Universal Dependencies - Basque - BDT

s-101

test-s101

Hemen inor etxekotzat hartzea zail egiten da, ordea.

s-102

test-s102

Elizak, ostera, iritzi dio greziar nortasun nazionalari irain egitea dela.

s-103

test-s103

Pareta bakarreko frontoiari 'frontisa' deitzen zaio, frontisa bakarrik duelako.

s-104

test-s104

Ipar Euskal Herriak instituzio baten beharra duela adierazi du Jacques Delorsek.

s-105

test-s105

Tropel nagusia 44 segundora helmugaratu zen.

s-106

test-s106

Beste hainbat hiriburutan, berriz, bigarren itzulian geratzeko moduan da.

s-107

test-s107

Baina ez zirudien inork ezer gehiago zekienik.

s-108

test-s108

Jojo jatorra da.

s-109

test-s109

Barakek berak ere telefonoz hots egin zion Arafati igandean, Israelgo estatuko irratiak atzo argitaratu zuenez.

s-110

test-s110

Josu Aboitizen mutilek maila bikaina erakutsi zuten iragan asteburuan Mundakan jokatutako estropadan eta aise nagusitu zitzaizkien Bizkaiko gainerako ontziei.

s-111

test-s111

Jasatekoa izan zen festa.

s-112

test-s112

Kanpotik eskuragarri izateak, tentsio-erreferentzia hori aldatzeko aukera ematen du.

s-113

test-s113

Ustel eta gogabe, dauzka oraindik biziak, Angramainek nahi hutsez mugitzen dira hariak.

s-114

test-s114

Eguraldi mapan izan beharko ditu.

s-115

test-s115

Antonio izan zen, bere betiko segurtasunarekin izotza puskatu zuena:

s-116

test-s116

Etxandik zehaztu zien enpresa ordainketak eteteko prozesuan jartzeko asmotan dagoela.

s-117

test-s117

Paralizatuta bezala zegoen Elvis, gainera zetorkion erauntsiari nola aurre egin ez zekiela, erruduntasun sentimendu batek geldi egotera beharturik edo.

s-118

test-s118

Ohiko jokoa egiten ahaleginduko naiz.

s-119

test-s119

Halere, jokalari batzuk jokatzeko xantza ukan dute:

s-120

test-s120

Berezkoa eta pazientziaren emaitza izan zen.

s-121

test-s121

Hamaika partida irabazi ditu eta zortzi galdu.

s-122

test-s122

Zer egin?

s-123

test-s123

Ze finantziazio mota du erreskate taldeak?

s-124

test-s124

Bere jarrera gustukoa izan zuela azaldu zion.

s-125

test-s125

Atzo Iparraldean ukan zuen exhibizioa.

s-126

test-s126

Hala ez badira, non dago diferentzia?

s-127

test-s127

Bere senideek esan zuten kolono israeldar bat zela erruduna, eta nahita egin zuela.

s-128

test-s128

Zer egin?

s-129

test-s129

- Pittin bat gizendu eta sendotzea lortzen ez badugu, horrenak egin dik.

s-130

test-s130

Alkateak baimena eman zuen saltoki guztiak 17:30ean ixteko:

s-131

test-s131

Oraindik etxean daukat, baina ihartu egin zitzaidan.

s-132

test-s132

Aspertzen hasia nintzen.

s-133

test-s133

Telefonoak etengabe jotzen zuen.

s-134

test-s134

Honela idazten du Yong-Kook bere izena.

s-135

test-s135

Operazio militarra larunbat gauean egin zen Abu Hanud gerrillari palestinarra atxilotzeko.

s-136

test-s136

Bigarren Goiherri sailkatu zen eta hirugarren Getxo.

s-137

test-s137

Parlamentuak 'terrorismoaren biktimei' jasan duten minagatik eta sufrimenduagatik emandako domina 'gatazkaren arazoa sinplifikatzea eta errealitateari bizkar ematea' dela deitoratu zuen.

s-138

test-s138

Atertu du zertxobait.

s-139

test-s139

Atzo jaieguna izan ostean, gaur itzuliko dira lanera Alaveseko jokalariak.

s-140

test-s140

Perretxiko ertaina da, fruitu-gorputzak 10 bat cm-ko altuera izan dezake, eta txapelaz eta hankaz osaturik dago.

s-141

test-s141

Zeu zara!

s-142

test-s142

India, Pakistan, Aljeria eta Ekuadortik iritsi dira eskaera gehienak.

s-143

test-s143

Museoarekin harremanik nahi izanez gero, telefonoa 889900 da.

s-144

test-s144

Tentsio handia espero da gaur Belfasteko Shankill auzo protestantean, UVFk bere kide izandako bati omenaldia egin nahi baitio.

s-145

test-s145

Egia esanda, hona heldu naizenetik oso ongi hartu naute'.

s-146

test-s146

Lapurtarrak hau ere gehitu zigun:

s-147

test-s147

Egun, lekutan dira Kalifornian argia ikusi zuten euskarazko aldizkari haiek:

s-148

test-s148

Txapelketakoa izan zen azkena.

s-149

test-s149

Joan den urtean ez ziren ez Jan Ullrich ez Marco Pantani izan.

