# newdoc id = orv-ruthenian-dev
# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-1
# text = Ѡт намѣсник(а) полочьког(о) и ѡт всех муж полочан ѡт мал(а) и до велик(а) поклон всем ратьманом болшим и всем местицем рижаном малу и велику.
1	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	намѣсник(а)	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
3	полочьког(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
5	ѡт	отъ	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	всех	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	7	det	_	_
7	муж	мужъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
8	полочан	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
9	ѡт	отъ	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	мал(а)	малый	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	7	nmod	_	_
11	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
12	до	до	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	велик(а)	великий	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	10	nmod	_	_
14	поклон	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_
15	всем	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	16	det	_	_
16	ратьманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
17	болшим	болший	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
18	и	и	CCONJ	СС	_	20	cc	_	_
19	всем	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	20	det	_	_
20	местицем	местичъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
21	рижаном	рижанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	20	appos	_	_
22	малу	малый	ADJ	JJH	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	20	nmod	_	_
23	и	и	CCONJ	СС	_	24	cc	_	_
24	велику	великий	ADJ	JJH	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	22	conj	_	_
25	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	14	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-2
# text = Што же есте прислали грамот(у) и свою печат(ь) и пишет(е) мъ и молитесѧ про свои дети, штобы имъ добро и волно на ваших рукахъ ходити, а кривды имъ не чинити, имъ дали тую волю, што же oy нас ходѧт по своеи воли, а на ваших рукахъ.
1	Што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	det	_	_
2	же	же	PART	RP	_	4	advmod	_	_
3	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
4	прислали	прислати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	грамот(у)	грамота	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	и	и	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
7	свою	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	det	_	_
8	печат(ь)	печать	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
10	пишет(е)	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	мъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	iobj	_	_
12	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
13	молитесѧ	молитися	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid	10	conj	_	_
14	про	про	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	свои	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	det	_	_
16	дети	детя	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
18	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	20	mark	_	_
19	имъ	они	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	iobj	_	_
20	добро	добрый	ADJ	PRED	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	13	advcl	_	_
21	и	и	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
22	волно	вольный	ADJ	PRED	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	20	conj	_	_
23	на	на	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	рукахъ	рука	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
26	ходити	ходити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	20	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	32	punct	_	_
28	а	а	CCONJ	СС	_	32	cc	_	_
29	кривды	кривда	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	_
30	имъ	они	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	iobj	_	_
31	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
32	чинити	чинити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	20	conj	_	_
33	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	35	punct	_	_
34	имъ	они	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	35	iobj	_	_
35	дали	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	32	conj	_	_
36	тую	той	DET	DT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	37	det	_	_
37	волю	воля	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obj	_	_
38	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	43	punct	_	_
39	што	што	SCONJ	IN	_	43	mark	_	_
40	же	же	PART	RP	_	39	fixed	_	_
41	oy	у	ADP	IN	_	42	case	_	_
42	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	43	obl	_	_
43	ходѧт	ходити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
44	по	по	ADP	IN	_	46	case	_	_
45	своеи	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	46	det	_	_
46	воли	воля	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	43	obl	_	_
47	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	51	punct	_	_
48	а	а	CCONJ	СС	_	51	cc	_	_
49	на	на	ADP	IN	_	51	case	_	_
50	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	51	det	_	_
51	рукахъ	рука	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	43	conj	_	_
52	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-3
# text = И мы сѧ пакъ вамъ молимъ, такоже всемъ ратьманомъ и местицемъ рижаномъ, малу, велику, штобы есте пустили нашю брат(ь)ю на наши рукы, имъ бы ходити доброволно, а на нашихь руках, а кривды не оучинити вашимъ оу нас, а наши оу васъ.
1	И	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	сѧ	ся	PRON	PRP	Analyt=Yes|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	expl	_	_
4	пакъ	паки	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	iobj	_	_
6	молимъ	молити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
8	такоже	также	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
9	всемъ	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	10	det	_	_
10	ратьманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
11	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
12	местицемъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	рижаномъ	рижанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	appos	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
15	малу	малый	ADJ	JJH	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	13	amod	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
17	велику	великий	ADJ	JJH	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	15	conj	_	_
18	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
19	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	21	mark	_	_
20	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux	_	_
21	пустили	пустити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	ccomp	_	_
22	нашю	нашъ	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	брат(ь)ю	братья	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
24	на	на	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	наши	нашъ	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	рукы	рука	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
27	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	30	punct	_	_
28	имъ	они	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	30	iobj	_	_
29	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	30	aux	_	_
30	ходити	ходити	VERB	VB	Analyt=Yes|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	conj	_	_
31	доброволно	добровольно	ADV	RB	Degree=Pos	30	advmod	_	_
32	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	36	punct	_	_
33	а	а	CCONJ	СС	_	36	cc	_	_
34	на	на	ADP	IN	_	36	case	_	_
35	нашихь	нашъ	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	36	det	_	_
36	руках	рука	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	30	obl	_	_
37	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	41	punct	_	_
38	а	а	CCONJ	СС	_	41	cc	_	_
39	кривды	кривда	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	41	obj	_	_
40	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	41	advmod	_	_
41	оучинити	учинити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	conj	_	_
42	вашимъ	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	41	iobj	_	_
43	оу	у	ADP	IN	_	44	case	_	_
44	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	41	obl	_	_
45	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	47	punct	_	_
46	а	а	CCONJ	СС	_	47	cc	_	_
47	наши	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	41	conj	_	_
48	оу	у	ADP	IN	_	49	case	_	_
49	васъ	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	47	orphan	_	_
50	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-4
# text = Ко всем ратьманомъ и местицемъ ризькимъ
1	Ко	къ	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	всем	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	3	det	_	_
3	ратьманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
5	местицемъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	ризькимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-5
# text = Ѡт пана Василиѧ Дмитріевича, и ѡт боѧръ полоцкых и ѡт мѣстичовъ, и ѡто всѣх моужь полочанъ, всего поспольства, приѧтелем нашим, паном ратманом ризьскым и всѣмъ моужом рижаном, всѣмоу поспольствоу поклон и вѣрнаѧ приѧтельскаѧ приѧзнь.
1	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	_
3	Василиѧ	Василь	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	appos	_	_
4	Дмитріевича	Дмитриевичъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
6	и	и	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
7	ѡт	отъ	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	боѧръ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
9	полоцкых	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
11	ѡт	отъ	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	мѣстичовъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
14	и	и	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
15	ѡто	отъ	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	всѣх	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	17	det	_	_
17	моужь	мужъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
18	полочанъ	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	appos	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
20	всего	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	21	det	_	_
21	поспольства	поспольство	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
22	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	23	punct	_	_
23	приѧтелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	36	nmod	_	_
24	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
25	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
26	паном	панъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	23	appos	_	_
27	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	26	appos	_	_
28	ризьскым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	27	amod	_	_
29	и	и	CCONJ	СС	_	31	cc	_	_
30	всѣмъ	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	31	det	_	_
31	моужом	мужъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	26	conj	_	_
32	рижаном	рижанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	31	appos	_	_
33	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	35	punct	_	_
34	всѣмоу	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	35	det	_	_
35	поспольствоу	поспольство	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	26	conj	_	_
36	поклон	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	root	_	_
37	и	и	CCONJ	СС	_	40	cc	_	_
38	вѣрнаѧ	верный	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	40	amod	_	_
39	приѧтельскаѧ	приятельский	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	40	amod	_	_
40	приѧзнь	приязнь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	36	conj	_	_
41	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	36	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-6
# text = Слышали есмо, ижь, дѣи, нашее братьи мног(о) выбегло изъ Жемоити, которіи в сии ж годъ на побитьи поимани были.
1	Слышали	слышати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	36	root	_	_
2	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
4	ижь	иже	SCONJ	IN	_	11	mark	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
6	дѣи	деи	PART	RP	_	11	discourse	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
8	нашее	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	братьи	братья	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	мног(о)	много	NUM	CD	Case=Nom|NumForm=Word|NumType=Card	9	nummod:gov	_	_
11	выбегло	выбежати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	ccomp	_	_
12	изъ	изъ	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Жемоити	Жемойть	PROPN	NPI	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	11	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	22	punct	_	_
15	которіи	который	DET	WDT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj:pass	_	_
16	в	въ	ADP	IN	_	19	case	_	_
17	сии	сей	DET	DT	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	19	det	_	_
18	ж	жъ	PART	RP	_	17	advmod	_	_
19	годъ	годъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
20	на	на	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	побитьи	побитье	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
22	поимани	поимати	VERB	VBNH	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl:relcl	_	_
23	были	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	22	aux:pass	_	_
24	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-7
# text = Ено коли вже к вамъ нашь прибѣглъ, ино то бы какъ дома.
1	Ено	ино	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	коли	коли	SCONJ	IN	_	7	mark	_	_
3	вже	уже	ADV	RB	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	к	къ	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	нашь	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	прибѣглъ	прибечи	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	advcl	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
9	ино	ино	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
10	то	то	PRON	DT	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	10	root	_	_
11	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	10	orphan	_	_
12	какъ	какъ	SCONJ	IN	_	13	case	_	_
13	дома	дома	ADV	RB	Degree=Pos	10	orphan	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-8
# text = Ино, дѣи, кн(ѧ)зь мештерь, поимавъ их, а держит(ь) по городом.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
2	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
3	дѣи	деи	PART	RP	_	12	discourse	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
5	кн(ѧ)зь	князь	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
6	мештерь	мештеръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
8	поимавъ	поимати	VERB	VBG	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	их	они	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
11	а	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
12	держит(ь)	держати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	по	по	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	городом	городъ	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-9
# text = И вы бы, пановѣ, говорили кн(ѧ)зю мештерю, штобъ велѣлъ наших людеи ѡтпускати по миру и по цѣлованью, заню ж Б(о)жьею м(и)л(о)стью есмо ѡдины люди.
1	И	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	7	aux	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
5	пановѣ	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	vocative	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	говорили	говорити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	кн(ѧ)зю	князь	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	iobj	_	_
9	мештерю	мештеръ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
11	штобъ	чтобъ	SCONJ	IN	Mood=Cnd	12	mark	_	_
12	велѣлъ	велети	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	ccomp	_	_
13	наших	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	людеи	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
15	ѡтпускати	отпускати	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
16	по	по	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	миру	миръ	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
18	и	и	CCONJ	СС	_	20	cc	_	_
19	по	по	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	цѣлованью	целованье	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
21	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	28	punct	_	_
22	заню	зане	SCONJ	IN	_	28	mark	_	_
23	ж	жъ	PART	RP	_	22	fixed	_	_
24	Б(о)жьею	божий	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
25	м(и)л(о)стью	милость	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
26	есмо	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	cop	_	_
27	ѡдины	одинъ	NUM	CD	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card	28	nummod	_	_
28	люди	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	advcl	_	_
29	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-10
# text = А мы вамъ також противу хочем приѧти.
1	А	а	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	iobj	_	_
4	також	также	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	противу	противу	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	хочем	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	приѧти	прияти	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-11
# text = + Бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе Семиѡна, вл(а)д(ы)кы полотского, ѡ С(вѧ)т(е)мъ Д(у)сѣ възлюбленным приѧтелемъ нашимъ ратманомъ ризькым.
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе	благословенье	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	Семиѡна	Семионъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
5	вл(а)д(ы)кы	владыка	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
6	полотского	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
8	ѡ	о	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	С(вѧ)т(е)мъ	святый	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	acl	_	_
10	Д(у)сѣ	духъ	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	възлюбленным	возлюбленный	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	acl	_	_
12	приѧтелемъ	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
13	нашимъ	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
14	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	appos	_	_
15	ризькым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-12
# text = Ведаите, мылые приѧтели, ѡт ѡгню много намъ и вамъ щкоты стало в нашои ц(е)ркви оу мурованои въ С(вѧ)т(е)мъ Софеи.
1	Ведаите	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
3	мылые	милый	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	приѧтели	приятель	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
6	ѡт	отъ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	ѡгню	огонъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
8	много	много	NUM	CD	Case=Nom|NumForm=Word|NumType=Card	12	nummod:gov	_	_
9	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	iobj	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
11	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	conj	_	_
12	щкоты	шкода	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	стало	стати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	conj	_	_
14	в	въ	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	нашои	нашъ	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	ц(е)ркви	церковь	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	оу	въ	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	мурованои	муровати	VERB	VBNL	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	amod	_	_
19	въ	въ	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	С(вѧ)т(е)мъ	святый	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
21	Софеи	Софей	PROPN	NPA	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	16	appos	_	_
22	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-13
# text = Ино просим васъ, своих приѧтелеи, штобы есте намъ поволили изъвисти купити, занеже хотимъ ѡкна позамуровати.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	просим	просити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	васъ	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
5	своих	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	приѧтелеи	приятель	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
8	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	11	mark	_	_
9	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
10	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	iobj	_	_
11	поволили	поволити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	ccomp	_	_
12	изъвисти	известь	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	купити	купити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
15	занеже	занеже	SCONJ	IN	_	16	mark	_	_
16	хотимъ	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
17	ѡкна	окно	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obj	_	_
18	позамуровати	позамуровати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
19	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-14
# text = А што будеть вашои м(и)л(о)сти надобѣ до насъ, и мы вамъ ради проти заприѧти.
1	А	а	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
2	што	што	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	будеть	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	вашои	вашъ	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	м(и)л(о)сти	милость	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	15	dislocated	_	_
6	надобѣ	надобе	VERB	PRED	_	13	advcl	_	_
7	до	до	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	насъ	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
11	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	iobj	_	_
13	ради	радъ	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short	13	root	_	_
14	проти	противъ	ADV	RB	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	заприѧти	заприяти	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	13	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-15
# text = А м(и)л(о)сть Б(о)жьѧ и наше бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе да будеть со всими вами.
1	А	а	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
2	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	Б(о)жьѧ	божий	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short	2	nmod	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
5	наше	нашъ	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе	благословенье	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
7	да	да	PART	RP	_	11	advmod	_	_
8	будеть	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	со	съ	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	всими	весь	DET	DT	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Tot	11	det	_	_
11	вами	вы	PRON	PRP	Case=Ins|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	root	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	11	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-16
# text = А псан в Полотску, м(есе)ца април(ѧ) 27 д(е)нь.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	псан	писати	VERB	VBNH	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	в	въ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Полотску	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	2	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
6	м(есе)ца	месяцъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
7	април(ѧ)	апрель	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	27	27	ADJ	ORD	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Ord	9	amod	_	_
9	д(е)нь	день	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-17
# text = Приѧтелемъ нашим ратманомъ ризькымъ
1	Приѧтелемъ	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	1	det	_	_
3	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
4	ризькымъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-18
# text = + Бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе Семиѡна, вл(а)д(ы)кы полоцкаг(о), ѡ С(вѧ)т(е)мъ Д(у)се возлюбленнымъ дѣтемъ нашим, ратманомъ ризьскымъ.
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе	благословенье	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	Семиѡна	Семионъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
5	вл(а)д(ы)кы	владыка	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
6	полоцкаг(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
8	ѡ	о	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	С(вѧ)т(е)мъ	святый	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
10	Д(у)се	духъ	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	возлюбленнымъ	возлюбленный	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	acl	_	_
12	дѣтемъ	детя	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
13	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
15	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	appos	_	_
16	ризьскымъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-19
# text = Ради слышимъ ваше здоровие.
1	Ради	радъ	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short	2	dep	_	_
2	слышимъ	слышати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ваше	вашъ	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	здоровие	здоровье	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-20
# text = А также просимъ васъ и бл(а)г(о)с(ло)влѧемъ, своих милыхъ дѣтеи, будуть ли оу васъ пѣнѧзи ц(е)рк(о)вные С(вѧ)т(о)го Николы, и вы бы тымъ ц(е)рк(о)вь С(вѧ)т(о)го Николу накрыли.
1	А	а	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	также	также	ADV	RB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	просимъ	просити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	васъ	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	и	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
6	бл(а)г(о)с(ло)влѧемъ	благословляти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
8	своих	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	det	_	_
9	милыхъ	милый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
10	дѣтеи	детя	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	appos	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
12	будуть	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
13	ли	ли	PART	RP	_	15	advmod	_	_
14	оу	у	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	васъ	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	ccomp	_	_
16	пѣнѧзи	пенязь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
17	ц(е)рк(о)вные	церковный	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
18	С(вѧ)т(о)го	святый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	Николы	Никола	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	28	punct	_	_
21	и	и	CCONJ	СС	_	28	cc	_	_
22	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
23	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	28	aux	_	_
24	тымъ	то	PRON	DT	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	28	iobj	_	_
25	ц(е)рк(о)вь	церковь	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
26	С(вѧ)т(о)го	святый	ADJ	JJL	Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
27	Николу	Никола	PROPN	NPA	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	25	nmod	_	_
28	накрыли	накрыти	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	conj	_	_
29	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-21
# text = A што преже сего ваша братья, старые ратманове, давали ругу попомъ н(а)шимъ, которые пѣвали оу С(вѧ)т(о)го Николы, и вы бы, наши дѣти, дали по тому же ругоу къ С(вѧ)т(о)му Николе попу нашему Ивану.
1	A	а	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
2	што	што	SCONJ	IN	_	11	mark	_	_
3	преже	преже	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	сего	се	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	11	obl	_	_
5	ваша	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	братья	братья	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
8	старые	старый	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	ратманове	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	appos	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
11	давали	давати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	root	_	_
12	ругу	руга	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	попомъ	попъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	iobj	_	_
14	н(а)шимъ	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
16	которые	который	DET	WDT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	пѣвали	певати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	13	acl:relcl	_	_
18	оу	у	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	С(вѧ)т(о)го	святый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
20	Николы	Никола	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	17	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	29	punct	_	_
22	и	и	CCONJ	СС	_	29	cc	_	_
23	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
24	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	29	aux	_	_
25	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	27	punct	_	_
26	наши	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27	дѣти	детя	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	23	appos	_	_
28	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	27	punct	_	_
29	дали	дати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	11	conj	_	_
30	по	по	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	тому	то	PRON	DT	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	29	obl	_	_
32	же	же	PART	RP	_	31	advmod	_	_
33	ругоу	руга	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
34	къ	къ	ADP	IN	_	36	case	_	_
35	С(вѧ)т(о)му	святый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	36	amod	_	_
36	Николе	Никола	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	29	obl	_	_
37	попу	попъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	36	appos	_	_
38	нашему	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	37	det	_	_
39	Ивану	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	37	appos	_	_
40	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	11	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-22
# text = А ѡн молить Б(о)га за вашу м(и)л(о)сть.
1	А	а	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	ѡн	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	молить	молити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Б(о)га	богъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	за	за	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	вашу	вашъ	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-23
# text = А м(и)л(о)сть Б(о)жіѧ и н(а)ша м(о)л(и)тва и бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе да есть со всѣми вами.
1	А	а	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
2	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	Б(о)жіѧ	божий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
5	н(а)ша	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	м(о)л(и)тва	молитва	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	и	и	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
8	бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе	благословенье	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
9	да	да	PART	RP	_	13	advmod	_	_
10	есть	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
11	со	съ	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	всѣми	весь	DET	DT	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	13	det	_	_
13	вами	вы	PRON	PRP	Case=Ins|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	root	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	13	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-24
# text = А псан в Полоцку, декабрѧ 29 д(е)нь.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	псан	писати	VERB	VBNH	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	в	въ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	2	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
6	декабрѧ	декабрь	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
7	29	29	ADJ	ORD	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Ord	8	amod	_	_
8	д(е)нь	день	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-25
# text = + Ѡ С(вѧ)т(е)мъ Д(у)се возлюбленным дѣтем нашим ратманомъ ризьскымъ
1	+	+	SYM	SYM	_	6	parataxis	_	_
2	Ѡ	о	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	С(вѧ)т(е)мъ	святый	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	Д(у)се	духъ	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	возлюбленным	возлюбленный	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	acl	_	_
6	дѣтем	детя	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_
7	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
8	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	appos	_	_
9	ризьскымъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-26
# text = ꙋ Полоцку.
1	ꙋ	въ	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	2	root	_	_
3	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-27
# text = 3- Ѡстафью Васильевичу шесть ч(о)л(о)в(е)ковъ данников на Псꙋи.
1	3-	3	NUM	CD	Case=Nom|NumForm=Word|NumType=Card	4	parataxis	_	_
2	Ѡстафью	Остафей	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	Васильевичу	Васильевичъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	шесть	шесть	NUM	CD	Case=Nom|NumForm=Word|NumType=Card	5	nummod:gov	_	_
5	ч(о)л(о)в(е)ковъ	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	данников	данникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	на	на	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Псꙋи	Псуй	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	5	orphan	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-28
# text = Двадцать пꙋдов медꙋ дани дають.
1	Двадцать	двадцать	NUM	CD	Case=Nom|NumForm=Word|NumType=Card	5	nummod:gov	_	_
2	пꙋдов	пудъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
3	медꙋ	медъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	дани	дань	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	дають	давати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-29
# text = Сен(ь)ко Кгедкгольдовичъ.
1	Сен(ь)ко	Сенко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	root	_	_
2	Кгедкгольдовичъ	Гедгольдовичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-30
# text = Кꙋшлеико.
1	Кꙋшлеико	Кушлейко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	root	_	_
2	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-31
# text = Василью Корсакꙋ шесть ч(о)л(о)в(е)ковъ, а дают(ь) тридцать пꙋдов медꙋ.
1	Василью	Василь	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	root	_	_
2	Корсакꙋ	Корсакъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	шесть	шесть	NUM	CD	Case=Acc|NumForm=Word|NumType=Card	4	nummod	_	_
4	ч(о)л(о)в(е)ковъ	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
6	а	а	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
7	дают(ь)	давати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	тридцать	тридцать	NUM	CD	Case=Acc|NumForm=Word|NumType=Card	9	nummod:gov	_	_
9	пꙋдов	пудъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
10	медꙋ	медъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-32
# text = Самъ великии кн(ѧ)зь.
1	Самъ	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Emp	3	det	_	_
2	великии	великий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	кн(ѧ)зь	князь	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-33
# text = Довкгирдъ.
1	Довкгирдъ	Довгирдъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	root	_	_
2	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-34
# text = Сопега.
1	Сопега	Сопега	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	1	root	_	_
2	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-35
# text = Яцкꙋ полочанꙋ во Быстрех 8 чоловеков, а Милковскаѧ землица, а Кобелковскаѧ.
1	Яцкꙋ	Яцко	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	orphan	_	_
2	полочанꙋ	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	во	въ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Быстрех	Быстры	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Plur	6	orphan	_	_
5	8	8	NUM	CD	Case=Nom|NumForm=Digit|NumType=Card	6	nummod:gov	_	_
6	чоловеков	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
8	а	а	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
9	Милковскаѧ	милковский	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	землица	землица	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
12	а	а	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
13	Кобелковскаѧ	Кобелковская	PROPN	NPI	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	9	conj	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-36
# text = Ходорꙋ бобры гонити на себе на Начи а по Лежневцы; а нашому не надобе.
1	Ходорꙋ	Ходоръ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	iobj	_	_
2	бобры	бобръ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
3	гонити	гонити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
4	на	на	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	себе	себе	PRON	PRP	Case=Loc|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
6	на	на	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Начи	Нача	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	3	obl	_	_
8	а	а	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
9	по	по	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Лежневцы	Лежневка	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	7	conj	_	_
11	;	;	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
12	а	а	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
13	нашому	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	15	iobj	_	_
14	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	надобе	надобе	VERB	PRED	_	3	conj	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-37
# text = А Ходорꙋ волость Собеж после Валфромеѧ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	Ходорꙋ	Ходоръ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	orphan	_	_
3	волость	волость	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	Собеж	Собежъ	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	3	appos	_	_
5	после	после	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Валфромеѧ	Валфромей	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	orphan	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-38
# text = A Гридкꙋ Радковичу и с(ы)ну его Бенкꙋ Измаилꙋ и з братьею ѡтчина под Яцкомъ Григор(ь)евичемъ.
1	A	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
2	Гридкꙋ	Гридько	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	12	orphan	_	_
3	Радковичу	Радковичъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
5	с(ы)ну	сынъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	Бенкꙋ	Бенко	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	appos	_	_
8	Измаилꙋ	Измаилъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
10	з	зъ	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	братьею	братья	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	ѡтчина	отчина	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_
13	под	подъ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Яцкомъ	Яцко	PROPN	NPA	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	Григор(ь)евичемъ	Григорьевичъ	PROPN	NPA	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-39
# text = Сопега.
1	Сопега	Сопега	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	12	root	_	_
2	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-40
# text = + Ѡт пан(а) Семена Кгедикговдович(а), воевод(ы) полоцкого, кнѧзем ризкимъ и суд(ь)ѧмъ.
1	+	+	SYM	SYM	_	10	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	пан(а)	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	orphan	_	_
4	Семена	Семенъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Кгедикговдович(а)	Гедиговдовичъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	воевод(ы)	воевода	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
8	полоцкого	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
10	кнѧзем	князь	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	root	_	_
11	ризкимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
13	суд(ь)ѧмъ	судья	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-41
# text = Жаловал нам зде на имѧ поночанин Бобоедъ, што сѧ тамъ ему великаѧ кривда стала, што там его стюрманове покрал(и), онъ тати тые поимал и бирич(у) вашему подавал.
1	Жаловал	жаловати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	root	_	_
2	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	iobj	_	_
3	зде	зде	ADV	RB	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	на	на	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	имѧ	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	поночанин	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
7	Бобоедъ	Бобоедъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
9	што	што	SCONJ	IN	_	15	mark	_	_
10	сѧ	ся	PRON	PRP	Analyt=Yes|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	expl	_	_
11	тамъ	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	15	advmod	_	_
12	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	iobj	_	_
13	великаѧ	великий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	кривда	кривда	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	стала	стати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	advcl	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
17	што	што	SCONJ	IN	_	21	mark	_	_
18	там	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	21	advmod	_	_
19	его	онъ	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
20	стюрманове	стюрманъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
21	покрал(и)	покрасти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	15	conj	_	_
22	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
23	онъ	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
24	тати	тать	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obj	_	_
25	тые	той	DET	DT	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	24	det	_	_
26	поимал	поимати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	21	conj	_	_
27	и	и	CCONJ	СС	_	30	cc	_	_
28	бирич(у)	биричъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	30	iobj	_	_
29	вашему	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
30	подавал	подавати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	26	conj	_	_
31	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-42
# text = Ино теперь и тати оу вас, и тые пенѧзи оу вас.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	теперь	теперъ	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
3	и	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
4	тати	тать	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	оу	у	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	root	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
9	тые	той	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	10	det	_	_
10	пенѧзи	пенязь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	оу	у	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	conj	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-43
# text = Ино просим вас, штобы есте ему тое заплатили, а оучинили право, как мы вашимъ зде право чиним и платим.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	просим	просити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
5	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	9	mark	_	_
6	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
7	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	iobj	_	_
8	тое	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	9	obj	_	_
9	заплатили	заплатити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	ccomp	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
11	а	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
12	оучинили	учинити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	conj	_	_
13	право	право	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
15	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
16	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	вашимъ	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	20	iobj	_	_
18	зде	зде	ADV	RB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
19	право	право	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	чиним	чинити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
21	и	и	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
22	платим	платити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
23	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-44
# text = Кнѧзем ризким и суд(ь)ѧмъ
1	Кнѧзем	князь	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	ризким	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	и	и	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
4	суд(ь)ѧмъ	судья	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-45
# text = Ивашкꙋ Балавина землѧ на Травне, на Ꙋшаче и бобры гонити.
1	Ивашкꙋ	Ивашко	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	orphan	_	_
2	Балавина	Балавинъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	землѧ	земля	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
4	на	на	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Травне	Травна	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
7	на	на	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Ꙋшаче	Ушача	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	5	conj	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
10	бобры	бобръ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
11	гонити	гонити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-46
# text = Сопега.
1	Сопега	Сопега	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	3	root	_	_
2	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-47
# text = Ѡт великого кн(я)зя Казимера, королевича.
1	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	великого	великий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	кн(я)зя	князь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Казимера	Казимеръ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
6	королевича	королевичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-48
# text = Наместникꙋ полоцкому пану Сен(ь)ку Дедикголтовичу и иным, хто потом будет(ь).
1	Наместникꙋ	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	полоцкому	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	пану	панъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	Сен(ь)ку	Сенко	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Дедикголтовичу	Дедикголтовичъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	и	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
7	иным	иный	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	3	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
9	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	потом	потомъ	ADV	RB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	будет(ь)	быти	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl:relcl	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-49
# text = Дали есмо Ивану Булавичу на Ѡстровне ꙋ его ж землицы и в суседов его ꙋ- в Ысачка ꙋ Вилодеева, а в Офонасове и в Морхинича земли на Ѡстровне бобры гонити на себе.
