Sentence view
Universal Dependencies - Turkish - FrameNet
| Language | Turkish |
|---|
| Project | FrameNet |
|---|
| Corpus Part | dev |
|---|
showing 101 - 200 of 205 • previous • next
Okul bitmişti ; payandaları çözmüştüm .
s-101
Forward_Motion-0007.dev
Okul bitmişti ; payandaları çözmüştüm .
Sonunda senden kurtuldum .
s-102
Forward_Motion-0008.dev
Sonunda senden kurtuldum .
Sırf bu parayı ödeyemiyorum diye çekip gitti insafsızca .
s-103
Forward_Motion-0009.dev
Sırf bu parayı ödeyemiyorum diye çekip gitti insafsızca .
Silahını hatta başındaki şapkasını bırakıp kaçtı .
s-104
Forward_Motion-0010.dev
Silahını hatta başındaki şapkasını bırakıp kaçtı .
Konuşmadık , cehennem olup gitti .
s-105
Forward_Motion-0011.dev
Konuşmadık , cehennem olup gitti .
Annesi arkasına bakmadan gitti .
s-106
Forward_Motion-0012.dev
Annesi arkasına bakmadan gitti .
Küçük kedi birden tun tun kaçtı .
s-107
Forward_Motion-0013.dev
Küçük kedi birden tun tun kaçtı .
Yaşlı güreşçi , minderden kaçtı .
s-108
Forward_Motion-0014.dev
Yaşlı güreşçi , minderden kaçtı .
Aliş kulübeye girerken tozu dumana kattı .
s-109
Forward_Motion-0015.dev
Aliş kulübeye girerken tozu dumana kattı .
Taş aldığımı görmüş gibi tabana kuvvet kaçıyor .
s-110
Forward_Motion-0016.dev
Taş aldığımı görmüş gibi tabana kuvvet kaçıyor .
Bekir , kaşla göz arasında dışarıya sızdı .
s-111
Forward_Motion-0017.dev
Bekir , kaşla göz arasında dışarıya sızdı .
Borcu için ona biraz daha zaman tanıdım .
s-112
Change_event_duration-0000.dev
Borcu için ona biraz daha zaman tanıdım .
Kredinin vadesini uzattı .
s-113
Change_event_duration-0001.dev
Kredinin vadesini uzattı .
Çok üşüdüm , soba bayağı sağırlaşmış .
s-114
Apply_Heat-0000.dev
Çok üşüdüm , soba bayağı sağırlaşmış .
Misafirler üşümesin diye eski elektrikli ısıtıcının ensesinde boza pişir .
s-115
Apply_Heat-0001.dev
Misafirler üşümesin diye eski elektrikli ısıtıcının ensesinde boza pişir .
Bebeğe mamasını verirken önce püflüyordu .
s-116
Apply_Heat-0002.dev
Bebeğe mamasını verirken önce püflüyordu .
Bebek mamasına biraz su eklesene , biraz ılıştır .
s-117
Apply_Heat-0003.dev
Bebek mamasına biraz su eklesene , biraz ılıştır .
Bu alandaki çalışmaları ile yeni bir çığır açtı .
s-118
Process_Start-0000.dev
Bu alandaki çalışmaları ile yeni bir çığır açtı .
Bizim müdür yine ağzını açtı , en az yarım saat buradayız .
s-119
Process_Start-0001.dev
Bizim müdür yine ağzını açtı , en az yarım saat buradayız .
Ne çalışıyor ne okuyor , sadece para yiyor .
s-120
Frugality_Money-0000.dev
Ne çalışıyor ne okuyor , sadece para yiyor .
Eyvah , dedi panikle , cüzdanımı evde unuttum !
s-121
Abandonment-0000.dev
Eyvah , dedi panikle , cüzdanımı evde unuttum !
Ne yardan geçer ne de serden .
s-122
Abandonment-0001.dev
Ne yardan geçer ne de serden .
Soğuk hava öyle bir esti ki tüylerim diken diken oldu .
s-123
Perception_body-0000.dev
Soğuk hava öyle bir esti ki tüylerim diken diken oldu .
Sınavın sessizliğinde karnım guruldadı .
s-124
Perception_body-0001.dev
Sınavın sessizliğinde karnım guruldadı .
