# newdoc id = ltg-cairo-test # sent_id = ltg-cairo-test:s-1 # text = Meitine pīraksteja viestuli sovai draudzinei. 1 Meitine meitine NOUN ncfsn5 Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 pīraksteja raksteit VERB vmnist330an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 viestuli viestule NOUN ncfsa5 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 sovai sova DET ps0fsdn Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 draudzinei draudzine NOUN ncfsd5 Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 2 iobj _ _ 6 . . PUNCT zs _ 2 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-2 # text = Maņ ruodīs, ka leist leits. 1 Maņ es PRON pp10sdn Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ _ 2 ruodīs ruodeitīs VERB vmyipi330an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Reflex=Yes|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 , , PUNCT zc _ 5 punct _ _ 4 ka ka SCONJ cs _ 5 mark _ _ 5 leist leit VERB vmnipi130an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ _ 6 leits leits NOUN ncmsn1 Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 . . PUNCT zs _ 2 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-3 # text = Jis ceņtēs atmest peipiešonu i dzeršonu. 1 Jis jis PRON pp3msnn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 ceņtēs ceņstīs VERB voyisi130an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Reflex=Yes|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 atmest atmest VERB vmnn0t1000n Polarity=Pos|VerbForm=Inf 2 xcomp _ _ 4 peipiešonu peipešona NOUN ncfsa4 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 5 i i CCONJ cc _ 6 cc _ _ 6 dzeršonu dzeršona NOUN ncfsa4 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 7 . . PUNCT zs _ 2 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-4 # text = Voi tu gribi īt? 1 Voi voi PART q _ 3 discourse _ _ 2 tu tu PRON pp20snn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 gribi gribēt VERB vonipi32san Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 īt īt VERB vmnn0ii000n Polarity=Pos|VerbForm=Inf 3 xcomp _ _ 5 ? ? PUNCT zs _ 3 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-5 # text = Sem, attaisi lūgu! 1 Sem Sems PROPN npmsv1 Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 3 vocative _ _ 2 , , PUNCT zc _ 1 punct _ _ 3 attaisi attaiseit VERB vmnm0t32san Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 root _ _ 4 lūgu lūgs NOUN ncmsa1 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 ! ! PUNCT zs _ 3 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-6 # text = Jei lyka sovam veiram nūmozguot mašynu. 1 Jei jei PRON pp3fsnn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 lyka likt VERB vmnisi130an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 sovam sovs DET ps0msdn Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 4 veiram veirs NOUN ncmsd1 Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 2 iobj _ _ 5 nūmozguot nūmozguot VERB vmnn0t2000n Polarity=Pos|VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 6 mašynu mašyna NOUN ncfsa4 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 5 obj _ _ 7 . . PUNCT zs _ 2 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-7 # text = Pītera sābri nūkruosuoja statini sorkonā kruosā. 1 Pītera Pīters PROPN npmsg1 Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 sābri sābris NOUN ncmpn2 Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 nūkruosuoja nūkruosuot VERB vmnist230an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 statini statiņs NOUN ncmsa1 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 sorkonā sorkons ADJ affslnp Case=Loc|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 6 kruosā kruosa NOUN ncfsl4 Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 7 . . PUNCT zs _ 3 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-8 # text = Muns tēte ir foršuoks nakai tovejais. 1 Muns muns DET ps0msnn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 2 tēte tēte NOUN ncmsn5 Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 ir byut VERB vcnipii30an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 foršuoks foršs ADJ afmsnnc Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 nakai nakai SCONJ cs _ 6 case _ _ 6 tovejais tovejs ADJ armsnyp Case=Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 7 . . PUNCT zs _ 3 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-9 # text = Mareja dabuoja bronzu, Pīters – sudobru, i Džeina – zaltu. 