1	Дали	дати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	root	_	_
2	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	Ивану	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	iobj	_	_
4	Булавичу	Булавичъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	на	на	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Ѡстровне	Островна	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	1	obl	_	_
7	ꙋ	у	ADP	IN	_	10	case	_	_
8	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
9	ж	жъ	PART	RP	_	8	advmod	_	_
10	землицы	землица	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
11	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
12	в	у	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	суседов	суседъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
14	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
15	ꙋ	у	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	-	-	PUNCT	-HYPH-	_	18	punct	_	_
17	в	у	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Ысачка	Исачко	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	13	appos	_	_
19	ꙋ	у	ADP	IN	_	18	case	_	_
20	Вилодеева	Вилодеевъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	18	flat:name	_	_
21	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	32	punct	_	_
22	а	а	CCONJ	СС	_	32	cc	_	_
23	в	въ	ADP	IN	_	28	case	_	_
24	Офонасове	офонасовъ	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
25	и	и	CCONJ	СС	_	27	cc	_	_
26	в	въ	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	Морхинича	Морхиничъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	24	conj	_	_
28	земли	земля	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
29	на	на	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	Ѡстровне	Островна	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	28	nmod	_	_
31	бобры	бобръ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	32	obj	_	_
32	гонити	гонити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_
33	на	на	ADP	IN	_	34	case	_	_
34	себе	себе	PRON	PRP	Case=Loc|PronType=Prs|Reflex=Yes	32	obl	_	_
35	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-50
# text = А нашому бобровнику не ꙋеждчати въ его землю, ведал бы Иван Булавинъ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	нашому	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	бобровнику	бобровникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	iobj	_	_
4	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	ꙋеждчати	въезджати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
6	въ	въ	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
8	землю	земля	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
10	ведал	ведати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	conj	_	_
11	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	10	aux	_	_
12	Иван	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	nsubj	_	_
13	Булавинъ	Булавинъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-51
# text = А на Вшаце реце и по Сомницы такъже и где бобръ станет(ь), тут ему на себе бит(и).
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	на	на	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	Вшаце	Ушака	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	4	obl	_	_
4	реце	река	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	и	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
6	по	по	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Сомницы	Сомница	PROPN	NPI	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	4	obl	_	_
8	такъже	также	ADV	RB	Degree=Pos	12	advmod	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
10	где	где	ADV	WRB	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	бобръ	бобръ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	станет(ь)	стати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
14	тут	тутъ	ADV	RB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
15	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	iobj	_	_
16	на	на	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	себе	себе	PRON	PRP	Case=Loc|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obl	_	_
18	бит(и)	бити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
19	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-52
# text = А бедчаном нашого бобровника не водити в Сомницꙋ, въ его землю, покуле его земля.
1	А	а	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	бедчаном	бедчанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	iobj	_	_
3	нашого	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	бобровника	бобровникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	водити	водити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_
7	в	въ	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Сомницꙋ	Сомница	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	6	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
10	въ	въ	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
12	землю	земля	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
14	покуле	покуле	SCONJ	IN	_	16	mark	_	_
15	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
16	земля	земля	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	acl	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-53
# text = А и борть есмо дали Ивану на Вшачы, покол(ь) его земля.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	и	и	CCONJ	СС	_	1	fixed	_	_
3	борть	борть	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
5	дали	дати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	Ивану	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	iobj	_	_
7	на	на	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Вшачы	Ушача	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	5	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
10	покол(ь)	поколь	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
11	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
12	земля	земля	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-54
# text = А нашому бобровнику въ го земли бобров не гонити, гонил бы Иван Бꙋлавин ꙋ своее земли.
1	А	а	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
2	нашому	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	бобровнику	бобровникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	iobj	_	_
4	въ	въ	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	го	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
6	земли	земля	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	бобров	бобръ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
8	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	гонити	гонити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	9	root	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
11	гонил	гонити	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	conj	_	_
12	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	11	aux	_	_
13	Иван	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	11	nsubj	_	_
14	Бꙋлавин	Булавинъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	ꙋ	у	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	своее	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	det	_	_
17	земли	земля	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	9	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-55
# text = А дали есмо ему вечно.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	дали	дати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	iobj	_	_
5	вечно	вечно	ADV	RB	Degree=Pos	2	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-56
# text = А писан в Троцех, июля двадцат(ь) девятыи ден(ь), индикта третии.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	писан	писати	VERB	VBNH	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	в	въ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Троцех	Троки	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Plur	2	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
6	июля	июль	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
7	двадцат(ь)	двадцать	NUM	CD	Case=Nom|NumForm=Word|NumType=Card	6	nummod	_	_
8	девятыи	девятый	ADJ	ORD	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	9	amod	_	_
9	ден(ь)	день	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
11	индикта	индиктъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	третии	третий	ADJ	ORD	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	11	flat	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-57
# text = Ѡт пан(а) Ивашка Кгоицевич(а), намѣстник(а) полоцког(о), ратманом ризким поклон.
1	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	пан(а)	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	Ивашка	Ивашко	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	appos	_	_
4	Кгоицевич(а)	Кгойцевичъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
6	намѣстник(а)	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
7	полоцког(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
9	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
10	ризким	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
11	поклон	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-58
# text = Послал есмо к вам свои послы ѡ вашем добрѣ и ѡ нашом.
1	Послал	послати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
2	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	к	къ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	свои	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	послы	посолъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
7	ѡ	о	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	вашем	вашъ	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	добрѣ	добро	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
11	ѡ	о	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	нашом	нашъ	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	8	conj	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-59
# text = Ино к нам наших пословъ нѣтъ, а нам не ѡткажете ничем.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	к	къ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	наших	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	пословъ	посолъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	нѣтъ	нетъ	VERB	PRED	Polarity=Neg	6	root	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
8	а	а	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
9	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	iobj	_	_
10	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	ѡткажете	отказати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	ничем	ништо	PRON	NEG	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg	11	iobj	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-60
# text = Ино слышим ѡт людеи, што есте пограбили правых людеи полочан, тымъ вернути не хотите ихъ товару.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	слышим	слышати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ѡт	отъ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	людеи	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
6	што	што	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
7	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
8	пограбили	пограбити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	правых	правый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	людеи	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
11	полочан	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	appos	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
13	тымъ	той	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	14	iobj	_	_
14	вернути	вернути	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
15	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	хотите	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
17	ихъ	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
18	товару	товаръ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
19	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-61
# text = А мы к вам послали истьцевъ, хто кому будеть виноват, ино бы тому было право.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	к	къ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	послали	послати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	истьцевъ	истецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
8	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	кому	хто	PRON	WP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	iobj	_	_
10	будеть	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	виноват	виноватый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	6	acl	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
13	ино	ино	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
14	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	17	aux	_	_
15	тому	то	PRON	DT	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	17	iobj	_	_
16	было	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	17	cop	_	_
17	право	право	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	advcl	_	_
18	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-62
# text = И вы истцѧ ѡтслали к великому кн(ѧ)зю, а ѡнъ вам казал, што бы рекомо взѧто оу нег(о) 30 бочек вина.
1	И	и	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	истцѧ	истецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	ѡтслали	отослати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	к	къ	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	великому	великий	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	кн(ѧ)зю	князь	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
9	а	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
10	ѡнъ	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	iobj	_	_
12	казал	казати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
14	што	што	SCONJ	IN	_	17	mark	_	_
15	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	17	aux	_	_
16	рекомо	рещи	VERB	VBNH	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
17	взѧто	узяти	VERB	VBNH	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
18	оу	у	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	нег(о)	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
20	30	30	NUM	CD	Case=Nom|NumForm=Digit|NumType=Card	21	nummod	_	_
21	бочек	бочка	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
22	вина	вино	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-63
# text = Ино то неправда: взѧли оу нег(о) 18 бочек вина а 5 бочек меду, a четырѣ бочки полишил в Полоцку вина, а собою свезлъ двѣ боцѣ вина на низъ.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	то	то	PRON	DT	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	3	nsubj	_	_
3	неправда	неправда	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	:	:	PUNCT	-COLON-	_	5	punct	_	_
5	взѧли	узяти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	оу	у	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	нег(о)	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	18	18	NUM	CD	Case=Nom|NumForm=Digit|NumType=Card	9	nummod	_	_
9	бочек	бочка	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
10	вина	вино	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	а	а	CCONJ	СС	_	19	cc	_	_
12	5	5	NUM	CD	Case=Nom|NumForm=Digit|NumType=Card	13	nummod	_	_
13	бочек	бочка	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
14	меду	медъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	19	punct	_	_
16	a	а	CCONJ	СС	_	19	cc	_	_
17	четырѣ	четыри	NUM	CD	Case=Acc|Gender=Fem|NumForm=Word|NumType=Card	18	nummod	_	_
18	бочки	бочка	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	19	obj	_	_
19	полишил	полишити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	conj	_	_
20	в	въ	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	19	obl	_	_
22	вина	вино	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
24	а	а	CCONJ	СС	_	26	cc	_	_
25	собою	себе	PRON	PRP	Case=Ins|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	obl	_	_
26	свезлъ	свезти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	19	conj	_	_
27	двѣ	два	NUM	CD	Case=Acc|Gender=Fem|NumForm=Word|NumType=Frac	28	nummod	_	_
28	боцѣ	боча	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	26	obj	_	_
29	вина	вино	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	28	nmod	_	_
30	на	на	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	низъ	низъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
32	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-64
# text = А в тых бочках по три травинки.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	в	въ	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	тых	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	4	det	_	_
4	бочках	бочка	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_
5	по	по	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	три	три	NUM	CD	Case=Acc|Gender=Fem|NumForm=Word|NumType=Card	7	nummod:gov	_	_
7	травинки	травинка	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	4	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-65
# text = И ѡнъ всим тым клеплет(ь).
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	ѡнъ	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	всим	весь	DET	DT	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	4	det	_	_
4	тым	то	PRON	DT	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	iobj	_	_
5	клеплет(ь)	клепати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-66
# text = Ино на наших записех и на ваших так стоить, што жь знати истьцю истьцѧ.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
2	на	на	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	наших	нашъ	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	записех	запись	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
5	и	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
6	на	на	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	3	conj	_	_
8	так	такъ	ADV	RB	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	стоить	стояти	VERB	VB	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
11	што	што	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
12	жь	же	PART	RP	_	11	fixed	_	_
13	знати	знати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	истьцю	истецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	iobj	_	_
15	истьцѧ	истецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	9	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-67
# text = Ино сами свои записы ломите, а правых людеи грабите.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	5	nsubj	_	_
3	свои	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	записы	записъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
5	ломите	ломити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
7	а	а	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
8	правых	правый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	людеи	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
10	грабите	грабити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-68
# text = Росмотрите, добро ль то будет(ь)?
1	Росмотрите	розсмотрети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
3	добро	добрый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	1	ccomp	_	_
4	ль	ли	PART	RP	_	3	advmod	_	_
5	то	то	PRON	DT	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	3	nsubj	_	_
6	будет(ь)	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
7	?	?	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-69
# text = А мы права не бороним вам.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	права	право	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	бороним	боронити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	iobj	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-70
# text = Ино коли починаете грабити правых людеи, ино мы тѣжь протиоу наидем великог(о) кн(ѧ)зѧ державѣ ваших купцев, и мы велим за свое побрати.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
2	коли	коли	SCONJ	IN	_	3	mark	_	_
3	починаете	починати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	dislocated	_	_
4	грабити	грабити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	правых	правый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	людеи	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
8	ино	ино	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
9	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
10	тѣжь	тежъ	ADV	RB	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	протиоу	противъ	ADV	RB	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	наидем	найти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	великог(о)	великий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	кн(ѧ)зѧ	князь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
15	державѣ	держава	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	iobj	_	_
16	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	купцев	купецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
19	и	и	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
20	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21	велим	велети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
22	за	за	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	свое	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	obl	_	_
24	побрати	побрати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
25	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-71
# text = Тогды будем на ѡбѣ сторонѣ смотрити права.
1	Тогды	тогды	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	будем	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	на	на	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	ѡбѣ	оба	NUM	CD	Case=Loc|Gender=Fem|NumForm=Word|NumType=Sets	5	nummod	_	_
5	сторонѣ	сторона	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	смотрити	смотрити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_
7	права	право	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-72
# text = А тепере просим вас, штобы есте правым людем ихъ товаръ вернули, а хто будет(ь) вам виноват, на том ищите, а мы за виноватым не стоим.
1	А	а	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	тепере	тепере	ADV	RB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	просим	просити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
6	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	12	mark	_	_
7	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
8	правым	правый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	людем	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	iobj	_	_
10	ихъ	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
11	товаръ	товаръ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	вернули	вернути	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	ccomp	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	22	punct	_	_
14	а	а	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
15	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	будет(ь)	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
17	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	iobj	_	_
18	виноват	виноватый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	21	acl:relcl	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
20	на	на	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	том	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	22	obl	_	_
22	ищите	искати	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
23	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	29	punct	_	_
24	а	а	CCONJ	СС	_	29	cc	_	_
25	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
26	за	за	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	виноватым	виноватый	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	_
28	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
29	стоим	стояти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
30	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-73
# text = А протиоу наших листовъ к намъ ѡтпишит(е), ижь быхом ѡбослали к великому кн(ѧ)зю, к своему ѡсподарю, што нам с ты оукажеть оучинит(и).
1	А	а	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	протиоу	противъ	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	наших	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	листовъ	листъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
5	к	къ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	ѡтпишит(е)	отписати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
9	ижь	иже	SCONJ	IN	_	11	mark	_	_
10	быхом	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1	11	aux	_	_
11	ѡбослали	обослати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	ccomp	_	_
12	к	къ	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	великому	великий	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	кн(ѧ)зю	князь	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
16	к	къ	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	своему	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	det	_	_
18	ѡсподарю	осподаръ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	24	punct	_	_
20	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	25	obj	_	_
21	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	iobj	_	_
22	с	съ	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	ты	то	PRON	DT	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	25	obl	_	_
24	оукажеть	указати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
25	оучинит(и)	учинити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	xcomp	_	_
26	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-74
# text = Ратманомъ ризким
1	Ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
2	ризким	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-75
# text = + Бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе Семиѡна, вл(а)д(ы)кы полоцког(о), ѡ С(вѧ)т(е)мъ Д(у)се възлюбленным дѣтем нашим ратманом рижьскым всѣмъ.
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе	благословенье	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	Семиѡна	Семионъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
5	вл(а)д(ы)кы	владыка	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
6	полоцког(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
8	ѡ	о	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	С(вѧ)т(е)мъ	святый	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
10	Д(у)се	духъ	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	възлюбленным	возлюбленный	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	acl	_	_
12	дѣтем	детя	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
13	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
14	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	appos	_	_
15	рижьскым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
16	всѣмъ	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	14	det	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-76
# text = Пишем вамъ ѡ томъ, што приходить к нашеи ц(е)ркви С(вѧ)тому Николѣ, што дають гости, а иное полаты ц(е)рк(о)вные.
1	Пишем	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	iobj	_	_
3	ѡ	о	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	томъ	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	1	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
6	што	што	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	приходить	приходити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	к	къ	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	нашеи	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	ц(е)ркви	церковь	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	С(вѧ)тому	святый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	Николѣ	Никола	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	appos	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
14	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	дають	давати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
16	гости	гость	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
18	а	а	CCONJ	СС	_	20	cc	_	_
19	иное	иный	DET	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	20	orphan	_	_
20	полаты	полата	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
21	ц(е)рк(о)вные	церковный	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
22	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-77
# text = Ино все то беруть ваши ратманове к собѣ, а нашему попу с того нѣтъ ничего.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	все	весь	DET	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	3	det	_	_
3	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	obj	_	_
4	беруть	брати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ваши	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	ратманове	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
7	к	къ	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	собѣ	себе	PRON	PRP	Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
10	а	а	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
11	нашему	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	попу	попъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	iobj	_	_
13	с	съ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	того	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	15	obl	_	_
15	нѣтъ	нетъ	VERB	PRED	Polarity=Neg	4	conj	_	_
16	ничего	ништо	PRON	NEG	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg	15	nsubj	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-78
# text = А тымъ было ѡбрѧжать ц(е)рк(о)вь: кое крыть, кое муровать, ино ваши нѣмци собѣ корыстують.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	тымъ	то	PRON	DT	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem	4	iobj	_	_
3	было	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	aux	_	_
4	ѡбрѧжать	ображати	VERB	VB	Analyt=Yes|Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
5	ц(е)рк(о)вь	церковь	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	:	:	PUNCT	-COLON-	_	8	punct	_	_
7	кое	кой	DET	WDT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	8	obj	_	_
8	крыть	крыти	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	4	parataxis	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
10	кое	кой	DET	WDT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	муровать	муровати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
13	ино	ино	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
14	ваши	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	нѣмци	немецъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
16	собѣ	себе	PRON	PRP	Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	iobj	_	_
17	корыстують	корыстовати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
18	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-79
# text = Ино просимъ васъ, своих дѣтеи, штобы есте своимъ нѣмцемъ в то не велѣли въступатсѧ, въ ц(е)рк(о)вное.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	просимъ	просити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	васъ	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
5	своих	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	дѣтеи	детя	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
8	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	15	mark	_	_
9	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_
10	своимъ	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	det	_	_
11	нѣмцемъ	немецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	iobj	_	_
12	в	въ	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	15	obl	_	_
14	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	велѣли	велети	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	ccomp	_	_
16	въступатсѧ	вступатися	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Mid	15	xcomp	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
18	въ	въ	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	ц(е)рк(о)вное	церковный	ADJ	JJL	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
20	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-80
# text = А што оу них будеть ц(е)рк(о)вное, то бы дали нашему попу Ивану.
1	А	а	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
2	што	што	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
3	оу	у	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	них	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	будеть	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	ц(е)рк(о)вное	церковный	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	dislocated	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
8	то	то	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
9	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	10	aux	_	_
10	дали	дати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	root	_	_
11	нашему	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	попу	попъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	iobj	_	_
13	Ивану	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	12	appos	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-81
# text = И ѡнъ тымъ ц(е)рк(о)вь ѡбрѧдит(ь).
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	ѡнъ	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	тымъ	то	PRON	DT	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	iobj	_	_
4	ц(е)рк(о)вь	церковь	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	ѡбрѧдит(ь)	обрядити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-82
# text = Или ваша м(и)л(о)сть того не въсхочеть чинить, а въ ц(е)рк(о)вное велите въступатсѧ, и мнѣ великому кн(ѧ)зю ѡ томъ говорить, а за свое стоѧть.
1	Или	или	SCONJ	IN	_	6	mark	_	_
2	ваша	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	того	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	6	obj	_	_
5	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	въсхочеть	восхотети	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	чинить	чинити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
9	а	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
10	въ	въ	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	ц(е)рк(о)вное	церковный	ADJ	JJL	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	велите	велети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	въступатсѧ	вступатися	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Mid	6	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
15	и	и	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
16	мнѣ	я	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	iobj	_	_
17	великому	великий	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
18	кн(ѧ)зю	князь	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	21	iobj	_	_
19	ѡ	о	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	томъ	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	21	obl	_	_
21	говорить	говорити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
22	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
23	а	а	CCONJ	СС	_	26	cc	_	_
24	за	за	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	свое	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	obl	_	_
26	стоѧть	стояти	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	conj	_	_
27	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-83
# text = А м(и)л(о)сть Б(о)жіѧ и н(а)ше бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе да есть со всѣми вами.
1	А	а	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
2	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	Б(о)жіѧ	божий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
5	н(а)ше	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	2	conj	_	_
6	бл(а)г(о)с(ло)в(е)ніе	благословенье	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
7	да	да	PART	RP	_	11	advmod	_	_
8	есть	быти	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
9	со	съ	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	всѣми	весь	DET	DT	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	11	det	_	_
11	вами	вы	PRON	PRP	Case=Ins|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-84
# text = А псано в Полоцку, сентевріѧ 20 д(е)нь.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	псано	писати	VERB	VBNH	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	в	въ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	2	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
6	сентевріѧ	сентебрий	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
7	20	20	ADJ	ORD	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Ord	8	amod	_	_
8	д(е)нь	день	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-85
# text = + Дѣтем нашим ратманом рижьскым всѣмъ
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Дѣтем	детя	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
4	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
5	рижьскым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	всѣмъ	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	4	det	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-86
# text = + Ратманом ризкимъ всьмъ полочанѣ чоломъ бьют(ь), ѡт вѣлика и до мала.
1	+	+	SYM	SYM	_	7	parataxis	_	_
2	Ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	iobj	_	_
3	ризкимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	всьмъ	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	2	det	_	_
5	полочанѣ	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	чоломъ	чело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	бьют(ь)	бити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
9	ѡт	отъ	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	вѣлика	великий	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	7	obl	_	_
11	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
12	до	до	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	мала	малый	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	10	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-87
# text = Послали есмо Коурила к вамъ по колоколы, и по скалвы, и про вѣсь нарѧдъ.
1	Послали	послати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
2	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	Коурила	Курилъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	obj	_	_
4	к	къ	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	по	по	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	колоколы	колоколъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
10	по	по	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	скалвы	скалва	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
13	и	и	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
14	про	про	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	вѣсь	весь	DET	DT	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	16	det	_	_
16	нарѧдъ	нарядъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-88
# text = А даите намъ по старомоу.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	даите	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	iobj	_	_
4	по	по	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	старомоу	старый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-89
# text = А вы насъ жалоуите.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	насъ	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	жалоуите	жаловати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-90
# text = А мы чоломъ бьемъ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	чоломъ	чело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	бьемъ	бити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-91
# text = А што иметь вамь Коурило говорити, и вы томоу вѣрьте.
1	А	а	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
2	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
3	иметь	яти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
4	вамь	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	iobj	_	_
5	Коурило	Курило	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	говорити	говорити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
9	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	томоу	то	PRON	DT	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	11	iobj	_	_
11	вѣрьте	верити	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	11	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-92
# text = Ѡт бояръ полоцкых и ѡт местичовъ, и ѡт всего посполства братьи нашои, посадникомъ и ратманом ризкимъ, поклонъ и вѣрнаа приазнь.
1	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	бояръ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
3	полоцкых	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
5	ѡт	отъ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	местичовъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
9	ѡт	отъ	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	всего	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	11	det	_	_
11	посполства	посполство	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
12	братьи	братья	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
13	нашои	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
15	посадникомъ	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	appos	_	_
16	и	и	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
17	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	ризкимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
20	поклонъ	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	root	_	_
21	и	и	CCONJ	СС	_	23	cc	_	_
22	вѣрнаа	верный	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
23	приазнь	приязнь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
24	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	20	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-93
# text = Ѡ томъ вашеи м(и)л(о)сти пишемъ, што нашь брат местичь Роусан Кожчичь взѧлъ в- в Ывана в Бобина оу Смоленскꙋ кипоу соукна.
1	Ѡ	о	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	томъ	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	obl	_	_
3	вашеи	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	м(и)л(о)сти	милость	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	iobj	_	_
5	пишемъ	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
7	што	што	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
8	нашь	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	брат	братъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	местичь	местичъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	Роусан	Русанъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	9	appos	_	_
12	Кожчичь	Кожчичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	взѧлъ	узяти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	ccomp	_	_
14	в	у	ADP	IN	_	17	case	_	_
15	-	-	PUNCT	-HYPH-	_	17	punct	_	_
16	в	у	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	Ывана	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	13	obl	_	_
18	в	у	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	Бобина	Бобинъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	17	flat:name	_	_
20	оу	въ	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Смоленскꙋ	Смоленскъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	13	obl	_	_
22	кипоу	кипа	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
23	соукна	сукно	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-94
# text = И приехав вашь брат ратманинъ Филипь, a молвить такъ: «Наша робѧта тотъ тобе товаръ подавали, а намъ тотъ товар приходить, и ты бы мене ѡтлезль» .
1	И	и	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
2	приехав	приехати	VERB	VBG	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	9	root	_	_
3	вашь	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	брат	братъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	ратманинъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	Филипь	Филипь	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
8	a	а	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
9	молвить	молвити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	такъ	такъ	ADV	RB	Degree=Pos	9	advmod	_	_
11	:	:	PUNCT	-COLON-	_	18	punct	_	_
12	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	18	punct	_	_
13	Наша	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	робѧта	робята	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	18	nsubj	_	_
15	тотъ	тотъ	DET	DT	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	17	det	_	_
16	тобе	ты	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	iobj	_	_
17	товаръ	товаръ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
18	подавали	подавати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	conj	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	24	punct	_	_
20	а	а	CCONJ	СС	_	24	cc	_	_
21	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	iobj	_	_
22	тотъ	тотъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	23	det	_	_
23	товар	товаръ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
24	приходить	приходити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
25	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	24	punct	_	_
26	и	и	CCONJ	СС	_	30	cc	_	_
27	ты	ты	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
28	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	30	aux	_	_
29	мене	я	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	30	obj	_	_
30	ѡтлезль	отлезти	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	24	conj	_	_
31	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	30	punct	_	_
32	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-95
# text = «И азъ емꙋ не хотелъ дати» .
1	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	6	punct	_	_
2	И	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
3	азъ	азъ	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	емꙋ	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	iobj	_	_
5	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	хотелъ	хотети	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	дати	дати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	7	punct	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-96
# text = Енъ пришол с братьею своею, с ыными немци.
1	Енъ	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	пришол	прийти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	с	съ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	братьею	братья	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	своею	свой	DET	PRP$	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
7	с	съ	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	ыными	иный	DET	DT	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	9	det	_	_
9	немци	немецъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
10	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-97
# text = Ени молвѧть: «Даи емоу, емоу тотъ товаръ приходить» .
1	Ени	они	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	молвѧть	молвити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	:	:	PUNCT	-COLON-	_	5	punct	_	_
4	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	5	punct	_	_
5	Даи	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
6	емоу	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	iobj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
8	емоу	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	iobj	_	_
9	тотъ	тотъ	DET	DT	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	10	det	_	_
10	товаръ	товаръ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
11	приходить	приходити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	11	punct	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-98
# text = Енъ послоушал тых его товарышовъ, и далъ емꙋ тот товаръ, и розлезсѧ с нимъ, какии добрыи ч(о)л(ове)къ.
1	Енъ	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	послоушал	послушати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	тых	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	5	det	_	_
4	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
5	товарышовъ	товаришъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
7	и	и	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
8	далъ	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	conj	_	_
9	емꙋ	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	iobj	_	_
10	тот	тотъ	DET	DT	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	11	det	_	_
11	товаръ	товаръ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
13	и	и	CCONJ	СС	_	14	cc	_	_
14	розлезсѧ	розлезтися	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Mid	2	conj	_	_
15	с	съ	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	нимъ	онъ	PRON	PRP	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
18	какии	какий	DET	WDT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Exc	20	det	_	_
19	добрыи	добрый	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
20	ч(о)л(ове)къ	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
21	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-99
# text = И тотъ Филипъ, вашь ратманинъ, и грамотоу на себе далъ, и тоую запис(ь) нѧлсѧ прислати, што с Ываномъ з Бобинымъ записана.
