# newdoc id = hyw-armtdp-test # sent_id = hyw-armtdp-test:s-1 # text = ՇԱՀԱՆ ՇԱՀՆՈՒՐ 1 ՇԱՀԱՆ Շահան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ _ 2 ՇԱՀՆՈՒՐ Շահնուր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 1 flat:name _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-2 # text = Անտարակոյս, ամէնէն համակրելի դէմքն է նորերուն մէջ։ 1 Անտարակոյս անտարակոյս PART _ _ 5 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 4 obl _ _ 4 համակրելի համակրելի ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 դէմքն դէմք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 նորերուն նոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 5 obl _ _ 8 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-3 # text = Իր վէպը՝ «Նահանջը առանց երգի», ինծի համար թանկագին նմոյշ մըն է այն կարելիութեան, որուն խօսքը ըրի Վ. Շուշանեանի առիթով, երբ զանգուածէն զրկուած եւ օտար մշակոյթի հոսանքին մէջ ձգուած անոր ջիղերուն սպառումը մատնանշեցի։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 վէպը վէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 « « PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Նահանջը նահանջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 2 appos _ _ 6 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 7 case _ _ 7 երգի երգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod:npmod _ _ 8 » » PUNCT _ _ 5 punct _ _ 9 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 ինծի ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 13 obl _ _ 11 համար համար ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 թանկագին թանկագին ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 նմոյշ նմոյշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 root _ _ 14 մըն մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 16 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 17 det _ _ 17 կարելիութեան կարելիութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 18 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 19 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 20 nmod:poss _ _ 20 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 compound:lvc _ _ 21 ըրի ընել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ _ 22 Վ Վ. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 21 obl _ _ 23 . . PUNCT _ _ 22 punct _ _ 24 Շուշանեանի Շուշանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 22 flat:name _ _ 25 առիթով առիթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 22 case _ _ 26 , , PUNCT _ _ 39 punct _ _ 27 երբ երբ SCONJ _ _ 39 mark _ _ 28 զանգուածէն զանգուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 29 obl _ _ 29 զրկուած զրկել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 acl _ _ 30 եւ եւ CCONJ _ _ 35 cc _ _ 31 օտար օտար ADJ _ Degree=Pos 32 amod _ _ 32 մշակոյթի մշակոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 33 nmod:poss _ _ 33 հոսանքին հոսանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 35 obl _ _ 34 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 33 case _ _ 35 ձգուած ձգել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 conj _ _ 36 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 37 det:poss _ _ 37 ջիղերուն ջիղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 38 nmod:poss _ _ 38 սպառումը սպառում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 39 obj _ _ 39 մատնանշեցի մատնանշել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ _ 40 ։ ։ PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-4 # text = Նոյնն էին պայմանները այս երիտասարդին համար ալ։ 1 Նոյնն նոյնը PRON _ PronType=Dem 13 root _ _ 2 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 պայմանները պայման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 5 det _ _ 5 երիտասարդին երիտասարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 1 obl _ _ 6 համար համար ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 ալ ալ ADV _ _ 5 advmod:emph _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-5 # text = Ու մինչ առաջինը հեղեղին մէջ չկորսուելու համար միմիայն իր անձին լաստը ունեցաւ տրամադրելի, Շ. Շահնուր իր անձը կրցաւ բաւական ընդարձակ ընծայել, եթէ ոչ սերունդի մը, գոնէ անոր մէկ մասին հոգեկան դիմագիծը վայել ընկալչութեամբ մը առնելու եւ տալու համար։ 1 Ու ու CCONJ _ _ 20 cc _ _ 2 մինչ մինչ SCONJ _ _ 12 case _ _ 3 առաջինը առաջին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 հեղեղին հեղեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 չկորսուելու կորսուիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 12 obl _ _ 7 համար համար ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 միմիայն միմիայն ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 10 det:poss _ _ 10 անձին անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 լաստը լաստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 12 ունեցաւ ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ _ 13 տրամադրելի տրամադրելի ADJ _ _ 12 xcomp _ _ 14 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 15 Շ Շ. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 . . PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 Շահնուր Շահնուր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 15 flat:name _ _ 18 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 19 det:poss _ _ 19 անձը անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 20 obj _ _ 20 կրցաւ կրնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 20 root _ _ 21 բաւական բաւական ADV _ _ 22 advmod _ _ 22 ընդարձակ ընդարձակ ADJ _ Degree=Pos 23 xcomp _ _ 23 ընծայել ընծայել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ _ 24 , , PUNCT _ _ 39 punct _ _ 25 եթէ եթէ SCONJ _ _ 27 discourse _ _ 26 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 25 fixed _ _ 27 սերունդի սերունդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 35 nmod:poss _ _ 28 մը մը DET _ PronType=Art 27 det _ _ 29 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 30 գոնէ գոնէ PART _ _ 33 discourse _ _ 31 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 33 det:poss _ _ 32 մէկ մէկ DET _ PronType=Art 33 det _ _ 33 մասին մաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 27 conj _ _ 34 հոգեկան հոգեկան ADJ _ _ 35 amod _ _ 35 դիմագիծը դիմագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 39 obj _ _ 36 վայել վայել ADJ _ _ 37 amod _ _ 37 ընկալչութեամբ ընկալչութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 39 obl _ _ 38 մը մը DET _ PronType=Art 37 det _ _ 39 առնելու առնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 obl _ _ 40 եւ եւ CCONJ _ _ 41 cc _ _ 41 տալու տալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 conj _ _ 42 համար համար ADP _ AdpType=Post 39 case _ _ 43 ։ ։ PUNCT _ _ 20 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-6 # text = Իր գիրքին մէջ ճնշում մը կայ, հաւասար գալու չափ օտար մշակոյթի ճնշումին։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 գիրքին գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 ճնշում ճնշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 մը մը DET _ PronType=Art 4 det _ _ 6 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 հաւասար հաւասար ADJ _ _ 9 compound:lvc _ _ 9 գալու գալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 acl _ _ 10 չափ չափ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 օտար օտար ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 մշակոյթի մշակոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 ճնշումին ճնշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-7 # text = Եւ ասիկա յաղթանակ մըն է։ 1 Եւ եւ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 ասիկա ասիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 յաղթանակ յաղթանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 root _ _ 4 մըն մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-8 # text = Գործին յետնաշխարհը (hintedland) մեր ժողովուրդն է. ըսել կ՚ուզեմ՝ այն քանի մը անվերածելի ու մեր սրտէն չքակուելիք զգալու, ըլլալու ձեւերը, որոնք նկարագիր մը կը շինեն ու մեր հոգեկան դիմագիծը կը կնքաւորեն։ 1 Գործին գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 յետնաշխարհը յետնաշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 7 nsubj _ _ 3 ( ( PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 hintedland hintedland X _ Foreign=Yes 2 parataxis _ _ 5 ) ) PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det:poss _ _ 7 ժողովուրդն ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 root _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 9 . . PUNCT _ _ 25 punct _ _ 10 ըսել ըսել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ _ 11 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 ուզեմ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 parataxis _ _ 13 ՝ ՝ PUNCT _ _ 25 punct _ _ 14 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 25 det _ _ 15 քանի քանի DET _ PronType=Ind 25 det _ _ 16 մը մը DET _ PronType=Art 15 fixed _ _ 17 անվերածելի անվերածելի ADJ _ _ 25 amod _ _ 18 ու ու CCONJ _ _ 22 cc _ _ 19 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 20 սրտէն սիրտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 21 obl _ _ 21 չքակուելիք քակուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 22 xcomp _ _ 22 զգալու զգալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj _ _ 23 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 24 ըլլալու ըլլալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 22 conj _ _ 25 ձեւերը ձեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 parataxis _ _ 26 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 27 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 28 նկարագիր նկարագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 31 obj _ _ 29 մը մը DET _ PronType=Art 28 det _ _ 30 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 31 aux _ _ 31 շինեն շինել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ _ 32 ու ու CCONJ _ _ 37 cc _ _ 33 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det:poss _ _ 34 հոգեկան հոգեկան ADJ _ _ 35 amod _ _ 35 դիմագիծը դիմագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 37 obj _ _ 36 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 37 aux _ _ 37 կնքաւորեն կնքաւորել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 conj _ _ 38 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-9 # text = Այսպէս, աննշան այն պատահարին մէջ, որ վէպին intrigueը կը կազմէ եւ որ կնիկի հասարակ պատմութիւնն իսկ չէ, երիտասարդ վիպողը զետեղած է ցեղային անկորնչելի իսկութիւններ, որոնք օտար կնիկին մարմինը կը համեմեն եւ կիրքին ճամբաներուն վրայ շքեղ ոստանի մը ծալքերն ի վեր ցեղէն քիչ մը երանգ, քիչ մը տրտմութիւն, քիչ մը խորք կը սփռեն։ 1 Այսպէս այսպէս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 24 advmod _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 աննշան աննշան ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 4 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 5 det _ _ 5 պատահարին պատահար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 24 obl _ _ 6 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 8 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 վէպին վէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 intrigue intrigue X _ Foreign=Yes 13 obj _ _ 11 ը ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 10 dep _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 կազմէ կազմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 15 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 կնիկի կնիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 17 հասարակ հասարակ ADJ _ Degree=Pos 18 amod _ _ 18 պատմութիւնն պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 conj _ _ 19 իսկ իսկ ADV _ _ 18 advmod:emph _ _ 20 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ _ 21 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 22 երիտասարդ երիտասարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 վիպողը վիպող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 զետեղած զետեղել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 24 root _ _ 25 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux _ _ 26 ցեղային ցեղային ADJ _ _ 28 amod _ _ 27 անկորնչելի անկորնչելի ADJ _ _ 28 amod _ _ 28 իսկութիւններ իսկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 24 obj _ _ 29 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 30 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 31 օտար օտար ADJ _ Degree=Pos 32 amod _ _ 32 կնիկին կնիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 33 nmod:poss _ _ 33 մարմինը մարմին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 35 obj _ _ 34 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 35 aux _ _ 35 համեմեն համեմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ _ 36 եւ եւ CCONJ _ _ 59 cc _ _ 37 կիրքին կիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 38 nmod:poss _ _ 38 ճամբաներուն ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 59 obl _ _ 39 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 38 case _ _ 40 շքեղ շքեղ ADJ _ Degree=Pos 41 amod _ _ 41 ոստանի ոստան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 43 nmod:poss _ _ 42 մը մը DET _ PronType=Art 41 det _ _ 43 ծալքերն ծալք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 59 obl _ _ 44 ի ի ADP _ AdpType=Prep 43 case _ _ 45 վեր վեր ADV _ _ 44 fixed _ _ 46 ցեղէն ցեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 49 nmod:npmod _ _ 47 քիչ քիչ ADV _ _ 49 advmod:emph _ _ 48 մը մը DET _ PronType=Art 47 det _ _ 49 երանգ երանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 59 obj _ _ 50 , , PUNCT _ _ 53 punct _ _ 51 քիչ քիչ ADV _ _ 53 advmod:emph _ _ 52 մը մը DET _ PronType=Art 51 det _ _ 53 տրտմութիւն տրտմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 49 conj _ _ 54 , , PUNCT _ _ 57 punct _ _ 55 քիչ քիչ ADV _ _ 57 advmod:emph _ _ 56 մը մը DET _ PronType=Art 55 det _ _ 57 խորք խորք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 49 conj _ _ 58 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 59 aux _ _ 59 սփռեն սփռել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 conj _ _ 60 ։ ։ PUNCT _ _ 24 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-10 # text = Ինչպէս կը տեսնէք, վեր եմ գործին մանրամասնութեանց մէջ նկատուած ու միշտ ալ գտնուելիք թերութիւններէն կամ պակասներէն։ 1 Ինչպէս ինչպէս SCONJ _ _ 3 mark _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 տեսնէք տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 վեր վեր ADV _ _ 5 root _ _ 6 եմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 գործին գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 մանրամասնութեանց մանրամասնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 10 obl _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 նկատուած նկատել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ _ 11 ու ու CCONJ _ _ 14 cc _ _ 12 միշտ միշտ ADV _ _ 14 advmod _ _ 13 ալ ալ ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 գտնուելիք գտնել VERB _ Aspect=Prosp|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ _ 15 թերութիւններէն թերութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 5 obl _ _ 16 կամ կամ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 պակասներէն պակաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 15 conj _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-11 # text = Գործը կ՚արժէ արեւմտեան մարմարի մը վրայ արեւելեան արիւն ու հուրք քալեցնելու գաղտնիքով մը։ 1 Գործը գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 արժէ արժել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 արեւմտեան արեւմտեան ADJ _ NameType=Geo 5 amod _ _ 5 մարմարի մարմար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 6 մը մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 7 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 8 արեւելեան արեւելեան ADJ _ NameType=Geo 9 amod _ _ 9 արիւն արիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 12 obj _ _ 10 ու ու CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 հուրք հուրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 9 conj _ _ 12 քալեցնելու քալեցնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Cau 13 nmod:poss _ _ 13 գաղտնիքով գաղտնիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 14 մը մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-12 # text = Ու կ՚արժէ թեքնիքի ուրիշ յանդգնութեամբ մըն ալ, որով վէպը կը դադրի պատկանելու սեռին ընթացիկ տեսակէն։ 1 Ու ու CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 արժէ արժել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 թեքնիքի թեքնիքի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 5 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 6 det _ _ 6 յանդգնութեամբ յանդգնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 3 obl _ _ 7 մըն մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 ալ ալ ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 9 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 որով որ PRON _ Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 վէպը վէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 դադրի դադրիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 acl:relcl _ _ 14 պատկանելու պատկանիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 13 xcomp _ _ 15 սեռին սեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 16 ընթացիկ ընթացիկ ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 տեսակէն տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 13 obl _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-13 # text = Վիճելի, հերքելի, թերի, նոյնիսկ սուտ, նոյնիսկ անհեթեթ, բայց կայ անոր մէջ մտածումը, անձնական, սուր ու խայթող։ 1 Վիճելի վիճելի ADJ _ Degree=Pos 14 dislocated _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 հերքելի հերքելի ADJ _ _ 1 conj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 թերի թերի ADJ _ _ 1 conj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 սուտ սուտ ADJ _ Degree=Pos 1 conj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 անհեթեթ անհեթեթ ADJ _ Degree=Pos 1 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 բայց բայց CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 14 root _ _ 15 անոր ան PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 16 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 մտածումը մտածում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 անձնական անձնական ADJ _ _ 17 acl _ _ 20 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 սուր սուր ADJ _ Degree=Pos 19 conj _ _ 22 ու ու CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 խայթող խայթել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-14 # text = Օտար վիպասաններու գրչին տակ նման շեղում մը արժանի չնկատուէր թերեւս, քանի որ անոնց մէջ կէս դարէ ի վեր գոյութիւն ունի այս հերձուածը։ 1 Օտար օտար ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 վիպասաններու վիպասան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 գրչին գրիչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 4 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 նման նման ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 շեղում շեղում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 արժանի արժանի ADJ _ Degree=Pos 9 xcomp _ _ 9 չնկատուէր նկատուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 root _ _ 10 թերեւս թերեւս PART _ _ 9 discourse _ _ 11 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 12 քանի քանի SCONJ _ _ 21 mark _ _ 13 որ որ PART _ _ 12 fixed _ _ 14 անոնց անոնք PRON _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 15 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 կէս կէս NUM _ NumForm=Word|NumType=Frac 17 nummod _ _ 17 դարէ դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 21 obl _ _ 18 ի ի ADP _ AdpType=Prep 17 case _ _ 19 վեր վեր ADV _ _ 18 fixed _ _ 20 գոյութիւն գոյութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 compound:lvc _ _ 21 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ _ 22 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 23 det _ _ 23 հերձուածը հերձուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 21 nsubj _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-15 # text = Եւ դուք մտածում ըսելով չէք հասկնար անշուշտ այն ջուրոտ քարոզը, որ՝ օրինակի մը համար՝ կը լեցնէ Տիկին Տիւսաբի վէպերը։ 1 Եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 2 դուք դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 3 մտածում մտածում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obj _ _ 4 ըսելով ըսել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ _ 5 չէք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 հասկնար հասկնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 root _ _ 7 անշուշտ անշուշտ PART _ _ 6 discourse _ _ 8 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 10 det _ _ 9 ջուրոտ ջուրոտ ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 քարոզը քարոզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 12 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 13 ՝ ՝ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 օրինակի օրինակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 19 parataxis _ _ 15 մը մը DET _ PronType=Art 14 det _ _ 16 համար համար ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 17 ՝ ՝ PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 լեցնէ լեցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ _ 20 Տիկին տիկին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 Տիւսաբի Տիւսաբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 22 nmod:poss _ _ 22 վէպերը վէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 19 obj _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-16 # text = Կամ՝ հայրենասիրական հռետորութիւնը, որով ուռած են Րաֆֆիի վէպերը։ 1 Կամ կամ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 ՝ ՝ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 հայրենասիրական հայրենասիրական ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 հռետորութիւնը հռետորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 որով որ PRON _ Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 ուռած ուռիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 acl:relcl _ _ 8 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 Րաֆֆիի Րաֆֆի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 վէպերը վէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-17 # text = Տարօրինակ, նոր մտածում, որ մէկէն ի մէկ կը բուսնի, կը փայլի երկվայրկեան մը եւ կը սուզուի գրքին խաւարին մէջ։ 1 Տարօրինակ տարօրինակ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 1 conj _ _ 4 մտածում մտածում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 6 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 մէկէն մէկէն ADV _ _ 11 advmod _ _ 8 ի ի ADP _ AdpType=Prep 7 fixed _ _ 9 մէկ մէկ ADV _ _ 7 fixed _ _ 10 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 բուսնի բուսնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 acl:relcl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 փայլի փայլիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 conj _ _ 15 երկվայրկեան երկվայրկեան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 16 մը մը DET _ PronType=Art 15 det _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 սուզուի սուզուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 conj _ _ 20 գրքին գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 խաւարին խաւար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 19 obl _ _ 22 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 21 case _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-18 # text = Չեմ մօտենար ուրիշ տարազներու, որոնցմով կը դատենք վէպերը։ 1 Չեմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 մօտենար մօտենալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 root _ _ 3 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 4 det _ _ 4 տարազներու տարազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 2 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 որոնցմով որ PRON _ Case=Ins|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 դատենք դատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ _ 9 վէպերը վէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 obj _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-19 # text = Շահնուրի գործը առաջին ուժով փաստն է մեր նոր սերունդին ընդունակութիւններուն։ 1 Շահնուրի Շահնուր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 գործը գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 5 amod _ _ 4 ուժով ուժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 փաստն փաստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det:poss _ _ 8 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 սերունդին սերունդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 ընդունակութիւններուն ընդունակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-20 # text = Գոյութիւն ունի ընթերցողներու կարգ մը ամրակուռ, ինքն իր մէջ համերաշխ, իր դուռները ետեւէն բաց, բայց առջին գոց, որ կաղապարուած է երկու քառորդ դարու գրականութեան մը շրջափոխումին մէջ։ 1 Գոյութիւն գոյութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 compound:lvc _ _ 2 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 ընթերցողներու ընթերցող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 կարգ կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 մը մը DET _ PronType=Art 4 det _ _ 6 ամրակուռ ամրակուռ ADJ _ _ 4 acl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 ինքն ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 11 obl _ _ 9 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 8 fixed _ _ 10 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 11 համերաշխ համերաշխ ADJ _ Degree=Pos 6 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 13 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 14 det:poss _ _ 14 դուռները դուռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 16 obl _ _ 15 ետեւէն ետեւէն ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 բաց բաց ADJ _ Degree=Pos 6 conj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 բայց բայց CCONJ _ _ 20 cc _ _ 19 առջին առջին ADV _ _ 20 advmod _ _ 20 գոց գոց ADJ _ Degree=Pos 16 conj _ _ 21 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 22 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 կաղապարուած կաղապարուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 acl:relcl _ _ 24 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux _ _ 25 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 27 nummod _ _ 26 քառորդ քառորդ NUM _ NumForm=Word|NumType=Frac 25 flat:frac _ _ 27 դարու դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 28 nmod:poss _ _ 28 գրականութեան գրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod:poss _ _ 29 մը մը DET _ PronType=Art 28 det _ _ 30 շրջափոխումին շրջափոխում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 31 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 30 case _ _ 32 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-21 # text = Որ վէպէն կը սպասէ տիպար, բարք, էնթրիք, հոգեբանութիւն, գործողութիւն, ոճ, հարազատութիւն, հայեցիութիւն եւ տակաւին՝ գործադրութիւնը գրագիտութեան դասագիրքերու բոլոր պահանջներուն։ 1 Որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 վէպէն վէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 սպասէ սպասել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 տիպար տիպար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 բարք բարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 էնթրիք էնթրիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 conj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 հոգեբանութիւն հոգեբանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 5 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 գործողութիւն գործողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 ոճ ոճ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 հարազատութիւն հարազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 5 conj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 հայեցիութիւն հայեցիութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 5 conj _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 21 տակաւին տակաւին ADV _ _ 23 discourse _ _ 22 ՝ ՝ PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 գործադրութիւնը գործադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 5 conj _ _ 24 գրագիտութեան գրագիտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 25 nmod:poss _ _ 25 դասագիրքերու դասագիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 27 nmod:poss _ _ 26 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 27 det _ _ 27 պահանջներուն պահանջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 23 nmod:poss _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-22 # text = Այդ դասակարգին համար Րաֆֆին մեր վէպին մէջ գերագոյն կատարն է, եւ Ա. Իսահակեանը՝ կարելի կատարելութիւնը։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 դասակարգին դասակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 3 համար համար ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 Րաֆֆին Րաֆֆի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Prs|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det:poss _ _ 6 վէպին վէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 7 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 գերագոյն գերագոյն ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 կատարն կատար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 root _ _ 10 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 Ա Ա. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 14 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ 15 Իսահակեանը Իսահակեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 13 flat:name _ _ 16 ՝ ՝ PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 կարելի կարելի ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 կատարելութիւնը կատարելութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 13 orphan _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-23 # text = Աշխարհի բոլոր բարեկամեցողութիւնը քիչ պիտի գար այդ դասակարգին չէ թէ մարսելի, գոնէ մատչելի ընծայել Պրուստը։ 1 Աշխարհի աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 3 det _ _ 3 բարեկամեցողութիւնը բարեկամեցողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 nsubj _ _ 4 քիչ քիչ ADJ _ Degree=Pos 6 xcomp _ _ 5 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 6 aux _ _ 6 գար գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 8 det _ _ 8 դասակարգին դասակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 9 չէ չէ PART _ _ 11 discourse _ _ 10 թէ թէ PART _ _ 9 fixed _ _ 11 մարսելի մարսելի ADJ _ _ 15 xcomp _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 գոնէ գոնէ PART _ _ 14 discourse _ _ 14 մատչելի մատչելի ADJ _ Degree=Pos 11 conj _ _ 15 ընծայել ընծայել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ _ 16 Պրուստը Պրուստ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 15 obj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-24 # text = Շ. Շահնուր այդ դասակարգէն դժուար թէ ընթերցողներ ճարէ. ու ատոր պատճառը՝ վէպը ընդարձակելու, զայն ազատագրելու իր յանդգնութիւնն է։ 1 Շ Շ. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Շահնուր Շահնուր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 1 flat:name _ _ 4 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 det _ _ 5 դասակարգէն դասակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 6 դժուար դժուար ADV _ _ 9 discourse _ _ 7 թէ թէ PART _ _ 6 fixed _ _ 8 ընթերցողներ ընթերցող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 9 obj _ _ 9 ճարէ ճարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 10 . . PUNCT _ _ 21 punct _ _ 11 ու ու CCONJ _ _ 21 cc _ _ 12 ատոր ատիկա PRON _ Case=Dat|Deixis=Med|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod:poss _ _ 13 պատճառը պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 nsubj _ _ 14 ՝ ՝ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 վէպը վէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 obj _ _ 16 ընդարձակելու ընդարձակել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 nmod:poss _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 զայն անիկա PRON _ Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 19 ազատագրելու ազատագրել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ _ 20 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 21 det:poss _ _ 21 յանդգնութիւնն յանդգնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 9 conj _ _ 22 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-25 # text = Ոմանք կտիկ-կտիկ կրելով է, որ կը շինեն իրենց շէնքը. ուրիշներ արագ զարկով կը կնքեն իրենց յօրինումը։ 1 Ոմանք ոմանք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 2 կտիկ կտիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Expr 5 obl _ _ 3 - - PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 կտիկ կտիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Expr 2 compound:redup _ _ 5 կրելով կրել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 որ որ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 շինեն շինել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ _ 11 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 շէնքը շէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 13 . . PUNCT _ _ 18 punct _ _ 14 ուրիշներ ուրիշ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 15 արագ արագ ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 16 զարկով զարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 18 obl _ _ 17 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 կնքեն կնքել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 19 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 20 det:poss _ _ 20 յօրինումը յօրինում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 obj _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-26 # text = Դէպքերու դէզը, դիտողութեանց մթերքը, ընդլայնումը trempe-ները անշուշտ թէ բան մը կ՚ապացուցանեն։ 1 Դէպքերու դէպք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 դէզը դէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 դիտողութեանց դիտողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 5 մթերքը մթերք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 ընդլայնումը ընդլայնում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 8 trempe trempe X _ Foreign=Yes 2 conj _ _ 9 - - PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 ները ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Plur 8 dep _ _ 11 անշուշտ անշուշտ PART _ _ 16 discourse _ _ 12 թէ թէ PART _ _ 11 fixed _ _ 13 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 obj _ _ 14 մը մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 ապացուցանեն ապացուցանել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 root _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-27 # text = Վիպասանը ճարտարապետ մըն է, բայց եթէ ոմանք այդ ճարտարապետութիւնը կ՚ընեն քարին եւ հողին վրայ, ուրիշներ զայն կ՚ընեն պողպատի վրայ։ 1 Վիպասանը վիպասան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 ճարտարապետ ճարտարապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 root _ _ 3 մըն մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 5 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 6 բայց բայց CCONJ _ _ 21 cc _ _ 7 եթէ եթէ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 8 ոմանք ոմանք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 9 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 10 det _ _ 10 ճարտարապետութիւնը ճարտարապետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 11 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 ընեն ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ _ 13 քարին քար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 հողին հող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 conj _ _ 16 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 17 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 18 ուրիշներ ուրիշ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 19 զայն անիկա PRON _ Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 21 obj _ _ 20 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 21 aux _ _ 21 ընեն ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 22 պողպատի պողպատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 21 obl _ _ 23 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-28 # text = Ձող մը երկաթը կարծեմ կրնայ հակակշռել պատ մը կրանիթ։ 1 Ձող ձող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 մը մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 երկաթը երկաթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 5 nsubj _ _ 4 կարծեմ կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 discourse _ _ 5 կրնայ կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 հակակշռել հակակշռել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ _ 7 պատ պատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 մը մը DET _ PronType=Art 7 det _ _ 9 կրանիթ կրանիթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 6 obj _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-29 # text = Այս նմանութեամբ՝ պողպատի վրայ աշխատող մը առէք դուք Շահնուրը եւ ձգեցէք, որ իր վէպը չսիրեն հաստ կառոյցի, հաստատ մեթոտի պաշտպանները։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 նմանութեամբ նմանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 8 parataxis _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 4 պողպատի պողպատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 6 nmod:npmod _ _ 5 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 աշխատող աշխատող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 xcomp _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 առէք առնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 9 դուք դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 10 Շահնուրը Շահնուր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Prs|Number=Sing 8 obj _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 ձգեցէք ձգել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 14 որ որ SCONJ _ _ 17 mark _ _ 15 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 16 det:poss _ _ 16 վէպը վէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 obj _ _ 17 չսիրեն սիրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ _ 18 հաստ հաստ ADJ _ Degree=Pos 19 amod _ _ 19 կառոյցի կառոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod:poss _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 հաստատ հաստատ ADJ _ Degree=Pos 22 amod _ _ 22 մեթոտի մեթոտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 19 conj _ _ 23 պաշտպանները պաշտպան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 17 nsubj _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-30 # text = Ու եթէ հողը փխրուն է՝ ծռելու չափ գրողի մը քմայքներուն, պողպատը աղեղ իսկ կը շինէ գրողին մատներուն տակ։ 1 Ու ու CCONJ _ _ 17 cc _ _ 2 եթէ եթէ SCONJ _ _ 4 mark _ _ 3 հողը հող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 փխրուն փխրուն ADJ _ Degree=Pos 17 advcl _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 ՝ ՝ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 ծռելու ծռիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 obl _ _ 8 չափ չափ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 գրողի գրող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 10 մը մը DET _ PronType=Art 9 det _ _ 11 քմայքներուն քմայք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 7 obj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 13 պողպատը պողպատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 17 nsubj _ _ 14 աղեղ աղեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 obj _ _ 15 իսկ իսկ ADV _ _ 14 advmod:emph _ _ 16 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 շինէ շինել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 root _ _ 18 գրողին գրող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 19 մատներուն մատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 17 obl _ _ 20 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 17 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-31 # text = Ամէն վայրկեան կարելի է հրաժարիլ տարազէն, շեղիլ աջ ու ձախ, մտածել, հեգնել, կիրքերը լարել կամ բանաստեղծօրէն յուլանալ եւ դարձեալ մնալ վէպին սահմանին մէջ, խառնել քմայքը վիշտին, հեգնութիւնը՝ կիրքին, Արեւելքի վաւաշը՝ Արեւմուտքի իգութեան ու ըլլալ նորէն վիպասան։ 1 Ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 2 det _ _ 2 վայրկեան վայրկեան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 3 կարելի կարելի ADJ _ _ 3 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 հրաժարիլ հրաժարիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Mid 3 csubj _ _ 6 տարազէն տարազէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 շեղիլ շեղիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 5 conj _ _ 9 աջ աջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 8 obl _ _ 10 ու ու CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 ձախ ձախ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 9 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 մտածել մտածել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 հեգնել հեգնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 կիրքերը կիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 18 obj _ _ 18 լարել լարել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ _ 19 կամ կամ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 20 բանաստեղծօրէն բանաստեղծօրէն ADV _ _ 21 advmod _ _ 21 յուլանալ յուլանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 18 conj _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 23 դարձեալ դարձեալ ADV _ _ 24 advmod _ _ 24 մնալ մնալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 18 conj _ _ 25 վէպին վէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 26 nmod:poss _ _ 26 սահմանին սահման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 24 obl _ _ 27 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 26 case _ _ 28 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 29 խառնել խառնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ _ 30 քմայքը քմայք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 29 obj _ _ 31 վիշտին վիշտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 29 iobj _ _ 32 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 33 հեգնութիւնը հեգնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 29 conj _ _ 34 ՝ ՝ PUNCT _ _ 35 punct _ _ 35 կիրքին կիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 33 orphan _ _ 36 , , PUNCT _ _ 38 punct _ _ 37 Արեւելքի Արեւելք PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 38 nmod:poss _ _ 38 վաւաշը վաւաշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 29 conj _ _ 39 ՝ ՝ PUNCT _ _ 41 punct _ _ 40 Արեւմուտքի Արեւմուտք PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 41 nmod:poss _ _ 41 իգութեան իգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 38 orphan _ _ 42 ու ու CCONJ _ _ 43 cc _ _ 43 ըլլալ ըլլալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 5 conj _ _ 44 նորէն նորէն ADV _ _ 43 advmod _ _ 45 վիպասան վիպասան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 43 xcomp _ _ 46 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-32 # text = Շ. Շահնուրէն կը խօսիմ, չմոռնա՛նք ։ 1 Շ Շ. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Շահնուրէն Շահնուր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Prs|Number=Sing 1 flat:name _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 խօսիմ խօսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 մոռնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ _ 8 ՛ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-33 # text = ՎԱԶԳԷՆ ՇՈՒՇԱՆԵԱՆ 1 ՎԱԶԳԷՆ Վազգէն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 root _ _ 2 ՇՈՒՇԱՆԵԱՆ Շուշանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-34 # text = Ամէնէն առաջ համակրած եմ իր զգայնութեան։ 1 Ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 2 obl _ _ 2 առաջ առաջ ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 համակրած համակրիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 root _ _ 4 եմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 6 det:poss _ _ 6 զգայնութեան զգայնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 obj _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-35 # text = Նորերէն շատ քիչեր միայն բերին մեր գրականութեան այդքան առատ ջիղերու տարուածք մը։ 1 Նորերէն նոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 3 nmod:npmod _ _ 2 շատ շատ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 քիչեր քիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 միայն միայն ADV _ _ 3 advmod:emph _ _ 5 բերին բերել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 6 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det:poss _ _ 7 գրականութեան գրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 8 այդքան այդքան ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem 9 advmod _ _ 9 առատ առատ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 ջիղերու ջիղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 nmod:poss _ _ 11 տարուածք տարուածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obj _ _ 12 մը մը DET _ PronType=Art 11 det _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-36 # text = Այդ զգայնութեան արտայայտումին համար անիկա գործածեց նորերուն ոճը։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 զգայնութեան զգայնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 արտայայտումին արտայայտում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 4 համար համար ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 6 գործածեց գործածել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 նորերուն նոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 ոճը ոճ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-37 # text = Պզտիկ դիտողութիւն մը հոս. Շուշանեանին ֆրազի ճաշակը կը նրբերանգուի բանաստեղծական բարակ աւիշով մը։ 1 Պզտիկ պզտիկ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 դիտողութիւն դիտողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 3 մը մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 հոս հոս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 parataxis _ _ 5 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 Շուշանեանին Շուշանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 ֆրազի ֆրազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 ճաշակը ճաշակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 նրբերանգուի նրբերանգուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 root _ _ 11 բանաստեղծական բանաստեղծական ADJ _ _ 13 amod _ _ 12 բարակ բարակ ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 աւիշով աւիշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 10 obl _ _ 14 մը մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-38 # text = Այսպէս, դրէք այդ գործիքը ու այդ ջիղերը ծո՛ցը հեռաւոր հայ քաղաքի մը. տուէք այդ քաղաքին ալ երեսուն տարի առաջուան մթնոլորտ եւ բարեխառնութիւն. կապեցէք իր ուսերուն մեր գաւառը ու փռեցէք իր հոգիի յատակին՝ մեր պատմութիւնը, — մենք կ՚ունենայինք մեր կեանքին ամէնէն կենդանի արտայայտութիւններէն մէկը։ 1 Այսպէս այսպէս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 parataxis _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 դրէք դնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 det _ _ 5 գործիքը գործիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obj _ _ 6 ու ու CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 8 det _ _ 8 ջիղերը ջիղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 conj _ _ 9 ծոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 10 ՛ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 հեռաւոր հեռաւոր ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 12 հայ հայ ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 քաղաքի քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 14 մը մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 . . PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 տուէք տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 17 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 18 det _ _ 18 քաղաքին քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 16 obl _ _ 19 ալ ալ ADV _ _ 18 advmod:emph _ _ 20 երեսուն երեսուն NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 21 nummod _ _ 21 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl _ _ 22 առաջուան առաջուան ADV _ _ 23 advmod:emph _ _ 23 մթնոլորտ մթնոլորտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 16 obj _ _ 24 եւ եւ CCONJ _ _ 25 cc _ _ 25 բարեխառնութիւն բարեխառնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 conj _ _ 26 . . PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 կապեցէք կապել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 28 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 29 det:poss _ _ 29 ուսերուն ուս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 27 iobj _ _ 30 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 31 det _ _ 31 գաւառը գաւառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 27 obj _ _ 32 ու ու CCONJ _ _ 33 cc _ _ 33 փռեցէք փռել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 34 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 35 det:poss _ _ 35 հոգիի հոգի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 36 nmod:poss _ _ 36 յատակին յատակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 33 obl _ _ 37 ՝ ՝ PUNCT _ _ 39 punct _ _ 38 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 39 det _ _ 39 պատմութիւնը պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 33 obj _ _ 40 , , PUNCT _ _ 44 punct _ _ 41 — — PUNCT _ _ 44 punct _ _ 42 մենք մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 44 nsubj _ _ 43 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 44 aux _ _ 44 ունենայինք ունենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 45 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 46 det:poss _ _ 46 կեանքին կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 49 nmod:poss _ _ 47 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 48 obl _ _ 48 կենդանի կենդանի ADJ _ _ 49 amod _ _ 49 արտայայտութիւններէն արտայայտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 50 nmod:npmod _ _ 50 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 44 obj _ _ 51 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-39 # text = Բայց բախտը տարբեր կերպ ուզեց։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 բախտը բախտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 տարբեր տարբեր ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 կերպ կերպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 5 ուզեց ուզել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-40 # text = Այդ ամէն յատկութիւնները, փոխանակ այդ երազուած պայմաններուն, տրուեցան գրեթէ գլխովին հակառակ գետիններու վրայ։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 det _ _ 2 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 3 det _ _ 3 յատկութիւնները յատկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 փոխանակ փոխանակ ADP _ AdpType=Ambi 8 case _ _ 6 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 8 det _ _ 7 երազուած երազել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ _ 8 պայմաններուն պայման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 10 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 տրուեցան տալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 root _ _ 11 գրեթէ գրեթէ ADV _ _ 12 discourse _ _ 12 գլխովին գլխովին ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 հակառակ հակառակ ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 գետիններու գետին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 10 obl _ _ 15 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-41 # text = Այդ ջիղերը արձակուեցան սողալու ու լողալու — ինչպէս որ կ՚ուզէք — աշխարհի ամէնէն բազմաձեւ ու բազմակնիք մշակոյթի մը ենթահողին ու մարմնահողին մէջ։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ջիղերը ջիղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 արձակուեցան արձակուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 սողալու սողալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 3 advcl _ _ 5 ու ու CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 լողալու լողալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 conj _ _ 7 — — PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 