# newdoc id = orv-birchbark-train
# sent_id = orv-birchbark-train:s-1
# text = шло ӏ (дару ӏ п)озема трицать ӏ три бл<lbr/>(ѣ)
1	шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	0	root	_	_
2	ӏ	и	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
3	(дару	даръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
4	ӏ	и	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	п)озема	поземъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	трицать	тридьсѧть	NUM	_	Case=Nom|NumType=Card	9	nummod:gov	_	_
7	ӏ	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
8	три	триѥ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Fem|NumType=Card	6	conj	_	_
9	бл<lbr/>(ѣ)	бѣлка	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	1	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-2
# text = [а] с лути(ѧнова села шло ӏ п)озема ӏ дару (по бѣл)кѣ
1	[а]	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	с	съ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	лути(ѧнова	Лутьꙗново	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	5	obl	_	_
4	села	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
5	шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
6	ӏ	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	п)озема	поземъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
8	ӏ	и	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
9	дару	даръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	(по	по	ADP	_	_	11	case	_	_
11	бѣл)кѣ	бѣлка	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-3
# text = а сменова села шло (ӏ по)зема ӏ д(ару) ---------- блъ ӏ полоть
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	сменова	Сменово	PROPN	PR!	Case=Gen|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	4	obl	_	_
3	села	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	appos	_	_
4	шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
5	(ӏ	и	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
6	по)зема	поземъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
7	ӏ	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
8	д(ару)	даръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	----------	----------	X	_	_	10	dep	_	_
10	блъ	бѣлка	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
11	ӏ	и	CCONJ	_	_	12	cc	_	_
12	полоть	полоть	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-4
# text = а с васильѥва с[е](ла ·-· бл)ъ
1	а	а	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
2	с	съ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	васильѥва	Васильѥво	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	6	orphan	_	_
4	с[е](ла	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
5	·-·	·-·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	бл)ъ	бѣлка	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-5
# text = а шадрина села шло ·к· блъ дар(у
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	шадрина	съ+шадрино	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	села	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	appos	_	_
4	шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
5	·к·	·к҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	6	nummod:gov	_	_
6	блъ	бѣлка	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
7	дар(у	даръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-6
# text = с о)[с]ипова села ӏ позема ӏ да&lt;lbr/&gt;ру шло ·м· блъ безъ дву
1	с	съ	ADP	_	_	8	case	_	_
2	о)[с]ипова	Осипово	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	8	obl	_	_
3	села	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	appos	_	_
4	ӏ	и	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	позема	поземъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
6	ӏ	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	да<lbr/>ру	даръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
9	·м·	·м҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	10	nummod:gov	_	_
10	блъ	бѣлка	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
11	безъ	безъ	ADP	_	_	12	case	_	_
12	дву	два	NUM	_	Case=Gen|NumType=Card	9	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-7
# text = у гаѳанова села шло ӏ позема ӏ дару ·л· блъ без дво
1	у	у	ADP	_	_	4	case	_	_
2	гаѳанова	Гафаново	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	4	obl	_	_
3	села	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	ӏ	и	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
6	позема	поземъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
7	ӏ	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
8	дару	даръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	·л·	·л҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	10	nummod:gov	_	_
10	блъ	бѣлка	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
11	без	безъ	ADP	_	_	12	case	_	_
12	дво	два	NUM	_	Case=Gen|NumType=Card	10	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-8
# text = а з бабинихъ (се)ла шло ӏ позема ӏ дару ·л· блъ
1	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	з	съ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	бабинихъ	Бабинъ	ADJ	_	Case=Gen|Number=Plur|Poss=Yes	5	obl	_	_
4	(се)ла	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
5	шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
6	ӏ	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	позема	поземъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
8	ӏ	и	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
9	дару	даръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	·л·	·л҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	11	nummod:gov	_	_
11	блъ	бѣлка	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-9
# text = (а с ------ села шло ӏ) позема ӏ дару шесть десѧтъ блъ ӏ по{ло}лоть
1	(а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	с	съ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	------	------	X	_	_	5	obl	_	_
4	села	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
5	шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
6	ӏ)	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	позема	поземъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
8	ӏ	и	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
9	дару	даръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	шесть	шесть	NUM	_	Case=Nom|NumType=Card	11	nummod:gov	_	_
11	десѧтъ	десѧть	NUM	_	Case=Gen|Number=Plur|NumType=Card	12	nummod	_	_
12	блъ	бѣлка	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
13	ӏ	и	CCONJ	_	_	14	cc	_	_
14	по{ло}лоть	полоть	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-10
# text = а хариѧнова се&lt;lbr/&gt;(ла шло дару) …
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	хариѧнова	Харьꙗново	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	4	obl	_	_
3	се<lbr/>(ла	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	appos	_	_
4	шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
5	дару)	даръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-11
# text = (а с) …мохова села шло дару ·к· блъ
1	(а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	с)	съ	ADP	_	_	4	case	_	_
3	…мохова	…моховъ	ADJ	_	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes	5	obl	_	_
4	села	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
5	шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
6	дару	даръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
7	·к·	·к҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	8	nummod:gov	_	_
8	блъ	бѣлка	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-12
# text = а сменова стан[у] ӏѥву (шло ----------- бѣ)[л]ка ѳомѣ ·д· каци солоду - [ѻ̈вс]а [·л·] кадець ·в· ка&lt;lbr/&gt;(ци ---------- ·-· ка)ци рж(и) --ружиного шло с… … по бѣлкѣ
1	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	сменова	Сменовъ	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	3	amod	_	_
3	стан[у]	станъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	ӏѥву	Иѥвъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	iobj	_	_
5	(шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	-----------	-----------	X	_	_	7	dep	_	_
7	бѣ)[л]ка	бѣлка	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	ѳомѣ	Фома	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	orphan	_	_
9	·д·	·д҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	10	nummod:gov	_	_
10	каци	кадьца	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	5	conj	_	_
11	солоду	солодъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	-	-	X	_	_	15	dep	_	_
13	[ѻ̈вс]а	овесъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
14	[·л·]	·л҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	15	nummod:gov	_	_
15	кадець	кадьца	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
16	·в·	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	17	nummod:gov	_	_
17	ка<lbr/>(ци	кадьца	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	5	conj	_	_
18	----------	----------	X	_	_	17	dep	_	_
19	·-·	·-·	PUNCT	_	_	20	punct	_	_
20	ка)ци	кадьца	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	5	conj	_	_
21	рж(и)	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	--ружиного	дружинноѥ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	27	nmod	_	_
23	шло	ити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	conj	_	_
24	с…	с…	X	_	_	23	dep	_	_
25	…	…	PUNCT	_	_	27	punct	_	_
26	по	по	ADP	_	_	27	case	_	_
27	бѣлкѣ	бѣлка	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-13
# text = поклонъ ѿ грикши къ ѥсифу
1	поклонъ	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	грикши	Григша	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	къ	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	ѥсифу	Ѥсифъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-14
# text = приславъ ꙩнаньꙗ мол[ви]…
1	приславъ	прислати	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	ꙩнаньꙗ	Онаньꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	мол[ви]…	молвити	VERB	_	Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-15
# text = ѿ микит·ѣ · ко цертѹ ·
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	микит·ѣ	Микита	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	ко	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	цертѹ	Чертъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	root	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-16
# text = цто ѥсм·ь … …&lt;lbr/&gt;руцилъ · ѹ петра · на городищ·ѣ · н… юрги · бꙑлъ · вꙑдалъ · со дворѧ·н… … не ѹвѣдалсѧ · а мене вꙑдалъ …
1	цто	что	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	ѥсм·ь	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	…<lbr/>руцилъ	поручити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	23	dislocated	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
6	ѹ	у	ADP	_	_	7	case	_	_
7	петра	Петръ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	obl	_	_
8	·	·	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
9	на	на	ADP	_	_	10	case	_	_
10	городищ·ѣ	Городище	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	·	·	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
12	н…	н…	X	_	_	17	dep	_	_
13	юрги	Юрьги	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	17	nsubj	_	_
14	·	·	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
15	бꙑлъ	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	17	aux	_	_
16	·	·	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
17	вꙑдалъ	выдати	VERB	_	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pqp|VerbForm=PartRes|Voice=Act	17	root	_	_
18	·	·	PUNCT	_	_	20	punct	_	_
19	со	съ	ADP	_	_	20	case	_	_
20	дворѧ·н…	дворѧнинъ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
21	…	…	PUNCT	_	_	23	punct	_	_
22	не	не	PART	_	_	23	advmod	_	_
23	ѹвѣдалсѧ	увѣдатисѧ	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	17	parataxis	_	_
24	·	·	PUNCT	_	_	27	punct	_	_
25	а	а	CCONJ	_	_	27	cc	_	_
26	мене	ꙗзъ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=1	27	obj	_	_
27	вꙑдалъ	выдати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	23	conj	_	_
28	…	…	PUNCT	_	_	17	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-17
# text = (ре)&lt;lbr/&gt;клъ · ѥси железного · по… рубль взѧв·ъ ·
1	(ре)<lbr/>клъ	речи	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	17	root	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
3	ѥси	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
4	железного	желѣзноѥ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
6	по…	по…	X	_	_	7	dep	_	_
7	рубль	рубль	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	взѧв·ъ	взѧти	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	1	xcomp	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-18
# text = а тꙑ н(а ѻлекса)&lt;lbr/&gt;ндр[ѣ] · исправи госп… возми · сапозѣ ·
1	а	а	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
2	тꙑ	ты	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2	6	nsubj	_	_
3	н(а	на	ADP	_	_	4	case	_	_
4	ѻлекса)<lbr/>ндр[ѣ]	Олександръ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	obl	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	исправи	исправити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	госп…	господинъ	NOUN	_	Gender=Masc	6	obj	_	_
8	возми	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	сапозѣ	сапогъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-19
# text = {по}поклонъ ѿ смешка фоми
1	{по}поклонъ	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	смешка	Смешко	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	фоми	Фома	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-20
# text = … (ѥ)[с]ми сикли · суки · на рики · …у · давꙑдовꙑ присиквали … (ѹ) …ана ѹ шеменкина конь пале
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	(ѥ)[с]ми	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
3	сикли	сѣчи	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	суки	сукъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	на	на	ADP	_	_	8	case	_	_
8	рики	рѣка	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	…у	у	ADV	_!	_	8	appos	_	_
11	·	·	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
12	давꙑдовꙑ	Давыдовъ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes	13	nsubj	_	_
13	присиквали	присѣкывати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	conj	_	_
14	…	…	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
15	(ѹ)	у	ADP	_	_	16	case	_	_
16	…ана	…анъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	20	obl	_	_
17	ѹ	у	ADP	_	_	18	case	_	_
18	шеменкина	Шеменькинъ	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	16	flat:name	_	_
19	конь	конь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	пале	пасти	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-21
# text = … ----- (ог)[а]фиѥ уозцинку и вꙑткала и тꙑ ко мнѣ при&lt;lbr/&gt;шли
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	-----	-----	X	_	_	11	dislocated	_	_
3	(ог)[а]фиѥ	Огафьꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	dep	_	_
4	уозцинку	узчинка	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	и	и	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
6	вꙑткала	выткати	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	conj	_	_
7	и	и	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
8	тꙑ	ты	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2	11	nsubj	_	_
9	ко	къ	ADP	_	_	10	case	_	_
10	мнѣ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=1	11	obl	_	_
11	при<lbr/>шли	прислати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-22
# text = а не угодице с кꙑмъ п&lt;lbr/&gt;рислать и тꙑ у себѧ избѣ&lt;lbr/&gt;ли
1	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	не	не	PART	_	_	3	advmod	_	_
3	угодице	угодитисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	11	advcl	_	_
4	с	съ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	кꙑмъ	кто	PRON	_	Case=Ins|PronType=Rel	6	obl	_	_
6	п<lbr/>рислать	прислати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	и	и	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
8	тꙑ	ты	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2	11	nsubj	_	_
9	у	у	ADP	_	_	10	case	_	_
10	себѧ	себе	PRON	_	Case=Gen	11	obl	_	_
11	избѣ<lbr/>ли	избѣлити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-23
# text = … …&lt;lbr/&gt;[имъ ц]оловѣкомъ грамотку при&lt;lbr/&gt;шли · таино
1	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
2	…<lbr/>[имъ	сеи	DET	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	ц]оловѣкомъ	человѣкъ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	5	iobj	_	_
4	грамотку	грамотка	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	при<lbr/>шли	прислати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
7	таино	таино	ADV	_	_	5	advmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-24
# text = … ухо к тобѣ с васил[ь]ѥмъ со желутковꙑмъ и тꙑ ухо поло&lt;lbr/&gt;жи на судѣ
1	…	…	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
2	ухо	ухо	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	advcl	_	_
3	к	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	тобѣ	ты	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=2	2	nmod	_	_
5	с	съ	ADP	_	_	6	case	_	_
6	васил[ь]ѥмъ	Василии	PROPN	_	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	со	съ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	желутковꙑмъ	Желудковъ	ADJ	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	6	flat:name	_	_
9	и	и	CCONJ	_	_	12	cc	_	_
10	тꙑ	ты	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2	12	nsubj	_	_
11	ухо	ухо	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	поло<lbr/>жи	положити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	на	на	ADP	_	_	14	case	_	_
14	судѣ	судъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-25
# text = а на мене се шли на томъ цто еси конь позн&lt;lbr/&gt;алъ у нѣмцина и ухо ѥси за мене дале и нѣмцине с себе поводъ сложиле а вег[лесе на в]игуѧ
1	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	на	на	ADP	_	_	3	case	_	_
3	мене	ꙗзъ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=1	5	obl	_	_
4	се	себе	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes	5	expl	_	_
5	шли	слатисѧ	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid	5	root	_	_
6	на	на	ADP	_	_	7	case	_	_
7	томъ	тотъ	DET	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	цто	что	SCONJ	_	_	11	mark	_	_
9	еси	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
10	конь	конь	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
11	позн<lbr/>алъ	познати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	ccomp	_	_
12	у	у	ADP	_	_	13	case	_	_
13	нѣмцина	нѣмьчинъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	11	obl	_	_
14	и	и	CCONJ	_	_	19	cc	_	_
15	ухо	ухо	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
16	ѥси	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux	_	_
17	за	за	ADP	_	_	18	case	_	_
18	мене	ꙗзъ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=1	19	obl	_	_
19	дале	дати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	11	conj	_	_
20	и	и	CCONJ	_	_	25	cc	_	_
21	нѣмцине	нѣмьчинъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	25	nsubj	_	_
22	с	съ	ADP	_	_	23	case	_	_
23	себе	себе	PRON	_	Case=Gen	25	obl	_	_
24	поводъ	поводъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
25	сложиле	сложити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	11	conj	_	_
26	а	а	CCONJ	_	_	27	cc	_	_
27	вег[лесе	вестисѧ	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	25	conj	_	_
28	на	на	ADP	_	_	29	case	_	_
29	в]игуѧ	Вигуи	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	27	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-26
# text = и тꙑ г[риго]--&lt;lbr/&gt;… … на передъ рублѧ на перед[ъ] на мене се не на[дѣ]и
1	и	и	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	тꙑ	ты	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2	2	root	_	_
3	г[риго]--<lbr/>…	Григорьꙗ	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Giv	2	vocative	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
5	на	на	ADP	_	_	6	case	_	_
6	передъ	передъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
7	рублѧ	рубль	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
8	на	на	ADP	_	_	9	case	_	_
9	перед[ъ]	передъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
10	на	на	ADP	_	_	11	case	_	_
11	мене	ꙗзъ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=1	14	obl	_	_
12	се	себе	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes	14	expl	_	_
13	не	не	PART	_	_	14	advmod	_	_
14	на[дѣ]и	надѣꙗтисѧ	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid	2	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-27
# text = …д… мъне…
1	…д…	…д…	X	_	_	2	root	_	_
2	мъне…	мъне…	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-28
# text = а с&lt;lbr/&gt;иротѣ тобѣ осподине и по томъ при&lt;lbr/&gt;ходѧ · куньницею на годъ ·
1	а	а	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
2	с<lbr/>иротѣ	сирота	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	тобѣ	ты	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=2	8	iobj	_	_
4	осподине	осподинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	8	vocative	_	_
5	и	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
6	по	по	ADP	_	_	7	case	_	_
7	томъ	тотъ	DET	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	при<lbr/>ходѧ	приходити	VERB	_	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	куньницею	куница	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	на	на	ADP	_	_	12	case	_	_
12	годъ	годъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
13	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-29
# text = … соле на борзи не бꙑла ѿ тебе сол[ь] по ·в· года мни [д]а п[р]…
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	соле	соль	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	на	на	ADP	_	_	4	case	_	_
4	борзи	борзыи	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	2	orphan	_	_
5	не	не	PART	_	_	6	advmod	_	_
6	бꙑла	быти	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	conj	_	_
7	ѿ	отъ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	тебе	ты	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=2	6	obl	_	_
9	сол[ь]	соль	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	по	по	ADP	_	_	12	case	_	_
11	·в·	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	12	nummod:gov	_	_
12	года	годъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Count	6	obl	_	_
13	мни	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=1	6	iobj	_	_
14	[д]а	да	CCONJ	_	_	15	cc	_	_
15	п[р]…	п[р]…	X	_	_	6	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-30
# text = … купиле (…)
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	купиле	купити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	(…)	(…)	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-31
# text = … (гри)&lt;lbr/&gt;вна : ꙋ селих[ѣ] гривна : ꙋ ѥ… … (ꙋ) [с]мона ·
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	(гри)<lbr/>вна	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	2	root	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	ꙋ	у	ADP	_	_	5	case	_	_
5	селих[ѣ]	Селиха	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
6	гривна	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	:	:	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
8	ꙋ	у	ADP	_	_	9	case	_	_
9	ѥ…	Ѥ…	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv	2	conj	_	_
10	…	…	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
11	(ꙋ)	у	ADP	_	_	12	case	_	_
12	[с]мона	Сменъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
13	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-32
# text = …[и]ва[н]а · ко … …[у]бе ·
1	…[и]ва[н]а	…иванъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	orphan	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
3	ко	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	…[у]бе	…[у]бе	X	_	_	5	root	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-33
# text = те ї м… …ите ·
1	те	тотъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	dep	_	_
2	ї	и	CCONJ	_	_	4	dep	_	_
3	м…	м…	X	_	_	4	dep	_	_
4	…ите	…ите	X	_	_	4	root	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-34
# text = ꙗз[ъ] … … (са)[м]е · буду · (…)
1	ꙗз[ъ]	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	6	nsubj	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	(са)[м]е	самъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	буду	быти	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
8	(…)	(…)	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-35
# text = … (пр)[оклꙋ и] наꙋмꙋ со лѣновихтомо
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	(пр)[оклꙋ	Проклъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	и]	и	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	наꙋмꙋ	Наумъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
5	со	съ	ADP	_	_	6	case	_	_
6	лѣновихтомо	Лѣновихтъ	PROPN	_	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-36
# text = ӏ цѣлованиѥ не надоби …
1	ӏ	и	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	цѣлованиѥ	цѣлованиѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	dep	_	_
3	не	не	PART	_	_	4	advmod	_	_
4	надоби	надобѣ	VERB	_	_	4	root	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-37
# text = побѣглѣ во нѣмьцѣ а товаро ꙋ …
1	побѣглѣ	побѣчи	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
2	во	въ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	нѣмьцѣ	нѣмець	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	товаро	товаръ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
6	ꙋ	у	ADP	_	_	5	dep	_	_
7	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-38
# text = се соцетесѧ бобро со семеномо на поло теретеѧ рублѧ на г҃· годꙑ поло цте&lt;lbr/&gt;вертꙑ натцѧ гривно а руб[л]--- (…)
1	се	се	PART	_	_	2	advmod	_	_
2	соцетесѧ	счестисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	2	root	_	_
3	бобро	Бобръ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	со	съ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	семеномо	Сменъ	PROPN	_	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	obl	_	_
6	на	на	ADP	_	_	9	case	_	_
7	поло	полъ	NUM	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nummod:gov	_	_
8	теретеѧ	третии	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Neut	7	nmod	_	_
9	рублѧ	рубль	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
10	на	на	ADP	_	_	12	case	_	_
11	г҃·	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	12	nummod	_	_
12	годꙑ	годъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Count	9	nmod	_	_
13	поло	полъ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nummod:gov	_	_
14	цте<lbr/>вертꙑ	четвертыи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Fem|Variant=Short	13	nmod	_	_
15	натцѧ	десѧть	NUM	_	Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card	14	flat	_	_
16	гривно	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
17	а	а	CCONJ	_	_	18	cc	_	_
18	руб[л]---	рубль	NOUN	_	Gender=Masc	2	conj	_	_
19	(…)	(…)	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-39
# text = невѣжѧ писа недума каза а х[т]о се [ц]ита …
1	невѣжѧ	невѣжа	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	писа	писати	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	недума	недума	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	каза	казати	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	а	а	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
6	х[т]о	кто	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	се	сеи	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	[ц]ита	читати	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-40
# text = а ꙋ рꙋ… … ----- ꙋ зꙋекевица ·в· лососе …
1	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	ꙋ	у	ADP	_	_	3	case	_	_
3	рꙋ…	Ру…	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv	3	root	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	-----	-----	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
6	ꙋ	у	ADP	_	_	7	case	_	_
7	зꙋекевица	Зуикевичь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	3	flat:name	_	_
8	·в·	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	9	nummod:gov	_	_
9	лососе	лосось	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Count	3	nsubj	_	_
10	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-41
# text = …н[ӏ :] водомоаа локо(т)- … … [под]ошьви [п]ерь-[е]…
1	…н[ӏ	…н[ӏ	X	_	_	3	root	_	_
2	:]	:	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	водомоаа	водмолъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	dep	_	_
4	локо(т)-	локоть	NOUN	_	Gender=Masc	1	dep	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
7	[под]ошьви	подошва	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	dep	_	_
8	[п]ерь-[е]…	[п]ерь-[е]…	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-42
# text = …жьвь [се]-- (гри)&lt;lbr/&gt;вьно со намꙑ
1	…жьвь	…жево	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	1	root	_	_
2	[се]--	семь	NUM	_	Case=Nom|NumType=Card	3	nummod:gov	_	_
3	(гри)<lbr/>вьно	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	1	nsubj	_	_
4	со	съ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	намꙑ	намъ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-43
# text = …нѹ · ѥсть · у…
1	…нѹ	…ноу	X	_	_	3	dep	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
3	ѥсть	быти	VERB	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	у…	у…	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-44
# text = а · ꙩнѣ за…
1	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	ꙩнѣ	онъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	за…	за…	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-45
# text = …ко ѥсемо …[е] · так[о] · …ен …
1	…ко	…ко	X	_	_	5	dep	_	_
2	ѥсемо	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	…[е]	…[е]	X	_	_	5	dep	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	так[о]	тако	ADV	_	_	5	root	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	…ен	…ен	X	_	_	5	dep	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-46
# text = … хр[ь]стеѧнова жена
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	хр[ь]стеѧнова	Хрестьꙗновъ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes	3	amod	_	_
3	жена	жена	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-47
# text = …о ти заѧто въ треть …
1	…о	…о	X	_	_	3	dep	_	_
2	ти	ти	PART	_	_	3	advmod	_	_
3	заѧто	заꙗти	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	въ	въ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	треть	треть	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-48
# text = … (гривь)&lt;lbr/&gt;но а наимит[ѹ] … … (:-҃): гривьн[ь] …
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	(гривь)<lbr/>но	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	2	root	_	_
3	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	наимит[ѹ]	наимитъ	NOUN	_	Gender=Masc	2	conj	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	(:-҃):	(:-҃):	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	гривьн[ь]	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	4	nsubj	_	_
9	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-49
# text = …[а] ко иванокуо пос…
1	…[а]	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	ко	къ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	иванокуо	Иванко	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	obl	_	_
4	пос…	пос…	X	_	_	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-50
# text = на …&lt;lbr/&gt;рѣ … гр҃(вн)- …
1	на	на	ADP	_	_	2	case	_	_
2	…<lbr/>рѣ	…рь	PROPN	_	Case=Loc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	гр҃(вн)-	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	2	nsubj	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-51
# text = възми ѹ господꙑни три на десѧте рѣзанѣ а
1	възми	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ѹ	у	ADP	_	_	3	case	_	_