1	И	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
2	тотъ	тотъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	Филипъ	Филипъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
5	вашь	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	ратманинъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
9	грамотоу	грамота	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
10	на	на	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	себе	себе	PRON	PRP	Case=Loc|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl	_	_
12	далъ	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	12	root	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
14	и	и	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
15	тоую	той	DET	DT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	16	det	_	_
16	запис(ь)	запись	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
17	нѧлсѧ	нятися	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	12	conj	_	_
18	прислати	прислати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	25	punct	_	_
20	што	што	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	25	nsubj:pass	_	_
21	с	съ	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Ываномъ	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	25	obl	_	_
23	з	зъ	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	Бобинымъ	Бобинъ	PROPN	NPA	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	22	flat:name	_	_
25	записана	записати	VERB	VBNH	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	acl:relcl	_	_
26	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-100
# text = А были с нимъ Иван Высок, а Жидимонтъ, а Индрицо Герков, а Иванъ Чортовъ Палець.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	были	быти	AUX	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	cop	_	_
3	с	съ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	нимъ	онъ	PRON	PRP	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	root	_	_
5	Иван	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	Высок	Высокъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
8	а	а	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
9	Жидимонтъ	Жидимонтъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
11	а	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
12	Индрицо	Индрицо	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	conj	_	_
13	Герков	Герковъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
15	а	а	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
16	Иванъ	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	conj	_	_
17	Чортовъ	чортовъ	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	18	amod	_	_
18	Палець	Палецъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	16	flat:name	_	_
19	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-101
# text = Ино н(ы)нѣ прислалъ Иван Бобинъ иного своиго приятелѧ и просить на немъ своих пенѧзеи оу дроугое.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	н(ы)нѣ	ныне	ADV	RB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	прислалъ	прислати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	Иван	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Бобинъ	Бобинъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	иного	иный	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	8	det	_	_
7	своиго	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	det	_	_
8	приятелѧ	приятель	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
10	просить	просити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	на	на	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	немъ	онъ	PRON	PRP	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	своих	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	det	_	_
14	пенѧзеи	пенязь	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
15	оу	въ	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	дроугое	другий	ADJ	ORD	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	10	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-102
# text = A н(ы)нѣ было поехати нашемꙋ братоу к Новоугородоу.
1	A	а	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	н(ы)нѣ	ныне	ADV	RB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	было	быти	AUX	VBC	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	поехати	поехати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	нашемꙋ	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	братоу	братъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	iobj	_	_
7	к	къ	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Новоугородоу	Новгородъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	4	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-103
# text = И мы, его ссадившо с великое дорогы, и послали его к вам на исправоу.
1	И	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
4	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	ссадившо	ссадити	VERB	VBG	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	11	advcl	_	_
6	с	съ	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	великое	великий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	дорогы	дорога	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
11	послали	послати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	11	root	_	_
12	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	к	къ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
15	на	на	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	исправоу	исправа	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	11	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-104
# text = И вы бы велели его щкотоу и его соромъ заплатити.
1	И	и	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	4	aux	_	_
4	велели	велети	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
6	щкотоу	шкода	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
7	и	и	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
8	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
9	соромъ	соромъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	заплатити	заплатити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-105
# text = А не заплѧтите, и енъ хочеть свое соромоты искати, занже нашь братъ братъ правъ, без вины его волочат(ь).
1	А	а	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	заплѧтите	заплатити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
5	и	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
6	енъ	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	хочеть	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	свое	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	соромоты	соромота	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	искати	искати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
12	занже	занеже	SCONJ	IN	_	16	mark	_	_
13	нашь	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	братъ	братъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	reparandum	_	_
15	братъ	братъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	правъ	правый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	7	advcl	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
18	без	безъ	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	вины	вина	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
20	его	онъ	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
21	волочат(ь)	волочити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
22	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-106
# text = И вы бы ѡ томъ росмотрели.
1	И	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	6	aux	_	_
4	ѡ	о	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	томъ	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	6	obl	_	_
6	росмотрели	розсмотрети	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-107
# text = А ѡ томъ быхомъ болшого клопотоу не драли.
1	А	а	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
2	ѡ	о	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	томъ	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	8	obl	_	_
4	быхомъ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1	8	aux	_	_
5	болшого	болший	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	клопотоу	клопотъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	драли	драти	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	root	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-108
# text = Посадникомъ и ратманомъ ризкимъ
1	Посадникомъ	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
2	и	и	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
3	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
4	ризкимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-109
# text = + Ѡт пана Василья Дмитреевича Корсака, и ѡт пана Олехна, наместника пана Ондреева, воеводы полоцкого, и ѡт всих бояръ полоцкых ратманѡм ризькым поклонъ и приятелство.
1	+	+	SYM	SYM	_	27	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
4	Василья	Василь	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Дмитреевича	Дмитреевичъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	Корсака	Корсакъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	4	flat:name	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
9	ѡт	отъ	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
11	Олехна	Олехно	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	appos	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
13	наместника	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
14	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	Ондреева	ондреевъ	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	14	flat:name	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
17	воеводы	воевода	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
18	полоцкого	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	23	punct	_	_
20	и	и	CCONJ	СС	_	23	cc	_	_
21	ѡт	отъ	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	всих	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	23	det	_	_
23	бояръ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
24	полоцкых	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	23	amod	_	_
25	ратманѡм	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	27	nmod	_	_
26	ризькым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	25	amod	_	_
27	поклонъ	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	root	_	_
28	и	и	CCONJ	СС	_	29	cc	_	_
29	приятелство	приятельство	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	27	conj	_	_
30	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	27	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-110
# text = Ѡ тѡм пишемь вам, помните вы сами, как вам было с нами докончаніе, што вам было оу нас оу Лоцкꙋ корчмы не держати, ни вина на розницю не продавати, а ни пива, ни меду.
1	Ѡ	о	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	тѡм	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	3	obl	_	_
3	пишемь	писати	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	iobj	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
6	помните	помнити	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	parataxis	_	_
7	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
8	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	7	det	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
10	как	какъ	SCONJ	IN	_	15	mark	_	_
11	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	iobj	_	_
12	было	быти	AUX	VBC	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	15	cop	_	_
13	с	съ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	нами	мы	PRON	PRP	Case=Ins|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nmod	_	_
15	докончаніе	докончанье	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	acl	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
17	што	што	SCONJ	IN	_	26	mark	_	_
18	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	26	iobj	_	_
19	было	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	26	aux	_	_
20	оу	у	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	obl	_	_
22	оу	у	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	Лоцкꙋ	Лоцкъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	21	nmod	_	_
24	корчмы	корчма	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	26	obj	_	_
25	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	держати	держати	VERB	VB	Analyt=Yes|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	acl	_	_
27	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	33	punct	_	_
28	ни	ни	CCONJ	СС	Polarity=Neg	33	cc	_	_
29	вина	вино	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	33	obj	_	_
30	на	на	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	розницю	розница	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
32	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
33	продавати	продавати	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	conj	_	_
34	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	37	punct	_	_
35	а	а	CCONJ	СС	_	37	cc	_	_
36	ни	ни	CCONJ	СС	Polarity=Neg	35	fixed	_	_
37	пива	пиво	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	29	conj	_	_
38	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	40	punct	_	_
39	ни	ни	CCONJ	СС	Polarity=Neg	40	cc	_	_
40	меду	медъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	conj	_	_
41	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-111
# text = А про то есмѣ посылали к вам свои послы, на имѧ Федька Булавинича, а Фалел(ь)я Севрюковича, а Ѡльферіѧ Чернѧту.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	про	про	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	obl	_	_
4	есмѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
5	посылали	посылати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	к	къ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	свои	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	послы	посолъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
11	на	на	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	имѧ	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	Федька	Федька	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	Булавинича	Булавиничъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
16	а	а	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
17	Фалел(ь)я	Фалелей	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	13	conj	_	_
18	Севрюковича	Севрюковичъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
20	а	а	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
21	Ѡльферіѧ	Олферий	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	13	conj	_	_
22	Чернѧту	Чернята	PROPN	NPA	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	21	flat:name	_	_
23	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-112
# text = И вы нашими послы ѡтказали к нам свои речи: «Кого имете нашего немчина корчму продая, и вы его имѣтѣ и сошлетѣ к нам на низъ ѡковавше и съ его делы» .
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	нашими	нашъ	DET	PRP$	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	послы	посолъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	ѡтказали	отказати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	к	къ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	свои	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	речи	речъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
10	:	:	PUNCT	-COLON-	_	22	punct	_	_
11	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	22	punct	_	_
12	Кого	хто	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	имете	яти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl:relcl	_	_
14	нашего	нашъ	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	немчина	немчинъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	корчму	корчма	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	продая	продавати	VERB	VBG	Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act	15	acl	_	_
18	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
19	и	и	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
20	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
21	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
22	имѣтѣ	яти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
23	и	и	CCONJ	СС	_	24	cc	_	_
24	сошлетѣ	сослати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
25	к	къ	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	obl	_	_
27	на	на	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	низъ	низъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
29	ѡковавше	оковати	VERB	VBG	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	24	advcl	_	_
30	и	и	CCONJ	СС	_	29	obj	_	_
31	съ	съ	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	det	_	_
33	делы	дело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur	29	obl	_	_
34	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	22	punct	_	_
35	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-113
# text = И мы еще после того, как есмѣ к вам посыли, досыть ваших детеи оунимали, штобы сѧ ѡни ѡт того оущунули, корчмы бы оу нас не держали.
1	И	и	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
3	еще	еще	ADV	RB	Degree=Pos	16	advmod	_	_
4	после	после	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	того	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	16	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
7	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	есмѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
9	к	къ	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	посыли	посылати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	acl	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
13	досыть	досыть	ADV	RB	Degree=Pos	16	advmod	_	_
14	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	детеи	детя	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
16	оунимали	унимати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	16	root	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	23	punct	_	_
18	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	23	mark	_	_
19	сѧ	ся	PRON	PRP	Analyt=Yes|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	expl	_	_
20	ѡни	они	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
21	ѡт	отъ	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	того	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	23	obl	_	_
23	оущунули	ущунути	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	16	advcl	_	_
24	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	23	punct	_	_
25	корчмы	корчма	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
26	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	30	aux	_	_
27	оу	у	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	obl	_	_
29	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
30	держали	держати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	23	conj	_	_
31	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	16	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-114
# text = И ѡни нас не хотели слухать, ѡт того сѧ не оущоунили: как держали, так держали оу нас корчму.
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	ѡни	они	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	хотели	хотети	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	слухать	слухати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
8	ѡт	отъ	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	того	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	12	obl	_	_
10	сѧ	ся	PRON	PRP	Analyt=Yes|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	expl	_	_
11	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	оущоунили	ущюнити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	conj	_	_
13	:	:	PUNCT	-COLON-	_	15	punct	_	_
14	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	держали	держати	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	12	advcl	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
17	так	такъ	ADV	RB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	держали	держати	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	15	conj	_	_
19	оу	у	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
21	корчму	корчма	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
22	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-115
# text = И мы оуже болши того не можем терпети.
1	И	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	оуже	уже	ADV	RB	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	болши	болшъ	ADV	RBR	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
5	того	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	obl	_	_
6	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	можем	мочи	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	терпети	терпети	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-116
# text = Оу вашего есмѣ немчина Аврамка корчму вынѧли.
1	Оу	у	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	вашего	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
3	есмѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
4	немчина	немчинъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	Аврамка	Аврамко	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	appos	_	_
6	корчму	корчма	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	вынѧли	выняти	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-117
# text = А также Захарка, немчинъ, пивноую корчму продаеть.
1	А	а	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
2	также	также	ADV	RB	Degree=Pos	9	advmod	_	_
3	Захарка	Захарка	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
5	немчинъ	немчинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
7	пивноую	пивный	ADJ	JJL	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	корчму	корчма	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	продаеть	продавати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	9	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-118
# text = И мы ваших немець послали к вам на низъ и съ ихъ делы.
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	немець	немецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
5	послали	послати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	к	къ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	на	на	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	низъ	низъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
11	съ	съ	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	ихъ	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
13	делы	дело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-119
# text = И вы бы ихъ про то казнили по их делом.
1	И	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	7	aux	_	_
4	ихъ	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
5	про	про	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	obl	_	_
7	казнили	казнити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	по	по	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
10	делом	дело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-120
# text = А иных бы есте ѡт того оущували, штобы и потом оу нас оу Лоцкꙋ корчмы не д(е)ржали.
1	А	а	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	иных	иный	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	7	obj	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	7	aux	_	_
4	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
5	ѡт	отъ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	того	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	obl	_	_
7	оущували	ущувати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
9	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	18	mark	_	_
10	и	и	PART	RP	_	18	advmod	_	_
11	потом	потомъ	ADV	RB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
12	оу	у	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
14	оу	у	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Лоцкꙋ	Лоцкъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	18	obl	_	_
16	корчмы	корчма	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
17	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	д(е)ржали	держати	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	advcl	_	_
19	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-121
# text = Пак ли про то не имете их казнити, и нам оуже черес то к вам не слати, хотим сами казнити, какъ мы ведаем, а вам про то на нас не дивити.
1	Пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	ли	ли	PART	RP	_	6	advmod	_	_
3	про	про	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	6	obl	_	_
5	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	имете	яти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	казнити	казнити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
11	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	iobj	_	_
12	оуже	уже	ADV	RB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
13	черес	черезъ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	18	obl	_	_
15	к	къ	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
17	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	слати	слати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
20	хотим	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
21	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	20	obl	_	_
22	казнити	казнити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
23	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
24	какъ	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	26	advmod	_	_
25	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26	ведаем	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
27	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	35	punct	_	_
28	а	а	CCONJ	СС	_	35	cc	_	_
29	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	35	iobj	_	_
30	про	про	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	35	obl	_	_
32	на	на	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	нас	мы	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	35	obl	_	_
34	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
35	дивити	дивити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	20	conj	_	_
36	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-122
# text = Занже заказали были есте своим торговцем к нам пива не возити.
1	Занже	занеже	SCONJ	IN	_	2	mark	_	_
2	заказали	заказати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	были	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	aux	_	_
4	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
5	своим	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	торговцем	торговецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	iobj	_	_
7	к	къ	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
9	пива	пиво	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
10	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	возити	возити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-123
# text = А повезоут(ь) пиво, и мы хотим сами бочкы их рассечи и въ Двину оумѣтати.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	повезоут(ь)	повезти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	пиво	пиво	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	2	punct	_	_
5	и	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
6	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	хотим	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	сами	самъ	DET	DT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Emp	7	obl	_	_
9	бочкы	бочка	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
10	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	рассечи	розсечи	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
12	и	и	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
13	въ	въ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Двину	Двина	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	15	obl	_	_
15	оумѣтати	уметати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	conj	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-124
# text = + Паномъ ратманомъ рикимъ
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Паномъ	панъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
4	рикимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-125
# text = + Ѡт местичовъ полоцкых и ѡт всих мꙋж полочанъ ратманомъ ризким поклон и приятельство.
1	+	+	SYM	SYM	_	12	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	местичовъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
4	полоцкых	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	и	и	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
6	ѡт	отъ	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	всих	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	8	det	_	_
8	мꙋж	мужъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
9	полочанъ	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	appos	_	_
10	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
11	ризким	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12	поклон	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_
13	и	и	CCONJ	СС	_	14	cc	_	_
14	приятельство	приятельство	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
15	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-126
# text = О том пишемъ вамъ, помните вы сами, как вам было с нами докончание, што вамъ было оу нас оу Полоцкꙋ корчмы не держати, ни вина на розницю не продавати, а ни пива, ни медꙋ.
1	О	о	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	том	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	3	obl	_	_
3	пишемъ	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	iobj	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
6	помните	помнити	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	parataxis	_	_
7	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
8	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	7	det	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
10	как	какъ	SCONJ	IN	_	15	mark	_	_
11	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	iobj	_	_
12	было	быти	AUX	VBC	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	15	cop	_	_
13	с	съ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	нами	мы	PRON	PRP	Case=Ins|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nmod	_	_
15	докончание	докончанье	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	acl	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
17	што	што	SCONJ	IN	_	26	mark	_	_
18	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	26	iobj	_	_
19	было	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	26	aux	_	_
20	оу	у	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	obl	_	_
22	оу	у	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	Полоцкꙋ	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	21	nmod	_	_
24	корчмы	корчма	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	26	obj	_	_
25	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	держати	держати	VERB	VB	Analyt=Yes|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	acl	_	_
27	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	33	punct	_	_
28	ни	ни	CCONJ	СС	Polarity=Neg	33	cc	_	_
29	вина	вино	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	33	obj	_	_
30	на	на	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	розницю	розница	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
32	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
33	продавати	продавати	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	conj	_	_
34	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	37	punct	_	_
35	а	а	CCONJ	СС	_	37	cc	_	_
36	ни	ни	CCONJ	СС	Polarity=Neg	35	fixed	_	_
37	пива	пиво	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	29	conj	_	_
38	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	40	punct	_	_
39	ни	ни	CCONJ	СС	Polarity=Neg	40	cc	_	_
40	медꙋ	медъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	conj	_	_
41	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-127
# text = Занже нам ѡт вас стало напасть оу тых корчмах с полтораста рꙋблевъ.
1	Занже	занеже	SCONJ	IN	_	5	mark	_	_
2	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	iobj	_	_
3	ѡт	отъ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	стало	стати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	напасть	напасть	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	оу	въ	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	тых	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	9	det	_	_
9	корчмах	корчма	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
10	с	съ	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	полтораста	полтораста	NUM	CD	Case=Acc|NumForm=Word|NumType=Frac	12	nummod:gov	_	_
12	рꙋблевъ	рубль	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-128
# text = И про то есмо послали к вамъ свои послы, на имѧ Федка Бꙋлавинич, а Фалелея Севрюковичь, а Ольферья Чернѧтоу.
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	про	про	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	obl	_	_
4	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
5	послали	послати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	к	къ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	свои	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	послы	посолъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
11	на	на	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	имѧ	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	Федка	Федко	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	Бꙋлавинич	Булавиничъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
16	а	а	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
17	Фалелея	Фалелей	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	13	conj	_	_
18	Севрюковичь	Севрюковичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
20	а	а	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
21	Ольферья	Олферей	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	13	conj	_	_
22	Чернѧтоу	Чернята	PROPN	NPA	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	21	flat:name	_	_
23	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-129
# text = И вы нашими послы ѡтказали к нам свою реч(ь): «Кого имете нашого немчина, корчмꙋ продаа, и вы его сошлите к нам на низ оковавше и съ его дѣлы» .
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	нашими	нашъ	DET	PRP$	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	послы	посолъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	ѡтказали	отказати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	к	къ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	свою	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	реч(ь)	речъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
10	:	:	PUNCT	-COLON-	_	23	punct	_	_
11	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	23	punct	_	_
12	Кого	хто	PRON	WP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	det	_	_
13	имете	яти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl:relcl	_	_
14	нашого	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	немчина	немчинъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
17	корчмꙋ	корчма	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	продаа	продаяти	VERB	VBG	Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act	15	acl	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
20	и	и	CCONJ	СС	_	23	cc	_	_
21	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
22	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
23	сошлите	сослати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
24	к	къ	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	obl	_	_
26	на	на	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	низ	низъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
28	оковавше	оковати	VERB	VBG	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	23	advcl	_	_
29	и	и	CCONJ	СС	_	28	obj	_	_
30	съ	съ	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	det	_	_
32	дѣлы	дело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur	28	obl	_	_
33	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	23	punct	_	_
34	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-130
# text = И мы ещо после того, как есмо к вам посылали, досыт(ь) ваших дѣтеи оунимали, штобь сѧ ѡни ѡт того оусчюноули, корчмы бы оу нас не держали.
1	И	и	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
3	ещо	еще	ADV	RB	Degree=Pos	16	advmod	_	_
4	после	после	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	того	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	16	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
7	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
9	к	къ	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	посылали	посылати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	acl	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
13	досыт(ь)	досыть	ADV	RB	Degree=Pos	16	advmod	_	_
14	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	дѣтеи	детя	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
16	оунимали	унимати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	16	root	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
18	штобь	чтобъ	SCONJ	IN	Mood=Cnd	23	mark	_	_
19	сѧ	ся	PRON	PRP	Analyt=Yes|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	expl	_	_
20	ѡни	они	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
21	ѡт	отъ	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	того	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	23	obl	_	_
23	оусчюноули	всчюнути	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	16	advcl	_	_
24	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	30	punct	_	_
25	корчмы	корчма	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	30	obj	_	_
26	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	30	aux	_	_
27	оу	у	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	obl	_	_
29	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
30	держали	держати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	23	conj	_	_
31	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	16	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-131
# text = И они нас не хотели слꙋхать, ѡт того не оусчюнꙋли: как держали корчмꙋ оу нас, так держали.
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	они	они	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	хотели	хотети	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	слꙋхать	слухати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
8	ѡт	отъ	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	того	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	11	obl	_	_
10	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	оусчюнꙋли	всчюнути	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	conj	_	_
12	:	:	PUNCT	-COLON-	_	14	punct	_	_
13	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	держали	держати	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	11	advcl	_	_
15	корчмꙋ	корчма	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
16	оу	у	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
18	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
19	так	такъ	ADV	RB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
20	держали	держати	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	14	conj	_	_
21	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-132
# text = И мы оуже болши того не можем терпети.
1	И	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	оуже	уже	ADV	RB	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	болши	болшъ	ADV	RBR	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
5	того	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	obl	_	_
6	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	можем	мочи	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	терпети	терпети	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-133
# text = Оу вашего есмо немчина оу Аврамка корчмоу вынѧли.
1	Оу	у	ADP	IN	_	4	case	_	_
2	вашего	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
3	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
4	немчина	немчинъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
5	оу	у	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Аврамка	Аврамко	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	appos	_	_
7	корчмоу	корчма	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	вынѧли	выняти	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	root	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-134
# text = А также и Захарка, немчимъ, пивнꙋю корчмꙋ продаеть.
1	А	а	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	также	также	ADV	RB	Degree=Pos	1	fixed	_	_
3	и	и	CCONJ	СС	_	1	fixed	_	_
4	Захарка	Захарка	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
6	немчимъ	немчинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
8	пивнꙋю	пивный	ADJ	JJL	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	корчмꙋ	корчма	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	продаеть	продавати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-135
# text = И мы ваших немець послали к вам на низ и съ их дѣлы.
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	немець	немецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
5	послали	послати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	к	къ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	на	на	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	низ	низъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
11	съ	съ	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
13	дѣлы	дело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-136
# text = И вы бых их про то казнили по их дѣлом.
1	И	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	бых	быти	AUX	VBC,Aor	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
4	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
5	про	про	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	obl	_	_
7	казнили	казнити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	по	по	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
10	дѣлом	дело	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-137
# text = А и иных бы есте ѡт того оусчювали, штобы и потомъ оу нас оу Полоцкꙋ корчмы не держали.
1	А	а	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
2	и	и	CCONJ	СС	_	1	fixed	_	_
3	иных	иный	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	8	obj	_	_
4	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	8	aux	_	_
5	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
6	ѡт	отъ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	того	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	8	obl	_	_
8	оусчювали	ущувати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	root	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
10	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	19	mark	_	_
11	и	и	PART	RP	_	12	advmod	_	_
12	потомъ	потомъ	ADV	RB	Degree=Pos	19	advmod	_	_
13	оу	у	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	obl	_	_
15	оу	у	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Полоцкꙋ	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	19	obl	_	_
17	корчмы	корчма	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
18	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	держали	держати	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	advcl	_	_
20	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-138
# text = Пак ли про то не имете их казнити, и нам оуже черес то к вамъ не слати, хотимъ сами казнити, как мы вѣдаем, а вам про то на нас не дивити.
1	Пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	ли	ли	PART	RP	_	6	advmod	_	_
3	про	про	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	6	obl	_	_
5	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	имете	яти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	казнити	казнити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
11	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	iobj	_	_
12	оуже	уже	ADV	RB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
13	черес	черезъ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	18	obl	_	_
15	к	къ	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
17	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	слати	слати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
20	хотимъ	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
21	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	20	obl	_	_
22	казнити	казнити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
23	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
24	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	26	advmod	_	_
25	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26	вѣдаем	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
27	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	35	punct	_	_
28	а	а	CCONJ	СС	_	35	cc	_	_
29	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	35	iobj	_	_
30	про	про	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	35	obl	_	_
32	на	на	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	нас	мы	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	35	obl	_	_
34	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
35	дивити	дивити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	20	conj	_	_
36	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-139
# text = А заказали бы есте своим торговцемъ, штобы и пива к нам не везли.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	заказали	заказати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	2	aux	_	_
4	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
5	своим	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	торговцемъ	торговецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	iobj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
8	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	14	mark	_	_
9	и	и	PART	RP	_	10	advmod	_	_
10	пива	пиво	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
11	к	къ	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
13	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	везли	везти	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	advcl	_	_
15	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-140
# text = А повезꙋть пиво, и мы хотимъ сами бочкы их рассѣчи и въ Двинꙋ оуметати.
1	А	а	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	повезꙋть	повезти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	пиво	пиво	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	2	punct	_	_
5	и	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
6	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	хотимъ	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	сами	самъ	DET	DT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Emp	7	obl	_	_
9	бочкы	бочка	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
10	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	рассѣчи	розсечи	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
12	и	и	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
13	въ	въ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Двинꙋ	Двина	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	15	obl	_	_
15	оуметати	вметати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	conj	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-141
# text = Паном ратманомъ ризкимъ
1	Паном	панъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
2	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	ризкимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-142
# text = + Ѡт пана Андреѧ, воеводы полоцког(о), приѧтѣлемъ нашимъ, паномъ ратъманомъ ризьскимъ.
1	+	+	SYM	SYM	_	3	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	orphan	_	_
4	Андреѧ	Андрей	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
6	воеводы	воевода	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
7	полоцког(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
9	приѧтѣлемъ	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
10	нашимъ	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
12	паномъ	панъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
13	ратъманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	appos	_	_
14	ризьскимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	9	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-143
# text = Послали есмо мѣстичовъ полоцкихъ Ивана Ворушина а Васильѧ Камъшикꙋви до Риги ѡ своихъ потрѣбахъ.
1	Послали	послати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	root	_	_
2	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	мѣстичовъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	полоцкихъ	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	Ивана	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
6	Ворушина	Ворушинъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	а	а	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
8	Васильѧ	Василей	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
9	Камъшикꙋви	Камшикувъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	до	до	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Риги	Рига	PROPN	NPI	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	8	orphan	_	_
12	ѡ	о	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	своихъ	свой	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	det	_	_
14	потрѣбахъ	потреба	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	8	orphan	_	_
15	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-144
# text = Ино чого не добудуть оу Ризѣ, просимъ вас, своихъ приѧтелеи, штобы естѣ ихъ пропустил(и) и далѣи Риги.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
2	чого	што	PRON	WP	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
3	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	добудуть	добыти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	оу	въ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Ризѣ	Рига	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	4	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
8	просимъ	просити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
11	своихъ	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	приѧтелеи	приятель	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
14	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	17	mark	_	_
15	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
16	ихъ	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	пропустил(и)	пропустити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	ccomp	_	_
18	и	и	CCONJ	СС	_	19	cc	_	_
19	далѣи	далей	ADV	RBR	Degree=Cmp	17	conj	_	_
20	Риги	Рига	PROPN	NPI	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	19	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-145
# text = Приѧтѣлемъ нашимъ паномъ ратманомъ ризькимъ
1	Приѧтѣлемъ	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
2	нашимъ	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	паномъ	панъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
4	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
5	ризькимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-146
# text = + Ѡт пана Анъдрѣева намѣсника полоцког(о) пана Ѡмельѧна, и ѡт боѧръ полоцкихъ, и ѡт мѣстичевъ полоцкихъ приѧтелем нашимъ ратьманом ризъким поклнъ и приѧзнь по всѧ часы.