ինչպէս ինչպէս SCONJ _ _ 11 mark _ _ 9 որ որ PART _ _ 8 fixed _ _ 10 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 ուզէք ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 parataxis _ _ 12 — — PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 աշխարհի աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 14 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 15 obl _ _ 15 բազմաձեւ բազմաձեւ ADJ _ Degree=Pos 18 amod _ _ 16 ու ու CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 բազմակնիք բազմակնիք ADJ _ _ 15 conj _ _ 18 մշակոյթի մշակոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 19 մը մը DET _ PronType=Art 18 det _ _ 20 ենթահողին ենթահող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 21 ու ու CCONJ _ _ 22 cc _ _ 22 մարմնահողին մարմնահող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 20 conj _ _ 23 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-42 # text = Արդի՞ւնքը . անոնք սպառեցան, որովհետեւ Արեւելքի զգայնութիւնները կ՚արժեն դէպի խորքը, բայց ոչ դէպի լայնքը։ 1 արդիւնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 root _ _ 2 ՞ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 անոնք անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 5 սպառեցան սպառիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 conj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 7 որովհետեւ որովհետեւ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 8 Արեւելքի Արեւելք PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 զգայնութիւնները զգայնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 արժեն արժել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 advcl _ _ 12 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 13 case _ _ 13 խորքը խորք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 բայց բայց CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 11 conj _ _ 17 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 18 case _ _ 18 լայնքը լայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 16 orphan _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-43 # text = Յետոյ՝ ջիղերը երբեք չեն բաւած մինակնին գրագէտ մը պարտադրելու, եթէ անոնք անգնահատելի են իբրեւ խորքի հէնք գործի մը մարմնին մէջ, պարտաւոր են սակայն անցնիլ հզօր գլանի մը ճնշումէն, որ իմացականութիւնն է այս անգամ։ 1 Յետոյ յետոյ ADV _ _ 6 advmod _ _ 2 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 3 ջիղերը ջիղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 երբեք երբեք ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 բաւած բաւել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 root _ _ 7 մինակնին մինակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 10 obl _ _ 8 գրագէտ գրագէտ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 obj _ _ 9 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 10 պարտադրելու պարտադրել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 12 եթէ եթէ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 13 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 14 անգնահատելի անգնահատելի ADJ _ _ 24 advcl _ _ 15 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 16 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 18 case _ _ 17 խորքի խորք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 հէնք հէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 19 գործի գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 20 մը մը DET _ PronType=Art 19 det _ _ 21 մարմնին մարմին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 18 nmod:npmod _ _ 22 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 21 case _ _ 23 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 24 պարտաւոր պարտաւոր ADJ _ _ 6 conj _ _ 25 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ _ 26 սակայն սակայն PART _ _ 24 discourse _ _ 27 անցնիլ անցնիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 24 xcomp _ _ 28 հզօր հզօր ADJ _ Degree=Pos 29 amod _ _ 29 գլանի գլան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 31 nmod:poss _ _ 30 մը մը DET _ PronType=Art 29 det _ _ 31 ճնշումէն ճնշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 27 obl _ _ 32 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 33 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 34 իմացականութիւնն իմացականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 27 acl:relcl _ _ 35 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ _ 36 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 37 det _ _ 37 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 34 obl _ _ 38 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-44 # text = Այդ նոյնիսկ ամէնէն օժտուած իմացականութիւնը, այն պայմաններուն մէջ, որոնք մատուցուեցան Շուշանեանի կազմումի շրջանին, պիտի խորտակուէր իր իսկ ճիգին ծանրութեանը տակ։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 det _ _ 2 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 4 obl _ _ 4 օժտուած օժտուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 acl _ _ 5 իմացականութիւնը իմացականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 18 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 7 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 8 det _ _ 8 պայմաններուն պայման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 18 obl _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 մատուցուեցան մատուցել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ _ 13 Շուշանեանի Շուշանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 կազմումի կազմում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 15 nmod:poss _ _ 15 շրջանին շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 18 aux _ _ 18 խորտակուէր խորտակուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 18 root _ _ 19 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 21 det:poss _ _ 20 իսկ իսկ ADV _ _ 19 advmod _ _ 21 ճիգին ճիգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 22 nmod:poss _ _ 22 ծանրութեանը ծանրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 18 obl _ _ 23 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 18 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-45 # text = Տարագրութիւն, անապատ, Պոլիս, Փարիզ, — բոլորն ալ ջիղերը գերազանցապէս սրելու ընդունակ մարզեր, բայց միտքը ոչ իսկ փոքր կէտէ մը ճեղքող, բացի Փարիզէն, ուր կը հասնէր շատ ուշ։ 1 Տարագրութիւն տարագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 dislocated _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 անապատ անապատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Պոլիս Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 1 conj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Փարիզ Փարիզ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 1 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 — — PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 բոլորն բոլորը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 10 root _ _ 11 ալ ալ ADV _ _ 10 advmod:emph _ _ 12 ջիղերը ջիղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 obj _ _ 13 գերազանցապէս գերազանցապէս ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 սրելու սրել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 obl _ _ 15 ընդունակ ընդունակ ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 16 մարզեր մարզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 10 xcomp _ _ 17 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 18 բայց բայց CCONJ _ _ 25 cc _ _ 19 միտքը միտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 obj _ _ 20 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 22 advmod _ _ 21 իսկ իսկ ADV _ _ 20 fixed _ _ 22 փոքր փոքր ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 կէտէ կէտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 25 obl _ _ 24 մը մը DET _ PronType=Art 23 det _ _ 25 ճեղքող ճեղքել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 27 բացի բացի ADP _ AdpType=Prep 28 case _ _ 28 Փարիզէն Փարիզ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 25 obl _ _ 29 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 30 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 32 advmod _ _ 31 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 32 aux _ _ 32 հասնէր հասնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 28 acl:relcl _ _ 33 շատ շատ ADV _ _ 34 advmod _ _ 34 ուշ ուշ ADV _ Degree=Pos 32 advmod _ _ 35 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-46 # text = Այո՛ , ըսել կ՚ուզեմ, որ անհրաժեշտ զարգացումը կը պակսի Շուշանեանին, իսկ ընթերցումներէ քաղուած մէջբերումները իր գործին մէջ՝ կը փաստեն խորքի պակասը ծածկելու աճապարանքը։ 1 այո INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 ՛ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 ըսել ըսել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ _ 5 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 ուզեմ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 որ որ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 9 անհրաժեշտ անհրաժեշտ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 զարգացումը զարգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 պակսի պակսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 ccomp _ _ 13 Շուշանեանին Շուշանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 12 obj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 15 իսկ իսկ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 16 ընթերցումներէ ընթերցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 17 obl _ _ 17 քաղուած քաղել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ _ 18 մէջբերումները մէջբերում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 24 nsubj _ _ 19 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 20 det:poss _ _ 20 գործին գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 18 nmod:npmod _ _ 21 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 ՝ ՝ PUNCT _ _ 24 punct _ _ 23 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 24 aux _ _ 24 փաստեն փաստել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ _ 25 խորքի խորք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 26 nmod:poss _ _ 26 պակասը պակաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 27 obj _ _ 27 ծածկելու ծածկել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 nmod:poss _ _ 28 աճապարանքը աճապարանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 24 obj _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-47 # text = Պարտաւոր ենք կասկածով դիմաւորել յատուկ անուններու ամէն ցուցադրում։ 1 Պարտաւոր պարտաւոր ADJ _ _ 6 root _ _ 2 ենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 կասկածով կասկած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 4 դիմաւորել դիմաւորել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 ccomp _ _ 5 յատուկ յատուկ ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 անուններու անուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 7 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 8 det _ _ 8 ցուցադրում ցուցադրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obj _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-48 # text = Յիշեցէ՛ք Եղիան, որ այնքան առատութեամբ անուններ ցանեց իր գործին մէջ եւ որ դժբախտաբար անուններէն անդին չանցաւ բնաւ։ 1 յիշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 root _ _ 2 ՛ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Եղիան Եղիա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 1 obj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 5 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 այնքան այնքան DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 7 det _ _ 7 առատութեամբ առատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 9 obl _ _ 8 անուններ անուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 9 obj _ _ 9 ցանեց ցանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ _ 10 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 11 det:poss _ _ 11 գործին գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 12 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 14 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 դժբախտաբար դժբախտաբար ADV _ _ 18 advmod _ _ 16 անուններէն անուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 18 obl _ _ 17 անդին անդին ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 չանցաւ անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 conj _ _ 19 բնաւ բնաւ ADV _ _ 18 advmod _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-49 # text = Մեջբերումները մշակոյթի նշան չեն դարձեալ, եթէ նոյնիսկ ընթերցումները կատարուած են իրապէս, ամբողջապէս։ 1 Մեջբերումները մեջբերում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 մշակոյթի մշակոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 նշան նշան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 root _ _ 4 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 դարձեալ դարձեալ ADV _ _ 3 advmod:emph _ _ 6 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 եթէ եթէ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 8 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 ընթերցումները ընթերցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 10 կատարուած կատարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ _ 11 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 իրապէս իրապէս ADV _ _ 10 advmod _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 ամբողջապէս ամբողջապէս ADV _ _ 12 conj _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-50 # text = Զարգացումը շատ բան գիտնալով չէ, որ կը պայմանաւորուի. գիտութիւնը, գիտնալը նախանիւթն է ամէն կառուցումի։ 1 Զարգացումը զարգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 2 շատ շատ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obj _ _ 4 գիտնալով գիտնալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 root _ _ 5 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 որ որ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 պայմանաւորուի պայմանաւորել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 գիտութիւնը գիտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 գիտնալը գիտնալ VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ _ 14 նախանիւթն նախանիւթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 conj _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 16 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 17 det _ _ 17 կառուցումի կառուցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-51 # text = Դիզեցէ՛ք ատաղձը հրապարակի մը վրայ, սակայն մինչեւ որ ճարտարապետին ուղեղը, այսինքն՝ իմացական discipline մը չանցնի այդ հում՝ նիւթին մէջէն, ատաղձը կառոյցի չի վերածուիր։ 1 դիզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 2 ՛ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 ատաղձը ատաղձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 1 obj _ _ 4 հրապարակի հրապարակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 1 obl _ _ 5 մը մը DET _ PronType=Art 4 det _ _ 6 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 7 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 8 սակայն սակայն CCONJ _ _ 29 cc _ _ 9 մինչեւ մինչեւ SCONJ _ _ 19 mark _ _ 10 որ որ PART _ _ 9 fixed _ _ 11 ճարտարապետին ճարտարապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 ուղեղը ուղեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 nsubj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 14 այսինքն այսինքն CCONJ _ _ 17 cc _ _ 15 ՝ ՝ PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 իմացական իմացական ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 discipline discipline X _ Foreign=Yes 12 appos _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 չանցնի անցնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 29 advcl _ _ 20 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 23 det _ _ 21 հում հում ADJ _ _ 23 amod _ _ 22 ՝ ՝ PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 նիւթին նիւթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 19 obl _ _ 24 մէջէն մէջ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 23 case:loc _ _ 25 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 26 ատաղձը ատաղձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 29 nsubj _ _ 27 կառոյցի կառոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 29 xcomp _ _ 28 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux _ _ 29 վերածուիր վերածուիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 1 conj _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-52 # text = Աս է, որ ըսել կ՚ուզէի։ 1 Աս աս PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 1 root _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 5 ըսել ըսել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ _ 6 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 ուզէի ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-53 # text = Այլապէս, Շուշանեանի միտքը պիտի միջամտէր, խնայելու համար մեզի՝ իր գործերուն մէջ՝ բանաստեղծութիւնը, մա՛նաւանդ բառական երակէն, աւելորդ ճապաղում մը, որ առաջ կու գայ կիրքը, զգացումը, յուզումը ծածկելու յարմար գետինէն աւելի ընդարձակ տեղի մը վրայ տարածումէն։ 1 Այլապէս այլապէս CCONJ _ _ 6 cc _ _ 2 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 3 Շուշանեանի Շուշանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 միտքը միտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 6 aux _ _ 6 միջամտէր միջամտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 խնայելու խնայել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 obl _ _ 9 համար համար ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 մեզի մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 iobj _ _ 11 ՝ ՝ PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 13 det:poss _ _ 13 գործերուն գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 obl _ _ 14 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 ՝ ՝ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 բանաստեղծութիւնը բանաստեղծութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 18 մանաւանդ ADV _ _ 21 advmod _ _ 19 ՛ PUNCT _ _ 21 punct _ _ 20 բառական բառական ADJ _ _ 21 amod _ _ 21 երակէն երակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 22 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 23 աւելորդ աւելորդ ADJ _ _ 24 amod _ _ 24 ճապաղում ճապաղում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 appos _ _ 25 մը մը DET _ PronType=Art 24 det _ _ 26 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 27 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 առաջ առաջ ADV _ _ 30 compound:lvc _ _ 29 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 30 aux _ _ 30 գայ գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 24 acl:relcl _ _ 31 կիրքը կիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 36 obj _ _ 32 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 33 զգացումը զգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 conj _ _ 34 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 35 յուզումը յուզում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 conj _ _ 36 ծածկելու ծածկել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 obl _ _ 37 յարմար յարմար ADJ _ Degree=Pos 38 amod _ _ 38 գետինէն գետին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 40 obl _ _ 39 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 40 advmod _ _ 40 ընդարձակ ընդարձակ ADJ _ Degree=Pos 41 amod _ _ 41 տեղի տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 44 nmod:npmod _ _ 42 մը մը DET _ PronType=Art 41 det _ _ 43 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 41 case _ _ 44 տարածումէն տարածում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Coll 36 obl _ _ 45 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-54 # text = Իր միտքը պիտի միջամտէր դարձեալ, որպէսզի իր ջիղերու փորձառութիւնները գտնէին սեղմութիւն, ցայտում, հաւասարակշռութիւն եւ նուաճող տարազ։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 միտքը միտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 4 aux _ _ 4 միջամտէր միջամտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 դարձեալ դարձեալ ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 7 որպէսզի որպէսզի SCONJ _ _ 11 mark _ _ 8 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 9 det:poss _ _ 9 ջիղերու ջիղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 10 nmod:poss _ _ 10 փորձառութիւնները փորձառութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 գտնէին գտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ _ 12 սեղմութիւն սեղմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 11 obj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 ցայտում ցայտում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 12 conj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 հաւասարակշռութիւն հաւասարակշռութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 12 conj _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 նուաճող նուաճել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ _ 19 տարազ տարազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 conj _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-55 # text = Կամ որպէսզի իր մարդերը ըլլային լայնօրէն հասունցուած ու նետուին թուղթերուն վրայ ոսկորոտ ու կազմուած, իրենց մէջքը ամուր պահելու չափ քննադատի ականէն։ 1 Կամ կամ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 որպէսզի որպէսզի SCONJ _ _ 5 mark _ _ 3 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 4 det:poss _ _ 4 մարդերը մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 ըլլային ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 լայնօրէն լայնօրէն ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 հասունցուած հասունցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 xcomp _ _ 8 ու ու CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 նետուին նետել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ _ 10 թուղթերուն թուղթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 11 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 ոսկորոտ ոսկորոտ ADJ _ _ 9 xcomp _ _ 13 ու ու CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 կազմուած կազմուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 12 conj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 16 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 17 det:poss _ _ 17 մէջքը մէջք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 18 ամուր ամուր ADV _ _ 19 advmod _ _ 19 պահելու պահել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 obl _ _ 20 չափ չափ ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 քննադատի քննադատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 22 nmod:poss _ _ 22 ականէն ական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 19 obl _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-56 # text = Չեն եղած ասոնք՝ ու մեղքը անմշակ իր մտքինն է։ 1 Չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 եղած ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 root _ _ 3 ասոնք ասիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Plur|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 4 ՝ ՝ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 5 ու ու CCONJ _ _ 9 cc _ _ 6 մեղքը մեղք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 անմշակ անմշակ ADJ _ _ 9 amod _ _ 8 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 9 det:poss _ _ 9 մտքինն միտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 10 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-57 # text = Գալով չորրորդ դասակարգի իր «գաղափարաբանութեան», պիտի ըսենք, թէ ո՛չ ոք իրաւունք ունի իրենցմէ կորզելու ուրիշներուն տառապանքը։ 1 Գալով գալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 advcl _ _ 2 չորրորդ չորրորդ ADJ _ NumForm=Word|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 դասակարգի դասակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 4 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 6 det:poss _ _ 5 « « PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 գաղափարաբանութեան գաղափարաբանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 1 obj _ _ 7 » » PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 10 aux _ _ 10 ըսենք ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 root _ _ 11 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 12 թէ թէ SCONJ _ _ 17 mark _ _ 13 ոչ PART _ Polarity=Neg 17 nsubj _ _ 14 ՛ PUNCT _ _ 13 punct _ _ 15 ոք ոք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|PronType=Ind 13 fixed _ _ 16 իրաւունք իրաւունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 compound:lvc _ _ 17 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ _ 18 իրենցմէ իրենք PRON _ Case=Abl|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 19 obl _ _ 19 կորզելու կորզել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ _ 20 ուրիշներուն ուրիշ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Ind 21 nmod:poss _ _ 21 տառապանքը տառապանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 22 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-58 # text = Չորրորդ դասակարգի տեսաբանները կը տարբերին Երրորդ Հանրապետութեան արմատականներէն, վասնզի պատերազմին հզօր մղձաւանջը, մա՛նաւանդ անոր փտախտին երկարաձգումը հոգիներուն մէջ, իրական կ՚ընեն ժամանակակից խուլ դժգոհութիւնը միւս երեք կարգերուն դէմ։ 1 Չորրորդ չորրորդ ADJ _ NumForm=Word|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 դասակարգի դասակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 տեսաբանները տեսաբան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 տարբերին տարբերիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 Երրորդ երրորդ ADJ _ NumForm=Word|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 Հանրապետութեան հանրապետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 արմատականներէն արմատական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 5 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 10 վասնզի վասնզի SCONJ _ _ 25 mark _ _ 11 պատերազմին պատերազմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 12 հզօր հզօր ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 մղձաւանջը մղձաւանջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 25 nsubj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 15 մանաւանդ ADV _ _ 19 advmod _ _ 16 ՛ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det:poss _ _ 18 փտախտին փտախտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 19 nmod:poss _ _ 19 երկարաձգումը երկարաձգում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 parataxis _ _ 20 հոգիներուն հոգի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 19 nmod:npmod _ _ 21 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 23 իրական իրական ADJ _ Degree=Pos 25 xcomp _ _ 24 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 25 aux _ _ 25 ընեն ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ _ 26 ժամանակակից ժամանակակից ADJ _ Degree=Pos 28 amod _ _ 27 խուլ խուլ ADJ _ Degree=Pos 28 amod _ _ 28 դժգոհութիւնը դժգոհութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 obj _ _ 29 միւս միւս DET _ PronType=Dem 31 det _ _ 30 երեք երեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 31 nummod _ _ 31 կարգերուն կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 28 nmod:npmod _ _ 32 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 31 case _ _ 33 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-59 # text = Վ. Շուշանեան անկեղծ է, երբ կը պոռայ որբի իր կատաղութիւնը աշխարհի երեսին։ 1 Վ Վ. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Շուշանեան Շուշանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name _ _ 4 անկեղծ անկեղծ ADJ _ Degree=Pos 1 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 երբ երբ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 պոռայ պոռալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 advcl _ _ 10 որբի որբ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 11 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 12 det:poss _ _ 12 կատաղութիւնը կատաղութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 13 աշխարհի աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 երեսին երես NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-60 # text = Միայն երբ այդ կատաղութիւնը կ՚ուզէ տարազել իմաստութեան, լոկիգա յի, տիալեկտիկա յի եւ բոլոր առձեռն, պատրաստ առածներու պատմուճանով՝ հո՛ն է, որ կը կենանք ու կ՚ըսենք, — ի՛նչ հարկ այս անտեղի ցուցադրումին։ 1 Միայն միայն ADV _ _ 23 advmod _ _ 2 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 6 advmod _ _ 3 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 4 det _ _ 4 կատաղութիւնը կատաղութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 5 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 ուզէ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ _ 7 տարազել տարազել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ _ 8 իմաստութեան իմաստութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 լոկիգա լոկիգա NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 conj _ _ 11 յի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 10 dep _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 տիալեկտիկա տիալեկտիկա NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 conj _ _ 14 յի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 13 dep _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 16 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 20 det _ _ 17 առձեռն առձեռն ADJ _ _ 20 amod _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 պատրաստ պատրաստ ADJ _ _ 17 conj _ _ 20 առածներու առած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 21 nmod:poss _ _ 21 պատմուճանով պատմուճան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 22 ՝ ՝ PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 23 root _ _ 24 ՛ PUNCT _ _ 23 punct _ _ 25 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ _ 26 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 27 որ որ SCONJ _ _ 29 mark _ _ 28 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 29 aux _ _ 29 կենանք կենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 23 csubj _ _ 30 ու ու CCONJ _ _ 32 cc _ _ 31 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 32 aux _ _ 32 ըսենք ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 conj _ _ 33 , , PUNCT _ _ 37 punct _ _ 34 — — PUNCT _ _ 37 punct _ _ 35 ինչ DET _ PronType=Int 37 det _ _ 36 ՛ PUNCT _ _ 37 punct _ _ 37 հարկ հարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 32 parataxis _ _ 38 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 40 det _ _ 39 անտեղի անտեղի ADJ _ _ 40 amod _ _ 40 ցուցադրումին ցուցադրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 37 nmod:npmod _ _ 41 ։ ։ PUNCT _ _ 23 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-61 # text = Գրականութիւնը, ա՛յն ՝ զոր ըրած էր այն մինչեւ այս վերջին volte-faceը, ո՛չ միայն դասակարգի մը չէր պատկաներ, այլեւ կը պատմէր միմիայն իր անձը։ 1 Գրականութիւնը գրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 nsubj _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 1 appos _ _ 4 ՛ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 զոր որ PRON _ Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 ըրած ընել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl:relcl _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 10 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 13 case _ _ 11 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 13 det _ _ 12 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 volte volte X _ Foreign=Yes 7 obl _ _ 14 - - PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 face face X _ Foreign=Yes 13 flat _ _ 16 ը ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 13 dep _ _ 17 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 18 ոչ PART _ Polarity=Neg 24 cc _ _ 19 ՛ PUNCT _ _ 18 punct _ _ 20 միայն միայն ADV _ _ 18 fixed _ _ 21 դասակարգի դասակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 obj _ _ 22 մը մը DET _ PronType=Art 21 det _ _ 23 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 aux _ _ 24 պատկաներ պատկանիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 24 root _ _ 25 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 26 այլեւ այլեւ CCONJ _ ConjType=Comp 28 cc _ _ 27 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 28 aux _ _ 28 պատմէր պատմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ _ 29 միմիայն միմիայն ADV _ _ 31 advmod:emph _ _ 30 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 31 det:poss _ _ 31 անձը անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 28 obj _ _ 32 ։ ։ PUNCT _ _ 24 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-62 # text = Իր էութեամբ գերազանցապէս անհատական՝ գրականութիւնը կրնայ ծառայել զանգուածին ալ շահերուն։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 2 det:poss _ _ 2 էութեամբ էութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 3 գերազանցապէս գերազանցապէս ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 անհատական անհատական ADJ _ _ 6 acl _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 գրականութիւնը գրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 կրնայ կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 ծառայել ծառայել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 7 xcomp _ _ 9 զանգուածին զանգուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 10 ալ ալ ADV _ _ 9 advmod:emph _ _ 11 շահերուն շահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 obj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-63 # text = Չեմ գիտեր՝ հարիւր տարի ետքը անհատը պիտի դադրի՞ գոյ ըլլալէ, կորսուելու համար զանգուածին ծոցը. մենք դիւրութեամբ պիտի հրաժարի՞նք մշակոյթ որակուած իրողութենէն, զոր չենք կրնար հերքել թուղթի վրայ ուրացումով ու վճիռով։ 1 Չեմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 գիտեր գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 9 parataxis _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 4 հարիւր հարիւր NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 6 ետքը ետք ADP _ AdpType=Post|Person[psor]=3 5 case _ _ 7 անհատը անհատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 9 aux _ _ 9 դադրիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 root _ _ 10 ՞ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 գոյ գոյ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 12 xcomp _ _ 12 ըլլալէ ըլլալ VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 9 obl _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 կորսուելու կորսուիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 9 obl _ _ 15 համար համար ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 զանգուածին զանգուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 ծոցը ծոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 18 . . PUNCT _ _ 22 punct _ _ 19 մենք մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 20 դիւրութեամբ դիւրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl _ _ 21 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 22 aux _ _ 22 հրաժարիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 conj _ _ 23 ՞ PUNCT _ _ 22 punct _ _ 24 մշակոյթ մշակոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 xcomp _ _ 25 որակուած որակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ _ 26 իրողութենէն իրողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 22 obl _ _ 27 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 28 զոր որ PRON _ Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 30 obj _ _ 29 չենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux _ _ 30 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 24 acl:relcl _ _ 31 հերքել հերքել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ _ 32 թուղթի թուղթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 34 nmod:npmod _ _ 33 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 32 case _ _ 34 ուրացումով ուրացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 31 obl _ _ 35 ու ու CCONJ _ _ 36 cc _ _ 36 վճիռով վճիռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 34 conj _ _ 37 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-64 # text = Պէտք պիտի ըլլար, հակառակին համար, ընդունիլ նոր բարբարոսներու արշաւանք մը, որ քարուքանդ ընէր մեր արժէքները։ 1 Պէտք պէտք ADJ _ _ 9 root _ _ 2 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 1 aux _ _ 3 ըլլար ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 հակառակին հակառակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 1 parataxis _ _ 6 համար համար ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 ընդունիլ ընդունիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ _ 9 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 10 բարբարոսներու բարբարոս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 nmod:poss _ _ 11 արշաւանք արշաւանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj _ _ 12 մը մը DET _ PronType=Art 11 det _ _ 13 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 քարուքանդ քարուքանդ ADJ _ _ 16 xcomp _ _ 16 ընէր ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ _ 17 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det:poss _ _ 18 արժէքները արժէք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 16 obj _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-65 # text = Ատիկա եղած է անցեալին մէջ ու հազար տարի պէտք եղաւ՝ վերագտնելու համար ծայրը փրթած թելին։ 1 Ատիկա ատիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Med|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 եղած ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 անցեալին անցեալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 2 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 ու ու CCONJ _ _ 10 cc _ _ 7 հազար հազար NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 9 պէտք պէտք ADJ _ _ 10 xcomp _ _ 10 եղաւ ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 conj _ _ 11 ՝ ՝ PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 վերագտնելու վերագտնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 obl _ _ 13 համար համար ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 ծայրը ծայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 15 փրթած փրթիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 16 acl _ _ 16 թելին թել NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-66 # text = Նետել զամբիւղ քաղքենի արուեստն ու կրակի տա՛լ զայն... դիւրին չէ հայհոյանքով ընել ատանկ գործ մը։ 1 Նետել նետել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 root _ _ 2 զամբիւղ զամբիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 obl _ _ 3 քաղքենի քաղքենի ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 արուեստն արուեստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 1 obj _ _ 5 ու ու CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 կրակի կրակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 compound:lvc _ _ 7 տալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 conj _ _ 8 ՛ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 զայն անիկա PRON _ Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 10 ... ... PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 դիւրին դիւրին ADJ _ Degree=Pos 1 conj _ _ 12 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 13 հայհոյանքով հայհոյանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 14 ընել ընել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ _ 15 ատանկ ատանկ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem|Style=Coll 16 det _ _ 16 գործ գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obj _ _ 17 մը մը DET _ PronType=Art 16 det _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-67 # text = Ու մենք ունինք գրագէտներ, որոնք կ՚անցնին մեր տարազներէն անդին ու կը մնան կանգուն՝ ժամանակի աւերումներուն դէմ։ 1 Ու ու CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 մենք մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 ունինք ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 գրագէտներ գրագէտ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 3 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 անցնին անցնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 acl:relcl _ _ 9 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det:poss _ _ 10 տարազներէն տարազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 8 obl _ _ 11 անդին անդին ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 ու ու CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 մնան մնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 conj _ _ 15 կանգուն կանգուն ADJ _ _ 14 xcomp _ _ 16 ՝ ՝ PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 ժամանակի ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 աւերումներուն աւերում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 15 obl _ _ 19 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-68 # text = Ու միշտ բարբարոսներու արշաւանքէն յետոյ պիտի գտնուին վերածնունդներ, որոնք թղթային փրթած օղակները իրարու կցէին։ 1 Ու ու CCONJ _ _ 7 cc _ _ 2 միշտ միշտ ADV _ _ 7 advmod _ _ 3 բարբարոսներու բարբարոս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 արշաւանքէն արշաւանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 5 յետոյ յետոյ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 7 aux _ _ 7 գտնուին գտնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 վերածնունդներ վերածնունդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 10 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 11 թղթային թղթային ADJ _ _ 13 amod _ _ 12 փրթած փրթիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 13 acl _ _ 13 օղակները օղակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 obj _ _ 14 իրարու իրար PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rcp 15 iobj _ _ 15 կցէին կցել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-69 # text = Յանուն պրոլետ-գրականութեան, որուն անունը կայ, ինքը՝ ոչ, նոյնիսկ աշխարհի վեցերորդ մասին մէջ անտեղի է նիզակ ճօճել մարդերու դէմ, որոնց շուքն իսկ ծանր կու գայ մեր ուսերուն։ 1 Յանուն յանուն ADP _ AdpType=Prep 2 case _ _ 2 պրոլետ պրոլետ ADJ _ Hyph=Yes 19 obl _ _ 3 - - PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 գրականութեան գրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 compound _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 7 nmod:poss _ _ 7 անունը անուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 acl:relcl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 ինքը ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 8 conj _ _ 11 ՝ ՝ PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 10 orphan _ _ 13 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 14 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 17 advmod:emph _ _ 15 աշխարհի աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 16 վեցերորդ վեցերորդ NUM _ NumForm=Word|NumType=Frac 17 nummod _ _ 17 մասին մաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 19 obl _ _ 18 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 19 անտեղի անտեղի ADJ _ _ 17 root _ _ 20 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ _ 21 նիզակ նիզակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 compound:lvc _ _ 22 ճօճել ճօճել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ _ 23 մարդերու մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 22 obl _ _ 24 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 23 case _ _ 25 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 26 որոնց որ PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel 27 nmod:poss _ _ 27 շուքն շուք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 իսկ իսկ ADV _ _ 27 advmod:emph _ _ 29 ծանր ծանր ADJ _ Degree=Pos 31 compound:lvc _ _ 30 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 31 aux _ _ 31 գայ գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 23 acl:relcl _ _ 32 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 33 det:poss _ _ 33 ուսերուն ուս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 31 obj _ _ 34 ։ ։ PUNCT _ _ 19 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-70 # text = Մեր մասին 1 Մեր մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 19 root _ _ 2 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-71 # text = «աղուոր բաներ»ը աղուոր բաներ են։ 1 « « PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 » » PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 ը ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 3 dep _ _ 6 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 root _ _ 8 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-72 # text = Այստեղ կրնաք ամէն օր աղուոր բանի մը հանդիպիլ։ 1 Այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 advmod _ _ 2 կրնաք կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 4 det _ _ 4 օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 obl _ _ 5 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 բանի բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 հանդիպիլ հանդիպիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 2 xcomp _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-73 # text = Բառ մը, խօսք մը, երկտող մը, նկար մը, ձեւաւորում մը, ձայն մը, վիտէօ մը, եւ ուրիշ շատ աղուոր բաներ։ 1 Բառ բառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 root _ _ 2 մը մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 խօսք խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 5 մը մը DET _ PronType=Art 4 det _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 երկտող երկտող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 8 մը մը DET _ PronType=Art 7 det _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 նկար նկար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 11 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 ձեւաւորում ձեւաւորում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 14 մը մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 ձայն ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 17 մը մը DET _ PronType=Art 16 det _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 վիտէօ վիտէօ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Coll 1 conj _ _ 20 մը մը DET _ PronType=Art 19 det _ _ 21 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 26 cc _ _ 23 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 26 det _ _ 24 շատ շատ ADJ _ Degree=Pos 26 amod _ _ 25 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 26 amod _ _ 26 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 1 conj _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-74 # text = Մէկ խօսքով, ձեր առօրեան պիտի լեցուի աղուոր բաներով։ 1 Մէկ մէկ DET _ PronType=Art 2 det _ _ 2 խօսքով խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 7 parataxis _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 ձեր դուք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det:poss _ _ 5 առօրեան առօրեայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 6 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 7 aux _ _ 7 լեցուի լեցուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 բաներով բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 7 obl _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-75 # text = Պիտի տեսնէք, որ մինակ չէք, ուրիշ շատ շատ մարդիկ կան, որոնք եկած են նոյն աղուոր տեղը, իրարու հետ աղուոր բաներ տեսնելու, կարդալու, լսելու եւ ընելու։ 1 Պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 2 aux _ _ 2 տեսնէք տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 5 mark _ _ 5 մինակ մինակ ADJ _ Degree=Pos 2 ccomp _ _ 6 չէք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 11 det _ _ 9 շատ շատ ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 10 շատ շատ ADJ _ Degree=Pos 9 compound:redup _ _ 11 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 կան կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 եկած գալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 acl:relcl _ _ 16 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 17 նոյն նոյն DET _ PronType=Dem 19 det _ _ 18 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 19 amod _ _ 19 տեղը տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 20 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 21 իրարու իրար PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rcp 25 obl _ _ 22 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 21 case _ _ 23 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 24 amod _ _ 24 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 25 obj _ _ 25 տեսնելու տեսնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 advcl _ _ 26 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 կարդալու կարդալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 conj _ _ 28 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 29 լսելու լսել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 conj _ _ 30 եւ եւ CCONJ _ _ 31 cc _ _ 31 ընելու ընել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 conj _ _ 32 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-76 # text = Պիտի տեսնէք ինչպէս «աղուոր բաներ»ը, ձեր օգնութեամբ եւ ձեր ներդրումներով պիտի մեծնայ ու ալ աւելի աղուորնայ։ 1 Պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 2 aux _ _ 2 տեսնէք տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 ինչպէս ինչպէս SCONJ _ _ 16 mark _ _ 4 « « PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 16 nsubj _ _ 7 » » PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 ը ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 6 dep _ _ 9 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 10 ձեր դուք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det:poss _ _ 11 օգնութեամբ օգնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 ձեր դուք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det:poss _ _ 14 ներդրումներով ներդրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 11 conj _ _ 15 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 16 aux _ _ 16 մեծնայ մեծնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 ccomp _ _ 17 ու ու CCONJ _ _ 20 cc _ _ 18 ալ ալ ADV _ _ 19 advmod _ _ 19 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 20 advmod _ _ 20 աղուորնայ աղուորնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 16 conj _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-77 # text = Ինչ որ ղրկէք մեզի, պայմանաւ որ իսկապէս աղուոր ըլլայ, պիտի տեղ գտնէ այս էջերուն վրայ։ 1 Ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 որ որ PART _ _ 1 fixed _ _ 3 ղրկէք ղրկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ _ 4 մեզի մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 iobj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 պայմանաւ պայման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 3 parataxis _ _ 7 որ որ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 8 իսկապէս իսկապէս ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 10 xcomp _ _ 10 ըլլայ ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 acl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 14 aux _ _ 13 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 compound:lvc _ _ 14 գտնէ գտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 root _ _ 15 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 16 det:poss _ _ 16 էջերուն էջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 14 obl _ _ 17 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-78 # text = Ասոնց համար հիմակուընէ շնորհակալութիւն կը յայտնենք։ 1 Ասոնց ասիկա PRON _ Case=Dat|Deixis=Prox|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 2 համար համար ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 հիմակուընէ հիմակուընէ ADV _ _ 6 advmod _ _ 4 շնորհակալութիւն շնորհակալութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 compound:lvc _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 յայտնենք յայտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-79 # text = Մի մոռնաք, որ աղուորը աղուոր է միայն աղուոր անձերու հետ միասին։ 1 Մի մի PART _ Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 մոռնաք մոռնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 6 mark _ _ 5 աղուորը աղուոր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 nsubj _ _ 6 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 2 ccomp _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 միայն միայն ADV _ _ 10 advmod:emph _ _ 9 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 անձերու անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 obl _ _ 11 