3	господꙑни	господыни	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	три	триѥ	NUM	_	Case=Acc|NumType=Card	7	nummod:gov	_	_
5	на	на	ADP	_	_	4	flat	_	_
6	десѧте	десѧть	NUM	_	Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card	4	flat	_	_
7	рѣзанѣ	рѣзана	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	1	obj	_	_
8	а	а	CCONJ	_	_	1	cc	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-52
# text = ѿ дрочке ѿ папа пъкланѧние ко демеѧнѹ и къ мине и къ ванѹкѹ и къ вьхемо вамо
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	дрочке	Дрочка	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	nmod	_	_
3	ѿ	отъ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	папа	попъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	пъкланѧние	покланѧниѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
6	ко	къ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	демеѧнѹ	Демьꙗнъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
9	къ	къ	ADP	_	_	10	case	_	_
10	мине	Мина	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	conj	_	_
11	и	и	CCONJ	_	_	13	cc	_	_
12	къ	къ	ADP	_	_	13	case	_	_
13	ванѹкѹ	Ванко	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	conj	_	_
14	и	и	CCONJ	_	_	17	cc	_	_
15	къ	къ	ADP	_	_	17	case	_	_
16	вьхемо	вохъ	DET	_	Case=Dat|Number=Plur	17	det	_	_
17	вамо	вы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=2	7	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-53
# text = добре створѧ …
1	добре	добрѣ	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	створѧ	створити	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-54
# text = тако …
1	тако	тако	ADV	_	_	2	root	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-55
# text = се приказъ ꙩ микули куцееви ꙩ ме
1	се	се	PART	_	_	1	root	_	_
2	приказъ	приказъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	ꙩ	отъ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	микули	Микула	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	куцееви	куцееви	X	_	_	4	flat:name	_	_
6	ꙩ	отъ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	ме	ꙗзъ	PRON	_!	Case=Acc,Gen|Number=Sing|Person=1	4	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-56
# text = биють целомъ крт҃ьѧне гн҃у юрию ѻнцифо&lt;lbr/&gt;ровицю ѻ клюцникѣ зандо гн҃е не можемъ ницимъ ѥму ѹдобритисѧ ·
1	биють	бити	VERB	_	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	целомъ	чело	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	1	iobj	_	_
3	крт҃ьѧне	крестьꙗнинъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	гн҃у	господинъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	iobj	_	_
5	юрию	Юрьи	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	appos	_	_
6	ѻнцифо<lbr/>ровицю	Онцифоровичь	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	ѻ	о	ADP	_	_	8	case	_	_
8	клюцникѣ	ключникъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
9	зандо	зандо	SCONJ	_	_	12	mark	_	_
10	гн҃е	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	12	vocative	_	_
11	не	не	PART	_	_	12	advmod	_	_
12	можемъ	мочи	VERB	_	Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
13	ницимъ	ничто	DET	_	Case=Ins	15	iobj	_	_
14	ѥму	и	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	iobj	_	_
15	ѹдобритисѧ	удобритисѧ	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Mid	12	xcomp	_	_
16	·	·	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-57
# text = того гн҃е съ села (гонить се)[го] гн҃[е го]нить · а себѣ гн҃е … (…)
1	того	тотъ	DET	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
2	гн҃е	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
3	съ	съ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	села	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	(гонить	(гонить	X	_	_	5	root	_	_
6	се)[го]	сеи	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	гн҃[е	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	8	vocative	_	_
8	го]нить	гонити	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	а	а	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
11	себѣ	себе	PRON	_!	_	5	conj	_	_
12	гн҃е	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	11	vocative	_	_
13	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
14	(…)	(…)	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-58
# text = рожь · продають по …
1	рожь	рожь	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	продають	продаꙗти	VERB	_	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	по	по	ADP	_	_	3	obl	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-59
# text = ------- ӏ смену господине ѡнсиѳоре роба ӏ холопо твоӏ дѣтѣ моӏ у мене невѣрови[ци] д…
1	-------	-------	X	_	_	2	dep	_	_
2	ӏ	и	X	_	_	2	root	_	_
3	смену	Сменъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	iobj	_	_
4	господине	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
5	ѡнсиѳоре	Онсифоръ	PROPN	_	Case=Voc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	appos	_	_
6	роба	роба	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
7	ӏ	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
8	холопо	холопъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	твоӏ	твои	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
10	дѣтѣ	дѣти	NOUN	_	Case=Nom|Number=Plur	6	appos	_	_
11	моӏ	мои	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
12	у	у	ADP	_	_	13	case	_	_
13	мене	ꙗзъ	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1	2	parataxis	_	_
14	невѣрови[ци]	Невѣровичь	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Plur	10	appos	_	_
15	д…	д…	X	_	_	13	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-60
# text = … а вохо то мнѣ го-
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
3	вохо	вохъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	то	тотъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	advmod	_	_
5	мнѣ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=1	3	dep	_	_
6	го-	го-	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-61
# text = …вѣ моѥ ӏ дѣтѣӏ моӏхо
1	…вѣ	…вѣ	X	_	_	3	root	_	_
2	моѥ	мои	DET	_	_	1	det	_	_
3	ӏ	и	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	дѣтѣӏ	дѣти	NOUN	_	Case=Gen|Number=Plur	1	conj	_	_
5	моӏхо	мои	DET	_	Case=Gen|Number=Plur	4	det	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-62
# text = … гнь · не родилсѧ · а в ж… …&lt;lbr/&gt;зобити тои
1	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
2	гнь	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	не	не	PART	_	_	5	advmod	_	_
5	родилсѧ	родитисѧ	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	5	root	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
7	а	а	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
8	в	въ	ADP	_	_	9	case	_	_
9	ж…	житница	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	…<lbr/>зобити	зобити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
11	тои	тотъ	DET	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-63
# text = и се мот… … (по твое)&lt;lbr/&gt;му слову ·
1	и	и	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	се	се	PART	_	_	3	advmod	_	_
3	мот…	мот…	X	_	_	3	root	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
5	(по	по	ADP	_	_	7	case	_	_
6	твое)<lbr/>му	твои	DET	_	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	слову	слово	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	orphan	_	_
8	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-64
# text = е гн…
1	е	быти	VERB	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	гн…	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-65
# text = по{о}кланѧ ѿ завида ко ѳ…
1	по{о}кланѧ	покланѧниѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	завида	Завидъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	ко	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	ѳ…	ѳ…	X	_	_	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-66
# text = …&lt;lbr/&gt;ги во [сь] грив[ь]н[о](у) …
1	…<lbr/>ги	Господь	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	во	въ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	[сь]	[сь]	X	_	_	4	dep	_	_
4	грив[ь]н[о](у)	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	4	root	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-67
# text = … а землѧ [г](н҃)е сама сѧ ꙩкупить твоимъ здоровиѥмъ
1	…	…	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
2	а	а	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
3	землѧ	землѧ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	[г](н҃)е	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
5	сама	самъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	сѧ	себя	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	expl	_	_
7	ꙩкупить	окупитисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	7	root	_	_
8	твоимъ	твои	DET	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	здоровиѥмъ	сдоровьѥ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	7	iobj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-68
# text = … ож[ь] хоцьши поит(и) … цьто ти товара во рѹкахо …
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	ож[ь]	оже	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	хоцьши	хотѣти	VERB	_	Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	поит(и)	поити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
6	цьто	что	PRON	_	Case=Nom|PronType=Rel	8	det	_	_
7	ти	ты	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	8	iobj	_	_
8	товара	товаръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
9	во	въ	ADP	_	_	10	case	_	_
10	рѹкахо	рука	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	…	…	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-69
# text = … дьсѧть …цьту увовъзь п[ь]шьно ти у дьвѧти гривь&lt;lbr/&gt;(но)
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	дьсѧть	десѧть	NUM	_	Case=Nom|NumType=Card	2	root	_	_
3	…цьту	…цьту	X	_	_	2	dep	_	_
4	увовъзь	ввозъ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	2	conj	_	_
5	п[ь]шьно	пшено	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	ти	ты	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	4	iobj	_	_
7	у	въ	ADP	_	_	9	case	_	_
8	дьвѧти	девѧть	NUM	_	Case=Loc|NumType=Card	9	nummod:gov	_	_
9	гривь<lbr/>(но)	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	5	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-70
# text = …чь и кльтище у гривьнь
1	…чь	…чь	X	_	_	5	root	_	_
2	и	и	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
3	кльтище	клѣтище	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
4	у	въ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	гривьнь	гривна	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-71
# text = у сумь двь гривьнь кор[о]токꙑхо мородоко
1	у	въ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	сумь	сума	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	2	root	_	_
3	двь	два	NUM	_	Case=Nom|Gender=Fem|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	гривьнь	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	2	nsubj	_	_
5	кор[о]токꙑхо	короткыи	ADJ	_	Case=Gen|Number=Plur	6	amod	_	_
6	мородоко	мордка	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-72
# text = …авита сама на своемо ·ӏ· с…
1	…авита	…авити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	сама	самъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual	1	obl	_	_
3	на	на	ADP	_	_	5	case	_	_
4	своемо	свои	DET	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	·ӏ·	·ӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	6	nummod:gov	_	_
6	с…	с…	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-73
# text = далъ еси то дъва лѣта а въдае [си]…
1	далъ	дати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	dislocated	_	_
2	еси	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	то	то	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
4	дъва	два	NUM	_	Case=Nom|Gender=Neut|NumType=Card	5	nummod:gov	_	_
5	лѣта	лѣто	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Count	5	root	_	_
6	а	а	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	въдае	вдаꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	[си]…	[си]…	X	_	_	7	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-74
# text = водаи гривенѹ истуо
1	водаи	вдаꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	гривенѹ	гривна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	истуо	истыи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short	2	amod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-75
# text = въдаи вѣкъшуо
1	въдаи	вдаꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	вѣкъшуо	вѣкша	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-76
# text = (г)рамота ѿ чр… …дѧтѣ
1	(г)рамота	грамота	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	чр…	Чр…	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	…дѧтѣ	…дѧта	PROPN	_	NameType=Giv|Number=Sing	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-77
# text = … [а] повѣ(ж)ь ми …
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	[а]	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
3	повѣ(ж)ь	повѣдѣти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ми	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	3	iobj	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-78
# text = … (ѧ)зъ вѣд[а]ю а [п]…
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	(ѧ)зъ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	3	nsubj	_	_
3	вѣд[а]ю	вѣдати	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	[п]…	[п]…	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-79
# text = пришлите ми · паробоко борана · или ꙋдꙋ ·
1	пришлите	прислати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ми	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	1	iobj	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	паробоко	паробокъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	борана	Боранъ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	appos	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	или	или	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
8	ꙋдꙋ	Уда	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	conj	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-80
# text = мнѣ сѧ не можетсѧ ·
1	мнѣ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=1	4	iobj	_	_
2	сѧ	себя	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	expl	_	_
3	не	не	PART	_	_	4	advmod	_	_
4	можетсѧ	мочисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	4	root	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-81
# text = … [ꙋ] ца[с]лава [ꙋ кꙋ]пре[ѧ]ница д&lt;lbr/&gt;ви сер[ь]бра ꙋ лебека т[рои] н(ами)…
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	[ꙋ]	у	ADP	_	_	3	case	_	_
3	ца[с]лава	Чаславъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	root	_	_
4	[ꙋ	у	ADP	_	_	5	case	_	_
5	кꙋ]пре[ѧ]ница	Купреꙗничь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	3	flat:name	_	_
6	д<lbr/>ви	два	NUM	_	Case=Nom|Gender=Fem|NumType=Card	3	nsubj	_	_
7	сер[ь]бра	серебро	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	ꙋ	у	ADP	_	_	9	case	_	_
9	лебека	Лебекъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	conj	_	_
10	т[рои]	трои	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nummod	_	_
11	н(ами)…	намъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-82
# text = нарѧжѧ истебку и клете
1	нарѧжѧ	нарѧжати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	истебку	истебка	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	и	и	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	клете	клѣть	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-83
# text = а недана пошли во лугу ко илину дн҃и
1	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	недана	Неданъ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	obj	_	_
3	пошли	послати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	во	въ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	лугу	Луга	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	3	obl	_	_
6	ко	къ	ADP	_	_	8	case	_	_
7	илину	Ильинъ	ADJ	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	8	amod	_	_
8	дн҃и	день	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-84
# text = (пос)лахомъ грамоту бесудну&lt;lbr/&gt;(ю) …
1	(пос)лахомъ	послати	VERB	_	Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	грамоту	грамота	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	бесудну<lbr/>(ю)	бесудныи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-85
# text = ѹ лѹнька полтина
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	лѹнька	Лунько	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	полтина	полтина	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-86
# text = ѹ захарьи · полтина ·
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	захарьи	Захарьꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	полтина	полтина	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-87
# text = ѹ смена · ѹ ѧколѧ · двои чепи · въ ·в҃· рꙋ&lt;lbr/&gt;блѧ · съ хт҃мь · брони · во ·в҃· серебра ·
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	смена	Сменъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	ѹ	у	ADP	_	_	5	case	_	_
5	ѧколѧ	ꙗковль	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	2	flat:name	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	двои	двои	NUM	_	Case=Nom|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	чепи	чепь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
10	въ	въ	ADP	_	_	12	case	_	_
11	·в҃·	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	12	nummod:gov	_	_
12	рꙋ<lbr/>блѧ	рубль	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Count	8	nmod	_	_
13	·	·	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
14	съ	съ	ADP	_	_	15	case	_	_
15	хт҃мь	хрестъ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
16	·	·	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
17	брони	бронѧ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
18	·	·	PUNCT	_	_	20	punct	_	_
19	во	въ	ADP	_	_	20	case	_	_
20	·в҃·	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	17	nmod	_	_
21	серебра	серебро	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-88
# text = ѹ бориска · полѹтора · рѹблѧ [и] ѹ петрѧица · бꙋ&lt;lbr/&gt;мажнико · и корова · порѹцьнаѧ ·
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	бориска	Бориско	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
4	полѹтора	полтора	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|NumType=Card	6	nummod:gov	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	рѹблѧ	рубль	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	[и]	и	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
8	ѹ	у	ADP	_	_	9	case	_	_
9	петрѧица	Петрѧичь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	2	conj	_	_
10	·	·	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	бꙋ<lbr/>мажнико	бумажникъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	·	·	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
13	и	и	CCONJ	_	_	14	cc	_	_
14	корова	корова	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
15	·	·	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
16	порѹцьнаѧ	поручныи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
17	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-89
# text = ѹ селилѣ ·ӏ҃· грв҃нъ ·
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	селилѣ	Селила	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	·ӏ҃·	·ӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	грв҃нъ	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-90
# text = ѹ федореца ·в҃· грв҃нѣ ·
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	федореца	Федорець	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	·в҃·	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	грв҃нѣ	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	2	nsubj	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-91
# text = ѹ [се]&lt;lbr/&gt;лекѹѥвица ·г҃· грв҃нѣ ·
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	[се]<lbr/>лекѹѥвица	Селькуѥвичь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	2	root	_	_
3	·г҃·	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	грв҃нѣ	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	2	nsubj	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-92
# text = ѹ григорьи · ѹ роготина ·в҃· рѹблѧ (и ·-·) грв҃нѣ
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	григорьи	Григорьꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	ѹ	у	ADP	_	_	5	case	_	_
5	роготина	Роготинъ	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	2	flat:name	_	_
6	·в҃·	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	7	nummod:gov	_	_
7	рѹблѧ	рубль	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Count	2	nsubj	_	_
8	(и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
9	·-·)	·-·	NUM	_	_	10	nummod:gov	_	_
10	грв҃нѣ	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	7	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-93
# text = …о всимо с…
1	…о	…о	X	_	_	2	dep	_	_
2	всимо	весь	DET	_	Case=Ins|Number=Sing	2	root	_	_
3	с…	с…	X	_	_	2	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-94
# text = поклоно ѿ д&lt;lbr/&gt;авꙑда къ матѳию
1	поклоно	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	д<lbr/>авꙑда	Давыдъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	къ	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	матѳию	Матфѣи	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-95
# text = го҃спод(ине) … ѿказале тоби ꙋ мене ·ӏ҃· гривено с(еребра) …
1	го҃спод(ине)	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	ѿказале	отказати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	тоби	ты	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=2	3	iobj	_	_
5	ꙋ	у	ADP	_	_	6	case	_	_
6	мене	ꙗзъ	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1	3	obl	_	_
7	·ӏ҃·	·ӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	8	nummod:gov	_	_
8	гривено	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
9	с(еребра)	серебро	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-96
# text = не заимаѥ ѧзъ како бо҃ дасте … ꙋвидаюсѧ
1	не	не	PART	_	_	2	advmod	_	_
2	заимаѥ	заимати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ѧзъ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	8	nsubj	_	_
4	како	како	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
5	бо҃	Богъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	дасте	дати	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	…	…	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	ꙋвидаюсѧ	увѣдатисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	2	parataxis	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-97
# text = не [о]станеть ти сѧ ни мѹже
1	не	не	PART	_	_	2	advmod	_	_
2	[о]станеть	остатисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	2	root	_	_
3	ти	ты	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	2	iobj	_	_
4	сѧ	себя	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	expl	_	_
5	ни	ни	PART	_	_	6	advmod	_	_
6	мѹже	мужь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-98
# text = (покланѧн)ие ѿ афанаса къ гъспъ(динѹ) …
1	(покланѧн)ие	покланѧниѥ	NOUN	_	Gender=Neut	2	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	афанаса	Офанасъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	къ	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	гъспъ(динѹ)	господинъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-99
# text = а при[ш]ь-- …
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	при[ш]ь--	прити	VERB	_	Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-100
# text = крини лосинѹ ꙋ ѳодора ѹ ꙋроке в[о] … а живе во славне сокѹи же
1	крини	крити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	лосинѹ	лосина	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	ꙋ	у	ADP	_	_	4	case	_	_
4	ѳодора	Фодоръ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	obl	_	_
5	ѹ	у	ADP	_	_	6	case	_	_
6	ꙋроке	Урока	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	flat:name	_	_
7	в[о]	в[о]	X	_	_	1	obl	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
9	а	а	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
10	живе	жити	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	во	въ	ADP	_	_	12	case	_	_
12	славне	Славно	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	10	obl	_	_
13	сокѹи	соковати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	parataxis	_	_
14	же	же	PART	_	_	13	advmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-101
# text = перха г҃ кад ржи наумь г҃ ржи ѻгафаноко кад ржи грига в҃ кад ржи · кулба кад ржи фи&lt;lbr/&gt;лимонь г҃ кад ржи ѻфро&lt;lbr/&gt;мѣѥць кад ржи васке в҃ кад ржи у ѻбакунцѧ в҃ кад ржи у максимцѧ в҃ кад ржи шестьники е҃ кад ржи у ѻкиша в҃ кад ржи у тораха ·г҃· кад ржи исакь поль г҃ третьи ржи у съсьѧ в҃ ржи у токарѧ в҃ ржи у микитци кад ржи у до&lt;lbr/&gt;манта г҃ ржи у ѻвсѧника кад ржи у понарьи поль тре&lt;lbr/&gt;ть ржи у юрка в҃  у чупровꙑхь е҃ ржи
1	перха	Перха	PROPN	_	Case=Nom|NameType=Giv|Number=Sing	13	root	_	_
2	г҃	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	3	nummod:gov	_	_
3	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	1	list	_	_
4	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	наумь	Наумъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
6	г҃	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	5	list	_	_
7	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
8	ѻгафаноко	Огафанко	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
9	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	list	_	_
10	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	грига	Грига	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
12	в҃	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	13	nummod:gov	_	_
13	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	11	list	_	_
14	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	·	·	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
16	кулба	Кулба	PROPN	_	Case=Nom|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
17	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	фи<lbr/>лимонь	Филимонъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
20	г҃	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	21	nummod	_	_
21	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	19	list	_	_
22	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	ѻфро<lbr/>мѣѥць	Офромѣѥць	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
24	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	list	_	_
25	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	васке	Васько	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
27	в҃	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	28	nummod:gov	_	_
28	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	26	list	_	_
29	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
30	у	у	ADP	_	_	31	case	_	_
31	ѻбакунцѧ	Обакунець	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
32	в҃	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	33	nummod:gov	_	_
33	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	28	nsubj	_	_
34	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	_
35	у	у	ADP	_	_	36	case	_	_
36	максимцѧ	Максимець	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
37	в҃	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	38	nummod:gov	_	_
38	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	36	nsubj	_	_
39	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	38	nmod	_	_
40	шестьники	шестникъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
41	е҃	·е҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	42	nummod	_	_
42	кад	кадь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	40	list	_	_
43	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	42	nmod	_	_
44	у	у	ADP	_	_	45	case	_	_
45	ѻкиша	Окишь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
46	в҃	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	47	nummod:gov	_	_
47	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	45	nsubj	_	_
48	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	47	nmod	_	_
49	у	у	ADP	_	_	50	case	_	_
50	тораха	Торахъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
51	·г҃·	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	52	nummod:gov	_	_
52	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	50	nsubj	_	_
53	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	52	nmod	_	_
54	исакь	Исакъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
55	поль	полъ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	54	list	_	_
56	г҃	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	55	nmod	_	_
57	третьи	третии	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Fem|Variant=Short	56	nmod	_	_
58	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	55	nmod	_	_
59	у	у	ADP	_	_	60	case	_	_
60	съсьѧ	Сосии	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
61	в҃	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	60	nsubj	_	_
62	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	61	nmod	_	_
63	у	у	ADP	_	_	64	case	_	_
64	токарѧ	Токарь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
65	в҃	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	64	nsubj	_	_
66	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	65	nmod	_	_
67	у	у	ADP	_	_	68	case	_	_
68	микитци	Микитьца	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
69	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	68	nsubj	_	_
70	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	69	nmod	_	_
71	у	у	ADP	_	_	72	case	_	_
72	до<lbr/>манта	Домантъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
73	г҃	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	72	nsubj	_	_
74	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	73	nmod	_	_
75	у	у	ADP	_	_	76	case	_	_
76	ѻвсѧника	Овьсѧникъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
77	кад	кадь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	76	nsubj	_	_
78	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	77	nmod	_	_
79	у	у	ADP	_	_	80	case	_	_
80	понарьи	Понарьꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
81	поль	полъ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	80	nsubj	_	_
82	тре<lbr/>ть	третии	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Variant=Short	81	nmod	_	_
83	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	81	nmod	_	_
84	у	у	ADP	_	_	85	case	_	_
85	юрка	Юрко	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
86	в҃	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	85	nsubj	_	_
87			PUNCT	_	_	89	punct	_	_
88	у	у	ADP	_	_	89	case	_	_
89	чупровꙑхь	Чюпровъ	ADJ	_	Case=Gen|Number=Plur|Poss=Yes	1	conj	_	_
90	е҃	·е҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	89	nsubj	_	_
91	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	90	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-102
# text = … (ко)невꙑхъ кѹ(н)… …ти кѹнѣ въ…
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	(ко)невꙑхъ	коневыи	ADJ	_	Case=Gen|Number=Plur	3	amod	_	_
3	кѹ(н)…	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	…ти	ти	PART	_	_	3	dep	_	_
5	кѹнѣ	куна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	dep	_	_
6	въ…	въ…	X	_	_	5	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-103
# text = гюрег[и ти д]ошьле сто(ров)е а пѹтила пришьле а товаро продале
1	гюрег[и	Гюрьги	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	ти	ти	PART	_	_	3	advmod	_	_
3	д]ошьле	доити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	сто(ров)е	сторовыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	3	obl	_	_
5	а	а	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