1	+	+	SYM	SYM	_	23	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	Анъдрѣева	андреевъ	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	5	amod	_	_
5	намѣсника	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
6	полоцког(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	Ѡмельѧна	Омельянъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	appos	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
11	ѡт	отъ	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	боѧръ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
13	полоцкихъ	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
15	и	и	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
16	ѡт	отъ	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	мѣстичевъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
18	полоцкихъ	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	amod	_	_
19	приѧтелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
20	нашимъ	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
21	ратьманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	19	appos	_	_
22	ризъким	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
23	поклнъ	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	root	_	_
24	и	и	CCONJ	СС	_	25	cc	_	_
25	приѧзнь	приязнь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	по	по	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	всѧ	весь	DET	DT	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	28	det	_	_
28	часы	часъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
29	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	23	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-147
# text = Про то к вам пишем, своимъ приѧтелем.
1	Про	про	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	obl	_	_
3	к	къ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	пишем	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
7	своимъ	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	det	_	_
8	приѧтелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-148
# text = Здѣсе вашь нѣмець оу нас оу Полоцку на имѧ Инъдрихъ скололъ ч(о)л(ове)чка нашег(о) полочанина.
1	Здѣсе	здесь	ADV	RB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
2	вашь	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	нѣмець	немецъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	оу	у	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
6	оу	въ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	на	на	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	имѧ	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
10	Инъдрихъ	Индрихъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	скололъ	сколоти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	root	_	_
12	ч(о)л(ове)чка	чоловечокъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	нашег(о)	нашъ	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
14	полочанина	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
15	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	11	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-149
# text = И мы послали поньског(о) слугу по него, с(ы)на боѧрьског(о), и ѡнъ и паньском(у) слузѣ порѣзал руки дѣкою.
1	И	и	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	послали	послати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	поньског(о)	панский	ADJ	JJL	Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	слугу	слуга	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	по	по	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	него	онъ	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
9	с(ы)на	сынъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
10	боѧрьског(о)	боярский	ADJ	JJL	Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
12	и	и	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
13	ѡнъ	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
14	и	и	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
15	паньском(у)	панский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	слузѣ	слуга	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	iobj	_	_
17	порѣзал	порезати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	conj	_	_
18	руки	рука	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
19	дѣкою	дека	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	17	iobj	_	_
20	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-150
# text = А сами вы вѣдаете, коли децкого бити, какаѧ то изъброднѧ великаѧ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	3	det	_	_
3	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	вѣдаете	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
6	коли	коли	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
7	децкого	детский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	бити	бити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
10	какаѧ	какий	DET	WDT	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	det	_	_
11	то	то	PRON	DT	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	12	nsubj	_	_
12	изъброднѧ	избродня	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	ccomp	_	_
13	великаѧ	великий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-151
# text = Ино штобы есте велѣли ему паньскому слузѣ безъчестье заплатити, a и том(у) нашем(у) полочанину, которого скололъ.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	4	mark	_	_
3	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
4	велѣли	велети	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	iobj	_	_
6	паньскому	панский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	слузѣ	слуга	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	iobj	_	_
8	безъчестье	безчестье	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	заплатити	заплатити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
11	a	а	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
12	и	и	CCONJ	СС	_	11	fixed	_	_
13	том(у)	той	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	15	det	_	_
14	нашем(у)	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	полочанину	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
17	которого	который	DET	WDT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
18	скололъ	сколоти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	15	acl:relcl	_	_
19	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-152
# text = A здѣсе далъсѧ за поруку, што жь имаеть там стати передъ вами, передъ ратманы ризькими, за тою порукою.
1	A	а	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	здѣсе	здесь	ADV	RB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	далъсѧ	датися	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	3	root	_	_
4	за	за	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	поруку	порука	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
7	што	што	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	жь	же	PART	RP	_	9	advmod	_	_
9	имаеть	имати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
10	там	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	стати	стати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
12	передъ	передъ	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	вами	вы	PRON	PRP	Case=Ins|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
15	передъ	передъ	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	ратманы	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
17	ризькими	рижский	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
18	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
19	за	за	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	тою	той	DET	DT	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	21	det	_	_
21	порукою	порука	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-153
# text = А мы его послали к вамъ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	послали	послати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	к	къ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-154
# text = Ино штобы есте оу винѣ его казнили, какъ вы вѣдаете оу своемъ правѣ, а нашим велѣте безъчестье заплатити.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	7	mark	_	_
3	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
4	оу	въ	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	винѣ	вина	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	казнили	казнити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
9	какъ	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	вѣдаете	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	оу	въ	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	своемъ	свой	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	det	_	_
14	правѣ	право	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
16	а	а	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
17	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	18	iobj	_	_
18	велѣте	велети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
19	безъчестье	безчестье	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	заплатити	заплатити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
21	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-155
# text = Не въсхочете ль пак нашим безъч[ес]тьѧ заплатити, и мы за свое возмем.
1	Не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	въсхочете	восхотети	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ль	ли	PART	RP	_	2	advmod	_	_
4	пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	7	iobj	_	_
6	безъч[ес]тьѧ	безчестье	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	заплатити	заплатити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
10	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	за	за	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	свое	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obl	_	_
13	возмем	узяти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-156
# text = Да намъ бы есте тымъ же ѡтписали, хто ѡт насъ вамъ листъ нашь принесеть.
1	Да	да	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	iobj	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	7	aux	_	_
4	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
5	тымъ	той	DET	DT	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	7	iobj	_	_
6	же	же	PART	RP	_	5	advmod	_	_
7	ѡтписали	отписати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
9	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
10	ѡт	отъ	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	насъ	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
12	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	iobj	_	_
13	листъ	листъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
14	нашь	нашъ	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
15	принесеть	принести	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl:relcl	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-157
# text = + Ратъманомъ ризькым
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Ратъманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	ризькым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-158
# text = + Ѡт пана Андреева слуги, намѣстника полоцкго, ѡт пана Ѡмѣльѧна приѧтѣлѣмъ нашимъ, ратманомъ ризькимъ.
1	+	+	SYM	SYM	_	13	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	5	case	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	Андреева	андреевъ	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	5	amod	_	_
5	слуги	слуга	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	orphan	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	намѣстника	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	полоцкго	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
10	ѡт	отъ	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
12	Ѡмѣльѧна	Омельянъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	11	appos	_	_
13	приѧтѣлѣмъ	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	root	_	_
14	нашимъ	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
16	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	appos	_	_
17	ризькимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
18	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	13	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-159
# text = Пишу вамъ ѡ то, што паньскии слуга Зубѣцъ пѣрво былъ збродилъ: ѡт пана побѣгъ к Чорторыискому, да ѡт Чорторыиского к вамъ поехалъ, да тамъ оу вашого мѣстѣра служилъ, да ѡт мѣстѣра ѡпѧть к пану приехалъ.
1	Пишу	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	iobj	_	_
3	ѡ	о	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	1	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
6	што	што	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
7	паньскии	панский	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	слуга	слуга	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	Зубѣцъ	Зубецъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	8	appos	_	_
10	пѣрво	перво	ADV	RB	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	былъ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	12	aux	_	_
12	збродилъ	збродити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	ccomp	_	_
13	:	:	PUNCT	-COLON-	_	12	punct	_	_
14	ѡт	отъ	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	побѣгъ	побежати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	advcl	_	_
17	к	къ	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Чорторыискому	Черторыйский	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	16	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
20	да	да	CCONJ	СС	_	25	cc	_	_
21	ѡт	отъ	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Чорторыиского	Черторыйский	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	25	obl	_	_
23	к	къ	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	25	obl	_	_
25	поехалъ	поехати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	16	conj	_	_
26	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	32	punct	_	_
27	да	да	CCONJ	СС	_	32	cc	_	_
28	тамъ	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	32	advmod	_	_
29	оу	у	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	вашого	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
31	мѣстѣра	местеръ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
32	служилъ	служити	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	25	advcl	_	_
33	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	32	punct	_	_
34	да	да	CCONJ	СС	_	40	cc	_	_
35	ѡт	отъ	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	мѣстѣра	местеръ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	40	obl	_	_
37	ѡпѧть	опять	ADV	RB	Degree=Pos	40	advmod	_	_
38	к	къ	ADP	IN	_	39	case	_	_
39	пану	панъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	40	obl	_	_
40	приехалъ	приехати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	32	conj	_	_
41	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-160
# text = Добрые луди, оуступивсѧ, да за нѣго бѣрие били чоломъ.
1	Добрые	добрый	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
2	луди	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
4	оуступивсѧ	вступитися	VERB	VBG	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Mid	10	advcl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
6	да	да	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
7	за	за	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	нѣго	онъ	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
9	бѣрие	берие	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
10	били	бити	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	root	_	_
11	чоломъ	чело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-161
# text = Панъ былъ ему гнѣва ѡтпустилъ.
1	Панъ	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	былъ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	aux	_	_
3	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	iobj	_	_
4	гнѣва	гневъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	ѡтпустилъ	отпустити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-162
# text = И почалъ сѧ оу пана просити к Ризѣ ѡпѧть, a молачо такъ: «Панѣ, тамъ статъковъ дѣржу досить» .
1	И	и	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	почалъ	почати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	сѧ	ся	PRON	PRP	Analyt=Yes|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	expl	_	_
4	оу	у	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	просити	просити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
7	к	къ	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Ризѣ	Рига	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	6	obl	_	_
9	ѡпѧть	опять	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
11	a	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
12	молачо	молвити	VERB	VBG	Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	такъ	такъ	ADV	RB	Degree=Pos	12	advmod	_	_
14	:	:	PUNCT	-COLON-	_	20	punct	_	_
15	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	20	punct	_	_
16	Панѣ	панъ	NOUN	NNA	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	20	vocative	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
18	тамъ	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
19	статъковъ	статокъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
20	дѣржу	держати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	parataxis	_	_
21	досить	досыть	ADV	RB	Degree=Pos	19	advmod	_	_
22	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	20	punct	_	_
23	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-163
# text = И панъ, ему повѣривъ, да ѡтпустилъ его и грамоты ему подовалъ до васъ, штобы вы ему статкы выправили.
1	И	и	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
2	панъ	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
4	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	iobj	_	_
5	повѣривъ	поверити	VERB	VBG	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
7	да	да	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
8	ѡтпустилъ	отпустити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	root	_	_
9	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
11	грамоты	грамота	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
12	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	iobj	_	_
13	подовалъ	подати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	conj	_	_
14	до	до	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	васъ	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
17	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	21	mark	_	_
18	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
19	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	iobj	_	_
20	статкы	статокъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
21	выправили	выправити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	13	advcl	_	_
22	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-164
# text = И ѡнъ, да тамъ к вамъ ехавши, да пѣрѣхстилъсѧ оу вашу вѣру.
1	И	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
2	ѡнъ	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
4	да	да	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
5	тамъ	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	к	къ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	ехавши	ехати	VERB	VBG	Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
10	да	да	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
11	пѣрѣхстилъсѧ	перехреститися	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	11	root	_	_
12	оу	въ	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	вашу	вашъ	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	вѣру	вера	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	11	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-165
# text = Ино мы вашо вѣрѣ нѣ пригонаемь.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	вашо	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	вѣрѣ	вера	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	iobj	_	_
5	нѣ	не	PART	NEG	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	пригонаемь	пригоняти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-166
# text = Ино того збродна Зубца выдаитѣ тому, хто вамъ сию грамоту принѣсѣть.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	того	той	DET	DT	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	збродна	збродень	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	Зубца	Зубецъ	PROPN	NPI	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	3	appos	_	_
5	выдаитѣ	выдати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	тому	той	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	5	iobj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
8	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
9	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	iobj	_	_
10	сию	сей	DET	DT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	11	det	_	_
11	грамоту	грамота	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	принѣсѣть	принести	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-167
# text = A нѣ выдадитѣ ль, и вы его до пана блудѣтѣ, то пакъ мои ѡсподарь панъ оузвѣдаеть, какъ ѡ томъ ѡгадаеть.
1	A	а	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	нѣ	не	PART	NEG	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	выдадитѣ	выдати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	dislocated	_	_
4	ль	ли	PART	RP	_	3	advmod	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
6	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
7	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
8	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
9	до	до	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	блудѣтѣ	блудити	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
13	то	то	SCONJ	IN	_	18	mark	_	_
14	пакъ	паки	ADV	RB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
15	мои	мой	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	ѡсподарь	господаръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	панъ	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
18	оузвѣдаеть	узведати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	23	punct	_	_
20	какъ	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	23	advmod	_	_
21	ѡ	о	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	томъ	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	23	obl	_	_
23	ѡгадаеть	огадати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
24	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	18	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-168
# text = А мои два рубли вѣлитѣ ему ѡтослати.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	мои	мой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
3	два	два	NUM	CD	Case=Acc|Gender=Masc|NumForm=Word|NumType=Card	4	nummod	_	_
4	рубли	рубль	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
5	вѣлитѣ	велети	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
6	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	iobj	_	_
7	ѡтослати	отослати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-169
# text = Нѣ ѡтошлѣть ли моихъ дву рублѣвъ, и ѧ здѣ вашого доброго рижанина порублу оу тыхъ дву рублѣхъ, занужь тие два рубли ѧ былъ на конъ послалъ.
1	Нѣ	не	PART	NEG	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	ѡтошлѣть	отослати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
3	ли	ли	PART	RP	_	2	advmod	_	_
4	моихъ	мой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
5	дву	два	NUM	CD	Case=Gen|Gender=Masc|NumForm=Word|NumType=Card	6	nummod	_	_
6	рублѣвъ	рубль	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	2	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	14	cc	_	_
9	ѧ	я	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
10	здѣ	зде	ADV	RB	Degree=Pos	14	advmod	_	_
11	вашого	вашъ	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
12	доброго	добрый	ADJ	JJL	Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	рижанина	рижанинъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
14	порублу	порубити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	оу	въ	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	тыхъ	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	18	det	_	_
17	дву	два	NUM	CD	Case=Loc|Gender=Masc|NumForm=Word|NumType=Card	18	nummod	_	_
18	рублѣхъ	рубль	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
20	занужь	занужъ	SCONJ	IN	_	28	mark	_	_
21	тие	той	DET	DT	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	23	det	_	_
22	два	два	NUM	CD	Case=Acc|Gender=Masc|NumForm=Word|NumType=Card	23	nummod	_	_
23	рубли	рубль	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Count	28	obj	_	_
24	ѧ	я	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
25	былъ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	28	aux	_	_
26	на	на	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	конъ	конь	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
28	послалъ	послати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	14	advcl	_	_
29	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	14	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-170
# text = + Ѡт пана Андрѣѧ Саковича, воевод(ы) полоцког(о), приѧтелем нашим, ратманом Ризког(о) мѣста.
1	+	+	SYM	SYM	_	10	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	orphan	_	_
4	Андрѣѧ	Андрей	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Саковича	Саковичъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	воевод(ы)	воевода	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
8	полоцког(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
10	приѧтелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	root	_	_
11	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
13	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	appos	_	_
14	Ризког(о)	рижский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
15	мѣста	место	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-171
# text = Жаловал намъ тотъ мѣстичь полоцкии на имѧ Артѣмѣи Демѣхович, што ж виноватъ был вашому немчину рижанину Индрику берковоскъ воску без трех пудовъ и без пѧти гривенок.
1	Жаловал	жаловати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	root	_	_
2	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	iobj	_	_
3	тотъ	тотъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	4	det	_	_
4	мѣстичь	местичъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	полоцкии	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	на	на	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	имѧ	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	Артѣмѣи	Артемий	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	Демѣхович	Демеховичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
11	што	што	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
12	ж	жъ	PART	RP	_	11	fixed	_	_
13	виноватъ	виноватый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	4	acl	_	_
14	был	быти	AUX	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	13	cop	_	_
15	вашому	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	немчину	немчинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	iobj	_	_
17	рижанину	рижанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
18	Индрику	Индрикъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	16	appos	_	_
19	берковоскъ	берковоскъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
20	воску	воскъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	без	безъ	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	трех	три	NUM	CD	Case=Gen|Gender=Masc|NumForm=Word|NumType=Card	23	nummod	_	_
23	пудовъ	пудъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
24	и	и	CCONJ	СС	_	27	cc	_	_
25	без	безъ	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	пѧти	пять	NUM	CD	Case=Gen|NumForm=Word|NumType=Card	27	nummod	_	_
27	гривенок	гривенка	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	23	conj	_	_
28	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-172
# text = И поведаеть, што ж ѡтлезъ его чисто там оу Ризѣ.
1	И	и	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	поведаеть	поведати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	2	punct	_	_
4	што	што	SCONJ	IN	_	6	mark	_	_
5	ж	жъ	PART	RP	_	4	fixed	_	_
6	ѡтлезъ	отлезти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	чисто	чисто	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
9	там	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
10	оу	въ	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Ризѣ	Рига	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	6	obl	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-173
# text = И ѡнъ пак не хочеть ему н(ы)нѣ ѡтдати записи его назадъ, што сѧ был ему записал, чимъ виноватъ.
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	ѡнъ	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	хочеть	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	iobj	_	_
7	н(ы)нѣ	ныне	ADV	RB	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	ѡтдати	отдати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
9	записи	запись	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
10	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	назадъ	назадъ	ADV	RB	Degree=Pos	8	advmod	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
13	што	што	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
14	сѧ	ся	PRON	PRP	Analyt=Yes|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	expl	_	_
15	был	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	17	aux	_	_
16	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	iobj	_	_
17	записал	записати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	ccomp	_	_
18	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
19	чимъ	што	PRON	WP	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	obl	_	_
20	виноватъ	виноватый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	17	xcomp	_	_
21	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-174
# text = Ино штобы естѣ тому полочанину право оучинили, запись тую велитѣ вернути ему.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	7	mark	_	_
3	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
4	тому	той	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	5	det	_	_
5	полочанину	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	iobj	_	_
6	право	право	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	оучинили	учинити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
9	запись	запись	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
10	тую	той	DET	DT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	9	det	_	_
11	велитѣ	велети	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	вернути	вернути	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
13	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	iobj	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-175
# text = Пак ли права тому Артѣму не вчинитѣ, и мы здесе вашим рижаном також не будемъ права чинити.
1	Пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	7	advmod	_	_
2	ли	ли	PART	RP	_	7	advmod	_	_
3	права	право	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
4	тому	той	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	5	det	_	_
5	Артѣму	Артемъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	iobj	_	_
6	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	вчинитѣ	учинити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
10	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
11	здесе	здесь	ADV	RB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
12	вашим	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	рижаном	рижанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	iobj	_	_
14	також	также	ADV	RB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
15	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
16	будемъ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_
17	права	право	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
18	чинити	чинити	VERB	VB	Analyt=Yes|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
19	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-176
# text = А передъ вашим Гарманом жаловалсѧ намъ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	передъ	передъ	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	вашим	вашъ	DET	PRP$	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	Гарманом	Гарманъ	PROPN	NPA	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	obl	_	_
5	жаловалсѧ	жаловатися	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	5	root	_	_
6	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	iobj	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-177
# text = Приѧтелем нашим, ратъманом Ризког(о) мѣста
1	Приѧтелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
2	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	1	det	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
4	ратъманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
5	Ризког(о)	рижский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	мѣста	место	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-178
# text = + Ѡт пан(а) Ондрѣева намѣсника, воеводы полоцьког(о).
1	+	+	SYM	SYM	_	5	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	пан(а)	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	Ондрѣева	ондреевъ	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	5	amod	_	_
5	намѣсника	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	воеводы	воевода	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	полоцьког(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-179
# text = Здѣсе жаловал(и)сѧ наши люд(и), што их бьют(ь), колють.
1	Здѣсе	здесь	ADV	RB	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	жаловал(и)сѧ	жаловатися	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	2	root	_	_
3	наши	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	люд(и)	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
6	што	што	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
7	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	бьют(ь)	бити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
10	колють	колоти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-180
# text = Ино вед(ь) сами вѣдаете, коли ваш нѣмьчин што избродит(ь), и мы к вам опишом, а сами не казним.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	вед(ь)	ведь	PART	RP	_	4	advmod	_	_
3	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	4	nsubj	_	_
4	вѣдаете	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
6	коли	коли	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
7	ваш	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	нѣмьчин	немчинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	избродит(ь)	збродити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
12	и	и	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
13	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	к	къ	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	опишом	отписати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
18	а	а	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
19	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	21	nsubj	_	_
20	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	казним	казнити	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
22	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-181
# text = А наш ч(о)л(ове)къ што оу вас избродит(ь), и вы к нам шлите, нехаи мы по своему праву ихъ судимь.
1	А	а	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
2	наш	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	ч(о)л(ове)къ	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
5	оу	у	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	избродит(ь)	збродити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
10	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	к	къ	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	шлите	слати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
15	нехаи	нехай	PART	RP	_	21	advmod	_	_
16	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
17	по	по	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	своему	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	det	_	_
19	праву	право	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
20	ихъ	они	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
21	судимь	судити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
22	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	13	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-182
# text = И вы бы нашим людемъ дали право.
1	И	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	6	aux	_	_
4	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	людемъ	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	iobj	_	_
6	дали	дати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	право	право	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-183
# text = А не хочете дати права, ино ваших нѣмець мног(о) здѣсе, и мы оу 10-ро имем ваших немець за шию, штобы противь нашог(о) стало.
1	А	а	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	хочете	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	дати	дати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	права	право	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
7	ино	ино	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
8	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	нѣмець	немецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	мног(о)	много	NUM	CD	Case=Acc|NumForm=Word|NumType=Card	3	advcl	_	_
11	здѣсе	здесь	ADV	RB	Degree=Pos	10	advmod	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
13	и	и	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
14	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	оу	въ	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	10-ро	10-ро	NUM	CD	Case=Acc|Gender=Neut|NumForm=Combi|NumType=Sets	17	obl	_	_
17	имем	яти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
18	ваших	вашъ	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	немець	немецъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
20	за	за	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	шию	шия	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
22	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
23	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	26	mark	_	_
24	противь	противъ	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	нашог(о)	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	26	obl	_	_
26	стало	стати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	17	advcl	_	_
27	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-184
# text = Приятелем нашим, ратманом, и суд(ь)ям, и мѣстичом.
1	Приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
2	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	1	det	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
4	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
6	и	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
7	суд(ь)ям	судья	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
10	мѣстичом	местичъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-185
# text = + Ѡт мѣстічовъ полоцкых и ѡт всег(о) поспол(ь)ства пріятелем нашим, посадником ризькым и ратманомъ поклон.
1	+	+	SYM	SYM	_	16	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	мѣстічовъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
4	полоцкых	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	и	и	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
6	ѡт	отъ	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	всег(о)	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	8	det	_	_
8	поспол(ь)ства	поспольство	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
9	пріятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	iobj	_	_
10	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
12	посадником	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
13	ризькым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
14	и	и	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
15	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
16	поклон	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	root	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	16	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-186
# text = Ѡ том вамъ, своим пріятемъ, пишемъ, што есте лѣтось ѡ Еване дні прізывали нашю брат(ь)ю на ратꙋшоу.
1	Ѡ	о	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	том	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	8	obl	_	_
3	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	iobj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
5	своим	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	пріятемъ	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
8	пишемъ	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
10	што	што	SCONJ	IN	_	16	mark	_	_
11	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
12	лѣтось	летось	ADV	RB	Degree=Pos	16	advmod	_	_
13	ѡ	о	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	Еване	евань	ADJ	JJH	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	15	amod	_	_
15	дні	день	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	прізывали	призывати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	ccomp	_	_
17	нашю	нашъ	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	брат(ь)ю	братья	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
19	на	на	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	ратꙋшоу	ратуша	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-187
# text = Ино что боудоут(ь) наша брат(ь)ѧ перед вами говоріли на ратоуши, и вы бы то попамѣтовали и ѡтписали бы есте к нашемоу ѡспод(а)рю панꙋ Ѡндрею, воеводѣ полоцкомꙋ, и к намъ.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
2	что	што	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	det	_	_
3	боудоут(ь)	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
4	наша	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	брат(ь)ѧ	братья	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	перед	передъ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	вами	вы	PRON	PRP	Case=Ins|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	говоріли	говорити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	16	advcl	_	_
9	на	на	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	ратоуши	ратуша	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
12	и	и	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
13	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	16	aux	_	_
15	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	16	obj	_	_
16	попамѣтовали	попаметовати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	16	root	_	_
17	и	и	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
18	ѡтписали	отписати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	16	conj	_	_
19	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	18	aux	_	_
20	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_
21	к	къ	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	нашемоу	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	ѡспод(а)рю	осподаръ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
24	панꙋ	панъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	23	appos	_	_
25	Ѡндрею	Ондрей	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	24	appos	_	_
26	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	27	punct	_	_
27	воеводѣ	воевода	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	24	appos	_	_
28	полоцкомꙋ	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
29	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	32	punct	_	_
30	и	и	CCONJ	СС	_	32	cc	_	_
31	к	къ	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	conj	_	_
33	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	16	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-188
# text = А мы вам, своим пріятелем, чоломъ біемъ
1	А	а	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
3	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	iobj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
5	своим	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	пріятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
8	чоломъ	чело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	біемъ	бити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-189
# text = + Пріятем нашим, посадником ризкым и ратъманомъ
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Пріятем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	2	iobj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	2	punct	_	_
5	посадником	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
6	ризкым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	и	и	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
8	ратъманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-190
# text = + Почестнымъ мужомъ, приятелем нашим, ратманом рыским.
1	+	+	SYM	SYM	_	3	parataxis	_	_
2	Почестнымъ	почестный	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	мужомъ	мужъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
5	приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
6	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
8	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
9	рыским	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
10	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-191
# text = Изде как приѣхал есмь оу Полотескъ, и купци кн(я)зя великого полочане били нам челом, a повѣдают(ь), што ж кн(я)зь вашь мештерь полочаном оу Ризе торговати не дал, а ещо и товаръ оу них пограбил, и суды ѡтоимал во кн(я)зя вашого мештереве земли, што пѣши пришли к Полоцку.
1	Изде	изде	ADV	RB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	приѣхал	приехати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	есмь	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	оу	въ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Полотескъ	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	3	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
9	купци	купецъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
10	кн(я)зя	князь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	великого	великий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	полочане	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
13	били	бити	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	root	_	_
14	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	iobj	_	_
15	челом	чело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
17	a	а	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
18	повѣдают(ь)	поведати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	30	punct	_	_
20	што	што	SCONJ	IN	_	30	mark	_	_
21	ж	жъ	PART	RP	_	20	fixed	_	_
22	кн(я)зь	князь	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	30	nsubj	_	_
23	вашь	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
24	мештерь	мештеръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	appos	_	_
25	полочаном	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	30	iobj	_	_
26	оу	въ	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	Ризе	Рига	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	30	obl	_	_
28	торговати	торговати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	30	xcomp	_	_
29	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
30	дал	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	18	advcl	_	_
31	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	38	punct	_	_
32	а	а	CCONJ	СС	_	38	cc	_	_
33	ещо	еще	ADV	RB	Degree=Pos	38	advmod	_	_
34	и	и	CCONJ	СС	_	38	cc	_	_
35	товаръ	товаръ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	obj	_	_
36	оу	у	ADP	IN	_	37	case	_	_
37	них	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	38	obl	_	_
38	пограбил	пограбити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	30	conj	_	_
39	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	42	punct	_	_
40	и	и	CCONJ	СС	_	42	cc	_	_
41	суды	судъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	42	obj	_	_
42	ѡтоимал	отоймати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	30	conj	_	_
43	во	въ	ADP	IN	_	47	case	_	_
44	кн(я)зя	князь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	47	nmod	_	_
45	вашого	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	44	det	_	_
46	мештереве	местеревъ	ADJ	JJH	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short	47	amod	_	_
47	земли	земля	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
48	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	51	punct	_	_
49	што	што	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	51	nsubj	_	_
50	пѣши	пеший	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short	51	obl	_	_
51	пришли	прийти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	41	acl:relcl	_	_
52	к	къ	ADP	IN	_	53	case	_	_
53	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	51	obl	_	_
54	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	13	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-192
# text = Такую им соромоту оучинил.
1	Такую	такий	DET	DT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
2	им	они	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	iobj	_	_
3	соромоту	соромота	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	оучинил	учинити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-193
# text = Ино не имъ соромоту оучинил — ѡсп(о)д(а)рю нашому кн(я)зю великом(у) соромоту чинит(ь).
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	имъ	они	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	iobj	_	_
4	соромоту	соромота	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	оучинил	учинити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	—	—	PUNCT	-DASH-	_	5	punct	_	_
7	ѡсп(о)д(а)рю	осподаръ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	iobj	_	_
8	нашому	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
9	кн(я)зю	князь	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	великом(у)	великий	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	соромоту	соромота	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	чинит(ь)	чинити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-194
# text = А вашим купцом ризским оу Полоцку доброволно торговати.
1	А	а	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
2	вашим	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	купцом	купецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	iobj	_	_
4	ризским	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	оу	въ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	8	obl	_	_
7	доброволно	добровольно	ADV	RB	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	торговати	торговати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	8	root	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-195
# text = И вы бы кн(ѧ)зю своему мештерю говорили, штобы кн(я)зя великого купцом полочаном товаръ их ѡтдал, а торговати бы дал, как издавна быва по старому.