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 միասին միասին ADV _ _ 10 advmod:emph _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-80 # text = «աղուոր բաներ»ու անձնակազմն են՝ Թինա Քոբմա, Վահագն Քէշիշեան։ 1 « « PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 4 » » PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 ու ու CCONJ _ _ 3 dep _ _ 6 անձնակազմն անձնակազմ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 root _ _ 7 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 ՝ ՝ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 Թինա Թինա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 xcomp _ _ 10 Քոբմա Քոբմա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 9 flat:name _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 Վահագն Վահագն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 13 Քէշիշեան Քէշիշեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 12 flat:name _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-81 # text = «աղուոր բաներ»ը կ՚ուզէ արեւմտահայերէնը մեր առօրեայ կեանքին մէջ ներկայ դարձնել։ 1 « « PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 » » PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 ը ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 3 dep _ _ 6 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 ուզէ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 root _ _ 8 արեւմտահայերէնը արեւմտահայերէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 14 obj _ _ 9 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det:poss _ _ 10 առօրեայ առօրեայ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 կեանքին կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 12 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 ներկայ ներկայ ADJ _ _ 14 xcomp _ _ 14 դարձնել դարձնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 ccomp _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-82 # text = Այս ծրագիրը ունի ծախսեր՝ որպէսզի կարենայ միշտ ապրիլ ու զարգանալ։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ծրագիրը ծրագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 ծախսեր ծախս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 3 obj _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 որպէսզի որպէսզի SCONJ _ _ 7 mark _ _ 7 կարենայ կարենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 advcl _ _ 8 միշտ միշտ ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 ապրիլ ապրիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 7 xcomp _ _ 10 ու ու CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 զարգանալ զարգանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 9 conj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-83 # text = Այս ծախսերուն կը հոգայ Գալուստ Կիւլպէնկեան հիմնարկութեան մեր բոլորիս սիրելի Հայկական բաժանմունքը։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ծախսերուն ծախս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 obj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 հոգայ հոգալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 Գալուստ Գալուստ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ _ 6 Կիւլպէնկեան Կիւլպէնկեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 5 flat:name _ _ 7 հիմնարկութեան հիմնարկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 8 մեր մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl _ _ 9 բոլորիս բոլորը PRON _ Case=Dat|Person[psor]=1|PronType=Tot 8 appos _ _ 10 սիրելի սիրելի ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 11 Հայկական հայկական ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 բաժանմունքը բաժանմունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-84 # text = Շատ շնորհակալ ենք հիմնարկութեան, որ ոտքի կը պահէ «աղուոր բաներ»ը։ 1 Շատ շատ ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 շնորհակալ շնորհակալ ADJ _ _ 2 root _ _ 3 ենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 հիմնարկութեան հիմնարկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 7 ոտքի ոտքի ADV _ _ 9 compound:lvc _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 պահէ պահել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ _ 10 « « PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 9 obj _ _ 13 » » PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 ը ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 12 dep _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-85 # text = Գալուստ Կիւլպէնկեան հիմնարկութիւնը պատասխանատու չէ այս կայքէջի պարունակութեան համար։ 1 Գալուստ Գալուստ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 Կիւլպէնկեան Կիւլպէնկեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 հիմնարկութիւնը հիմնարկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 պատասխանատու պատասխանատու ADJ _ Degree=Pos 4 root _ _ 5 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 7 det _ _ 7 կայքէջի կայքէջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 պարունակութեան պարունակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 9 համար համար ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-86 # text = Անձնական տեղեկութիւններ 1 Անձնական անձնական ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 տեղեկութիւններ տեղեկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 2 root _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-87 # text = Այս կայքէջի վրայ աշխատող կարգ մը բաժիններ կրնան գործածել ձեր անձնական տուեալները։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 կայքէջի կայքէջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 3 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 աշխատող աշխատիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 acl _ _ 5 կարգ կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod _ _ 6 մը մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 7 բաժիններ բաժին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 կրնան կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 root _ _ 9 գործածել գործածել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ _ 10 ձեր դուք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det:poss _ _ 11 անձնական անձնական ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 տուեալները տուեալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 obj _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-88 # text = Յատկապէս եթէ Ֆէյսպուք կամ Ինսթակրամ գործածող էք եւ այժմ մուտք գործած էք այդ էջերուն, անոնք կրնան հետապնդել ձեզ։ 1 Յատկապէս յատկապէս ADV _ _ 6 advmod _ _ 2 եթէ եթէ SCONJ _ _ 6 mark _ _ 3 Ֆէյսպուք Ֆէյսպուք PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 6 nmod:npmod _ _ 4 կամ կամ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 Ինսթակրամ Ինսթակրամ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 3 conj _ _ 6 գործածող գործածել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ _ 7 էք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 9 այժմ այժմ ADV _ _ 11 advmod _ _ 10 մուտք մուտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 compound:lvc _ _ 11 գործած գործել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 conj _ _ 12 էք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 13 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 14 det _ _ 14 էջերուն էջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 obl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 17 կրնան կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 17 root _ _ 18 հետապնդել հետապնդել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ _ 19 ձեզ դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 18 obj _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 17 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-89 # text = Աղուոր Բաները կը գործածէ Matomo Analytics համակարգը, որ ծանօթ է իր բարոյական մօտեցումներով, անձնական տեղեկութիւններու վերաբերեալ։ 1 Աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 Բաները բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 գործածէ գործածել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 Matomo Matomo X _ Foreign=Yes 7 nmod _ _ 6 Analytics Analytics X _ Foreign=Yes 5 flat _ _ 7 համակարգը համակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 ծանօթ ծանօթ ADJ _ _ 7 acl:relcl _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 14 det:poss _ _ 13 բարոյական բարոյական ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 14 մօտեցումներով մօտեցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 10 obl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 անձնական անձնական ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 տեղեկութիւններու տեղեկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 nmod:npmod _ _ 18 վերաբերեալ վերաբերեալ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-90 # text = Մենք կը գործածենք այս համակարգը ընդհանուր կարծիք կազմելու եւ հաշուելու համար թէ որքան կը կարդացուին այս կայքէջին էջերը եւ բաժինները։ 1 Մենք մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 գործածենք գործածել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 5 det:poss _ _ 5 համակարգը համակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obj _ _ 6 ընդհանուր ընդհանուր ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 կարծիք կարծիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj _ _ 8 կազմելու կազմել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 obl _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 հաշուելու հաշուել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ _ 11 համար համար ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 12 թէ թէ SCONJ _ _ 15 mark _ _ 13 որքան որքան ADV _ PronType=Int 15 advmod _ _ 14 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 կարդացուին կարդալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ _ 16 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 17 det _ _ 17 կայքէջին կայքէջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 էջերը էջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 19 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 բաժինները բաժին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 18 conj _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-91 # text = Սակայն այս տեղեկութիւնները անձնական չեն, եւ ըստ անձի չի փոխուիր կայքէջին պարունակութիւնը, ինչպէս նաեւ չեն պահուիր ձեր անձին վերաբերեալ տուեալներ։ 1 Սակայն սակայն CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 det _ _ 3 տեղեկութիւնները տեղեկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 անձնական անձնական ADJ _ _ 4 root _ _ 5 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 8 ըստ ըստ ADP _ AdpType=Prep 9 case _ _ 9 անձի անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 10 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 փոխուիր փոխուիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 conj _ _ 12 կայքէջին կայքէջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 պարունակութիւնը պարունակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 15 ինչպէս ինչպէս CCONJ _ ConjType=Comp 18 cc _ _ 16 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 15 fixed _ _ 17 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 18 պահուիր պահել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ _ 19 ձեր դուք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det:poss _ _ 20 անձին անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 22 nmod:npmod _ _ 21 վերաբերեալ վերաբերեալ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 տուեալներ տուեալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-92 # text = Իմակով պարբերաթերթը ստանալու պարագային, ձեր հասցէն կ՚ամբարուի մեր ցանկերուն վրայ, եւ քանի որ Mailchimp համակարգէն կ՚օգտուինք իմակները ղրկելու համար, ուրեմն այս շտեմարանին մէջ կը մտնէ ձեր իմակի հասցէն, որմէ սակայն կրնաք դուրս գալ եթէ ուզէք, դադրեցնելով ձեր արձանագրութիւնը։ 1 Իմակով իմակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 2 պարբերաթերթը պարբերաթերթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obj _ _ 3 ստանալու ստանալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 obl _ _ 4 պարագային պարագային ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 ձեր դուք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det:poss _ _ 7 հասցէն հասցէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 ամբարուի ամբարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 root _ _ 10 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det:poss _ _ 11 ցանկերուն ցանկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 12 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 30 cc _ _ 15 քանի քանի SCONJ _ _ 20 mark _ _ 16 որ որ PART _ _ 15 fixed _ _ 17 Mailchimp Mailchimp X _ Foreign=Yes 18 nmod _ _ 18 համակարգէն համակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 20 obl _ _ 19 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 օգտուինք օգտուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 30 advcl _ _ 21 իմակները իմակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 22 obj _ _ 22 ղրկելու ղրկել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 obl _ _ 23 համար համար ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 25 ուրեմն ուրեմն PART _ _ 30 discourse _ _ 26 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 27 det _ _ 27 շտեմարանին շտեմարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def 30 obl _ _ 28 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 27 case _ _ 29 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 30 aux _ _ 30 մտնէ մտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 conj _ _ 31 ձեր դուք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 32 det:poss _ _ 32 իմակի իմակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 33 nmod:poss _ _ 33 հասցէն հասցէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 30 nsubj _ _ 34 , , PUNCT _ _ 37 punct _ _ 35 որմէ որ PRON _ Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 37 obl _ _ 36 սակայն սակայն PART _ _ 37 discourse _ _ 37 կրնաք կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 27 acl:relcl _ _ 38 դուրս դուրս ADV _ _ 39 compound:lvc _ _ 39 գալ գալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 37 xcomp _ _ 40 եթէ եթէ SCONJ _ _ 41 mark _ _ 41 ուզէք ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ _ 42 , , PUNCT _ _ 43 punct _ _ 43 դադրեցնելով դադրեցնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 advcl _ _ 44 ձեր դուք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 45 det:poss _ _ 45 արձանագրութիւնը արձանագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 43 obj _ _ 46 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-93 # text = աղուոր բաներ ամսաթերթ 1 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 3 nmod _ _ 3 ամսաթերթ ամսաթերթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 root _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-94 # text = Աղուոր բաները ամսական դրութեամբ կը ղրկէ նորութիւններ ձեր իմակի (email) հասցէին։ 1 Աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 բաները բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 ամսական ամսական ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 դրութեամբ դրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 ղրկէ ղրկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 նորութիւններ նորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 6 obj _ _ 8 ձեր դուք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det:poss _ _ 9 իմակի իմակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 10 ( ( PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 email email X _ Foreign=Yes 9 parataxis _ _ 12 ) ) PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 հասցէին հասցէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 iobj _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-95 # text = Ստանալու համար կրնաք արձանագրուիլ այստեղ։ 1 Ստանալու ստանալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 obl _ _ 2 համար համար ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 կրնաք կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 root _ _ 4 արձանագրուիլ արձանագրուիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 3 xcomp _ _ 5 այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 4 advmod _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-96 # text = Կը շարունակես փնտռել ճամբադ 1 Կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 շարունակես շարունակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 փնտռել փնտռել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ _ 4 ճամբադ ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 3 obj _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-97 # text = Մայիս-Յունիս 2021 1 Մայիս Մայիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 root _ _ 2 - - PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 Յունիս Յունիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 flat _ _ 4 2021 2021 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 1 flat _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-98 # text = Բարեւ ձեզ սիրելիներ, 1 Բարեւ բարեւ INTJ _ _ 1 root _ _ 2 ձեզ դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 1 obl _ _ 3 սիրելիներ սիրելի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 1 vocative _ _ 4 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-99 # text = Աղուոր բաներուն համար կարեւոր ամիս մըն էր այս վերջինը։ 1 Աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 բաներուն բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 5 obl _ _ 3 համար համար ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 կարեւոր կարեւոր ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 ամիս ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 root _ _ 6 մըն մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 8 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 9 det _ _ 9 վերջինը վերջին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-100 # text = Ինսթակրամի վրայ մեզ հետեւողներու թիւը անցաւ 10 հազարի շեմը։ 1 Ինսթակրամի Ինսթակրամ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 6 obl _ _ 2 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 մեզ մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nmod:npmod _ _ 4 հետեւողներու հետեւող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 5 թիւը թիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 անցաւ անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 10 10 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 հազարի հազար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 շեմը շեմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-101 # text = Ասիկա պարզապէս թիւ մը չէ, Ինսթակրամը այս թիւը անցնող հաշիւներուն առաւել կարելիութիւններ կու տայ։ 1 Ասիկա ասիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 պարզապէս պարզապէս ADV _ _ 3 advmod:emph _ _ 3 թիւ թիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 root _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 7 Ինսթակրամը Ինսթակրամ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Com|Number=Sing 15 nsubj _ _ 8 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 9 det _ _ 9 թիւը թիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 10 անցնող անցնիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 acl _ _ 11 հաշիւներուն հաշիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 15 iobj _ _ 12 առաւել առաւել ADV _ _ 13 advmod:emph _ _ 13 կարելիութիւններ կարելիութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 15 obj _ _ 14 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 տայ տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-102 # text = Շնորհակալ ենք բոլոր հետեւողներուն։ 1 Շնորհակալ շնորհակալ ADJ _ _ 3 root _ _ 2 ենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 4 det _ _ 4 հետեւողներուն հետեւող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 1 obj _ _ 5 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-103 # text = Անշուշտ ասիկա չնչին թիւ մըն է եթէ համեմատենք համաշխարհային մեծ հաշիւներուն հետ, սակայն բացառապէս արեւմտահայերէն պարունակութիւն ունեցող հաշիւի մը համար «գէշ չէ» ըսենք։ 1 Անշուշտ անշուշտ PART _ _ 4 discourse _ _ 2 ասիկա ասիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 չնչին չնչին ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 թիւ թիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 root _ _ 5 մըն մը DET _ PronType=Art 4 det _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 7 եթէ եթէ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 8 համեմատենք համեմատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ _ 9 համաշխարհային համաշխարհային ADJ _ _ 11 amod _ _ 10 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 11 հաշիւներուն հաշիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 obl _ _ 12 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 14 սակայն սակայն CCONJ _ _ 23 cc _ _ 15 բացառապէս բացառապէս ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 արեւմտահայերէն արեւմտահայերէն ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 պարունակութիւն պարունակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 obj _ _ 18 ունեցող ունենալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ _ 19 հաշիւի հաշիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 obl _ _ 20 մը մը DET _ PronType=Art 19 det _ _ 21 համար համար ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 22 « « PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 գէշ գէշ ADJ _ Degree=Pos 4 conj _ _ 24 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ _ 25 » » PUNCT _ _ 23 punct _ _ 26 ըսենք ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 parataxis _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-104 # text = Քանի նիւթը թիւերէն բացուեր է, ըսենք որ այս ձեր ստացած իմակը կ՚երթայ մօտ 900 հոգիի։ 1 Քանի քանի SCONJ _ _ 4 mark _ _ 2 նիւթը նիւթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 թիւերէն թիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 4 obl _ _ 4 բացուեր բացուիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 advcl _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 ըսենք ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 root _ _ 8 որ որ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 9 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 12 det _ _ 10 ձեր դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 11 obj _ _ 11 ստացած ստանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ _ 12 իմակը իմակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 երթայ երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 obj _ _ 15 մօտ մօտ ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 900 900 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 հոգիի հոգի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 14 obj _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-105 # text = Երբ դուք կարդալէ ետք ուրիշներու կը ղրկէք, անոնք ալ կը տեսնեն եւ կը բաժանորդագրուին։ 1 Երբ երբ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 2 դուք դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 3 կարդալէ կարդալ VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 obl _ _ 4 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 ուրիշներու ուրիշ PRON _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Ind 7 obj _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 ղրկէք ղրկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 10 ալ ալ ADV _ _ 9 advmod:emph _ _ 11 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 տեսնեն տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 root _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 14 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 բաժանորդագրուին բաժանորդագրուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 conj _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-106 # text = Շնորհակալութիւն։ 1 Շնորհակալութիւն շնորհակալութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 root _ _ 2 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-107 # text = Պարզ է, որ Աղուոր բաները կը տարածուի շնորհիւ իր պարունակութեան, որուն կարեւոր մէկ մասը կու գայ մեր աշխատանոցներէն։ 1 Պարզ պարզ ADJ _ Degree=Pos 1 root _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 5 Աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 բաները բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 տարածուի տարածուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 csubj _ _ 9 շնորհիւ շնորհիւ ADP _ AdpType=Ambi 11 case _ _ 10 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 11 det:poss _ _ 11 պարունակութեան պարունակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 13 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod:poss _ _ 14 կարեւոր կարեւոր ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 15 մէկ մէկ DET _ PronType=Art 16 det _ _ 16 մասը մաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 գայ գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 acl:relcl _ _ 19 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det:poss _ _ 20 աշխատանոցներէն աշխատանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 18 obl _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-108 # text = Այս տարբեր քաղաքներու համագործակցութիւնները շատ աղուոր են։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 4 det _ _ 2 տարբեր տարբեր ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 քաղաքներու քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 համագործակցութիւնները համագործակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 շատ շատ ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 6 root _ _ 7 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-109 # text = Քիչ մը երկար բարեւ մը եղաւ։ 1 Քիչ քիչ ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 մը մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 երկար երկար ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 բարեւ բարեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 մը մը DET _ PronType=Art 4 det _ _ 6 եղաւ ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-110 # text = Անցնինք գործի։ 1 Անցնինք անցնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 2 գործի գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 1 compound:lvc _ _ 3 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-111 # text = Այս ամիս Վահանը երկու գծագրութիւն տրամադրեց։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ամիս ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 3 Վահանը Վահան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 գծագրութիւն գծագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 6 տրամադրեց տրամադրել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-112 # text = Անոնցմէ մէկը վերինն է։ 1 Անոնցմէ անիկա PRON _ Case=Abl|Deixis=Remt|Number=Plur|PronType=Dem 2 nmod:npmod _ _ 2 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 վերինն վերին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-113 # text = Չենք կարծեր որ մեկնաբանութեան կարիք կայ։ 1 Չենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 կարծեր կարծել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 root _ _ 3 որ որ SCONJ _ _ 6 mark _ _ 4 մեկնաբանութեան մեկնաբանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 5 կարիք կարիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 ccomp _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-114 # text = Կը կարծենք այլեւս ծանօթ էք մեր հոսարկումներու շարքին՝ «Անուն քաղաք ճաշ - Պոլիսէն ընկերներ»։ 1 Կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 կարծենք կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 այլեւս այլեւս ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 ծանօթ ծանօթ ADJ _ _ 2 ccomp _ _ 5 էք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det:poss _ _ 7 հոսարկումներու հոսարկում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 շարքին շարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 9 ՝ ՝ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 « « PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 Անուն անուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 appos _ _ 12 քաղաք քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 conj _ _ 13 ճաշ ճաշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 conj _ _ 14 - - PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 Պոլիսէն Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 16 nmod:npmod _ _ 16 ընկերներ ընկեր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 11 conj _ _ 17 » » PUNCT _ _ 11 punct _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-115 # text = Նորայրին նոր հիւրն է Լարա Նարին։ 1 Նորայրին Նորայր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 հիւրն հիւր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 Լարա Լարա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 Նարին Նարի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 5 flat:name _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-116 # text = Եթէ Պոլիսէն էք կամ մօտէն կը հետեւիք, անշուշտ կը ճանչնաք Լարան, եթէ ոչ, երկու բառով ըսենք, Լարան երգչուհի եւ դերասանուհի է։ 1 Եթէ եթէ SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 Պոլիսէն Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 11 advcl _ _ 3 էք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 կամ կամ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 մօտէն մօտէն ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 հետեւիք հետեւիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Polite=Form|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 անշուշտ անշուշտ PART _ _ 11 discourse _ _ 10 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 ճանչնաք ճանչնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 root _ _ 12 Լարան Լարա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 11 obj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 14 եթէ եթէ SCONJ _ _ 15 mark _ _ 15 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 19 advcl _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 բառով բառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 19 obl _ _ 19 ըսենք ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 Լարան Լարա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 երգչուհի երգչուհի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 parataxis _ _ 23 եւ եւ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 24 դերասանուհի դերասանուհի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 conj _ _ 25 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-117 # text = Այստեղ կը պատմէ իր մասին։ 1 Այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 advmod _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 պատմէ պատմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 3 obl _ _ 5 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-118 # text = Վերջաւորութեան պզտիկ անակընկալ մը պիտի գտնէք։ 1 Վերջաւորութեան վերջաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 2 պզտիկ պզտիկ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 անակընկալ անակնկալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Rare 6 obj _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 6 aux _ _ 6 գտնէք գտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-119 # text = Բարի ունկնդրութիւն։ 1 Բարի բարի ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 ունկնդրութիւն ունկնդրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 root _ _ 3 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-120 # text = Գրական մէջբերումներ ըրած ենք Հայկանուշ Մառքէն եւ Պետրոս Դուրեանէն։ 1 Գրական գրական ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 մէջբերումներ մէջբերում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 3 obj _ _ 3 ըրած ընել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 root _ _ 4 ենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 Հայկանուշ Հայկանուշ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 obl _ _ 6 Մառքէն Մառք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Prs|Number=Sing 5 flat:name _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 Պետրոս Պետրոս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 conj _ _ 9 Դուրեանէն Դուրեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 8 flat:name _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-121 # text = Նաեւ Թլկատինցիէն աղուոր երկտող մը կայ հոս։ 1 Նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 Թլկատինցիէն Թլկատինցի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Prs|Number=Sing 6 obl _ _ 3 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 երկտող երկտող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 մը մը DET _ PronType=Art 4 det _ _ 6 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 7 հոս հոս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 6 advmod _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-122 # text = Գիտէք, Թլկատինցի գաղթականներու մասին շատ գրած է։ 1 Գիտէք գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 parataxis _ _ 2 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 3 Թլկատինցի Թլկատինցի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 գաղթականներու գաղթական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 obl _ _ 5 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 շատ շատ ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 գրած գրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 root _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-123 # text = Այս քանի մը բառին մէջ որքա՜ն պատմութիւն կայ։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 4 det _ _ 2 քանի քանի DET _ PronType=Ind 4 det _ _ 3 մը մը DET _ PronType=Art 2 fixed _ _ 4 բառին բառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 որքան DET _ PronType=Exc 8 det _ _ 7 ՜ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 պատմութիւն պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 root _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-124 # text = Բայց այսքանով չի վերջանար ամսուան գրական պաշարը։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 այսքանով այսքան PRON _ Case=Ins|Deixis=Prox|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 վերջանար վերջանալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 root _ _ 5 ամսուան ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 6 գրական գրական ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 պաշարը պաշար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-125 # text = Անահիտը նոր գրութիւն մը տուաւ։ 1 Անահիտը Անահիտ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 գրութիւն գրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obj _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 տուաւ տալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-126 # text = Վերջապէս, Պուէնոս Այրէս չերթայի՞նք բոլորս մէկ։ 1 Վերջապէս վերջապէս ADV _ _ 5 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 Պուէնոս Պուէնոս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 obl _ _ 4 Այրէս Այրէս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 flat _ _ 5 երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 6 ՞ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 բոլորս բոլորը PRON _ Case=Nom|Person[psor]=1|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 8 մէկ մէկ ADV _ _ 7 advmod:emph _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-127 # text = «Աշխարհը մեծ է, մեծ» աշխատանոցի ընթացքին, մասնակիցները կը ներկայացնեն իրենց մոլորակները։ 1 « « PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Աշխարհը աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 8 acl _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 3 conj _ _ 7 » » PUNCT _ _ 3 punct _ _ 8 աշխատանոցի աշխատանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 9 ընթացքին ընթացքին ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 11 մասնակիցները մասնակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 ներկայացնեն ներկայացնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 root _ _ 14 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 մոլորակները մոլորակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 obj _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-128 # text = Ալինա Հաճեանի օգնութեամբ, մասնակիցները կը պատմեն իրենց մոլորակին մասին եւ կը գծեն իրենց պատկերացուցած աշխարհը։ 1 Ալինա Ալինա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 Հաճեանի Հաճեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 օգնութեամբ օգնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 մասնակիցները մասնակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 պատմեն պատմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 root _ _ 8 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 9 det:poss _ _ 9 մոլորակին մոլորակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 10 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 գծեն գծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 14 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 15 nsubj _ _ 15 պատկերացուցած պատկերացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ _ 16 աշխարհը աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-129 # text = Ահաւասիկ շարքին երկրորդը՝ Սոլին մոլորակը։ 1 Ահաւասիկ ահաւասիկ PART _ _ 2 discourse _ _ 2 շարքին շարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 երկրորդը երկրորդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 root _ _ 4 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 Սոլին Սոլին PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 մոլորակը մոլորակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 appos _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-130 # text = Այս անգամ ալ այսքան սիրելիներ։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 3 ալ ալ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 4 այսքան այսքան ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 root _ _ 5 սիրելիներ սիրելի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 4 vocative _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-131 # text = Չմոռնաք այցելել մեր կայքէջը միւս բոլոր աղուոր բաները տեսնելու համար։ 1 Չմոռնաք մոռնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 2 այցելել այցելել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 1 xcomp _ _ 3 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det:poss _ _ 4 կայքէջը կայքէջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 obl _ _ 5 միւս միւս DET _ PronType=Dem 8 det _ _ 6 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 8 det _ _ 7 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 բաները բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 obj _ _ 9 տեսնելու տեսնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 obl _ _ 10 համար համար ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-132 # text = Մեզի առաջարկներ գրեցէք։ 1 Մեզի մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 iobj _ _ 2 առաջարկներ առաջարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 3 obj _ _ 3 գրեցէք գրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-133 # text = ՍՈՆԱ ՏԷՐ ՊՕՂՈՍԵԱՆ ՏԱՐԱԳՃԵԱՆ 1 ՍՈՆԱ Սոնա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 root _ _ 2 ՏԷՐ տէր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 ՊՕՂՈՍԵԱՆ Պօղոսեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name _ _ 4 ՏԱՐԱԳՃԵԱՆ Տարագճեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 1 flat:name _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-134 # text = Պրն. Արթին ինքնիրեն կը խորհրդածէր. չէ՞ որ Հալէպը Մերձաւոր Արեւելքի մէջ մնացած հայութեան վերջին, հին օճախներէն մէկն էր եւ էական նշանակութիւն ունէր: 1 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Արթին Արթին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 ինքնիրեն ինքնիրեն PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 6 obl _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 խորհրդածէր խորհրդածել VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 . . PUNCT _ _ 21 punct _ _ 8 չէ PART _ _ 21 discourse _ _ 9 ՞ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 որ որ PART _ _ 8 fixed _ _ 11 Հալէպը Հալէպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 21 nsubj _ _ 12 Մերձաւոր մերձաւոր ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 Արեւելքի Արեւելք PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 15 obl _ _ 14 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 մնացած մնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 16 acl _ _ 16 հայութեան հայութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 20 nmod:poss _ _ 17 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 20 amod _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 հին հին ADJ _ Degree=Pos 17 conj _ _ 20 օճախներէն օճախ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 21 nmod:npmod _ _ 21 մէկն մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 6 parataxis _ _ 22 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 cop _ _ 23 եւ եւ CCONJ _ _ 26 cc _ _ 24 էական էական ADJ _ Degree=Pos 25 amod _ _ 25 նշանակութիւն նշանակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 obj _ _ 26 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ _ 27 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-135 # text = Ամբողջ սրտով կը ցաւէր, քանի պատերազմին պատճառած տնտեսական եւ քաղաքական պայմաններուն բերումով հալէպահայութիւնը գէշ վիճակի մէջ կ՚ապրէր: 1 Ամբողջ ամբողջ DET _ PronType=Tot 2 det _ _ 2 սրտով սիրտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 ցաւէր ցաւիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 6 քանի քանի SCONJ _ _ 19 mark _ _ 7 պատերազմին պատերազմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 պատճառած պատճառել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ _ 9 տնտեսական տնտեսական ADJ _ _ 12 amod _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 9 conj _ _ 12 պայմաններուն պայման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 19 obl _ _ 13 բերումով բերումով ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 հալէպահայութիւնը հալէպահայութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 19 nsubj _ _ 15 գէշ գէշ ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 16 վիճակի վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 19 obl _ _ 17 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 ապրէր ապրիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 advcl _ _ 20 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-136 # text = Պատերազմը պատճառ դարձաւ, որ կորսուի պրն. Արթինի ապագայի յոյսը։ 1 Պատերազմը պատերազմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 պատճառ պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 դարձաւ դառնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 կորսուի կորսուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 advcl _ _ 7 պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 Արթինի Արթին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 ապագայի ապագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 11 nmod:poss _ _ 11 յոյսը յոյս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-137 # text = Ան կը տեսնէր, թէ իւրաքանչիւր անձ կրցածը կ՚ընէր գոյատեւել փորձելու համար։ 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 տեսնէր տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 5 թէ թէ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 6 իւրաքանչիւր իւրաքանչիւր DET _ PronType=Tot 7 det _ _ 7 անձ անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 կրցածը կրցած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 9 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 ընէր ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ _ 11 գոյատեւել գոյատեւել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 12 ccomp _ _ 12 փորձելու փորձել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 obl _ _ 13 համար համար ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-138 # text = Մարդկութեան հանդէպ ոճիրները կը շարունակուէին: 1 Մարդկութեան մարդկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 5 obl _ _ 2 հանդէպ հանդէպ ADP _ AdpType=Ambi 1 case _ _ 3 ոճիրները ոճիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 շարունակուէին շարունակուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-139 # text = Կը նայէր գետին, որ փոշիի վերածուած էր, այրած լաստիկի հօտը տարածուած էր ամբողջ քաղաքին մէջ: 1 Կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 նայէր նայիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 գետին գետին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 փոշիի փոշի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 վերածուած վերածուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 acl:relcl _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 այրած այրիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 acl _ _ 11 լաստիկի լաստիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 nmod:poss _ _ 12 հօտը հօտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 տարածուած տարածուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 conj _ _ 14 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 ամբողջ ամբողջ DET _ PronType=Tot 16 det _ _ 16 քաղաքին քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 obl _ _ 17 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-140 # text = Ան աչքերը յառած դէպի Պոստան Փաշայի ճամբան կը տեսնէր իրենց խաղաղ բնակիչներէն լքուած տուներու տեսարանը։ 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 2 աչքերը աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 obj _ _ 3 յառած յառել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ _ 4 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 7 case _ _ 5 Պոստան Պոստան X _ _ 7 nmod:poss _ _ 6 Փաշայի փաշա NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 flat _ _ 7 ճամբան ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 տեսնէր տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 10 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 12 det:poss _ _ 11 խաղաղ խաղաղ ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 բնակիչներէն բնակիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 13 obl:agent _ _ 13 լքուած լքել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ _ 14 տուներու տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 15 nmod:poss _ _ 15 տեսարանը տեսարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-141 # text = Ոմանք կրցեր էին դուրս գալ անապահով շրջաններէն: 1 Ոմանք ոմանք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 կրցեր կրնալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 root _ _ 3 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 դուրս դուրս ADV _ _ 5 compound:lvc _ _ 5 գալ գալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 2 xcomp _ _ 6 անապահով անապահով ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 շրջաններէն շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 5 obl _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-142 # text = Սեպտեմբեր 2012ին Հալէպի պատերազմը սկսաւ։ 1 Սեպտեմբեր Սեպտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 2 2012 2012 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 1 flat _ _ 3 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 2 dep _ _ 4 Հալէպի Հալէպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 պատերազմը պատերազմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 սկսաւ սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-143 # text = Ան իր ընկերոջմէն՝ Մուշեղէն իմացաւ զարմանքով, թէ Ազատ Բանակի իշխանութեան տակ է Պոստան Փաշան, նաեւ՝ այդ շրջանի գործատեղիները, որոնք կը դատարկուէին, եւ թէ 3-4 Հոկտեմբերին հոնկէ յարձակում կատարուած էր դէպի Նոր գիւղի շրջանը: 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 2 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 3 det:poss _ _ 3 ընկերոջմէն ընկեր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 4 ՝ ՝ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Մուշեղէն Մուշեղ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 3 appos _ _ 6 իմացաւ իմանալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 7 զարմանքով զարմանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 6 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 թէ թէ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 10 Ազատ ազատ ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 11 Բանակի բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 իշխանութեան իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 6 ccomp _ _ 13 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 15 Պոստան Պոստան X _ _ 12 nsubj _ _ 16 Փաշան փաշա NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 flat _ _ 17 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 18 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 19 ՝ ՝ PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 21 det _ _ 21 շրջանի շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 22 nmod:poss _ _ 22 գործատեղիները գործատեղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 conj _ _ 23 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 24 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 26 aux _ _ 26 դատարկուէին դատարկուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 22 acl:relcl _ _ 27 , , PUNCT _ _ 36 punct _ _ 28 եւ եւ CCONJ _ _ 36 cc _ _ 29 թէ թէ SCONJ _ _ 36 mark _ _ 30 3 3 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 36 obl _ _ 31 - - PUNCT _ _ 32 punct _ _ 32 4 4 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 30 flat:range _ _ 33 Հոկտեմբերին Հոկտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 30 flat _ _ 34 հոնկէ հոնկէ ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 36 obl _ _ 35 յարձակում յարձակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 36 կատարուած կատարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ _ 37 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 36 aux _ _ 38 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 41 case _ _ 39 Նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 40 amod _ _ 40 գիւղի գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 41 nmod:poss _ _ 41 շրջանը շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 36 obl _ _ 42 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-144 # text = Այն ժամանակ Նոր գիւղի ոստիկանական բաժանմունքի մի քանի արաբ զինուորներ զէնքերը յանձնեցին մեր կուսակցութեան եւ հեռացան այդ վայրէն: 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ժամանակ ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 3 Նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 գիւղի գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 5 ոստիկանական ոստիկանական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 բաժանմունքի բաժանմունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 7 մի մի DET _ PronType=Art 10 det _ _ 8 քանի քանի DET _ PronType=Ind 7 fixed _ _ 9 արաբ արաբ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 զինուորներ զինուոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 զէնքերը զէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 obj _ _ 12 յանձնեցին յանձնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 root _ _ 13 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 կուսակցութեան կուսակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 iobj _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 հեռացան հեռանալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 conj _ _ 17 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 18 det _ _ 18 վայրէն վայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 16 obl _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-145 # text = Մինչեւ զօրքին հասնիլը մեր փորձառու տղաքը դիմադրեցին, դիրք բռնեցին, փոքր թիւով, որպէսզի Ազատ Բանակը չյառաջանայ, այսպիսով պաշտպանուեցաւ Նոր Գիւղի շրջանը: 1 Մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 3 case _ _ 2 զօրքին զօրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 հասնիլը հասնիլ VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 7 obl _ _ 4 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det:poss _ _ 5 փորձառու փորձառու ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 տղաքը տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 դիմադրեցին դիմադրել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 դիրք դիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 compound:lvc _ _ 10 բռնեցին բռնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 փոքր փոքր ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 