6	пѹтила	Путила	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	пришьле	прити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	conj	_	_
8	а	а	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
9	товаро	товаръ	NOUN	_!	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	продале	продати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-104
# text = а б[о]…
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	б[о]…	б[о]…	X	_	_	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-105
# text = … [о]у дъмитра пълъ :а҃:ї҃: гривень
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	[о]у	у	ADP	_	_	3	case	_	_
3	дъмитра	Дмитръ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	root	_	_
4	пълъ	полъ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nummod:gov	_	_
5	:а҃:ї҃:	·аӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nmod	_	_
6	гривень	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-106
# text = ѹ радъка :[в҃](: г)р(и)[в](ен)[е] …
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	радъка	Радко	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	:[в҃](:	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	г)р(и)[в](ен)[е]	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	2	nsubj	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-107
# text = …[ъка] [грв҃]н[а] а по нъгат[е] (н)[а] …
1	…[ъка]	…ко	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
2	[грв҃]н[а]	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
4	по	по	ADP	_	_	5	case	_	_
5	нъгат[е]	ногата	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	(н)[а]	на	ADP	_	_	7	case	_	_
7	…	…	X	_	_	5	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-108
# text = василевѣ · софонтѣѥва · ѻ̈нтане · послале · ѻвдо&lt;lbr/&gt;киму · два клеща · да · щу&lt;lbr/&gt;ка · с василевꙑ · рꙑбꙑ · клещь послале · клещь стопане · цетвортꙑ ·
1	василевѣ	Василевъ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes	5	amod	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	софонтѣѥва	Софонтьѥвъ	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	1	flat:name	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	ѻ̈нтане	Онтанъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	послале	послати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
8	·	·	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	ѻвдо<lbr/>киму	Овдокимъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	iobj	_	_
10	·	·	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
11	два	два	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|NumType=Card	12	nummod:gov	_	_
12	клеща	клещь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Count	7	obj	_	_
13	·	·	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
14	да	да	CCONJ	_	_	16	cc	_	_
15	·	·	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
16	щу<lbr/>ка	щюка	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
17	·	·	PUNCT	_	_	21	punct	_	_
18	с	съ	ADP	_	_	21	case	_	_
19	василевꙑ	Василевъ	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes	21	amod	_	_
20	·	·	PUNCT	_	_	21	punct	_	_
21	рꙑбꙑ	рыба	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
22	·	·	PUNCT	_	_	23	punct	_	_
23	клещь	клещь	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	_
24	послале	послати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	conj	_	_
25	·	·	PUNCT	_	_	26	punct	_	_
26	клещь	клещь	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	orphan	_	_
27	стопане	Степанъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	conj	_	_
28	·	·	PUNCT	_	_	29	punct	_	_
29	цетвортꙑ	четвертыи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Masc	26	amod	_	_
30	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-109
# text = кꙋнѣ ѥсем- …
1	кꙋнѣ	куна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	root	_	_
2	ѥсем-	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	dep	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-110
# text = … (по)имаю въ дрꙋ(г)ꙋю трьть …[ж]ѣи на тѧ
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	(по)имаю	поимати	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	въ	въ	ADP	_	_	5	case	_	_
4	дрꙋ(г)ꙋю	другыи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	трьть	треть	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	…[ж]ѣи	…жаꙗ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Fem|NameType=Hus|Number=Sing	2	iobj	_	_
7	на	на	ADP	_	_	8	case	_	_
8	тѧ	ты	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	2	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-111
# text = зано&lt;lbr/&gt;до какъ виꙗли п…
1	зано<lbr/>до	зандо	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2	какъ	како	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	виꙗли	вѣꙗти	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	п…	п…	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-112
# text = …[ков]иӏ ӏ ѿ дѣтиӏ ѥӏ : к онсиѳорꙋ …
1	…[ков]иӏ	…коваꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Hus|Number=Sing	8	orphan	_	_
2	ӏ	и	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
3	ѿ	отъ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	дѣтиӏ	дѣти	NOUN	_	Case=Gen|Number=Plur	1	conj	_	_
5	ѥӏ	и	PRON	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
6	:	:	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	к	къ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	онсиѳорꙋ	Онсифоръ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	8	root	_	_
9	…	…	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-113
# text = … (с)воѥму ѡспо[д](ину… бью чело)&lt;lbr/&gt;мо
1	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	(с)воѥму	свои	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	ѡспо[д](ину…	осподинъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	iobj	_	_
4	бью	бити	VERB	_	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	чело)<lbr/>мо	чело	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	4	iobj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-114
# text = а поѣдите [д]&lt;lbr/&gt;(о) пожѣного веремѧни
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	поѣдите	поѣхати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	[д]<lbr/>(о)	до	ADP	_	_	5	case	_	_
4	пожѣного	поженныи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	веремѧни	веремѧ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-115
# text = …а [тог]о сѧ к[л]ир[о]с…
1	…а	…а	X	_	_	4	dep	_	_
2	[тог]о	тотъ	DET	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
3	сѧ	себя	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	dep	_	_
4	к[л]ир[о]с…	клиросъ	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-116
# text = (…) … [а ѧзо тобѣ п]р[и ихо] водамо ил&lt;lbr/&gt;и велиши ѧзо ѡстафии с[едѣ] [д]амо и[л]и бо[б]р[ꙑ] … (…)
1	(…)	(…)	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
3	[а	а	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
4	ѧзо	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	8	nsubj	_	_
5	тобѣ	ты	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=2	8	iobj	_	_
6	п]р[и	при	ADP	_	_	7	case	_	_
7	ихо]	и	PRON	_	Case=Gen|Number=Plur	8	obl	_	_
8	водамо	вдати	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ил<lbr/>и	или	SCONJ	_	_	10	mark	_	_
10	велиши	велѣти	VERB	_	Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	ѧзо	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	14	nsubj	_	_
12	ѡстафии	Остафьꙗ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	14	iobj	_	_
13	с[едѣ]	сдѣ	ADV	_	_	14	advmod	_	_
14	[д]амо	дати	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
15	и[л]и	или	CCONJ	_	_	16	cc	_	_
16	бо[б]р[ꙑ]	бобръ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
17	…	…	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
18	(…)	(…)	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-117
# text = …&lt;lbr/&gt;бо нь чол[о ѫ] …
1	…<lbr/>бо	…бо	X	_	_	3	dep	_	_
2	нь	не	PART	_	_	3	advmod	_	_
3	чол[о	чести	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	ѫ]	у	ADP	_	_	3	obl	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-118
# text = реклъ ѥси былъ во своѥмь селѣ верши всѣ добрꙑ и ѧраѧ жита …
1	реклъ	речи	VERB	_	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pqp|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
2	ѥси	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	былъ	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
4	во	въ	ADP	_	_	6	case	_	_
5	своѥмь	свои	DET	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	селѣ	село	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
7	верши	вершь	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
8	всѣ	весь	DET	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	det	_	_
9	добрꙑ	добрыи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Variant=Short	1	xcomp	_	_
10	и	и	CCONJ	_	_	12	cc	_	_
11	ѧраѧ	ꙗрыи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	amod	_	_
12	жита	жито	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
13	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-119
# text = а б в г д ⁞ е ж ꙅ з и и к л м н о п р с т у ѳ х ѿ ц ч ш щ ъ ꙑ [ь] ѣ ꙋ ю ѫ ѧ ⁞ ба ва га да жа за ка ла ма на па ра са та ѳа ха ца ча ша ща бе ве ге де же зе ке ле ме не пе ре се те ѳе хе це че ше ще :
1	а	а	X	_	_	1	root	_	_
2	б	б	X	_	_	1	conj	_	_
3	в	в	X	_	_	1	conj	_	_
4	г	г	X	_	_	1	conj	_	_
5	д	д	X	_	_	1	conj	_	_
6	⁞	⁞	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	е	е	X	_	_	1	conj	_	_
8	ж	ж	X	_	_	1	conj	_	_
9	ꙅ	ꙅ	X	_	_	1	conj	_	_
10	з	з	X	_	_	1	conj	_	_
11	и	и	X	_	_	1	conj	_	_
12	и	и	X	_	_	1	conj	_	_
13	к	к	X	_	_	1	conj	_	_
14	л	л	X	_	_	1	conj	_	_
15	м	м	X	_	_	1	conj	_	_
16	н	н	X	_	_	1	conj	_	_
17	о	о	X	_	_	1	conj	_	_
18	п	п	X	_	_	1	conj	_	_
19	р	р	X	_	_	1	conj	_	_
20	с	с	X	_	_	1	conj	_	_
21	т	т	X	_	_	1	conj	_	_
22	у	у	X	_	_	1	conj	_	_
23	ѳ	ѳ	X	_	_	1	conj	_	_
24	х	х	X	_	_	1	conj	_	_
25	ѿ	ѿ	X	_	_	1	conj	_	_
26	ц	ц	X	_	_	1	conj	_	_
27	ч	ч	X	_	_	1	conj	_	_
28	ш	ш	X	_	_	1	conj	_	_
29	щ	щ	X	_	_	1	conj	_	_
30	ъ	ъ	X	_	_	1	conj	_	_
31	ꙑ	ꙑ	X	_	_	1	conj	_	_
32	[ь]	ь	X	_	_	1	conj	_	_
33	ѣ	ѣ	X	_	_	1	conj	_	_
34	ꙋ	ꙋ	X	_	_	1	conj	_	_
35	ю	ю	X	_	_	1	conj	_	_
36	ѫ	ѫ	X	_	_	1	conj	_	_
37	ѧ	ѧ	X	_	_	1	conj	_	_
38	⁞	⁞	PUNCT	_	_	39	punct	_	_
39	ба	ба	X	_	_	1	conj	_	_
40	ва	ва	X	_	_	1	conj	_	_
41	га	га	X	_	_	1	conj	_	_
42	да	да	X	_	_	1	conj	_	_
43	жа	жа	X	_	_	1	conj	_	_
44	за	за	X	_	_	1	conj	_	_
45	ка	ка	X	_	_	1	conj	_	_
46	ла	ла	X	_	_	1	conj	_	_
47	ма	ма	X	_	_	1	conj	_	_
48	на	на	X	_	_	1	conj	_	_
49	па	па	X	_	_	1	conj	_	_
50	ра	ра	X	_	_	1	conj	_	_
51	са	са	X	_	_	1	conj	_	_
52	та	та	X	_	_	1	conj	_	_
53	ѳа	ѳа	X	_	_	1	conj	_	_
54	ха	ха	X	_	_	1	conj	_	_
55	ца	ца	X	_	_	1	conj	_	_
56	ча	ча	X	_	_	1	conj	_	_
57	ша	ша	X	_	_	1	conj	_	_
58	ща	ща	X	_	_	1	conj	_	_
59	бе	бе	X	_	_	1	conj	_	_
60	ве	ве	X	_	_	1	conj	_	_
61	ге	ге	X	_	_	1	conj	_	_
62	де	де	X	_	_	1	conj	_	_
63	же	же	X	_	_	1	conj	_	_
64	зе	зе	X	_	_	1	conj	_	_
65	ке	ке	X	_	_	1	conj	_	_
66	ле	ле	X	_	_	1	conj	_	_
67	ме	ме	X	_	_	1	conj	_	_
68	не	не	X	_	_	1	conj	_	_
69	пе	пе	X	_	_	1	conj	_	_
70	ре	ре	X	_	_	1	conj	_	_
71	се	се	X	_	_	1	conj	_	_
72	те	те	X	_	_	1	conj	_	_
73	ѳе	ѳе	X	_	_	1	conj	_	_
74	хе	хе	X	_	_	1	conj	_	_
75	це	це	X	_	_	1	conj	_	_
76	че	че	X	_	_	1	conj	_	_
77	ше	ше	X	_	_	1	conj	_	_
78	ще	ще	X	_	_	1	conj	_	_
79	:	:	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-120
# text = би ви ги ди жи зи ки ли ми ни пи {ир} ри си
1	би	би	X	_	_	1	root	_	_
2	ви	ви	X	_	_	1	conj	_	_
3	ги	ги	X	_	_	1	conj	_	_
4	ди	ди	X	_	_	1	conj	_	_
5	жи	жи	X	_	_	1	conj	_	_
6	зи	зи	X	_	_	1	conj	_	_
7	ки	ки	X	_	_	1	conj	_	_
8	ли	ли	X	_	_	1	conj	_	_
9	ми	ми	X	_	_	1	conj	_	_
10	ни	ни	X	_	_	1	conj	_	_
11	пи	пи	X	_	_	1	conj	_	_
12	{ир}	ир	X	_	_	1	conj	_	_
13	ри	ри	X	_	_	1	conj	_	_
14	си	си	X	_	_	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-121
# text = поклоно ѿ &lt;lbr/&gt;нѳима ко да&lt;lbr/&gt;нилѣ
1	поклоно	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	<lbr/>нѳима	Онфимъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	ко	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	да<lbr/>нилѣ	Данила	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-122
# text = ѧ звѣре
1	ѧ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	2	nsubj	_	_
2	звѣре	звѣрь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-123
# text = а б в г д е ж ꙅ з и ӏ к
1	а	а	X	_	_	2	root	_	_
2	б	б	X	_	_	1	flat	_	_
3	в	в	X	_	_	1	flat	_	_
4	г	г	X	_	_	1	flat	_	_
5	д	д	X	_	_	1	flat	_	_
6	е	е	X	_	_	1	flat	_	_
7	ж	ж	X	_	_	1	flat	_	_
8	ꙅ	ꙅ	X	_	_	1	flat	_	_
9	з	з	X	_	_	1	flat	_	_
10	и	и	X	_	_	1	flat	_	_
11	ӏ	ӏ	X	_	_	1	flat	_	_
12	к	к	X	_	_	1	flat	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-124
# text = нѳиме
1	нѳиме	Онфимъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-125
# text = на до&lt;lbr/&gt;митрѣ во&lt;lbr/&gt;зѧти доложзи&lt;lbr/&gt;кѣ
1	на	на	ADP	_	_	2	case	_	_
2	до<lbr/>митрѣ	Дмитръ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	obl	_	_
3	во<lbr/>зѧти	взѧти	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
4	доложзи<lbr/>кѣ	должекъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-126
# text = ги помози рабу св&lt;lbr/&gt;оѥму онѳиму :
1	ги	Господь	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	помози	помочи	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	рабу	рабъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	iobj	_	_
4	св<lbr/>оѥму	свои	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	онѳиму	Онфимъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
6	:	:	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-127
# text = пгрд
1	пгрд	погородьѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-128
# text = (п)авле
1	(п)авле	Павелъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-129
# text = ѹ михалѧ ѿберан(а по)&lt;lbr/&gt;ловина беле са-- добра же мехе од(ине)
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	михалѧ	Михаль	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
3	ѿберан(а	отобрати	VERB	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	по)<lbr/>ловина	половина	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	беле	бѣла	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	са--	самъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	добра	добрыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short	9	nsubj	_	_
8	же	же	PART	_	_	7	advmod	_	_
9	мехе	мѣхъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
10	од(ине)	одинъ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|NumType=Card	9	nummod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-130
# text = …ца
1	…ца	…ца	X	_	_	9	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-131
# text = ѿ домажира къ нажирꙋ
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	домажира	Домажиръ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	къ	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	нажирꙋ	Нажиръ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-132
# text = …ъмоивьп…
1	…ъмоивьп…	…ъмоивьп…	X	_	_	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-133
# text = цьто же за м[ъ](но)[ю] твориши [за] мъною осмь кѹнъ и гривьна :
1	цьто	что	PRON	_	Case=Acc|PronType=Int	5	obl	_	_
2	же	же	PART	_	_	1	advmod	_	_
3	за	за	ADP	_	_	4	case	_	_
4	м[ъ](но)[ю]	ꙗзъ	PRON	_	Case=Ins|Number=Sing|Person=1	7	reparandum	_	_
5	твориши	творити	VERB	_	Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
6	[за]	за	ADP	_	_	7	case	_	_
7	мъною	ꙗзъ	PRON	_	Case=Ins|Number=Sing|Person=1	5	parataxis	_	_
8	осмь	осмь	NUM	_	Case=Nom|NumType=Card	9	nummod:gov	_	_
9	кѹнъ	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
10	и	и	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
11	гривьна	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	:	:	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-134
# text = ѿ жадъка и ѿ степана къ гюргю …
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	жадъка	Жадко	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	orphan	_	_
3	и	и	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
4	ѿ	отъ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	степана	Степанъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
6	къ	къ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	гюргю	Гюрьги	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	root	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-135
# text = ѿ къснѧтина къ жьданѫ
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	къснѧтина	Кснѧтинъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	къ	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	жьданѫ	Жданъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-136
# text = запла[ти] стьпаньцю к[ъ] ро[жеств]ѫ
1	запла[ти]	заплатити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	стьпаньцю	Степанець	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	iobj	_	_
3	к[ъ]	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	ро[жеств]ѫ	Рожьство	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-137
# text = н[е] з[апла]&lt;lbr/&gt;тиши а на отроке [о] д[ъ]во[е] то[го] бѫди
1	н[е]	не	PART	_	_	2	advmod	_	_
2	з[апла]<lbr/>тиши	заплатити	VERB	_	Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
4	на	на	ADP	_	_	5	case	_	_
5	отроке	отрокъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	[о]	о	ADP	_	_	7	case	_	_
7	д[ъ]во[е]	двои	ADJ	_	Case=Acc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	то[го]	тотъ	DET	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	бѫди	быти	AUX	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-138
# text = … з[а](молви)&lt;lbr/&gt;[те] слово · за мене · владꙑцѣ и ба҃ дѣ&lt;lbr/&gt;лѧ ·
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	з[а](молви)<lbr/>[те]	замолвити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	слово	слово	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	за	за	ADP	_	_	6	case	_	_
6	мене	ꙗзъ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=1	2	obl	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	владꙑцѣ	владыка	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	iobj	_	_
9	и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
10	ба҃	Богъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
11	дѣ<lbr/>лѧ	дѣлѧ	ADP	_	_	10	case	_	_
12	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-139
# text = а цто позвале · ѥсмь ---[и]ж[ин](а) (с)[н҃а] …
1	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	цто	что	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	позвале	позвати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	ѥсмь	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
6	---[и]ж[ин](а)	…ижинъ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	7	amod	_	_
7	(с)[н҃а]	сынъ	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-140
# text = … [сѹкъ]на моѧ за то[бою] … … (чь)р[ь]мьно : вельми добро ·з҃· [л]ок[ъ](тъ) …
1	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
2	[сѹкъ]на	сукно	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	моѧ	мои	DET	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
4	за	за	ADP	_	_	5	case	_	_
5	то[бою]	ты	PRON	_	Case=Ins|Number=Sing|Person=2	5	root	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
7	…	…	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	(чь)р[ь]мьно	чермныи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	5	conj	_	_
9	:	:	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	вельми	вельми	ADV	_	_	11	advmod	_	_
11	добро	добрыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	8	conj	_	_
12	·з҃·	·з҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	13	nummod:gov	_	_
13	[л]ок[ъ](тъ)	локоть	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	list	_	_
14	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-141
# text = … (с д)ѣтми съ племенемъ луцнов&lt;lbr/&gt;… …[к]ине со братѥю федоре лену&lt;lbr/&gt;… … иѥве ·
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	(с	съ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	д)ѣтми	дѣти	NOUN	_	Case=Loc|Number=Plur	3	root	_	_
4	съ	съ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	племенемъ	племѧ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	луцнов<lbr/>…	Лучнов…	PROPN	_	NameType=Giv	5	amod	_	_
7	…[к]ине	…кинъ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	3	conj	_	_
8	со	съ	ADP	_	_	9	case	_	_
9	братѥю	братьꙗ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	федоре	Федоръ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	conj	_	_
11	лену<lbr/>…	Лену…	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	…	…	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
13	иѥве	Иѥвъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	conj	_	_
14	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-142
# text = по среци на тре[тии днь]
1	по	по	ADP	_	_	2	case	_	_
2	среци	срѣча	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	на	на	ADP	_	_	5	case	_	_
4	тре[тии	третии	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	днь]	день	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-143
# text = ѿ маскима ко десѧсцѧн&lt;lbr/&gt;амо
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	маскима	Маскимъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	ко	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	десѧсцѧн<lbr/>амо	десѧтьщанинъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Nat|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-144
# text = дать мелеѧну ·и҃· д&lt;lbr/&gt;еже накладо и веши
1	дать	дати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
2	мелеѧну	Мельꙗнъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	iobj	_	_
3	·и҃·	·и҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	д<lbr/>еже	дѣжа	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
5	накладо	накладъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	и	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	веши	вершь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-145
# text = а тꙑ старосто сбери
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	тꙑ	ты	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2	4	nsubj	_	_
3	старосто	староста	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
4	сбери	собрати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-146
# text = …&lt;lbr/&gt;ре тадбу свою ·ӏ҃· рублово на григорици и …
1	…<lbr/>ре	…ре	X	_	_	2	dep	_	_
2	тадбу	татьба	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	свою	свои	DET	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
4	·ӏ҃·	·ӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	5	nummod:gov	_	_
5	рублово	рубль	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	на	на	ADP	_	_	7	case	_	_
7	григорици	Григоричь	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	2	orphan	_	_
8	и	и	CCONJ	_	_	2	conj	_	_
9	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-147
# text = [ѹ] коренѧ (-)[а]…
1	[ѹ]	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	коренѧ	Корень	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	(-)[а]…	(-)[а]…	X	_	_	2	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-148
# text = … (за дми)&lt;lbr/&gt;тромъ · пошло ·ӏ҃· рубльвъ ·
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	(за	за	ADP	_	_	3	case	_	_
3	дми)<lbr/>тромъ	Дмитръ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	obl	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	пошло	поити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	·ӏ҃·	·ӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	7	nummod:gov	_	_
7	рубльвъ	рубль	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
8	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-149
# text = поклоно ѿ ѡдреѧ со братию ко василию ӏ ко сидру
1	поклоно	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	ѡдреѧ	Одрѣи	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	со	съ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	братию	братьꙗ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	ко	къ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	василию	Василии	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
8	ӏ	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
9	ко	къ	ADP	_	_	10	case	_	_
10	сидру	Сидоръ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-150
# text = [бꙑл]а жалоба передо вами ӏ по гземи …
1	[бꙑл]а	быти	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	root	_	_
2	жалоба	жалоба	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	передо	передъ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	вами	вы	PRON	_	Case=Ins|Number=Plur|Person=2	2	nmod	_	_
5	ӏ	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
6	по	по	ADP	_	_	7	case	_	_
7	гземи	Кземь	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	1	conj	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-151
# text = … … (п)ришлю :
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	(п)ришлю	прислати	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-152
# text = -----[е ѡс]та[ле] у июри на ѡхво&lt;lbr/&gt;(т)…
1	-----[е	----е	X	_	_	2	dep	_	_
2	ѡс]та[ле]	остати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	у	у	ADP	_	_	4	case	_	_
4	июри	Июра	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	obl	_	_
5	на	на	ADP	_	_	6	case	_	_
6	ѡхво<lbr/>(т)…	охвота	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-153
# text = послале ѥсме свои люди г҃ целовѣкѣ свои …
1	послале	послати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
2	ѥсме	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	свои	свои	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	люди	людьѥ	NOUN	_	Case=Acc|Number=Plur	1	obj	_	_
5	г҃	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	6	nummod:gov	_	_
6	целовѣкѣ	человѣкъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_
7	свои	свои	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-154
# text = (…) … [уп]равь (а со)[ли] не купи · купилъ ѥсмь · со&lt;lbr/&gt;ль нѣмецкую ·
1	(…)	(…)	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	[уп]равь	управити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	(а	а	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
5	со)[ли]	соль	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	не	не	PART	_	_	7	advmod	_	_
7	купи	купити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	·	·	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	купилъ	купити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	parataxis	_	_
10	ѥсмь	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	·	·	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
12	со<lbr/>ль	соль	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
13	нѣмецкую	нѣмечьскыи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-155
# text = …&lt;lbr/&gt;и своѧ а нь сѧ вамо [кл]анѧю ѻсподь своеи
1	…<lbr/>и	и	X	_	_	3	root	_	_
2	своѧ	свои	DET	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
3	а	а	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
4	нь	нынѣ	ADV	_	_	7	advmod	_	_
5	сѧ	себя	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	expl	_	_
6	вамо	вы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=2	7	iobj	_	_
7	[кл]анѧю	кланѧтисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	1	conj	_	_
8	ѻсподь	оспода	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
9	своеи	свои	DET	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-156
# text = ди а в г д е ѕ
1	ди	ди	X	_	_	8	root	_	_
2	а	·а҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	1	conj	_	_
3	в	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	2	conj	_	_
4	г	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	2	conj	_	_
5	д	·д҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	2	conj	_	_
6	е	·е҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	2	conj	_	_
7	ѕ	·ѕ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	2	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-157
# text = приказъ ѿ ꙩ̈ндрѣꙗна михаїлович · к пуцнѣ
1	приказъ	приказъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	ꙩ̈ндрѣꙗна	Ондрѣꙗнъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	михаїлович	Михаиловичь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
6	к	къ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	пуцнѣ	Пучнѧ	PROPN	_	Case=Dat|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-158
# text = даӏ ми (ѻсп)одь свѣта видить ·
1	даӏ	даꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ми	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	1	iobj	_	_
3	(ѻсп)одь	Осподь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	свѣта	свѣтъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	видить	видѣти	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-159
# text = [г]н҃у михаилу юрьѥвичю (бьѥть челомъ) па[р]о[бе]нь твои зѣнов[еи] …
1	[г]н҃у	господинъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	iobj	_	_
2	михаилу	Михаилъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	appos	_	_
3	юрьѥвичю	Юрьѥвичь	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	(бьѥть	бити	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	челомъ)	чело	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	4	iobj	_	_
6	па[р]о[бе]нь	паробень	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	твои	твои	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	зѣнов[еи]	Зѣновии	PROPN	_!	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	appos	_	_
9	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-160
# text = марии црн
1	марии	Марьꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_
2	црн	черница	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-161
# text = …до · селу · на кнѧжоꙩсторови · …
1	…до	до	ADP	_	_	3	case	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	селу	село	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	на	на	ADP	_	_	6	case	_	_
6	кнѧжоꙩсторови	Кнѧжеостровъ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-162
# text = ртими · ене · нѣдоборнои …
1	ртими	Ортемии	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	ене	имати	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	нѣдоборнои	недоборныи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	…	…	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-163
# text = … го слово пло[щ]… г[и]
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	го	Богъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	слово	слово	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	пло[щ]…	воплотити	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	amod	_	_
5	г[и]	г[и]	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-164
# text = аще на не азо ги҃ не ѧростию ·
1	аще	аще	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	на	на	ADP	_	_	3	case	_	_
3	не	и	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	orphan	_	_
4	азо	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	4	root	_	_
5	ги҃	Господь	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
6	не	не	PART	_	_	7	advmod	_	_
7	ѧростию	ꙗрость	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	4	orphan	_	_
8	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-165
# text = …[ѹ] хътьна …ъ ньсъдь …ю любо вѣ‐ …ии моеи …[р]и и аѳон- …тоѣ
1	…[ѹ]	…[оу]	X	_	_	2	dep	_	_
2	хътьна	Хотѣнъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	…ъ	…ъ	X	_	_	2	dep	_	_
4	ньсъдь	Несда	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	dep	_	_
5	…ю	…ю	X	_	_	2	dep	_	_
6	любо	любо	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
7	вѣ‐	вѣ‐	X	_	_	2	dep	_	_
8	…ии	…ии	X	_	_	2	dep	_	_
9	моеи	мои	DET	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	…[р]и	…[р]и	X	_	_	2	dep	_	_
11	и	и	CCONJ	_	_	12	cc	_	_
12	аѳон-	Афон…	PROPN	_	NameType=Giv	10	conj	_	_
13	…тоѣ	…тоѣ	X	_	_	2	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-166