1	И	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	7	aux	_	_
4	кн(ѧ)зю	князь	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	iobj	_	_
5	своему	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	мештерю	мештеръ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	говорили	говорити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
9	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	16	mark	_	_
10	кн(я)зя	князь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	великого	великий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	купцом	купецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	iobj	_	_
13	полочаном	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	appos	_	_
14	товаръ	товаръ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
15	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	ѡтдал	отдати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	advcl	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
18	а	а	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
19	торговати	торговати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
20	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	21	aux	_	_
21	дал	дати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	16	conj	_	_
22	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	25	punct	_	_
23	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	25	advmod	_	_
24	издавна	издавна	ADV	RB	Degree=Pos	25	advmod	_	_
25	быва	бывати	VERB	VBC,Aor	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
26	по	по	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	старому	старый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	25	obl	_	_
28	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-196
# text = А не въсхочет ли ѡтдати, ино зде оу Полоцку ваших купцов полно, и мы против велим товаръ оу ваших забавит(и).
1	А	а	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	въсхочет	восхотети	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ли	ли	PART	RP	_	3	advmod	_	_
5	ѡтдати	отдати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
7	ино	ино	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
8	зде	зде	ADV	RB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
9	оу	въ	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	8	obl	_	_
11	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	купцов	купецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	полно	полный	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	5	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
15	и	и	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
16	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	против	противъ	ADV	RB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	велим	велети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
19	товаръ	товаръ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
20	оу	у	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	22	obl	_	_
22	забавит(и)	забавити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
23	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-197
# text = А к нам бы есте отписали.
1	А	а	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	к	къ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	6	aux	_	_
5	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
6	отписали	отписати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-198
# text = А такжо оу Невгини оу полочан товаръ трясут(ь) а грябят(ь) и гличами поставы колут(ь).
1	А	а	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
2	такжо	также	ADV	RB	Degree=Pos	8	advmod	_	_
3	оу	у	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Невгини	Невгиня	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	8	obl	_	_
5	оу	у	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	полочан	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
7	товаръ	товаръ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	трясут(ь)	трясти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	а	а	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
10	грябят(ь)	грабити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	и	и	CCONJ	СС	_	14	cc	_	_
12	гличами	глича	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur	14	iobj	_	_
13	поставы	поставъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
14	колут(ь)	колоти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
15	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-199
# text = И вы бы и ѡ том кн(я)зю своему мештерю говорили.
1	И	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	10	aux	_	_
4	и	и	PART	RP	_	6	advmod	_	_
5	ѡ	о	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	том	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	10	obl	_	_
7	кн(я)зю	князь	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	iobj	_	_
8	своему	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	мештерю	мештеръ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	говорили	говорити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-200
# text = А к нам бы есте ѡтписали против нашои грамоты.
1	А	а	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	к	къ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	6	aux	_	_
5	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
6	ѡтписали	отписати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	против	противъ	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	нашои	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	грамоты	грамота	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-201
# text = А Гарман ваш нам на то слюбил и руку на том дал, што кн(я)зя великог(о) купьцом полочаном оу Ризе торговати доброволно, и за море пут(ь) ч(и)стъ, водою и сухим путем, как издавна бывало по старому.
1	А	а	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	Гарман	Гарманъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	ваш	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
4	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	iobj	_	_
5	на	на	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	obl	_	_
7	слюбил	слюбити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
9	руку	рука	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
10	на	на	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	том	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	12	obl	_	_
12	дал	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
14	што	што	SCONJ	IN	_	15	mark	_	_
15	кн(я)зя	князь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
16	великог(о)	великий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
17	купьцом	купецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	21	iobj	_	_
18	полочаном	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	appos	_	_
19	оу	въ	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Ризе	Рига	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	21	obl	_	_
21	торговати	торговати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	11	acl	_	_
22	доброволно	добровольно	ADV	RB	Degree=Pos	21	advmod	_	_
23	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	28	punct	_	_
24	и	и	CCONJ	СС	_	28	cc	_	_
25	за	за	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	море	море	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
27	пут(ь)	путь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj	_	_
28	ч(и)стъ	чистый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	21	conj	_	_
29	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	30	punct	_	_
30	водою	вода	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
31	и	и	CCONJ	СС	_	33	cc	_	_
32	сухим	сухий	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	33	amod	_	_
33	путем	путь	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	30	conj	_	_
34	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	37	punct	_	_
35	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	37	advmod	_	_
36	издавна	издавна	ADV	RB	Degree=Pos	37	advmod	_	_
37	бывало	бывати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	21	advcl	_	_
38	по	по	ADP	IN	_	39	case	_	_
39	старому	старый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	37	obl	_	_
40	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-202
# text = А дасть ли пак кн(я)зь ваш мештерь купцом полочаном за море пут(ь) ч(и)стъ, а оу нас вашим купцом ризким пут(ь) ч(и)стъ к Витебску и к Смоленску.
1	А	а	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
2	дасть	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
3	ли	ли	PART	RP	_	2	advmod	_	_
4	пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	кн(я)зь	князь	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	ваш	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
7	мештерь	мештеръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	купцом	купецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	iobj	_	_
9	полочаном	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	appos	_	_
10	за	за	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	море	море	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	пут(ь)	путь	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
13	ч(и)стъ	чистый	ADJ	JJH	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	12	amod	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	2	punct	_	_
15	а	а	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
16	оу	у	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	obl	_	_
18	вашим	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	купцом	купецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	22	iobj	_	_
20	ризким	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
21	пут(ь)	путь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	ч(и)стъ	чистый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	22	root	_	_
23	к	къ	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	Витебску	Витебскъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	21	nmod	_	_
25	и	и	CCONJ	СС	_	27	cc	_	_
26	к	къ	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	Смоленску	Смоленскъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	24	conj	_	_
28	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	22	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-203
# text = А ваши записи старые оу полочан, а полоцкии записи старыи оу вас.
1	А	а	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	ваши	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	записи	запись	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	старые	старый	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
5	оу	у	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	полочан	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
8	а	а	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
9	полоцкии	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
10	записи	запись	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
11	старыи	старый	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
12	оу	у	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	conj	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-204
# text = А как Гарман ваш намъ слюбил и руку дал, што нашим купцом полочаном за море пут(ь) ч(и)стъ торговати, и мы по тому слюбенью по Гармонову ваших есмо купцов пропустили к Витебьску и к Смоленску, ѡлиж и на Москвѣ побывали.
1	А	а	CCONJ	СС	_	31	cc	_	_
2	как	какъ	SCONJ	IN	_	6	mark	_	_
3	Гарман	Гарманъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	ваш	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
5	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	iobj	_	_
6	слюбил	слюбити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	31	advcl	_	_
7	и	и	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
8	руку	рука	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	дал	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
11	што	што	SCONJ	IN	_	17	mark	_	_
12	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	купцом	купецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	iobj	_	_
14	полочаном	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	appos	_	_
15	за	за	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	море	море	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	пут(ь)	путь	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	ccomp	_	_
18	ч(и)стъ	чистый	ADJ	JJH	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	17	amod	_	_
19	торговати	торговати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	17	acl	_	_
20	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	19	punct	_	_
21	и	и	CCONJ	СС	_	31	cc	_	_
22	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
23	по	по	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	тому	той	DET	DT	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	25	det	_	_
25	слюбенью	слюбенье	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
26	по	по	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	Гармонову	гармоновъ	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	25	amod	_	_
28	ваших	вашъ	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
29	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	aux	_	_
30	купцов	купецъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	obj	_	_
31	пропустили	пропустити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	31	root	_	_
32	к	къ	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	Витебьску	Витебскъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	31	obl	_	_
34	и	и	CCONJ	СС	_	36	cc	_	_
35	к	къ	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	Смоленску	Смоленскъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	33	conj	_	_
37	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	42	punct	_	_
38	ѡлиж	оли+же	ADV	RB	Degree=Pos	42	advmod	_	_
39	и	и	PART	RP	_	41	advmod	_	_
40	на	на	ADP	IN	_	41	case	_	_
41	Москвѣ	Москва	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	42	obl	_	_
42	побывали	побывати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	31	conj	_	_
43	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	31	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-205
# text = А как слюбите нам, што нашим купцом полочаном дадите за море пут(ь) ч(и)стъ торговати водою и сухим путем, а мы и н(ы)нѣ ваших купцов пропустимъ к Витебьску и к Смоленку по старому.
1	А	а	CCONJ	СС	_	27	cc	_	_
2	как	какъ	SCONJ	IN	_	3	mark	_	_
3	слюбите	слюбити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
4	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	iobj	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
6	што	што	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
7	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	купцом	купецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	iobj	_	_
9	полочаном	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	appos	_	_
10	дадите	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
11	за	за	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	море	море	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	пут(ь)	путь	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
14	ч(и)стъ	чистый	ADJ	JJH	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	13	amod	_	_
15	торговати	торговати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	13	acl	_	_
16	водою	вода	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
17	и	и	CCONJ	СС	_	19	cc	_	_
18	сухим	сухий	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	путем	путь	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
20	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
21	а	а	CCONJ	СС	_	27	cc	_	_
22	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
23	и	и	PART	RP	_	24	advmod	_	_
24	н(ы)нѣ	ныне	ADV	RB	Degree=Pos	27	advmod	_	_
25	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	купцов	купецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	27	obj	_	_
27	пропустимъ	пропустити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_
28	к	къ	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	Витебьску	Витебскъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	27	obl	_	_
30	и	и	CCONJ	СС	_	32	cc	_	_
31	к	къ	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	Смоленку	Смоленскъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	29	conj	_	_
33	по	по	ADP	IN	_	34	case	_	_
34	старому	старый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
35	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	27	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-206
# text = А такжо послали есмо слугу своего Дашка и полочанъ до Риги своим дѣлом своими рѣчми.
1	А	а	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	такжо	также	ADV	RB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	послали	послати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	слугу	слуга	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	своего	свой	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	Дашка	Дашко	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	appos	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
9	полочанъ	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
10	до	до	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Риги	Рига	PROPN	NPI	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	9	obl	_	_
12	своим	свой	DET	PRP$	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	det	_	_
13	дѣлом	дело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
14	своими	свой	DET	PRP$	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	det	_	_
15	рѣчми	речъ	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-207
# text = А ѡтсюле поѣхали водою, а ѡтле оужо нелга ѣхати водою — замержеть, и ѡни собѣ там кони покупят(ь).
1	А	а	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	ѡтсюле	отсюле	ADV	PRB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	поѣхали	поехати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	водою	вода	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
6	а	а	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
7	ѡтле	оттоле	ADV	PRB	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	оужо	уже	ADV	RB	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	нелга	нелга	VERB	PRED	Polarity=Neg	3	conj	_	_
10	ѣхати	ехати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
11	водою	вода	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
12	—	—	PUNCT	-DASH-	_	13	punct	_	_
13	замержеть	замерзати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
15	и	и	CCONJ	СС	_	20	cc	_	_
16	ѡни	они	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	собѣ	себе	PRON	PRP	Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	iobj	_	_
18	там	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
19	кони	конь	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
20	покупят(ь)	покупити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
21	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-208
# text = Ино прошю вас, своих приятелеи, штобы есте их пропустили доброволно.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	прошю	просити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
5	своих	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	приятелеи	приятель	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
8	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	11	mark	_	_
9	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
10	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	пропустили	пропустити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	advcl	_	_
12	доброволно	добровольно	ADV	RB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-209
# text = Поч(е)снымъ мужомъ, приятелем нашимъ, ратманомъ ризкимъ
1	Поч(е)снымъ	почестный	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
2	мужомъ	мужъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
4	приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
5	нашимъ	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
8	ризкимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-210
# text = + Сии суд судил пан Ѡндрѣи Сакович, намѣстник полоцкии, и з боѧры полоцкими и с мѣстич(и).
1	+	+	SYM	SYM	_	4	parataxis	_	_
2	Сии	сей	DET	DT	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	суд	судъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	судил	судити	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	пан	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	Ѡндрѣи	Ондрей	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	appos	_	_
7	Сакович	Саковичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
9	намѣстник	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
10	полоцкии	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
12	и	и	CCONJ	СС	_	14	cc	_	_
13	з	зъ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	боѧры	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
15	полоцкими	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
16	и	и	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
17	с	съ	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	мѣстич(и)	местичъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
19	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-211
# text = Искалъ Евлашко Козчич на Ѡлександрѣ на Ѡскерчинич(е) оу ѡзерѣ оу Солонци собе доли.
1	Искалъ	искати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
2	Евлашко	Евлашко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Козчич	Козчичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	1	flat:name	_	_
4	на	на	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Ѡлександрѣ	Олександръ	PROPN	NPA	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	obl	_	_
6	на	на	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Ѡскерчинич(е)	Оскерчиничъ	PROPN	NPA	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	5	flat:name	_	_
8	оу	въ	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	ѡзерѣ	озеро	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
10	оу	въ	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Солонци	Солонецъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	5	appos	_	_
12	собе	себе	PRON	PRP	Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	iobj	_	_
13	доли	доля	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-212
# text = А молыть Евлашко так: «Моѧ землѧ пришла к тому ѡзеру к Солонцю.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	молыть	молити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Евлашко	Евлашко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	так	такъ	ADV	RB	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	:	:	PUNCT	-COLON-	_	9	punct	_	_
6	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	9	punct	_	_
7	Моѧ	мой	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	землѧ	земля	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	пришла	прийти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	к	къ	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	тому	той	DET	DT	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	12	det	_	_
12	ѡзеру	озеро	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
13	к	къ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Солонцю	Солонецъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	12	appos	_	_
15	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-213
# text = Чому мнѣ доли нетъ оу том ѡзерѣ?
1	Чому	што	PRON	WP	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
2	мнѣ	я	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	iobj	_	_
3	доли	доля	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	нетъ	нетъ	VERB	PRED	Polarity=Neg	7	advcl	_	_
5	оу	въ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	том	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	obl	_	_
7	ѡзерѣ	озеро	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
8	?	?	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-214
# text = А к другому ѡзеру к Рѧсну моѧ землѧ пришла и твоѧ, Александрѣ, ино мнѣ оу том ѡзере оу Рѧснѣ половица а оу Солонцѣ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
2	к	къ	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	другому	другий	DET	DT	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	4	det	_	_
4	ѡзеру	озеро	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
5	к	къ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Рѧсну	Рясно	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	4	appos	_	_
7	моѧ	мой	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	землѧ	земля	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	пришла	прийти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	root	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
11	твоѧ	твой	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	nmod	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
13	Александрѣ	Александръ	PROPN	NPA	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	8	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
15	ино	ино	CCONJ	СС	_	19	cc	_	_
16	мнѣ	я	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	iobj	_	_
17	оу	въ	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	том	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	19	det	_	_
19	ѡзере	озеро	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
20	оу	въ	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Рѧснѣ	Рясно	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	19	appos	_	_
22	половица	половица	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
23	а	а	CCONJ	СС	_	25	cc	_	_
24	оу	въ	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	Солонцѣ	Солонецъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	21	conj	_	_
26	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	9	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-215
# text = Чого длѧ менѣ не пустиш(ь)?
1	Чого	што	PRON	WP	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl	_	_
2	длѧ	для	ADP	IN	_	1	case	_	_
3	менѣ	я	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	пустиш(ь)	пустити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	?	?	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-216
# text = А моѧ землѧ тако ж пришла, как и твоѧ» .
1	А	а	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	моѧ	мой	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	землѧ	земля	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	тако	тако	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	ж	жъ	PART	RP	_	6	advmod	_	_
6	пришла	прийти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
8	как	какъ	SCONJ	IN	_	10	case	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	8	fixed	_	_
10	твоѧ	твой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
11	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	6	punct	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-217
# text = И Ѡлеѯ(а)ндро молыть: «То ѡзеро Солонцѣ нашѣ питомое и ѡтрублено нам, а есть и рубежи» .
1	И	и	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	Ѡлеѯ(а)ндро	Олександро	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	молыть	молити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	:	:	PUNCT	-COLON-	_	10	punct	_	_
5	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	10	punct	_	_
6	То	той	DET	DT	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	det	_	_
7	ѡзеро	озеро	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	Солонцѣ	Солонце	PROPN	NPI	Case=Nom|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	7	appos	_	_
9	нашѣ	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
10	питомое	питати	VERB	VBNL	Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	parataxis	_	_
11	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
12	ѡтрублено	отрубити	VERB	VBNH	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
13	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	iobj	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
15	а	а	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
16	есть	быти	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
17	и	и	PART	RP	_	18	advmod	_	_
18	рубежи	рубежъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
19	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	10	punct	_	_
20	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-218
# text = И просили оу нас ездоковъ.
1	И	и	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	просили	просити	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	оу	у	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	ездоковъ	ездокъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-219
# text = И мы посылали боѧрина полоцког(о) пана Микиту Ѡплечуева а слугу нашог(о) Миклаша Чеха.
1	И	и	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	посылали	посылати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	боѧрина	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	полоцког(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	Микиту	Микита	PROPN	NPA	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	appos	_	_
8	Ѡплечуева	Оплечуевъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	а	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
10	слугу	слуга	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
11	нашог(о)	нашъ	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
12	Миклаша	Миклашъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	conj	_	_
13	Чеха	Чехъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-220
# text = И ѡни, там ездившо, тог(о) не досмотрѣли, конца не вчинили, толко принесли к нам рꙋбежи.
1	И	и	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
2	ѡни	они	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
4	там	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	ездившо	ездити	VERB	VBG	Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
7	тог(о)	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	9	obj	_	_
8	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	досмотрѣли	досмотрети	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	root	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
11	конца	конецъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
12	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	вчинили	учинити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
15	толко	только	PART	RP	_	16	advmod	_	_
16	принесли	принести	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	13	conj	_	_
17	к	къ	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
19	рꙋбежи	рубежъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
20	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	9	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-221
# text = И Евлашко молыть: «То, деи, рубежи неправыи» .
1	И	и	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	Евлашко	Евлашко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	молыть	молити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	:	:	PUNCT	-COLON-	_	3	punct	_	_
5	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	3	punct	_	_
6	То	то	PRON	DT	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	8	nsubj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
8	деи	деи	PART	RP	_	3	discourse	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
10	рубежи	рубежъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	неправыи	неправый	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	8	punct	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-222
# text = И запросили оу нас других ездоков.
1	И	и	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	запросили	запросити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	оу	у	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	других	другий	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	6	det	_	_
6	ездоков	ездокъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-223
# text = И мы послали боѧрина полоцког(о) Ходѡра Радкович(а) а Миклаша, тог(о) жо нашог(о) слугу, Чеха.
1	И	и	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	послали	послати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	боѧрина	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	полоцког(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	Ходѡра	Ходоръ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	appos	_	_
7	Радкович(а)	Радковичъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	а	а	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
9	Миклаша	Миклашъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
11	тог(о)	той	DET	DT	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	14	det	_	_
12	жо	же	PART	RP	_	11	advmod	_	_
13	нашог(о)	нашъ	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	слугу	слуга	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
16	Чеха	Чехъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	14	appos	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-224
# text = И Ходѡръ Радкович там ездил, а собрал мног(о) людеи добрых, да тых ребежов и с мужми смотрили, и ѡтказал нам, што ж, деи, неправыи рубежи вси мужи положили, а правых рубежов не нашли.
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	Ходѡръ	Ходоръ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	Радкович	Радковичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	там	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	ездил	ездити	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
7	а	а	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
8	собрал	собрати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	conj	_	_
9	мног(о)	много	NUM	CD	Case=Acc|NumForm=Word|NumType=Card	10	nummod:gov	_	_
10	людеи	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
11	добрых	добрый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	19	punct	_	_
13	да	да	CCONJ	СС	_	19	cc	_	_
14	тых	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	15	det	_	_
15	ребежов	рубежъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
16	и	и	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
17	с	съ	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	мужми	мужъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
19	смотрили	смотрити	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	advcl	_	_
20	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	22	punct	_	_
21	и	и	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
22	ѡтказал	отказати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	conj	_	_
23	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	iobj	_	_
24	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	34	punct	_	_
25	што	што	SCONJ	IN	_	34	mark	_	_
26	ж	жъ	PART	RP	_	25	fixed	_	_
27	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	28	punct	_	_
28	деи	деи	PART	RP	_	34	discourse	_	_
29	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	28	punct	_	_
30	неправыи	неправый	ADJ	JJL	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	31	amod	_	_
31	рубежи	рубежъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	34	obj	_	_
32	вси	весь	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	33	det	_	_
33	мужи	мужъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	34	nsubj	_	_
34	положили	положити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	22	ccomp	_	_
35	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	40	punct	_	_
36	а	а	CCONJ	СС	_	40	cc	_	_
37	правых	правый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	38	amod	_	_
38	рубежов	рубежъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	40	obj	_	_
39	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	40	advmod	_	_
40	нашли	найти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	34	conj	_	_
41	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-225
# text = И мы Ѡлександра оу том повинили.
1	И	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	Ѡлександра	Олександръ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	obj	_	_
4	оу	въ	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	том	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	6	obl	_	_
6	повинили	повинити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-226
# text = А ещо Ѡлеѯ(а)ндро ставил ставил собе своеи земли рубеж ѡт Евлашковыи земли по речку Глубочицу.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	ещо	еще	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	Ѡлеѯ(а)ндро	Олександро	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ставил	ставити	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	reparandum	_	_
5	ставил	ставити	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	собе	себе	PRON	PRP	Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	iobj	_	_
7	своеи	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	det	_	_
8	земли	земля	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	рубеж	рубежъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
10	ѡт	отъ	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	Евлашковыи	евлашковъ	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	земли	земля	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
13	по	по	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	речку	речка	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
15	Глубочицу	Глубочица	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	14	appos	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-227
# text = Ино земци Евлашку ѡтвели рубеж по дорогу.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	земци	земецъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	Евлашку	Евлашко	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	appos	_	_
4	ѡтвели	отвести	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
5	рубеж	рубежъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	по	по	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	дорогу	дорога	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-228
# text = Ино таѧ речка Глубочица оу Евлашковѣ земли.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	таѧ	той	DET	DT	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	речка	речка	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	Глубочица	Глубочица	PROPN	NPI	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	3	appos	_	_
5	оу	въ	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	Евлашковѣ	евлашковъ	ADJ	JJH	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short	7	amod	_	_
7	земли	земля	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-229
# text = И ездоки измерили ѡт речки до дороги, ино полпѧтадесѧтъ сажон.
1	И	и	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	ездоки	ездокъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	измерили	измерити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	ѡт	отъ	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	речки	речка	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	до	до	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	дороги	дорога	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
9	ино	ино	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
10	полпѧтадесѧтъ	полпятадесятъ	NUM	CD	Case=Nom|Gender=Masc|NumForm=Word|NumType=Frac	3	advcl	_	_
11	сажон	сажень	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-230
# text = Ино Ѡл(е)ѯ(а)ндро и в том виноватъ стал, што Евлашкову землю заходил собою.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	Ѡл(е)ѯ(а)ндро	Олександро	PROPN	NPA	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	и	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
4	в	въ	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	том	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	obl	_	_
6	виноватъ	виноватый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	7	xcomp	_	_
7	стал	стати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
9	што	што	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
10	Евлашкову	евлашковъ	ADJ	JJH	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short	11	amod	_	_
11	землю	земля	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	заходил	заходити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	собою	себе	PRON	PRP	Case=Ins|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	iobj	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-231
# text = А потом Евлашко молыть Ѡл(е)ѯ(а)ндру: «Был нам и с тобою ѡ том ѡзерѣ Солонци рядъ перед добрыми людми.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	потом	потомъ	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	Евлашко	Евлашко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	молыть	молити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Ѡл(е)ѯ(а)ндру	Олександро	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	iobj	_	_
6	:	:	PUNCT	-COLON-	_	8	punct	_	_
7	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	8	punct	_	_
8	Был	быти	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	parataxis	_	_
9	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	iobj	_	_
10	и	и	PART	RP	_	12	advmod	_	_
11	с	съ	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	тобою	ты	PRON	PRP	Case=Ins|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obl	_	_
13	ѡ	о	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	том	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	15	obl	_	_
15	ѡзерѣ	озеро	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
16	Солонци	Солонецъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	15	appos	_	_
17	рядъ	рядъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	перед	передъ	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	добрыми	добрый	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
20	людми	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-232
# text = А давалъ ты мнѣ, Ѡл(е)ѯ(а)ндро, четвѣртую долю сам оу том ѡзере оу Солонци, ино ѧ не хотел имати» .
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	давалъ	давати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	ты	ты	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	мнѣ	я	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	iobj	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	2	punct	_	_
6	Ѡл(е)ѯ(а)ндро	Олександро	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	vocative	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
8	четвѣртую	четвертый	ADJ	ORD	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	9	amod	_	_
9	долю	доля	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
10	сам	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Emp	13	nsubj	_	_
11	оу	въ	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	том	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	13	obl	_	_
13	ѡзере	озеро	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
14	оу	въ	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Солонци	Солонецъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	13	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
17	ино	ино	CCONJ	СС	_	20	cc	_	_
18	ѧ	я	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	хотел	хотети	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	13	advcl	_	_
21	имати	имати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
22	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	21	punct	_	_
23	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-233
# text = И Ѡл(е)ѯ(а)ндро молыть: «Не давал есми» .
1	И	и	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	Ѡл(е)ѯ(а)ндро	Олександро	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	молыть	молити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	:	:	PUNCT	-COLON-	_	3	punct	_	_
5	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	7	punct	_	_
6	Не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	давал	давати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	conj	_	_
8	есми	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	7	punct	_	_
10	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-234
# text = И послалисѧ на добрыи люди, на мѣстич(и) и на землѧнѣ, на свои суседи, на имѧ на Пахомъѧ на Ѡдинца, а на Филка Чиковчинич(а), а на Ивана Ѡникъевич(а), а на Яцка на Козчич(а), а на Васка на Красавку, а на Пилипка на Телитчинич(а).
1	И	и	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	послалисѧ	послатися	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	2	root	_	_
3	на	на	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	добрыи	добрый	ADJ	JJL	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	люди	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
7	на	на	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	мѣстич(и)	местичъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
10	на	на	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	землѧнѣ	землянинъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
13	на	на	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	свои	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	det	_	_
15	суседи	суседъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
17	на	на	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	имѧ	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
19	на	на	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Пахомъѧ	Пахомей	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	на	на	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Ѡдинца	Одинецъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	20	flat:name	_	_
23	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
24	а	а	CCONJ	СС	_	26	cc	_	_
25	на	на	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	Филка	Филко	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	20	conj	_	_
27	Чиковчинич(а)	Чиковчиничъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	26	flat:name	_	_
28	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	31	punct	_	_
29	а	а	CCONJ	СС	_	31	cc	_	_
30	на	на	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	Ивана	Иванъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	20	conj	_	_
32	Ѡникъевич(а)	Оникьевичъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	31	flat:name	_	_
33	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	36	punct	_	_
34	а	а	CCONJ	СС	_	36	cc	_	_
35	на	на	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	Яцка	Яцко	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	20	conj	_	_
37	на	на	ADP	IN	_	38	case	_	_
38	Козчич(а)	Козчичъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	36	flat:name	_	_
39	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	42	punct	_	_
40	а	а	CCONJ	СС	_	42	cc	_	_
41	на	на	ADP	IN	_	42	case	_	_
42	Васка	Васко	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	20	conj	_	_
43	на	на	ADP	IN	_	44	case	_	_
44	Красавку	Красавка	PROPN	NPA	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	42	flat:name	_	_
45	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	48	punct	_	_
46	а	а	CCONJ	СС	_	48	cc	_	_
47	на	на	ADP	IN	_	48	case	_	_
48	Пилипка	Пилипко	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	20	conj	_	_
49	на	на	ADP	IN	_	48	case	_	_
50	Телитчинич(а)	Телитчиничъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	48	flat:name	_	_
51	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-235
# text = И мы тых поставити велели перед собою и ѡпросили есмо ихъ.
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	тых	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	4	obj	_	_
4	поставити	поставити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	велели	велети	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	перед	передъ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	собою	себе	PRON	PRP	Case=Ins|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
9	ѡпросили	опросити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	conj	_	_
10	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	ихъ	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-236
# text = И тыи добрыи люди рекли так: «Правда и есть, были есмо при том рѧду межи ихъ, ино давал Ѡлександро Евлашку четвѣртую долю оу том ѡзере оу Солонци, ино Евлашко не хотелъ, не брал» .