1 Mareja Mareja PROPN npfsn4 Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dabuoja dabuot VERB vmnist230an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 bronzu bronza NOUN ncfsa4 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 , , PUNCT zc _ 5 punct _ _ 5 Pīters Pīters PROPN npmsn1 Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ _ 6 – - PUNCT zd _ 5 punct _ _ 7 sudobru sudobrs NOUN ncmsa1 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 5 orphan _ _ 8 , , PUNCT zc _ 10 punct _ _ 9 i i CCONJ cc _ 10 cc _ _ 10 Džeina Džeina PROPN npfsn4 Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 conj _ _ 11 – - PUNCT zd _ 10 punct _ _ 12 zaltu zalts NOUN ncmsa1 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 10 orphan _ _ 13 . . PUNCT zs _ 2 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-10 # text = Voi Igvasu ir lela voi moza vaļsts? 1 Voi voi PART q _ 3 discourse _ _ 2 Igvasu Igvasu PROPN np0000 _ 3 nsubj _ _ 3 ir byut VERB vcnipii30an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 lela lels ADJ affsnnp Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 5 voi voi CCONJ cc _ 6 cc _ _ 6 moza mozs ADJ affsnnp Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 7 vaļsts vaļsts NOUN ncfsn6 Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 3 xcomp _ _ 8 ? ? PUNCT zs _ 3 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-11 # text = Navarēja izalaseit ni Pītera Smita, ni Marejis Braunys. 1 Navarēja navarēt VERB vonisi330ay Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 2 izalaseit izalaseit VERB vmnn0t3000n Polarity=Pos|VerbForm=Inf 1 xcomp _ _ 3 ni ni CCONJ cc _ 4 cc _ _ 4 Pītera Pīters PROPN npmsg1 Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 Smita Smits PROPN npmsg1 Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 4 flat:name _ _ 6 , , PUNCT zc _ 8 punct _ _ 7 ni ni CCONJ cc _ 8 cc _ _ 8 Marejis Mareja PROPN npfsg4 Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 9 Braunys Brauna PROPN npfsg4 Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 8 flat:name _ _ 10 . . PUNCT zs _ 1 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-12 # text = Jim nav ni jausmys, kurs tū pīraksteja. 1 Jim jis PRON pp3mpdn Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 2 nav nabyut VERB vmnipii30ay Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 ni ni PART q _ 4 discourse _ _ 4 jausmys jausma NOUN ncfsg4 Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 , , PUNCT zc _ 8 punct _ _ 6 kurs kurs PRON pr0msnn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 tū tys PRON pd3msan Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 8 obj _ _ 8 pīraksteja pīraksteit VERB vmnist330an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ _ 9 . . PUNCT zs _ 2 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-13 # text = Iz kuo tu verīs? 1 Iz iz ADP spsa _ 2 case _ _ 2 kuo kas PRON pr000an Case=Acc|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 tu tu PRON pp20snn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 verīs vērtīs VERB vmyipt12san Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Reflex=Yes|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 ? ? PUNCT zs _ 4 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-14 # text = Kai tu dūmoj, kod tu variesi atīt? 1 Kai kai ADV r0n _ 3 advmod _ _ 2 tu tu PRON pp20snn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 dūmoj dūmuot VERB vmnipi22san Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 , , PUNCT zc _ 7 punct _ _ 5 kod kod ADV r0n _ 7 advmod _ _ 6 tu tu PRON pp20snn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 variesi varēt VERB vonifi32san Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ _ 8 atīt atīt VERB vmnn0i1000n Polarity=Pos|VerbForm=Inf 7 xcomp _ _ 9 ? ? PUNCT zs _ 3 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-15 # text = Jis nūpierka mašynu, bet juo bruoļs tik ritini. 