# text = пклонъ ѿ ръдиваца к оги҃динѹ посадкѹ
1	пклонъ	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	ръдиваца	Родивачь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	к	къ	ADP	_	_	6	case	_	_
5	оги҃динѹ	осподинъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	посадкѹ	посадникъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-167
# text = се ѿхъ[дѧ сего] (свѣта) …
1	се	се	PART	_	_	2	advmod	_	_
2	ѿхъ[дѧ	отходити	VERB	_	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	сего]	сеи	DET	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	(свѣта)	свѣтъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-168
# text = … -- [пос]л[ꙋ]хе : бор[исе : попе :] … [с]паса : петре сомолѧнине : прок[о]ша [во]дин[иц]- (…) …&lt;lbr/&gt;ма [д]омитре милославов[е] ---е · (…)
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	[пос]л[ꙋ]хе	послухъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	бор[исе	Борисъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
5	:	:	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	попе	попъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	:]	:	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	[с]паса	Спасъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	:	:	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	петре	Петръ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
12	сомолѧнине	смолѧнинъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Nat|Number=Sing	11	appos	_	_
13	:	:	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
14	прок[о]ша	Прокша	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
15	[во]дин[иц]-	Водиничь	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	(…)	(…)	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
17	…<lbr/>ма	Кузьма	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
18	[д]омитре	Дмитръ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
19	милославов[е]	Милославовъ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	18	flat:name	_	_
20	---е	---е	X	_	_	2	conj	_	_
21	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
22	(…)	(…)	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-169
# text = (…) … а звало ѥсмь васо в городо и вꙑ моѥго слова нь послушали
1	(…)	(…)	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
3	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	звало	звати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	ѥсмь	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	васо	вы	PRON	_	Case=Acc|Number=Plur|Person=2	4	obj	_	_
7	в	въ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	городо	городъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
9	и	и	CCONJ	_	_	14	cc	_	_
10	вꙑ	вы	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=2	14	nsubj	_	_
11	моѥго	мои	DET	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	слова	слово	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
13	нь	не	PART	_	_	14	advmod	_	_
14	послушали	послушати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-170
# text = а како приѥду&lt;lbr/&gt;то по васо дворѧнь тако буди т-&lt;lbr/&gt;…
1	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	како	како	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	приѥду<lbr/>то	приѣхати	VERB	_	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	по	по	ADP	_	_	6	case	_	_
5	васо	вы	PRON	_	Case=Acc|Number=Plur|Person=2	3	det	_	_
6	дворѧнь	дворѧнинъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	тако	тако	ADV	_	_	8	advmod	_	_
8	буди	быти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	т-<lbr/>…	т-…	X	_	_	8	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-171
# text = (…) … …[с]ѣ порома :и҃·ӏ: кѹно во плото
1	(…)	(…)	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
3	…[с]ѣ	…[с]ѣ	X	_	_	4	dep	_	_
4	порома	поромъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	:и҃·ӏ:	·иӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	6	nummod:gov	_	_
6	кѹно	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
7	во	въ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	плото	плотъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-172
# text = на соли :е· кѹно и гривна ·
1	на	на	ADP	_	_	2	case	_	_
2	соли	соль	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	:е·	·е҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	кѹно	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	и	и	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
6	гривна	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-173
# text = на рꙑбахо семница
1	на	на	ADP	_	_	2	case	_	_
2	рꙑбахо	рыба	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	семница	семница	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-174
# text = а на церевахо :е: кѹно к&lt;lbr/&gt;…
1	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	на	на	ADP	_	_	3	case	_	_
3	церевахо	черево	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	:е:	·е҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	5	nummod:gov	_	_
5	кѹно	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	к<lbr/>…	к…	X	_	_	5	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-175
# text = … …[жике] :ѳ: гривоно · бе :е: кѹно
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	…[жике]	…[жике]	X	_	_	2	root	_	_
3	:ѳ:	·ѳ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	гривоно	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
6	бе	безъ	ADP	_	_	8	case	_	_
7	:е:	·е҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	8	nummod	_	_
8	кѹно	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-176
# text = … прокрѹтѹ пос[ь]ли ·
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	прокрѹтѹ	прокрута	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	пос[ь]ли	послати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-177
# text = [т]вое[ӏ] ж[ь]н[юсѧ] ѹ тьбь сьль гж҃ѧ ·
1	[т]вое[ӏ]	твои	DET	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
2	ж[ь]н[юсѧ]	женитисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	2	root	_	_
3	ѹ	у	ADP	_	_	4	case	_	_
4	тьбь	ты	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=2	5	obl	_	_
5	сьль	сѣсти	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	conj	_	_
6	гж҃ѧ	Госпожь	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes	4	vocative	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-178
# text = волѧ ӏ твоѧ
1	волѧ	волѧ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	ӏ	и	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
3	твоѧ	твои	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-179
# text = поклоно ѿто юрки ко мари
1	поклоно	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	ѿто	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	юрки	Юрка	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	ко	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	мари	Марьꙗ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-180
# text = покло ѿ парфѣниѧ к угумѧну
1	покло	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	парфѣниѧ	Парфѣнии	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	к	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	угумѧну	игуменъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-181
# text = ꙩсподи&lt;lbr/&gt;не како ѥсьмъ порѧдилесе тако и живу
1	ꙩсподи<lbr/>не	осподинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
2	како	како	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
3	ѥсьмъ	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
4	порѧдилесе	порѧдитисѧ	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	7	advcl	_	_
5	тако	тако	ADV	_	_	7	advmod	_	_
6	и	и	PART	_	_	7	advmod	_	_
7	живу	жити	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-182
# text = ѡсподине ꙩ всѣмъ то&lt;lbr/&gt;мо понаболисе
1	ѡсподине	осподинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	ꙩ	о	ADP	_	_	4	case	_	_
3	всѣмъ	весь	DET	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	то<lbr/>мо	тотъ	DET	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	понаболисе	понаболитисѧ	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid	5	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-183
# text = …кол…
1	…кол…	…кол…	X	_	_	5	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-184
# text = послалъ ѥсме тъ[с]ѧцю су[щ]а [ко ѡс](под)&lt;lbr/&gt;и сво[ѥ](и) (…)
1	послалъ	послати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
2	ѥсме	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	тъ[с]ѧцю	тысѧча	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nummod:gov	_	_
4	су[щ]а	сущь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	[ко	къ	ADP	_	_	6	case	_	_
6	ѡс](под)<lbr/>и	оспода	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
7	сво[ѥ](и)	свои	DET	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
8	(…)	(…)	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-185
# text = поклонъ ѿ смена к невѣстъ&lt;lbr/&gt;кѣ моѥ
1	поклонъ	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	смена	Сменъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	к	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	невѣстъ<lbr/>кѣ	невѣстка	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	моѥ	мои	DET	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-186
# text = ажѥ будешь не помина&lt;lbr/&gt;[л]а ино у тебе солоду бꙑло
1	ажѥ	аже	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	будешь	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
3	не	не	PART	_	_	4	advmod	_	_
4	помина<lbr/>[л]а	поминати	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	ино	ино	SCONJ	_	_	9	mark	_	_
6	у	у	ADP	_	_	7	case	_	_
7	тебе	ты	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=2	9	obl	_	_
8	солоду	солодъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	бꙑло	быти	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-187
# text = а сол&lt;lbr/&gt;одъ ржанꙑи в потклѣтѣ
1	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	сол<lbr/>одъ	солодъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	ржанꙑи	ржаныи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	в	въ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	потклѣтѣ	подклѣтъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-188
# text = а мѧсо на сѣньникѣ
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	мѧсо	мѧсо	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	на	на	ADP	_	_	4	case	_	_
4	сѣньникѣ	сѣнникъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-189
# text = …&lt;lbr/&gt;ѥмъ съ[ц]тьмъ(сѧ) … по[ло] …
1	…<lbr/>ѥмъ	…ѥмъ	X	_	_	2	dep	_	_
2	съ[ц]тьмъ(сѧ)	счестисѧ	VERB	_	Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	2	root	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	по[ло]	полъ	NUM	_	Gender=Masc|Number=Sing	2	dep	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-190
# text = цичзуу нунпмиа
1	цичзуу	цичзуу	X	_	_	2	root	_	_
2	нунпмиа	нунпмиа	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-191
# text = [ъ]к[ѧ][ѧ] нъза[-] -ѧѧкꙋ стражь
1	[ъ]к[ѧ][ѧ]	[ъ]к[ѧ][ѧ]	X	_	_	1	root	_	_
2	нъза[-]	нъза[-]	X	_	_	1	dep	_	_
3	-ѧѧкꙋ	-ѧѧкꙋ	X	_	_	1	dep	_	_
4	стражь	стражь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-192
# text = жѧь[ь]
1	жѧь[ь]	жѧь[ь]	X	_	_	1	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-193
# text = [ц]ин(ю) покланѧние
1	[ц]ин(ю)	чинити	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	покланѧние	покланѧниѥ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-194
# text = …остѧтѣ къ ѧжи
1	…остѧтѣ	Гостѧта	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	1	root	_	_
2	къ	къ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	ѧжи	ꙗжа	PROPN	_	Case=Dat|NameType=Giv|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-195
# text = съкопивъши вѣверъ… …[ъ]жи же ѧз[ъ] ти придѹ по великѣ дъ(ни) (… …)
1	съкопивъши	скопити	VERB	_	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	вѣверъ…	вѣвер…	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	…[ъ]жи	…[ъ]жи	X	_	_	1	root	_	_
4	же	же	PART	_	_	3	advmod	_	_
5	ѧз[ъ]	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	7	nsubj	_	_
6	ти	ти	PART	_	_	7	advmod	_	_
7	придѹ	прити	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
8	по	по	ADP	_	_	10	case	_	_
9	великѣ	великыи	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	10	amod	_	_
10	дъ(ни)	день	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	(…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
12	…)	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-196
# text = възми ѹ дѹшилѣ (о)[у ѳ]оминица полъ цетвьртѣ гр҃внѣ и крь&lt;lbr/&gt;(ни ко)[жюхъ] чьрмьницнъ женьс(к)-[и] и крьни …
1	възми	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ѹ	у	ADP	_	_	3	case	_	_
3	дѹшилѣ	Душила	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	obl	_	_
4	(о)[у	у	ADP	_	_	5	case	_	_
5	ѳ]оминица	Фоминичь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	3	flat:name	_	_
6	полъ	полъ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nummod:gov	_	_
7	цетвьртѣ	четвертыи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	гр҃внѣ	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
9	и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
10	крь<lbr/>(ни	крити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	ко)[жюхъ]	кожюхъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	чьрмьницнъ	чермничныи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short	11	amod	_	_
13	женьс(к)-[и]	женьскыи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
14	и	и	CCONJ	_	_	15	cc	_	_
15	крьни	крити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
16	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-197
# text = приказъ ѿ романа к пѧте&lt;lbr/&gt;лѣю
1	приказъ	приказъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	романа	Романъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	к	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	пѧте<lbr/>лѣю	Пѧтелѣи	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-198
# text = цо прилбица · ꙋ тебе ꙩ&lt;lbr/&gt;ндрѣѥва · прилбица ·
1	цо	что	PRON	_	Case=Nom|PronType=Rel	8	csubj	_	_
2	прилбица	прилбица	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	ꙋ	у	ADP	_	_	5	case	_	_
5	тебе	ты	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=2	1	obl	_	_
6	ꙩ<lbr/>ндрѣѥва	Ондрѣѥвъ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes	8	amod	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	прилбица	прилбица	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-199
# text = да&lt;lbr/&gt;ӏ ꙩндрѣю ·
1	да<lbr/>ӏ	даꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ꙩндрѣю	Ондрѣи	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	iobj	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-200
# text = поклоно посаднику онсиѳору
1	поклоно	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	посаднику	посадникъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	онсиѳору	Онсифоръ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	appos	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-201
# text = ож[е ѥ](си во) пор[и] наболисѧ посзовно грамото&lt;lbr/&gt;(ю) …
1	ож[е	оже	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	ѥ](си	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	во)	въ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	пор[и]	пора	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	_	_
5	наболисѧ	наболитисѧ	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid	5	root	_	_
6	посзовно	посзовныи	ADJ	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	грамото<lbr/>(ю)	грамота	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	5	iobj	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-202
# text = …кꙑ…
1	…кꙑ…	…кꙑ…	X	_	_	5	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-203
# text = (о)стаф[ӏ]ѧ па… …мъ ·
1	(о)стаф[ӏ]ѧ	Остафьꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	па…	памѧть	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	…мъ	…мъ	X	_	_	2	nmod	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-204
# text = ско… (бе)[щ]ести·е сво[е] …
1	ско…	ско…	X	_	_	2	root	_	_
2	(бе)[щ]ести·е	бещестьѥ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	сво[е]	свои	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-205
# text = …ни…
1	…ни…	…ни…	X	_	_	1	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-206
# text = …[ъ] ѡ[вьр]к[ӏи и и]рак[ъ] и созо и ѹла[сӏи]
1	…[ъ]	…[ъ]	X	_	_	2	dep	_	_
2	ѡ[вьр]к[ӏи	Оверкии	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	и	и	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	и]рак[ъ]	Иракъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
5	и	и	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
6	созо	Созъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
7	и	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
8	ѹла[сӏи]	Власии	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-207
# text = кузма · далъ ·о҃· и и ·в҃ӏ· своӏхъ · с ·к҃·
1	кузма	Кузьма	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	далъ	дати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	·о҃·	·о҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	3	obj	_	_
5	и	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
6	и	изъ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	·в҃ӏ·	·вӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	conj	_	_
8	своӏхъ	свои	DET	_	Case=Gen|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	с	съ	ADP	_	_	11	case	_	_
11	·к҃·	·к҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	7	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-208
# text = а что · гри·го&lt;lbr/&gt;…
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	что	что	PRON	_	Case=Acc|PronType=Rel	4	orphan	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	гри·го<lbr/>…	Григорьꙗ	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Giv	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-209
# text = (…) … [во]з[ов]але : и на… ------еипо---ть проси : бе сорома ид(и) … доеди [д]о сь[л]а : со[бе]р[и св]… (…)
1	(…)	(…)	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	[во]з[ов]але	возвати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
5	и	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
6	на…	на…	X	_	_	7	dep	_	_
7	------еипо---ть	------еипо---ть	X	_	_	8	dep	_	_
8	проси	просити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	:	:	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
10	бе	безъ	ADP	_	_	11	case	_	_
11	сорома	соромъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	ид(и)	ити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	appos	_	_
13	…	…	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
14	доеди	доѣхати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	[д]о	до	ADP	_	_	16	case	_	_
16	сь[л]а	село	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
17	:	:	PUNCT	_	_	18	punct	_	_
18	со[бе]р[и	собрати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
19	св]…	св]…	X	_	_	18	obj	_	_
20	(…)	(…)	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-210
# text = къснѧтинѧ грамата
1	къснѧтинѧ	Кснѧтинь	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes	2	amod	_	_
2	грамата	грамата	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-211
# text = юмри н
1	юмри	юмри	X	_	_	2	root	_	_
2	н	нъ	SCONJ	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-212
# text = оже поиде кнѧзе а поими коне ѹ ѳедора и седло возми
1	оже	оже	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	поиде	поити	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	кнѧзе	кнѧзь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	поими	поꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	коне	конь	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	ѹ	у	ADP	_	_	8	case	_	_
8	ѳедора	Федоръ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	obl	_	_
9	и	и	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
10	седло	сѣдло	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	возми	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-213
# text = а к&lt;lbr/&gt;овриго не сли семо дешево
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	к<lbr/>овриго	коврига	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
3	не	не	PART	_	_	4	advmod	_	_
4	сли	слати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	семо	сѣмо	ADV	_	_	6	advmod	_	_
6	дешево	дешевыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	4	parataxis	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-214
# text = а даро веда&lt;lbr/&gt;еше ·г· куници ·г· годо
1	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	даро	даръ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	веда<lbr/>еше	вѣдати	VERB	_	Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	·г·	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	5	nummod:gov	_	_
5	куници	куница	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	3	parataxis	_	_
6	·г·	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	7	nummod:gov	_	_
7	годо	годъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-215
# text = …&lt;lbr/&gt;(-)а десѧте гривено федоре [с]…ꙑславе
1	…<lbr/>(-)а	…(-)а	X	_	_	3	dep	_	_
2	десѧте	десѧть	NUM	_	NumType=Card	3	nummod:gov	_	_
3	гривено	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	федоре	Федоръ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	orphan	_	_
5	[с]…ꙑславе	Сбыславъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	flat:name	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-216
# text = а ѧ во …
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	ѧ	ꙗ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	2	root	_	_
3	во	въ	ADP	_	_	2	dep	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-217
# text = ꙋ гавриле ꙋ … …
1	ꙋ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	гавриле	Гаврила	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	ꙋ	у	ADP	_	_	2	dep	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-218
# text = про · ро·же · про · со·до·сла&lt;lbr/&gt;(лю) …
1	про	про	ADP	_	_	3	case	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	ро·же	рожь	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	про	про	ADP	_	_	7	case	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	со·до·сла<lbr/>(лю)	Сдославль	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes	3	conj	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-219
# text = поклоно ѡ ѳовронее к ѳиликсу с плацомо
1	поклоно	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	ѡ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	ѳовронее	Фовроньꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	к	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	ѳиликсу	Филиксъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	с	съ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	плацомо	плачь	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-220
# text = убиле мѧ пасꙑ&lt;lbr/&gt;нке · и · вꙑгониле мѧ изо двора
1	убиле	убити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	root	_	_
2	мѧ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	1	obj	_	_
3	пасꙑ<lbr/>нке	пасынокъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
5	и	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	вꙑгониле	выгонити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	conj	_	_
8	мѧ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	7	obj	_	_
9	изо	изъ	ADP	_	_	10	case	_	_
10	двора	дворъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-221
# text = и смене · п(оѣ)&lt;lbr/&gt;дѧ к сену : и зуба позвал(е)
1	и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
2	смене	Сменъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	п(оѣ)<lbr/>дѧ	поѣхати	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	к	къ	ADP	_	_	6	case	_	_
6	сену	сѣно	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	:	:	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
9	зуба	Зубъ	PROPN	_	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	obj	_	_
10	позвал(е)	позвати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-222
# text = ѿ хоритана ко моисе[ю]
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	хоритана	Хоританъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	ко	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	моисе[ю]	Моисѣи	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-223
# text = оже ти иване не дале бу&lt;lbr/&gt;[де] … [а в](озьми) [г]рвну се&lt;lbr/&gt;р[е](бр)[а] ѹ …
1	оже	оже	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
2	ти	ты	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	5	iobj	_	_
3	иване	Иванъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	не	не	PART	_	_	5	advmod	_	_
5	дале	дати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	бу<lbr/>[де]	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
8	[а	а	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
9	в](озьми)	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	[г]рвну	гривна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	се<lbr/>р[е](бр)[а]	серебро	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	ѹ	у	ADP	_	_	9	obl	_	_
13	…	…	PUNCT	_	_	9	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-224
# text = ил&lt;lbr/&gt;ин
1	ил<lbr/>ин	Ильинъ	ADJ	_	Case=Nom|Number=Sing|Poss=Yes	9	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-225
# text = … ---еша а тѹ ------ [д]а [и]н[е]х[о] д[ев]ѧте гривено осталосѧ
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	---еша	---еша	X	_	_	2	root	_	_
3	а	а	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
4	тѹ	ту	ADV	_	_	10	dep	_	_
5	------	------	X	_	_	10	dep	_	_
6	[д]а	да	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
7	[и]н[е]х[о]	иныи	DET	_	Case=Gen|Number=Plur	9	det	_	_
8	д[ев]ѧте	девѧть	NUM	_	Case=Nom|NumType=Card	9	nummod:gov	_	_
9	гривено	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	осталосѧ	остатисѧ	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Mid	2	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-226
# text = а кл&lt;lbr/&gt;анѧюсѧ добꙑво серебра при&lt;lbr/&gt;соли же
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	кл<lbr/>анѧюсѧ	кланѧтисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	2	root	_	_
3	добꙑво	добыти	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	серебра	серебро	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	при<lbr/>соли	прислати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
6	же	же	PART	_	_	5	advmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-227
# text = а ѧзо ти на пѹти [а] о[ур]е&lt;lbr/&gt;к[ꙑ] воземо
1	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	ѧзо	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	5	nsubj	_	_
3	ти	ти	PART	_	_	5	advmod	_	_
4	на	на	ADP	_	_	5	case	_	_
5	пѹти	путь	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	[а]	а	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
7	о[ур]е<lbr/>к[ꙑ]	урекъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
8	воземо	взѧти	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-228
# text = …[а] доѥни [к]… …ле по ос(м)и кѹно по … гривен… …це по девѧти резано
1	…[а]	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	доѥни	доимати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	[к]…	[к]…	X	_	_	4	dep	_	_
4	…ле	…ле	X	_	_	2	obj	_	_
5	по	по	ADP	_	_	7	case	_	_
6	ос(м)и	осмь	NUM	_	Case=Dat|NumType=Card	7	nummod	_	_
7	кѹно	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
8	по	по	ADP	_	_	10	case	_	_
9	…	…	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	гривен…	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	7	nmod	_	_
11	…це	…це	X	_	_	4	conj	_	_
12	по	по	ADP	_	_	14	case	_	_
13	девѧти	девѧть	NUM	_	Case=Dat|NumType=Card	14	nummod:gov	_	_
14	резано	рѣзана	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-229
# text = …ѧти векоше ново[г]…
1	…ѧти	ꙗти	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	11	root	_	_
2	векоше	вѣкша	NOUN	_	Gender=Fem	1	dep	_	_
3	ново[г]…	новгородьскыи	ADJ	_	_	2	amod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-230
# text = …[ь]нѹ
1	…[ь]нѹ	…[ь]ноу	X	_	_	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-231
# text = ѿ радиле ко матери
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	радиле	Радила	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	ко	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	матери	мати	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-232
# text = ѿ домитра ко ко ѳеларю и ко несодиле
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	домитра	Дмитръ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	ко	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
4	ко	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	ѳеларю	Фларь	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	root	_	_
6	и	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
7	ко	къ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	несодиле	Несдила	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-233
# text = …&lt;lbr/&gt;дѫ оженивосѧ тѫ
1	…<lbr/>дѫ	…дѫ	X	_	_	2	dep	_	_
2	оженивосѧ	оженитисѧ	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	тѫ	ту	ADV	_	_	2	advmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-234
# text = се азъ и д(ѣти)
1	се	се	PART	_	_	2	advmod	_	_
2	азъ	азъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	2	root	_	_
3	и	и	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	д(ѣти)	дѣти	NOUN	_	Case=Nom|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-235
# text = …[и]лъкѣ ив…
1	…[и]лъкѣ	…[и]лъкѣ	X	_	_	2	root	_	_
2	ив…	ив…	X	_	_	1	flat:name	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-236
# text = … (полъ д)есѧть кѫнѣ …
1	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	(полъ	полъ	NUM	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod:gov	_	_
3	д)есѧть	десѧтыи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	кѫнѣ	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-237
# text = …е [б]ꙑле на ла[в]…
1	…е	…е	X	_	_	2	dep	_	_
2	[б]ꙑле	быти	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	на	на	ADP	_	_	4	case	_	_
4	ла[в]…	лав…	NOUN	_	Case=Loc	2	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-238
# text = …&lt;lbr/&gt;сти въдаита же ми …
1	…<lbr/>сти	…сти	X	_	_	2	dep	_	_
2	въдаита	вдаꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	же	же	PART	_	_	2	advmod	_	_
4	ми	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	2	iobj	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-239
# text = [в]олосе д
1	[в]олосе	Волосъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
2	д	д	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-240
# text = поклонъ  игнатьѧ · и ѿ григорьи ѿ м&lt;lbr/&gt;атфѣѥви[ца ко] …
1	поклонъ	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2		отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	игнатьѧ	Игнатии	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
5	и	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
6	ѿ	отъ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	григорьи	Григорьꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	conj	_	_
8	ѿ	отъ	ADP	_	_	9	case	_	_
9	м<lbr/>атфѣѥви[ца	Матфѣѥвичь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	7	flat:name	_	_
10	ко]	къ	ADP	_	_	1	nmod	_	_
11	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-241
# text = …цю ꙩстаѳь&lt;lbr/&gt;- …елѧѥ клюц&lt;lbr/&gt;- … (в ц)ерковъ · поста&lt;lbr/&gt;(в)… … [живе] ту
1	…цю	…цю	X	_	_	1	root	_	_
2	ꙩстаѳь<lbr/>-	Остафьꙗ	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Giv	1	dep	_	_
3	…елѧѥ	…лѧти	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	dep	_	_
4	клюц<lbr/>-	ключь	NOUN	_	Gender=Masc	1	dep	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