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	тыи	той	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	4	det	_	_
3	добрыи	добрый	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	люди	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	рекли	рещи	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	так	такъ	ADV	RB	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	:	:	PUNCT	-COLON-	_	11	punct	_	_
8	«	«	PUNCT	-QUOT-	_	11	punct	_	_
9	Правда	правда	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	и	и	PART	RP	_	11	advmod	_	_
11	есть	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
13	были	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	17	cop	_	_
14	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
15	при	при	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	том	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	17	det	_	_
17	рѧду	рядъ	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	11	parataxis	_	_
18	межи	межу	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	ихъ	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	22	punct	_	_
21	ино	ино	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
22	давал	давати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	conj	_	_
23	Ѡлександро	Олександро	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	22	nsubj	_	_
24	Евлашку	Евлашко	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	22	iobj	_	_
25	четвѣртую	четвертый	ADJ	ORD	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	26	amod	_	_
26	долю	доля	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
27	оу	въ	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	том	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	29	det	_	_
29	ѡзере	озеро	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
30	оу	въ	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	Солонци	Солонецъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	29	nmod	_	_
32	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	36	punct	_	_
33	ино	ино	CCONJ	СС	_	36	cc	_	_
34	Евлашко	Евлашко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	36	nsubj	_	_
35	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	36	advmod	_	_
36	хотелъ	хотети	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	22	advcl	_	_
37	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	39	punct	_	_
38	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	39	advmod	_	_
39	брал	брати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	36	conj	_	_
40	»	»	PUNCT	-QUOT-	_	39	punct	_	_
41	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-237
# text = И мы по тых добрых людеи людованью Евлашка есмо ѡправили и присудили есмо Евлашку оу том ѡзере оу Солонци долю, поколь Евлашкова землѧ пришла, потол(ь) ему оу том ѡзере оу Солонци ходити, и нороть при своем березе класти, и в порубежних речках ѡт своего перега ему норот(ь) класти, и где его землѧ пришла.
1	И	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
3	по	по	ADP	IN	_	7	case	_	_
4	тых	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	6	det	_	_
5	добрых	добрый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	людеи	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	людованью	людованье	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
8	Евлашка	Евлашко	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	obj	_	_
9	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
10	ѡправили	оправити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	root	_	_
11	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
12	присудили	присудити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	conj	_	_
13	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	Евлашку	Евлашко	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	12	iobj	_	_
15	оу	въ	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	том	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	17	det	_	_
17	ѡзере	озеро	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
18	оу	въ	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	Солонци	Солонецъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	17	appos	_	_
20	долю	доля	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
21	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	34	punct	_	_
22	поколь	поколь	SCONJ	IN	_	25	mark	_	_
23	Евлашкова	евлашковъ	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short	24	amod	_	_
24	землѧ	земля	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	пришла	прийти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	34	advcl	_	_
26	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	25	punct	_	_
27	потол(ь)	потоль	ADV	RB	Degree=Pos	34	advmod	_	_
28	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	iobj	_	_
29	оу	въ	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	том	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	31	det	_	_
31	ѡзере	озеро	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	34	obl	_	_
32	оу	въ	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	Солонци	Солонецъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	31	appos	_	_
34	ходити	ходити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	12	parataxis	_	_
35	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	41	punct	_	_
36	и	и	CCONJ	СС	_	41	cc	_	_
37	нороть	норотъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	41	obj	_	_
38	при	при	ADP	IN	_	40	case	_	_
39	своем	свой	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	40	det	_	_
40	березе	берегъ	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	41	obl	_	_
41	класти	класти	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	34	conj	_	_
42	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	52	punct	_	_
43	и	и	CCONJ	СС	_	52	cc	_	_
44	в	въ	ADP	IN	_	46	case	_	_
45	порубежних	порубежный	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	46	amod	_	_
46	речках	речка	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	52	obl	_	_
47	ѡт	отъ	ADP	IN	_	49	case	_	_
48	своего	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	49	det	_	_
49	перега	берегъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	52	obl	_	_
50	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	52	iobj	_	_
51	норот(ь)	норотъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	52	obj	_	_
52	класти	класти	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	34	conj	_	_
53	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	58	punct	_	_
54	и	и	CCONJ	СС	_	58	cc	_	_
55	где	где	ADV	WRB	Degree=Pos	58	advmod	_	_
56	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	57	det	_	_
57	землѧ	земля	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	58	nsubj	_	_
58	пришла	прийти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	46	conj	_	_
59	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-238
# text = А при том были боѧрѣ полоцкии: кн(ѧ)зь Федоръ Шахъ, пан Ѧцко Григорьевич, пан Микита Ѡплечуевъ, братъ Ѧцковъ Сенко Мокидернѧтич, Волфромѣи Шипило, Сенко Гридкович, Ѧцко Ходѡрович, а мѣстичов добрых людеи мног(о) было.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	при	при	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	том	той	DET	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	obl	_	_
4	были	быти	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	боѧрѣ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	полоцкии	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	:	:	PUNCT	-COLON-	_	8	punct	_	_
8	кн(ѧ)зь	князь	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
9	Федоръ	Федоръ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	appos	_	_
10	Шахъ	Шахъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
12	пан	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
13	Ѧцко	Яцко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	12	appos	_	_
14	Григорьевич	Григорьевичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	12	flat:name	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
16	пан	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
17	Микита	Микита	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	16	appos	_	_
18	Ѡплечуевъ	Оплечуевъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
20	братъ	братъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
21	Ѧцковъ	яковъ	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	20	nmod	_	_
22	Сенко	Сенко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	20	appos	_	_
23	Мокидернѧтич	Мокидернятичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	22	flat:name	_	_
24	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	25	punct	_	_
25	Волфромѣи	Волфромей	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	22	conj	_	_
26	Шипило	Шипило	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	25	flat:name	_	_
27	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	28	punct	_	_
28	Сенко	Сенко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	conj	_	_
29	Гридкович	Гридковичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	28	flat:name	_	_
30	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	31	punct	_	_
31	Ѧцко	Яцко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	conj	_	_
32	Ходѡрович	Ходоровичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	31	flat:name	_	_
33	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	38	punct	_	_
34	а	а	CCONJ	СС	_	38	cc	_	_
35	мѣстичов	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	38	nsubj	_	_
36	добрых	добрый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	37	amod	_	_
37	людеи	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	35	appos	_	_
38	мног(о)	много	NUM	CD	Case=Nom|NumForm=Word|NumType=Card	4	conj	_	_
39	было	быти	AUX	VBC	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	38	cop	_	_
40	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-239
# text = А хто наш судъ сии рушить, велик[ому королю ви]ны дасть гривну золота.
1	А	а	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
2	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
3	наш	нашъ	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	судъ	судъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	сии	сей	DET	DT	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	4	det	_	_
6	рушить	рушити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	csubj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
8	велик[ому	великий	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	королю	король	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	iobj	_	_
10	ви]ны	вина	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	дасть	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
12	гривну	гривна	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	золота	золото	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	11	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-240
# text = П(и)сал дьѧкъ панскии писарь на имѧ Те[шко].
1	П(и)сал	писати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	11	root	_	_
2	дьѧкъ	дьякъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	панскии	панский	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	писарь	писаръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	на	на	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	имѧ	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	Те[шко]	Тешко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-241
# text = + Ѡт пана Ондреева намѣстника, воевод(ы) полоцкого, пана Ивана, и ѡт бояръ полоцкых, и ѡт мѣстичовъ полоцкых, и ѡт всего посполства приятелем нашим милым, посадником ризкым и всим ратманом челобитье.
1	+	+	SYM	SYM	_	36	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	5	case	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	Ондреева	ондреевъ	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	5	amod	_	_
5	намѣстника	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	воевод(ы)	воевода	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	полоцкого	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
10	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
11	Ивана	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	appos	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
13	и	и	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
14	ѡт	отъ	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	бояръ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
16	полоцкых	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
18	и	и	CCONJ	СС	_	20	cc	_	_
19	ѡт	отъ	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	мѣстичовъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
21	полоцкых	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
22	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
23	и	и	CCONJ	СС	_	26	cc	_	_
24	ѡт	отъ	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	всего	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	26	det	_	_
26	посполства	посполство	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
27	приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	36	nmod	_	_
28	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
29	милым	милый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	27	amod	_	_
30	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	31	punct	_	_
31	посадником	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	27	appos	_	_
32	ризкым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	31	amod	_	_
33	и	и	CCONJ	СС	_	35	cc	_	_
34	всим	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	35	det	_	_
35	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	31	conj	_	_
36	челобитье	челобитье	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	root	_	_
37	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	36	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-242
# text = Вьзьявлѧем вашеи м(и)л(о)сти, што ж кунтуръ невгискыи оубилъ нашег(о) полочанина, доброг(о) мѣстича на имѧ Грица.
1	Вьзьявлѧем	взъявляти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	root	_	_
2	вашеи	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	м(и)л(о)сти	милость	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	iobj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
5	што	што	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
6	ж	жъ	PART	RP	_	9	advmod	_	_
7	кунтуръ	кунтуръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	невгискыи	невгиский	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	оубилъ	убити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	нашег(о)	нашъ	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	полочанина	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
13	доброг(о)	добрый	ADJ	JJL	Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	мѣстича	местичъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
15	на	на	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	имѧ	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	Грица	Грицъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-243
# text = И ваша бы м(и)л(ос)ть послали до кн(ѧ)зѧ мештерѧ, штобы онъ того кунтура невгинского, того оубицу, держалъ твердо, докуль о том осп(о)д(а)рь нашь его м(и)л(о)сть король вьзвѣдает(ь) и панове рада осподарьская.
1	И	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	ваша	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	5	aux	_	_
4	м(и)л(ос)ть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	послали	послати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	до	до	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	кн(ѧ)зѧ	князь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	мештерѧ	мештеръ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	19	punct	_	_
10	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	19	mark	_	_
11	онъ	онъ	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
12	того	той	DET	DT	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	13	det	_	_
13	кунтура	кунтуръ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
14	невгинского	невгинский	ADJ	JJL	Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
16	того	той	DET	DT	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	17	det	_	_
17	оубицу	убийца	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
18	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	19	punct	_	_
19	держалъ	держати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	advcl	_	_
20	твердо	твердо	ADV	RB	Degree=Pos	19	advmod	_	_
21	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	19	punct	_	_
22	докуль	докуле	SCONJ	IN	_	30	mark	_	_
23	о	о	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	том	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	30	obl	_	_
25	осп(о)д(а)рь	осподаръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	30	nsubj	_	_
26	нашь	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
27	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	det	_	_
28	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	appos	_	_
29	король	король	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	appos	_	_
30	вьзвѣдает(ь)	взведати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
31	и	и	CCONJ	СС	_	32	cc	_	_
32	панове	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	29	conj	_	_
33	рада	рада	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	32	appos	_	_
34	осподарьская	осподарский	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	_
35	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-244
# text = За то бы ваша м(и)л(о)сть стояли твердо, ажбы промежю нами болшого смутку не было.
1	За	за	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	6	obl	_	_
3	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	6	aux	_	_
4	ваша	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	стояли	стояти	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	твердо	твердо	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
9	ажбы	ажебы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	15	mark	_	_
10	промежю	промежу	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	нами	мы	PRON	PRP	Case=Ins|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
12	болшого	болший	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	смутку	смутокъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	было	быти	VERB	VBC	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	advcl	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-245
# text = Приятелем нашим милым, посадником ризкым и всимъ ратманомъ
1	Приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
2	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	1	det	_	_
3	милым	милый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
5	посадником	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
6	ризкым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	и	и	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
8	всимъ	весь	DET	DT	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	9	det	_	_
9	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-246
# text = Се аз, рабъ Б(о)жіи Ивашко Полоупѧта Михаилович, далъ есми великомоу Іѡаноу Пр(е)дтечи оу Островъ сеножаткоу межоу дорогами Бобыницкою а Воронацкою верьхъ Савина рꙋчьѧ Желѣзковьскꙋю о(т)цю своемоу и м(ате)ри своеи на памѧт(ь).
1	Се	се	PART	RP	_	10	expl	_	_
2	аз	азъ	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
4	рабъ	рабъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	Б(о)жіи	божий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	Ивашко	Ивашко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	appos	_	_
7	Полоупѧта	Полупята	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	Михаилович	Михайловичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	6	flat:name	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
10	далъ	дати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
11	есми	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	великомоу	великий	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	Іѡаноу	Иоанъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	iobj	_	_
14	Пр(е)дтечи	предтеча	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	оу	въ	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Островъ	Островъ	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	сеножаткоу	сеножатка	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
18	межоу	межу	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	дорогами	дорога	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
20	Бобыницкою	бобыницкий	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
21	а	а	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
22	Воронацкою	воронацкий	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
23	верьхъ	верхъ	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	Савина	савинъ	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	25	amod	_	_
25	рꙋчьѧ	ручей	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
26	Желѣзковьскꙋю	железковский	ADJ	JJL	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
27	о(т)цю	отецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
28	своемоу	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
29	и	и	CCONJ	СС	_	30	cc	_	_
30	м(ате)ри	мать	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	27	conj	_	_
31	своеи	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	30	det	_	_
32	на	на	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	памѧт(ь)	память	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
34	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-247
# text = А при том былъ пана Ѡндрѣевъ намѣсник, воеводы полоцкого, Вежкгаило, а изь Витебска Мишко Володкович, а королевскыи соколникъ Еремеи, a вл(а)д(ы)чень пѣвец шꙋринъ, а слоуг пана Ѡндреевых Данило Волынець а Станишо Ескович.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	при	при	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	том	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	obl	_	_
4	былъ	быти	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	Ѡндрѣевъ	ондреевъ	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	7	amod	_	_
7	намѣсник	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
9	воеводы	воевода	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
10	полоцкого	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
12	Вежкгаило	Вежгайло	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	appos	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
14	а	а	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
15	изь	изъ	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Витебска	Витебскъ	PROPN	NPI	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	Мишко	Мишко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	conj	_	_
18	Володкович	Володковичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	22	punct	_	_
20	а	а	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
21	королевскыи	королевский	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
22	соколникъ	сокольникъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
23	Еремеи	Еремей	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	22	appos	_	_
24	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
25	a	а	CCONJ	СС	_	26	cc	_	_
26	вл(а)д(ы)чень	владычный	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	17	conj	_	_
27	пѣвец	певецъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	шꙋринъ	шуринъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	appos	_	_
29	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	34	punct	_	_
30	а	а	CCONJ	СС	_	34	cc	_	_
31	слоуг	слуга	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	34	nmod	_	_
32	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	_
33	Ѡндреевых	ондреевъ	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	31	amod	_	_
34	Данило	Данило	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	conj	_	_
35	Волынець	Волынецъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	34	flat:name	_	_
36	а	а	CCONJ	СС	_	37	cc	_	_
37	Станишо	Станишо	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	conj	_	_
38	Ескович	Есковичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	37	flat:name	_	_
39	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-248
# text = А писалъ попъ Иван, крылошанин С(вѧ)т(о)го Софеѧ, Глезнович.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	писалъ	писати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	попъ	попъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	Иван	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
6	крылошанин	крылошанинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	С(вѧ)т(о)го	святый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	Софеѧ	Софей	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
10	Глезнович	Глезновичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	8	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-249
# text = + Ѡт пана Андрѣева намѣстника полоцком, и ѡт бояръ полоцких, и ѡт мѣстичов полоцких.
1	+	+	SYM	SYM	_	5	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	5	case	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	Андрѣева	андреевъ	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	5	amod	_	_
5	намѣстника	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	полоцком	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
9	ѡт	отъ	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	бояръ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
11	полоцких	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
13	и	и	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
14	ѡт	отъ	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	мѣстичов	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
16	полоцких	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-250
# text = Издѣ бил нам чолом Санков с(ы)нъ Чюпринов Каръпко, што ж тот Санко завоеван был на С(вя)тои рецѣ оу Жомотъ.
1	Издѣ	изде	ADV	RB	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	бил	бити	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	iobj	_	_
4	чолом	чело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	Санков	санковъ	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	6	amod	_	_
6	с(ы)нъ	сынъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	Чюпринов	Чуприновъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	5	flat:name	_	_
8	Каръпко	Карпко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	appos	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
10	што	што	SCONJ	IN	_	14	mark	_	_
11	ж	жъ	PART	RP	_	10	fixed	_	_
12	тот	тотъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	13	det	_	_
13	Санко	Санко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
14	завоеван	завоевати	VERB	VBNH	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
15	был	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	на	на	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	С(вя)тои	святый	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	рецѣ	река	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
19	оу	у	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Жомотъ	Жемойты	PROPN	NPI	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Plur	14	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-251
# text = То пак и- Жомоти выбѣглъ с немчином.
1	То	то	PART	RP	_	5	expl	_	_
2	пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	5	advmod	_	_
3	и-	изъ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Жомоти	Жемойты	PROPN	NPI	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Plur	5	obl	_	_
5	выбѣглъ	выбежати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	с	съ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	немчином	немчинъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-252
# text = А пошол был к Полоцку на ѡтину.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	пошол	пойти	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	был	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	aux	_	_
4	к	къ	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	2	obl	_	_
6	на	на	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	ѡтину	отина	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-253
# text = Ино, деи, пак, оу Невгини поимавше, попровадили, деи, к вам оу Ригу, а и тыи люди есть видели, как провадили.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
2	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
3	деи	деи	PART	RP	_	11	discourse	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
5	пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
7	оу	у	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Невгини	Невгиня	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	9	obl	_	_
9	поимавше	поимати	VERB	VBNH	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
11	попровадили	попровадити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	root	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
13	деи	деи	PART	RP	_	11	discourse	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
15	к	къ	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
17	оу	въ	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Ригу	Рига	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	25	punct	_	_
20	а	а	CCONJ	СС	_	25	cc	_	_
21	и	и	CCONJ	СС	_	20	fixed	_	_
22	тыи	той	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	23	det	_	_
23	люди	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
24	есть	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux	_	_
25	видели	видети	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	11	conj	_	_
26	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	25	punct	_	_
27	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	28	advmod	_	_
28	провадили	провадити	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	25	ccomp	_	_
29	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	11	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-254
# text = Про то ж пишом своим сусѣдом, штобы ес(те) того ч(о)л(о)в(е)ка пусти, занож ч(о)л(о)в(е)къ ѡсп(о)д(а)ря нашог(о) королев путныи ч(о)л(о)в(е)къ.
1	Про	про	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	obl	_	_
3	ж	жъ	PART	RP	_	4	advmod	_	_
4	пишом	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	своим	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	сусѣдом	суседъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	iobj	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
8	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	12	mark	_	_
9	ес(те)	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
10	того	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	11	det	_	_
11	ч(о)л(о)в(е)ка	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	пусти	пустити	VERB	VBC,Aor	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
14	занож	занеже	SCONJ	IN	_	20	mark	_	_
15	ч(о)л(о)в(е)къ	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
16	ѡсп(о)д(а)ря	осподаръ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	нашог(о)	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
18	королев	королевъ	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	20	amod	_	_
19	путныи	путный	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
20	ч(о)л(о)в(е)къ	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	advcl	_	_
21	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-255
# text = Пак ли не пустите, ѡсп(о)д(а)рь пак наш оузвѣдает(ь) корол(ь), как за свое стоят(и).
1	Пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	ли	ли	PART	RP	_	9	advmod	_	_
3	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	пустите	пустити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
6	ѡсп(о)д(а)рь	господаръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	наш	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
9	оузвѣдает(ь)	узведати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	корол(ь)	король	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
12	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	15	advmod	_	_
13	за	за	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	свое	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obl	_	_
15	стоят(и)	стояти	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	9	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-256
# text = Сусѣдом нашим милым ратманом риским.
1	Сусѣдом	суседъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	root	_	_
2	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	1	det	_	_
3	милым	милый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
4	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
5	риским	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-257
# text = + Приятелем нашим и сусѣдом ратманом ризскимъ
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
5	сусѣдом	суседъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
7	ризскимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-258
# text = Б(о)жьею м(и)л(о)стью и вѣликог(о) королѧ здоровьем.
1	Б(о)жьею	божий	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	м(и)л(о)стью	милость	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	и	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
4	вѣликог(о)	великий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	королѧ	король	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	здоровьем	здоровье	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-259
# text = + + Ѡт мѣстичов полоцких и ѡт всѣго мьста Полоцкѡг(о) приятелѣмъ нашим, посадникоу ризкомꙋ и всим ратманом и мьстичомъ Ризкаг(о) мьста поклон.
1	+	+	SYM	SYM	_	23	parataxis	_	_
2	+	+	SYM	SYM	_	23	parataxis	_	_
3	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	мѣстичов	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
5	полоцких	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	и	и	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
7	ѡт	отъ	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	всѣго	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	9	det	_	_
9	мьста	место	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
10	Полоцкѡг(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
11	приятелѣмъ	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
12	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
14	посадникоу	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
15	ризкомꙋ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
16	и	и	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
17	всим	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	18	det	_	_
18	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
19	и	и	CCONJ	СС	_	20	cc	_	_
20	мьстичомъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
21	Ризкаг(о)	рижский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
22	мьста	место	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
23	поклон	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	root	_	_
24	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	23	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-260
# text = Ижь нашег(о) мьстича Пронка коупѣць съехал до васъ, а съ его товаромъ, на имѧ Тораско.
1	Ижь	иже	SCONJ	IN	_	6	mark	_	_
2	нашег(о)	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	мьстича	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
4	Пронка	Пронко	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
5	коупѣць	купецъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	съехал	зъехати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	до	до	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	васъ	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
10	а	а	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
11	съ	съ	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
13	товаромъ	товаръ	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
15	на	на	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	имѧ	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
17	Тораско	Тораско	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-261
# text = И вы бъ, ваша м(и)л(о)сть, наши приятѣли, за того ч(о)лов(е)ка нѣ стояли, выдали бъ есте его и съ ег(о) товаром съ всимъ нашемоу мьстицю Пронкоу.
1	И	и	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
3	бъ	бъ	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	15	aux	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
5	ваша	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
8	наши	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	приятѣли	приятель	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	appos	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
11	за	за	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	того	той	DET	DT	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	15	obl	_	_
13	ч(о)лов(е)ка	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
14	нѣ	не	PART	NEG	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	стояли	стояти	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	15	root	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
17	выдали	выдати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	15	conj	_	_
18	бъ	бъ	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	17	aux	_	_
19	есте	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
20	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
21	и	и	CCONJ	СС	_	24	cc	_	_
22	съ	съ	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	ег(о)	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_
24	товаром	товаръ	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
25	съ	съ	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	всимъ	весь	DET	DT	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	24	det	_	_
27	нашемоу	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	мьстицю	местичъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	iobj	_	_
29	Пронкоу	Пронко	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	28	appos	_	_
30	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	15	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-262
# text = Занже ваша м(и)л(о)сть вѣдаете сами, какъ в нас право стоит(ь) межи вас и нас, што истцю истца знати, а за виноватого нѣ стояти на ѡбѣ сторонѣ.
1	Занже	занеже	SCONJ	IN	_	4	mark	_	_
2	ваша	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	вѣдаете	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	4	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
7	какъ	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	в	у	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
10	право	право	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	стоит(ь)	стояти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
12	межи	межу	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	и	и	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
15	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
17	што	што	SCONJ	IN	_	20	mark	_	_
18	истцю	истецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	iobj	_	_
19	истца	истецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
20	знати	знати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
21	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
22	а	а	CCONJ	СС	_	26	cc	_	_
23	за	за	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	виноватого	виноватый	ADJ	JJL	Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
25	нѣ	не	PART	NEG	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	стояти	стояти	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	conj	_	_
27	на	на	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	ѡбѣ	оба	NUM	CD	Case=Loc|Gender=Fem|NumForm=Word|NumType=Sets	29	nummod	_	_
29	сторонѣ	сторона	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
30	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-263
# text = А боудете ваша м(и)л(о)сть стояти за виноватца, и мы также вѣдаемъ, какъ свое ѡтнѧти.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	боудете	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
3	ваша	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	стояти	стояти	VERB	VB	Analyt=Yes|Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
6	за	за	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	виноватца	виноватецъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
10	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	также	также	ADV	RB	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	вѣдаемъ	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
14	какъ	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	16	advmod	_	_
15	свое	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obj	_	_
16	ѡтнѧти	отняти	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-264
# text = + Посадникоу ризкомоу и ратманомъ и всимъ мѣстичом Ризког(о) мѣста
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Посадникоу	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	ризкомоу	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
5	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	и	и	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
7	всимъ	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	8	det	_	_
8	мѣстичом	местичъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
9	Ризког(о)	рижский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	мѣста	место	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-265
# text = + От пана Андрѣя Саковича, воеводы полотског(о), приятелѣмъ нашим, ратманом Ризког(о) мѣста.
1	+	+	SYM	SYM	_	10	parataxis	_	_
2	От	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	orphan	_	_
4	Андрѣя	Андрей	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Саковича	Саковичъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	воеводы	воевода	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
8	полотског(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
10	приятелѣмъ	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	root	_	_
11	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
13	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	appos	_	_
14	Ризког(о)	рижский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
15	мѣста	место	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-266
# text = Жаловался намъ тотъ мѣстич полотскии, слуга ѡсп(о)д(а)ря нашог(о) великог(о) короля, на имя Сергѣи Мошневич, што ж дал там оу Ризѣ оу стадо два коня паствити конюху вашомоу рискомоу.
1	Жаловался	жаловатися	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	10	root	_	_
2	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	iobj	_	_
3	тотъ	тотъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	4	det	_	_
4	мѣстич	местичъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	полотскии	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	слуга	слуга	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
8	ѡсп(о)д(а)ря	осподаръ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	нашог(о)	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
10	великог(о)	великий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	короля	король	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
13	на	на	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	имя	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
15	Сергѣи	Сергей	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	14	appos	_	_
16	Мошневич	Мошневичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
18	што	што	SCONJ	IN	_	20	mark	_	_
19	ж	жъ	PART	RP	_	18	fixed	_	_
20	дал	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	15	acl	_	_
21	там	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
22	оу	въ	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	Ризѣ	Рига	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	20	obl	_	_
24	оу	въ	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	стадо	стадо	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
26	два	два	NUM	CD	Case=Acc|Gender=Masc|NumForm=Word|NumType=Card	27	nummod	_	_
27	коня	конь	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Count	28	obj	_	_
28	паствити	паствити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
29	конюху	конюхъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	28	iobj	_	_
30	вашомоу	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
31	рискомоу	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
32	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-267
# text = А коли захотел проч(ь) к Полоцку, ино тотъ конюхъ пастухъ привелъ к нему ѡдног(о) коня, а другого не привел.
1	А	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
2	коли	коли	SCONJ	IN	_	3	mark	_	_
3	захотел	захотети	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	проч(ь)	прочъ	ADV	RB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	к	къ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	3	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
8	ино	ино	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
9	тотъ	тотъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	10	det	_	_
10	конюхъ	конюхъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	пастухъ	пастухъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	привелъ	привести	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	root	_	_
13	к	къ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	нему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	ѡдног(о)	одинъ	NUM	CD	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card	16	nummod	_	_
16	коня	конь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
18	а	а	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
19	другого	другий	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	21	obj	_	_
20	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	привел	привести	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	12	conj	_	_
22	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-268
# text = Ино тотъ Сергѣи жаловал вамъ на ратуши ѡчи на ѡчи и двоичикроть и с тым конюхом.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	тотъ	тотъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	Сергѣи	Сергей	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	жаловал	жаловати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	iobj	_	_
6	на	на	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	ратуши	ратуша	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	ѡчи	око	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
9	на	на	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	ѡчи	око	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
12	двоичикроть	двойчикроть	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
13	и	и	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
14	с	съ	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	тым	той	DET	DT	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	16	det	_	_
16	конюхом	конюхъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-269
# text = Ино ваша м(и)л(о)сть тому нашому полочанину велѣли поехати к Полоцку, а коня тог(о) нялися естѣ ѡтискати, а толко не ѡтискати, ино ваша м(и)л(о)сть нялис(я) пенязи к немоу прислати к Полоцку, а пастоуха тог(о) оузяли естѣ на свои руки.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	ваша	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	тому	той	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	6	det	_	_
5	нашому	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	полочанину	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	iobj	_	_
7	велѣли	велети	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	поехати	поехати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	к	къ	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	8	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
12	а	а	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
13	коня	конь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
14	тог(о)	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	13	det	_	_
15	нялися	нятися	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	7	conj	_	_
16	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_
17	ѡтискати	отыскати	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
18	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	22	punct	_	_
19	а	а	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
20	толко	только	PART	RP	_	22	advmod	_	_
21	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	ѡтискати	отыскати	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	conj	_	_
23	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	27	punct	_	_
24	ино	ино	CCONJ	СС	_	27	cc	_	_
25	ваша	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj	_	_
27	нялис(я)	нятися	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	7	conj	_	_
28	пенязи	пенязь	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	obj	_	_
29	к	къ	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	немоу	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	obl	_	_
31	прислати	прислати	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	xcomp	_	_
32	к	къ	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	31	obl	_	_
34	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	38	punct	_	_
35	а	а	CCONJ	СС	_	38	cc	_	_
36	пастоуха	пастухъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	38	obj	_	_
37	тог(о)	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	36	det	_	_
38	оузяли	узяти	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	27	conj	_	_
39	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	aux	_	_
40	на	на	ADP	IN	_	42	case	_	_
41	свои	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	42	det	_	_
42	руки	рука	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	38	obl	_	_
43	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-270
# text = Про то ж мы к вам пишом, штобы естѣ осп(о)д(а)ря нашог(о) местич(у) коня тог(о) верноули.
1	Про	про	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	obl	_	_
3	ж	жъ	PART	RP	_	7	advmod	_	_
4	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	к	къ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	пишом	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
9	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	16	mark	_	_
10	естѣ	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	осп(о)д(а)ря	господаръ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
12	нашог(о)	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
13	местич(у)	местичъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	iobj	_	_
14	коня	конь	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
15	тог(о)	той	DET	DT	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	14	det	_	_
16	верноули	вернути	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	advcl	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-271
# text = А толко коня не будеть, ино ваша м(и)л(о)сть заплатитѣ емоу пенязи за тог(о) коня, што будеть его цена, яко жь естѣ сами емоу инялися.