Yemek hala hazır değil , çok acıktım .
s-125
Perception_body-0002.dev
Yemek hala hazır değil , çok acıktım .
Kafam uğulduyor sanki , gözlerimi açamıyorum .
s-126
Perception_body-0003.dev
Kafam uğulduyor sanki , gözlerimi açamıyorum .
Gözlerim kararıyor , kulaklarım uğulduyordu .
s-127
Perception_body-0004.dev
Gözlerim kararıyor , kulaklarım uğulduyordu .
Okul öğleden sonra tatil oldu .
s-128
Change_event_time-0000.dev
Okul öğleden sonra tatil oldu .
Kireç ile zeminler stabilize edildi .
s-129
Change_resistance-0000.dev
Kireç ile zeminler stabilize edildi .
Bel kaslarını kuvvetlendirmek için her gün okulda yüzüyordu .
s-130
Motion-0000.dev
Bel kaslarını kuvvetlendirmek için her gün okulda yüzüyordu .
Revizyon sürecinde romanı ciddi anlamda değiştirdi .
s-131
Cause_change-0000.dev
Revizyon sürecinde romanı ciddi anlamda değiştirdi .
Zeki olmasına rağmen okumuyor .
s-132
Education_teaching-0000.dev
Zeki olmasına rağmen okumuyor .
O üniversitede tahsil ediyor .
s-133
Education_teaching-0001.dev
O üniversitede tahsil ediyor .
Geçmişi her başladığı işe set çekiyordu .
s-134
Hindering-0000.dev
Geçmişi her başladığı işe set çekiyordu .
Babasının kucağına kurulup uyumaya başladı .
s-135
Change_posture-0000.dev
Babasının kucağına kurulup uyumaya başladı .
Babasının kucağına oturarak nasihat verdi .
s-136
Change_posture-0001.dev
Babasının kucağına oturarak nasihat verdi .
Öylesine yorgundu ki , gelir gelmez külçe gibi oturdu .
s-137
Change_posture-0002.dev
Öylesine yorgundu ki , gelir gelmez külçe gibi oturdu .
Haline baksana , leş gibi serilmiş .
s-138
Change_posture-0003.dev
Haline baksana , leş gibi serilmiş .
Secde ederek dua etmeye başladı .
s-139
Change_posture-0004.dev
Secde ederek dua etmeye başladı .
Secdeye kapandı , namazına devam etti .
s-140
Change_posture-0005.dev
Secdeye kapandı , namazına devam etti .
Semeri devirmiş gibi yatması hiç uygun gözükmüyor .
s-141
Change_posture-0006.dev
Semeri devirmiş gibi yatması hiç uygun gözükmüyor .
Kendi evine gidip serilip yatmak istiyordu .
s-142
Change_posture-0007.dev
Kendi evine gidip serilip yatmak istiyordu .
Sırtını verdi ve çöktü .
s-143
Change_posture-0008.dev
Sırtını verdi ve çöktü .
Meyveler yumuşamış .
s-144
Change_of_consistency-0000.dev
Meyveler yumuşamış .
Dizlerim kabuklaştı .
s-145
Change_of_consistency-0001.dev
Dizlerim kabuklaştı .
Kaynayan süt kaymak tuttu .
s-146
Change_of_consistency-0002.dev
Kaynayan süt kaymak tuttu .
Yoğurt ilginç bir şekilde jöleleşti .
s-147
Change_of_consistency-0003.dev
Yoğurt ilginç bir şekilde jöleleşti .
Cildim pürüzsüzleşti .
s-148
Change_of_consistency-0004.dev
Cildim pürüzsüzleşti .
Madde plastikleşti .
s-149
Change_of_consistency-0005.dev
Madde plastikleşti .
Ameliyat öncesi doktorlar onu bir gün boyunca aç bıraktı .
s-150
Deprive-0000.dev
Ameliyat öncesi doktorlar onu bir gün boyunca aç bıraktı .
Dizüstü bilgisayarımı ödünç verdim .
s-151
Lending-0000.dev
Dizüstü bilgisayarımı ödünç verdim .
Uzun vadeli ödünç aldı .
s-152
Lending-0001.dev
Uzun vadeli ödünç aldı .