6	(в	въ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	ц)ерковъ	церкы	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	·	·	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	поста<lbr/>(в)…	поставити	VERB	_	Voice=Act	1	dep	_	_
10	…	…	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	[живе]	жити	VERB	_!	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	dep	_	_
12	ту	ту	ADV	_	_	11	advmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-242
# text = а ж… (…)&lt;lbr/&gt;шлите по …
1	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	ж…	ж…	X	_	_	3	dep	_	_
3	(…)<lbr/>шлите	слати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	по	по	ADP	_	_	3	obl	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-243
# text = у харла : а…
1	у	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	харла	Харлъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
4	а…	а…	X	_	_	2	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-244
# text = [ѿ] …
1	[ѿ]	отъ	ADP	_	_	2	root	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-245
# text = …&lt;lbr/&gt;цѧ гн҃е пережата церосъ межѣ
1	…<lbr/>цѧ	орамица	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	гн҃е	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
3	пережата	пережати	VERB	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	церосъ	чересъ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	межѣ	межа	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-246
# text = дѣт[ъ]кѣ мо[и зоби]жонꙑ жона моѧ зобижона
1	дѣт[ъ]кѣ	дѣткы	NOUN	_	Case=Nom|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	мо[и	мои	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	det	_	_
3	зоби]жонꙑ	изобидити	VERB	_	Case=Nom|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
4	жона	жена	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	моѧ	мои	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
6	зобижона	изобидити	VERB	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-247
# text = ба҃ [д]ѣ[л]ѧ гн҃е ѡб[оро]ни ѧ[зъ] тобѣ [цоло]&lt;lbr/&gt;(мъ бью)
1	ба҃	Богъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
2	[д]ѣ[л]ѧ	дѣлѧ	ADP	_	_	1	case	_	_
3	гн҃е	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
4	ѡб[оро]ни	оборонити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ѧ[зъ]	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	8	nsubj	_	_
6	тобѣ	ты	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=2	8	iobj	_	_
7	[цоло]<lbr/>(мъ	чело	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	8	iobj	_	_
8	бью)	бити	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-248
# text = … (къ) …[шѣ] ѿ велка и ѿ
1	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
2	(къ)	къ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	…[шѣ]	…ша	PROPN	_	Case=Dat|NameType=Giv|Number=Sing	5	dep	_	_
4	ѿ	отъ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	велка	Велько	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	root	_	_
6	и	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	ѿ	отъ	ADP	_	_	5	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-249
# text = пое[д](ите) … (в)о гор(о)до а м-----ꙋ воз(мите) …
1	пое[д](ите)	поѣхати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
3	(в)о	въ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	гор(о)до	городъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	а	а	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
6	м-----ꙋ	м-----ꙋ	X	_	_	7	dep	_	_
7	воз(мите)	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-250
# text = … (в)зѧло [ѥс]м[е] · а [прив]… ино томуо исправа
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	(в)зѧло	взѧти	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	[ѥс]м[е]	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	а	а	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
6	[прив]…	[прив]…	X	_	_	2	conj	_	_
7	ино	ино	SCONJ	_	_	9	mark	_	_
8	томуо	тотъ	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	iobj	_	_
9	исправа	исправа	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-251
# text = мать
1	мать	мати	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-252
# text = ч ш щ ꙗ ю нб҃ѣ
1	ч	ч	X	_	_	2	root	_	_
2	ш	ш	X	_	_	1	conj	_	_
3	щ	щ	X	_	_	1	conj	_	_
4	ꙗ	ꙗ	X	_	_	1	conj	_	_
5	ю	ю	X	_	_	1	conj	_	_
6	нб҃ѣ	небо	NOUN	_	Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-253
# text = а тꙑ ко мни нь ѧвишисѧ
1	а	а	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
2	тꙑ	ты	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2	6	nsubj	_	_
3	ко	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	мни	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=1	6	obl	_	_
5	нь	не	PART	_	_	6	advmod	_	_
6	ѧвишисѧ	ꙗвитисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	6	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-254
# text = кѹни шити ношю
1	кѹни	куна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
2	шити	шити	VERB	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	amod	_	_
3	ношю	носити	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-255
# text = … [е]ном[ъ]
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	[е]ном[ъ]	[е]ном[ъ]	X	_	_	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-256
# text = ѹ ѻстафьи со вхим[и] за[лѣ]шн(ѧ)&lt;lbr/&gt;не полтина
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	ѻстафьи	Остафьꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	со	съ	ADP	_	_	5	case	_	_
4	вхим[и]	вохъ	DET	_	Case=Ins|Number=Plur	5	det	_	_
5	за[лѣ]шн(ѧ)<lbr/>не	залѣшнѧнинъ	PROPN	_	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Nat|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	полтина	полтина	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-257
# text = ѹ дудѣ в гостьмеричахъ -----ти т[р]и ч[е]вте[р]откѣ ржи коробь(ꙗ) …
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	дудѣ	Дуда	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	в	въ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	гостьмеричахъ	Гостьмеричи	PROPN	_	Case=Loc|NameType=Geo|Number=Plur	2	obl	_	_
5	-----ти	-----ти	X	_	_	7	dep	_	_
6	т[р]и	триѥ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Fem|NumType=Card	7	nummod:gov	_	_
7	ч[е]вте[р]откѣ	четвертка	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	2	nsubj	_	_
8	ржи	рожь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	коробь(ꙗ)	коробьꙗ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-258
# text = послала н… на пор[ѣ]ѥ …
1	послала	послати	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
2	н…	н…	X	_	_	1	dep	_	_
3	на	на	ADP	_	_	4	case	_	_
4	пор[ѣ]ѥ	Порѣи	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	obl	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-259
# text = у ѡндриѧ три денги ивана денга у степана денга у вана де&lt;lbr/&gt;нга у зуба московка у степана московка
1	у	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	ѡндриѧ	Ондрѣи	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	три	триѥ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	денги	деньга	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	2	nsubj	_	_
5	ивана	Иванъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Typo=Yes	2	conj	_	_
6	денга	деньга	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	у	у	ADP	_	_	8	case	_	_
8	степана	Степанъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
9	денга	деньга	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	у	у	ADP	_	_	11	case	_	_
11	вана	Иванъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
12	де<lbr/>нга	деньга	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	у	у	ADP	_	_	14	case	_	_
14	зуба	Зубъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
15	московка	московка	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	у	у	ADP	_	_	17	case	_	_
17	степана	Степанъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
18	московка	московка	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-260
# text = мишине
1	мишине	Мишинъ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	17	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-261
# text = + петре : евана : маримиѧна : ѧна : георегиѧ : ѳедорь прокопиѧ оводокиѧ ев[а]на · рожво еѹ[п]…
1	+	+	SYM	_	_	2	parataxis	_	_
2	петре	Петръ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	евана	Ѥванъ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
5	:	:	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	маримиѧна	Маремьꙗна	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
7	:	:	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	ѧна	ꙗна	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
9	:	:	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	георегиѧ	Георьгии	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
11	:	:	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
12	ѳедорь	Федоръ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
13	прокопиѧ	Прокопии	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
14	оводокиѧ	Овдокиꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
15	ев[а]на	Ѥванъ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
16	·	·	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
17	рожво	Рожьство	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	parataxis	_	_
18	еѹ[п]…	Ѥуплъ	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-262
# text = … (ост)ав[и] (намъ) доло(г)[ꙑ] наша (…) клевету · зависть (·) ненавис(…)&lt;lbr/&gt;т- навѣт[ꙑ] …
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	(ост)ав[и]	оставити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	(намъ)	мы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=1	2	iobj	_	_
4	доло(г)[ꙑ]	долгъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	наша	нашь	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
6	(…)	(…)	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	клевету	клевета	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
8	·	·	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	зависть	зависть	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	(·)	(·)	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	ненавис(…)<lbr/>т-	ненависть	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
12	навѣт[ꙑ]	навѣтъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
13	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-263
# text = демитре павело оводокиѧ оѳимию гюрьги мироѳа
1	демитре	Дмитръ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
2	павело	Павелъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
3	оводокиѧ	Овдокиꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
4	оѳимию	Офимьꙗ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
5	гюрьги	Гюрьги	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
6	мироѳа	Мирофа	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-264
# text = ѿ лазорѧ : ко : от…
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	лазорѧ	Лазорь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	orphan	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
4	ко	къ	ADP	_	_	6	case	_	_
5	:	:	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	от…	от…	X	_	_	6	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-265
# text = сꙋконо свить : …
1	сꙋконо	сукно	NOUN	_	Gender=Neut	6	root	_	_
2	свить	свита	NOUN	_	Gender=Fem	1	dep	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-266
# text = пр семь хр мих ѳо спири мариѧ г҃
1	пр	Прокопии	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	root	_	_
2	семь	Смеонъ	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Giv	1	conj	_	_
3	хр	Хрестина	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
4	мих	Михаилъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
5	ѳо	Фовръ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
6	спири	Спиридонъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
7	мариѧ	Марьꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
8	г҃	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-267
# text = …бѣ · хрьстина …
1	…бѣ	…бѣ	X	_	_	1	root	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	хрьстина	Хрестина	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	dep	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-268
# text = се ѹ насила есмь възѧлъ · -------- (г)[р]в҃не · а че[т]…
1	се	се	PART	_	_	5	advmod	_	_
2	ѹ	у	ADP	_	_	3	case	_	_
3	насила	Насилъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	obl	_	_
4	есмь	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
5	възѧлъ	взѧти	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	root	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	--------	--------	X	_	_	8	dep	_	_
8	(г)[р]в҃не	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	5	obj	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	а	а	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
11	че[т]…	че[т]…	X	_	_	5	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-269
# text = ати бѹде воина а на мѧ почънѹ а молитесѧ гостѧтою къ кънѧзю
1	ати	ати	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	бѹде	быти	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	воина	воина	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	а	а	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
5	на	на	ADP	_	_	6	case	_	_
6	мѧ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	7	obl	_	_
7	почънѹ	почати	VERB	_	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	а	а	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
9	молитесѧ	молитисѧ	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid	9	root	_	_
10	гостѧтою	Гостѧта	PROPN	_	Case=Ins|NameType=Giv|Number=Sing	9	iobj	_	_
11	къ	къ	ADP	_	_	12	case	_	_
12	кънѧзю	кнѧзь	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-270
# text = … (н)а слободу :
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	(н)а	на	ADP	_	_	3	case	_	_
3	слободу	слобода	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-271
# text = а · жит… … (не на)доби · мануили … … ни · его сн҃у фоми ·
1	а	а	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
3	жит…	жит…	X	_	_	6	dep	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	(не	не	PART	_	_	6	advmod	_	_
6	на)доби	надобѣ	VERB	_	_	6	root	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	мануили	Мануила	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	iobj	_	_
9	…	…	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
10	…	…	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	ни	ни	PART	_	_	14	cc	_	_
12	·	·	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
13	его	и	PRON	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	сн҃у	сынъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
15	фоми	Фома	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	14	appos	_	_
16	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-272
# text = а на …
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	на	на	ADP	_	_	2	root	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-273
# text = ѹ мосѣѥва гривна о(у) … мхомъ гривна ѹ ѥс… …&lt;lbr/&gt;щи ѹв ꙑванова б… … (ѹ) мосиѧ ѹ бѣлого …
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	мосѣѥва	Мосѣѥвъ	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	2	root	_	_
3	гривна	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	о(у)	у	ADP	_	_	6	case	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	мхомъ	мхомъ	X	_	_	2	conj	_	_
7	гривна	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	ѹ	у	ADP	_	_	9	case	_	_
9	ѥс…	Ѥс…	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
10	…<lbr/>щи	…шка	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	ѹв	у	ADP	_	_	12	case	_	_
12	ꙑванова	Ивановъ	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	2	conj	_	_
13	б…	б…	X	_	_	12	dep	_	_
14	…	…	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
15	(ѹ)	у	ADP	_	_	16	case	_	_
16	мосиѧ	Мосѣи	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
17	ѹ	у	ADP	_	_	18	case	_	_
18	бѣлого	Бѣлыи	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	16	flat:name	_	_
19	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-274
# text = здѣсе за нась …ане твои доконцалъ в по&lt;lbr/&gt;рховѣ воѥводамъ тримѧ коробьѧми ꙩвсаними · ӏ в томъ · намъ [срос]ти[лъ] … (…)
1	здѣсе	сдѣсе	ADV	_	_	6	advmod	_	_
2	за	за	ADP	_	_	3	case	_	_
3	нась	мы	PRON	_	Case=Acc|Number=Plur|Person=1	6	obl	_	_
4	…ане	…анъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	твои	твои	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	доконцалъ	доконьчати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
7	в	въ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	по<lbr/>рховѣ	Порховъ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	6	obl	_	_
9	воѥводамъ	воѥвода	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	iobj	_	_
10	тримѧ	триѥ	NUM	_	Case=Ins|NumType=Card	11	nummod	_	_
11	коробьѧми	коробьꙗ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur	6	iobj	_	_
12	ꙩвсаними	овьсѧныи	ADJ	_	Case=Ins|Number=Plur	11	conj	_	_
13	·	·	PUNCT	_	_	19	punct	_	_
14	ӏ	и	CCONJ	_	_	19	cc	_	_
15	в	въ	ADP	_	_	16	case	_	_
16	томъ	тотъ	DET	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
17	·	·	PUNCT	_	_	18	punct	_	_
18	намъ	мы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=1	19	iobj	_	_
19	[срос]ти[лъ]	сростити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	conj	_	_
20	…	…	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
21	(…)	(…)	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-275
# text = гергь ириниѧ · мароѳу · мароѳу · стеѳана · ѳоврониѧ · романа · ма҃ро·ѳу
1	гергь	Герьгии	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	root	_	_
2	ириниѧ	Иринии	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	мароѳу	Марфа	PROPN	_	Gender=Fem|NameType=Giv	1	conj	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	мароѳу	Марфа	PROPN	_	Gender=Fem|NameType=Giv	1	conj	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	стеѳана	Стефанъ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	ѳоврониѧ	Фовроньꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
11	·	·	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
12	романа	Романъ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
13	·	·	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
14	ма҃ро·ѳу	Марфа	PROPN	_	Gender=Fem|NameType=Giv	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-276
# text = огриѳии хръстина къстанти…
1	огриѳии	Огрифии	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	root	_	_
2	хръстина	Хрестина	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
3	къстанти…	Костантинъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-277
# text = …иѧ катьрина
1	…иѧ	…иѧ	X	_	_	1	root	_	_
2	катьрина	Катерина	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-278
# text = иди [в]… (въ за)&lt;lbr/&gt;(к)ромѣ сѣме[н]а и ѣм(ена) …
1	иди	ити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	[в]…	[в]…	X	_	_	1	dep	_	_
3	(въ	въ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	за)<lbr/>(к)ромѣ	закромъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	сѣме[н]а	сѣмѧ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	и	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	ѣм(ена)	ѣмена	NOUN	_	Case=Nom|Number=Plur	5	conj	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-279
# text = (ц)ьрьнь(ц)…
1	(ц)ьрьнь(ц)…	чернець	NOUN	_	Gender=Masc	1	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-280
# text = … и настасьѧ
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	и	и	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
3	настасьѧ	Настасьꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-281
# text = + [ѳекла к]ѹра иевана олькъсѹ ѳедора хръстинѹ мариѧ онѹсию оѳимею варъварѹ ѳъвърънию окѹлина настасиѧ
1	+	+	SYM	_	_	2	parataxis	_	_
2	[ѳекла	Фекла	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	к]ѹра	Куръ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
4	иевана	Иѥванъ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
5	олькъсѹ	Олекса	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
6	ѳедора	Федоръ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
7	хръстинѹ	Хрестина	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
8	мариѧ	Марьꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
9	онѹсию	Онусиꙗ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
10	оѳимею	Офимьꙗ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
11	варъварѹ	Варвара	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
12	ѳъвърънию	Фовроньꙗ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
13	окѹлина	Окулина	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
14	настасиѧ	Настасьꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-282
# text = пѧньтелѣь ильѧ [в]арвара
1	пѧньтелѣь	Пѧнтелѣи	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
2	ильѧ	Ильꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
3	[в]арвара	Варвара	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-283
# text = …&lt;lbr/&gt;вътастое заславо ж… имъвъложѣ жиръсла(в)…
1	…<lbr/>вътастое	…вътастое	X	_	_	2	dep	_	_
2	заславо	заслати	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	ж…	ж…	X	_	_	2	conj	_	_
4	имъвъложѣ	Имоволожь	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	2	conj	_	_
5	жиръсла(в)…	Жирославъ	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Giv	2	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-284
# text = … кѹна · на хомолю це[т]ꙑри · кѹн[ь] на мѧс[ьх]о ·з· кѹ&lt;lbr/&gt;(но) …
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	кѹна	куна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	на	на	ADP	_	_	5	case	_	_
5	хомолю	хмель	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	це[т]ꙑри	четыре	NUM	_	Case=Nom|Gender=Fem|NumType=Card	8	nummod:gov	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	кѹн[ь]	куна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	5	nsubj	_	_
9	на	на	ADP	_	_	10	case	_	_
10	мѧс[ьх]о	мѧсо	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
11	·з·	·з҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	12	nummod:gov	_	_
12	кѹ<lbr/>(но)	куна	NOUN	_	Gender=Fem	10	nsubj	_	_
13	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-285
# text = вꙑ моѧ ѻга҃ даӏте коницка до видомирѧ вѣрѣ ци до мстѣ
1	вꙑ	вы	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=2	4	nsubj	_	_
2	моѧ	мои	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	ѻга҃	оспода	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	даӏте	даꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	коницка	коничекъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	до	до	ADP	_	_	7	case	_	_
7	видомирѧ	Видомирь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	вѣрѣ	вѣра	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	ци	чи	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
10	до	до	ADP	_	_	11	case	_	_
11	мстѣ	Мста	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-286
# text = чтъ дале свекре мъѥ ми&lt;lbr/&gt;-- (з)[е]млу мнѣ в здаръвеѥ на сеи стърънѣ кълъм&lt;lbr/&gt;(ен)[ѣ]цкѣ побѣ стърънѣ пути деревѣцкъгъ а …
1	чтъ	что	PRON	_	Case=Acc|PronType=Rel	6	det	_	_
2	дале	дати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	6	root	_	_
3	свекре	свекоръ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	мъѥ	мои	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	ми<lbr/>--	Ми…	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	appos	_	_
6	(з)[е]млу	землѧ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
7	мнѣ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=1	2	iobj	_	_
8	в	въ	ADP	_	_	9	case	_	_
9	здаръвеѥ	Сдоровьѥ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing	2	obl	_	_
10	на	на	ADP	_	_	12	case	_	_
11	сеи	сеи	DET	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	стърънѣ	сторона	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
13	кълъм<lbr/>(ен)[ѣ]цкѣ	коломнечьскыи	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short	12	amod	_	_
14	побѣ	по+оба	NUM	_	Case=Acc|Gender=Fem|NumType=Card	15	nummod:gov	_	_
15	стърънѣ	сторона	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	12	nmod	_	_
16	пути	путь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	деревѣцкъгъ	деревечьскыи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
18	а	а	CCONJ	_	_	2	dep	_	_
19	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-287
# text = ѿ орьшька ко борисѹ
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	орьшька	Орѣшко	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	ко	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	борисѹ	Борисъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-288
# text = око ми еси прода&lt;lbr/&gt;ль жито т[о] во… (…)
1	око	око	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	ми	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	4	iobj	_	_
3	еси	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
4	прода<lbr/>ль	продати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	7	dislocated	_	_
5	жито	жито	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	т[о]	то	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
7	во…	во…	X	_	_	7	root	_	_
8	(…)	(…)	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-289
# text = поклоно ѿ мартина · къ милѧ&lt;lbr/&gt;(т)ѣ ·
1	поклоно	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	мартина	Мартинъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	къ	къ	ADP	_	_	6	case	_	_
6	милѧ<lbr/>(т)ѣ	Милѧта	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-290
# text = како мѧ еси · ма
1	како	како	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
2	мѧ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	5	orphan	_	_
3	еси	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	orphan	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	ма	ма	X	_	_	5	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-291
# text = отъ нѣжатѣ вишнъ и вина и гарѹсъ и мѹкѹ кожѹхъ иванъ и сковородѹ
1	отъ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	нѣжатѣ	Нѣжата	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	вишнъ	вишнѧ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	и	и	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	вина	вино	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	и	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	гарѹсъ	гарусъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	и	и	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
9	мѹкѹ	мука	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
10	кожѹхъ	кожюхъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
11	иванъ	Ивань	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	10	amod	_	_
12	и	и	CCONJ	_	_	13	cc	_	_
13	сковородѹ	сковорода	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-292
# text = ѿ жилꙑ к чюдину
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	жилꙑ	Жила	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	к	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	чюдину	Чюдинъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-293
# text = не даш ли что мнѣ ни доспѣѥ в ру&lt;lbr/&gt;блѣ томь нечи ѧти то твоѧ
1	не	не	PART	_	_	2	advmod	_	_
2	даш	дати	VERB	_	Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
3	ли	ли	PART	_	_	2	advmod	_	_
4	что	что	PRON	_	Case=Nom|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	мнѣ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=1	7	iobj	_	_
6	ни	ни	PART	_	_	7	advmod	_	_
7	доспѣѥ	доспѣти	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	в	въ	ADP	_	_	9	case	_	_
9	ру<lbr/>блѣ	рубль	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
10	томь	тотъ	DET	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	нечи	нечесть	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	ѧти	ꙗти	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
13	то	тотъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	твоѧ	твои	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-294
# text = даи ----- [пол]тин[у] … (…)
1	даи	даꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	-----	-----	X	_	_	1	dep	_	_
3	[пол]тин[у]	полтина	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
5	(…)	(…)	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-295
# text = литва въста&lt;lbr/&gt;ла на корѣлѹ
1	литва	литва	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	въста<lbr/>ла	встати	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	на	на	ADP	_	_	4	case	_	_
4	корѣлѹ	корѣла	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-296
# text = а б в г д е ж ꙃ з [м] л н о п р с т о у ф х ц ч ш ъ ѣ ѫ ѭ  ѧ
1	а	а	X	_	_	2	root	_	_
2	б	б	X	_	_	1	conj	_	_
3	в	в	X	_	_	1	conj	_	_
4	г	г	X	_	_	1	conj	_	_
5	д	д	X	_	_	1	conj	_	_
6	е	е	X	_	_	1	conj	_	_
7	ж	ж	X	_	_	1	conj	_	_
8	ꙃ	ꙃ	X	_	_	1	conj	_	_
9	з	з	X	_	_	1	conj	_	_
10	[м]	[м]	X	_	_	1	conj	_	_
11	л	л	X	_	_	1	conj	_	_
12	н	н	X	_	_	1	conj	_	_
13	о	о	X	_	_	1	conj	_	_
14	п	п	X	_	_	1	conj	_	_
15	р	р	X	_	_	1	conj	_	_
16	с	с	X	_	_	1	conj	_	_
17	т	т	X	_	_	1	conj	_	_
18	о	о	X	_	_	1	conj	_	_
19	у	у	X	_	_	1	conj	_	_
20	ф	ф	X	_	_	1	conj	_	_
21	х	х	X	_	_	1	conj	_	_
22	ц	ц	X	_	_	1	conj	_	_
23	ч	ч	X	_	_	1	conj	_	_
24	ш	ш	X	_	_	1	conj	_	_
25	ъ	ъ	X	_	_	1	conj	_	_
26	ѣ	ѣ	X	_	_	1	conj	_	_
27	ѫ	ѫ	X	_	_	1	conj	_	_
28	ѭ	ѭ	X	_	_	1	conj	_	_
29			X	_	_	1	conj	_	_
30	ѧ	ѧ	X	_	_	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-297
# text = при·сли · ко мнѣ · грамоту · и · до&lt;lbr/&gt;(пиши) с кꙑмъ бѹ[дешь пр](ислалъ)
1	при·сли	прислати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
3	ко	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	мнѣ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=1	1	obl	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	грамоту	грамота	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	до<lbr/>(пиши)	дописати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	с	съ	ADP	_	_	12	case	_	_
12	кꙑмъ	кто	PRON	_	Case=Ins|Number=Sing	14	obl	_	_
13	бѹ[дешь	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
14	пр](ислалъ)	прислати	VERB	_	Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-298
# text = посли господине микул&lt;lbr/&gt;у ---ми ѥ--мовозо[у] …
1	посли	послати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	господине	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	микул<lbr/>у	Микула	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	obj	_	_
4	---ми	---ми	X	_	_	1	dep	_	_
5	ѥ--мовозо[у]	ѥ--мовозо[у]	X	_	_	1	dep	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-299
# text = настасѧѧ настасьѧ марѳа марьѧ ѧна ѳьдосѧ сьмьна ильѧ
1	настасѧѧ	Настасьꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	root	_	_
2	настасьѧ	Настасьꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
3	марѳа	Марфа	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
4	марьѧ	Марьꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
5	ѧна	ꙗна	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
6	ѳьдосѧ	Федосьꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
7	сьмьна	Сменъ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
8	ильѧ	Ильꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-300
# text = … уо вавоцо грьн[и] … уо перьница гри… (уо) ---ехи о тр[и] …
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	уо	у	ADP	_	_	3	case	_	_
3	вавоцо	Вавичь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Plur	3	root	_	_
4	грьн[и]	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem	3	nsubj	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
6	уо	у	ADP	_	_	7	case	_	_
7	перьница	Перничь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	3	conj	_	_
8	гри…	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem	7	nsubj	_	_
9	(уо)	у	ADP	_	_	10	case	_	_