թիւով թիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 14 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 15 որպէսզի որպէսզի SCONJ _ _ 18 mark _ _ 16 Ազատ ազատ ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 Բանակը բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 չյառաջանայ յառաջանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 advcl _ _ 19 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 20 այսպիսով այսպիսով ADV _ _ 21 advmod _ _ 21 պաշտպանուեցաւ պաշտպանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Pass 7 conj _ _ 22 Նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 Գիւղի գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 24 շրջանը շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 25 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-146 # text = Պրն. Արթին նաեւ իմացաւ, թէ 4 Հոկտեմբերին Նոր գիւղի շրջանի բնակիչները վերադարձած էին իրենց տուները, իրենց թաղամասը ապահով շրջան կը նկատուէր, բայց կէս գիշերին դարձեալ յարձակումի ենթարկուած էր շրջանը եւ գրեթէ դատարկուած: 1 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Արթին Արթին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 իմացաւ իմանալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 7 թէ թէ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 8 4 4 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 14 obl _ _ 9 Հոկտեմբերին Հոկտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 flat _ _ 10 Նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 11 գիւղի գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 շրջանի շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 բնակիչները բնակիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 nsubj _ _ 14 վերադարձած վերադառնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 ccomp _ _ 15 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 17 det:poss _ _ 17 տուները տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 obl _ _ 18 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 19 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 20 det:poss _ _ 20 թաղամասը թաղամաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 21 ապահով ապահով ADJ _ Degree=Pos 22 amod _ _ 22 շրջան շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 24 xcomp _ _ 23 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 24 aux _ _ 24 նկատուէր նկատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 parataxis _ _ 25 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 26 բայց բայց CCONJ _ _ 31 case _ _ 27 կէս կէս NUM _ NumForm=Word|NumType=Frac 28 nummod _ _ 28 գիշերին գիշեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 31 obl _ _ 29 դարձեալ դարձեալ ADV _ _ 31 advmod _ _ 30 յարձակումի յարձակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 31 iobj _ _ 31 ենթարկուած ենթարկել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ _ 32 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 31 aux _ _ 33 շրջանը շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 34 եւ եւ CCONJ _ _ 36 cc _ _ 35 գրեթէ գրեթէ ADV _ _ 36 advmod _ _ 36 դատարկուած դատարկուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 31 conj _ _ 37 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-147 # text = Մուշեղ կը բացատրէր, թէ իր գործատեղին միւսներուն իշխանութեան տակ էր եւ կողոպուտի ենթարկուած. այդ զինեալները մինչեւ Նոր Գիւղ սկսած էին յարձակումներ կատարել: 1 Մուշեղ Մուշեղ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 բացատրէր բացատրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 5 թէ թէ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 6 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 7 det:poss _ _ 7 գործատեղին գործատեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 միւսներուն միւս PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 9 nmod:poss _ _ 9 իշխանութեան իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 3 ccomp _ _ 10 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 կողոպուտի կողոպուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 iobj _ _ 14 ենթարկուած ենթարկել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 21 punct _ _ 16 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 17 det _ _ 17 զինեալները զինեալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 21 nsubj _ _ 18 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 20 case _ _ 19 Նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 20 amod _ _ 20 Գիւղ գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 24 obl _ _ 21 սկսած սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ _ 22 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 aux _ _ 23 յարձակումներ յարձակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 24 obj _ _ 24 կատարել կատարել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ _ 25 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-148 # text = Նոյնիսկ պատսպարանի փոքրիկները Նոր գիւղի շրջանէն աւելի ապահով վայր մը փոխադրուած էին՝ Արամ Մանուկեան ժողովրդային տան Լեւոն Շանթ սրահը։ 1 Նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 11 advmod _ _ 2 պատսպարանի պատսպարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 փոքրիկները փոքրիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 4 Նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 գիւղի գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 շրջանէն շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 7 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 8 advmod _ _ 8 ապահով ապահով ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 վայր վայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 10 մը մը DET _ PronType=Art 9 det _ _ 11 փոխադրուած փոխադրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 root _ _ 12 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 13 ՝ ՝ PUNCT _ _ 20 punct _ _ 14 Արամ Արամ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 15 Մանուկեան Մանուկեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 14 flat:name _ _ 16 ժողովրդային ժողովրդային ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 տան տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 18 Լեւոն Լեւոն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 20 nmod _ _ 19 Շանթ Շանթ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 18 flat:name _ _ 20 սրահը սրահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 appos _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-149 # text = Պրն. Արթին իմացած էր ընկերոջմէն նաեւ, թէ ծերանոցի ծերունիներուն տարհանումի գործողութիւնը ուշացուցած էին: 1 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Արթին Արթին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 իմացած իմանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 ընկերոջմէն ընկեր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 7 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 8 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 9 թէ թէ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 10 ծերանոցի ծերանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 ծերունիներուն ծերունի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 12 nmod:poss _ _ 12 տարհանումի տարհանում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 գործողութիւնը գործողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 ուշացուցած ուշացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ _ 15 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-150 # text = G. R. S. կոչուած խումբը, որ բաղկացած էր հետեւեալ անդամներէն՝ Ֆերհատ Ահմատ, Նաէլ Թրքմանի, Հալա Խտիր, Ապիր Թոփճի, Պաշշար, Ֆիլիպ Զարիֆ, Ապ Մուրատ Ապու Եուսէֆ, կը նախաձեռնէր Հալէպի համար օժանդակութեան աշխատանքի։ 1 G G X _ Foreign=Yes 7 xcomp _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 R R X _ Foreign=Yes 1 flat _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 S S X _ Foreign=Yes 1 flat _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 կոչուած կոչուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 acl _ _ 8 խումբը խումբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 39 nsubj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 բաղկացած բաղկանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 acl:relcl _ _ 12 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 13 հետեւեալ հետեւեալ ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 անդամներէն անդամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 11 obl _ _ 15 ՝ ՝ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 Ֆերհատ Ֆերհատ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 14 appos _ _ 17 Ահմատ Ահմատ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 16 flat:name _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 Նաէլ Նաէլ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 16 conj _ _ 20 Թրքմանի Թրքմանի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 19 flat:name _ _ 21 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 Հալա Հալա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 16 conj _ _ 23 Խտիր Խտիր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 22 flat:name _ _ 24 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 Ապիր Ապիր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 16 conj _ _ 26 Թոփճի Թոփճի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 25 flat:name _ _ 27 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 28 Պաշշար Պաշշար PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 16 conj _ _ 29 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 30 Ֆիլիպ Ֆիլիպ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 16 conj _ _ 31 Զարիֆ Զարիֆ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 30 flat:name _ _ 32 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 33 Ապ Ապ X _ Foreign=Yes 16 conj _ _ 34 Մուրատ Մուրատ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 33 flat:name _ _ 35 Ապու Ապու X _ Foreign=Yes 33 flat:name _ _ 36 Եուսէֆ Եուսէֆ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 33 flat:name _ _ 37 , , PUNCT _ _ 39 punct _ _ 38 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 39 aux _ _ 39 նախաձեռնէր նախաձեռնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 root _ _ 40 Հալէպի Հալէպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 43 nmod:npmod _ _ 41 համար համար ADP _ AdpType=Post 40 case _ _ 42 օժանդակութեան օժանդակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 43 nmod:poss _ _ 43 աշխատանքի աշխատանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 39 obj _ _ 44 ։ ։ PUNCT _ _ 39 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-151 # text = Խումբ մը ծերեր կը գտնուէին Պոստան Փաշայի ծերանոցին մէջ արգելափակուած: 1 Խումբ խումբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 մը մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 ծերեր ծեր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 գտնուէին գտնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 Պոստան Պոստան X _ _ 8 nmod:poss _ _ 7 Փաշայի փաշա NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 flat _ _ 8 ծերանոցին ծերանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 արգելափակուած արգելափակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-152 # text = Խումբը ճամբայ ելաւ հոփ-հոփ պասով, զինադադարի ժամանակ, Քափրիի կլորէն յառաջացաւ դէպի Շըայյէֆ, դարձաւ աջ եւ ծերանոց հասաւ, ժամը 2:00 էր կէսօրուան։ 1 Խումբը խումբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ճամբայ ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 compound:lvc _ _ 3 ելաւ ելլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 հոփ հոփ INTJ _ _ 7 discourse _ _ 5 - - PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 հոփ հոփ INTJ _ _ 4 compound:redup _ _ 7 պասով պաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 զինադադարի զինադադար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 conj _ _ 10 ժամանակ ժամանակ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 Քափրիի Քափրի PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 կլորէն կլոր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 14 յառաջացաւ յառաջանալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 conj _ _ 15 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 16 case _ _ 16 Շըայյէֆ Շըայյէֆ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 14 obl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 դարձաւ դառնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 conj _ _ 19 աջ աջ ADV _ _ 18 advmod _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 21 ծերանոց ծերանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl _ _ 22 հասաւ հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 conj _ _ 23 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 24 ժամը ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 2 2 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 3 conj _ _ 26 : : PUNCT _ Foreign=Yes 27 punct _ _ 27 00 00 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 25 flat _ _ 28 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 25 cop _ _ 29 կէսօրուան կէսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-153 # text = Տարհանումը տեւեց մօտաւորապէս երեքուկէս ժամ: 1 Տարհանումը տարհանում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 տեւեց տեւել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 մօտաւորապէս մօտաւորապէս ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 երեքուկէս երեքուկէս NUM _ NumForm=Word|NumType=Frac 5 nummod _ _ 5 ժամ ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 obl _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-154 # text = Անոնք մօտաւորապէս 29 ծերեր տարհանեցին իրենց անձնական իրերով, դեղորայքով, երեք պաշտօնեաներու ընկերակցութեամբ, մինչ այդ բախումները ետ սկսան, անոնք շուրջ մէկ ժամ համբերեցին, ետքը փրկարար խումբին մէկ այլ անդամին՝ Պաշշար Մզայէքի ինքնաշարժին ետեւէն ուղղուեցան դէպի Աստուրեան հիւանդանոց, եւ հոնկէ մեր պահակ տղաքը զանոնք փոխադրեցին Կիւլպէնկեան Մայրանոց: 1 Անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 մօտաւորապէս մօտաւորապէս ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 29 29 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 ծերեր ծեր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 5 obj _ _ 5 տարհանեցին տարհանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 8 det:poss _ _ 7 անձնական անձնական ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 իրերով իր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 5 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 դեղորայքով դեղորայք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 8 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 երեք երեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 պաշտօնեաներու պաշտօնեայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 14 ընկերակցութեամբ ընկերակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 16 մինչ մինչ SCONJ _ _ 20 mark _ _ 17 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 18 det _ _ 18 բախումները բախում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 20 nsubj _ _ 19 ետ ետ ADV _ _ 20 compound:lvc _ _ 20 սկսան սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 26 advcl _ _ 21 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 22 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 nsubj _ _ 23 շուրջ շուրջ ADV _ _ 24 advmod _ _ 24 մէկ մէկ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 25 nummod _ _ 25 ժամ ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 obl _ _ 26 համբերեցին համբերել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 conj _ _ 27 , , PUNCT _ _ 39 punct _ _ 28 ետքը ետքը ADV _ _ 39 advmod _ _ 29 փրկարար փրկարար ADJ _ _ 30 amod _ _ 30 խումբին խումբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 33 nmod:poss _ _ 31 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 33 det _ _ 32 այլ այլ DET _ PronType=Ind 31 fixed _ _ 33 անդամին անդամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 37 nmod:poss _ _ 34 ՝ ՝ PUNCT _ _ 35 punct _ _ 35 Պաշշար Պաշշար PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 33 appos _ _ 36 Մզայէքի Մզայէք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 35 flat:name _ _ 37 ինքնաշարժին ինքնաշարժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 39 obl _ _ 38 ետեւէն ետեւ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 37 case:loc _ _ 39 ուղղուեցան ուղղուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 26 conj _ _ 40 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 42 case _ _ 41 Աստուրեան Աստուրեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 42 nmod _ _ 42 հիւանդանոց հիւանդանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 39 obl _ _ 43 , , PUNCT _ _ 50 punct _ _ 44 եւ եւ CCONJ _ _ 50 cc _ _ 45 հոնկէ հոնկէ ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 50 advmod _ _ 46 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 48 det:poss _ _ 47 պահակ պահակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 48 nmod _ _ 48 տղաքը տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 50 nsubj _ _ 49 զանոնք անոնք PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 50 obj _ _ 50 փոխադրեցին փոխադրել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ _ 51 Կիւլպէնկեան Կիւլպէնկեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 52 nmod _ _ 52 Մայրանոց մայրանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 50 obl _ _ 53 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-155 # text = 24 Հոկտեմբերին արդէն սկսաւ դիպուկահարը զարնել՝ Ազգային Քարին Եփփէ Ճեմարանի թաղամասը իր հակակշռին տակ առնելով: 1 24 24 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 4 obl _ _ 2 Հոկտեմբերին Հոկտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 1 flat _ _ 3 արդէն արդէն ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 սկսաւ սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 դիպուկահարը դիպուկահար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 զարնել զարնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ _ 7 ՝ ՝ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 8 Ազգային ազգային ADJ _ _ 11 amod _ _ 9 Քարին Քարին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ _ 10 Եփփէ Եփփէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 9 flat:name _ _ 11 Ճեմարանի ճեմարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 թաղամասը թաղամաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 obj _ _ 13 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 14 det:poss _ _ 14 հակակշռին հակակշիռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 16 obl _ _ 15 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 առնելով առնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-156 # text = Պրն. Արթինի այս ցաւը՝ սրտին կրակը, ո՛չ տեղատարափ անձրեւը, ո՛չ ովկիանոսի ջուրերը կրնային մարել: 1 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Արթինի Արթին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ցաւը ցաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 6 ՝ ՝ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 սրտին սիրտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 կրակը կրակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 appos _ _ 9 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 10 ոչ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 11 ՛ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 տեղատարափ տեղատարափ ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 անձրեւը անձրեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 15 ոչ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 16 ՛ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 ովկիանոսի ովկիանոս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 ջուրերը ջուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 conj _ _ 19 կրնային կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 root _ _ 20 մարել մարել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 19 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-157 # text = Կտրուած էին ամէն անդամները, կորսուած վիճակի մը մէջ էր, կը վառէր իր ներսիդին, աւելին՝ սիրտը կ՚արիւնէր: 1 Կտրուած կտրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 root _ _ 2 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 aux _ _ 3 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 4 det _ _ 4 անդամները անդամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 կորսուած կորսուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 acl _ _ 7 վիճակի վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 8 մը մը DET _ PronType=Art 7 det _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 10 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 վառէր վառիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 conj _ _ 14 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 15 det:poss _ _ 15 ներսիդին ներսիդի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 13 nsubj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 17 աւելին աւելին PART _ _ 21 discourse _ _ 18 ՝ ՝ PUNCT _ _ 21 punct _ _ 19 սիրտը սիրտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 21 aux _ _ 21 արիւնէր արիւնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 conj _ _ 22 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-158 # text = Աչքերը դէպի փողոցները՝ կը դիտէր Պոստան Փաշայի ճամբան: 1 Աչքերը աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 xcomp _ _ 2 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 3 case _ _ 3 փողոցները փողոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 1 nmod:npmod _ _ 4 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 դիտէր դիտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 Պոստան Պոստան X _ _ 9 nmod:poss _ _ 8 Փաշայի փաշա NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 flat _ _ 9 ճամբան ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 10 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-159 # text = Իր աշխատանոցին ճամբան կ՚ուզէր երթալ, բայց ինչպէ՞ս : 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 2 det:poss _ _ 2 աշխատանոցին աշխատանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 ճամբան ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 4 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 ուզէր ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 6 երթալ երթալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 5 xcomp _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 բայց բայց CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 ինչպէս ADV _ PronType=Int 5 conj _ _ 10 ՞ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-160 # text = Հոկտեմբեր 25ի առաւօտն էր։ 1 Հոկտեմբեր Հոկտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 2 25 25 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 1 flat _ _ 3 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 2 dep _ _ 4 առաւօտն առաւօտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-161 # text = Մեծ ընկրկումի մէջ էր։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 ընկրկումի ընկրկում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 root _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 5 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-162 # text = Իր տան անթրէին մէջ մինչեւ կէսօր ճեմած էր եւ քանի անգամ՝ փողոցի դուռը բացած եւ գոցած: 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 2 det:poss _ _ 2 տան տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 անթրէին անթրէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 4 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 6 case _ _ 6 կէսօր կէսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 7 ճեմած ճեմել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 root _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 10 քանի քանի DET _ PronType=Ind 11 det _ _ 11 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 12 ՝ ՝ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 13 փողոցի փողոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 դուռը դուռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 obj _ _ 15 բացած բանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 գոցած գոցել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-163 # text = Չէր հաւատար պատահածներուն, չէր ուզեր հաւատալ: 1 Չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 հաւատար հաւատալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 root _ _ 3 պատահածներուն պատահած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 2 obj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 ուզեր ուզել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ _ 7 հաւատալ հաւատալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 6 xcomp _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-164 # text = Իր գործատեղիին բան մը չէր պատահած, բայց Տիկին Նազելին զայն պատերազմի իրականութեան հետ դէմ դիմաց բերած էր, զոր չէր ուզեր գիտնալ։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 գործատեղիին գործատեղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 3 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 պատահած պատահիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 8 բայց բայց CCONJ _ _ 17 cc _ _ 9 Տիկին տիկին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 Նազելին Նազելի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 17 nsubj _ _ 11 զայն անիկա PRON _ Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 17 obj _ _ 12 պատերազմի պատերազմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 իրականութեան իրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl _ _ 14 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 17 compound:lvc _ _ 16 դիմաց դիմաց ADP _ AdpType=Post 15 fixed _ _ 17 բերած բերել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ _ 18 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 19 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 զոր որ PRON _ Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 22 obj _ _ 21 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 22 ուզեր ուզել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl:relcl _ _ 23 գիտնալ գիտնալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-165 # text = Նոյնիսկ չէր լսեր Նազիկին ձայնը: 1 Նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 լսեր լսել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 root _ _ 4 Նազիկին Նազիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing|Style=Expr 5 nmod:poss _ _ 5 ձայնը ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obj _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-166 # text = Վերջապէս, որոշեց երթալ եւ ականատես ըլլալ պատահածներուն։ 1 Վերջապէս վերջապէս ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 որոշեց որոշել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 երթալ երթալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 3 xcomp _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 ականատես ականատես ADJ _ _ 7 xcomp _ _ 7 ըլլալ ըլլալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 conj _ _ 8 պատահածներուն պատահած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 obl _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-167 # text = Հասաւ Ազգային Քարին Եփփէ Ճեմարանի դիմացի թաղը, պահակ տղաքը ձայն տուին, որ չյառաջանայ. թէ՛ դիպուկահարը անընդհատ կը զարնէր, թէ՛ հրթիռները անընդհատ կ՚իյնային։ 1 Հասաւ հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 2 Ազգային ազգային ADJ _ _ 5 amod _ _ 3 Քարին Քարին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 Եփփէ Եփփէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 3 flat:name _ _ 5 Ճեմարանի ճեմարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 6 դիմացի դիմացի ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 թաղը թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 1 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 պահակ պահակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 տղաքը տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 ձայն ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 compound:lvc _ _ 12 տուին տալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 որ որ SCONJ _ _ 15 mark _ _ 15 չյառաջանայ յառաջանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 advcl _ _ 16 . . PUNCT _ _ 22 punct _ _ 17 թէ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 18 ՛ PUNCT _ _ 17 punct _ _ 19 դիպուկահարը դիպուկահար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 անընդհատ անընդհատ ADV _ _ 22 advmod _ _ 21 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 զարնէր զարնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 parataxis _ _ 23 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 24 թէ CCONJ _ _ 29 cc _ _ 25 ՛ PUNCT _ _ 24 punct _ _ 26 հրթիռները հրթիռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 29 nsubj _ _ 27 անընդհատ անընդհատ ADV _ _ 29 advmod _ _ 28 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 29 aux _ _ 29 իյնային իյնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 22 conj _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-168 # text = Հազիւ կրցաւ վերջին ակնարկ մը նետել մինչեւ թաղին ծայրը: 1 Հազիւ հազիւ ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 կրցաւ կրնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 ակնարկ ակնարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 5 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 6 նետել նետել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ _ 7 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 9 case _ _ 8 թաղին թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 ծայրը ծայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 10 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-169 # text = Արցունքը չէր զգար, մուխը, որ կը յառաջանար դէպի իր կողմ, գլխուն վրայ կլորներ կազմելով կը գինովցնէր զինք։ 1 Արցունքը արցունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obj _ _ 2 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 զգար զգալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 5 մուխը մուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 յառաջանար յառաջանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 acl:relcl _ _ 10 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 12 case _ _ 11 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 12 det:poss _ _ 12 կողմ կողմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 13 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 14 գլխուն գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 17 obl _ _ 15 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 կլորներ կլոր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 17 obj _ _ 17 կազմելով կազմել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 advcl _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 գինովցնէր գինովցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 20 զինք ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 19 obj _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-170 # text = Բաւական կանգ առնելէ ետք, որոշեց որ տուն վերադառնայ։ 1 Բաւական բաւական ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 կանգ կանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll|Style=Rare 3 compound:lvc _ _ 3 առնելէ առնել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 obl _ _ 4 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 որոշեց որոշել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 որ որ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 8 տուն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 9 վերադառնայ վերադառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 ccomp _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-171 # text = Ոտքերը ծանրացած էին, փողոցներուն մէջ կորսուած էր, շատ դժուար եղաւ տուն հասնիլը: 1 Ոտքերը ոտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 ծանրացած ծանրանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 root _ _ 3 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 փողոցներուն փողոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 7 obl _ _ 6 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 կորսուած կորսուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 conj _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 շատ շատ ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 դժուար դժուար ADJ _ Degree=Pos 12 xcomp _ _ 12 եղաւ ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 conj _ _ 13 տուն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 14 հասնիլը հասնիլ VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 12 csubj _ _ 15 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-172 # text = Տիկին Նազելին արդէն պայուսակներու պատրաստութիւնը տեսած էր, որ ճամբայ ելլեն դէպի Լիբանան. իրեն կը մնար միայն ծախսերը հոգալ: 1 Տիկին տիկին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 Նազելին Նազելի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 արդէն արդէն ADV _ _ 6 advmod _ _ 4 պայուսակներու պայուսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 5 պատրաստութիւնը պատրաստութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 obj _ _ 6 տեսած տեսնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 root _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 որ որ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 10 ճամբայ ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 compound:lvc _ _ 11 ելլեն ելլել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 advcl _ _ 12 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 13 case _ _ 13 Լիբանան Լիբանան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 11 obl _ _ 14 . . PUNCT _ _ 17 punct _ _ 15 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 17 obj _ _ 16 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 մնար մնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 conj _ _ 18 միայն միայն ADV _ _ 20 advmod _ _ 19 ծախսերը ծախս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 20 obj _ _ 20 հոգալ հոգալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-173 # text = Այդ օրը չէր կրցած բերանը բանալ. ո՛չ ուտել եւ ո՛չ խօսիլ: 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 օրը օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 3 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 կրցած կրնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 root _ _ 5 բերանը բերան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 6 բանալ բանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ _ 7 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 ոչ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 ՛ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 ուտել ուտել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 parataxis _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 12 ոչ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 ՛ PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 խօսիլ խօսիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 conj _ _ 15 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-174 # text = Պրն. Արթին փակուած էր ինքնիր մէջ, մելամաղձոտ, աչքերը դէպի երկինք կը բարձրացնէր՝ խորհրդակցելու Աստուծոյ հետ. ինք ո՞ւր սխալ գործած էր. արդար մարդ էր եւ ինքնաշխատութեամբ հասած էր այս դիրքին, այսպէս պէտք չէր կատարուէր իրեն. ինչո՞ւ , ինչո՞ւ , ինչո՞ւ այս բոլորը պատահեցան: 1 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Արթին Արթին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 փակուած փակուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 ինքնիր ինքնիր PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 4 obl _ _ 7 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 մելամաղձոտ մելամաղձոտ ADJ _ Degree=Pos 3 acl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 11 աչքերը աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 13 case _ _ 13 երկինք երկինք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 14 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 բարձրացնէր բարձրացնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 16 ՝ ՝ PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 խորհրդակցելու խորհրդակցիլ VERB _ Aspect=Prosp|Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 15 advcl _ _ 18 Աստուծոյ Աստուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 17 obl _ _ 19 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 . . PUNCT _ _ 25 punct _ _ 21 ինք ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 25 nsubj _ _ 22 ուր ADV _ PronType=Int 25 advmod _ _ 23 ՞ PUNCT _ _ 22 punct _ _ 24 սխալ սխալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 obj _ _ 25 գործած գործել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ _ 26 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 25 aux _ _ 27 . . PUNCT _ _ 29 punct _ _ 28 արդար արդար ADJ _ Degree=Pos 29 amod _ _ 29 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 conj _ _ 30 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 29 cop _ _ 31 եւ եւ CCONJ _ _ 33 cc _ _ 32 ինքնաշխատութեամբ ինքնաշխատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 33 obl _ _ 33 հասած հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 29 conj _ _ 34 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 33 aux _ _ 35 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 36 det _ _ 36 դիրքին դիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 33 obj _ _ 37 , , PUNCT _ _ 41 punct _ _ 38 այսպէս այսպէս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 41 advmod _ _ 39 պէտք պէտք AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 41 aux _ _ 40 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 41 aux _ _ 41 կատարուէր կատարուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 29 conj _ _ 42 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 41 obl _ _ 43 . . PUNCT _ _ 54 punct _ _ 44 ինչու ADV _ PronType=Int 54 advmod _ _ 45 ՞ PUNCT _ _ 44 punct _ _ 46 , , PUNCT _ _ 47 punct _ _ 47 ինչու ADV _ PronType=Int 44 advmod _ _ 48 ՞ PUNCT _ _ 47 punct _ _ 49 , , PUNCT _ _ 50 punct _ _ 50 ինչու ADV _ PronType=Int 44 conj _ _ 51 ՞ PUNCT _ _ 50 punct _ _ 52 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 53 det _ _ 53 բոլորը բոլորը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 54 nsubj _ _ 54 պատահեցան պատահիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 55 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-175 # text = Ինքնիր անձին հարց կու տար. «Ձեռքէս ի՞նչ կու գայ»: 1 Ինքնիր ինքնիր PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 2 nmod:poss _ _ 2 անձին անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obj _ _ 3 հարց հարց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 compound:lvc _ _ 4 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 տար տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ 7 « « PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 Ձեռքէս ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 12 obl _ _ 9 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 12 nsubj _ _ 10 ՞ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 գայ գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 parataxis _ _ 13 » » PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-176 # text = Դեռ թուրքը ի՞նչ խաղեր պիտի հիւսէր Հալէպի հայութեան գլխուն: 1 Դեռ դեռ ADV _ _ 7 advmod _ _ 2 թուրքը թուրք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 ինչ DET _ PronType=Int 5 det _ _ 4 ՞ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 խաղեր խաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 obj _ _ 6 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 7 aux _ _ 7 հիւսէր հիւսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 root _ _ 8 Հալէպի Հալէպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 հայութեան հայութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 10 nmod:poss _ _ 10 գլխուն գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-177 # text = Կը մտածէր, չէ՞ որ Հալէպը Մերձաւոր Արեւելքի հայութեան կարեւոր յենակէտերէն մէկն էր: 1 Կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 մտածէր մտածել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 չէ PART _ _ 2 discourse _ _ 5 ՞ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 13 mark _ _ 7 Հալէպը Հալէպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 13 nsubj _ _ 8 Մերձաւոր մերձաւոր ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 Արեւելքի Արեւելք PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 հայութեան հայութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 nmod:poss _ _ 11 կարեւոր կարեւոր ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 յենակէտերէն յենակէտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 13 nmod:npmod _ _ 13 մէկն մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 2 ccomp _ _ 14 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 15 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-178 # text = Արտաքին ուժերը, աւելի՝ ճշգրիտ Թուրքիան եւ իր դաշնակիցները դժբախտաբար ամէն ինչ ըրին, որ հայութիւնը դուրս մղեն Մերձաւոր Արեւելքէն եւ իրենց այդ մտադրութեան մէջ շատ աշխուժցան, շարունակեցին եւ եղածին հետեւանքները արդիւնք տուին: 1 Արտաքին արտաքին ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 ուժերը ուժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 6 advmod _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 ճշգրիտ ճշգրիտ ADV _ _ 7 advmod:emph _ _ 7 Թուրքիան Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 2 appos _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 10 det:poss _ _ 10 դաշնակիցները դաշնակից NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 conj _ _ 11 դժբախտաբար դժբախտաբար ADV _ _ 14 advmod _ _ 12 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 14 obj _ _ 13 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Ind 12 fixed _ _ 14 ըրին ընել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 root _ _ 15 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 16 որ որ SCONJ _ _ 19 mark _ _ 17 հայութիւնը հայութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 19 obj _ _ 18 դուրս դուրս ADV _ _ 19 compound:lvc _ _ 19 մղեն մղել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ _ 20 Մերձաւոր մերձաւոր ADJ _ Degree=Pos 21 amod _ _ 21 Արեւելքէն Արեւելք PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 19 obl _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 28 cc _ _ 23 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 25 det:poss _ _ 24 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 25 det _ _ 25 մտադրութեան մտադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 28 obl _ _ 26 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 25 case _ _ 27 շատ շատ ADV _ _ 28 advmod _ _ 28 աշխուժցան աշխուժնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 14 conj _ _ 29 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 30 շարունակեցին շարունակել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ _ 31 եւ եւ CCONJ _ _ 35 cc _ _ 32 եղածին եղած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 33 nmod:poss _ _ 33 հետեւանքները հետեւանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 35 nsubj _ _ 34 արդիւնք արդիւնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 35 obj _ _ 35 տուին տալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ _ 36 : : PUNCT _ Foreign=Yes 14 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-179 # text = Ան կ՚ատէր թուրքը. բայց թրքերէնով կը հայհոյէր: 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 ատէր ատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 թուրքը թուրք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 բայց բայց CCONJ _ _ 9 cc _ _ 7 թրքերէնով թրքերէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 9 obl _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 հայհոյէր հայհոյել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 10 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-180 # text = Խոր յուզում կ՚ապրէր, քանի հալէպահայութեան արտագաղթը սկսած էր դէպի Լիբանան, հոնկէ պիտի որոշուէր անոր ճակատագիրը՝ Գանատա կամ Աւստրալիա կամ այլ երկիր...։ 1 Խոր խոր ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 յուզում յուզում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obj _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 ապրէր ապրիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 քանի քանի SCONJ _ _ 9 mark _ _ 7 հալէպահայութեան հալէպահայութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 8 nmod:poss _ _ 8 արտագաղթը արտագաղթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 սկսած սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 advcl _ _ 10 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 11 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 12 case _ _ 12 Լիբանան Լիբանան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 9 obl _ _ 13 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 հոնկէ հոնկէ ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 16 advmod _ _ 15 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 16 aux _ _ 16 որոշուէր որոշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ _ 17 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det:poss _ _ 18 ճակատագիրը ճակատագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 19 ՝ ՝ PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 Գանատա Գանատա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 16 parataxis _ _ 21 կամ կամ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 22 Աւստրալիա Աւստրալիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 20 conj _ _ 23 կամ կամ CCONJ _ _ 25 cc _ _ 24 այլ այլ DET _ PronType=Ind 25 det _ _ 25 երկիր երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 conj _ _ 26 ... ... PUNCT _ _ 4 punct _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-181 # text = Պատին կռթնած կը խորհէր. հետզհետէ քրիստոնէութեան եւ հայերու սպառումը տեղի կ՚ունենար: 1 Պատին պատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 obl _ _ 2 կռթնած կռթնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 xcomp _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 խորհէր խորհիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ 6 հետզհետէ հետզհետէ ADV _ _ 13 advmod _ _ 7 քրիստոնէութեան քրիստոնէութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 10 nmod:poss _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 հայերու Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 conj _ _ 10 սպառումը սպառում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 տեղի տեղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 13 compound:lvc _ _ 12 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 ունենար ունենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 parataxis _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-182 # text = Իր ընտանիքով Լիբանան պիտի մեկնէր. ուրիշ ելք չկար: 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 2 det:poss _ _ 2 ընտանիքով ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 3 Լիբանան Լիբանան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 obl _ _ 4 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 5 aux _ _ 5 մեկնէր մեկնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 8 det _ _ 8 ելք ելք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 չկար կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 conj _ _ 10 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-183 # text = Երեք տղաները ո՛չ աշխատանքի, ո՛չ ալ կեանքի փորձառութիւն ունէին: 1 Երեք երեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 տղաները տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 nsubj _ _ 3 ոչ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 ՛ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 աշխատանքի աշխատանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 6 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 ոչ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 ՛ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 ալ ալ ADV _ _ 7 fixed _ _ 10 կեանքի կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 conj _ _ 11 փորձառութիւն փորձառութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obj _ _ 12 ունէին ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 root _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-184 # text = Անոնց համար մօր խօսքը նուիրական էր: 1 Անոնց անոնք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 2 համար համար ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 մօր մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 նուիրական նուիրական ADJ _ Degree=Pos 5 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-185 # text = – Կնիկ, ես ինչպէ՞ս ձգեմ գործատեղիս, ո՞ւր երթամ, ի՞նչ ընեմ հոն: 1 – – PUNCT _ _ 7 punct _ _ 2 Կնիկ կնիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 vocative _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 ես ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 5 ինչպէս ADV _ PronType=Int 7 advmod _ _ 6 ՞ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 ձգեմ ձգել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 8 գործատեղիս գործատեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 obj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 ուր ADV _ PronType=Int 12 advmod _ _ 11 ՞ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 երթամ երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 16 obj _ _ 15 ՞ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 ընեմ ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 17 հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 16 advmod _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-186 # text = – Դուն անձնասէր մարդ մըն ես, միայն քու անձիդ մասին կը մտածես: 1 – – PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 Դուն դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 անձնասէր անձնասէր ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 root _ _ 5 մըն մը DET _ PronType=Art 4 det _ _ 6 ես եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 7 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 8 միայն միայն ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 քու դուն DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det:poss _ _ 10 անձիդ անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 13 obl _ _ 11 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 մտածես մտածել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-187 # text = Աստուած ուզէ՝ Կիրակի առտու կը մեկնինք Հալէպէն: 1 Աստուած Աստուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 ուզէ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 parataxis _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 Կիրակի Կիրակի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 առտու առտու NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 մեկնինք մեկնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 Հալէպէն Հալէպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 7 obl _ _ 9 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-188 # text = Տիկին Նազելի կ՚ուզէր, որ ամէն ինչ արագ ընթանար. այդպէս ալ եղաւ: 1 Տիկին տիկին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 Նազելի Նազելի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 ուզէր ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 7 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 10 nsubj _ _ 8 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Ind 7 fixed _ _ 9 արագ արագ ADV _ Degree=Pos 10 advmod _ _ 10 ընթանար ընթանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 ccomp _ _ 11 . . PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 այդպէս այդպէս ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem 14 advmod _ _ 13 ալ ալ ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 եղաւ ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 15 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-189 # text = Ռաֆֆին գեղադէմ, մօրը նման այտերը կարմրիկ, տասնչորս տարեկան, երկարահասակ պատանի մըն էր: 1 Ռաֆֆին Ռաֆֆի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 գեղադէմ գեղադէմ ADJ _ _ 13 amod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 մօրը մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 5 նման նման ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 այտերը այտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 obl _ _ 7 կարմրիկ կարմրիկ ADJ _ Style=Expr 2 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 տասնչորս տասնչորս NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 տարեկան