Bu seneyi de kazasız belasız tamamladık .
s-153
Activity_Finished-0000.dev
Bu seneyi de kazasız belasız tamamladık .
Tramvay caddesine çıktı , bir eczaneye girdi , reçete yaptırdı .
s-154
Commerce_buy-0000.dev
Tramvay caddesine çıktı , bir eczaneye girdi , reçete yaptırdı .
Galip takım sahada tur atıyordu .
s-155
Sports_Jargon-0000.dev
Galip takım sahada tur atıyordu .
Rakibinin sol kroşesini karşıladı .
s-156
Sports_Jargon-0001.dev
Rakibinin sol kroşesini karşıladı .
Turnuva haftaya başlıyor , bugün ad çekmeye girecekler .
s-157
Sports_Jargon-0002.dev
Turnuva haftaya başlıyor , bugün ad çekmeye girecekler .
Kaleci , serbest atış yapacak oyuncuyu gördü ve sol üst köşeye doğru hamle etti .
s-158
Sports_Jargon-0003.dev
Kaleci , serbest atış yapacak oyuncuyu gördü ve sol üst köşeye doğru hamle etti .
Orta sahayı boş bırakmayın , baskı yapın !
s-159
Sports_Jargon-0004.dev
Orta sahayı boş bırakmayın , baskı yapın !
Rakibine salto attı , gol atacağı kesindi .
s-160
Sports_Jargon-0005.dev
Rakibine salto attı , gol atacağı kesindi .
Dişli rakibini kolayca engelledi .
s-161
Sports_Jargon-0006.dev
Dişli rakibini kolayca engelledi .
Bu seneyi de kazasız belasız neticelendirdik .
s-162
Activity_Done-0000.dev
Bu seneyi de kazasız belasız neticelendirdik .
İhalede herkesten yüksek teklif vererek düşeş attı .
s-163
Success_or_failure-0000.dev
İhalede herkesten yüksek teklif vererek düşeş attı .
Bu konuyu çok zor anladım .
s-164
Scrutiny-0000.dev
Bu konuyu çok zor anladım .
Gömleğin düğmeleri kopunca iğne ile tutturdum .
s-165
Attaching-0000.dev
Gömleğin düğmeleri kopunca iğne ile tutturdum .
Kolilerin tamamını bantladım .
s-166
Attaching-0001.dev
Kolilerin tamamını bantladım .
Hevesini kırmalarına izin vermeyecekti , elbiseyi dikmeye sıfırdan başladı .
s-167
Activity_Start-0000.dev
Hevesini kırmalarına izin vermeyecekti , elbiseyi dikmeye sıfırdan başladı .
Kaptan kontağı çevirip bismillah dedi .
s-168
Activity_Start-0001.dev
Kaptan kontağı çevirip bismillah dedi .
Yavru köpek sevimli bakışlarıyla sahibinin kalbini eritti .
s-169
Cause_emotion-0000.dev
Yavru köpek sevimli bakışlarıyla sahibinin kalbini eritti .
Erik çıkmış , çilek daha çıkmadı .
s-170
Commerce_sell-0000.dev
Erik çıkmış , çilek daha çıkmadı .
Borcunu takside bağladı .
s-171
Commerce_sell-0001.dev
Borcunu takside bağladı .
Amcasından kalan mirastan ziftlendi .
s-172
Cause_benefit_or_detriment-0000.dev
Amcasından kalan mirastan ziftlendi .
Okuduğu kitaplar onun için yararlı oldu .
s-173
Cause_benefit_or_detriment-0001.dev
Okuduğu kitaplar onun için yararlı oldu .
Almanya'da 1 sene çalışmanın faydasını gördü .
s-174
Cause_benefit_or_detriment-0002.dev
Almanya'da 1 sene çalışmanın faydasını gördü .
Hastalığı hâlâ çok ağır seyrediyor .
s-175
Process_continue-0000.dev
Hastalığı hâlâ çok ağır seyrediyor .
Bugünlük dükkanı tatil ettik .
s-176
Activity_Pause-0000.dev
Bugünlük dükkanı tatil ettik .
Şaşırtıcı bir şekilde Nihal'in buna aklı erdi .
s-177
Cognitive_comprehension-0000.dev
Şaşırtıcı bir şekilde Nihal'in buna aklı erdi .