10	---ехи	…еха	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	3	conj	_	_
11	о	о	ADP	_	_	12	case	_	_
12	тр[и]	триѥ	NUM	_	Case=Acc|NumType=Card	10	nsubj	_	_
13	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-301
# text = внь… ьк…
1	внь…	внь…	X	_	_	3	root	_	_
2	ьк…	ьк…	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-302
# text = …ск …вн
1	…ск	…ск	X	_	_	1	root	_	_
2	…вн	…вн	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-303
# text = … (ꙋ она)н[ь]е дѣжа пь&lt;lbr/&gt;(ш)[е]ницѣ дрꙋгаѧ жи&lt;lbr/&gt;та
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	(ꙋ	у	ADP	_	_	3	case	_	_
3	она)н[ь]е	Онаньꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	root	_	_
4	дѣжа	дѣжа	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	пь<lbr/>(ш)[е]ницѣ	пшеница	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	дрꙋгаѧ	другыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	жи<lbr/>та	жито	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-304
# text = то т[и] …
1	то	то	SCONJ	_	_	6	root	_	_
2	т[и]	ти	PART	_	_	1	fixed	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-305
# text = еси би его
1	еси	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	orphan	_	_
2	би	бы	AUX	_!	Mood=Cnd	3	orphan	_	_
3	его	и	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-306
# text = …розна …
1	…розна	…розна	X	_	_	3	root	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-307
# text = … (гр)амотѹ с[ъ] … городи в&lt;lbr/&gt;…
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	(гр)амотѹ	грамота	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	с[ъ]	с[ъ]	X	_	_	2	dep	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	городи	городъ	NOUN	_	Gender=Masc	2	dep	_	_
6	в<lbr/>…	в…	X	_	_	2	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-308
# text = …и лазорѧ
1	…и	и	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	лазорѧ	Лазорь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-309
# text = … цьмо [во]зьми в м… … (га)&lt;lbr/&gt;врил[ь о]трока [в҃] …
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	цьмо	цьмо	X	_	_	3	dep	_	_
3	[во]зьми	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	в	въ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	м…	м…	X	_	_	3	dep	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	(га)<lbr/>врил[ь	Гаврила	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	dep	_	_
8	о]трока	отрокъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Dual	3	dep	_	_
9	[в҃]	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	3	dep	_	_
10	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-310
# text = ѹ онѹѳрии н…
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	онѹѳрии	Онуфриꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	н…	н…	X	_	_	2	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-311
# text = посли сѣмо ондриӏцѧ на б[ор](зи) …
1	посли	послати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	сѣмо	сѣмо	ADV	_	_	1	advmod	_	_
3	ондриӏцѧ	Ондрѣѥць	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	obj	_	_
4	на	на	ADP	_	_	5	case	_	_
5	б[ор](зи)	борзыи	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	1	obl	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-312
# text = а] восли грамотѹ ко моне
1	а]	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	восли	вослати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	грамотѹ	грамота	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ко	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	моне	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=1	2	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-313
# text = …моеживи…
1	…моеживи…	…моеживи…	X	_	_	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-314
# text = …и радость тамо подати …
1	…и	…и	X	_	_	4	dep	_	_
2	радость	радость	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	тамо	тамо	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	подати	подати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-315
# text = …&lt;lbr/&gt;ютье а кѹпѧть ти и а чьто ти о[с]… … (так)&lt;lbr/&gt;ѹю же грамот[ицѹ]
1	…<lbr/>ютье	…ютье	X	_	_	4	root	_	_
2	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
3	кѹпѧть	купити	VERB	_	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ти	ты	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	3	iobj	_	_
5	и	и	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	а	а	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
7	чьто	что	PRON	_	Case=Nom|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	ти	ты	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	9	iobj	_	_
9	о[с]…	о[с]…	X	_	_	3	dep	_	_
10	…	…	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
11	(так)<lbr/>ѹю	такыи	DET	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
12	же	же	PART	_	_	11	advmod	_	_
13	грамот[ицѹ]	грамотица	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-316
# text = … кѹлотъке грамъта къ хѹдъ&lt;lbr/&gt;…
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	кѹлотъке	Кулотка	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	грамъта	грамота	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	къ	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	хѹдъ<lbr/>…	Худота	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-317
# text = иди реки пльсковѹ
1	иди	ити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	реки	речи	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
3	пльсковѹ	Псковъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	2	iobj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-318
# text = покланѧние ѿ кюр
1	покланѧние	покланѧниѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	кюр	Кюр…	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-319
# text = васкина то[б](ола) … …&lt;lbr/&gt;чкъ кꙋн[и]ч[ь] :в: къръзно кожюх- (…) свита оперьсникѣ пок[ро]вѣ[чь сь]-… (…)
1	васкина	Васькинъ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes	2	amod	_	_
2	то[б](ола)	тобола	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	…<lbr/>чкъ	знамѧчко	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
5	кꙋн[и]ч[ь]	куница	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	4	nmod	_	_
6	:в:	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	7	nummod:gov	_	_
7	къръзно	корзно	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
8	кожюх-	кожюхъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
9	(…)	(…)	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	свита	свита	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
11	оперьсникѣ	оперсникъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
12	пок[ро]вѣ[чь	покровець	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
13	сь]-…	сь]-…	X	_	_	12	dep	_	_
14	(…)	(…)	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-320
# text = присъли ми гривь&lt;lbr/&gt;нꙋ а давꙑдъ ти ми не въдалъ велить възѧ&lt;lbr/&gt;ти ꙋ вежьникъ
1	присъли	прислати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ми	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	1	iobj	_	_
3	гривь<lbr/>нꙋ	гривна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	а	а	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
5	давꙑдъ	Давыдъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	ти	ти	PART	_	_	9	advmod	_	_
7	ми	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	9	iobj	_	_
8	не	не	PART	_	_	9	advmod	_	_
9	въдалъ	вдати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	1	conj	_	_
10	велить	велѣти	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
11	възѧ<lbr/>ти	взѧти	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	ꙋ	у	ADP	_	_	13	case	_	_
13	вежьникъ	вежникъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-321
# text = …[а]мовь отрокь [д]рѹ[г]… (…)
1	…[а]мовь	Оврамовъ	ADJ	_	Gender=Masc|Poss=Yes	2	amod	_	_
2	отрокь	отрокъ	NOUN	_	Gender=Masc	2	root	_	_
3	[д]рѹ[г]…	другыи	ADJ	_	_	2	dep	_	_
4	(…)	(…)	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-322
# text = отъ [и]ван[ъка] къ [орте]мьѣ
1	отъ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	[и]ван[ъка]	Иванко	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	къ	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	[орте]мьѣ	Ортемьꙗ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-323
# text = а ѧзъ съ тобо(ю ѫвѣдаюсѧ са)&lt;lbr/&gt;ме
1	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	ѧзъ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	5	nsubj	_	_
3	съ	съ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	тобо(ю	ты	PRON	_	Case=Ins|Number=Sing|Person=2	5	obl	_	_
5	ѫвѣдаюсѧ	увѣдатисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	5	root	_	_
6	са)<lbr/>ме	самъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-324
# text = оже ти не ꙋго&lt;lbr/&gt;…
1	оже	оже	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	ти	ти	PART	_	_	4	advmod	_	_
3	не	не	PART	_	_	4	advmod	_	_
4	ꙋго<lbr/>…	угодитисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-325
# text = нь вода ------[ь]го
1	нь	не	PART	_	_	2	advmod	_	_
2	вода	вдаꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	------[ь]го	------[ь]го	X	_	_	2	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-326
# text = а повьжь и ѹ твьрдѧть чьт[о сѧ] ѧло кѹно
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	повьжь	повѣдѣти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	и	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
4	ѹ	у	ADP	_	_	5	case	_	_
5	твьрдѧть	Твердѧта	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	8	obl	_	_
6	чьт[о	что	PRON	_	Case=Nom|PronType=Rel	9	det	_	_
7	сѧ]	себя	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	expl	_	_
8	ѧло	ꙗтисѧ	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	кѹно	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-327
# text = …&lt;lbr/&gt;нѹ попа со[у]…
1	…<lbr/>нѹ	…ноу	X	_	_	8	root	_	_
2	попа	попъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	dep	_	_
3	со[у]…	со[у]…	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-328
# text = … ---- [т]р[и] (г)ри[вьнь] н[ь] отопѹ&lt;lbr/&gt;(с)ти
1	…	…	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
2	----	----	X	_	_	6	dep	_	_
3	[т]р[и]	триѥ	NUM	_	Case=Acc|Gender=Fem|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	(г)ри[вьнь]	гривна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	2	obj	_	_
5	н[ь]	не	PART	_	_	6	advmod	_	_
6	отопѹ<lbr/>(с)ти	отпустити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-329
# text = їли нь вода [а] вьди ко ста&lt;lbr/&gt;рость ко ѧкѹнѹ
1	їли	или	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2	нь	не	PART	_	_	6	advmod	_	_
3	вода	вдати	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	[а]	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	вьди	вести	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ко	къ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	ста<lbr/>рость	староста	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	ко	къ	ADP	_	_	9	case	_	_
9	ѧкѹнѹ	ꙗкунъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	appos	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-330
# text = …&lt;lbr/&gt;(п)родаво [о]--нинѹ : ѹцини же погрѣбание чьрне&lt;lbr/&gt;ческое :
1	…<lbr/>(п)родаво	продати	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	[о]--нинѹ	оленина	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	ѹцини	учинити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	же	же	PART	_	_	4	advmod	_	_
6	погрѣбание	погрѣбаниѥ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
7	чьрне<lbr/>ческое	чернечьскыи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-331
# text = без довѹ три десѧте ко стѹ во простемо а въ дрѹгемо :р҃: бе щетꙑре
1	без	безъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	довѹ	два	NUM	_	Case=Gen|NumType=Card	3	nmod	_	_
3	три	триѥ	NUM	_	Case=Nom|NumType=Card	8	nsubj	_	_
4	десѧте	десѧть	NUM	_	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card	3	flat	_	_
5	ко	къ	ADP	_	_	6	case	_	_
6	стѹ	сто	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	во	въ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	простемо	простыи	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
9	а	а	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
10	въ	въ	ADP	_	_	11	case	_	_
11	дрѹгемо	другыи	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	:р҃:	·р҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	11	nsubj	_	_
13	бе	безъ	ADP	_	_	14	case	_	_
14	щетꙑре	четыре	NUM	_	Case=Gen|NumType=Card	12	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-332
# text = … вологѹ соби кѹпи а дитьмо пор[т]и к… ------[д]аӏ грамоти ѹцити а кони [б]… (…)
1	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	вологѹ	волога	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	соби	себе	PRON	_	Case=Dat	4	iobj	_	_
4	кѹпи	купити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	а	а	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
6	дитьмо	дѣти	NOUN	_	Case=Dat|Number=Plur	8	iobj	_	_
7	пор[т]и	портъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
8	к…	купити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	------[д]аӏ	даꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	грамоти	грамота	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	iobj	_	_
11	ѹцити	учити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
12	а	а	CCONJ	_	_	14	cc	_	_
13	кони	конь	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
14	[б]…	[б]…	X	_	_	9	dep	_	_
15	(…)	(…)	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-333
# text = (ѿ) ѻлис[ѣ](ꙗ) … [·ӏ]·вану
1	(ѿ)	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	ѻлис[ѣ](ꙗ)	Олисѣи	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	[·ӏ]·вану	Иванъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-334
# text = [ч]то бꙑ ѥс[те] сиротокъ моӏхъ по&lt;lbr/&gt;блюлѣ глѧденцевъ
1	[ч]то	что	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
2	бꙑ	бы	SCONJ	_	Mood=Cnd	1	fixed	_	_
3	ѥс[те]	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
4	сиротокъ	сиротка	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	моӏхъ	мои	DET	_	Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Plur	4	det	_	_
6	по<lbr/>блюлѣ	поблюсти	VERB	_	Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
7	глѧденцевъ	глѧденець	PROPN	_	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Nat|Number=Plur	4	appos	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-335
# text = а ꙗзъ вамъ челомъ бь&lt;lbr/&gt;ю своѥи ѻсподѣ
1	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	ꙗзъ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	5	nsubj	_	_
3	вамъ	вы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=2	5	iobj	_	_
4	челомъ	чело	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	5	iobj	_	_
5	бь<lbr/>ю	бити	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	своѥи	свои	DET	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	ѻсподѣ	оспода	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-336
# text = …[у ѡспо]дину · твои си&lt;lbr/&gt;роте · бью цоломъ ·
1	…[у	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	ѡспо]дину	осподинъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	iobj	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	твои	твои	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	си<lbr/>роте	сирота	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	бью	бити	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	цоломъ	чело	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	7	iobj	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-337
# text = поиди сѧмо а [д]… (…)
1	поиди	поити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	сѧмо	сѧмо	ADV	_	_	1	advmod	_	_
3	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	[д]…	[д]…	X	_	_	1	conj	_	_
5	(…)	(…)	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-338
# text = покꙋшти
1	покꙋшти	покушати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-339
# text = ·×· по:кло:но : ѿ : кли:мѧть : к о:си:пу :
1	·×·	·×·	SYM	_	_	2	parataxis	_	_
2	по:кло:но	поклонъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
4	ѿ	отъ	ADP	_	_	6	case	_	_
5	:	:	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	кли:мѧть	Климѧта	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	:	:	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
8	к	къ	ADP	_	_	9	case	_	_
9	о:си:пу	Осипъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	nmod	_	_
10	:	:	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-340
# text = во:да:и : по:ло : гри:в[не : с]р[е:б]ра :⁞ по : це:тве:рта : [з](о:ло:)[тни]:ка : пе&lt;lbr/&gt;…
1	во:да:и	вдаꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	:	:	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	по:ло	полъ	NUM	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nummod:gov	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	гри:в[не	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
6	:	:	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	с]р[е:б]ра	сребро	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	:⁞	:⁞	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	по	полъ	NUM	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nummod:gov	_	_
10	:	:	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	це:тве:рта	четвертыи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	9	nmod	_	_
12	:	:	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
13	[з](о:ло:)[тни]:ка	золотникъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
14	:	:	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
15	пе<lbr/>…	перець	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-341
# text = … десѧть посѹ…
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	десѧть	десѧть	NUM	_	Case=Nom|NumType=Card	3	nummod:gov	_	_
3	посѹ…	посоу…	X	_	_	3	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-342
# text = и цѣлѹю тѧ ·
1	и	и	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	цѣлѹю	цѣловати	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	тѧ	ты	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	2	obj	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-343
# text = и рать…
1	и	и	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	рать…	Рать…	PROPN	_	Case=Acc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-344
# text = годь ти сьло возѧти а сꙑно ти м[ь]… … (в)[ѣ]дание восоли
1	годь	годѣ	VERB	_	_	11	advcl	_	_
2	ти	ты	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	1	iobj	_	_
3	сьло	село	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	возѧти	взѧти	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
5	а	а	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
6	сꙑно	сынъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
7	ти	ты	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	11	iobj	_	_
8	м[ь]…	м[ь]…	X	_	_	11	dep	_	_
9	…	…	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	(в)[ѣ]дание	вѣданьѥ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	восоли	вослати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-345
# text = заплати три гривьнѣ (ми)халю целюстъкѣ
1	заплати	заплатити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	три	триѥ	NUM	_	Case=Acc|Gender=Fem|NumType=Card	3	nummod:gov	_	_
3	гривьнѣ	гривна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	1	obj	_	_
4	(ми)халю	Михаль	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	iobj	_	_
5	целюстъкѣ	Челюстка	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	flat:name	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-346
# text = молисѧ ему колико ти …
1	молисѧ	молитисѧ	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid	4	root	_	_
2	ему	и	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	iobj	_	_
3	колико	колько	NUM	_	Case=Acc|NumType=Card	1	dep	_	_
4	ти	ти	PART	_	_	1	dep	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-347
# text = (…) ѧрина
1	(…)	(…)	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	ѧрина	ꙗрина	PROPN	_	Case=Nom|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-348
# text = + покланѧние отъ матере …
1	+	+	SYM	_	_	2	parataxis	_	_
2	покланѧние	покланѧниѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	отъ	отъ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	матере	мати	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-349
# text = їс хс сихаїлъ сихаїлъ сихаїлъ ника : аньгѣлъ аньгѣлъ аньгѣлъ ги҃дьнь гѣ има аньгѣла
1	їс	Исусъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
2	хс	Христосъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	сихаїлъ	Сихаилъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
4	сихаїлъ	Сихаилъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	conj	_	_
5	сихаїлъ	Сихаилъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	conj	_	_
6	ника	ника	X	_	_	1	conj	_	_
7	:	:	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	аньгѣлъ	ангелъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
9	аньгѣлъ	ангелъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
10	аньгѣлъ	ангелъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	ги҃дьнь	Господень	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	8	amod	_	_
12	гѣ	гѣ	X	_	_	1	conj	_	_
13	има	имѧ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
14	аньгѣла	ангелъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-350
# text = …[оѧ] приими ь въ городѣ
1	…[оѧ]	…[оѧ]	X	_	_	2	dep	_	_
2	приими	приꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ь	и	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	въ	въ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	городѣ	городъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-351
# text = … дес[ѧть т]о ти иде къ то[бѣ]
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	дес[ѧть	десѧть	NUM	_	NumType=Card	5	dislocated	_	_
3	т]о	то	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
4	ти	ти	PART	_	_	5	advmod	_	_
5	иде	ити	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	къ	къ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	то[бѣ]	ты	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=2	5	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-352
# text = … и вълъдаѣ ·еӏ· кѹнъ …
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	и	и	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
3	вълъдаѣ	Волдаи	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	3	root	_	_
4	·еӏ·	·еӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	5	nummod:gov	_	_
5	кѹнъ	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-353
# text = въда&lt;lbr/&gt;… …нꙑ и гривьнѹ нежате …сълеть къ мъне
1	въда<lbr/>…	вдаꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	…нꙑ	куна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	1	obj	_	_
3	и	и	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	гривьнѹ	гривна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	нежате	Нѣжата	PROPN	_	Case=Dat|NameType=Giv|Number=Sing	1	iobj	_	_
6	…сълеть	прислати	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	къ	къ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	мъне	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=1	6	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-354
# text = …&lt;lbr/&gt;[тѧ]ко емꙋ с ꙑзв[ѣ]томо … з борисомо
1	…<lbr/>[тѧ]ко	…[тѧ]ко	X	_	_	2	dep	_	_
2	емꙋ	и	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	с	съ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	ꙑзв[ѣ]томо	извѣтъ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
6	з	съ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	борисомо	Борисъ	PROPN	_	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-355
# text = … [свезлѣ с]того [с]…
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	[свезлѣ	свезти	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	с]того	стогъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	[с]…	сѣно	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-356
# text = ѿ павъла из ростова къ братонѣжъкѹ
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	павъла	Павелъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	orphan	_	_
3	из	изъ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	ростова	Ростовъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	къ	къ	ADP	_	_	6	case	_	_
6	братонѣжъкѹ	Братонѣжко	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-357
# text = присоли [в]…
1	присоли	прислати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	[в]…	[в]…	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-358
# text = … к намъ … …инила… …и · кони …
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	к	къ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	намъ	мы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=1	3	root	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	…инила…	…инила…	X	_	_	3	dep	_	_
6	…и	…и	X	_	_	3	dep	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	кони	конь	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	dep	_	_
9	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-359
# text = …ослꙑшати ---(-) --оровее и покланѧюсѧ
1	…ослꙑшати	прослышати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
2	---(-)	---(-)	X	_	_	3	dep	_	_
3	--оровее	сторовьѥ	NOUN	_	Gender=Neut	1	obl	_	_
4	и	и	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	покланѧюсѧ	покланѧтисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-360
# text = …город…
1	…город…	…город…	X	_	_	1	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-361
# text = а тꙑ како велиши
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	тꙑ	ты	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2	4	nsubj	_	_
3	како	како	ADV	_	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	велиши	велѣти	VERB	_	Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-362
# text = …и ѿ п…
1	…и	…и	X	_	_	3	cc	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	п…	П…	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv	3	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-363
# text = …мѹ- дьрж[и]… …ѣто поклан…
1	…мѹ-	…моу-	X	_	_	2	dep	_	_
2	дьрж[и]…	держати	VERB	_	Mood=Imp|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	…ѣто	…ѣто	X	_	_	2	dep	_	_
4	поклан…	покланѧтисѧ	VERB	_!	Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	2	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-364
# text = (къ) м[и]ха[лю
1	(къ)	къ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	м[и]ха[лю	Михаль	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-365
# text = не росход](ѹи)&lt;lbr/&gt;сѧ про село аче и пр(ода то) (на гр)[ив]ьнъ ·ӏ҃· и бол[е] …
1	не	не	PART	_	_	2	advmod	_	_
2	росход](ѹи)<lbr/>сѧ	росходоватисѧ	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid	2	root	_	_
3	про	про	ADP	_	_	4	case	_	_
4	село	село	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	аче	аче	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
6	и	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	пр(ода	продати	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
8	то)	то	SCONJ	_	_	10	mark	_	_
9	(на	на	ADP	_	_	10	case	_	_
10	гр)[ив]ьнъ	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	parataxis	_	_
11	·ӏ҃·	·ӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	10	nummod:gov	_	_
12	и	и	CCONJ	_	_	13	cc	_	_
13	бол[е]	боле	ADV	_	Degree=Cmp	10	conj	_	_
14	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-366
# text = еми…
1	еми…	еми…	X	_	_	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-367
# text = а б в г д е ж ѕ з
1	а	а	X	_	_	2	root	_	_
2	б	б	X	_	_	1	conj	_	_
3	в	в	X	_	_	1	conj	_	_
4	г	г	X	_	_	1	conj	_	_
5	д	д	X	_	_	1	conj	_	_
6	е	е	X	_	_	1	conj	_	_
7	ж	ж	X	_	_	1	conj	_	_
8	ѕ	ѕ	X	_	_	1	conj	_	_
9	з	з	X	_	_	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-368
# text = … (на) двъръ приде соли…
1	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	(на)	на	ADP	_	_	3	case	_	_
3	двъръ	дворъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	приде	прити	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	соли…	соли…	X	_	_	4	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-369
# text = … въдадите -о… …мъ въдади…
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	въдадите	вдати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	-о…	-о…	X	_	_	2	dep	_	_
4	…мъ	…мъ	X	_	_	2	dep	_	_
5	въдади…	вдати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-370
# text = …ж[е]…
1	…ж[е]…	…ж[е]…	X	_	_	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-371
# text = … (пе)[р]-д[ъ л]юд[ь]ми ажь н[е] … …&lt;lbr/&gt;[т]и мою п[ѧ]т[ь] г[р](ивьнъ) …
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	(пе)[р]-д[ъ	передъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	л]юд[ь]ми	людьѥ	NOUN	_	Case=Ins|Number=Plur	3	root	_	_
4	ажь	аже	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
5	н[е]	не	PART	_	_	7	advmod	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	…<lbr/>[т]и	…[т]и	X	_	_	3	advcl	_	_
8	мою	мои	DET	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
9	п[ѧ]т[ь]	пѧть	NUM	_	Case=Acc|NumType=Card	10	nummod:gov	_	_
10	г[р](ивьнъ)	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	7	obj	_	_
11	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-372
# text = … (ка)&lt;lbr/&gt;[ко т]и сѧ за… н[е и]м…
1	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
2	(ка)<lbr/>[ко	како	ADV	_	_	5	advmod	_	_
3	т]и	ти	PART	_	_	5	advmod	_	_
4	сѧ	себя	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	expl	_	_
5	за…	за…сѧ	VERB	_	Voice=Mid	7	advcl	_	_
6	н[е	не	PART	_	_	7	advmod	_	_
7	и]м…	и]м…	X	_	_	7	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-373
# text = …&lt;lbr/&gt;[се] дворо про… [ъмъ]…
1	…<lbr/>[се]	…[се]	X	_	_	3	dep	_	_
2	дворо	дворъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	про…	продати	VERB	_	_	3	root	_	_
4	[ъмъ]…	[ъмъ]…	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-374
# text = ѿ отъ дъ…-тъ д- [м] д
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
2	отъ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	дъ…-тъ	Дмитръ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	root	_	_
4	д-	д-	X	_	_	3	dep	_	_
5	[м]	[м]	X	_	_	3	dep	_	_
6	д	д	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-375
# text = въ середѹ на рꙑба&lt;lbr/&gt;хъ ·ї҃:
1	въ	въ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	середѹ	середа	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	на	на	ADP	_	_	4	case	_	_
4	рꙑба<lbr/>хъ	рыба	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_
5	·ї҃:	·ӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-376
# text = въ пѧтьницѹ на рꙑбахъ ·ї҃
1	въ	въ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	пѧтьницѹ	пѧтница	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	на	на	ADP	_	_	4	case	_	_
4	рꙑбахъ	рыба	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_
5	·ї҃	·ӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-377
# text = ѫ радѧтѣ не възѧто полъ третьѣ гривьнѣ
1	ѫ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	радѧтѣ	Радѧта	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	obl	_	_
3	не	не	PART	_	_	4	advmod	_	_
4	възѧто	взѧти	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	полъ	полъ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nummod:gov	_	_
6	третьѣ	третии	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Fem|Variant=Short	5	nmod	_	_
7	гривьнѣ	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-378
# text = …тве ти полотьскѣ д… (…)
1	…тве	мертвыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	4	root	_	_
2	ти	ти	PART	_	_	1	advmod	_	_
3	полотьскѣ	Полотескъ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	1	obl	_	_
4	д…	д…	X	_	_	1	dep	_	_
5	(…)	(…)	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-379