1 Jis jis PRON pp3msnn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 nūpierka nūpierkt VERB vmnist130an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 mašynu mašyna NOUN ncfsa4 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 , , PUNCT zc _ 7 punct _ _ 5 bet bet CCONJ cc _ 7 cc _ _ 6 juo jis PRON pp3msgn Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 det _ _ 7 bruoļs bruoļs NOUN ncmsn2 Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ _ 8 tik tik PART q _ 9 discourse _ _ 9 ritini ritiņs NOUN ncmsa2 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 7 orphan _ _ 10 . . PUNCT zs _ 2 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-16 # text = Pīters i Mareja apsaskuove i tod pamete ustobu. 1 Pīters Pīters PROPN npmsn1 Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 i i CCONJ cc _ 3 cc _ _ 3 Mareja Mareja PROPN npfsn4 Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 1 conj _ _ 4 apsaskuove apsaskaut VERB vmyisi130an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Reflex=Yes|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 root _ _ 5 i i CCONJ cc _ 7 cc _ _ 6 tod tod ADV r0n _ 7 advmod _ _ 7 pamete pamest VERB vmnist130an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 8 ustobu ustoba NOUN ncfsa4 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 9 . . PUNCT zs _ 4 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-17 # text = Jai vajadzēja apgrīzt motus, bet koč kaida īmesļa deļ jei tamā dīnā tuo naizdareja. 1 Jai jī PRON pp3fsdn Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 2 vajadzēja vajadzēt VERB vonisi330an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 apgrīzt apgrīzt VERB vmnn0t1000n Polarity=Pos|VerbForm=Inf 2 xcomp _ _ 4 motus mots NOUN ncmpa1 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 3 obj _ _ 5 , , PUNCT zc _ 15 punct _ _ 6 bet bet CCONJ cc _ 15 cc _ _ 7 koč koč PART q _ 8 discourse _ _ 8 kaida kaids DET pi0msgn Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 īmesļa īmeslis NOUN ncmsg2 Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 10 deļ deļ ADP stsg _ 9 case _ _ 11 jei jei PRON pp3fsnn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 12 tamā tei DET pd3fsln Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 13 det _ _ 13 dīnā dīna NOUN ncfsl4 Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 14 tuo tys PRON pd3msan Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 15 obj _ _ 15 naizdareja naizdareit VERB vmnist330ay Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 16 . . PUNCT zs _ 2 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-18 # text = Es navarieju tikt jam leidza, partū ka jis skrēja puoruok mudri. 1 Es es PRON pp10snn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 navarieju navarēt VERB vonisi31say Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 tikt tikt VERB vmnn0i1000n Polarity=Pos|VerbForm=Inf 2 xcomp _ _ 4 jam jis PRON pp3msdn Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 5 leidza leidza ADV r0y _ 4 case _ _ 6 , , PUNCT zc _ 10 punct _ _ 7 partū partū ADV r0n _ 10 mark _ _ 8 ka ka SCONJ cs _ 7 fixed _ _ 9 jis jis PRON pp3msnn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 10 skrēja skrīt VERB vmnist130an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ _ 11 puoruok puoruok ADV r0n _ 12 advmod _ _ 12 mudri mudri ADV rpn Degree=Pos 10 advmod _ _ 13 . . PUNCT zs _ 2 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-19 # text = Itei viestule ir nu Pītera i tyka pīguoduota vakar. 1 Itei itei DET pd3fsnn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 2 det _ _ 2 viestule viestule NOUN ncfsn5 Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 ir byut VERB vcnipii30an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 nu nu ADP spsg _ 5 case _ _ 5 Pītera Pīters PROPN npmsg1 Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 i i CCONJ cc _ 7 cc _ _ 7 tyka tikt VERB vtnisi130an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 8 pīguoduota pīguoduot VERB vmnpdfsnpsnpn Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ _ 9 vakar vakar ADV r0n _ 7 advmod _ _ 10 . . PUNCT zs _ 3 punct _ _ # sent_id = ltg-cairo-test:s-20 # text = Jis izauga Parizē, Fraņcejis golvyspiļsātā. 1 Jis jis PRON pp3fsnn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 izauga izaugt VERB vmnisi130an Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 Parizē Parize PROPN npfsl5 Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 4 , , PUNCT zc _ 6 punct _ _ 5 Fraņcejis Fraņceja PROPN npfsg4 Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 golvyspiļsātā golvyspiļsāta NOUN ncfsl4 Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 3 appos _ _ 7 . . PUNCT zs _ 2 punct _ _