տարեկան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 2 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 երկարահասակ երկարահասակ ADJ _ Degree=Pos 2 conj _ _ 13 պատանի պատանի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 root _ _ 14 մըն մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-190 # text = Մօրը անդրանիկ զաւակն էր՝ հլու-հնազանդ: 1 Մօրը մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 անդրանիկ անդրանիկ ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 զաւակն զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 root _ _ 4 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 հլու հլու ADJ _ _ 3 acl _ _ 7 - - PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 հնազանդ հնազանդ ADJ _ _ 6 compound:redup _ _ 9 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-191 # text = Ան միայն մօրը կ՚օգնէր կարգ մը ապրանքներ դասաւորելու, հօրը կողմը նոյնիսկ չէր նայեր: 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 միայն միայն ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 մօրը մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obj _ _ 4 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 օգնէր օգնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 կարգ կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 ապրանքներ ապրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 9 obj _ _ 9 դասաւորելու դասաւորել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ _ 10 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 11 հօրը հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 կողմը կողմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 13 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 15 advmod _ _ 14 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 15 նայեր նայիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 conj _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-192 # text = Կեանքին մէջ հօրը աշխատանոցին ճամբան չէր բռնած, գիտէր տան եւ դպրոցի ճամբան: 1 Կեանքին կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 2 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 հօրը հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 աշխատանոցին աշխատանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 ճամբան ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 6 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 բռնած բռնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 root _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 գիտէր գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 10 տան տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 դպրոցի դպրոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 conj _ _ 13 ճամբան ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-193 # text = Սարգիսը եւ Նարեկը նստած միասին խաղ կը խաղային, բարձրաձայն. անոնք նոյնիսկ տեղեակ չէին անցուդարձէն: 1 Սարգիսը Սարգիս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 եւ եւ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 Նարեկը Նարեկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 1 conj _ _ 4 նստած նստիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 1 acl _ _ 5 միասին միասին ADV _ _ 8 advmod _ _ 6 խաղ խաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 խաղային խաղալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 root _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 բարձրաձայն բարձրաձայն ADV _ _ 8 advmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 13 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 տեղեակ տեղեակ ADJ _ Degree=Pos 8 conj _ _ 15 չէին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 16 անցուդարձէն անցուդարձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-194 # text = Նազելին չկրցաւ նոյնիսկ տունը պէտք եղածին չափ դասաւորել, միայն սաւաններով ծածկեց նստասենեակի կահկարասին եւ պէտք եղած անձնական կարգ մը իրերով պատրաստուեցաւ, որ առաւօտ կանուխ մեկնին դէպի Լիբանան: 1 Նազելին Նազելի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 չկրցաւ կրնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 8 advmod _ _ 4 տունը տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 5 պէտք պէտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:npmod _ _ 6 եղածին եղած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 7 չափ չափ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 դասաւորել դասաւորել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 միայն միայն ADV _ _ 12 advmod _ _ 11 սաւաններով սաւան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 12 obl _ _ 12 ծածկեց ծածկել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 13 նստասենեակի նստասենեակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 կահկարասին կահկարասի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 16 պէտք պէտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 compound:lvc _ _ 17 եղած ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 21 acl _ _ 18 անձնական անձնական ADJ _ _ 21 amod _ _ 19 կարգ կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod _ _ 20 մը մը DET _ PronType=Art 19 det _ _ 21 իրերով իր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 22 obl _ _ 22 պատրաստուեցաւ պատրաստուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 conj _ _ 23 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 24 որ որ SCONJ _ _ 27 mark _ _ 25 առաւօտ առաւօտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 obl _ _ 26 կանուխ կանուխ ADV _ _ 25 advmod:emph _ _ 27 մեկնին մեկնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 22 advcl _ _ 28 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 29 case _ _ 29 Լիբանան Լիբանան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 27 obl _ _ 30 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-195 # text = Արտատպումի պարագային կը խնդրուի նախապէս կապ հաստատել Հայերէն Blog-ի վարչութեան հետ: 1 Արտատպումի արտատպում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 2 պարագային պարագային ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 խնդրուի խնդրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 root _ _ 5 նախապէս նախապէս ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 կապ կապ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 compound:lvc _ _ 7 հաստատել հաստատել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:pass _ _ 8 Հայերէն հայերէն ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 Blog Blog X _ Foreign=Yes 12 nmod:poss _ _ 10 - - PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 9 dep _ _ 12 վարչութեան վարչութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 13 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-196 # text = Լուսանկարչութիւնը իմ «կարմիր փուչիկ»ս է 1 Լուսանկարչութիւնը լուսանկարչութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 5 nsubj _ _ 2 իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det:poss _ _ 3 « « PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 կարմիր կարմիր ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 փուչիկ փուչիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 root _ _ 6 » » PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 ս ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Hyph=Yes|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 dep _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-197 # text = Քանի մը տարի առաջ, երբ ձեռքս անցաւ լուսանկարչական գործիքը, մաս կը կազմէի «Արին» պարախումբին: 1 Քանի քանի DET _ PronType=Ind 3 det _ _ 2 մը մը DET _ PronType=Art 1 fixed _ _ 3 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 4 առաջ առաջ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 8 advmod _ _ 7 ձեռքս ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 8 compound:lvc _ _ 8 անցաւ անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 advcl:relcl _ _ 9 լուսանկարչական լուսանկարչական ADJ _ _ 8 amod _ _ 10 գործիքը գործիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 մաս մաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 compound:lvc _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 կազմէի կազմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 root _ _ 15 « « PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 Արին Արին PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 18 nmod _ _ 17 » » PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 պարախումբին պարախումբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 obj _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 14 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-198 # text = Կը պարէի եւ անդին, միւս դասարաններու փորձերուն ժամանակ, ուշի-ուշով կը հետեւէի մարդոց դէմքի արտայայտութիւններուն եւ ձեռքերու շարժումներուն: 1 Կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 պարէի պարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 4 անդին անդին ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 15 advmod _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 միւս միւս DET _ PronType=Dem 7 det _ _ 7 դասարաններու դասարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 փորձերուն փորձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 appos _ _ 9 ժամանակ ժամանակ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 11 ուշի ուշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll|Style=Rare 15 obl _ _ 12 - - PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 ուշով ուշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll|Style=Rare 11 compound:redup _ _ 14 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 հետեւէի հետեւիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 conj _ _ 16 մարդոց մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 17 nmod:poss _ _ 17 դէմքի դէմք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 արտայայտութիւններուն արտայայտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 15 obj _ _ 19 եւ եւ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 20 ձեռքերու ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 21 nmod:poss _ _ 21 շարժումներուն շարժում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 18 conj _ _ 22 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-199 # text = Այն ատեն շատ լաւ չէի հասկնար, թէ ինչո՛ւ կ՚ուզեմ անմահացնել այդ պահերը: 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 3 շատ շատ ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 լաւ լաւ ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 չէի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 հասկնար հասկնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 թէ թէ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 9 ինչու ADV _ PronType=Int 12 advmod _ _ 10 ՛ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 ուզեմ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ _ 13 անմահացնել անմահացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ _ 14 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 15 det _ _ 15 պահերը պահեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 obj _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-200 # text = Աւելի ուշ, սկսայ պտըտիլ Պէյրութի նեղ թաղերը եւ տեսածս նկարել: 1 Աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 2 advmod _ _ 2 ուշ ուշ ADV _ Degree=Pos 4 advmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 սկսայ սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 պտըտիլ պտըտիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 xcomp _ _ 6 Պէյրութի Պէյրութ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 7 նեղ նեղ ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 թաղերը թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 տեսածս տեսած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 11 obj _ _ 11 նկարել նկարել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-201 # text = Բայց բուն հարցումը այն էր, թէ ինչո՛ւ մարդուս աչքը միայն մէկ տեղ կը կեդրոնանայ, եւ արդեօք ի՛նչ էր ընդհանրապէս փնտռածս: 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 բուն բուն ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 հարցումը հարցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 4 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 7 թէ թէ SCONJ _ _ 16 mark _ _ 8 ինչու ADV _ PronType=Int 16 advmod _ _ 9 ՛ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 մարդուս մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Deixis[psor]=Prox|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 աչքը աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 միայն միայն ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 14 det _ _ 14 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 կեդրոնանայ կեդրոնանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 acl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 19 արդեօք արդեօք PART _ _ 20 discourse _ _ 20 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 16 conj _ _ 21 ՛ PUNCT _ _ 20 punct _ _ 22 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 23 ընդհանրապէս ընդհանրապէս ADV _ _ 20 advmod:emph _ _ 24 փնտռածս փնտռած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 20 nsubj _ _ 25 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-202 # text = Բաւական ետք հասկցայ, որ նկարն է, որ քովդ կու գայ եւ անգիտակցաբար կը յայտնագործես այն, ինչ որ դո՛ւն կ՚ուզես տեսնել: 1 Բաւական բաւական ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 ետք ետք ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 հասկցայ հասկնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 նկարն նկար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 ccomp _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 որ որ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 10 քովդ քով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 12 obl _ _ 11 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 գայ գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 csubj _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 14 անգիտակցաբար անգիտակցաբար ADV _ _ 16 advmod _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 յայտնագործես յայտնագործել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _ 17 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 16 obj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 19 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rel 24 obj _ _ 20 որ որ PART _ _ 19 fixed _ _ 21 դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 22 ՛ PUNCT _ _ 21 punct _ _ 23 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 24 aux _ _ 24 ուզես ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ _ 25 տեսնել տեսնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ _ 26 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-203 # text = Մէկ խօսքով՝ կարեւոր չէ, թէ ի՛նչ կը տեսնես, այլ ինչպէ՛ս կը տեսնես: 1 Մէկ մէկ DET _ PronType=Art 2 det _ _ 2 խօսքով խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 4 parataxis _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 կարեւոր կարեւոր ADJ _ Degree=Pos 4 root _ _ 5 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 7 թէ թէ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 8 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 11 obj _ _ 9 ՛ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 տեսնես տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 13 այլ այլ CCONJ _ ConjType=Comp 17 cc _ _ 14 ինչպէս ADV _ PronType=Int 17 advmod _ _ 15 ՛ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 տեսնես տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-204 # text = Ճիշդ այդ է հայեացքս ստեղծագործութեան հանդէպ. կ՚ուզեմ անմահացնել մարդոց ամէնէն անձնական վայրկեանները, երբ կ՚արտայայտուին առանց մտածելու: 1 Ճիշդ ճիշդ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 2 այդ այդ PRON _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 հայեացքս հայեացք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 2 nsubj _ _ 5 ստեղծագործութեան ստեղծագործութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:npmod _ _ 6 հանդէպ հանդէպ ADP _ AdpType=Ambi 5 case _ _ 7 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 ուզեմ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 10 անմահացնել անմահացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ _ 11 մարդոց մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 12 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 13 obl _ _ 13 անձնական անձնական ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 վայրկեանները վայրկեան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 obj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 16 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 18 advmod _ _ 17 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 արտայայտուին արտայայտուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 14 acl _ _ 19 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 18 case _ _ 20 մտածելու մտածել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 obl _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-205 # text = Կը կարծեմ՝ միշտ չէ, որ մարդիկ կ՚ուզեն երեւիլ ինչպէս որ են, մանաւանդ այս օրերուն, երբ անոնք կաշկանդուած ու ճզմուած են հասարակութեան կողմէ եւ ընկերային ցանցերուն մէջ: 1 Կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 կարծեմ կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 միշտ միշտ ADV _ _ 2 ccomp _ _ 5 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 որ որ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 8 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 ուզեն ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ _ 11 երեւիլ երեւիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 xcomp _ _ 12 ինչպէս ինչպէս ADV _ PronType=Rel 11 advcl:relcl _ _ 13 որ որ PART _ _ 12 fixed _ _ 14 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 15 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 16 մանաւանդ մանաւանդ ADV _ _ 17 advmod _ _ 17 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 18 det _ _ 18 օրերուն օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 10 obl _ _ 19 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 22 advmod _ _ 21 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj:pass _ _ 22 կաշկանդուած կաշկանդել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl:relcl _ _ 23 ու ու CCONJ _ _ 24 cc _ _ 24 ճզմուած ճզմել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ _ 25 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 26 հասարակութեան հասարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 27 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 26 case _ _ 28 եւ եւ CCONJ _ _ 30 cc _ _ 29 ընկերային ընկերային ADJ _ _ 30 amod _ _ 30 ցանցերուն ցանց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 22 obl _ _ 31 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 30 case _ _ 32 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-206 # text = Բաւական ետք նշմարեցի, որ բոլոր նկարներուս մէջ մարդիկ կա՛մ կը ժպտային, կա՛մ կու լային, կա՛մ 32 ակռաներով կը խնդային, կա՛մ ալ դարձուցած էին իրենց կռնակը: 1 Բաւական բաւական ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 ետք ետք ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 նշմարեցի նշմարել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 13 mark _ _ 6 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 7 det _ _ 7 նկարներուս նկար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 13 obl _ _ 8 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 13 nsubj _ _ 10 կամ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 11 ՛ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 ժպտային ժպտալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 ccomp _ _ 14 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 15 կամ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 16 ՛ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 լային լալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 conj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 20 կամ CCONJ _ _ 25 cc _ _ 21 ՛ PUNCT _ _ 20 punct _ _ 22 32 32 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod _ _ 23 ակռաներով ակռայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 25 obl _ _ 24 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 25 aux _ _ 25 խնդային խնդալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 conj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 27 կամ CCONJ _ _ 30 cc _ _ 28 ՛ PUNCT _ _ 27 punct _ _ 29 ալ ալ ADV _ _ 27 fixed _ _ 30 դարձուցած դարձնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ _ 31 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 30 aux _ _ 32 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 33 det:poss _ _ 33 կռնակը կռնակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 30 obj _ _ 34 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-207 # text = Այն ատեն հասկցայ, որ շատ սովորական տեղ մը, մարդիկ դիտելը եւ անոնց բնական ու պարզ վիճակը անմահացնելը գեղեցիկ է: 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 3 հասկցայ հասկնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 20 mark _ _ 6 շատ շատ ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 սովորական սովորական ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 parataxis _ _ 9 մը մը DET _ PronType=Art 8 det _ _ 10 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 11 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 12 obj _ _ 12 դիտելը դիտել VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 csubj _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 14 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det:poss _ _ 15 բնական բնական ADJ _ _ 18 amod _ _ 16 ու ու CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 պարզ պարզ ADJ _ Degree=Pos 15 conj _ _ 18 վիճակը վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 19 անմահացնելը անմահացնել VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ _ 20 գեղեցիկ գեղեցիկ ADJ _ Degree=Pos 3 ccomp _ _ 21 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 22 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-208 # text = Հասկցայ, որ զանոնք տարբեր իրավիճակներու եւ հոգեվիճակներու մէջ տեսնելը ինքնին արուեստ է: 1 Հասկցայ հասկնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 3 որ որ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 4 զանոնք անոնք PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 5 տարբեր տարբեր ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 իրավիճակներու իրավիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 10 obl _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 հոգեվիճակներու հոգեվիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 conj _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 10 տեսնելը տեսնել VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ _ 11 ինքնին ինքնին ADV _ _ 12 advmod:emph _ _ 12 արուեստ արուեստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 ccomp _ _ 13 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-209 # text = Լուսանկարչութեան միջոցով ես կը յաջողիմ ներաշխարհէս հեռու միջավայրին, առարկային կամ անձին հանդէպ ունենալ պատկանելիութեան զգացում մը: 1 Լուսանկարչութեան լուսանկարչութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 5 obl _ _ 2 միջոցով միջոցով ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 ես ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 յաջողիմ յաջողիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 ներաշխարհէս ներաշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 obl _ _ 7 հեռու հեռու ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 միջավայրին միջավայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 առարկային առարկայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 conj _ _ 11 կամ կամ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 անձին անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 conj _ _ 13 հանդէպ հանդէպ ADP _ AdpType=Ambi 8 case _ _ 14 ունենալ ունենալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ _ 15 պատկանելիութեան պատկանելիութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 16 nmod:poss _ _ 16 զգացում զգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obj _ _ 17 մը մը DET _ PronType=Art 16 det _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-210 # text = Բաւական նկարելէ ետք կը ծնի «Նշմար»ը։ 1 Բաւական բաւական ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 նկարելէ նկարել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 obl _ _ 3 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 ծնի ծնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 « « PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Նշմար Նշմար PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 » » PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 ը ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 7 dep _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-211 # text = ՆշմAR-ը լսատեսողական նախագիծ մըն է` ներշնչուած լուսանկարիչ Պրանտըն Սթանթընի նշանաւոր Humans of New York շարքէն, ուր պատումի հիմնական միջոցը լուսանկարչութիւնն է: 1 ՆշմAR ՆշմAR PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 - - PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 ը ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 1 dep _ _ 4 լսատեսողական լսատեսողական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 նախագիծ նախագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 root _ _ 6 մըն մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 8 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 9 punct _ _ 9 ներշնչուած ներշնչուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 acl _ _ 10 լուսանկարիչ լուսանկարիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 Պրանտըն Պրանտըն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 12 Սթանթընի Սթանթըն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 11 flat:name _ _ 13 նշանաւոր նշանաւոր ADJ _ Degree=Pos 18 amod _ _ 14 Humans Humans X _ Foreign=Yes 18 nmod _ _ 15 of of X _ Foreign=Yes 14 flat _ _ 16 New New X _ Foreign=Yes 14 flat _ _ 17 York York X _ Foreign=Yes 14 flat _ _ 18 շարքէն շարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 19 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 20 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 24 advmod _ _ 21 պատումի պատում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod:poss _ _ 22 հիմնական հիմնական ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 միջոցը միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 լուսանկարչութիւնն լուսանկարչութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 18 acl:relcl _ _ 25 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ _ 26 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-212 # text = Լուսանկարներուն կ՚ընկերակցին անոնց մէջ պատկերուած անձերուն մասին պատմող արեւմտահայերէնով փոքրիկ գրութիւններ եւ պատկերները կենդանացնող ձայնագրութիւններ: 1 Լուսանկարներուն լուսանկար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 3 obj _ _ 2 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 ընկերակցին ընկերակցիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 անոնց անոնք PRON _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 պատկերուած պատկերել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ _ 7 անձերուն անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 8 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 պատմող պատմել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ _ 10 արեւմտահայերէնով արեւմտահայերէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Coll 12 nmod _ _ 11 փոքրիկ փոքրիկ ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 գրութիւններ գրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 3 nsubj _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 14 պատկերները պատկեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 obj _ _ 15 կենդանացնող կենդանացնել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ _ 16 ձայնագրութիւններ ձայնագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 12 conj _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-213 # text = Նախագիծը ՆշմAR կը կոչուի որովհետեւ նշմար կը նշանակէ հետք, նշոյլ, մնացորդ, այսինքն՝ յուշ, իսկ լատինատառ AR-ը կը յուշէ ծրագիրին հայկական բնոյթը: 1 Նախագիծը նախագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ՆշմAR ՆշմAR PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 4 xcomp _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 կոչուի կոչուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 որովհետեւ որովհետեւ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 6 նշմար նշմար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 նշանակէ նշանակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ _ 9 հետք հետք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 xcomp _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 նշոյլ նշոյլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 մնացորդ մնացորդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 15 այսինքն այսինքն CCONJ _ _ 17 cc _ _ 16 ՝ ՝ PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 յուշ յուշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 conj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 19 իսկ իսկ CCONJ _ _ 25 cc _ _ 20 լատինատառ լատինատառ ADJ _ _ 21 amod _ _ 21 AR AR X _ Foreign=Yes 25 nsubj _ _ 22 - - PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 ը ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 21 dep _ _ 24 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 25 aux _ _ 25 յուշէ յուշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 26 ծրագիրին ծրագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 28 nmod:poss _ _ 27 հայկական հայկական ADJ _ _ 28 amod _ _ 28 բնոյթը բնոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 obj _ _ 29 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-214 # text = Ծրագրին մէջ յաճախ խօսելու իրաւունքէն անտեղեակ կամ զրկուած անձեր կան, որոնց անկեղծ արտայայտութիւններուն «նշմարները» ուզեցի վաւերագրել: 1 Ծրագրին ծրագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 2 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 յաճախ յաճախ ADV _ _ 9 advmod:emph _ _ 4 խօսելու խօսիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 5 nmod:poss _ _ 5 իրաւունքէն իրաւունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 6 անտեղեակ անտեղեակ ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 7 կամ կամ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 զրկուած զրկել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ _ 9 անձեր անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 կան կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 root _ _ 11 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 12 որոնց որ PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel 14 nmod:poss _ _ 13 անկեղծ անկեղծ ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 14 արտայայտութիւններուն արտայայտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 16 nmod:poss _ _ 15 « « PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 նշմարները նշմար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 19 obj _ _ 17 » » PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 ուզեցի ուզել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ _ 19 վաւերագրել վաւերագրել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ _ 20 : : PUNCT _ Foreign=Yes 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-215 # text = Նախագիծը վաւերագրական ըլլալէ վեր է եւ կը ներկայացնէ արուեստի ստեղծագործութիւններ՝ պատկերի, ձեւի, գոյնի, ձայնի եւ խօսքի համատեղութեամբ: 1 Նախագիծը նախագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 վաւերագրական վաւերագրական ADJ _ _ 3 xcomp _ _ 3 ըլլալէ ըլլալ VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 obl _ _ 4 վեր վեր ADV _ _ 4 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 ներկայացնէ ներկայացնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 9 արուեստի արուեստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 ստեղծագործութիւններ ստեղծագործութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 8 obj _ _ 11 ՝ ՝ PUNCT _ _ 21 punct _ _ 12 պատկերի պատկեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 ձեւի ձեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 conj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 գոյնի գոյն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 conj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 ձայնի ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 conj _ _ 19 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 խօսքի խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 conj _ _ 21 համատեղութեամբ համատեղութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 10 nmod _ _ 22 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-216 # text = Գերմանացի նշանաւոր պարադրող Փինա Պաուշ ըսած է «I’m not interested in how you move but what makes you move», մեզմէ իւրաքանչիւրը պատմութիւն մը ունի պատմելիք եւ չկան կարեւոր եւ անկարեւոր, արժէքաւոր եւ անարժան պատմութիւններ, սակայն սովորական մարդոց պատմութիւնները ընդհանրապէս չեն հասնիր հանրութեան: 1 Գերմանացի գերմանացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 նշանաւոր նշանաւոր ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 պարադրող պարադրող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 Փինա Փինա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 Պաուշ Պաուշ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 4 flat:name _ _ 6 ըսած ըսել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 root _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 « « PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 I I X _ Foreign=Yes 6 parataxis _ _ 10 ’m ’m X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 11 not not X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 12 interested interested X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 13 in in X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 14 how how X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 15 you you X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 16 move move X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 17 but but X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 18 what what X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 19 makes makes X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 20 you you X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 21 move move X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 22 » » PUNCT _ _ 9 punct _ _ 23 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 24 մեզմէ մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Abl|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 25 nmod:npmod _ _ 25 իւրաքանչիւրը իւրաքանչիւրը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 29 nsubj _ _ 26 պատմութիւն պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 29 obj _ _ 27 մը մը DET _ PronType=Art 26 det _ _ 28 ունի ունիմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:ex _ _ 29 պատմելիք պատմել VERB _ Aspect=Prosp|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ _ 30 եւ եւ CCONJ _ _ 31 cc _ _ 31 չկան կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 29 conj _ _ 32 կարեւոր կարեւոր ADJ _ Degree=Pos 39 amod _ _ 33 եւ եւ CCONJ _ _ 34 cc _ _ 34 անկարեւոր անկարեւոր ADJ _ _ 32 conj _ _ 35 , , PUNCT _ _ 36 punct _ _ 36 արժէքաւոր արժէքաւոր ADJ _ Degree=Pos 32 conj _ _ 37 եւ եւ CCONJ _ _ 38 cc _ _ 38 անարժան անարժան ADJ _ Degree=Pos 36 conj _ _ 39 պատմութիւններ պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 31 nsubj _ _ 40 , , PUNCT _ _ 47 punct _ _ 41 սակայն սակայն CCONJ _ _ 47 cc _ _ 42 սովորական սովորական ADJ _ Degree=Pos 43 amod _ _ 43 մարդոց մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 44 nmod:poss _ _ 44 պատմութիւնները պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 47 nsubj _ _ 45 ընդհանրապէս ընդհանրապէս ADV _ _ 47 advmod _ _ 46 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 aux _ _ 47 հասնիր հասնիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 31 conj _ _ 48 հանրութեան հանրութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 47 obj _ _ 49 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-217 # text = Այս պատճառով ալ, կ՚ուզեմ «սովորական» հայուն «սովորական» պատմութիւնները լսելի դարձնել եւ մէկտեղել անոնց ազատ եւ անկաշկանդ արտայայտութիւնները, յուսալով արեւմտահայերէնը վաւերագրել իր բնական վիճակին մէջ: 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 պատճառով պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 3 ալ ալ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 ուզեմ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 « « PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 սովորական սովորական ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 9 » » PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 հայուն Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 11 « « PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 սովորական սովորական ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 13 » » PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 պատմութիւնները պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 16 obj _ _ 15 լսելի լսելի ADJ _ _ 16 xcomp _ _ 16 դարձնել դարձնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 մէկտեղել մէկտեղել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ _ 19 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det:poss _ _ 20 ազատ ազատ ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 21 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 22 անկաշկանդ անկաշկանդ ADJ _ Degree=Pos 20 conj _ _ 23 արտայայտութիւնները արտայայտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 18 obj _ _ 24 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 յուսալով յուսալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ _ 26 արեւմտահայերէնը արեւմտահայերէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 27 obj _ _ 27 վաւերագրել վաւերագրել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ _ 28 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 30 det:poss _ _ 29 բնական բնական ADJ _ _ 30 amod _ _ 30 վիճակին վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 27 obl _ _ 31 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 30 case _ _ 32 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-218 # text = Վերջապէս, կ՚ուզեմ աւելցնել, որ լուսանկարչութիւնը իմ «կարմիր փուչիկ»ս է՝ ինչպէս տեսած ենք Ալպէր Լամորիսի տեսերեզին մէջ: 1 Վերջապէս վերջապէս ADV _ _ 4 parataxis _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 ուզեմ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 աւելցնել աւելցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ _ 6 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 7 որ որ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 8 լուսանկարչութիւնը լուսանկարչութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 12 nsubj _ _ 9 իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det:poss _ _ 10 « « PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 կարմիր կարմիր ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 փուչիկ փուչիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 ccomp _ _ 13 » » PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 ս ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Hyph=Yes|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 12 dep _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 16 ՝ ՝ PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 ինչպէս ինչպէս SCONJ _ _ 18 mark _ _ 18 տեսած տեսնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ _ 19 ենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 20 Ալպէր Ալպէր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 22 nmod:poss _ _ 21 Լամորիսի Լամորիս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 20 flat:name _ _ 22 տեսերեզին տեսերեզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 18 obl _ _ 23 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-219 # text = Այդ կարմիր փուչիկը իմ երջանկութիւնս է, ուրախութիւնս, եւ շատ կը փափաքիմ զայն փոխանցել բոլոր անոնց, որոնք կորսնցուցած են իրենց կարմիր փուչիկը: 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 det _ _ 2 կարմիր կարմիր ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 փուչիկը փուչիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det:poss _ _ 5 երջանկութիւնս երջանկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Coll|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 ուրախութիւնս ուրախութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 conj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 11 շատ շատ ADV _ _ 13 advmod _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 փափաքիմ փափաքիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 14 զայն անիկա PRON _ Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 15 փոխանցել փոխանցել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ _ 16 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 17 det:poss _ _ 17 անոնց անոնք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 iobj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 կորսնցուցած կորսնցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl:relcl _ _ 21 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 22 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 24 det:poss _ _ 23 կարմիր կարմիր ADJ _ Degree=Pos 24 amod _ _ 24 փուչիկը փուչիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 20 obj _ _ 25 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-220 # text = Կ՚ուզեմ ըլլալ մարդոց կարմիր փուչիկը եւ ժպիտ գծագրել անոնց դէմքերուն վրայ: 1 Կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 ուզեմ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 ըլլալ ըլլալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 2 xcomp _ _ 4 մարդոց մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 5 կարմիր կարմիր ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 փուչիկը փուչիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 ժպիտ ժպիտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 9 գծագրել գծագրել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 conj _ _ 10 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det:poss _ _ 11 դէմքերուն դէմք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 12 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-221 # text = Աստուածաշունչ 1 Աստուածաշունչ Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 2 root _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-222 # text = Աստուածաշունչ (Աստուածաշունչ Մատեան, Սուրբ Գիրք, Գիրք Գրոց, Աստուծոյ Խօսք) Քրիստոնեաներու համար պաշտամունքի Սուրբ գիրք: 1 Աստուածաշունչ Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 2 root _ _ 2 ( ( PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 Աստուածաշունչ Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 Մատեան մատեան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 appos _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 Գիրք գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 Գիրք գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 conj _ _ 10 Գրոց գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 9 nmod:poss _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 Աստուծոյ Աստուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 13 nmod:poss _ _ 13 Խօսք խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 conj _ _ 14 ) ) PUNCT _ _ 4 punct _ _ 15 Քրիստոնեաներու քրիստոնեայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 19 nmod:npmod _ _ 16 համար համար ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 պաշտամունքի պաշտամունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 18 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 19 amod _ _ 19 գիրք գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 appos _ _ 20 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-223 # text = Անունի Ծագումը 1 Անունի անուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 Ծագումը ծագում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 2 root _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-224 # text = Մեր Թարգմանիչ Հայրերը երբ թարգմանած են Սուրբ Գրութիւնները (Ե. Դարուն) Աստուածաշունչ կոչած են անոր ամբողջութիւնը: 1 Մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det:poss _ _ 2 Թարգմանիչ թարգմանիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 Հայրերը հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 nsubj _ _ 4 երբ երբ SCONJ _ _ 5 mark _ _ 5 թարգմանած թարգմանել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ _ 6 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 Գրութիւնները գրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ 9 ( ( PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 Ե Ե. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 12 amod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 Դարուն դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 parataxis _ _ 13 ) ) PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 Աստուածաշունչ Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 15 xcomp _ _ 15 կոչած կոչել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 15 root _ _ 16 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 17 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det:poss _ _ 18 ամբողջութիւնը ամբողջութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 15 obj _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-225 # text = Պատահական կոչում մը չէ այս մէկը, այլ՝ այն բոլոր հեղինակները որոնք հեղինակած են Աստուածաշունչի գիրքերը իրենց հոգիին աշխարհին մէջ ունեցած են Աստուծոյ պատկերը, շունչը, Հոգին, ոգին: 1 Պատահական պատահական ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 կոչում կոչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 root _ _ 3 մը մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 5 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 6 det _ _ 6 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 8 այլ այլ CCONJ _ ConjType=Comp 22 cc _ _ 9 ՝ ՝ PUNCT _ _ 22 punct _ _ 10 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 12 det _ _ 11 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 12 det _ _ 12 հեղինակները հեղինակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 22 nsubj _ _ 13 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 հեղինակած հեղինակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl:relcl _ _ 15 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 Աստուածաշունչի Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 գիրքերը գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 obj _ _ 18 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 20 det:poss _ _ 19 հոգիին հոգի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 աշխարհին աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 22 obl _ _ 21 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ _ 23 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 24 Աստուծոյ Աստուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 25 nmod:poss _ _ 25 պատկերը պատկեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 22 obj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 շունչը շունչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 conj _ _ 28 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 29 Հոգին հոգի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 conj _ _ 30 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 31 ոգին ոգի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 conj _ _ 32 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-226 # text = Անոնք ունեցած են խոր հաւատք եւ երկիւղածութիւն գերզօր Աստուծոյ հանդէպ եւ այն ջերմերանդ հաւատքով եւ երկիւղածութեամբ եւ Աստուածային ներշնչումով գրած են Աստուածաշունչը: 1 Անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 root _ _ 3 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 խոր խոր ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 հաւատք հաւատք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 obj _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 երկիւղածութիւն երկիւղածութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 5 conj _ _ 8 գերզօր զօր ADJ _ Degree=Abs 9 amod _ _ 9 Աստուծոյ Աստուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 2 obl _ _ 10 հանդէպ հանդէպ ADP _ AdpType=Ambi 9 case _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 12 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 14 det _ _ 13 ջերմերանդ ջերմեռանդ ADJ _ Degree=Pos|Typo=Yes 14 amod _ _ 14 հաւատքով հաւատք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 20 obl _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 երկիւղածութեամբ երկիւղածութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 14 conj _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 Աստուածային աստուածային ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 ներշնչումով ներշնչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 14 conj _ _ 20 գրած գրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ _ 21 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 22 Աստուածաշունչը Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Pro|Number=Sing 20 obj _ _ 23 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-227 # text = Պօղոս Առաքեալ իր աշակերտին՝ Տիմոթէոսի ուղղած իր նամակին մէջ կ՚ըսէ. 1 Պօղոս Պօղոս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 Առաքեալ առաքեալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 4 det:poss _ _ 4 աշակերտին աշակերտ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 Տիմոթէոսի Տիմոթէոս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 4 appos _ _ 7 ուղղած ուղղել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ _ 8 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 9 det:poss _ _ 9 նամակին նամակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 10 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 ըսէ ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 root _ _ 13 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-228 # text = «Աստուծոյ ներշնչումով գրուած բոլոր Սուրբ գիրքերը օգտակար են՝ թէ՛ ճշմարտութիւնը ուսուցանելու եւ թէ՛ սխալը հերքելու, մարդը ճիշդ ճամբուն մէջ դնելու եւ արդար կեանքի մը դաստիարակութիւնը տալու համար. որպէսզի Աստուծոյ նուիրուած մարդը կատարեալ ըլլայ, ամէն տեսակի բարի գործերու պատրաստ» (Բ. Տիմոթէոս 3, 16-17): 1 « « PUNCT _ _ 8 punct _ _ 2 Աստուծոյ Աստուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 3 nmod:poss _ _ 3 ներշնչումով ներշնչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 4 գրուած գրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ _ 5 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 7 det _ _ 6 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 գիրքերը գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 օգտակար օգտակար ADJ _ Degree=Pos 8 root _ _ 9 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 10 ՝ ՝ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 թէ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 12 ՛ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 ճշմարտութիւնը ճշմարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 14 obj _ _ 14 ուսուցանելու ուսուցանել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 obl _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 16 թէ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 17 ՛ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 սխալը սխալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 19 հերքելու հերքել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 21 մարդը մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 obj _ _ 22 ճիշդ ճիշդ ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 ճամբուն ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 25 obl _ _ 24 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 23 case _ _ 25 դնելու դնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ _ 26 եւ եւ CCONJ _ _ 31 cc _ _ 27 արդար արդար ADJ _ Degree=Pos 28 amod _ _ 28 կեանքի կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod:poss _ _ 29 մը մը DET _ PronType=Art 28 det _ _ 30 դաստիարակութիւնը դաստիարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 obj _ _ 31 տալու տալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ _ 32 համար համար ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 33 . . PUNCT _ _ 39 punct _ _ 34 որպէսզի որպէսզի SCONJ _ _ 39 mark _ _ 35 Աստուծոյ Աստուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 36 obj _ _ 36 նուիրուած նուիրուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 37 acl _ _ 37 մարդը մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 39 nsubj _ _ 38 կատարեալ կատարեալ ADJ _ Degree=Pos 39 xcomp _ _ 39 ըլլայ ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 advcl _ _ 40 , , PUNCT _ _ 45 punct _ _ 41 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 42 det _ _ 42 տեսակի տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 44 nmod:poss _ _ 43 բարի բարի ADJ _ Degree=Pos 44 amod _ _ 44 գործերու գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 45 obl _ _ 45 պատրաստ պատրաստ ADJ _ _ 38 conj _ _ 46 » » PUNCT _ _ 8 punct _ _ 47 ( ( PUNCT _ _ 48 punct _ _ 48 Բ Բ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 8 parataxis _ _ 49 . . PUNCT _ _ 48 punct _ _ 50 Տիմոթէոս Տիմոթէոս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 48 conj _ _ 51 3 3 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 50 list _ _ 52 , , PUNCT _ _ 53 punct _ _ 53 16 16 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 50 list _ _ 54 - - PUNCT _ _ 55 punct _ _ 55 17 17 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 53 flat:range _ _ 56 ) ) PUNCT _ _ 48 punct _ _ 57 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-229 # text = Աստուածաշունչը գրող անձերուն շնորհուած են յայտնութիւններ: 1 Աստուածաշունչը Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Pro|Number=Sing 2 obj _ _ 2 գրող գրել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ _ 3 անձերուն անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 iobj _ _ 4 շնորհուած շնորհել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 root _ _ 5 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 յայտնութիւններ յայտնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 7 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-230 # text = Մարդիկ, որոնք ունեցած են անարատ Աստուածային շնորհները առանց սխալներու գրելու այդ Սուրբ Գիրքերը: 1 Մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 4 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl:relcl _ _ 5 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 անարատ անարատ ADJ _ _ 8 amod _ _ 7 Աստուածային աստուածային ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 շնորհները շնորհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 obj _ _ 9 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 10 case _ _ 10 սխալներու սխալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 obl _ _ 11 գրելու գրել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ _ 12 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 14 det _ _ 13 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 14 Գիրքերը գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 11 obj _ _ 15 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-231 # text = Յովհան Ոսկեբերան ըսած է. 1 Յովհան Յովհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 Ոսկեբերան Ոսկեբերան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 ըսած ըսել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 1 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-232 # text = «Բոլոր գիրքերը գրուած են ոչ թէ ծառաներուն այլ բոլորին Տիրոջ՝ Աստուծոյ կողմէ»: 1 « « PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 Բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 3 det _ _ 3 գիրքերը գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 գրուած գրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 root _ _ 5 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 8 cc _ _ 7 թէ թէ PART _ _ 6 fixed _ _ 8 ծառաներուն ծառայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 obl:agent _ _ 9 այլ այլ CCONJ _ ConjType=Comp 11 cc _ _ 10 բոլորին բոլորը PRON _ Case=Dat|PronType=Tot 11 nmod:poss _ _ 11 Տիրոջ տէր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 conj _ _ 12 ՝ ՝ PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 Աստուծոյ Աստուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 11 appos _ _ 14 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 15 » » PUNCT _ _ 4 punct _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-233 # text = Ուրիշ օտար քրիստոնեայ ազգեր Աստուածաշունչը, Սուրբ Գիրք (Holy Bible) կոչած են, որ կու գայ յունարէն (պիպլիա) բառէն: 1 Ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 4 det _ _ 2 օտար օտար ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 3 քրիստոնեայ քրիստոնեայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 ազգեր ազգ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 13 nsubj _ _ 5 Աստուածաշունչը Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Pro|Number=Sing 13 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 Գիրք գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 xcomp _ _ 9 ( ( PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 Holy Holy X _ Foreign=Yes 8 appos _ _ 11 Bible Bible X _ Foreign=Yes 10 flat _ _ 12 ) ) PUNCT _ _ 10 punct _ _ 13 կոչած կոչել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 root _ _ 14 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 16 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 գայ գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 acl:relcl _ _ 19 յունարէն յունարէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 23 nmod _ _ 20 ( ( PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 պիպլիա պիպլիա X _ _ 23 nmod _ _ 22 ) ) PUNCT _ _ 21 punct _ _ 23 բառէն բառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 18 obl _ _ 24 : : PUNCT _ Foreign=Yes 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-234 # text = Աստուածաշունչ կոչումը միայն Հայոց կը պատկանի: 1 Աստուածաշունչ Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 կոչումը կոչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 միայն միայն ADV _ _ 4 advmod:emph _ _ 4 Հայոց Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 6 obj _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 պատկանի պատկանիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-235 # text = Բովանդակութիւն 1 Բովանդակութիւն բովանդակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 root _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-236 # text = Աստուածաշունչի բոլոր ձեռագիր գրութիւնները, բոլոր քրիստոնեայ եկեղեցիներուն կողմէ ճանչցուած է որպէս.