# text = …кома се в…
1	…кома	отрокъ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Dual	1	root	_	_
2	се	се	PART	_	_	1	dep	_	_
3	в…	в…	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-380
# text = …ъложа ест…
1	…ъложа	Имоволожь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	1	root	_	_
2	ест…	быти	AUX	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-381
# text = … [и грив]ена (о)[у] ога…
1	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
2	[и	и	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
3	грив]ена	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	(о)[у]	у	ADP	_	_	5	case	_	_
5	ога…	Ога…	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-382
# text = …а--да[т]… … [въ] съто : къде ми [л]ю[бо :] а там(о) …
1	…а--да[т]…	…а--да[т]…	X	_	_	5	root	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
3	[въ]	въ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	съто	сто	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	:	:	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
6	къде	кдѣ	ADV	_	PronType=Rel	8	advmod	_	_
7	ми	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	8	iobj	_	_
8	[л]ю[бо	любыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	4	acl	_	_
9	:]	:	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	а	а	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
11	там(о)	тамо	ADV	_	_	1	conj	_	_
12	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-383
# text = … (к)[ъ] иванѹ
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	(к)[ъ]	къ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	иванѹ	Иванъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-384
# text = …ад[ьлъ] бери… … (об)[ъ]рънь [д]ѣтъкъ мъихъ …
1	…ад[ьлъ]	надѣлъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	бери…	брати	VERB	_	Voice=Act	2	root	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	(об)[ъ]рънь	оборонити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	[д]ѣтъкъ	дѣткы	NOUN	_	Case=Gen|Number=Plur	4	obj	_	_
6	мъихъ	мои	DET	_	Case=Gen|Number=Plur	5	det	_	_
7	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-385
# text = …[о]-адо·о-е[стер]и…
1	…[о]-адо·о-е[стер]и…	…[о]-адо·о-е[стер]и…	X	_	_	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-386
# text = а цего ти хотѧ ------- ни собь …
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	цего	что	PRON	_	Case=Gen|PronType=Ind	4	obj	_	_
3	ти	ти	PART	_	_	4	advmod	_	_
4	хотѧ	хотѧ	PART	_	_	5	advcl	_	_
5	-------	-------	X	_	_	5	root	_	_
6	ни	ни	PART	_	_	7	cc	_	_
7	собь	себе	PRON	_	Case=Dat	5	iobj	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-387
# text = ѿ дъмитра мольба къ [п]…
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	дъмитра	Дмитръ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	мольба	мольба	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	къ	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	[п]…	[п]…	X	_	_	3	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-388
# text = попꙑтаї съчетъкѣ слѹжь[б](ьн)… и кѹбицѣ въдаї съ къни(гами)
1	попꙑтаї	попытати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	съчетъкѣ	счетка	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	слѹжь[б](ьн)…	служебныи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	и	и	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
5	кѹбицѣ	кубица	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	въдаї	вдаꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	съ	съ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	къни(гами)	книга	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-389
# text = …да : а огрози нꙑ…
1	…да	да	CCONJ	_	_	5	root	_	_
2	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
3	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	огрози	огрозити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	нꙑ…	нꙑ…	X	_	_	4	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-390
# text = …------ (:)и: кѹ(нъ ѹ) … …а :е҃: кѹнъ : ѹ [п]-…
1	…------	…------	X	_	_	4	root	_	_
2	(:)и:	·и҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	3	nummod:gov	_	_
3	кѹ(нъ	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ѹ)	у	ADP	_	_	6	case	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	…а	…ъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
7	:е҃:	·е҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	8	nummod:gov	_	_
8	кѹнъ	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
9	:	:	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	ѹ	у	ADP	_	_	11	case	_	_
11	[п]-…	П…	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-391
# text = + поклан[и]…
1	+	+	SYM	_	_	2	parataxis	_	_
2	поклан[и]…	покланѧниѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-392
# text = … гривьнѣ
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	гривьнѣ	гривна	NOUN	_	Gender=Fem	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-393
# text = ѧко то есмꙑ вꙑдали мѣзо… …
1	ѧко	ꙗко	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	то	то	PART	_	_	4	advmod	_	_
3	есмꙑ	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
4	вꙑдали	выдати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	мѣзо…	Мѣзо…	PROPN	_	Case=Acc|NameType=Giv|Number=Sing	4	iobj	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-394
# text = …-[ьз]-м[ь л]ѹ[ди
1	…-[ьз]-м[ь	…-[ьз]-м[ь	X	_	_	2	dep	_	_
2	л]ѹ[ди	людьѥ	NOUN	_	Case=Acc|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-395
# text = а изъ ѧ]жь[л]ъби&lt;lbr/&gt;(ць) …
1	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	изъ	изъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	ѧ]жь[л]ъби<lbr/>(ць)	ꙗжелбицѣ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Plur	3	root	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-396
# text = … а ѧ ж(е о)[б]а[г]орю ва[съ] а за полѹ[д]а … …и[л]и ѥсте …
1	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
2	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
3	ѧ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	5	nsubj	_	_
4	ж(е	же	PART	_	_	3	advmod	_	_
5	о)[б]а[г]орю	обагрити	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ва[съ]	вы	PRON	_	Case=Acc|Number=Plur|Person=2	5	obj	_	_
7	а	а	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
8	за	за	ADP	_	_	9	case	_	_
9	полѹ[д]а	Полюдъ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	dep	_	_
10	…	…	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	…и[л]и	…и[л]и	X	_	_	5	dep	_	_
12	ѥсте	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	dep	_	_
13	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-397
# text = ѿ жирѧть покланѧние ко радѧть
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	жирѧть	Жирѧта	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	покланѧние	покланѧниѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	ко	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	радѧть	Радѧта	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-398
# text = на соли резана : на рꙑбахъ резана : на копѹ съ :д: ве&lt;lbr/&gt;къше : на ро
1	на	на	ADP	_	_	2	case	_	_
2	соли	соль	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	резана	рѣзана	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	на	на	ADP	_	_	6	case	_	_
6	рꙑбахъ	рыба	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
7	резана	рѣзана	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	:	:	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
9	на	на	ADP	_	_	10	case	_	_
10	копѹ	копа	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
11	съ	съ	ADP	_	_	13	case	_	_
12	:д:	·д҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	13	nummod:gov	_	_
13	ве<lbr/>къше	вѣкша	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	10	nsubj	_	_
14	:	:	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
15	на	на	ADP	_	_	16	case	_	_
16	ро	ро	X	_	_	2	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-399
# text = … (пере)&lt;lbr/&gt;д[ъ] к[ъ]нѧз[ьмь] о[б]а[в](и)[в]… … ни без васъ
1	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	(пере)<lbr/>д[ъ]	передъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	к[ъ]нѧз[ьмь]	кнѧзь	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	о[б]а[в](и)[в]…	обавити	VERB	_	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
6	ни	ни	PART	_	_	8	cc	_	_
7	без	безъ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	васъ	вы	PRON	_	Case=Gen|Number=Plur|Person=2	4	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-400
# text = али мѧ имѣе[т]…
1	али	али	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2	мѧ	ꙗзъ	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	3	obj	_	_
3	имѣе[т]…	имѣти	VERB	_	Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-401
# text = [а] … ка со дрѹжиною алѧ [ѧ]ковѹ повели ати прие[м]… …
1	[а]	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	ка	ка	X	_	_	3	root	_	_
4	со	съ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	дрѹжиною	дружина	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	алѧ	алѧ	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
7	[ѧ]ковѹ	ꙗковъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	8	iobj	_	_
8	повели	повелѣти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	ати	ати	SCONJ	_	_	10	mark	_	_
10	прие[м]…	приимати	VERB	_	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-402
# text = абьно же : промꙑшлаѧ : въ домѹ : рано : въстани : а поздо л[ѧги :
1	абьно	абно	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	же	же	PART	_	_	1	advmod	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	промꙑшлаѧ	промышлѧти	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	:	:	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
6	въ	въ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	домѹ	домъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
9	рано	рано	ADV	_	_	11	advmod	_	_
10	:	:	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	въстани	встати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	:	:	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
13	а	а	CCONJ	_	_	15	cc	_	_
14	поздо	поздо	ADV	_	_	15	advmod	_	_
15	л[ѧги	лечи	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
16	:	:	PUNCT	_	_	11	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-403
# text = а] ѧзо [ти : есм](ь) …
1	а]	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	ѧзо	ꙗзъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	2	root	_	_
3	[ти	ти	PART	_	_	2	advmod	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
5	есм](ь)	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	orphan	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-404
# text = … [ти : б]ѹ[д]ѹть : и чьревие : и въхо :
1	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	[ти	ти	PART	_	_	4	cc	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	б]ѹ[д]ѹть	быти	VERB	_	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	:	:	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
6	и	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	чьревие	черевьѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	orphan	_	_
8	:	:	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
9	и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
10	въхо	вохъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
11	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-405
# text = ачи ти не бѹдьть : солили : сѹщ[а] -(---) [п]рисовесть : [съпꙑ]&lt;lbr/&gt;(та)… …[б]е [д]ь[л]ѧ :
1	ачи	ачи	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
2	ти	ти	PART	_	_	6	advmod	_	_
3	не	не	PART	_	_	6	advmod	_	_
4	бѹдьть	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
5	:	:	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	солили	солити	VERB	_	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	:	:	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	сѹщ[а]	сущь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	-(---)	-(---)	X	_	_	10	dep	_	_
10	[п]рисовесть	присвѣдѣти	VERB	_	Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	:	:	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
12	[съпꙑ]<lbr/>(та)…	спытати	VERB	_	Voice=Act	10	dep	_	_
13	…[б]е	…[б]е	X	_	_	10	dep	_	_
14	[д]ь[л]ѧ	дѣлѧ	ADP	_	_	10	dep	_	_
15	:	:	PUNCT	_	_	10	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-406
# text = али ти : [не д]ьлаета : а наеми : въ нѧ : наимито :
1	али	али	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
2	ти	ти	PART	_!	_	5	advmod	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	[не	не	PART	_	_	5	advmod	_	_
5	д]ьлаета	дѣлати	VERB	_	Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	:	:	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
7	а	а	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
8	наеми	наꙗти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	:	:	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	въ	въ	ADP	_	_	11	case	_	_
11	нѧ	и	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Dual	8	obl	_	_
12	:	:	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
13	наимито	наимитъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
14	:	:	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-407
# text = …[исѧ] · а оп…
1	…[исѧ]	…[исѧ]	X	_	_	8	root	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
3	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	оп…	оп…	X	_	_	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-408
# text = …тръкѹ :
1	…тръкѹ	Петрокъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	root	_	_
2	:	:	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-409
# text = ижь то ход…
1	ижь	иже	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	то	то	PART	_	_	3	advmod	_	_
3	ход…	ходити	VERB	_	Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-410
# text = мьдвьнаго :е҃: соръчьць и :г҃: ѧрци :е: съ кно
1	мьдвьнаго	медвеноѥ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	:е҃:	·е҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	3	nummod:gov	_	_
3	соръчьць	сорочець	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	и	и	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	:г҃:	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	6	nummod:gov	_	_
6	ѧрци	ꙗрець	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Count	3	conj	_	_
7	:е:	·е҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	3	conj	_	_
8	съ	съ	ADP	_	_	9	case	_	_
9	кно	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-411
# text = грамота ѿ [л]юдьславъ хотѣнѹ
1	грамота	грамота	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	[л]юдьславъ	Людьславъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	хотѣнѹ	Хотѣнъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-412
# text = присъли ми вѣверичѣ :
1	присъли	прислати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ми	ꙗзъ	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1	1	iobj	_	_
3	вѣверичѣ	вѣверица	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-413
# text = оже ти свѣнѧ не пѹстѧ : а присъли
1	оже	оже	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
2	ти	ти	PART	_	_	5	advmod	_	_
3	свѣнѧ	Свѣнь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	obj	_	_
4	не	не	PART	_	_	5	advmod	_	_
5	пѹстѧ	пустити	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	:	:	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	а	а	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
8	присъли	прислати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-414
# text = сидоре калики
1	сидоре	Сидорь	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes	2	amod	_	_
2	калики	Калѣка	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-415
# text = посаднике ѡкс&lt;lbr/&gt;интии
1	посаднике	посадникъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	ѡкс<lbr/>интии	Оксинтии	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	flat:name	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-416
# text = …[и]цѹ :
1	…[и]цѹ	…[и]цоу	X	_	_	1	root	_	_
2	:	:	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-417
# text = а ѧзо …
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	ѧзо	ꙗзъ	DET	_	Case=Nom|Number=Sing	2	root	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-418
# text = … (уо) …[о]вича возѧто на …
1	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	(уо)	у	ADP	_	_	3	case	_	_
3	…[о]вича	…новичь	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Pat|Number=Sing	4	obl	_	_
4	возѧто	взѧти	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	на	на	ADP	_	_	4	obl	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-419
# text = попо р]адила шеломꙑна послѹхꙑ
1	попо	попъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	р]адила	Радила	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
3	шеломꙑна	Шеломына	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
4	послѹхꙑ	послухъ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-420
# text = ст҃ꙑи сисинѣи и сихаилъ сѣдѧщ- (н)[а] горахъ си&lt;lbr/&gt;наистии смотрѧще на море ·
1	ст҃ꙑи	свѧтыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	сисинѣи	Сисинии	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	и	и	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	сихаилъ	Сихаилъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
5	сѣдѧщ-	сѣдѣти	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
6	(н)[а]	на	ADP	_	_	7	case	_	_
7	горахъ	гора	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	си<lbr/>наистии	Синаискыи	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	смотрѧще	смотрити	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
10	на	на	ADP	_	_	11	case	_	_
11	море	море	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
12	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-421
# text = и шюмъ шюмъ с не&lt;lbr/&gt;бесѣ велико · и страшно ·
1	и	и	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	шюмъ	быти	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	шюмъ	шюмъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	с	съ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	не<lbr/>бесѣ	небо	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	велико	великыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	3	amod	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
8	и	и	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
9	страшно	страшныи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	6	conj	_	_
10	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-422
# text = но аби(ѥ) [въ]змути&lt;lbr/&gt;сѧ море · изиидоша ·з· женъ · простовла&lt;lbr/&gt;сꙑхъ · ꙩкании · видѣниѥмъ · изꙑм&lt;lbr/&gt;анꙑ бꙑша силою · невимаго цр҃ѧ ·
1	но	на	ADP	_	_	3	case	_	_
2	аби(ѥ)	абиѥ	ADV	_	_	3	advmod	_	_
3	[въ]змути<lbr/>сѧ	возмутитисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	3	root	_	_
4	море	море	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	изиидоша	изити	VERB	_	Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	·з·	·з҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	8	nummod:gov	_	_
8	женъ	жена	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
9	·	·	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	простовла<lbr/>сꙑхъ	простовласыи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
11	·	·	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
12	ꙩкании	оканныи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	acl	_	_
13	·	·	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
14	видѣниѥмъ	видѣниѥ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	·	·	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
16	изꙑм<lbr/>анꙑ	изимати	VERB	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
17	бꙑша	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	силою	сила	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	16	iobj	_	_
19	·	·	PUNCT	_	_	21	punct	_	_
20	невимаго	невидимыи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
21	цр҃ѧ	царь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-423
# text = и рѣ&lt;lbr/&gt;ша ст҃ꙑ[и сис](инии) [и] сихаилъ ѿ(ку)[д]у г(рѧдете) …
1	и	и	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	рѣ<lbr/>ша	рещи	VERB	_	Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ст҃ꙑ[и	свѧтыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	сис](инии)	Сисинии	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	[и]	и	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
6	сихаилъ	Сихаилъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	conj	_	_
7	ѿ(ку)[д]у	откуду	ADV	_	_	8	advmod	_	_
8	г(рѧдете)	грѧсти	VERB	_	Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
9	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-424
# text = :+: ѿ дъмашеке къ братиле
1	:+:	:+:	SYM	_!	_	5	parataxis	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	дъмашеке	Домашка	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	orphan	_	_
4	къ	къ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	братиле	Братила	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-425
# text = отъ ивана къ мирошекѣ же
1	отъ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	ивана	Иванъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	къ	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	мирошекѣ	Мирошка	PROPN	_	Case=Dat|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_
5	же	же	PART	_	_	4	advmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-426
# text = [цьша]ко[ръ]…
1	[цьша]ко[ръ]…	[цьша]ко[ръ]…	X	_	_	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-427
# text = … бранѣ възь[ми] … (п)олъ гривьнѣ гюрѣти&lt;lbr/&gt;…
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	бранѣ	Брана	PROPN	_	Gender=Fem|NameType=Giv	3	obl	_	_
3	възь[ми]	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	(п)олъ	полъ	NUM	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nummod:gov	_	_
6	гривьнѣ	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	гюрѣти<lbr/>…	Гюрѧтинъ	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes	6	amod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-428
# text = … (н)е въда · да пристави отрокъ
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	(н)е	не	PART	_	_	3	advmod	_	_
3	въда	вдати	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	да	да	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
6	пристави	приставити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	отрокъ	отрокъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-429
# text = …тот… …мите наемꙑ …
1	…тот…	…тот…	X	_	_	2	dep	_	_
2	…мите	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	наемꙑ	наѥмъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-430
# text = Жид[ѧ]…
1	Жид[ѧ]…	Жидѧта	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-431
# text = ѿ тиѹна ѡ те
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	тиѹна	тиунъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	ѡ	отъ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	те	те	X	_	_	2	appos	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-432
# text = говори в[д]ц҃ѣ ка[к] …
1	говори	говорити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	в[д]ц҃ѣ	владыка	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	iobj	_	_
3	ка[к]	како	SCONJ	_	_	1	ccomp	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-433
# text = …аболо[ш]…
1	…аболо[ш]…	…аболо[ш]…	X	_	_	1	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-434
# text = геонегоне
1	геонегоне	геонь	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|Variant=Short	1	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-435
# text = …е георег(и) …
1	…е	…е	X	_	_	2	dep	_	_
2	георег(и)	Георьгии	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-436
# text = [а] к[о ла]рю крени
1	[а]	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	к[о	къ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	ла]рю	ларь	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	крени	крити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-437
# text = …р-ь--ь:в:…
1	…р-ь--ь:в:…	…р-ь--ь:в:…	X	_	_	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-438
# text = а на вчинкь кна
1	а	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	на	на	ADP	_	_	3	case	_	_
3	вчинкь	овьчинка	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	кна	куна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-439
# text = (ѿ н)[ѣ]го[жир]а къ тѣшенѹ
1	(ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	н)[ѣ]го[жир]а	Нѣгожиръ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	къ	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	тѣшенѹ	Тѣшенъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-440
# text = моѧ же&lt;lbr/&gt;-[ебе]цѧ не виновата никомѹ ж
1	моѧ	мои	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual	2	det	_	_
2	же<lbr/>-[ебе]цѧ	жеребець	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual	4	nsubj	_	_
3	не	не	PART	_	_	4	advmod	_	_
4	виновата	виноватыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Variant=Short	4	root	_	_
5	никомѹ	никто	DET	_	Case=Dat	4	iobj	_	_
6	ж	же	DET	_	Case=Dat	5	advmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-441
# text = да продале есем[ъ] лѹкѣ
1	да	да	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	продале	продати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	есем[ъ]	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	лѹкѣ	Лука	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	iobj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-442
# text = [да] ---- (въз)ем[и] ꙋ [тѣ]шена гриве&lt;lbr/&gt;[н]ѹ [ж](и)[зн]омирѹ
1	[да]	да	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	----	----	X	_	_	3	dep	_	_
3	(въз)ем[и]	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ꙋ	у	ADP	_	_	5	case	_	_
5	[тѣ]шена	Тѣшенъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	obl	_	_
6	гриве<lbr/>[н]ѹ	гривна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	[ж](и)[зн]омирѹ	Жизномиръ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	iobj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-443
# text = [тѣ]шенѹ [в҃] : кѹн[ѣ]
1	[тѣ]шенѹ	Тѣшенъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
2	[в҃]	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
3	:	:	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
4	кѹн[ѣ]	куна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-444
# text = ѿ къѧса ї ѿ жироцька къ твьрдѧте ї къ їванѹ
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	къѧса	Кыꙗсъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	orphan	_	_
3	ї	и	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
4	ѿ	отъ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	жироцька	Жирочко	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
6	къ	къ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	твьрдѧте	Твердѧта	PROPN	_	Case=Dat|NameType=Giv|Number=Sing	7	root	_	_
8	ї	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
9	къ	къ	ADP	_	_	10	case	_	_
10	їванѹ	Иванъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-445
# text = стова ти есве
1	стова	сторовыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Variant=Short	7	root	_	_
2	ти	ти	PART	_	_	1	advmod	_	_
3	есве	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Dual|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-446
# text = алѧ по[с]леде не жѧлѹӏта оже ва продаженике поӏде
1	алѧ	алѧ	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	по[с]леде	послѣдь	ADV	_	_	4	advmod	_	_
3	не	не	PART	_	_	4	advmod	_	_
4	жѧлѹӏта	жаловати	VERB	_	Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	оже	оже	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
6	ва	вы	PRON	_	Case=Dat|Clitic=Yes|Number=Dual|Person=2	8	iobj	_	_
7	продаженике	продажникъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	поӏде	поити	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-447
# text = … (оспо)жино дене лѹбо … (во) (т)омо ти -[е]…
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	(оспо)жино	оспожинъ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	дене	день	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	лѹбо	любо	CCONJ	_	_	3	dep	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
6	(во)	въ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	(т)омо	тотъ	DET	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	ти	ти	PART	_	_	9	advmod	_	_
9	-[е]…	-[е]…	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-448
# text = ѿшелѣ ти есме [о] …
1	ѿшелѣ	отити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
2	ти	ти	PART	_	_	1	advmod	_	_
3	есме	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
4	[о]	о	ADP	_	_	1	obl	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-449
# text = седьла стрѣ{ь}лъ скорене ѹздѣ
1	седьла	сѣдло	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	root	_	_
2	стрѣ{ь}лъ	стрѣла	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
3	скорене	скорьнѧ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
4	ѹздѣ	узда	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-450
# text = оти пътаеть кѹл …
1	оти	оти	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	пътаеть	пытати	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	кѹл	Кулотка	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Giv	2	dep	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-451
# text = отъ с[л]…
1	отъ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	с[л]…	Сл…	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-452
# text = а кѹплено ти по цетꙑри кѹн-
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	кѹплено	купити	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ти	ти	PART	_	_	2	advmod	_	_
4	по	по	ADP	_	_	6	case	_	_
5	цетꙑри	четыре	NUM	_	Case=Acc|NumType=Card	6	nummod:gov	_	_
6	кѹн-	куна	NOUN	_	Gender=Fem	2	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-453
# text = … чьтꙑри на дьс[ѧ]…
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	чьтꙑри	четре	NUM	_	Case=Nom	2	root	_	_
3	на	на	ADP	_	_	2	flat	_	_
4	дьс[ѧ]…	десѧть	NUM	_	Case=Loc|NumType=Card	2	flat	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-454
# text = …м…
1	…м…	…м…	X	_	_	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-455
# text = [в]а-[о] ·-҃· аз… кнь:· ·
1	[в]а-[о]	[в]а-[о]	X	_	_	2	root	_	_
2	·-҃·	·-҃·	NUM	_!	_	4	nummod:gov	_	_
3	аз…	аз…	X	_	_	4	dep	_	_
4	кнь:	куна	NOUN	_	Gender=Fem	1	nsubj	_	_
5	·	:	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-456
# text = [д]ьжь и пло т[рь]… дьжь а то во т[р]…
1	[д]ьжь	дѣжа	NOUN	_	Gender=Fem	9	dislocated	_	_
2	и	и	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
3	пло	полъ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nummod:gov	_	_
4	т[рь]…	т[рь]…	ADJ	_	_	3	nmod	_	_
5	дьжь	дѣжа	NOUN	_	Gender=Fem	1	conj	_	_
6	а	а	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
7	то	тотъ	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	во	въ	ADP	_	_	9	case	_	_
9	т[р]…	т[р]…	X	_	_	9	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-457
# text = …[ь :в:] лкти прь…
1	…[ь	и	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	dep	_	_
2	:в:]	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	3	nummod:gov	_	_
3	лкти	локоть	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Count	3	root	_	_
4	прь…	прь…	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-458
# text = [+] а [сь н]а [м]хь рьзн[а]
1	[+]	[+]	SYM	_	_	5	parataxis	_	_
2	а	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
3	[сь	се	PART	_	_	5	advmod	_	_
4	н]а	на	ADP	_	_	5	case	_	_
5	[м]хь	мѣхъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	рьзн[а]	рѣзана	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-459
# text = а сь по :в҃: куонь
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	сь	се	PART	_	_	2	root	_	_
3	по	по	ADP	_	_	5	case	_	_