s-150

test-s150

'Zinemak fikziozko errealitateak erakusten zaizkigu, baina zoritxarrez errealitateak fikzioa gainditzen du beti; adibide garbia Espainia eta Frantziako espetxeetan bizi izaten diren filmeak dira'.

s-151

test-s151

Brontzezko domina Brasilek irabazi zuen Estatu Batuei 3-0 irabazi ondoren.

s-152

test-s152

Intxaurragak dio Aznarren adierazpenak ez direla egokienak presidente batentzat.

s-153

test-s153

- Bazituen beste kezka batzuk ere.

s-154

test-s154

Isuntza da faborito nagusia Elantxobeko banderan.

s-155

test-s155

Salahadin zutitu eta Alkairoko mapa handi batez estalitako paretara joan zen.

s-156

test-s156

Orduan hasi zen mugitzen ASBA.

s-157

test-s157

Baina orain sei urte kutsatua ni bakarrik nintzen.

s-158

test-s158

Morik apiriletik egingo duen hirugarren kabinetea izango da.

s-159

test-s159

Hala, galtzen badut aitzakia izango dut'.

s-160

test-s160

ez dut bizitzan suerte onik izan.

s-161

test-s161

Eta nik birusa Afrikan hartu nuen, itsasoan lanean egon nintzenean.

s-162

test-s162

'Oso urduri nengoen, eta hori ez da normala niregan.

s-163

test-s163

Mesquitak 24 urte zituen, eta bihotzekoa eman zion jiu-jitsuko borrokaldi batean.

s-164

test-s164

Halako iragarkiak agertzen dira Nevadako egunkari-aldizkarietan.

s-165

test-s165

Nola egon naiz hain itsu?

s-166

test-s166

Ez da zabaltzen.

s-167

test-s167

ISUNTZA trainerua da faborito nagusia bihar Elantxoben jokatuko den bandera irabazteko.

s-168

test-s168

Bere garaian egin beharrekoa zen parranda.

s-169

test-s169

Argiaren eraginez zenbait materialek elektroiak aska ditzake, horrela tentsio elektrikoa sortuz.

s-170

test-s170

Frank de Boerrek nekez ahaztuko du Eurokopako finalerdian bi penalti gelditu zizkion atezaina.

s-171

test-s171

Sharonek piztu zuen dena bere bisita horrekin.

s-172

test-s172

UArentzat, berriz, 'salbuespena' dira.

s-173

test-s173

IRUNGO UDALEKO EH taldeak herenegun Madrilen egindako atentatua arbuiatu zuen atzo, bozeramaileen batzordean.

s-174

test-s174

- Lehen hizkuntza erdara dute.

s-175

test-s175

Ez naun orroit, duela bi urte larrazkenez.

s-176

test-s176

honek bordatuak ditu lepoan eta eskumuturrean.

s-177

test-s177

Pasioak erotu egin zuen eta eromenak odolez tindatu zituen ahizparen eta koñataren gorputzak.

s-178

test-s178

Oso indartsu ikusten nuen nire burua.

s-179

test-s179

Bestalde ordu batzuk egiten dituzte hantxe-hortxe errient ibilkariek.

s-180

test-s180

Hiru mila metroko goieran, futbol-partiduaren emaitza erakusten du.

s-181

test-s181

Auto oso lehiatsuen gidari izateaz gain, lasterketaren tokia erabat ongi ezagutzen dute, rallyaren 15 probetatik 13 Zuberoan egingo baitira.

s-182

test-s182

UPNk legeak ez zituen onartu eta EHk Madrilera ez joatea erabaki zuen.

s-183

test-s183

Kanta asko egin zituen.

s-184

test-s184

Elorrietak aurreko kongresutik honetara igarotako hiru urte eta erdietako bilakaera positiboa aurkeztu du:

s-185

test-s185

'Batzuetan, zikloi handiak izaten ditugu'.

s-186

test-s186

- Berak mundu zabalean bidaiatu behar zuen.

s-187

test-s187

Eta nazioarteko gaizkile-taldeak - hainbat herrialdetako lapur-taldeak - sortzen dira, antzinateko horiek lapurtu nahirik.

s-188

test-s188

Zer gertatzen da?

s-189

test-s189

Saio asko jo behar ziren eta jendea asko bildu arratsalde edo egun batean 'jornala' ateratzeko, eta han izaten zen konpetentziarekin ez zen erraza izaten.

s-190

test-s190

Helburu argia zuen Kerejetak:

s-191

test-s191

Egin nahi dituzun froga guztiak.

s-192

test-s192

Hori zela eta, lau modulu nagusi definitzen zituzten honelako sistemetan:

s-193

test-s193

- Alkoholez bustitako kotoi batez banaka-banaka kendu.

s-194

test-s194

(Tramitera onartzea).

s-195

test-s195

Horrela mikroklima hezeagoa lortzen da.

s-196

test-s196

Legebiltzarra, berriz, ordezkariak aukeratzen hasi zen.

s-197

test-s197

Finalean lan ona egin zuen, eta hamalaugarren postuan bukatu zuen.

s-198

test-s198

Etxeberriak bigarrena sartzeko aukera ona izan zuen.

s-199

test-s199

Eta ez zeukan Annikaren laguntzarik.

s-200

test-s200

Ondo osatu barik ekin dio denboraldiari.