1	А	а	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
2	толко	только	PART	RP	_	5	advmod	_	_
3	коня	конь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	будеть	быти	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
7	ино	ино	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
8	ваша	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	заплатитѣ	заплатити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	емоу	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	iobj	_	_
12	пенязи	пенязь	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
13	за	за	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	тог(о)	той	DET	DT	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	15	det	_	_
15	коня	конь	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
17	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
18	будеть	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
20	цена	цена	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
21	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	27	punct	_	_
22	яко	яко	SCONJ	IN	_	27	mark	_	_
23	жь	же	PART	RP	_	27	advmod	_	_
24	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	aux	_	_
25	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	27	nsubj	_	_
26	емоу	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	iobj	_	_
27	инялися	инятися	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	10	advcl	_	_
28	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-272
# text = Пак ли не вернѣте коня, а любо пенязѣи не заплатитѣ, быхомъ не вѣлели ваших забавити здесѣ оу Полотскꙋ.
1	Пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	ли	ли	PART	RP	_	4	advmod	_	_
3	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	вернѣте	вернути	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
5	коня	конь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
7	а	а	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
8	любо	любо	CCONJ	СС	_	7	fixed	_	_
9	пенязѣи	пенязь	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
10	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	заплатитѣ	заплатити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
13	быхомъ	быти	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1	15	aux	_	_
14	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	вѣлели	велети	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	15	root	_	_
16	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	забавити	забавити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
18	здесѣ	здесь	ADV	RB	Degree=Pos	17	advmod	_	_
19	оу	въ	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Полотскꙋ	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	17	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	15	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-273
# text = + Приятелем нашим, ратманом Ризког(о)мѣста
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
5	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
6	Ризког(о)	рижский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	мѣста	место	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-274
# text = + Ѡт пана Ѡндрѣя Сакович(а), воеводы полоцког(о), приятелем нашим, ратманом Ризког(о) мѣста и всим мѣстичом поклон.
1	+	+	SYM	SYM	_	19	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
4	Ѡндрѣя	Ондрей	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Сакович(а)	Саковичъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	воеводы	воевода	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	полоцког(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
10	приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
11	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
13	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	appos	_	_
14	Ризког(о)	рижский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
15	мѣста	место	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
16	и	и	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
17	всим	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	18	det	_	_
18	мѣстичом	местичъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
19	поклон	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	root	_	_
20	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	19	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-275
# text = Жаловался нам мѣстич полоцкии, слуга ѡсп(о)д(а)ря великог(о) короля на имя Пронко Тꙋпичинич, што ж был оу нѣго его торговчик и съ его пенязми еждивал торговывал, на имя Тараско.
1	Жаловался	жаловатися	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	19	root	_	_
2	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	iobj	_	_
3	мѣстич	местичъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	полоцкии	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
6	слуга	слуга	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
7	ѡсп(о)д(а)ря	осподаръ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	великог(о)	великий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	короля	король	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	на	на	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	имя	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
12	Пронко	Пронко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	Тꙋпичинич	Тупичиничъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
15	што	што	SCONJ	IN	_	17	mark	_	_
16	ж	жъ	PART	RP	_	15	fixed	_	_
17	был	быти	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	ccomp	_	_
18	оу	у	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	нѣго	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
20	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
21	торговчик	торговчикъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
22	и	и	CCONJ	СС	_	26	cc	_	_
23	съ	съ	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	det	_	_
25	пенязми	пенязь	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
26	еждивал	еждивати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	17	conj	_	_
27	торговывал	торговывати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	26	conj	_	_
28	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	30	punct	_	_
29	на	на	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	имя	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
31	Тараско	Тараско	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	30	nmod	_	_
32	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-276
# text = Н(ы)нѣ пак там к Ризѣ избеглъ, а там ѡселъ, а пенязи Пронковы оу нѣго вси.
1	Н(ы)нѣ	ныне	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
3	там	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	к	къ	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Ризѣ	Рига	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	6	obl	_	_
6	избеглъ	избегати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
8	а	а	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
9	там	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	ѡселъ	осести	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	conj	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
12	а	а	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
13	пенязи	пенязь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
14	Пронковы	пронковъ	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short	13	amod	_	_
15	оу	у	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	нѣго	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	conj	_	_
17	вси	весь	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	13	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-277
# text = Про то ж мы к вам пишом, своим приятелем, как жо и сами ведаетѣ, што вам с Полоцком какии записи: полочанина оу Полоцку и судити, и казнити, хотя оу Ризѣ проступит(ь), а рижанина оу Ризѣ вамъ судити и казнити по своемꙋ право.
1	Про	про	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	obl	_	_
3	ж	жъ	PART	RP	_	7	advmod	_	_
4	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	к	къ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	пишом	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
9	своим	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	det	_	_
10	приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	appos	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
12	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	16	advmod	_	_
13	жо	же	PART	RP	_	16	advmod	_	_
14	и	и	PART	RP	_	15	advmod	_	_
15	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	16	obl	_	_
16	ведаетѣ	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	23	punct	_	_
18	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	23	det	_	_
19	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	23	iobj	_	_
20	с	съ	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Полоцком	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	23	nmod	_	_
22	какии	какий	DET	WDT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	23	det	_	_
23	записи	запись	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	ccomp	_	_
24	:	:	PUNCT	-COLON-	_	29	punct	_	_
25	полочанина	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	obj	_	_
26	оу	въ	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	29	obl	_	_
28	и	и	CCONJ	СС	_	29	cc	_	_
29	судити	судити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	23	parataxis	_	_
30	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	32	punct	_	_
31	и	и	CCONJ	СС	_	32	cc	_	_
32	казнити	казнити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_
33	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	37	punct	_	_
34	хотя	хотети	VERB	VBG	Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act	37	advcl	_	_
35	оу	у	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	Ризѣ	Рига	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	37	obl	_	_
37	проступит(ь)	проступити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
38	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	44	punct	_	_
39	а	а	CCONJ	СС	_	44	cc	_	_
40	рижанина	рижанинъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	44	obj	_	_
41	оу	у	ADP	IN	_	42	case	_	_
42	Ризѣ	Рига	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	44	obl	_	_
43	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	44	iobj	_	_
44	судити	судити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_
45	и	и	CCONJ	СС	_	46	cc	_	_
46	казнити	казнити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	44	conj	_	_
47	по	по	ADP	IN	_	49	case	_	_
48	своемꙋ	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	49	det	_	_
49	право	право	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	44	obl	_	_
50	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-278
# text = Ино штобы естѣ тог(о) Тараска выдали Пронкꙋ и со всими его статки.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	6	mark	_	_
3	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
4	тог(о)	той	DET	DT	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	5	det	_	_
5	Тараска	Тараско	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	obj	_	_
6	выдали	выдати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	Пронкꙋ	Пронко	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	iobj	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
9	со	съ	ADP	IN	_	12	case	_	_
10	всими	весь	DET	DT	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	12	det	_	_
11	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
12	статки	статокъ	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-279
# text = Пак ли не выдастѣ, вы жь на нас хочѣте дивитѣ, a хочѣтѣ не дивитѣ, мы ваших рижан здесѣ оу Полоцкꙋ и трѣхъ забавим против тог(о).
1	Пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	ли	ли	PART	RP	_	10	advmod	_	_
3	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	выдастѣ	выдати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
6	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
7	жь	же	PART	RP	_	10	advmod	_	_
8	на	на	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	нас	мы	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	хочѣте	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	дивитѣ	дивити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
13	a	а	CCONJ	СС	_	14	cc	_	_
14	хочѣтѣ	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
15	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	дивитѣ	дивити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	xcomp	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
18	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
19	ваших	вашъ	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	рижан	рижанинъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obj	_	_
21	здесѣ	здесь	ADV	RB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
22	оу	въ	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	Полоцкꙋ	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	20	obl	_	_
24	и	и	CCONJ	СС	_	26	cc	_	_
25	трѣхъ	три	NUM	CD	Case=Gen|Gender=Masc|NumForm=Word|NumType=Card	20	nummod	_	_
26	забавим	забавити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	parataxis	_	_
27	против	противъ	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	тог(о)	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	26	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-280
# text = Приятелем нашим, ратманом Ризког(о) мѣста и ко всим мѣстичом ризкимъ
1	Приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	root	_	_
2	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	1	det	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
4	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
5	Ризког(о)	рижский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	мѣста	место	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	и	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
8	ко	къ	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	всим	весь	DET	DT	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	10	det	_	_
10	мѣстичом	местичъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
11	ризкимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-281
# text = + Ѡт мѣстичеи пололоцких кꙋпцевъ ратъманѡм рискым [п]ок[л]ѡ[н] и вѣрнаа признь.
1	+	+	SYM	SYM	_	5	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	мѣстичеи	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
4	пололоцких	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	кꙋпцевъ	купецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	ратъманѡм	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	рискым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	[п]ок[л]ѡ[н]	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
10	вѣрнаа	верный	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	признь	приязнь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-282
# text = Не перьвое вам пишемь, что ж чините хвалшь в сꙋкнѣ, а в соли, а в селедцѣхъ.
1	Не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	перьвое	первое	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	iobj	_	_
4	пишемь	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
6	что	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	ж	жъ	PART	RP	_	6	advmod	_	_
8	чините	чинити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	хвалшь	фалшъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	advcl	_	_
10	в	въ	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	сꙋкнѣ	сукно	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
13	а	а	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
14	в	въ	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	соли	соль	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	19	punct	_	_
17	а	а	CCONJ	СС	_	19	cc	_	_
18	в	въ	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	селедцѣхъ	селедецъ	NOUN	NNA	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
20	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-283
# text = [И] вы нам в том не исправлѧетесѧ, и теперьво есмо послали к вам хвалшь в селедцѣхъ свою братью, и вы бы естѣ тѣхъ хвальшьников казнили по своемꙋ правꙋ свѣточно, а нашеи братьи вѣлѣли бы естѣ ихъ щкотꙋ заплатити.
1	[И]	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	iobj	_	_
4	в	въ	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	том	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	obl	_	_
6	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	исправлѧетесѧ	исправлятися	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
10	теперьво	теперво	ADV	RB	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
12	послали	послати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	conj	_	_
13	к	къ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	хвалшь	фалшъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
16	в	въ	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	селедцѣхъ	селедецъ	NOUN	NNA	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
18	свою	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	det	_	_
19	братью	братья	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	appos	_	_
20	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	27	punct	_	_
21	и	и	CCONJ	СС	_	27	cc	_	_
22	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
23	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	27	aux	_	_
24	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	aux	_	_
25	тѣхъ	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	26	det	_	_
26	хвальшьников	хвалшникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	27	obj	_	_
27	казнили	казнити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	12	conj	_	_
28	по	по	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	своемꙋ	свой	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	30	det	_	_
30	правꙋ	право	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
31	свѣточно	светочно	ADV	RB	Degree=Pos	27	advmod	_	_
32	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	36	punct	_	_
33	а	а	CCONJ	СС	_	36	cc	_	_
34	нашеи	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	35	det	_	_
35	братьи	братья	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	36	iobj	_	_
36	вѣлѣли	велети	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	27	conj	_	_
37	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	36	aux	_	_
38	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	aux	_	_
39	ихъ	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	40	det	_	_
40	щкотꙋ	шкода	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	41	obj	_	_
41	заплатити	заплатити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	36	xcomp	_	_
42	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-284
# text = Заньже сами вы чините, хто приедеть к вам нашь с воском с лихим, и вы сѣмъ въеводѣ листы ѡписываетѣ, и воевода здесѣ въскъ ѡтнимаеть, a пѣнѧзьми казнит.
1	Заньже	занеже	SCONJ	IN	_	4	mark	_	_
2	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	3	det	_	_
3	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	чините	чинити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
6	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	приедеть	приехати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	к	къ	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	нашь	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
11	с	съ	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	воском	воскъ	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
13	с	съ	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	лихим	лихий	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
16	и	и	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
17	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
18	сѣмъ	семь	ADV	RB	Degree=Pos	21	advmod	_	_
19	въеводѣ	воевода	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	21	iobj	_	_
20	листы	листъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
21	ѡписываетѣ	описывати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
22	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	27	punct	_	_
23	и	и	CCONJ	СС	_	27	cc	_	_
24	воевода	воевода	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
25	здесѣ	здесь	ADV	RB	Degree=Pos	27	advmod	_	_
26	въскъ	воскъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	obj	_	_
27	ѡтнимаеть	отнимати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
28	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	31	punct	_	_
29	a	а	CCONJ	СС	_	31	cc	_	_
30	пѣнѧзьми	пенязь	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	31	iobj	_	_
31	казнит	казнити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
32	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-285
# text = А не въсхотите ли намъ исправитисѧ, а нашеи братьи не възвелите их щкоты заплатити, а потом намъ ѡт вас придет в чем хвальшь, мы к вам ѡт томъ фальши не бꙋдемь послати, оужь пошлем до милостиваг(о) королѧ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	35	cc	_	_
2	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	въсхотите	восхотети	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
4	ли	ли	PART	RP	_	3	advmod	_	_
5	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	iobj	_	_
6	исправитисѧ	исправитися	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Mid	3	xcomp	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
8	а	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
9	нашеи	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	братьи	братья	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	iobj	_	_
11	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	възвелите	взвелети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
14	щкоты	шкода	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
15	заплатити	заплатити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	22	punct	_	_
17	а	а	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
18	потом	потомъ	ADV	RB	Degree=Pos	22	advmod	_	_
19	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	iobj	_	_
20	ѡт	отъ	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	22	obl	_	_
22	придет	прийти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
23	в	въ	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	чем	што	PRON	WP	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	25	nmod	_	_
25	хвальшь	фалшъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
26	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
27	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
28	к	къ	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	35	obl	_	_
30	ѡт	отъ	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	томъ	то	PRON	DT	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	32	nmod	_	_
32	фальши	фалшъ	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	35	obj	_	_
33	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
34	бꙋдемь	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	aux	_	_
35	послати	послати	VERB	VB	Analyt=Yes|Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	35	root	_	_
36	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	38	punct	_	_
37	оужь	уже	ADV	RB	Degree=Pos	38	advmod	_	_
38	пошлем	послати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
39	до	до	ADP	IN	_	41	case	_	_
40	милостиваг(о)	милостивый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	41	amod	_	_
41	королѧ	король	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
42	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	35	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-286
# text = Ес(ть) оу нас ѡсподарь, комꙋ нас ѡборонити.
1	Ес(ть)	быти	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	root	_	_
2	оу	у	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	ѡсподарь	господаръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
6	комꙋ	хто	PRON	WP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	iobj	_	_
7	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	ѡборонити	оборонити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-287
# text = + Ратьманѡм рискымъ
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Ратьманѡм	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	рискымъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-288
# text = + От пана Ондрѣѧ Сакович(а), воеводы полотског(о), приѧтелем нашим, паном ратманом ризким всим поклон и поздровѣнье.
1	+	+	SYM	SYM	_	17	parataxis	_	_
2	От	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
4	Ондрѣѧ	Ондрей	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Сакович(а)	Саковичъ	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	воеводы	воевода	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
8	полотског(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
10	приѧтелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
11	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
13	паном	панъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	appos	_	_
14	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	appos	_	_
15	ризким	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
16	всим	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	14	det	_	_
17	поклон	поклонъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	root	_	_
18	и	и	CCONJ	СС	_	19	cc	_	_
19	поздровѣнье	поздровенье	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
20	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	17	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-289
# text = И пѣрво тог(о) жаловал нам тот нашь полочанин на имѧ Сѣргѣи Мошнѣвич, што ж там в Ризѣ дал был конѧ своего паствити оу стадо конюхом мѣстицким и наемъ заплатил.
1	И	и	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	пѣрво	перво	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	тог(о)	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	obj	_	_
4	жаловал	жаловати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	iobj	_	_
6	тот	тотъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	8	det	_	_
7	нашь	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	полочанин	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
9	на	на	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	имѧ	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	Сѣргѣи	Сергей	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	Мошнѣвич	Мошневичъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	19	punct	_	_
14	што	што	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
15	ж	жъ	PART	RP	_	14	advmod	_	_
16	там	тамъ	ADV	RB	Degree=Pos	19	advmod	_	_
17	в	въ	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Ризѣ	Рига	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	19	obl	_	_
19	дал	дати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	acl	_	_
20	был	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	19	aux	_	_
21	конѧ	конь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
22	своего	свой	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	det	_	_
23	паствити	паствити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	acl	_	_
24	оу	въ	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	стадо	стадо	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
26	конюхом	конюхъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	19	iobj	_	_
27	мѣстицким	местицкий	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	amod	_	_
28	и	и	CCONJ	СС	_	30	cc	_	_
29	наемъ	наемъ	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	obj	_	_
30	заплатил	заплатити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	19	conj	_	_
31	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-290
# text = Ино конюхи тог(о) конѧ изгꙋбили.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	конюхи	конюхъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	тог(о)	той	DET	DT	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	4	det	_	_
4	конѧ	конь	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	изгꙋбили	изгубити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-291
# text = И тот Сергѣи жаловал вашои м(и)л(о)сти на рꙋтꙋши.
1	И	и	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	тот	тотъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	Сергѣи	Сергей	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	жаловал	жаловати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	вашои	вашъ	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	м(и)л(о)сти	милость	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	на	на	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	рꙋтꙋши	ратуша	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-292
# text = И ваша м(и)л(о)сть инѧлисѧ заплатити тог(о) конѧ и с ратꙋша.
1	И	и	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	ваша	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	м(и)л(о)сть	милость	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	инѧлисѧ	инятися	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	4	root	_	_
5	заплатити	заплатити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	тог(о)	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	7	det	_	_
7	конѧ	конь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
9	с	съ	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	ратꙋша	ратуша	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-293
# text = И мы к вашои м(и)л(о)сти писали, штобы естѣ право вчинили: велели тог(о) конѧ заплатити.
1	И	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	к	къ	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	вашои	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	м(и)л(о)сти	милость	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	писали	писати	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
8	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	11	mark	_	_
9	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
10	право	право	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	вчинили	учинити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	:	:	PUNCT	-COLON-	_	13	punct	_	_
13	велели	велети	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	conj	_	_
14	тог(о)	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	15	det	_	_
15	конѧ	конь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
16	заплатити	заплатити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-294
# text = И дрꙋгоичикроть писали есмо, и вы не хотѣли ничог(о) права оучинити.
1	И	и	CCONJ	СС	_	3	cc	_	_
2	дрꙋгоичикроть	другойчикроть	ADV	RB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	писали	писати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
6	и	и	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
7	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	хотѣли	хотети	VERB	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	conj	_	_
10	ничог(о)	ничей	DET	NEG	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Neg	11	det	_	_
11	права	право	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	оучинити	учинити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-295
# text = Ино посмотритѣ тог(о), естли то добрѣ чинитѣ: не хочѣтѣ нашим права чинити на нашо прошѣнье.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	посмотритѣ	посмотрети	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	тог(о)	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	2	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
5	естли	естли	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
6	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	8	obj	_	_
7	добрѣ	добре	ADV	RB	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	чинитѣ	чинити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	:	:	PUNCT	-COLON-	_	11	punct	_	_
10	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	хочѣтѣ	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	14	iobj	_	_
13	права	право	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	чинити	чинити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
15	на	на	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	нашо	нашъ	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	прошѣнье	прошенье	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-296
# text = А мы здѣсѣ вашим купцом всим право чиним.
1	А	а	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
3	здѣсѣ	здесь	ADV	RB	Degree=Pos	8	advmod	_	_
4	вашим	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	купцом	купецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	iobj	_	_
6	всим	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	5	det	_	_
7	право	право	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	чиним	чинити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-297
# text = Ино и н(ы)нѣ просим вас, ижбы естѣ велели тог(о) конѧ заплатити.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	и	и	PART	RP	_	4	advmod	_	_
3	н(ы)нѣ	ныне	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	просим	просити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
7	ижбы	ижбы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	9	mark	_	_
8	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
9	велели	велети	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	тог(о)	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	11	det	_	_
11	конѧ	конь	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	заплатити	заплатити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-298
# text = Пак ли нѣ заплатитѣ, конѣчно велим здѣсѣ ваших купцов, правых людѣи, пограбити.
1	Пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	ли	ли	PART	RP	_	4	advmod	_	_
3	нѣ	не	PART	RP	_	4	advmod	_	_
4	заплатитѣ	заплатити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
6	конѣчно	конечно	ADV	RB	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	велим	велети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	здѣсѣ	здесь	ADV	RB	Degree=Pos	15	advmod	_	_
9	ваших	вашъ	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	купцов	купецъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
12	правых	правый	ADJ	JJL	Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
13	людѣи	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	appos	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
15	пограбити	пограбити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-299
# text = А болши тог(о) не хочом вас о то просити и писати.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	болши	болше	ADV	RBR	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
3	тог(о)	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	2	obl	_	_
4	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	хочом	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
7	о	о	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	9	obl	_	_
9	просити	просити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
11	писати	писати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
12	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-300
# text = А псан оу Полотскꙋ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	псан	писати	VERB	VBNH	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	оу	у	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Полотскꙋ	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	2	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-301
# text = Приѧтелем нашим милым, паномъ всимъ ратманомъ ризкимъ
1	Приѧтелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	1	det	_	_
3	милым	милый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
5	паномъ	панъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
6	всимъ	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	7	det	_	_
7	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
8	ризкимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-302
# text = Ѡт бояръ полоцких и мѣстичевъ приятелем нашим милым и соусѣдом нашимъ, посадником ризскым и ратманом.
1	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	бояръ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	orphan	_	_
3	полоцких	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
5	мѣстичевъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
7	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
8	милым	милый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
10	соусѣдом	суседъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
11	нашимъ	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
13	посадником	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
14	ризскым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15	и	и	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
16	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-303
# text = Послали есмо до вашеи м(и)л(о)сти брат(ь)ю свою, Митка Троуфановича а Павла Медвѣдѧ, а иныхъ с ними.
1	Послали	послати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
2	есмо	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	до	до	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	вашеи	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	м(и)л(о)сти	милость	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	брат(ь)ю	братья	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
7	свою	свой	DET	PRP$	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
9	Митка	Митко	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	appos	_	_
10	Троуфановича	Труфановичъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	а	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
12	Павла	Павелъ	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	9	conj	_	_
13	Медвѣдѧ	Медведь	PROPN	NPA	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
15	а	а	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
16	иныхъ	иный	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	9	conj	_	_
17	с	съ	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	ними	они	PRON	PRP	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-304
# text = И што боудоутъ вашеи м(и)л(о)сти говорити наша братья, и вы бы имъ вѣрили.
1	И	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
3	боудоутъ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
4	вашеи	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	м(и)л(о)сти	милость	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	iobj	_	_
6	говорити	говорити	VERB	VB	Analyt=Yes|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_
7	наша	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	братья	братья	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	vocative	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	14	cc	_	_
11	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
12	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	14	aux	_	_
13	имъ	они	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	iobj	_	_
14	вѣрили	верити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	conj	_	_
15	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-305
# text = Боярѧ полоцкые и мѣстичи вашеи м(и)л(о)сти кланѧютьс(ѧ) и челом бьють
1	Боярѧ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	полоцкые	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	и	и	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
4	мѣстичи	местичъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	вашеи	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	м(и)л(о)сти	милость	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	iobj	_	_
7	кланѧютьс(ѧ)	кланятися	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	7	root	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
9	челом	чело	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	бьють	бити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-306
# text = + Приятелем нашим милым и соусѣдом нашим, посадником ризьскым и ратманомъ
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Приятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
4	милым	милый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
5	и	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
6	соусѣдом	суседъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
7	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
9	посадником	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
10	ризьскым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
11	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
12	ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-307
# text = + Ѡт бояръ полоцкых и ѡт мѣстичов и ѡт всег(о) поспол(ь)ства нашим мілым пріятелем и соусѣдом, посадніком ризкым и ратманом.
1	+	+	SYM	SYM	_	14	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	бояръ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	orphan	_	_
4	полоцкых	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	и	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
6	ѡт	отъ	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	мѣстичов	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
9	ѡт	отъ	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	всег(о)	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	11	det	_	_
11	поспол(ь)ства	поспольство	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
12	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
13	мілым	милый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
14	пріятелем	приятель	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	root	_	_
15	и	и	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
16	соусѣдом	суседъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
18	посадніком	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	appos	_	_
19	ризкым	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
20	и	и	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
21	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
22	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	14	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-308
# text = Што пішете до нас о своих кꙋпцѣх, што забавлены были в нас ваши кꙋпци, ино про то был въздержилъ ваших кꙋпцевъ пан Ондреи, воевода полоцкыи, наш оспод(и)нъ, што наши ꙋ Невгині были забавлены и посоромочены, и коні ѡтоиманы, а наши ж кони.
1	Што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	пішете	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	до	до	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	о	о	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	своих	свой	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	кꙋпцѣх	купецъ	NOUN	NNA	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
9	што	што	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
10	забавлены	забавити	VERB	VBNH	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
11	были	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	в	у	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
14	ваши	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	кꙋпци	купецъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
17	ино	ино	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
18	про	про	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	21	obl	_	_
20	был	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	21	aux	_	_
21	въздержилъ	вздержати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	conj	_	_
22	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	кꙋпцевъ	купецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
24	пан	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
25	Ондреи	Ондрей	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	24	appos	_	_
26	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	27	punct	_	_
27	воевода	воевода	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	appos	_	_
28	полоцкыи	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
29	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	31	punct	_	_
30	наш	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
31	оспод(и)нъ	осподинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	appos	_	_
32	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	38	punct	_	_
33	што	што	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	38	nsubj:pass	_	_
34	наши	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
35	ꙋ	у	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	Невгині	Невгиня	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	38	obl	_	_
37	были	быти	AUX	VBC	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	36	cop	_	_
38	забавлены	забавити	VERB	VBNH	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	acl	_	_
39	и	и	CCONJ	СС	_	40	cc	_	_
40	посоромочены	посоромотити	VERB	VBNH	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	38	conj	_	_
41	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	44	punct	_	_
42	и	и	CCONJ	СС	_	44	cc	_	_
43	коні	конь	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	44	nsubj:pass	_	_
44	ѡтоиманы	отимати	VERB	VBNH	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	38	conj	_	_
45	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	47	punct	_	_
46	а	а	CCONJ	СС	_	47	cc	_	_
47	наши	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	44	conj	_	_
48	ж	жъ	PART	RP	_	47	advmod	_	_
49	кони	конь	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	47	nsubj	_	_
50	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-309
# text = Ино про то был пан Ондреи, воевода полоцкыи, ваших въздержал, доколѣ грамота исходить до невгинска коунтырѧ.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
2	про	про	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	12	obl	_	_
4	был	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	12	aux	_	_
5	пан	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
6	Ондреи	Ондрей	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
8	воевода	воевода	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	полоцкыи	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
11	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	въздержал	воздержати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	12	root	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	16	punct	_	_
14	доколѣ	доколе	SCONJ	IN	_	16	mark	_	_
15	грамота	грамота	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	исходить	исходити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
17	до	до	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	невгинска	невгинский	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	19	amod	_	_
19	коунтырѧ	кунторъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
20	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-310
# text = А как грамота прішла от невгинскаго, и ваши кꙋпци поехали добри здраво, кꙋды хто хочет(ь).
1	А	а	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
2	как	какъ	SCONJ	IN	_	4	mark	_	_
3	грамота	грамота	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	прішла	прийти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	от	отъ	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	невгинскаго	невгинский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	СС	_	11	cc	_	_
9	ваши	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	кꙋпци	купецъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	поехали	поехати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	11	root	_	_
12	добри	добрый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short	11	obl	_	_
13	здраво	здраво	ADV	RB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
15	кꙋды	куды	ADV	WRB	Degree=Pos	17	advmod	_	_
16	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	хочет(ь)	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
18	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	11	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-311
# text = А што пішете до нас, жалꙋясѧ на нас, што ваших кꙋпцев не пꙋстімъ мы ни до Витебьска и до Смоленьска, а вед(ь) же, панове, вѣдаете вы и мы, што мѣжи нас и вас есть старые записи, што же нашим мімо Рігоу ч(и)стъ пꙋт(ь) и водою и землею, а вашим мімо Полтескъ ч(и)стъ поут(ь) и водою и землею, кꙋдѣ хто хто хочет(ь).