Gizli konular hakkında malumat alıyordu .
s-178
Cognitive_comprehension-0001.dev
Gizli konular hakkında malumat alıyordu .
Neler yapabileceğine , kasabayı , memurları iki parmağı üstünde oynattığına çok şahit olmuşlardı .
s-179
Perception-0000.dev
Neler yapabileceğine , kasabayı , memurları iki parmağı üstünde oynattığına çok şahit olmuşlardı .
Olabilecekleri tasavvur edemiyorum .
s-180
Coming_up_with-0000.dev
Olabilecekleri tasavvur edemiyorum .
Kendime geldiğimde kaçış planımı en ince ayrıntısına kadar zihninde tasarladı .
s-181
Coming_up_with-0001.dev
Kendime geldiğimde kaçış planımı en ince ayrıntısına kadar zihninde tasarladı .
Onun kaçamak bakışlarını yakaladım .
s-182
Perception_experience-0000.dev
Onun kaçamak bakışlarını yakaladım .
O sınav sonuçlarından beri üniversiteyi kazanamayacağım diye çocuğu bir düşüncedir aldı .
s-183
Worry-0000.dev
O sınav sonuçlarından beri üniversiteyi kazanamayacağım diye çocuğu bir düşüncedir aldı .
Cansev geçmişte olanları düşünüp efkarlanıyordu .
s-184
Worry-0001.dev
Cansev geçmişte olanları düşünüp efkarlanıyordu .
Her on yılda bir , geçmişten bu yana süregelen edebiyatı alaşağı ediyoruz .
s-185
Judgement_direct_address-0000.dev
Her on yılda bir , geçmişten bu yana süregelen edebiyatı alaşağı ediyoruz .
Baban bana fena giydirdi .
s-186
Judgement_direct_address-0001.dev
Baban bana fena giydirdi .
Müsaade ederseniz size başka bir cihetten sitem edeceğim .
s-187
Judgement_direct_address-0002.dev
Müsaade ederseniz size başka bir cihetten sitem edeceğim .
Başkan bu sistemi fiskeledi .
s-188
Judgement_direct_address-0003.dev
Başkan bu sistemi fiskeledi .
Garibanın kısmetini bağlayıverdiler .
s-189
Preventing_or_letting-0000.dev
Garibanın kısmetini bağlayıverdiler .
Neden hep kısmetine mani oluyorsunuz ?
s-190
Preventing_or_letting-0001.dev
Neden hep kısmetine mani oluyorsunuz ?
Müzede gezerken sayısız fotoğraf çekti .
s-191
Change_operational_state-0000.dev
Müzede gezerken sayısız fotoğraf çekti .
Robotu demonte ettim , başka türlü taşınmazdı .
s-192
Change_operational_state-0001.dev
Robotu demonte ettim , başka türlü taşınmazdı .
Bizi işimizde gücümüzde serbest bırakmak şöyle dursun , çoluk çocuğumuzun nafakasına el koydular .
s-193
Claim_ownership-0000.dev
Bizi işimizde gücümüzde serbest bırakmak şöyle dursun , çoluk çocuğumuzun nafakasına el koydular .
Sizler için en yeni ürünleri getirdik .
s-194
Carry_goods-0000.dev
Sizler için en yeni ürünleri getirdik .
Adam , diğer dövüşçüyü kafakola alıyordu .
s-195
Motion_in_place-0000.dev
Adam , diğer dövüşçüyü kafakola alıyordu .
Krupiye kâğıt açtı , oynamaya başladık .
s-196
Motion_in_place-0001.dev
Krupiye kâğıt açtı , oynamaya başladık .
Ayaklarını boşluğa savururken küçük dolap gürültüyle yıkıldı .
s-197
Motion_in_place-0002.dev
Ayaklarını boşluğa savururken küçük dolap gürültüyle yıkıldı .
Saçları savrulurcasına uçuyor .
s-198
Motion_in_place-0003.dev
Saçları savrulurcasına uçuyor .
Deniz kaynıyor .
s-199
Motion_in_place-0004.dev
Deniz kaynıyor .
İpek gibi saçları birdenbire yelelenirdi .
s-200
Motion_in_place-0005.dev
İpek gibi saçları birdenbire yelelenirdi .
Edit as list • Text view • Dependency trees