4	:в҃:	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	5	nummod:gov	_	_
5	куонь	куна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	2	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-460
# text = …[ъ]та и покланѧние
1	…[ъ]та	…[ъ]та	X	_	_	2	root	_	_
2	и	и	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
3	покланѧние	покланѧниѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-461
# text = [р]ож ти [и]…
1	[р]ож	рожь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
2	ти	ти	PART	_	_	1	advmod	_	_
3	[и]…	[и]…	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-462
# text = и⁞ о⁞ к⁞ л⁞
1	и⁞	·и҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	1	root	_	_
2	о⁞	·о҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	1	conj	_	_
3	к⁞	·к҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	1	conj	_	_
4	л⁞	·л҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-463
# text = (д)анилово л(ѹкъшько)
1	(д)анилово	Даниловъ	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes	2	amod	_	_
2	л(ѹкъшько)	лукошко	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-464
# text = (а) петрило ши(ле) л
1	(а)	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	петрило	Петрило	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ши(ле)	шити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	л	л	X	_	_	3	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-465
# text = мꙑсла…
1	мꙑсла…	Мыслъ	PROPN	_	Case=Acc,Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-466
# text = кѹнѹ : в҃ : гривен[е] …
1	кѹнѹ	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Dual	3	root	_	_
2	:	:	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	в҃	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	5	nummod	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	гривен[е]	гривна	NOUN	_!	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Dual	1	nmod	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-467
# text = а ѹ …
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	ѹ	у	ADP	_	_	2	root	_	_
3	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-468
# text = и целю та ·:
1	и	и	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	целю	цѣловати	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	та	ты	PRON	_	Case=Acc|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2	2	obj	_	_
4	·:	·:	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-469
# text = [ѧ]щен[ѧ]
1	[ѧ]щен[ѧ]	ꙗ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-470
# text = …-и коробь жита …
1	…-и	…-и	X	_	_	2	dep	_	_
2	коробь	коробьꙗ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	жита	жито	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-471
# text = д : [р]жа
1	д	·д҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	2	root	_	_
2	:	:	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	[р]жа	ржаныи	ADJ	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-472
# text = покѹшаю
1	покѹшаю	покушати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-473
# text = … [у] при[с]ли … ти есмь попѹ о[т] …
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	[у]	[у]	X	_	_	3	dep	_	_
3	при[с]ли	прислати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	ти	ти	PART	_	_	3	dep	_	_
6	есмь	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	dep	_	_
7	попѹ	попъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	dep	_	_
8	о[т]	отъ	ADP	_	_	3	dep	_	_
9	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-474
# text = кнѧжъ кост-н…
1	кнѧжъ	кнѧжь	ADJ	_	Gender=Masc|Poss=Yes	2	amod	_	_
2	кост-н…	Костѧнтинъ	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-475
# text = --- любо · полтину …
1	---	---	X	_	_	4	dep	_	_
2	любо	любо	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
3	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	полтину	полтина	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-476
# text = кланѧець своему ѻс(подину) …
1	кланѧець	кланѧтисѧ	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	4	root	_	_
2	своему	свои	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	ѻс(подину)	осподинъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	iobj	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-477
# text = … (ес)мъ мистакѹ добринѹ … …д[ьни]кѹ задѣ
1	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	(ес)мъ	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	orphan	_	_
3	мистакѹ	Мѣстакъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
4	добринѹ	добрина	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	…д[ьни]кѹ	…дникъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
7	задѣ	задѣ	ADP	_	_	6	case	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-478
# text = демен[тѣ]·&lt;lbr/&gt;и ꙗково и&lt;lbr/&gt;леꙗ · захаре&lt;lbr/&gt;ꙗ туфтѣи балинꙑ
1	демен[тѣ]·<lbr/>и	Дементии	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	root	_	_
2	ꙗково	ꙗковъ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
3	и<lbr/>леꙗ	Ильꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	захаре<lbr/>ꙗ	Захарьꙗ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	conj	_	_
6	туфтѣи	Туфтѣи	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	conj	_	_
7	балинꙑ	Балинъ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes	5	flat:name	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-479
# text = прокопью ·
1	прокопью	Прокопьꙗ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	5	root	_	_
2	·	·	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-480
# text = на єсипи на васильєви снꙑ · полъ четворта рублѧ ·
1	на	на	ADP	_	_	2	case	_	_
2	єсипи	Ѥсипъ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	на	на	ADP	_	_	5	case	_	_
4	васильєви	Василевъ	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	2	flat:name	_	_
5	снꙑ	сынъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
7	полъ	полъ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nummod:gov	_	_
8	четворта	четвертыи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	7	nmod	_	_
9	рублѧ	рубль	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
10	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-481
# text = на черни&lt;lbr/&gt;цини ѹлици · на илинархи и на єго брати на ивани на ивлелихъ дитехъ · три рубли
1	на	на	ADP	_	_	3	case	_	_
2	черни<lbr/>цини	черницинъ	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|Variant=Short	3	amod	_	_
3	ѹлици	улица	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	на	на	ADP	_	_	6	case	_	_
6	илинархи	Илинархъ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	6	root	_	_
7	и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
8	на	на	ADP	_	_	10	case	_	_
9	єго	и	PRON	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	брати	братъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	на	на	ADP	_	_	12	case	_	_
12	ивани	Иванъ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	appos	_	_
13	на	на	ADP	_	_	15	case	_	_
14	ивлелихъ	Ивлевъ	ADJ	_	Case=Loc|Number=Plur|Poss=Yes	6	flat:name	_	_
15	дитехъ	дѣти	NOUN	_	Case=Loc|Number=Plur	6	flat:name	_	_
16	·	·	PUNCT	_	_	18	punct	_	_
17	три	триѥ	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|NumType=Card	18	nummod:gov	_	_
18	рубли	рубль	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Count	6	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-482
# text = на костьки на ѻнань&lt;lbr/&gt;ини дви гривни · да лубъ соли па[т]ерике да два полти ·
1	на	на	ADP	_	_	2	case	_	_
2	костьки	Костко	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	на	на	ADP	_	_	4	case	_	_
4	ѻнань<lbr/>ини	Онаньинъ	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	2	flat:name	_	_
5	дви	два	NUM	_	Case=Nom|Gender=Fem|NumType=Card	6	nummod:gov	_	_
6	гривни	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	2	nsubj	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
8	да	да	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
9	лубъ	лубъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	соли	соль	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	па[т]ерике	пѧтерикъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
12	да	да	CCONJ	_	_	14	cc	_	_
13	два	два	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|NumType=Card	14	nummod:gov	_	_
14	полти	полоть	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Count	6	conj	_	_
15	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-483
# text = на ѻсташки на єго дѣтехъ · полтина
1	на	на	ADP	_	_	2	case	_	_
2	ѻсташки	Осташко	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	на	на	ADP	_	_	5	case	_	_
4	єго	и	PRON	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	дѣтехъ	дѣти	NOUN	_	Case=Loc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	полтина	полтина	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-484
# text = … …к- (- на м)а[кс]имкови б[ра](т)и полторꙑ гривнꙑ кунъ
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	…к-	…к-	X	_	_	2	root	_	_
3	(-	-	X	_	_	2	dep	_	_
4	на	на	ADP	_	_	6	case	_	_
5	м)а[кс]имкови	Максимковъ	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	6	nmod	_	_
6	б[ра](т)и	братъ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
7	полторꙑ	полтора	NUM	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Card	6	nummod:gov	_	_
8	гривнꙑ	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
9	кунъ	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-485
# text = на сести на м[о]є[и] на ꙩвдо&lt;lbr/&gt;тьи · полтина (·
1	на	на	ADP	_	_	2	case	_	_
2	сести	сестра	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	на	на	ADP	_	_	4	case	_	_
4	м[о]є[и]	мои	DET	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
5	на	на	ADP	_	_	6	case	_	_
6	ꙩвдо<lbr/>тьи	Овдотьꙗ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	appos	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	полтина	полтина	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
9	(·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-486
# text = + розметъ ~
1	+	+	SYM	_	_	2	parataxis	_	_
2	розметъ	розметъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	~	~	SYM	_	_	2	parataxis	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-487
# text = ѿ носъка къ мѣ&lt;lbr/&gt;стѧтѣ
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	носъка	Носко	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	къ	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	мѣ<lbr/>стѧтѣ	Мѣстѧта	PROPN	_	Case=Dat|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-488
# text = заожеричъ отрокъ лони крили
1	заожеричъ	заозеричь	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Nat|Number=Sing	4	obj	_	_
2	отрокъ	отрокъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	лони	лони	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	крили	крити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-489
# text = (си) суд судл- … …ѧ дав… …нович … …ве ӏска… …оӏло… … ӏ о брт … … гн҃е ӏс… …д гн҃е … …ес ту… …ӏ и… …оӏо в… … так рек … и т… …аи-… и суд… …брн…
1	(си)	сеи	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	суд	судъ	NOUN	_!	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	судл-	судити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	root	_	_
4	…	…	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	…ѧ	…ѧ	X	_	_	6	dep	_	_
6	дав…	дав…	X	_	_	3	conj	_	_
7	…нович	…новичь	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=Pat	6	flat:name	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	…ве	…ве	X	_	_	10	obl	_	_
10	ӏска…	искати	VERB	_	_	3	dep	_	_
11	…оӏло…	…оӏло…	X	_	_	3	dep	_	_
12	…	…	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
13	ӏ	и	CCONJ	_	_	15	cc	_	_
14	о	о	ADP	_	_	15	case	_	_
15	брт	братьꙗ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	3	dep	_	_
16	…	…	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
17	…	…	PUNCT	_	_	18	punct	_	_
18	гн҃е	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
19	ӏс…	ӏс…	X	_	_	3	dep	_	_
20	…д	…д	X	_	_	3	dep	_	_
21	гн҃е	господинъ	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
22	…	…	PUNCT	_	_	23	punct	_	_
23	…ес	…ес	X	_	_	3	dep	_	_
24	ту…	ту…	X	_	_	3	dep	_	_
25	…ӏ	…ӏ	X	_	_	3	dep	_	_
26	и…	и…	X	_	_	3	dep	_	_
27	…оӏо	…оӏо	X	_	_	3	dep	_	_
28	в…	в…	X	_	_	3	dep	_	_
29	…	…	PUNCT	_	_	30	punct	_	_
30	так	такъ	DET	_!	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	advmod	_	_
31	рек	речи	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	3	conj	_	_
32	…	…	PUNCT	_	_	34	punct	_	_
33	и	и	CCONJ	_	_	34	cc	_	_
34	т…	т…	X	_	_	3	dep	_	_
35	…аи-…	…аи-…	X	_	_	3	dep	_	_
36	и	и	CCONJ	_	_	37	cc	_	_
37	суд…	судьꙗ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	dep	_	_
38	…брн…	…брн…	X	_	_	37	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-490
# text = …[н]ице полу патꙑ грвн [и]ни- осмь … (…)
1	…[н]ице	…[н]ице	X	_	_	37	root	_	_
2	полу	полъ	NUM	_	Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod:gov	_	_
3	патꙑ	пѧтыи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	грвн	гривна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	[и]ни-	[и]ни-	X	_	_	6	dep	_	_
6	осмь	осмь	NUM	_	Case=Nom|NumType=Card	4	conj	_	_
7	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
8	(…)	(…)	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-491
# text = ѿ степана ко ж…
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	степана	Степанъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	ко	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	ж…	Ж…	PROPN	_	Case=Dat|NameType=Giv	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-492
# text = исе
1	исе	исе	X	_	_	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-493
# text = поклане[н](ие) … в[л]епоп[е]…
1	поклане[н](ие)	покланѧниѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	в[л]епоп[е]…	в[л]епоп[е]…	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-494
# text = … [ие х]омꙑ ник&lt;lbr/&gt;олꙑ ва[лѳо]р[о]&lt;lbr/&gt;меѧ смеона овдотие оле&lt;lbr/&gt;ксꙑ ѹлиѧнꙑ настасꙑ олисеѧ лукꙑ геремеѧ
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	[ие	[ие	X	_	_	2	root	_	_
3	х]омꙑ	Хома	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
4	ник<lbr/>олꙑ	Никола	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
5	ва[лѳо]р[о]<lbr/>меѧ	Валфоромѣи	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
6	смеона	Смеонъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
7	овдотие	Овдотьꙗ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
8	оле<lbr/>ксꙑ	Олекса	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
9	ѹлиѧнꙑ	Ульꙗна	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
10	настасꙑ	Настаса	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
11	олисеѧ	Олисѣи	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
12	лукꙑ	Лука	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_
13	геремеѧ	Ѥремии	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-495
# text = … …ин[ъ п]ро… …[ъ] собѣ вѣ… … крилъ ес…
1	…	…	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
2	…ин[ъ	…ин[ъ	X	_	_	8	dep	_	_
3	п]ро…	п]ро…	X	_	_	8	dep	_	_
4	…[ъ]	…[ъ]	X	_	_	8	dep	_	_
5	собѣ	себе	PRON	_	Case=Dat	8	dep	_	_
6	вѣ…	вѣ…	X	_	_	8	dep	_	_
7	…	…	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	крилъ	крити	VERB	_	Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	root	_	_
9	ес…	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=PartRes|Voice=Act	8	aux	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-496
# text = …ѫ лечи порꙋчи(‐) …[в]ъ ·
1	…ѫ	…ѫ	X	_	_	3	dep	_	_
2	лечи	лечи	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
3	порꙋчи(‐)	поручитисѧ	VERB	_	Voice=Mid	3	root	_	_
4	…[в]ъ	…[в]ъ	X	_	_	3	dep	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-497
# text = а посъли къ ѧ…
1	а	а	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	посъли	послати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	къ	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	ѧ…	ѧ…	X	_	_	2	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-498
# text = … …шь лодьѧ (-)шьла пере… …
1	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	…шь	…шь	X	_	_	4	dep	_	_
3	лодьѧ	лодьꙗ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	(-)шьла	ити	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	пере…	пере…	X	_	_	4	dep	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-499
# text = ѿ дѣдилѣ къ дьмьѧну
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	дѣдилѣ	Дѣдила	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	къ	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	дьмьѧну	Демьꙗнъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-500
# text = не с[ъ]ль отрока еду саме и :в҃: гривьнѣ везу
1	не	не	PART	_	_	2	advmod	_	_
2	с[ъ]ль	слати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	отрока	отрокъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	еду	ѣхати	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
5	саме	самъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
6	и	и	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
7	:в҃:	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	8	nummod:gov	_	_
8	гривьнѣ	гривна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	9	obj	_	_
9	везу	везти	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-501
# text = иванѧѧ моловила ѳимь любо кѹнь восоли пак ли дорго продаю
1	иванѧѧ	Иванѧꙗ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	моловила	молвити	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	ѳимь	Фима	PROPN	_	Case=Dat|NameType=Giv|Number=Sing	2	iobj	_	_
4	любо	любо	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
5	кѹнь	куна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	восоли	вослати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
7	пак	пакы	SCONJ	_	_	10	mark	_	_
8	ли	ли	PART	_	_	10	advmod	_	_
9	дорго	дорого	ADV	_	_	10	advmod	_	_
10	продаю	продаꙗти	VERB	_	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-502
# text = ѹ въ-орѣ ·г҃· бьрковьск- (·)
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	въ-орѣ	Втора	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	·г҃·	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	бьрковьск-	берковескъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Count	2	nsubj	_	_
5	(·)	(·)	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-503
# text = ѹ къргь бьрковьске ·
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	къргь	Корга	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	бьрковьске	берковескъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-504
# text = ѹ домажира бьрков(ьске ·
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	домажира	Домажиръ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	бьрков(ьске	берковескъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-505
# text = ѹ мал---- (б)ьрковьске
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	мал----	Мал…	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	(б)ьрковьске	берковескъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-506
# text = ѹ рꙑка бьрковьске ·
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	рꙑка	Рыкъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	бьрковьске	берковескъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-507
# text = ѹ страхот[ѣ] ------ е҃ бьрков(ьскъ ·
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	страхот[ѣ]	Страхота	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	------	------	X	_	_	2	dep	_	_
4	е҃	·е҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	5	nummod:gov	_	_
5	бьрков(ьскъ	берковескъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	·	·	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-508
# text = о)[у] промꙑсла [бь]рковьске :
1	о)[у]	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	промꙑсла	Промыслъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	[бь]рковьске	берковескъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-509
# text = ѹ не[б]ерешѣ бьрко[в](ь)ске
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	не[б]ерешѣ	Небереша	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	2	root	_	_
3	бьрко[в](ь)ске	берковескъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-510
# text = ѹ це…
1	ѹ	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	це…	це…	X	_	_	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-511
# text = … …ъногѣ ·в҃· ногатѣ
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	…ъногѣ	…ъногѣ	X	_	_	2	root	_	_
3	·в҃·	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod:gov	_	_
4	ногатѣ	ногата	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	2	nsubj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-512
# text = (…) … (гри)вна [и ӏ] кѹ·но ·
1	(…)	(…)	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	(гри)вна	гривна	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	[и	и	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
5	ӏ]	·ӏ҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	6	nummod:gov	_	_
6	кѹ·но	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-513
# text = о[у т]… …дк-·о·ро·мѧ·вь… (…)
1	о[у	у	ADP	_	_	2	case	_	_
2	т]…	Т…	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv	2	root	_	_
3	…дк-·о·ро·мѧ·вь…	…дк-·о·ро·мѧ·вь…	X	_	_	2	dep	_	_
4	(…)	(…)	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-514
# text = а б в г … н о - - - т у ѳ х [ѿ] … [ъ] - [ь] ѣ - …
1	а	а	X	_	_	2	root	_	_
2	б	б	X	_	_	1	conj	_	_
3	в	в	X	_	_	1	conj	_	_
4	г	г	X	_	_	1	conj	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	н	н	X	_	_	1	conj	_	_
7	о	о	X	_	_	1	conj	_	_
8	-	-	X	_	_	1	conj	_	_
9	-	-	X	_	_	1	conj	_	_
10	-	-	X	_	_	1	conj	_	_
11	т	т	X	_	_	1	conj	_	_
12	у	у	X	_	_	1	conj	_	_
13	ѳ	ѳ	X	_	_	1	conj	_	_
14	х	х	X	_	_	1	conj	_	_
15	[ѿ]	[ѿ]	X	_	_	1	conj	_	_
16	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
17	[ъ]	[ъ]	X	_	_	1	conj	_	_
18	-	-	X	_	_	1	conj	_	_
19	[ь]	[ь]	X	_	_	1	conj	_	_
20	ѣ	ѣ	X	_	_	1	conj	_	_
21	-	-	X	_	_	1	conj	_	_
22	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-515
# text = …[и] возее&lt;lbr/&gt;хале
1	…[и]	и	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	возее<lbr/>хале	взъѣхати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-516
# text = али ти цега восхоце а молисѧ це&lt;lbr/&gt;…
1	али	али	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	ти	ти	PART	_	_	4	advmod	_	_
3	цега	что	PRON	_	Case=Gen|PronType=Ind	4	obj	_	_
4	восхоце	всхотѣти	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	а	а	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
6	молисѧ	молитисѧ	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid	6	root	_	_
7	це<lbr/>…	це…	X	_	_	6	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-517
# text = ѿ радослава ко хотеславѹ
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	радослава	Радославъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	ко	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	хотеславѹ	Хотѣславъ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-518
# text = възми ѹ прасъла :в҃: гривене и :е҃: кѹно
1	възми	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ѹ	у	ADP	_	_	3	case	_	_
3	прасъла	прасолъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	:в҃:	·в҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	5	nummod	_	_
5	гривене	гривна	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Count	1	obj	_	_
6	и	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
7	:е҃:	·е҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	8	nummod:gov	_	_
8	кѹно	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-519
# text = … кѹно
1	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	кѹно	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-520
# text = + въдал[ь] есемо короми&lt;lbr/&gt;лѣцѹ съ кꙑѧниномо ·з҃· кѹно
1	+	+	SYM	_	_	2	parataxis	_	_
2	въдал[ь]	вдати	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	2	root	_	_
3	есемо	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	короми<lbr/>лѣцѹ	Кормилець	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	2	iobj	_	_
5	съ	съ	ADP	_	_	6	case	_	_
6	кꙑѧниномо	кыꙗнинъ	PROPN	_	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Nat|Number=Sing	2	obl	_	_
7	·з҃·	·з҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	8	nummod:gov	_	_
8	кѹно	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-521
# text = мовли данило григане в---- ѥсм[о с] тво…
1	мовли	молвити	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	данило	Данила	PROPN	_	Case=Voc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	григане	Григанѧ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	1	iobj	_	_
4	в----	в----	X	_	_	1	parataxis	_	_
5	ѥсм[о	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Dual|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	с]	съ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	тво…	тво…	X	_	_	4	obl	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-522
# text = ѿ маѯима къ онании ·
1	ѿ	отъ	ADP	_	_	2	case	_	_
2	маѯима	Максимъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	къ	къ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	онании	Онаньꙗ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	root	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-523
# text = поведи кони ·г҃· соловои · бѹрꙑи орка ї седла възмї
1	поведи	повести	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	кони	конь	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	·г҃·	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	2	nummod:gov	_	_
4	соловои	соловои	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	бѹрꙑи	бурыи	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	орка	Орко	PROPN	_	Case=Acc,Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	4	conj	_	_
8	ї	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
9	седла	сѣдло	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	възмї	взѧти	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-524
# text = а с проста поѥди ·
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	с	съ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	проста	простыи	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	4	obl	_	_
4	поѥди	поѣхати	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-525
# text = …[л]уг[и]… …[д]ѣко…
1	…[л]уг[и]…	…[л]уг[и]…	X	_	_	4	root	_	_
2	…[д]ѣко…	…[д]ѣко…	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-526
# text = н о п р
1	н	н	X	_	_	1	root	_	_
2	о	о	X	_	_	1	conj	_	_
3	п	п	X	_	_	1	conj	_	_
4	р	р	X	_	_	1	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-527
# text = …[бь ѿ но]… …тию и св… … (к)ѹно и ць… …ва бла…
1	…[бь	…[бь	X	_	_	1	root	_	_
2	ѿ	отъ	ADP	_	_	1	dep	_	_
3	но]…	Но…	PROPN	_	Case=Gen|NameType=Giv	1	dep	_	_
4	…тию	…тию	X	_	_	1	dep	_	_
5	и	и	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
6	св…	св…	X	_	_	1	dep	_	_
7	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
8	(к)ѹно	куна	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	dep	_	_
9	и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
10	ць…	ць…	X	_	_	1	dep	_	_
11	…ва	…ва	X	_	_	1	dep	_	_
12	бла…	бла…	X	_	_	1	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-528
# text = …мови… …изнановѣ… …е знал[и] … … [с]аме … …не…
1	…мови…	…мови…	X	_	_	4	dep	_	_
2	…изнановѣ…	…изнановѣ…	X	_	_	4	dep	_	_
3	…е	…е	X	_	_	4	dep	_	_
4	знал[и]	знати	VERB	_	Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	4	root	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	[с]аме	самъ	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	dep	_	_
8	…	…	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	…не…	…не…	X	_	_	4	dep	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-529
# text = а кало есте клевета · хѹла · гнево осѹжение прекословее : сваро : бои : зависте : вражда злопоминание : непокорение злосердее : злии помꙑсли : смехотворение : и всѧ игрꙑ бесовескꙑѧ : та же пакꙑ запоисво : резоимание : грабление : разбои : татба · дшегѹбление потвори поклепо отрава блѹди прелюбодеѧние цѧротворение
1	а	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	кало	калъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
3	есте	быти	AUX	_	Analyt=Yes|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	клевета	клевета	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	·	·	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	хѹла	хула	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	·	·	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	гнево	гнѣвъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	осѹжение	осужениѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
10	прекословее	прекословьѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
11	:	:	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
12	сваро	сваръ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
13	:	:	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
14	бои	бои	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
15	:	:	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
16	зависте	зависть	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
17	:	:	PUNCT	_	_	18	punct	_	_
18	вражда	вражда	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
19	злопоминание	злопоминаниѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
20	:	:	PUNCT	_	_	21	punct	_	_
21	непокорение	непокорениѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
22	злосердее	злосердьѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
23	:	:	PUNCT	_	_	25	punct	_	_
24	злии	злыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	amod	_	_
25	помꙑсли	помыслъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
26	:	:	PUNCT	_	_	27	punct	_	_
27	смехотворение	смѣхотворениѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
28	:	:	PUNCT	_	_	31	punct	_	_
29	и	и	CCONJ	_	_	31	cc	_	_
30	всѧ	весь	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	31	det	_	_
31	игрꙑ	игра	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
32	бесовескꙑѧ	бѣсовьскыи	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	31	amod	_	_
33	:	:	PUNCT	_	_	37	punct	_	_
34	та	та	CCONJ	_	_	37	cc	_	_
35	же	же	PART	_	_	34	fixed	_	_
36	пакꙑ	пакы	PART	_	_	37	advmod	_	_
37	запоисво	запоиство	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
38	:	:	PUNCT	_	_	39	punct	_	_
39	резоимание	рѣзоиманиѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	37	conj	_	_
40	:	:	PUNCT	_	_	39	punct	_	_
41	грабление	граблениѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	37	conj	_	_
42	:	:	PUNCT	_	_	43	punct	_	_
43	разбои	разбои	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	conj	_	_
44	:	:	PUNCT	_	_	43	punct	_	_
45	татба	татьба	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	37	conj	_	_
46	·	·	PUNCT	_	_	47	punct	_	_
47	дшегѹбление	душегублениѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	37	conj	_	_
48	потвори	потворъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	37	conj	_	_
49	поклепо	поклепъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	conj	_	_
50	отрава	отрава	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	37	conj	_	_
51	блѹди	блудъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	37	conj	_	_
52	прелюбодеѧние	прелюбодѣꙗниѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	37	conj	_	_
53	цѧротворение	чаротворениѥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	37	conj	_	_

# sent_id = orv-birchbark-train:s-530
# text = … со давꙑдомо ·г· тꙑсѧце …
1	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	со	съ	ADP	_	_	3	case	_	_
3	давꙑдомо	Давыдъ	PROPN	_	Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	root	_	_
4	·г·	·г҃·	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	5	nummod:gov	_	_
5	тꙑсѧце	тысѧча	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Count	3	nsubj	_	_
6	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	_