1	А	а	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	пішете	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
4	до	до	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	жалꙋясѧ	жаловатися	VERB	VBG	Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Mid	3	advcl	_	_
8	на	на	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	нас	мы	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
11	што	што	SCONJ	IN	_	15	mark	_	_
12	ваших	вашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	кꙋпцев	купецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
14	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	пꙋстімъ	пустити	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
16	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
17	ни	ни	CCONJ	СС	Polarity=Neg	19	cc	_	_
18	до	до	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	Витебьска	Витебскъ	PROPN	NPI	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	15	obl	_	_
20	и	и	CCONJ	СС	_	22	cc	_	_
21	до	до	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Смоленьска	Смоленскъ	PROPN	NPI	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	19	conj	_	_
23	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
24	а	а	CCONJ	СС	_	30	cc	_	_
25	вед(ь)	ведь	PART	RP	_	30	advmod	_	_
26	же	же	PART	RP	_	30	advmod	_	_
27	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	28	punct	_	_
28	панове	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	30	vocative	_	_
29	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	28	punct	_	_
30	вѣдаете	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_
31	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
32	и	и	CCONJ	СС	_	33	cc	_	_
33	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	31	conj	_	_
34	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	40	punct	_	_
35	што	што	SCONJ	IN	_	40	mark	_	_
36	мѣжи	межу	ADP	IN	_	37	case	_	_
37	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	40	obl	_	_
38	и	и	CCONJ	СС	_	39	cc	_	_
39	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	37	conj	_	_
40	есть	быти	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	ccomp	_	_
41	старые	старый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	42	amod	_	_
42	записи	запись	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	40	conj	_	_
43	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	50	punct	_	_
44	што	што	SCONJ	IN	_	50	mark	_	_
45	же	же	PART	RP	_	44	fixed	_	_
46	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	50	iobj	_	_
47	мімо	мимо	ADP	IN	_	48	case	_	_
48	Рігоу	Рига	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	50	obl	_	_
49	ч(и)стъ	чистый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	50	amod	_	_
50	пꙋт(ь)	путь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	42	acl	_	_
51	и	и	CCONJ	СС	_	52	cc	_	_
52	водою	вода	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	50	nmod	_	_
53	и	и	CCONJ	СС	_	54	cc	_	_
54	землею	земля	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	52	conj	_	_
55	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	61	punct	_	_
56	а	а	CCONJ	СС	_	61	cc	_	_
57	вашим	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	61	iobj	_	_
58	мімо	мимо	ADP	IN	_	59	case	_	_
59	Полтескъ	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	61	obl	_	_
60	ч(и)стъ	чистый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	61	amod	_	_
61	поут(ь)	путь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	50	conj	_	_
62	и	и	CCONJ	СС	_	63	cc	_	_
63	водою	вода	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	50	conj	_	_
64	и	и	CCONJ	СС	_	65	cc	_	_
65	землею	земля	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	50	conj	_	_
66	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	70	punct	_	_
67	кꙋдѣ	куде	ADV	WRB	Degree=Pos	70	advmod	_	_
68	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	69	reparandum	_	_
69	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	70	nsubj	_	_
70	хочет(ь)	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	61	conj	_	_
71	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	30	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-312
# text = Ино коли нас постите по старым записем водою и землею мімо Рігоу, ино вашим ч(и)стъ поут(ь) мімо Полтескъ и водою и землею, коудѣ хто хочет(ь).
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
2	коли	коли	SCONJ	IN	_	4	mark	_	_
3	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	постите	почести	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
5	по	по	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	старым	старый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	записем	запись	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
8	водою	вода	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
10	землею	земля	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	мімо	мимо	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Рігоу	Рига	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	4	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	17	punct	_	_
14	ино	ино	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
15	вашим	вашъ	DET	PRP$	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	17	iobj	_	_
16	ч(и)стъ	чистый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	17	amod	_	_
17	поут(ь)	путь	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	root	_	_
18	мімо	мимо	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	Полтескъ	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	и	и	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
21	водою	вода	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
22	и	и	CCONJ	СС	_	23	cc	_	_
23	землею	земля	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	27	punct	_	_
25	коудѣ	куде	ADV	WRB	Degree=Pos	27	advmod	_	_
26	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
27	хочет(ь)	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
28	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	17	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-313
# text = Ажь вы нам поставлѧетѣ одінъ Юрьевъ протівъ всѣе нашее дорогы, а вед(ь) вамъ и намъ свѣдомо, што не писан Юрьев ꙋ старих записех.
1	Ажь	аже	SCONJ	IN	_	4	mark	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	iobj	_	_
4	поставлѧетѣ	поставляти	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
5	одінъ	одинъ	NUM	CD	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card	6	nummod	_	_
6	Юрьевъ	Юрьевъ	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	4	obj	_	_
7	протівъ	противъ	ADP	IN	_	10	case	_	_
8	всѣе	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Tot	10	det	_	_
9	нашее	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	дорогы	дорога	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
12	а	а	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
13	вед(ь)	ведь	PART	RP	_	17	advmod	_	_
14	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	iobj	_	_
15	и	и	CCONJ	СС	_	17	cc	_	_
16	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	iobj	_	_
17	свѣдомо	зведомый	ADJ	PRED	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	17	root	_	_
18	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
19	што	што	SCONJ	IN	_	21	mark	_	_
20	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	писан	писати	VERB	VBNH	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
22	Юрьев	Юрьевъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	21	nsubj	_	_
23	ꙋ	въ	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	старих	старий	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
25	записех	запись	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
26	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	17	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-314
# text = И вы нам ѡтлазитѣ одным Юрьевом противꙋ всѣе нашее дорогы.
1	И	и	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	iobj	_	_
4	ѡтлазитѣ	отлазити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	одным	одинъ	NUM	CD	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card	6	nummod	_	_
6	Юрьевом	Юрьевъ	PROPN	NPI	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	4	obl	_	_
7	противꙋ	противъ	ADP	IN	_	10	case	_	_
8	всѣе	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Tot	10	det	_	_
9	нашее	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	дорогы	дорога	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-315
# text = А што пішете до нас про давные должникы, ино вед(ь) вѣдаетѣ сами, што истьцю истьца знати.
1	А	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
2	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	пішете	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	dislocated	_	_
4	до	до	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	про	про	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	давные	давний	ADJ	JJL	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	должникы	должникъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
10	ино	ино	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
11	вед(ь)	ведь	PART	RP	_	12	advmod	_	_
12	вѣдаетѣ	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	12	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
15	што	што	SCONJ	IN	_	18	mark	_	_
16	истьцю	истецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	iobj	_	_
17	истьца	истецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
18	знати	знати	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
19	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-316
# text = А наш оспод(и)нъ пан Ондреи, воевода полоцкыи, вашим коупцем дает(ь) дѣцкых а велит(ь) правити.
1	А	а	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
2	наш	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	оспод(и)нъ	осподинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	пан	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Ондреи	Ондрей	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	appos	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	воевода	воевода	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	полоцкыи	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
10	вашим	вашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	коупцем	купецъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	iobj	_	_
12	дает(ь)	давати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	дѣцкых	детский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
14	а	а	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
15	велит(ь)	велети	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
16	правити	правити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
17	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-317
# text = А што намъ пішетѣ, што сѧ нам крівды чінѧт ꙋ вашеи земли а либо оу бискоуповѣ, а либо ꙋ котором городкоу, ино сами и вѣдаетѣ, што нам ни с кым записеи нетъ лише васъ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
3	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	iobj	_	_
4	пішетѣ	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	dislocated	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	10	punct	_	_
6	што	што	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
7	сѧ	ся	PRON	PRP	Analyt=Yes|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	expl	_	_
8	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	iobj	_	_
9	крівды	кривда	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
10	чінѧт	чинити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
11	ꙋ	въ	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	вашеи	вашъ	DET	PRP$	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	земли	земля	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	а	а	CCONJ	СС	_	15	cc	_	_
15	либо	либо	CCONJ	СС	_	10	conj	_	_
16	оу	въ	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	бискоуповѣ	бискуповъ	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
18	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	23	punct	_	_
19	а	а	CCONJ	СС	_	23	cc	_	_
20	либо	либо	PART	RP	_	23	advmod	_	_
21	ꙋ	въ	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	котором	который	DET	WDT	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	23	det	_	_
23	городкоу	городокъ	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
25	ино	ино	CCONJ	СС	_	28	cc	_	_
26	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	28	nsubj	_	_
27	и	и	CCONJ	СС	_	28	cc	_	_
28	вѣдаетѣ	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_
29	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	36	punct	_	_
30	што	што	SCONJ	IN	_	36	mark	_	_
31	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	36	iobj	_	_
32	ни	ни	PART	NEG	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
33	с	съ	ADP	IN	_	34	case	_	_
34	кым	хто	PRON	WP	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	36	obl	_	_
35	записеи	запись	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	36	nsubj	_	_
36	нетъ	нетъ	VERB	PRED	Polarity=Neg	28	ccomp	_	_
37	лише	лише	ADP	IN	_	38	case	_	_
38	васъ	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	34	nmod	_	_
39	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	28	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-318
# text = Ино того дѣлѧ вамъ пишем, штобы естѣ говорили кн(ѧ)зю мѣштѣрꙋ и кн(ѧ)зю бискоупоу, штобы нашим не было щкоты на дорозѣ.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	того	то	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	obl	_	_
3	дѣлѧ	деля	ADP	IN	_	2	case	_	_
4	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	iobj	_	_
5	пишем	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
7	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	9	mark	_	_
8	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
9	говорили	говорити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	ccomp	_	_
10	кн(ѧ)зю	князь	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	iobj	_	_
11	мѣштѣрꙋ	мештеръ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
13	кн(ѧ)зю	князь	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	бискоупоу	бискупъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	19	punct	_	_
16	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	19	mark	_	_
17	нашим	нашъ	DET	PRP$	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	19	iobj	_	_
18	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	было	быти	VERB	VBC	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	advcl	_	_
20	щкоты	шкода	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
21	на	на	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	дорозѣ	дорога	NOUN	NNI	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
23	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-319
# text = А што повѣдаете нам, што наш оспод(а)рь, вѣлікыи король, жаловал вас по старым записем, ино ведаете же, пановѣ, сами, што мы и- старых записѣи не выстꙋпаемъ ничого.
1	А	а	CCONJ	СС	_	20	cc	_	_
2	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	повѣдаете	поведати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	dislocated	_	_
4	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	iobj	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	3	punct	_	_
6	што	што	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
7	наш	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	оспод(а)рь	осподаръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
10	вѣлікыи	великий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	король	король	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
12	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
13	жаловал	жаловати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	conj	_	_
14	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	по	по	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	старым	старый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
17	записем	запись	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
18	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	13	punct	_	_
19	ино	ино	CCONJ	СС	_	20	cc	_	_
20	ведаете	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
21	же	же	PART	RP	_	20	advmod	_	_
22	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	23	punct	_	_
23	пановѣ	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	20	vocative	_	_
24	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	20	punct	_	_
25	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	20	obl	_	_
26	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	34	punct	_	_
27	што	што	SCONJ	IN	_	34	mark	_	_
28	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
29	и	изъ	PART	RP	_	32	case	_	_
30	-	-	PUNCT	-HYPH-	_	32	punct	_	_
31	старых	старый	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	32	amod	_	_
32	записѣи	запись	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	34	obl	_	_
33	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
34	выстꙋпаемъ	выступати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	ccomp	_	_
35	ничого	ништо	PRON	NEG	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg	34	obj	_	_
36	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	20	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-320
# text = Ино хочетѣ ль нас поустити мимо Ригꙋ по старым записем водою и землею, и вы намъ ѡтпишите симъ ч(о)л(о)в(е)к(о)мъ, хто вам сию грамотоу дасть.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	хочетѣ	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ль	ли	PART	RP	_	2	advmod	_	_
4	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	поустити	пустити	VERB	VB	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	мимо	мимо	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Ригꙋ	Рига	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	5	obl	_	_
8	по	по	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	старым	старый	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
10	записем	запись	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
11	водою	вода	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
12	и	и	CCONJ	СС	_	13	cc	_	_
13	землею	земля	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
15	и	и	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
16	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	iobj	_	_
18	ѡтпишите	отписати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
19	симъ	сей	DET	DT	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	20	det	_	_
20	ч(о)л(о)в(е)к(о)мъ	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	18	iobj	_	_
21	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
22	хто	хто	PRON	WP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
23	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	26	iobj	_	_
24	сию	сей	DET	DT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	25	det	_	_
25	грамотоу	грамота	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
26	дасть	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
27	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-321
# text = А чересъ то боудте здорово.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	чересъ	черезъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	obl	_	_
4	боудте	быти	AUX	VBC	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	здорово	здоровый	ADJ	JJH	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	5	root	_	_
6	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-322
# text = А сія грамота ѡт бояръ полоцкых и ѡт полочанъ
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	сія	сей	DET	DT	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	грамота	грамота	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	ѡт	отъ	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	бояръ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	полоцкых	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	и	и	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
8	ѡт	отъ	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	полочанъ	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-323
# text = + Посадніком ризкымъ и ратманом и всимъ рижаномъ
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Посадніком	посадникъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	ризкымъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
5	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	и	и	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
7	всимъ	весь	DET	DT	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	8	det	_	_
8	рижаномъ	рижанинъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-324
# text = ꙋ Полоцкꙋ н(а)шо село Погостъ с трима ч(о)л(о)в(е)ки и зъ их землѧми Ивану Бꙋлавину а Сеньку Кошчичу до воли.
1	ꙋ	въ	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	Полоцкꙋ	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	3	obl	_	_
3	н(а)шо	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	3	root	_	_
4	село	село	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Погостъ	Погостъ	PROPN	NPI	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	4	appos	_	_
6	с	съ	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	трима	три	NUM	CD	Case=Ins|Gender=Masc|NumForm=Word|NumType=Card	8	nummod	_	_
8	ч(о)л(о)в(е)ки	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
9	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
10	зъ	зъ	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	их	они	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
12	землѧми	земля	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
13	Ивану	Иванъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	12	appos	_	_
14	Бꙋлавину	Булавинъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	а	а	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
16	Сеньку	Сенко	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	13	conj	_	_
17	Кошчичу	Кошчичъ	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	до	до	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	воли	воля	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	orphan	_	_
20	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-325
# text = Ген(варя) 5 , инъдик(т) 11 .
1	Ген(варя)	генварь	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	5	5	ADJ	ORD	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Ord	1	flat	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	4	punct	_	_
4	инъдик(т)	индиктъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	11	11	ADJ	ORD	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Ord	4	amod	_	_
6	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-326
# text = Самъ великии кн(ѧ)зь.
1	Самъ	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Emp	3	nsubj	_	_
2	великии	великий	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	кн(ѧ)зь	князь	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-327
# text = Сопега.
1	Сопега	Сопега	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	3	root	_	_
2	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-328
# text = А жоне пана Станькове Васце дал корол(ь) Ꙋлꙋ, што был Жикгимонтъ панꙋ Станькꙋ дал, а далъ еи по томꙋ, какъ Стан(ь)ко держалъ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	жоне	жена	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	iobj	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Станькове	станьковъ	ADJ	JJH	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short	2	amod	_	_
5	Васце	Васка	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	appos	_	_
6	дал	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
7	корол(ь)	король	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	Ꙋлꙋ	Ула	PROPN	NPI	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	7	appos	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
10	што	што	PRON	WP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
11	был	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	15	aux	_	_
12	Жикгимонтъ	Жигимонтъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	15	nsubj	_	_
13	панꙋ	панъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	iobj	_	_
14	Станькꙋ	Станько	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	13	appos	_	_
15	дал	дати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	acl:relcl	_	_
16	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	18	punct	_	_
17	а	а	CCONJ	СС	_	18	cc	_	_
18	далъ	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	conj	_	_
19	еи	она	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	iobj	_	_
20	по	по	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	томꙋ	то	PRON	DT	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	18	obl	_	_
22	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	25	punct	_	_
23	какъ	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	25	advmod	_	_
24	Стан(ь)ко	Станько	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	держалъ	держати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	18	advcl	_	_
26	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-329
# text = Пр(иказал) п(а)н Мих(аило), кан(цлер), а пис(ал) Якꙋбъ.
1	Пр(иказал)	приказати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
2	п(а)н	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Мих(аило)	Михайло	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	appos	_	_
4	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	5	punct	_	_
5	кан(цлер)	канцлеръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
7	а	а	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
8	пис(ал)	писати	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	conj	_	_
9	Якꙋбъ	Якобъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-330
# text = А дан ꙋ Новегородъкꙋ, инъдик(т) 13 .
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	дан	дати	VERB	VBNH	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ꙋ	въ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Новегородъкꙋ	Новгородокъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	2	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	6	punct	_	_
6	инъдик(т)	индиктъ	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	13	13	ADJ	ORD	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Ord	6	amod	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-331
# text = + Ѡт пана Андрѣева намѣстника полоцког(о) ѡт Вѣрькстнѧ, и ѡт бояръ полоцких и ѡт мѣстичовъ, и ѡт всѣго поспольства к ратманѡм ризкимъ.
1	+	+	SYM	SYM	_	23	parataxis	_	_
2	Ѡт	отъ	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	пана	панъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	orphan	_	_
4	Андрѣева	андреевъ	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	5	amod	_	_
5	намѣстника	наместникъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	orphan	_	_
6	полоцког(о)	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	ѡт	отъ	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Вѣрькстнѧ	Веркстень	PROPN	NPA	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
11	ѡт	отъ	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	бояръ	бояринъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
13	полоцких	полоцкий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
14	и	и	CCONJ	СС	_	16	cc	_	_
15	ѡт	отъ	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	мѣстичовъ	местичъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	21	punct	_	_
18	и	и	CCONJ	СС	_	21	cc	_	_
19	ѡт	отъ	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	всѣго	весь	DET	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	21	det	_	_
21	поспольства	поспольство	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
22	к	къ	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	ратманѡм	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	23	root	_	_
24	ризкимъ	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	23	amod	_	_
25	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	23	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-332
# text = Издес(е) пишетъ к нам панъ Михаило, кальцнѣрь ѡсп(о)д(а)рѧ н(а)ш(о)г(о) великог(о) кролѧ польског(о), воевода смольнског(о), ижбыхѡм дали право смолнѧнину его ч(о)л(ове)кꙋ на имѧ Пашкоу.
1	Издес(е)	издеся	ADV	RB	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	пишетъ	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	к	къ	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	нам	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	панъ	панъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	Михаило	Михайло	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
8	кальцнѣрь	канцлеръ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
9	ѡсп(о)д(а)рѧ	осподаръ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	н(а)ш(о)г(о)	нашъ	DET	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
11	великог(о)	великий	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	кролѧ	кроль	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	польског(о)	польский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	15	punct	_	_
15	воевода	воевода	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
16	смольнског(о)	смоленский	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
17	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	19	punct	_	_
18	ижбыхѡм	ижебы	SCONJ	IN	Analyt=Yes|Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1	19	mark	_	_
19	дали	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	ccomp	_	_
20	право	право	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
21	смолнѧнину	смолнянинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	19	iobj	_	_
22	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
23	ч(о)л(ове)кꙋ	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
24	на	на	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	имѧ	имя	NOUN	NNI	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	Пашкоу	Пашко	PROPN	NPA	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-333
# text = Ино ему мы права не бороним, до ког(о) ему боудеть дѣло.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	iobj	_	_
3	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	права	право	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	бороним	боронити	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	11	punct	_	_
8	до	до	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	ког(о)	хто	PRON	WP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl	_	_
10	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	iobj	_	_
11	боудеть	быти	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	дѣло	дело	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-334
# text = Ино тог(о) ч(о)л(ове)ка оу Полоцку нѣ нашол.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
2	тог(о)	той	DET	DT	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	ч(о)л(ове)ка	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
4	оу	въ	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	7	obl	_	_
6	нѣ	не	PART	NEG	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	нашол	найти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-335
# text = А далѣи пак изнашол тот Пашко оу вас оу Ризѣ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	4	cc	_	_
2	далѣи	далей	ADV	RBR	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
3	пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	изнашол	изнайти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	тот	тотъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	6	det	_	_
6	Пашко	Пашко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	оу	у	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
9	оу	въ	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Ризѣ	Рига	PROPN	NPI	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	8	appos	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-336
# text = А повѣдаетьс(ѧ), и вам, ратманом, жаловалсѧ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	2	cc	_	_
2	повѣдаетьс(ѧ)	поведатися	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid	2	root	_	_
3	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	9	cc	_	_
5	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	iobj	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	7	punct	_	_
7	ратманом	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
8	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	9	punct	_	_
9	жаловалсѧ	жаловатися	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	2	conj	_	_
10	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-337
# text = И вы ему и бирича дали.
1	И	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
2	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	ему	онъ	PRON	PRP	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	iobj	_	_
4	и	и	PART	RP	_	5	advmod	_	_
5	бирича	биричъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	дали	дати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
7	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-338
# text = И тот Пашко и с вашим биричом своег(о) виноватца инѧл.
1	И	и	CCONJ	СС	_	10	cc	_	_
2	тот	тотъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	Пашко	Пашко	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	7	cc	_	_
5	с	съ	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	вашим	вашъ	DET	PRP$	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	биричом	биричъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
8	своег(о)	свой	DET	PRP$	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	виноватца	виноватецъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	инѧл	иняти	VERB	VBC	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	root	_	_
11	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-339
# text = Ино тог(о) виноватца пришод Гарман да силою ѡтнѧл.
1	Ино	ино	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
2	тог(о)	той	DET	DT	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	виноватца	виноватецъ	NOUN	NNA	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
4	пришод	прийти	VERB	VBG	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	Гарман	Гарманъ	PROPN	NPA	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	да	да	CCONJ	СС	_	8	cc	_	_
7	силою	сила	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	ѡтнѧл	отняти	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	root	_	_
9	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-340
# text = С вашим ли вѣдомомъ будет(ь) тое оучинил?
1	С	съ	ADP	IN	_	4	case	_	_
2	вашим	вашъ	DET	PRP$	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
3	ли	ли	PART	RP	_	7	advmod	_	_
4	вѣдомомъ	ведомо	NOUN	NNI	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
5	будет(ь)	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
6	тое	той	DET	DT	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	7	obj	_	_
7	оучинил	учинити	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	?	?	PUNCT	-PERIOD-	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-341
# text = А сами вы и вѣдаетѣ, как мѣжи нас и пѣрвѣи сего право шло и до сих мѣстъ: будет ли вашъ рижанинъ оу нас виноват, ино мы к вам шлем, а будет ли наш полочанинъ оу вас виноватъ, и вы к намъ шлѣтѣ.
1	А	а	CCONJ	СС	_	5	cc	_	_
2	сами	самъ	DET	DT	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Emp	3	det	_	_
3	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	и	и	PART	RP	_	5	advmod	_	_
5	вѣдаетѣ	ведати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
7	как	какъ	ADV	WRB	Degree=Pos	14	advmod	_	_
8	мѣжи	межу	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
10	и	и	CCONJ	СС	_	12	cc	_	_
11	пѣрвѣи	первей	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	сего	се	PRON	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	14	obl	_	_
13	право	право	NOUN	NNI	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	шло	ити	VERB	VBC	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	conj	_	_
15	и	и	PART	RP	_	18	advmod	_	_
16	до	до	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	сих	сей	DET	DT	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem	18	det	_	_
18	мѣстъ	место	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
19	:	:	PUNCT	-COLON-	_	32	punct	_	_
20	будет	быти	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_
21	ли	ли	PART	RP	_	26	advmod	_	_
22	вашъ	вашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	рижанинъ	рижанинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
24	оу	у	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	нас	мы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	obl	_	_
26	виноват	виноватый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	32	advcl	_	_
27	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	26	punct	_	_
28	ино	ино	CCONJ	СС	_	32	cc	_	_
29	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
30	к	къ	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	вам	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	32	obl	_	_
32	шлем	слати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
33	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	47	punct	_	_
34	а	а	CCONJ	СС	_	47	cc	_	_
35	будет	быти	SCONJ	IN	_	41	mark	_	_
36	ли	ли	PART	RP	_	41	advmod	_	_
37	наш	нашъ	DET	PRP$	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	38	det	_	_
38	полочанинъ	полочанинъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	41	nsubj	_	_
39	оу	у	ADP	IN	_	40	case	_	_
40	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	41	obl	_	_
41	виноватъ	виноватый	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	47	advcl	_	_
42	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	41	punct	_	_
43	и	и	CCONJ	СС	_	47	cc	_	_
44	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	47	nsubj	_	_
45	к	къ	ADP	IN	_	46	case	_	_
46	намъ	мы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	47	obl	_	_
47	шлѣтѣ	слати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	conj	_	_
48	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-342
# text = Про то ж вамъ пишом, штобы естѣ за виноватым нѣ стояли: томꙋ бы Пашку его вановатца выдали.
1	Про	про	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	то	то	PRON	DT	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	obl	_	_
3	ж	жъ	PART	RP	_	2	advmod	_	_
4	вамъ	вы	PRON	PRP	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	iobj	_	_
5	пишом	писати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	12	punct	_	_
7	штобы	штобы	SCONJ	IN	Mood=Cnd	12	mark	_	_
8	естѣ	быти	AUX	VBC	Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
9	за	за	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	виноватым	виноватый	ADJ	JJL	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
11	нѣ	не	PART	NEG	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	стояли	стояти	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	ccomp	_	_
13	:	:	PUNCT	-COLON-	_	12	punct	_	_
14	томꙋ	то	PRON	DT	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	19	iobj	_	_
15	бы	бы	AUX	RP	Analyt=Yes|Mood=Cnd	19	aux	_	_
16	Пашку	Пашка	PROPN	NPA	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	19	obj	_	_
17	его	онъ	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
18	вановатца	виноватецъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
19	выдали	выдати	VERB	VBC	Analyt=Yes|Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	12	conj	_	_
20	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-343
# text = Занюж то ч(о)л(ове)къ королѣвъ, ѡбадва королѣва ч(о)л(ове)ка, ино мы издес(е) иххъ хочомъ судити.
1	Занюж	занужъ	SCONJ	IN	_	3	mark	_	_
2	то	то	PRON	DT	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	3	nsubj	_	_
3	ч(о)л(ове)къ	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	королѣвъ	королевъ	ADJ	JJH	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	3	amod	_	_
5	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	8	punct	_	_
6	ѡбадва	обадва	NUM	CD	Case=Nom|Gender=Masc|NumForm=Word|NumType=Card	8	nummod:gov	_	_
7	королѣва	королевъ	ADJ	JJH	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	8	amod	_	_
8	ч(о)л(ове)ка	чоловекъ	NOUN	NNA	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
9	,	,	PUNCT	-COMMA-	_	14	punct	_	_
10	ино	ино	CCONJ	СС	_	14	cc	_	_
11	мы	мы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
12	издес(е)	издеся	ADV	RB	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	иххъ	они	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
14	хочомъ	хотети	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
15	судити	судити	VERB	VB	VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
16	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-dev:s-344
# text = + Ратманомъ ризким и всѣмъ рижанѡмъ
1	+	+	SYM	SYM	_	2	parataxis	_	_
2	Ратманомъ	ратманъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	ризким	рижский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	и	и	CCONJ	СС	_	6	cc	_	_
5	всѣмъ	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	6	det	_	_
6	рижанѡмъ	рижанинъ	NOUN	NNA	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_