- 1 Աստուածաշունչի Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 2 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 4 det _ _ 3 ձեռագիր ձեռագիր ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 գրութիւնները գրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 5 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 8 det _ _ 7 քրիստոնեայ քրիստոնեայ ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 եկեղեցիներուն եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 10 obl:agent _ _ 9 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 ճանչցուած ճանչնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 root _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 որպէս որպէս ADP _ AdpType=Prep 10 xcomp _ _ 13 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 14 - - PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-237 # text = * Հին Կտակարան կամ Հին Ուխտ 1 * * PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Հին հին ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 Կտակարան Կտակարան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 3 root _ _ 4 կամ կամ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 Հին հին ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 Ուխտ ուխտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 conj _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-238 # text = * Նոր Կտակարան կամ Նոր Ուխտ 1 * * PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 Կտակարան Կտակարան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 3 root _ _ 4 կամ կամ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 Նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 Ուխտ ուխտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 conj _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-239 # text = Ուխտ՝ ընդհանուր իմաստը կը նշանակէ դաշինք, համաձայնագիր, պարտաւորութիւն: 1 Ուխտ ուխտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 root _ _ 2 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 3 ընդհանուր ընդհանուր ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 իմաստը իմաստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 նշանակէ նշանակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 appos _ _ 7 դաշինք դաշինք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 համաձայնագիր համաձայնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 conj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 պարտաւորութիւն պարտաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 conj _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-240 # text = Իւրաքանչիւր ուխտ խոստումի մը վրայ կը հիմնուի եւ զոհի մը արիւնով կը կնքուի: 1 Իւրաքանչիւր իւրաքանչիւր DET _ PronType=Tot 2 det _ _ 2 ուխտ ուխտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 խոստումի խոստում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 հիմնուի հիմնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 9 զոհի զոհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 10 մը մը DET _ PronType=Art 9 det _ _ 11 արիւնով արիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 13 obl _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 կնքուի կնքել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-241 # text = Ուխտ բառը յունարէն լեզուին մէջ կը նշանակէ նաեւ կտակ կամ կտակարան, ուրկէ կու գան Հին Կտակարան եւ Նոր Կտակարան բացատրութիւնները: 1 Ուխտ ուխտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 բառը բառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 յունարէն յունարէն ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 լեզուին լեզու NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 նշանակէ նշանակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 root _ _ 8 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 կտակ կտակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 xcomp _ _ 10 կամ կամ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 կտակարան կտակարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 13 ուրկէ ուրկէ ADV _ PronType=Rel 15 advmod _ _ 14 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 գան գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 acl:relcl _ _ 16 Հին հին ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 Կտակարան Կտակարան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 21 nmod _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 19 Նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 20 amod _ _ 20 Կտակարան Կտակարան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 17 conj _ _ 21 բացատրութիւնները բացատրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 nsubj _ _ 22 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-242 # text = Հին Կտակարանը կամ Հին Ուխտը, կը պատմէ այն ուխտին մասին որ կնքուած էր.- 1 Հին հին ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 Կտակարանը Կտակարան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Pro|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 կամ կամ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 Հին հին ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 Ուխտը ուխտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 պատմէ պատմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 root _ _ 9 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 10 det _ _ 10 ուխտին ուխտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 11 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 13 կնքուած կնքել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ _ 14 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ 16 - - PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-243 # text = Ա).-Աստուծոյ եւ Իսրայէլի ժողովուրդին միջեւ (Ելից 19, 5-6) 1 Ա Ա. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 5 parataxis _ _ 2 ) ) PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 4 - - PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Աստուծոյ Աստուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 5 root _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 Իսրայէլի Իսրայէլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 ժողովուրդին ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 conj _ _ 9 միջեւ միջեւ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 10 ( ( PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 Ելից Ելից PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 5 parataxis _ _ 12 19 19 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 11 list _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 5 5 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 11 list _ _ 15 - - PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 6 6 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 14 flat:range _ _ 17 ) ) PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-244 # text = Բ).-Նոյի անձին ընդմէջէն համայն մարդկութեան հետ (Ծննդոց 9, 9-17) 1 Բ Բ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 9 parataxis _ _ 2 ) ) PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 4 - - PUNCT _ _ 9 punct _ _ 5 Նոյի Նոյ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 անձին անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 nmod:npmod _ _ 7 ընդմէջէն ընդմէջ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 6 case:loc _ _ 8 համայն համայն DET _ PronType=Tot 9 det _ _ 9 մարդկութեան մարդկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 9 root _ _ 10 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 ( ( PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 Ծննդոց Ծննդոց PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 9 parataxis _ _ 13 9 9 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 12 list _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 9 9 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 12 list _ _ 16 - - PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 17 17 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 15 flat:range _ _ 18 ) ) PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-245 # text = Գ).-Աբրահամի անձին հետ (Ծննդոց 15, 18) 1 Գ Գ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 6 parataxis _ _ 2 ) ) PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 4 - - PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 Աբրահամի Աբրահամ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 անձին անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 root _ _ 7 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 ( ( PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 Ծննդոց Ծննդոց PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 6 parataxis _ _ 10 15 15 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 9 list _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 18 18 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 9 list _ _ 13 ) ) PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-246 # text = Դ).-Դաւիթի հետ (Սաղմոսաց 89, 4-5) 1 Դ Դ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 5 parataxis _ _ 2 ) ) PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 4 - - PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Դաւիթի Դաւիթ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 root _ _ 6 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 ( ( PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 Սաղմոսաց Սաղմոսաց PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 5 parataxis _ _ 9 89 89 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 8 list _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 4 4 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 8 list _ _ 12 - - PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 5 5 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 11 flat:range _ _ 14 ) ) PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-247 # text = Նոր Կտակարանը կամ Նոր Ուխտը կը խօսի այն նոր ուխտին մասին, որ կնքուեցաւ Քրիստոսի զոհագործական մահով: 1 Նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 Կտակարանը Կտակարան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Pro|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 կամ կամ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 Նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 Ուխտը ուխտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 խօսի խօսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 10 det _ _ 9 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 ուխտին ուխտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 11 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 կնքուեցաւ կնքել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ _ 15 Քրիստոսի Քրիստոս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 16 զոհագործական զոհագործական ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 մահով մահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-248 # text = Աստուածաշունչի Հայերէն Թարգմանութիւնը 1 Աստուածաշունչի Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 Հայերէն հայերէն ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 Թարգմանութիւնը թարգմանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 root _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-249 # text = Ե. Դարուն մեր Թարգմանիչները Աստուածաշունչի թարգմանութեան համար ո՞ր բնագիրները օգտագործեցին: 1 Ե Ե. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Դարուն դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 4 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det:poss _ _ 5 Թարգմանիչները թարգմանիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 nsubj _ _ 6 Աստուածաշունչի Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 թարգմանութեան թարգմանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 8 համար համար ADP _ AdpType=Post 7 case:loc _ _ 9 որ DET _ PronType=Int 11 det _ _ 10 ՞ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 բնագիրները բնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 obj _ _ 12 օգտագործեցին օգտագործել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 root _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-250 # text = Ասորական բնագիրները թէ յունական բնագիրները: 1 Ասորական ասորական ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 բնագիրները բնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 2 root _ _ 3 թէ թէ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 յունական յունական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 բնագիրները բնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 2 conj _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-251 # text = Առաջին փութանակի (աճապարանօք) թարգմանութենէն ետք անոնք մասնագիտական թարգմանութիւնը կատարեցին եօթանասնից յունարէն բնագրէն մանաւանդ Հին Կտակարանի պարագային: 1 Առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 6 amod _ _ 2 փութանակի փութանակի ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 3 ( ( PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 աճապարանօք աճապարանօք ADV _ _ 2 appos _ _ 5 ) ) PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 թարգմանութենէն թարգմանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 7 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 9 մասնագիտական մասնագիտական ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 թարգմանութիւնը թարգմանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 11 կատարեցին կատարել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 root _ _ 12 եօթանասնից Եօթանասնից PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing|Style=Arch 14 nmod _ _ 13 յունարէն յունարէն ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 բնագրէն բնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 15 մանաւանդ մանաւանդ ADV _ _ 17 advmod:emph _ _ 16 Հին հին ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 Կտակարանի Կտակարան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 11 obl _ _ 18 պարագային պարագային ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-252 # text = Եօթանասնից թարգմանութիւնը կատարուած է 285-240 Թուականներուն (Ք. Ա.): 1 Եօթանասնից Եօթանասնից PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing|Style=Arch 2 nmod _ _ 2 թարգմանութիւնը թարգմանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 կատարուած կատարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 285 285 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 8 nummod _ _ 6 - - PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 240 240 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 5 flat:range _ _ 8 Թուականներուն թուական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 3 obl _ _ 9 ( ( PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 Ք Ք. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 8 parataxis _ _ 11 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 Ա ա. ADP _ Abbr=Yes|AdpType=Post 10 case _ _ 13 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 ) ) PUNCT _ _ 10 punct _ _ 15 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-253 # text = Եգիպտոսի Պտղոմէոս թագաւորը իր գրադարանապետ Տիմիթրիոս Փալերիոսի թելադրութեամբ, Երուսաղեմէն 70 ուսեալ հրեայ դպիրներ կանչել կու տայ Աղեքսանդրիա— Եգիպտոս եւ Հին Կտակարանը թարգմանել կու տայ եբրայերէնէ յունարէնի: 1 Եգիպտոսի Եգիպտոս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 Պտղոմէոս Պտղոմէոս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 թագաւորը թագաւոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 nsubj:caus _ _ 4 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 5 det:poss _ _ 5 գրադարանապետ գրադարանապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 Տիմիթրիոս Տիմիթրիոս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 7 Փալերիոսի Փալերիոս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 6 flat:name _ _ 8 թելադրութեամբ թելադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 10 Երուսաղեմէն Երուսաղեմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 15 obl _ _ 11 70 70 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 12 ուսեալ ուսեալ ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 13 հրեայ հրեայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 դպիրներ դպիր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 15 obj _ _ 15 կանչել կանչել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 root _ _ 16 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 17 տայ տալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Cau 15 aux:caus _ _ 18 Աղեքսանդրիա Աղեքսանդրիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 15 obl _ _ 19 — — PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 Եգիպտոս Եգիպտոս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 18 appos _ _ 21 եւ եւ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 22 Հին հին ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 Կտակարանը Կտակարան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Pro|Number=Sing 24 obj _ _ 24 թարգմանել թարգմանել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ _ 25 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 24 aux _ _ 26 տայ տալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Cau 24 aux:caus _ _ 27 եբրայերէնէ եբրայերէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Coll 24 obl _ _ 28 յունարէնի յունարէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 iobj _ _ 29 : : PUNCT _ Foreign=Yes 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-254 # text = Այս թարգմանութիւնն է ահաւասիկ որ է Եօթանասնիցը: 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 թարգմանութիւնն թարգմանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 ահաւասիկ ահաւասիկ PART _ _ 2 discourse _ _ 5 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 է եմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Style=Arch|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 acl:relcl _ _ 7 Եօթանասնիցը Եօթանասնից PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Pro|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-255 # text = Թարգմանչաց սերունդը այս թարգմանութեան մէջ ներառած է երկրորդական կամ պարականոն գիրքերը: 1 Թարգմանչաց թարգմանիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 սերունդը սերունդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 4 det _ _ 4 թարգմանութեան թարգմանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 ներառած ներառնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 root _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 երկրորդական երկրորդական ADJ _ _ 11 amod _ _ 9 կամ կամ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 պարականոն պարականոն ADJ _ _ 8 conj _ _ 11 գիրքերը գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 obj _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-256 # text = Աստուածաշունչի Առաջին Հայերէն Տպագրութիւնը 1 Աստուածաշունչի Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 2 Առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 4 amod _ _ 3 Հայերէն հայերէն ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 Տպագրութիւնը տպագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 root _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-257 # text = Տպագրութեան գիւտէն ետք, բազմաթիւ դժուարութիւններ յաղթահարելէ ետք Ոսկան Վրդ. Երեւանցի, Հոլանտայի Ամսթերտամ քաղաքին մէջ, 1666-ին կը յաջողի տպագրել տալ հայերէն Աստուածաշունչը: 1 Տպագրութեան տպագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 գիւտէն գիւտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 3 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 բազմաթիւ բազմաթիւ ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 դժուարութիւններ դժուարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 obj _ _ 7 յաղթահարելէ յաղթահարել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 obl _ _ 8 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 Ոսկան Ոսկան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 23 nsubj _ _ 10 Վրդ վրդ. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 flat:name _ _ 11 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 Երեւանցի Երեւանցի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 9 flat:name _ _ 13 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 Հոլանտայի Հոլանտա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 15 Ամսթերտամ Ամսթերտամ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 քաղաքին քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 17 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 19 1666 1666 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 23 obl _ _ 20 - - PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 19 dep _ _ 22 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 23 aux _ _ 23 յաջողի յաջողիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 23 root _ _ 24 տպագրել տպագրել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ _ 25 տալ տալ AUX _ Polarity=Pos|VerbForm=Inf|Voice=Cau 24 aux:caus _ _ 26 հայերէն հայերէն ADJ _ _ 27 amod _ _ 27 Աստուածաշունչը Աստուածաշունչ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Pro|Number=Sing 24 obj _ _ 28 : : PUNCT _ Foreign=Yes 23 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-258 # text = Ազգային Կեդրոնական Վարժարան, Պոլսոյ մէջ հայկական երկրորդական վարժարան։ 1 Ազգային ազգային ADJ _ _ 3 amod _ _ 2 Կեդրոնական կեդրոնական ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 Վարժարան վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 5 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 9 nmod:npmod _ _ 6 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 հայկական հայկական ADJ _ _ 9 amod _ _ 8 երկրորդական երկրորդական ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 վարժարան վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 appos _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-259 # text = Իր առաքելութեան ձեռնարկած է՝ 14 Սեպտեմբեր 1886-ին: 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 2 det _ _ 2 առաքելութեան առաքելութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 obj _ _ 3 ձեռնարկած ձեռնարկել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 14 14 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 3 obl _ _ 7 Սեպտեմբեր Սեպտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 flat _ _ 8 1886 1886 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 6 flat _ _ 9 - - PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 8 dep _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-260 # text = 1860-ական թուականներուն արեւմտահայութեան համար նշանակելի երեւոյթ մըն էր Ազգային Սահմանադրութեան որդեգրումը։ 1 1860-ական 1860-ական ADJ _ NumForm=Combi 2 amod _ _ 2 թուականներուն թուական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 obl _ _ 3 արեւմտահայութեան արեւմտահայութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 6 obl _ _ 4 համար համար ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 նշանակելի նշանակելի ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 երեւոյթ երեւոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 root _ _ 7 մըն մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 9 Ազգային ազգային ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 Սահմանադրութեան սահմանադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 որդեգրումը որդեգրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 nsubj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-261 # text = Թէեւ այդ թուականին Պոլսոյ մէջ կային աւելի քան 40 նախակրթականներ, սակայն երկրորդական եւ բարձրագոյն դասարաններու պակասը մեծապէս զգալի էր։ 1 Թէեւ թէեւ SCONJ _ _ 6 mark _ _ 2 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 det _ _ 3 թուականին թուական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 4 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 կային կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 19 advcl _ _ 7 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 9 advmod _ _ 8 քան քան ADP _ AdpType=Prep 7 fixed _ _ 9 40 40 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 նախակրթականներ նախակրթական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 6 nsubj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 12 սակայն սակայն CCONJ _ _ 19 cc _ _ 13 երկրորդական երկրորդական ADJ _ _ 16 amod _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 բարձրագոյն բարձր ADJ _ Degree=Sup 13 conj _ _ 16 դասարաններու դասարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 17 nmod:poss _ _ 17 պակասը պակաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 19 nsubj _ _ 18 մեծապէս մեծապէս ADV _ _ 19 advmod _ _ 19 զգալի զգալի ADJ _ Degree=Pos 19 root _ _ 20 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 cop _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 19 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-262 # text = Այս զարթօնքին Ուսումնական խորհուրդը միշտ օրակարգի վրայ կ՚ունենար Կ. Պոլսոյ եւ գաւառներու ազգային նախակրթարաններն աւարտող պատանիներու երկրորդական ուսում տալու եւ մասնաւորաբար գաւառային նորաբաց դպրոցներուն համար ուսուցիչ պատրաստելու հարցերը։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 զարթօնքին զարթօնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 9 obl _ _ 3 Ուսումնական ուսումնական ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 խորհուրդը խորհուրդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 միշտ միշտ ADV _ _ 9 advmod _ _ 6 օրակարգի օրակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 7 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 ունենար ունենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 10 Կ Կ. PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 11 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 10 flat _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 գաւառներու գաւառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 10 conj _ _ 15 ազգային ազգային ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 նախակրթարաններն նախակրթարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 17 obj _ _ 17 աւարտող աւարտել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ _ 18 պատանիներու պատանի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 21 iobj _ _ 19 երկրորդական երկրորդական ADJ _ _ 20 amod _ _ 20 ուսում ուսում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 obj _ _ 21 տալու տալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 nmod:poss _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 29 cc _ _ 23 մասնաւորաբար մասնաւորաբար ADV _ _ 26 advmod:emph _ _ 24 գաւառային գաւառային ADJ _ _ 26 amod _ _ 25 նորաբաց նորաբաց ADJ _ _ 26 amod _ _ 26 դպրոցներուն դպրոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 29 obl _ _ 27 համար համար ADP _ AdpType=Post 26 case _ _ 28 ուսուցիչ ուսուցիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 29 obj _ _ 29 պատրաստելու պատրաստել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 conj _ _ 30 հարցերը հարց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 obj _ _ 31 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-263 # text = Անհրաժեշտ էր հիմնել երկրորդական ուսման ազգային վարժարան մը, որ կարողանար ընդունիլ նաեւ ձրիավարժ աշակերտներ, Պոլիսէն եւ գաւառէն։ 1 Անհրաժեշտ անհրաժեշտ ADJ _ Degree=Pos 9 root _ _ 2 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 հիմնել հիմնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ _ 4 երկրորդական երկրորդական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 ուսման ուսում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 6 ազգային ազգային ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 վարժարան վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 obj _ _ 8 մը մը DET _ PronType=Art 7 det _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 կարողանար կարողանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 acl:relcl _ _ 12 ընդունիլ ընդունիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ _ 13 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 14 ձրիավարժ ձրիավարժ ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 աշակերտներ աշակերտ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 12 obj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 Պոլիսէն Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 12 obl _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 գաւառէն գաւառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 17 conj _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-264 # text = Պոլսոյ ամենահին եւ կարեւոր թաղամասերէն մին էր Ղալաթիան, ուր գոյութիւն ունէր Ս. Լուսաւորիչ եկեղեցին։ 1 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 2 ամենահին հին ADJ _ Degree=Sup 5 amod _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 կարեւոր կարեւոր ADJ _ Degree=Pos 2 conj _ _ 5 թաղամասերէն թաղամաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 6 nmod:npmod _ _ 6 մին մին PRON _ PronType=Ind|Style=Vrnc 6 root _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 Ղալաթիան Ղալաթիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 12 advmod _ _ 11 գոյութիւն գոյութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 compound:lvc _ _ 12 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ _ 13 Ս ս. ADJ _ Abbr=Yes 15 amod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ 15 Լուսաւորիչ Լուսաւորիչ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 եկեղեցին եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-265 # text = Անոր կողքին կը գտնուէր Ամենափրկիչեան նախակրթարանը, որ հրոյ ճարակ դարձած է 1874-ին, Ղալաթիոյ մեծ հրդեհի ատեն։ 1 Անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det:poss _ _ 2 կողքին կողք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 գտնուէր գտնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 Ամենափրկիչեան ամենափրկիչեան ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 նախակրթարանը նախակրթարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 հրոյ հուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 10 nmod:poss _ _ 10 ճարակ ճարակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 11 xcomp _ _ 11 դարձած դառնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 acl:relcl _ _ 12 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 13 1874 1874 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 11 obl _ _ 14 - - PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 13 dep _ _ 16 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 17 Ղալաթիոյ Ղալաթիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 18 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 19 amod _ _ 19 հրդեհի հրդեհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 appos _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-266 # text = Ուսուցիչ՝ Ստեփան Փափազեանի ջանքերով կը վերաշինուի Ամենափրկիչեան դպրոցին շէնքը, յարկաբաժիններ աւելցնելով «Կեդրոնական»ին, Ազգային Մատենադարանին եւ Ազգային Ժողովին համար։ 1 Ուսուցիչ ուսուցիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 ՝ ՝ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 Ստեփան Ստեփան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 4 Փափազեանի Փափազեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 3 flat:name _ _ 5 ջանքերով ջանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 7 obl _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 վերաշինուի վերաշինել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 root _ _ 8 Ամենափրկիչեան ամենափրկիչեան ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 դպրոցին դպրոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 շէնքը շէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 յարկաբաժիններ յարկաբաժին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 13 obj _ _ 13 աւելցնելով աւելցնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 advcl _ _ 14 « « PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 Կեդրոնական Կեդրոնական PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 13 obl _ _ 16 » » PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 15 dep _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 Ազգային ազգային ADJ _ _ 20 amod _ _ 20 Մատենադարանին մատենադարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 15 conj _ _ 21 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 22 Ազգային ազգային ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 Ժողովին ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 15 conj _ _ 24 համար համար ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 25 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-267 # text = Վարժարանը իր ուսումնական առաքելութեան կը ձեռնարկէ 14 Սեպտեմբեր 1886-ին, Յարութիւն Պատրիարք Վեհապետեանի շրջանին։ 1 Վարժարանը վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 4 det:poss _ _ 3 ուսումնական ուսումնական ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 առաքելութեան առաքելութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 ձեռնարկէ ձեռնարկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 14 14 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 6 obl _ _ 8 Սեպտեմբեր Սեպտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 flat _ _ 9 1886 1886 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 7 flat _ _ 10 - - PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 9 dep _ _ 12 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 13 Յարութիւն Յարութիւն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 14 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 flat:name _ _ 15 Վեհապետեանի Վեհապետեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 13 flat:name _ _ 16 շրջանին շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 appos _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-268 # text = Թաղը, ուր կը գտնուի վարժարանը, քիչ թիւով հայ բնակիչներ ունեցած էր եւ հեռաւոր թաղերու ուսանողներ եկած ու կեդրոնացած էին այս դարաւոր կրթական յարկին երդիքին տակ։ 1 Թաղը թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 5 advmod _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 գտնուի գտնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 acl:relcl _ _ 6 վարժարանը վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 քիչ քիչ ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 թիւով թիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod _ _ 10 հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 բնակիչներ բնակիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 12 obj _ _ 12 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 root _ _ 13 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 15 հեռաւոր հեռաւոր ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 16 թաղերու թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 17 nmod:poss _ _ 17 ուսանողներ ուսանող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 18 nsubj _ _ 18 եկած գալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 12 conj _ _ 19 ու ու CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 կեդրոնացած կեդրոնանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 18 conj _ _ 21 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 22 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 25 det _ _ 23 դարաւոր դարաւոր ADJ _ _ 25 amod _ _ 24 կրթական կրթական ADJ _ _ 25 amod _ _ 25 յարկին յարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 26 nmod:poss _ _ 26 երդիքին երդիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 18 obl _ _ 27 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 26 case _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-269 # text = Արդէն իսկ ի սկզբանէ վարժարանը սահմանուած էր «Կեդրոնական» Վարժարան մը ըլլալու, ուր պիտի կարենային զանազան թաղերու նախակրթարաններէն շրջանաւարտ յաջող աշակերտներ իրենց ուսումը կատարելագործել, հետագային ծառայելու համար որպէս ուսուցիչ Պոլսոյ եւ գաւառներու վարժարաններուն մէջ։ 1 Արդէն արդէն ADV _ _ 4 advmod:emph _ _ 2 իսկ իսկ ADV _ _ 1 fixed _ _ 3 ի ի ADP _ AdpType=Prep 4 case _ _ 4 սկզբանէ սկիզբն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 6 obl _ _ 5 վարժարանը վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 սահմանուած սահմանել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 root _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 « « PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 Կեդրոնական կեդրոնական ADJ _ _ 11 amod _ _ 10 » » PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 Վարժարան վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 xcomp _ _ 12 մը մը DET _ PronType=Art 11 det _ _ 13 ըլլալու ըլլալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 6 xcomp _ _ 14 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 15 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 17 advmod _ _ 16 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 17 aux _ _ 17 կարենային կարենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 acl:relcl _ _ 18 զանազան զանազան ADJ _ Degree=Pos 19 amod _ _ 19 թաղերու թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 20 nmod:poss _ _ 20 նախակրթարաններէն նախակրթարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 21 obl _ _ 21 շրջանաւարտ շրջանաւարտ ADJ _ _ 23 amod _ _ 22 յաջող յաջող ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 աշակերտներ աշակերտ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 17 nsubj _ _ 24 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 25 det:poss _ _ 25 ուսումը ուսում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 obj _ _ 26 կատարելագործել կատարելագործել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ _ 27 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 28 հետագային հետագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 29 obl _ _ 29 ծառայելու ծառայել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 26 obl _ _ 30 համար համար ADP _ AdpType=Post 29 case _ _ 31 որպէս որպէս ADP _ AdpType=Prep 32 case _ _ 32 ուսուցիչ ուսուցիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 29 obl _ _ 33 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 36 nmod:poss _ _ 34 եւ եւ CCONJ _ _ 35 cc _ _ 35 գաւառներու գաւառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 33 conj _ _ 36 վարժարաններուն վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 32 nmod:npmod _ _ 37 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 36 case _ _ 38 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-270 # text = Վարժարանը միշտ յաջողագոյն լիսէներու շարքին տեղ գրաւելով հասցուցած է բազմաթիւ արժէքաւոր անհատներ, որոնք թէ՛ Պոլսոյ եւ թէ՛ արտասահմանի մէջ պատուաբեր պաշտօններու տիրանալով բարձր պահած են Կեդրոնականի անունը։ 1 Վարժարանը վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 միշտ միշտ ADV _ _ 7 advmod _ _ 3 յաջողագոյն յաջող ADJ _ Degree=Sup 4 amod _ _ 4 լիսէներու լիսէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 5 շարքին շարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 6 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 compound:lvc _ _ 7 գրաւելով գրաւել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 advcl _ _ 8 հասցուցած հասցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 root _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 բազմաթիւ բազմաթիւ ADJ _ _ 12 amod _ _ 11 արժէքաւոր արժէքաւոր ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 անհատներ անհատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 8 obj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 14 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 15 թէ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 16 ՛ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 25 obl _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 19 թէ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 20 ՛ PUNCT _ _ 19 punct _ _ 21 արտասահմանի արտասահման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 17 conj _ _ 22 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 23 պատուաբեր պատուաբեր ADJ _ Degree=Pos 24 amod _ _ 24 պաշտօններու պաշտօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 25 obj _ _ 25 տիրանալով տիրանալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 27 advcl _ _ 26 բարձր բարձր ADV _ _ 27 advmod _ _ 27 պահած պահել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl:relcl _ _ 28 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux _ _ 29 Կեդրոնականի Կեդրոնական PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 30 nmod:poss _ _ 30 անունը անուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 27 obj _ _ 31 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-271 # text = Այժմ, իբրեւ երկսեռ երկրորդական վարժարան, կը գործէ քառամեայ լիսէի բաժինով։ 1 Այժմ այժմ ADV _ _ 9 advmod _ _ 2 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 3 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 6 case _ _ 4 երկսեռ երկսեռ ADJ _ _ 6 amod _ _ 5 երկրորդական երկրորդական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 վարժարան վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 գործէ գործել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 root _ _ 10 քառամեայ քառամեայ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 լիսէի լիսէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 բաժինով բաժին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-272 # text = Եկեղեցւոյ բակին մէջ, Կեդրոնական Վարժարանի նախկին շքամուտքին թաղուած են Կեդրոնական Վարժարանի բարերարներ՝ Յարութիւն Էֆէնտի Գափամաճեան (1814-1878) եւ Մաքրուհի Գափամաճեան (1827-1887)։ 1 Եկեղեցւոյ եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 2 nmod:poss _ _ 2 բակին բակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 Կեդրոնական կեդրոնական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 Վարժարանի վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 7 նախկին նախկին ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 շքամուտքին շքամուտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 appos _ _ 9 թաղուած թաղուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 root _ _ 10 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 11 Կեդրոնական կեդրոնական ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 Վարժարանի վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 բարերարներ բարերար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 9 nsubj _ _ 14 ՝ ՝ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 Յարութիւն Յարութիւն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 13 appos _ _ 16 Էֆէնտի էֆէնտի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 flat:name _ _ 17 Գափամաճեան Գափամաճեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 15 flat:name _ _ 18 ( ( PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 1814 1814 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 15 list _ _ 20 - - PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 1878 1878 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 19 flat:range _ _ 22 ) ) PUNCT _ _ 19 punct _ _ 23 եւ եւ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 24 Մաքրուհի Մաքրուհի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 15 conj _ _ 25 Գափամաճեան Գափամաճեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 24 flat:name _ _ 26 ( ( PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 1827 1827 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 24 list _ _ 28 - - PUNCT _ _ 29 punct _ _ 29 1887 1887 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 27 flat:range _ _ 30 ) ) PUNCT _ _ 27 punct _ _ 31 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-273 # text = Կեդրոնականի մէջ դասաւանդած եւ ուսած յայտնի դէմքեր 1 Կեդրոնականի Կեդրոնական PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 2 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 դասաւանդած դասաւանդել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 ուսած ուսանիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ _ 6 յայտնի յայտնի ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 դէմքեր դէմք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 root _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-274 # text = Տարբեր տարիներ Կեդրոնական վարժարանին մէջ դասաւանդած են՝ Մատաթիա Գարագաշեան, Յովսէփ Շիշմանեան (Ծերենց), Բ. Կիւլէսէրեան, Յովհաննէս Հինդլեան, Ռեթէոս Պէրպէրեան, Մելքոն Կիւրճեան, Եղիա Տէմիրճիպաշեան, Յակոբ Պարոնեան, Գ. Նորատունկեան, Ստեփան Կուրտիկեան, Գարեգին Գավաֆեան, Երուանդ Տէր-Անդրէասեան, Հրանտ Ասատուր, Տիրան Չրաքեան, Լեւոն Շանթ, Վահան Թէքէեան, Կոստան Զարեանը, Զապէլ Ասատուր (Սիպիլ), Մատթէոս Իզմիրլեան, Մաղաքիա Օրմանեան, Եղիշէ Դուրեան, Գարեգին Սրուանձտեանց, Գարեգին Խաչատուրեան, Արտավազդ Սիւրմէեան, Աստուածատուր Խաչատրեանը եւ ուրիշներ։ 1 Տարբեր տարբեր ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 տարիներ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 6 obl _ _ 3 Կեդրոնական կեդրոնական ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 վարժարանին վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 դասաւանդած դասաւանդել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 root _ _ 7 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 ՝ ՝ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 Մատաթիա Մատաթիա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 Գարագաշեան Գարագաշեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 9 flat:name _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 Յովսէփ Յովսէփ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 13 Շիշմանեան Շիշմանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 12 flat:name _ _ 14 ( ( PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 Ծերենց Ծերենց PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 12 appos _ _ 16 ) ) PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 Բ Բ. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 19 . . PUNCT _ _ 18 punct _ _ 20 Կիւլէսէրեան Կիւլէսէրեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 18 flat:name _ _ 21 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 Յովհաննէս Յովհաննէս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 23 Հինդլեան Հինդլեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 22 flat:name _ _ 24 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 Ռեթէոս Ռեթէոս|Ռէթէոս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 26 Պէրպէրեան Պէրպէրեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 25 flat:name _ _ 27 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 28 Մելքոն Մելքոն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 29 Կիւրճեան Կիւրճեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 28 flat:name _ _ 30 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 31 Եղիա Եղիա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 32 Տէմիրճիպաշեան Տէմիրճիպաշեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 31 flat:name _ _ 33 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 34 Յակոբ Յակոբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 35 Պարոնեան Պարոնեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 34 flat:name _ _ 36 , , PUNCT _ _ 37 punct _ _ 37 Գ Գ. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 38 . . PUNCT _ _ 37 punct _ _ 39 Նորատունկեան Նորատունկեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 37 flat:name _ _ 40 , , PUNCT _ _ 41 punct _ _ 41 Ստեփան Ստեփան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 42 Կուրտիկեան Կուրտիկեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 41 flat:name _ _ 43 , , PUNCT _ _ 44 punct _ _ 44 Գարեգին Գարեգին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 45 Գավաֆեան Գավաֆեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 44 flat:name _ _ 46 , , PUNCT _ _ 47 punct _ _ 47 Երուանդ Երուանդ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 48 Տէր տէր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 47 flat:name _ _ 49 - - PUNCT _ _ 50 punct _ _ 50 Անդրէասեան Անդրէաս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 47 flat:name _ _ 51 , , PUNCT _ _ 52 punct _ _ 52 Հրանտ Հրանտ|Հրանդ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 53 Ասատուր Ասատուր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 52 flat:name _ _ 54 , , PUNCT _ _ 55 punct _ _ 55 Տիրան Տիրան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 56 Չրաքեան Չրաքեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 55 flat:name _ _ 57 , , PUNCT _ _ 58 punct _ _ 58 Լեւոն Լեւոն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 59 Շանթ Շանթ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 58 flat:name _ _ 60 , , PUNCT _ _ 61 punct _ _ 61 Վահան Վահան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 62 Թէքէեան Թէքէեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 61 flat:name _ _ 63 , , PUNCT _ _ 64 punct _ _ 64 Կոստան Կոստան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 65 Զարեանը Զարեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 64 flat:name _ _ 66 , , PUNCT _ _ 67 punct _ _ 67 Զապէլ Զապէլ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 68 Ասատուր Ասատուր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 67 flat:name _ _ 69 ( ( PUNCT _ _ 70 punct _ _ 70 Սիպիլ Սիպիլ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 67 appos _ _ 71 ) ) PUNCT _ _ 70 punct _ _ 72 , , PUNCT _ _ 73 punct _ _ 73 Մատթէոս Մատթէոս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 74 Իզմիրլեան Իզմիրլեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 73 flat:name _ _ 75 , , PUNCT _ _ 76 punct _ _ 76 Մաղաքիա Մաղաքիա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 77 Օրմանեան Օրմանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 76 flat:name _ _ 78 , , PUNCT _ _ 79 punct _ _ 79 Եղիշէ Եղիշէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 80 Դուրեան Դուրեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 79 flat:name _ _ 81 , , PUNCT _ _ 82 punct _ _ 82 Գարեգին Գարեգին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 83 Սրուանձտեանց Սրուանձտեանց PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 82 flat:name _ _ 84 , , PUNCT _ _ 85 punct _ _ 85 Գարեգին Գարեգին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 86 Խաչատուրեան Խաչատուրեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 85 flat:name _ _ 87 , , PUNCT _ _ 88 punct _ _ 88 Արտավազդ Արտավազդ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 89 Սիւրմէեան Սիւրմէեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 88 flat:name _ _ 90 , , PUNCT _ _ 91 punct _ _ 91 Աստուածատուր Աստուածատուր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ _ 92 Խաչատրեանը Խաչատրեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 91 flat:name _ _ 93 եւ եւ CCONJ _ _ 94 cc _ _ 94 ուրիշներ ուրիշ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Ind 9 conj _ _ 95 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-275 # text = Դասաւանդած է նաեւ Կոմիտաս. «Գուսան» երգչախումբը կազմուած է գլխաւորաբար վարժարանի սաներէն։ 1 Դասաւանդած դասաւանդել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 root _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ _ 3 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 1 cc _ _ 4 Կոմիտաս Կոմիտաս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 « « PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Գուսան Գուսան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 » » PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 երգչախումբը երգչախումբ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 կազմուած կազմուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 1 conj _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 գլխաւորաբար գլխաւորաբար ADV _ _ 14 advmod:emph _ _ 13 վարժարանի վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 սաներէն սան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 10 obl _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-276 # text = Կեդրոնական վարժարանին մէջ ուսում ստացած են՝ Արշակ Չօպանեան, Հրաչեայ Աճառեան, Արշակ Ալպոյաճեան, Յակոբ Սիրունի, Արմէն Արմէնեան, Միսաք Մեծարենց, Վահան Թէքէեան, Յակոբ Մնձուրի, Ռաֆայէլ Շիշմանեան, Երուխան, Օննիկ Չիֆթէ-Սարաֆ, Հայկ Պէրպէրեան, Պ. Գէորգեան, Ս. Մանուկեան, Է. Մանուէլեան, Գ. Ալեքսանեան եւ ուրիշներ: 1 Կեդրոնական կեդրոնական ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 վարժարանին վարժարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 ուսում ուսում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obj _ _ 5 ստացած ստանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 5 root _ _ 6 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 ՝ ՝ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 Արշակ Արշակ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 Չօպանեան Չօպանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 8 flat:name _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 Հրաչեայ Հրաչեայ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 12 Աճառեան Աճառեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 11 flat:name _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 Արշակ Արշակ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 15 Ալպոյաճեան Ալպոյաճեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 14 flat:name _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 Յակոբ Յակոբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 18 Սիրունի Սիրունի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 17 flat:name _ _ 19 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 Արմէն Արմէն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 21 Արմէնեան Արմէնեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 20 flat:name _ _ 22 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 Միսաք Միսաք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 24 Մեծարենց Մեծարենց PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 23 flat:name _ _ 25 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 26 Վահան Վահան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 27 Թէքէեան Թէքէեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 26 flat:name _ _ 28 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 29 Յակոբ Յակոբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 30 Մնձուրի Մնձուրի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 29 flat:name _ _ 31 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 32 Ռաֆայէլ Ռաֆայէլ|Ռափայէլ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 33 Շիշմանեան Շիշմանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 32 flat:name _ _ 34 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 35 Երուխան Երուխան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 8 conj _ _ 36 , , PUNCT _ _ 37 punct _ _ 37 Օննիկ Օննիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 38 Չիֆթէ Չիֆթէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 37 flat:name _ _ 39 - - PUNCT _ _ 40 punct _ _ 40 Սարաֆ Սարաֆ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Prs|Number=Sing 37 flat:name _ _ 41 , , PUNCT _ _ 42 punct _ _ 42 Հայկ Հայկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 43 Պէրպէրեան Պէրպէրեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 42 flat:name _ _ 44 , , PUNCT _ _ 45 punct _ _ 45 Պ Պ․ PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 46 . . PUNCT _ _ 45 punct _ _ 47 Գէորգեան Գէորգեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 45 flat:name _ _ 48 , , PUNCT _ _ 49 punct _ _ 49 Ս Ս. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 50 . . PUNCT _ _ 49 punct _ _ 51 Մանուկեան Մանուկեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 49 flat:name _ _ 52 , , PUNCT _ _ 53 punct _ _ 53 Է Է. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 54 . . PUNCT _ _ 53 punct _ _ 55 Մանուէլեան Մանուէլեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 53 flat:name _ _ 56 , , PUNCT _ _ 57 punct _ _ 57 Գ Գ. PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ _ 58 . . PUNCT _ _ 57 punct _ _ 59 Ալեքսանեան Ալեքսանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 57 flat:name _ _ 60 եւ եւ CCONJ _ _ 61 cc _ _ 61 ուրիշներ ուրիշ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Ind 8 conj _ _ 62 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-277 # text = Հայ մամլոյ նահապետ ԺԱՄԱՆԱԿ-ի հիմնադիր Միսաք Գօչունեանի թողած աւանդը ունի զանազան երեսակներ։ 1 Հայ հայ ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 մամլոյ մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 3 nmod:poss _ _ 3 նահապետ նահապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod _ _ 4 ԺԱՄԱՆԱԿ Ժամանակ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 5 - - PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 4 dep _ _ 7 հիմնադիր հիմնադիր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 conj _ _ 8 Միսաք Միսաք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 Գօչունեանի Գօչունեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 8 flat:name _ _ 10 թողած թողուլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ _ 11 աւանդը աւանդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 root _ _ 13 զանազան զանազան ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 14 երեսակներ երեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 12 obj _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-278 # text = Այդ ամբողջին մէջ կարեւորագոյնը կը համարուի նոյնինքն այս օրաթերթը, որ 112 տարիէ ի վեր լոյս կը տեսնէ անխափան։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ամբողջին ամբողջը PRON _ Case=Dat|PronType=Tot 6 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 կարեւորագոյնը կարեւորագոյն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 xcomp _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 համարուի համարուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 նոյնինքն նոյնինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 6 nsubj _ _ 8 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 9 det _ _ 9 օրաթերթը օրաթերթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 appos _ _ 10 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 11 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 12 112 112 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 տարիէ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 18 obl _ _ 14 ի ի ADP _ AdpType=Prep 13 case _ _ 15 վեր վեր ADV _ _ 14 fixed _ _ 16 լոյս լոյս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 compound:lvc _ _ 17 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 տեսնէ տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ _ 19 անխափան անխափան ADV _ _ 18 advmod _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-279 # text = Քասիմի ժառանգութեան մէջ մեծ նշանակութիւն ունի նաեւ առաջին անգամ իր կողմէ աշխարհաբարի փոխադրուած «Նարեկ»ը։ 1 Քասիմի Քասիմ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 ժառանգութեան ժառանգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 նշանակութիւն նշանակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 6 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 8 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 10 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 13 obl:agent _ _ 11 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 աշխարհաբարի աշխարհաբար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 13 iobj _ _ 13 փոխադրուած փոխադրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ _ 14 « « PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 Նարեկ Նարեկ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 6 nsubj _ _ 16 » » PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 ը ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 15 dep _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-280 # text = Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի մէջ վերջերս կազմակերպուած շնորհանդէսը եկաւ բիւրեղացնել Քասիմի ժառանգութեան այս երեսակի ամբողջ խորութիւնը։ 1 Մայր մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 Աթոռ աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 3 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 Էջմիածնի Էջմիածին PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 2 flat _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 6 վերջերս վերջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Deixis[psor]=Prox|Number=Plur 7 obl _ _ 7 կազմակերպուած կազմակերպել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ _ 8 շնորհանդէսը շնորհանդէս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 եկաւ գալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 root _ _ 10 բիւրեղացնել բիւրեղացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ _ 11 Քասիմի Քասիմ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 ժառանգութեան ժառանգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 13 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 14 det _ _ 14 երեսակի երեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 15 ամբողջ ամբողջ DET _ PronType=Tot 16 det _ _ 16 խորութիւնը խորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-281 # text = Հոգելոյս փրոֆ. Հրաչիկ Միրզոյեան այդ փոխադրումը որակած էր «թարգմանութիւն-մեկնութիւն»։ 1 Հոգելոյս հոգելոյս ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 փրոֆ փրոֆ. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 Հրաչիկ Հրաչիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 Միրզոյեան Միրզոյեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 4 flat:name _ _ 6 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 7 det _ _ 7 փոխադրումը փոխադրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 8 որակած որակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 root _ _ 9 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 « « PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 թարգմանութիւն թարգմանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 xcomp _ _ 12 - - PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 մեկնութիւն մեկնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 compound _ _ 14 » » PUNCT _ _ 11 punct _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-282 # text = «20-րդ դարուն աշխարհաբար հայերէն կրող հայ ընթերցողը տակաւին անհաղորդ էր հայ գրականութեան այս մեծագոյն արժէքին։ 1 « « PUNCT _ _ 10 punct _ _ 2 20-րդ 20-րդ ADJ _ NumForm=Combi|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 դարուն դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 4 աշխարհաբար աշխարհաբար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 5 nmod _ _ 5 հայերէն հայերէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 6 obj _ _ 6 կրող կրել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ _ 7 հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 ընթերցողը ընթերցող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 տակաւին տակաւին ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 անհաղորդ անհաղորդ ADJ _ Degree=Pos 10 root _ _ 11 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 հայ հայ ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 գրականութեան գրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 14 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 16 det _ _ 15 մեծագոյն մեծ ADJ _ Degree=Sup 16 amod _ _ 16 արժէքին արժէք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 obl _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-283 # text = Գօչունեանի թարգմանութիւնը պատմական արժէք ունի, որովհետեւ այդ պայմաններուն ներքեւ ան նախաձեռնեց աշխարհաբար առաջին ամբողջական փոխադրութեան։ 1 Գօչունեանի Գօչունեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 թարգմանութիւնը թարգմանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 պատմական պատմական ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 արժէք արժէք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obj _ _ 5 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 7 որովհետեւ որովհետեւ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 8 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 9 det _ _ 9 պայմաններուն պայման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 12 obl _ _ 10 ներքեւ ներքեւ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 նախաձեռնեց նախաձեռնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ _ 13 աշխարհաբար աշխարհաբար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 16 nmod _ _ 14 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 16 amod _ _ 15 ամբողջական ամբողջական ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 փոխադրութեան փոխադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 obj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-284 # text = Գօչունեանի ժամանակ չկար Մատեանի քննական բնագիրը եւ այդ ժամանակ առաջին քայլերը կը կատարուէին Նարեկացիի գրական ժառանգութեան գիտական ուսումնասիրութեան առումով», ըսած էր ան՝ շնորհանդէսի ընթացքին ներկայացուած վերահրատարակութենէն անմիջապէս վերջ։ 1 Գօչունեանի Գօչունեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 ժամանակ ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 3 չկար կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 Մատեանի Մատեան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 5 քննական քննական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 բնագիրը բնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 8 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 9 det _ _ 9 ժամանակ ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 10 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 քայլերը քայլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 կատարուէին կատարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ _ 14 Նարեկացիի Նարեկացի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 15 գրական գրական ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 ժառանգութեան ժառանգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 17 գիտական գիտական ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 ուսումնասիրութեան ուսումնասիրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 19 առումով առում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 20 » » PUNCT _ _ 3 punct _ _ 21 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 ըսած ըսել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 parataxis _ _ 23 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 24 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 25 ՝ ՝ PUNCT _ _ 29 punct _ _ 26 շնորհանդէսի շնորհանդէս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 28 obl _ _ 27 ընթացքին ընթացքին ADP _ AdpType=Post 26 case _ _ 28 ներկայացուած ներկայացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ _ 29 վերահրատարակութենէն վերահրատարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 22 obl _ _ 30 անմիջապէս անմիջապէս ADV _ _ 31 advmod _ _ 31 վերջ վերջ ADP _ AdpType=Post 29 case _ _ 32 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-285 # text = Աշխարհաբար առաջին հրատարակութենէն 117 տարի անց Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածինը վերահրատարակեց Քասիմի կողմէ առաջին անգամ աշխարհաբարի փոխադրուած «Նարեկ»ը։ 1 Աշխարհաբար աշխարհաբար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 3 nmod _ _ 2 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 հրատարակութենէն հրատարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod:npmod _ _ 4 117 117 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 6 անց անց ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 Մայր մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 Աթոռ աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 Էջմիածինը Էջմիածին PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 8 flat _ _ 11 վերահրատարակեց վերահրատարակել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 root _ _ 12 Քասիմի Քասիմ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 13 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl _ _ 16 աշխարհաբարի աշխարհաբար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 17 iobj _ _ 17 փոխադրուած փոխադրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ _ 18 « « PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 Նարեկ Նարեկ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 11 obj _ _ 20 » » PUNCT _ _ 19 punct _ _ 21 ը ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 19 dep _ _ 22 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-286 # text = Ցայսօր միայն Քասիմի փոխադրածն էր, որ չէր վերատպուած որեւէ անգամ։ 1 Ցայսօր ցայսօր ADV _ Style=Arch 4 advmod:emph _ _ 2 միայն միայն ADV _ _ 3 advmod:emph _ _ 3 Քասիմի Քասիմ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 փոխադրածն փոխադրած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 վերատպուած վերատպել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ _ 10 որեւէ որեւէ DET _ PronType=Ind 11 det _ _ 11 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-287 # text = Ուստի, Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածինը մտայղացաւ եւ իրականացուց այդ վերահրատարակութիւնը։ 1 Ուստի ուստի SCONJ _ _ 7 mark _ _ 2 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 3 Մայր մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 Աթոռ աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 Էջմիածինը Էջմիածին PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 4 flat _ _ 7 մտայղացաւ մտայղանալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 իրականացուց իրականացնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 10 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 11 det _ _ 11 վերահրատարակութիւնը վերահրատարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-288 # text = Նարեկացիի «Մատեան ողբերգութեան» աղօթագիրքին արժէքը անդրանցած է ժամանակները։ 1 Նարեկացիի Նարեկացի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 2 « « PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 Մատեան մատեան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod _ _ 4 ողբերգութեան ողբերգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 5 » » PUNCT _ _ 3 punct _ _ 6 աղօթագիրքին աղօթագիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 արժէքը արժէք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 անդրանցած անդրանցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 root _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 ժամանակները ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 obj _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-289 # text = Այս վերջին տարիներուն Հռոմի Կաթոլիկ Եկեղեցին «Տիեզերական եկեղեցւոյ վարդապետ» հռչակած է Սուրբ Գրիգոր Նարեկացին։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 det _ _ 2 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 տարիներուն տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 12 obl _ _ 4 Հռոմի Հռոմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 5 Կաթոլիկ կաթոլիկ ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 Եկեղեցին եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 « « PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 Տիեզերական տիեզերական ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 եկեղեցւոյ եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 10 nmod:poss _ _ 10 վարդապետ վարդապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 xcomp _ _ 11 » » PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 հռչակած հռչակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 root _ _ 13 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 Սուրբ սուրբ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 Գրիգոր Գրիգոր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 12 obj _ _ 16 Նարեկացին Նարեկացի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Prs|Number=Sing 15 flat:name _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-290 # text = Այսպիսի իրադարձութիւններու ժամանակաշրջանին համընկնած է Քասիմի կողմէ կատարուած առաջին գրաբար բնագիրէ աշխարհաբարի փոխադրութեան վերահրատարակութիւնը։ 1 Այսպիսի այսպիսի DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 իրադարձութիւններու իրադարձութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 ժամանակաշրջանին ժամանակաշրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 4 համընկնած համընկնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 Քասիմի Քասիմ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 7 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 կատարուած կատարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ _ 9 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 13 amod _ _ 10 գրաբար գրաբար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 11 nmod _ _ 11 բնագիրէ բնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:npmod _ _ 12 աշխարհաբարի աշխարհաբար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 13 nmod:npmod _ _ 13 փոխադրութեան փոխադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 վերահրատարակութիւնը վերահրատարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-291 # text = Համընկնած իրադարձութիւնները խորհուրդներու միահիւսման գետին պատրաստած ըլլային կարծես։ 1 Համընկնած համընկնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 acl _ _ 2 իրադարձութիւնները իրադարձութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 խորհուրդներու խորհուրդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 միահիւսման միահիւսում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 5 nmod:poss _ _ 5 գետին գետին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 6 պատրաստած պատրաստել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 root _ _ 7 ըլլային ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 կարծես կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 discourse _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-292 # text = Հոգելոյս Հրաչիկ Միրզոյեան Քասիմի տարած աշխատանքի պատմական արժէքը շատ բարձր գնահատած էր։ 1 Հոգելոյս հոգելոյս ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 Հրաչիկ Հրաչիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 Միրզոյեան Միրզոյեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 2 flat:name _ _ 4 Քասիմի Քասիմ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 տարած տանիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ _ 6 աշխատանքի աշխատանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 7 պատմական պատմական ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 արժէքը արժէք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 9 շատ շատ ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 բարձր բարձր ADJ _ Degree=Pos 11 xcomp _ _ 11 գնահատած գնահատել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 11 root _ _ 12 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-293 # text = Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի մէջ կազմակերպուած շնորհանդէսին ժամանակ ալ այդ հանգամանքը շատ լաւ բանաձեւումով մը ընդգծեց նաեւ Տ. Շահէ Ծ. Վրդ. Անանեան։ 1 Մայր մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 Աթոռ աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 3 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 Էջմիածնի Էջմիածին PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 2 flat _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 6 կազմակերպուած կազմակերպել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ _ 7 շնորհանդէսին շնորհանդէս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 16 obl _ _ 8 ժամանակ ժամանակ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 ալ ալ ADV _ _ 7 advmod:emph _ _ 10 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 11 det _ _ 11 հանգամանքը հանգամանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 obj _ _ 12 շատ շատ ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 լաւ լաւ ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 14 բանաձեւումով բանաձեւում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 15 մը մը DET _ PronType=Art 14 det _ _ 16 ընդգծեց ընդգծել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 root _ _ 17 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 18 Տ տ. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod _ _ 19 . . PUNCT _ _ 18 punct _ _ 20 Շահէ Շահէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 16 nsubj _ _ 21 Ծ ծ. ADJ _ Abbr=Yes 23 amod _ _ 22 . . PUNCT _ _ 21 punct _ _ 23 Վրդ վրդ. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 flat:name _ _ 24 . . PUNCT _ _ 23 punct _ _ 25 Անանեան Անանեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 20 flat:name _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-294 # text = Այսպէս, Քասիմի կողմէ կատարուած առաջին աշխարհաբար փոխադրումով կը սկզբնաւորուի «Նարեկ»ի թարգմանական պատմութիւնը։ 1 Այսպէս այսպէս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 3 Քասիմի Քասիմ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 4 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 կատարուած կատարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ _ 6 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 8 amod _ _ 7 աշխարհաբար աշխարհաբար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 8 nmod _ _ 8 փոխադրումով փոխադրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 սկզբնաւորուի սկզբնաւորուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 root _ _ 11 « « PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 Նարեկ Նարեկ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 13 » » PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 12 dep _ _ 15 թարգմանական թարգմանական ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 պատմութիւնը պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-295 # text = Մեր մաղթանքն է, որ Նարեկացի մեծ սուրբի բարեխօսութեամբ միշտ խնկարկուի Քասիմի անթառամ յիշատակը։ 1 Մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det:poss _ _ 2 մաղթանքն մաղթանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 6 Նարեկացի Նարեկացի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 սուրբի սուրբ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 բարեխօսութեամբ բարեխօսութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 10 միշտ միշտ ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 խնկարկուի խնկարկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ _ 12 Քասիմի Քասիմ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 13 անթառամ անթառամ ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 յիշատակը յիշատակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-296 # text = Վերջապէս պահը հասա՞ւ Թուրքիոյ եւ Ռուսաստանի ընդհարումին։ 1 Վերջապէս վերջապէս ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 պահը պահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 ՞ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 Ռուսաստանի Ռուսաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 conj _ _ 8 ընդհարումին ընդհարում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-297 # text = Բոլշեւիկեան յեղափոխութենէն ի վեր ճակատագրական պահերուն միշտ իրարու զօրակցած հզօր այս երկու պետութիւնները, ձեռք-ձեռքի տուած, Սուրիոյ մէջ խորամանկ արտաքին քաղաքականութիւն վարելով՝ դարձան գլխաւոր դերակատարները։ 1 Բոլշեւիկեան բոլշեւիկեան ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 յեղափոխութենէն յեղափոխութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 3 ի ի ADP _ AdpType=Prep 2 case _ _ 4 վեր վեր ADV _ _ 3 fixed _ _ 5 ճակատագրական ճակատագրական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 պահերուն պահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 7 միշտ միշտ ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 իրարու իրար PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rcp 9 obj _ _ 9 զօրակցած զօրակցիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 13 acl _ _ 10 հզօր հզօր ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 11 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 13 det _ _ 12 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 պետութիւնները պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 27 nsubj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 15 ձեռք ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 compound:lvc _ _ 16 - - PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 ձեռքի ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 compound:redup _ _ 18 տուած տալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 27 advcl _ _ 19 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 20 Սուրիոյ Սուրիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 25 obl _ _ 21 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 խորամանկ խորամանկ ADJ _ Degree=Pos 24 amod _ _ 23 արտաքին արտաքին ADJ _ _ 24 amod _ _ 24 քաղաքականութիւն քաղաքականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 obj _ _ 25 վարելով վարել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ _ 26 ՝ ՝ PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 դարձան դառնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 27 root _ _ 28 գլխաւոր գլխաւոր ADJ _ Degree=Pos 29 amod _ _ 29 դերակատարները դերակատար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 27 xcomp _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 27 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-298 # text = Թուրքիան պարտադրեց իր կամքը Արեւմուտքին՝ քրտական ինքնավար շրջաններուն մէջ գրաւելով սահմանային գօտին, ուր պիտի տեղաւորէ սուրիացի մահմետականներ, այդպէսով բաժնելով սուրիացի Քիւրտերը թրքահպատակներէն։ 1 Թուրքիան Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 պարտադրեց պարտադրել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 4 det:poss _ _ 4 կամքը կամք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 2 obj _ _ 5 Արեւմուտքին Արեւմուտք PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 2 iobj _ _ 6 ՝ ՝ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 7 քրտական քրտական ADJ _ _ 9 amod _ _ 8 ինքնավար ինքնավար ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 շրջաններուն շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 obl _ _ 10 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 գրաւելով գրաւել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 advcl _ _ 12 սահմանային սահմանային ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 գօտին գօտի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 15 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 17 advmod _ _ 16 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 17 aux _ _ 17 տեղաւորէ տեղաւորել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ _ 18 սուրիացի սուրիացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 մահմետականներ մահմետական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 17 obj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 այդպէսով այդպէս PRON _ Case=Ins|Definite=Ind|Deixis=Med|PronType=Dem 22 obl _ _ 22 բաժնելով բաժնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 advcl _ _ 23 սուրիացի սուրիացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 Քիւրտերը Քիւրտ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 22 obj _ _ 25 թրքահպատակներէն թրքահպատակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 22 obl _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-299 # text = Վերաբնակեցման ծրագիր մը, որ մարդկայնօրէն ու միջազգային օրէնքով դատապարտելի է։ 1 Վերաբնակեցման վերաբնակեցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 2 nmod:poss _ _ 2 ծրագիր ծրագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 root _ _ 3 մը մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 5 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 6 մարդկայնօրէն մարդկայնօրէն ADV _ _ 10 advmod _ _ 7 ու ու CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 միջազգային միջազգային ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 օրէնքով օրէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 6 conj _ _ 10 դատապարտելի դատապարտելի ADJ _ Degree=Pos 2 acl:relcl _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-300 # text = Սակայն, Եւրոպա աչք կը փակէ, պարզապէս որովհետեւ քաղաքականապէս իրեն համար այդ լուծումը ձեռնտու է։ 1 Սակայն սակայն CCONJ _ _ 6 cc _ _ 2 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 3 Եւրոպա Եւրոպա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 աչք աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 compound:lvc _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 փակէ փակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 8 պարզապէս պարզապէս ADV _ _ 15 discourse _ _ 9 որովհետեւ որովհետեւ SCONJ _ _ 15 mark _ _ 10 քաղաքականապէս քաղաքականապէս ADV _ _ 15 advmod _ _ 11 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 15 obl _ _ 12 համար համար ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 14 det _ _ 14 լուծումը լուծում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 ձեռնտու ձեռնտու ADJ _ Degree=Pos 6 advcl _ _ 16 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-301 # text = Ան բնաւ պիտի չուզէր տեսնել դէպի եւրոպական հողեր գաղթականական նոր հոսք մը։ 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 բնաւ բնաւ ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 4 aux _ _ 4 չուզէր ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 տեսնել տեսնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ _ 6 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 8 case _ _ 7 եւրոպական եւրոպական ADJ _ NameType=Geo 8 amod _ _ 8 հողեր հող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 11 nmod:npmod _ _ 9 գաղթականական գաղթականական ADJ _ _ 11 amod _ _ 10 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 11 հոսք հոսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obj _ _ 12 մը մը DET _ PronType=Art 11 det _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-302 # text = Իսկ ԱՄՆ-ն լքեց Քիւրտերը, պահպանելու համար Թուրքիոյ մէջ իր ռազմական խարիսխներն ու ՕԹԱՆ-ի ռազմավարական շահերը։ 1 Իսկ իսկ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 ԱՄՆ ԱՄՆ PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 - - PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ն ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 2 dep _ _ 5 լքեց լքել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 6 Քիւրտերը Քիւրտ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 պահպանելու պահպանել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 obl _ _ 9 համար համար ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 14 nmod:npmod _ _ 11 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 14 det:poss _ _ 13 ռազմական ռազմական ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 խարիսխներն խարիսխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 obj _ _ 15 ու ու CCONJ _ _ 20 cc _ _ 16 ՕԹԱՆ ՕԹԱՆ PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 17 - - PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 16 dep _ _ 19 ռազմավարական ռազմավարական ADJ _ _ 20 amod _ _ 20 շահերը շահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 conj _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-303 # text = Վերաբնակեցման քաղաքականութիւնը նոր չէ Թուրքիոյ համար։ 1 Վերաբնակեցման վերաբնակեցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 2 nmod:poss _ _ 2 քաղաքականութիւնը քաղաքականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 3 root _ _ 4 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 obl _ _ 6 համար համար ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-304 # text = Նոյնը կատարած է Կիպրոսի պարագային Յոյներու հետ եւ Թուրքիոյ քրտաբնակ շրջաններուն մէջ, անցեալին՝ Հայերուն ալ։ 1 Նոյնը նոյնը PRON _ PronType=Dem 2 obj _ _ 2 կատարած կատարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 Կիպրոսի Կիպրոս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 nmod:npmod _ _ 5 պարագային պարագային ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 Յոյներու Յոյն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 2 obl _ _ 7 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 9 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 10 քրտաբնակ քրտաբնակ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 շրջաններուն շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 conj _ _ 12 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 անցեալին անցեալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 6 conj _ _ 15 ՝ ՝ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 Հայերուն Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 14 orphan _ _ 17 ալ ալ ADV _ _ 16 advmod:emph _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-305 # text = Թէեւ վերջին պարագային՝ նպատակը վերաբնակեցումը չէր, այլ՝ բնաջնջումը։ 1 Թէեւ թէեւ SCONJ _ _ 6 discourse _ _ 2 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 պարագային պարագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 4 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 նպատակը նպատակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 վերաբնակեցումը վերաբնակեցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 root _ _ 7 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 այլ այլ CCONJ _ ConjType=Comp 11 cc _ _ 10 ՝ ՝ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 բնաջնջումը բնաջնջում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 conj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-306 # text = Սակայն, այս բոլորով հանդերձ, Թուրքիոյ հաշիւներն ալ ծուռ դուրս եկան։ 1 Սակայն սակայն CCONJ _ _ 12 cc _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 4 det _ _ 4 բոլորով բոլորը PRON _ Case=Ins|PronType=Tot 12 parataxis _ _ 5 հանդերձ հանդերձ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 7 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 հաշիւներն հաշիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 nsubj _ _ 9 ալ ալ ADV _ _ 8 advmod:emph _ _ 10 ծուռ ծուռ ADJ _ Degree=Pos 12 xcomp _ _ 11 դուրս դուրս ADV _ _ 12 compound:lvc _ _ 12 եկան գալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 root _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-307 # text = Այսօր ինք ալ կը գտնուի փակուղիի մը առջեւ։ 1 Այսօր այսօր ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 ինք ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 5 nsubj _ _ 3 ալ ալ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 գտնուի գտնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 փակուղիի փակուղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-308 # text = Այն ծուղակը որ լարեց Եւրոպայի եւ ԱՄՆ-ու գլխուն, այսօր ինքզինք բռնուած կը գտնէ մէջը։ 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ծուղակը ծուղակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 dislocated _ _ 3 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 լարեց լարել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ _ 5 Եւրոպայի Եւրոպա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 ԱՄՆ ԱՄՆ PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 conj _ _ 8 - - PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 ու ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 7 dep _ _ 10 գլխուն գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 12 այսօր այսօր ADV _ _ 16 advmod _ _ 13 ինքզինք ինքզինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 16 obj _ _ 14 բռնուած բռնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 xcomp _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 գտնէ գտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 root _ _ 17 մէջը մէջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 obl _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-309 # text = Ռուսաստանի հաւանութեամբ՝ ընդունեց, որ Սուրիոյ զանազան շրջաններէն իսլամապաշտ զինեալներն ու անոնց ընտանիքները տեղահանուին ու համախմբուին Իտլիպի մէջ, զանոնք որպէս խաղաքարտ գործածելու նպատակաւ Արեւմուտքի դէմ, սակայն այսօր անոնք ալ իրենց կարգին Թուրքիա ներխուժելու կը պատրաստուին, սուրիական բանակին՝ Իտլիպ նահանգը վերագրաւելու նպատակով նախաձեռնած ռազմական գործողութիւններուն պատճառով։ 1 Ռուսաստանի Ռուսաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 հաւանութեամբ հաւանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 4 obl _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ընդունեց ընդունել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 15 mark _ _ 7 Սուրիոյ Սուրիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 8 զանազան զանազան ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 շրջաններէն շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 15 obl _ _ 10 իսլամապաշտ իսլամապաշտ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 զինեալներն զինեալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 12 ու ու CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det:poss _ _ 14 ընտանիքները ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 15 տեղահանուին տեղահանել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ _ 16 ու ու CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 համախմբուին համախմբել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ _ 18 Իտլիպի Իտլիպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 15 obl _ _ 19 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 21 զանոնք անոնք PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obj _ _ 22 որպէս որպէս ADP _ AdpType=Prep 23 case _ _ 23 խաղաքարտ խաղաքարտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 24 obl _ _ 24 գործածելու գործածել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 obl _ _ 25 նպատակաւ նպատակաւ ADP _ AdpType=Post 24 case _ _ 26 Արեւմուտքի Արեւմուտք PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 24 obl _ _ 27 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 26 case _ _ 28 , , PUNCT _ _ 38 punct _ _ 29 սակայն սակայն CCONJ _ _ 38 cc _ _ 30 այսօր այսօր ADV _ _ 38 advmod _ _ 31 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 38 nsubj _ _ 32 ալ ալ ADV _ _ 31 advmod:emph _ _ 33 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 34 det:poss _ _ 34 կարգին կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 38 obl _ _ 35 Թուրքիա Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 36 obl _ _ 36 ներխուժելու ներխուժել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 38 xcomp _ _ 37 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 38 aux _ _ 38 պատրաստուին պատրաստուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 39 , , PUNCT _ _ 49 punct _ _ 40 սուրիական սուրիական ADJ _ NameType=Geo 41 amod _ _ 41 բանակին բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 47 nsubj _ _ 42 ՝ ՝ PUNCT _ _ 47 punct _ _ 43 Իտլիպ Իտլիպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 44 nmod _ _ 44 նահանգը նահանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 45 obj _ _ 45 վերագրաւելու վերագրաւել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 47 obl _ _ 46 նպատակով նպատակով ADP _ AdpType=Post 45 case _ _ 47 նախաձեռնած նախաձեռնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 49 acl _ _ 48 ռազմական ռազմական ADJ _ _ 49 amod _ _ 49 գործողութիւններուն գործողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 38 obl _ _ 50 պատճառով պատճառով ADP _ AdpType=Post 49 case _ _ 51 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-310 # text = Սուրիա որոշած է վերագրաւել Իտլիպի շրջանը, զոր Թուրքիա իր վերահսկողութեան տակ առած էր, Ռուսաստանի հետ համաձայնելով։ 1 Սուրիա Սուրիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 որոշած որոշել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 վերագրաւել վերագրաւել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ _ 5 Իտլիպի Իտլիպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 շրջանը շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 8 զոր որ PRON _ Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 9 Թուրքիա Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 11 det:poss _ _ 11 վերահսկողութեան վերահսկողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 12 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 առած առնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl:relcl _ _ 14 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 16 Ռուսաստանի Ռուսաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 18 obl _ _ 17 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 համաձայնելով համաձայնիլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 13 advcl _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-311 # text = Սակայն, անդադար յարձակումի ենթարկուելով իսլամ զինուորեալներու կողմէ, սուրիական բանակը հակայարձակումի անցած է, Ռուսաստանի օրհնութեամբ։ 1 Սակայն սակայն CCONJ _ _ 13 cc _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 անդադար անդադար ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 յարձակումի յարձակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 iobj _ _ 5 ենթարկուելով ենթարկել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 advcl _ _ 6 իսլամ իսլամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 amod _ _ 7 զինուորեալներու զինուորեալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 5 obl:agent _ _ 8 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 սուրիական սուրիական ADJ _ NameType=Geo 11 amod _ _ 11 բանակը բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 հակայարձակումի հակայարձակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 compound:lvc _ _ 13 անցած անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 13 root _ _ 14 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 Ռուսաստանի Ռուսաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 օրհնութեամբ օրհնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-312 # text = Իտլիպի մէջ երեք տասնեակէ աւելի թուրք բանակայիններու մահը Թուրքիան դրած է դժուար երկընտրանքի առջեւ, կամ՝ պարտութիւնը ընդունիլ ու նահանջել եւ կամ՝ հակայարձակումի անցնիլ ու բախիլ ռուսա-իրանա-սուրիական ռազմական դաշինքին։ 1 Իտլիպի Իտլիպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:npmod _ _ 2 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 երեք երեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 տասնեակէ տասնեակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 5 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 7 advmod:emph _ _ 6 թուրք թուրք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 բանակայիններու բանակային NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 մահը մահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 Թուրքիան Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 10 obj _ _ 10 դրած դնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 root _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 դժուար դժուար ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 երկընտրանքի երկընտրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 14 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 16 կամ կամ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 17 ՝ ՝ PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 պարտութիւնը պարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 19 ընդունիլ ընդունիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 appos _ _ 20 ու ու CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 նահանջել նահանջել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 19 conj _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 26 cc _ _ 23 կամ կամ CCONJ _ _ 26 cc _ _ 24 ՝ ՝ PUNCT _ _ 26 punct _ _ 25 հակայարձակումի հակայարձակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 26 obj _ _ 26 անցնիլ անցնիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 19 conj _ _ 27 ու ու CCONJ _ _ 28 cc _ _ 28 բախիլ բախիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 26 conj _ _ 29 ռուսա ռուսական ADJ _ Hyph=Yes|NameType=Geo 35 amod _ _ 30 - - PUNCT _ _ 31 punct _ _ 31 իրանա իրանական ADJ _ Hyph=Yes|NameType=Geo 29 conj _ _ 32 - - PUNCT _ _ 33 punct _ _ 33 սուրիական սուրիական ADJ _ NameType=Geo 29 conj _ _ 34 ռազմական ռազմական ADJ _ _ 35 amod _ _ 35 դաշինքին դաշինք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 28 obj _ _ 36 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-313 # text = ՕԹԱՆ մերժած է Թուրքիոյ օգնութեան հասնիլ Իտլիպի պաշտպանութեան գործին մէջ։ 1 ՕԹԱՆ ՕԹԱՆ PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 մերժած մերժել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 obj _ _ 5 օգնութեան օգնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 compound:lvc _ _ 6 հասնիլ հասնիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 2 xcomp _ _ 7 Իտլիպի Իտլիպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 պաշտպանութեան պաշտպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 9 nmod:poss _ _ 9 գործին գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 10 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-314 # text = Եթէ սուրիական բանակը վերագրաւէ Իտլիպը, բնականաբար կարգը պիտի գայ քրտական գրաւեալ գօտիին, որուն համար Քիւրտերը եւս պատրաստ են իրենց զինեալները գործի լծելու։ 1 Եթէ եթէ SCONJ _ _ 4 mark _ _ 2 սուրիական սուրիական ADJ _ NameType=Geo 3 amod _ _ 3 բանակը բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 վերագրաւէ վերագրաւել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ _ 5 Իտլիպը Իտլիպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 4 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 բնականաբար բնականաբար ADV _ _ 10 advmod _ _ 8 կարգը կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 10 aux _ _ 10 գայ գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 root _ _ 11 քրտական քրտական ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 գրաւեալ գրաւեալ ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 գօտիին գօտի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 15 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 16 համար համար ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 Քիւրտերը Քիւրտ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 19 nsubj _ _ 18 եւս եւս ADV _ _ 17 advmod:emph _ _ 19 պատրաստ պատրաստ ADJ _ _ 13 acl:relcl _ _ 20 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ _ 21 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 22 det:poss _ _ 22 զինեալները զինեալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 24 obj _ _ 23 գործի գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 compound:lvc _ _ 24 լծելու լծել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ _ 25 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-315 # text = Իրադարձութիւններու այս ընթացքը բնաւ սպասելի չէր Էրտողանի համար, որ ինքզինք մինչեւ այս հանգրուանը յաղթական ու անյաղթ կը համարէր։ 1 Իրադարձութիւններու իրադարձութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 2 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ընթացքը ընթացք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 բնաւ բնաւ ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 սպասելի սպասելի ADJ _ Degree=Pos 5 root _ _ 6 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 Էրտողանի Էրտողան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 5 obl _ _ 8 համար համար ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 10 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 11 ինքզինք ինքզինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 19 obj _ _ 12 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 14 case _ _ 13 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 14 det _ _ 14 հանգրուանը հանգրուան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obl _ _ 15 յաղթական յաղթական ADJ _ _ 19 xcomp _ _ 16 ու ու CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 անյաղթ անյաղթ ADJ _ _ 15 conj _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 համարէր համարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-316 # text = Իր ցանկութիւնը կը պարտադրէր բոլորին։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 ցանկութիւնը ցանկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 պարտադրէր պարտադրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 բոլորին բոլորը PRON _ Case=Dat|PronType=Tot 4 iobj _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-317 # text = Արեւմուտքի իր դաշնակիցներէն լքուած, կը դիմէ իր միակ զէնքին՝ գաղթականութեան դէպի Եւրոպա արձակման։ 1 Արեւմուտքի Արեւմուտք PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 3 det:poss _ _ 3 դաշնակիցներէն դաշնակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 4 obl _ _ 4 լքուած լքել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 դիմէ դիմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 10 det:poss _ _ 9 միակ միակ ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 զէնքին զէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 11 ՝ ՝ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 12 գաղթականութեան գաղթականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 15 nmod:poss _ _ 13 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 14 case _ _ 14 Եւրոպա Եւրոպա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 15 nmod:npmod _ _ 15 արձակման արձակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 appos _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-318 # text = Որքանո՞վ Եւրոպա կրնայ ազդեցութիւն բանեցնել Սուրիոյ, Ռուսաստանի եւ Իրանի վրայ, երկիրներ որոնք արդէն տասնեակ տարիներէ ի վեր արեւմտեան շրջափակումի եւ թշնամական վերաբերումի ենթակայ եղած են։ 1 որքան PRON _ Case=Ins|Definite=Ind|PronType=Int 4 obl _ _ 2 ՞ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Եւրոպա Եւրոպա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 կրնայ կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 ազդեցութիւն ազդեցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 6 բանեցնել բանեցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ _ 7 Սուրիոյ Սուրիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 Ռուսաստանի Ռուսաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 conj _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 Իրանի Իրան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 conj _ _ 12 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 երկիրներ երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 appos _ _ 15 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 16 արդէն արդէն ADV _ _ 17 advmod _ _ 17 տասնեակ տասնեակ ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 տարիներէ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 27 obl _ _ 19 ի ի ADP _ AdpType=Prep 18 case _ _ 20 վեր վեր ADV _ _ 19 fixed _ _ 21 արեւմտեան արեւմտեան ADJ _ NameType=Geo 22 amod _ _ 22 շրջափակումի շրջափակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 26 obl _ _ 23 եւ եւ CCONJ _ _ 25 cc _ _ 24 թշնամական թշնամական ADJ _ _ 25 amod _ _ 25 վերաբերումի վերաբերում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 22 conj _ _ 26 ենթակայ ենթակայ ADJ _ _ 27 xcomp _ _ 27 եղած ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 14 acl:relcl _ _ 28 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-319 # text = Փաստօրէն միայն Իսրայէլն է, որ սուրիական բանակի եւ իրանական ուժերուն ուղղուած իր ռմբակոծումներով անուղղակիօրէն կ՚օգնէ Էրտողանին, հակառակ Իսրայէլի հանդէպ Թուրքիոյ առերեւոյթ թշնամական վերաբերումին։ 1 Փաստօրէն փաստօրէն PART _ _ 3 discourse _ _ 2 միայն միայն ADV _ _ 3 advmod:emph _ _ 3 Իսրայէլն Իսրայէլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 3 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 17 mark _ _ 7 սուրիական սուրիական ADJ _ NameType=Geo 8 amod _ _ 8 բանակի բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 iobj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 իրանական իրանական ADJ _ NameType=Geo 11 amod _ _ 11 ուժերուն ուժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 conj _ _ 12 ուղղուած ուղղել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ _ 13 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 14 det:poss _ _ 14 ռմբակոծումներով ռմբակոծում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 17 obl _ _ 15 անուղղակիօրէն անուղղակիօրէն ADV _ _ 17 advmod _ _ 16 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 օգնէ օգնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 csubj _ _ 18 Էրտողանին Էրտողան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 17 obj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 20 հակառակ հակառակ ADP _ AdpType=Ambi 26 case _ _ 21 Իսրայէլի Իսրայէլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 26 nmod:npmod _ _ 22 հանդէպ հանդէպ ADP _ AdpType=Ambi 21 case _ _ 23 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 26 nmod:poss _ _ 24 առերեւոյթ առերեւոյթ ADV _ _ 25 advmod _ _ 25 թշնամական թշնամական ADJ _ _ 26 amod _ _ 26 վերաբերումին վերաբերում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 17 obl _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-320 # text = Ուրեմն, Էրտողանի իշխանութեան օրերը հաշւուա՞ծ են։ 1 Ուրեմն ուրեմն PART _ _ 6 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 3 Էրտողանի Էրտողան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 իշխանութեան իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 5 nmod:poss _ _ 5 օրերը օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 հաշուել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 root _ _ 7 ՞ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-321 # text = Այդպէս կը յուշեն բոլոր քաղաքական ազդանշանները, մանաւանդ երբ նկատի առնենք նաեւ Թուրքիոյ ներքին քաղաքական զարգացումները, ինչպէս՝ Պոլսոյ քաղաքապետութեան կորուստը, Կիւլէնական ընդդիմութիւնը, մինչեւ իր նախկին կուսակիցները՝ Տաւուտօղլու, Պապաճան, որոնք ընդդիմադիր կուսակցութիւն հիմնելու դիմած են։ 1 Այդպէս այդպէս ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 advmod _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 յուշեն յուշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 6 det _ _ 5 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 ազդանշանները ազդանշան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 մանաւանդ մանաւանդ PART _ _ 11 discourse _ _ 9 երբ երբ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 10 նկատի նկատի X _ _ 11 compound:lvc _ _ 11 առնենք առնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ _ 12 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 13 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 14 ներքին ներքին ADJ _ _ 16 amod _ _ 15 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 զարգացումները զարգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 11 obj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 ինչպէս ինչպէս ADP _ AdpType=Prep 22 case _ _ 19 ՝ ՝ PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 քաղաքապետութեան քաղաքապետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 22 nmod:poss _ _ 22 կորուստը կորուստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 appos _ _ 23 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 24 Կիւլէնական կիւլէնական ADJ _ NameType=Sur 25 amod _ _ 25 ընդդիմութիւնը ընդդիմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 22 conj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 27 մինչեւ մինչեւ ADV _ _ 30 advmod:emph _ _ 28 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 30 det:poss _ _ 29 նախկին նախկին ADJ _ _ 30 amod _ _ 30 կուսակիցները կուսակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 22 conj _ _ 31 ՝ ՝ PUNCT _ _ 32 punct _ _ 32 Տաւուտօղլու Տաւուտօղլու PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 30 appos _ _ 33 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 34 Պապաճան Պապաճան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 32 conj _ _ 35 , , PUNCT _ _ 40 punct _ _ 36 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 37 ընդդիմադիր ընդդիմադիր ADJ _ _ 38 amod _ _ 38 կուսակցութիւն կուսակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 39 obj _ _ 39 հիմնելու հիմնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 xcomp _ _ 40 դիմած դիմել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 30 acl:relcl _ _ 41 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 aux _ _ 42 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-322 # text = Նոյնիսկ եթէ Էրտողան տապալի, Թուրքիոյ նոր իշխանութիւնները Քրտական հարցին նկատմամբ պիտի մնան անզիջող, ինչպէս նաեւ՝ Հայոց ցեղասպանութեան ճանաչման։ 1 Նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 4 discourse _ _ 2 եթէ եթէ SCONJ _ _ 4 mark _ _ 3 Էրտողան Էրտողան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 տապալի տապալիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 advcl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 6 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 7 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 իշխանութիւնները իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 nsubj _ _ 9 Քրտական քրտական ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 հարցին հարց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 11 նկատմամբ նկատմամբ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 13 aux _ _ 13 մնան մնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 root _ _ 14 անզիջող անզիջող ADJ _ _ 13 xcomp _ _ 15 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 16 ինչպէս ինչպէս CCONJ _ ConjType=Comp 21 cc _ _ 17 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 16 fixed _ _ 18 ՝ ՝ PUNCT _ _ 21 punct _ _ 19 Հայոց Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 20 nmod:poss _ _ 20 ցեղասպանութեան ցեղասպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 ճանաչման ճանաչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 13 dislocated _ _ 22 ։ ։ PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-323 # text = Իսկ ի՞նչ պիտի ըլլայ ճակատագիրը Իտլիպ հաւաքուած տասնեակ հազարաւոր ծայրայեղ իսլամապաշտ զինեալներուն եւ անոնց ընտանիքներուն։ 1 Իսկ իսկ CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 2 root _ _ 3 ՞ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 2 aux _ _ 5 ըլլայ ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 6 ճակատագիրը ճակատագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 Իտլիպ Իտլիպ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 obl _ _ 8 հաւաքուած հաւաքուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 13 acl _ _ 9 տասնեակ տասնեակ ADJ _ _ 13 amod _ _ 10 հազարաւոր հազարաւոր ADJ _ _ 9 flat _ _ 11 ծայրայեղ ծայրայեղ ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 իսլամապաշտ իսլամապաշտ ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 զինեալներուն զինեալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 15 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det:poss _ _ 16 ընտանիքներուն ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 13 conj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-324 # text = Սուրիոյ եւ Միջին Արեւելքի տագնապը կը թուի, թէ դեռ երկար տարիներ ունի իր առջեւ... 1 Սուրիոյ Սուրիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 2 եւ եւ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 3 Միջին միջին ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 Արեւելքի Արեւելք PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 1 conj _ _ 5 տագնապը տագնապ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 թուի թուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 թէ թէ SCONJ _ _ 13 mark _ _ 10 դեռ դեռ ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 երկար երկար ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 տարիներ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 13 obj _ _ 13 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ _ 14 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 13 obl _ _ 15 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 ... ... PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-325 # text = Միացեալ Նահանգներու վարչակարգին կողմէ Հայոց ցեղասպանութեան ճանաչումը ճիշդ է, որ նախագահ Պայտընի օրով եղաւ, այդուհանդերձ ենթահողի ձեւաւորման առումով որոշ հոլովոյթ ապրած էր: 1 Միացեալ միացեալ ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 Նահանգներու նահանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 վարչակարգին վարչակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 nmod:npmod _ _ 4 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 Հայոց Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 6 nmod:poss _ _ 6 ցեղասպանութեան ցեղասպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 ճանաչումը ճանաչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 15 nsubj _ _ 8 ճիշդ ճիշդ ADJ _ Degree=Pos 15 root _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 10 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 11 որ որ SCONJ _ _ 15 mark _ _ 12 նախագահ նախագահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 Պայտընի Պայտըն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 15 obl _ _ 14 օրով օրով ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 եղաւ ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 csubj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 17 այդուհանդերձ այդուհանդերձ PART _ _ 23 discourse _ _ 18 ենթահողի ենթահող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 19 nmod:poss _ _ 19 ձեւաւորման ձեւաւորում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 20 nmod:poss _ _ 20 առումով առում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 23 obl _ _ 21 որոշ որոշ DET _ PronType=Ind 22 det _ _ 22 հոլովոյթ հոլովոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 obj _ _ 23 ապրած ապրիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 15 conj _ _ 24 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 aux _ _ 25 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-326 # text = Ուշագրաւ ձեւակերպում բերաւ նախագահ Օպաման «Մեծ եղեռն» ըսելաձեւը օգտագործելով: 1 Ուշագրաւ ուշագրաւ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 ձեւակերպում ձեւակերպում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 obj _ _ 3 բերաւ բերել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 նախագահ նախագահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 Օպաման Օպամա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 « « PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 եղեռն Եղեռն PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Oth|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 » » PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 ըսելաձեւը ըսելաձեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 11 օգտագործելով օգտագործել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 advcl _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-327 # text = Օպամայի բնութագրումը ըստ էութեան 1915-ի իրադարձութիւնները ցեղասպանութիւն նկատել էր` խուսափելով միջազգային պատասխանատուութիւն ենթադրող եզրոյթը օգտագործելէ: 1 Օպամայի Oպամա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 բնութագրումը բնութագրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 ըստ ըստ ADP _ AdpType=Prep 4 case _ _ 4 էութեան էութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 parataxis _ _ 5 1915 1915 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 8 nmod:poss _ _ 6 - - PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 5 dep _ _ 8 իրադարձութիւնները իրադարձութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 obj _ _ 9 ցեղասպանութիւն ցեղասպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 նկատել նկատել VERB _ Case=Nom|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 root _ _ 11 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 13 punct _ _ 13 խուսափելով խուսափիլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 advcl _ _ 14 միջազգային միջազգային ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 պատասխանատուութիւն պատասխանատուութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 16 obj _ _ 16 ենթադրող ենթադրել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ _ 17 եզրոյթը եզրոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 obj _ _ 18 օգտագործելէ օգտագործել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 obl _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-328 # text = Նախագահ Թրամփ շարունակեց ըստ էութեան իր նախորդին բնութագրումը տալու-խուսափելու քաղաքականութիւնը: 1 Նախագահ նախագահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 Թրամփ Թրամփ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 շարունակեց շարունակել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 ըստ ըստ ADP _ AdpType=Prep 5 case _ _ 5 էութեան էութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 parataxis _ _ 6 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 7 det:poss _ _ 7 նախորդին նախորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 8 բնութագրումը բնութագրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 9 տալու տալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 nmod:poss _ _ 10 - - PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 խուսափելու խուսափիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 9 compound:svc _ _ 12 քաղաքականութիւնը քաղաքականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obj _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-329 # text = Կարեւոր իրադարձութիւններ արձանագրուեցան նախագահ Թրամփի օրով, երբ անմիջականօրէն իրար ետեւէ Ցեղասպանութիւնը ճանչցող բանաձեւեր քուէարկեցին Ներկայացուցիչներու տունն ու Ծերակոյտը: 1 Կարեւոր կարեւոր ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 իրադարձութիւններ իրադարձութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 արձանագրուեցան արձանագրուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 նախագահ նախագահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 Թրամփի Թրամփ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 3 obl _ _ 6 օրով օրով ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 8 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 15 advmod _ _ 9 անմիջականօրէն անմիջականօրէն ADV _ _ 10 advmod:emph _ _ 10 իրար իրար PRON _ Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rcp 15 obl _ _ 11 ետեւէ ետեւ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Ind 10 case:loc _ _ 12 Ցեղասպանութիւնը ցեղասպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obj _ _ 13 ճանչցող ճանչնալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ _ 14 բանաձեւեր բանաձեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 15 obj _ _ 15 քուէարկեցին քուէարկել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ _ 16 Ներկայացուցիչներու ներկայացուցիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 17 nmod:poss _ _ 17 տունն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 ու ու CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 Ծերակոյտը Ծերակոյտ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Com|Number=Sing 17 conj _ _ 20 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-330 # text = Ընդ որում՝ երկկուսակցական զօրակցութեամբ: 1 Ընդ ընդ ADP _ AdpType=Prep|Style=Arch 5 parataxis _ _ 2 որում որ PRON _ Case=Loc|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel|Style=Arch 1 fixed _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 երկկուսակցական երկկուսակցական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 զօրակցութեամբ զօրակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 5 root _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-331 # text = Այս հոլովոյթին ամփոփ նշումը կը համոզէ, որ Ցեղասպանութեան ճանաչումի ենթահողի աստիճանական ձեւաւորման գործընթաց կ՚արձանագրուէր Միացեալ Նահանգներու մէջ, ինչ որ իր լրումին հասաւ նախագահ Պայտընի օրով: 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 հոլովոյթին հոլովոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 3 ամփոփ ամփոփ ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 նշումը նշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 համոզէ համոզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 8 որ որ SCONJ _ _ 16 mark _ _ 9 Ցեղասպանութեան ցեղասպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 ճանաչումի ճանաչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 11 nmod:poss _ _ 11 ենթահողի ենթահող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 13 nmod:poss _ _ 12 աստիճանական աստիճանական ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 ձեւաւորման ձեւաւորում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 14 nmod:poss _ _ 14 գործընթաց գործընթաց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 արձանագրուէր արձանագրուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 ccomp _ _ 17 Միացեալ միացեալ ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 Նահանգներու նահանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 16 obl _ _ 19 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 21 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 22 որ որ PART _ _ 21 fixed _ _ 23 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 24 det:poss _ _ 24 լրումին լրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 25 obj _ _ 25 հասաւ հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 14 acl:relcl _ _ 26 նախագահ նախագահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 Պայտընի Պայտըն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 25 obl _ _ 28 օրով օրով ADP _ AdpType=Post 27 case _ _ 29 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-332 # text = Ամէն գնահատականէ վեր է Ամերիկայի տարածքին գործող Հայ դատի յանձնախումբերու եւ Ուաշինկթընի գրասենեակի հետեւողական, արհեստավարժ, տասնամեակներու վրայ երկարող աշխատանքը, որ ամերիկեան արտաքին քաղաքականութեան գերակայ ուղղութիւններու նկատառումով կրցաւ ճիշդ քաղաքական պահերուն սաստկացնել լոպիիստական աշխատանքներու թափը՝ ստորագրահաւաք, նամակարշաւ, դրամահաւաք, բանաձեւերու նախագիծերու ներկայացում: 1 Ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 2 det _ _ 2 գնահատականէ գնահատական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 3 վեր վեր ADV _ _ 3 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 Ամերիկայի Ամերիկա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 տարածքին տարածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 7 գործող գործել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 10 acl _ _ 8 Հայ հայ ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 դատի դատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 յանձնախումբերու յանձնախումբ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 21 nmod:poss _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 12 Ուաշինկթընի Ուաշինկթըն PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 գրասենեակի գրասենեակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 conj _ _ 14 հետեւողական հետեւողական ADJ _ Degree=Pos 21 amod _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 արհեստավարժ արհեստավարժ ADJ _ _ 14 conj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 տասնամեակներու տասնամեակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 20 obl _ _ 19 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 երկարող երկարիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 14 conj _ _ 21 աշխատանքը աշխատանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 22 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 23 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 24 ամերիկեան ամերիկեան ADJ _ NameType=Geo 26 amod _ _ 25 արտաքին արտաքին ADJ _ _ 26 amod _ _ 26 քաղաքականութեան քաղաքականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 28 nmod:poss _ _ 27 գերակայ գերակայ ADJ _ _ 28 amod _ _ 28 ուղղութիւններու ուղղութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 29 nmod:poss _ _ 29 նկատառումով նկատառում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 30 obl _ _ 30 կրցաւ կրնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 21 acl:relcl _ _ 31 ճիշդ ճիշդ ADJ _ Degree=Pos 33 amod _ _ 32 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 33 amod _ _ 33 պահերուն պահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 34 obl _ _ 34 սաստկացնել սաստկացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ _ 35 լոպիիստական լոպիիստական ADJ _ _ 36 amod _ _ 36 աշխատանքներու աշխատանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 37 nmod:poss _ _ 37 թափը թափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 34 obj _ _ 38 ՝ ՝ PUNCT _ _ 39 punct _ _ 39 ստորագրահաւաք ստորագրահաւաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 36 appos _ _ 40 , , PUNCT _ _ 41 punct _ _ 41 նամակարշաւ նամակարշաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 39 conj _ _ 42 , , PUNCT _ _ 43 punct _ _ 43 դրամահաւաք դրամահաւաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 39 conj _ _ 44 , , PUNCT _ _ 47 punct _ _ 45 բանաձեւերու բանաձեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 46 nmod:poss _ _ 46 նախագիծերու նախագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 47 nmod:poss _ _ 47 ներկայացում ներկայացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 39 conj _ _ 48 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-333 # text = Մէկ խօսքով՝ կարճաժամկէտ թէ երկարաժամկէտ թիրախային նպատակաուղղուած աշխատանքի արդիւնաւորում: 1 Մէկ մէկ DET _ PronType=Art 2 det _ _ 2 խօսքով խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 10 parataxis _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 4 կարճաժամկէտ կարճաժամկէտ ADJ _ _ 9 amod _ _ 5 թէ թէ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 երկարաժամկէտ երկարաժամկէտ ADJ _ _ 4 conj _ _ 7 թիրախային թիրախային ADJ _ _ 9 amod _ _ 8 նպատակաուղղուած նպատակաուղղուած ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 աշխատանքի աշխատանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 արդիւնաւորում արդիւնաւորում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 10 root _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-334 # text = Կայ անշուշտ Միացեալ Նահանգներու արտաքին քաղաքականութեան շառաւիղի խնդիրը եւ այդ պարունակին մէջ յատկապէս Ուաշինկթըն-Անգարա յարաբերութիւններու ելեւէջները կամ Ուաշինկթընի դաշնակից Թուրքիոյ մերձեցումները, այս պարագային յատկապէս Ռուսիոյ դաշնութեան հետ: 1 Կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 root _ _ 2 անշուշտ անշուշտ PART _ _ 1 discourse _ _ 3 Միացեալ միացեալ ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 Նահանգներու նահանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 5 արտաքին արտաքին ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 քաղաքականութեան քաղաքականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 շառաւիղի շառաւիղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 խնդիրը խնդիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 1 nsubj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 10 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 11 det _ _ 11 պարունակին պարունակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 18 nmod:npmod _ _ 12 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 յատկապէս յատկապէս ADV _ _ 17 advmod:emph _ _ 14 Ուաշինկթըն Ուաշինկթըն PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 17 nmod _ _ 15 - - PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 Անգարա Անգարա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 14 flat:range _ _ 17 յարաբերութիւններու յարաբերութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 18 nmod:poss _ _ 18 ելեւէջները ելեւէջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 conj _ _ 19 կամ կամ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 20 Ուաշինկթընի Ուաշինկթըն PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 դաշնակից դաշնակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 23 nmod:poss _ _ 23 մերձեցումները մերձեցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 conj _ _ 24 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 25 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 26 det _ _ 26 պարագային պարագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 29 nmod:npmod _ _ 27 յատկապէս յատկապէս ADV _ _ 28 advmod:emph _ _ 28 Ռուսիոյ Ռուսիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 29 nmod:poss _ _ 29 դաշնութեան դաշնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod:npmod _ _ 30 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 29 case _ _ 31 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-335 # text = Ներկայացուցիչներու տան եւ Ծերակոյտի Ցեղասպանութեան ճանաչման որոշումները անմիջապէս յաջորդեցին միջինարեւելեան տարածքներու վրայ ամերիկեան կարմիր գիծերը հատելու թրքական փորձերուն եւ Մոսկուայէն հակաօդային պաշտպանութեան համակարգերու գնման գործարքներուն: 1 Ներկայացուցիչներու ներկայացուցիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 տան տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 Ծերակոյտի Ծերակոյտ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 2 conj _ _ 5 Ցեղասպանութեան ցեղասպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 ճանաչման ճանաչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 7 nmod:poss _ _ 7 որոշումները որոշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 անմիջապէս անմիջապէս ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 յաջորդեցին յաջորդել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 root _ _ 10 միջինարեւելեան միջինարեւելեան ADJ _ NameType=Geo 11 amod _ _ 11 տարածքներու տարածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 16 obl _ _ 12 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 ամերիկեան ամերիկեան ADJ _ NameType=Geo 15 amod _ _ 14 կարմիր կարմիր ADJ _ Degree=Pos 15 amod _ _ 15 գիծերը գիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 16 obj _ _ 16 հատելու հատել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 nmod:poss _ _ 17 թրքական թրքական ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 փորձերուն փորձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 obj _ _ 19 եւ եւ CCONJ _ _ 25 cc _ _ 20 Մոսկուայէն Մոսկուա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 24 nmod:npmod _ _ 21 հակաօդային հակաօդային ADJ _ _ 22 amod _ _ 22 պաշտպանութեան պաշտպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 23 nmod:poss _ _ 23 համակարգերու համակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 24 nmod:poss _ _ 24 գնման գնում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 25 nmod:poss _ _ 25 գործարքներուն գործարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 18 conj _ _ 26 : : PUNCT _ Foreign=Yes 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-336 # text = Մինչ այս բոլորին վրայ կ՚աւելնային Պայտընի ապրիլքսանչորսեան ուղերձին նախորդած Պայտըն-Փութին աննախադէպօրէն սուր վէճին Էրտողանի հրապարակային զօրակցութիւնը Փութինին եւ այս առումով Միացեալ Նահանգներու նախագահին հասցէին հնչեցուցած մեղադրանքը: 1 Մինչ մինչ SCONJ _ _ 6 mark _ _ 2 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 det _ _ 3 բոլորին բոլորը PRON _ Case=Dat|PronType=Tot 6 obl _ _ 4 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 աւելնային աւելնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 Պայտընի Պայտըն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 8 ապրիլքսանչորսեան ապրիլքսանչորսեան ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 ուղերձին ուղերձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 10 նախորդած նախորդել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 16 acl _ _ 11 Պայտըն Պայտըն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 16 nmod _ _ 12 - - PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 Փութին Փութին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 11 flat:range _ _ 14 աննախադէպօրէն աննախադէպօրէն ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 սուր սուր ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 16 վէճին վէճ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 19 nmod:npmod _ _ 17 Էրտողանի Էրտողան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 18 հրապարակային հրապարակային ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 զօրակցութիւնը զօրակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 obj _ _ 20 Փութինին Փութին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 19 nmod:npmod _ _ 21 եւ եւ CCONJ _ _ 29 cc _ _ 22 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 23 det _ _ 23 առումով առում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 28 obl _ _ 24 Միացեալ միացեալ ADJ _ _ 25 amod _ _ 25 Նահանգներու նահանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 26 nmod:poss _ _ 26 նախագահին նախագահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 27 nmod:poss _ _ 27 հասցէին հասցէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 28 obl _ _ 28 հնչեցուցած հնչեցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ _ 29 մեղադրանքը մեղադրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 conj _ _ 30 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-337 # text = Միջինարեւելեան տարածքներու վրայ Անգարայի յաւակնոտ քայլերուն կ՚աւելնային այս անգամ ռուսական համաձայնութեամբ Թուրքիոյ հարաւային Կովկաս մուտքը: 1 Միջինարեւելեան միջինարեւելեան ADJ _ NameType=Geo 2 amod _ _ 2 տարածքներու տարածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 nmod:npmod _ _ 3 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 Անգարայի Անգարա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 5 յաւակնոտ յաւակնոտ ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 քայլերուն քայլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 obj _ _ 7 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 աւելնային աւելնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 root _ _ 9 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 det _ _ 10 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 11 ռուսական ռուսական ADJ _ NameType=Geo 12 amod _ _ 12 համաձայնութեամբ համաձայնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 13 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 14 հարաւային հարաւային ADJ _ NameType=Geo 15 amod _ _ 15 Կովկաս Կովկաս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 16 nmod:npmod _ _ 16 մուտքը մուտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-338 # text = Պահը կը հասուննար Ուաշինկթընի կողմէ իր դաշնակիցը զսպելու եւ զսպիչ խաղաթուղթեր օգտագործելու կամ զգուշացնող քայլեր առնելու: 1 Պահը պահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 հասուննար հասուննալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 Ուաշինկթընի Ուաշինկթըն PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 obl _ _ 5 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 7 det:poss _ _ 7 դաշնակիցը դաշնակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 8 զսպելու զսպել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 advcl _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 զսպիչ զսպիչ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 խաղաթուղթեր խաղաթուղթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 12 obj _ _ 12 օգտագործելու օգտագործել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ _ 13 կամ կամ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 14 զգուշացնող զգուշացնել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ _ 15 քայլեր քայլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 16 obj _ _ 16 առնելու առնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-339 # text = Ամերիկեան վարչակարգի ճանաչումը միայն անհատական կամ համայնքային հատուցման նպաստող ուղիի հարթում չէ անշուշտ: 1 Ամերիկեան ամերիկեան ADJ _ NameType=Geo 2 amod _ _ 2 վարչակարգի վարչակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 ճանաչումը ճանաչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 11 nsubj _ _ 4 միայն միայն ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 անհատական անհատական ADJ _ _ 8 amod _ _ 6 կամ կամ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 համայնքային համայնքային ADJ _ _ 5 conj _ _ 8 հատուցման հատուցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 9 նպաստող նպաստել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ _ 10 ուղիի ուղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 հարթում հարթում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 11 root _ _ 12 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 13 անշուշտ անշուշտ PART _ _ 11 discourse _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-340 # text = Պարզ է, որ աշխարհի գերհզօր պետութեան առած քայլը կ՚ընկալուի ուղենիշ շարք մը այլ պետութիւններու համար, հետեւելու՝ ամերիկեան վարչակարգի օրինակին: 1 Պարզ պարզ ADJ _ Degree=Pos 11 root _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 5 աշխարհի աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 6 գերհզօր հզօր ADJ _ Degree=Abs 7 amod _ _ 7 պետութեան պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 առած առնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ _ 9 քայլը քայլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 ընկալուի ընկալել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ _ 12 ուղենիշ ուղենիշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 xcomp _ _ 13 շարք շարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod _ _ 14 մը մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 այլ այլ DET _ PronType=Ind 16 det _ _ 16 պետութիւններու պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 12 nmod:npmod _ _ 17 համար համար ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 հետեւելու հետեւիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 12 acl _ _ 20 ՝ ՝ PUNCT _ _ 23 punct _ _ 21 ամերիկեան ամերիկեան ADJ _ NameType=Geo 22 amod _ _ 22 վարչակարգի վարչակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod:poss _ _ 23 օրինակին օրինակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 24 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-341 # text = Այստեղ չ՚աւարտիր Միացեալ Նահանգներու նախագահին բերած բեկումը: 1 Այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 advmod _ _ 2 չ՚ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 աւարտիր աւարտիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 root _ _ 4 Միացեալ միացեալ ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 Նահանգներու նահանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 6 նախագահին նախագահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 բերած բերել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ _ 8 բեկումը բեկում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-342 # text = Պատահական չէ, որ Ներկայացուցիչներու տան պիտի ներկայացուի հայ ռազմագերիներու տունդարձի հրամայականը շեշտող եւ Պաքուէն համապատասխան քայլերու դիմելու պահանջի բանաձեւի նախագիծը: 1 Պատահական պատահական ADJ _ _ 3 root _ _ 2 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 5 Ներկայացուցիչներու ներկայացուցիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 6 տան տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 iobj _ _ 7 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 8 aux _ _ 8 ներկայացուի ներկայացնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ _ 9 հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 ռազմագերիներու ռազմագերի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 nmod:poss _ _ 11 տունդարձի տունդարձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 nmod:poss _ _ 12 հրամայականը հրամայական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obj _ _ 13 շեշտող շեշտել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 15 Պաքուէն Պաքու PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 19 nmod:npmod _ _ 16 համապատասխան համապատասխան ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 քայլերու քայլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 18 obl _ _ 18 դիմելու դիմել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 19 acl _ _ 19 պահանջի պահանջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 conj _ _ 20 բանաձեւի բանաձեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 նախագիծը նախագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 22 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-343 # text = Կը թուի, որ Ուաշինկթըն պահը հասունցած կը նկատէ արցախեան հակամարտութեան միջնորդի իր դերակատարութիւնը վերստանձնելու: 1 Կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 թուի թուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 5 Ուաշինկթըն Ուաշինկթըն PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 պահը պահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 7 հասունցած հասուննալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 xcomp _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 նկատէ նկատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ _ 10 արցախեան արցախեան ADJ _ NameType=Geo 11 amod _ _ 11 հակամարտութեան հակամարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 միջնորդի միջնորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 13 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 14 det:poss _ _ 14 դերակատարութիւնը դերակատարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 obj _ _ 15 վերստանձնելու վերստանձնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 advcl _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-344 # text = Մենք արդէն իբրեւ հայկական կողմ Արցախի կարգավիճակի յստակացման օրակարգին վրայ կեդրոնանալու իրականութեան դիմաց ենք: 1 Մենք մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 արդէն արդէն ADV _ _ 5 advmod:emph _ _ 3 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 5 case _ _ 4 հայկական հայկական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 կողմ կողմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 appos _ _ 6 Արցախի Արցախ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 կարգավիճակի կարգավիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 յստակացման յստակացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 օրակարգին օրակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 10 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 կեդրոնանալու կեդրոնանալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 12 nmod:poss _ _ 12 իրականութեան իրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 root _ _ 13 դիմաց դիմաց ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 ենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 15 : : PUNCT _ Foreign=Yes 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-345 # text = Միացեալ Նահանգներու մէջ, Ցեղասպանութեան ճանաչումէն ետք Հայ դատի ռազմավարութիւնը եթէ երկարաժամկէտ կտրուածքով հատուցման խնդիրներու բարձրացումն է, ապա աւելի անմիջական հրատապութեամբ Արցախի տարածքային ամբողջականութեան վերականգնումն ու անկախութեան ճանաչումի առաջադրանքն է յայտնապէս: 1 Միացեալ միացեալ ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 Նահանգներու նահանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 26 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 Ցեղասպանութեան ցեղասպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 ճանաչումէն ճանաչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Coll 26 obl _ _ 7 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 Հայ հայ ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 դատի դատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 ռազմավարութիւնը ռազմավարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 nsubj _ _ 11 եթէ եթէ SCONJ _ _ 16 mark _ _ 12 երկարաժամկէտ երկարաժամկէտ ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 կտրուածքով կտրուածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 14 հատուցման հատուցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 խնդիրներու խնդիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 16 nmod:poss _ _ 16 բարձրացումն բարձրացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 26 advcl _ _ 17 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 18 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 19 ապա ապա SCONJ _ _ 26 mark _ _ 20 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 21 advmod _ _ 21 անմիջական անմիջական ADJ _ _ 22 amod _ _ 22 հրատապութեամբ հրատապութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 26 obl _ _ 23 Արցախի Արցախ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 25 nmod:poss _ _ 24 տարածքային տարածքային ADJ _ _ 25 amod _ _ 25 ամբողջականութեան ամբողջականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 26 nmod:poss _ _ 26 վերականգնումն վերականգնում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 26 root _ _ 27 ու ու CCONJ _ _ 30 cc _ _ 28 անկախութեան անկախութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 29 nmod:poss _ _ 29 ճանաչումի ճանաչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 30 nmod:poss _ _ 30 առաջադրանքն առաջադրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 conj _ _ 31 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ _ 32 յայտնապէս յայտնապէս ADV _ _ 26 advmod:emph _ _ 33 : : PUNCT _ Foreign=Yes 26 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-346 # text = Կովկասի ուղղութեամբ եւ յարաբերակցաբար հայկական գործօնին Ուաշինկթընի հայեացքները միայն արցախեան հակամարտութեան չեն վերաբերիր: 1 Կովկասի Կովկաս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 ուղղութեամբ ուղղութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:npmod _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 4 յարաբերակցաբար յարաբերակցաբար ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 5 հայկական հայկական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 գործօնին գործօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 7 Ուաշինկթընի Ուաշինկթըն PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 հայեացքները հայեացք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 nsubj _ _ 9 միայն միայն ADV _ _ 11 advmod:emph _ _ 10 արցախեան արցախեան ADJ _ NameType=Geo 11 amod _ _ 11 հակամարտութեան հակամարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 obj _ _ 12 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 13 վերաբերիր վերաբերիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 13 root _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-347 # text = Միացեալ Նահանգներու արտաքին գործոց նախարարութեան բանբերին Հայաստանի Հանրապետութեան նկատմամբ կատարած յայտարարութիւնը յստակ ուղերձ է երկու ուղղութեամբ: 1 Միացեալ միացեալ ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 Նահանգներու նահանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 3 արտաքին արտաքին ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 գործոց գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 5 nmod:poss _ _ 5 նախարարութեան նախարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 բանբերին բանբեր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 Հայաստանի Հայաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 Հանրապետութեան հանրապետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 9 նկատմամբ նկատմամբ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 կատարած կատարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ _ 11 յայտարարութիւնը յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 յստակ յստակ ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 ուղերձ ուղերձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 root _ _ 14 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 15 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 16 ուղղութեամբ ուղղութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-348 # text = Ըստ անոր, Միացեալ Նահանգներ նախանձախնդիր են Հայաստանի Հանրապետութեան տարածքային ամբողջականութեան եւ ինքնիշխանութեան պահպանումով: 1 Ըստ ըստ ADP _ AdpType=Prep 2 case _ _ 2 անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 parataxis _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 Միացեալ միացեալ ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 Նահանգներ նահանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 նախանձախնդիր նախանձախնդիր ADJ _ _ 6 root _ _ 7 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 Հայաստանի Հայաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 Հանրապետութեան հանրապետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 10 տարածքային տարածքային ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 ամբողջականութեան ամբողջականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 14 nmod:poss _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 ինքնիշխանութեան ինքնիշխանութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 11 conj _ _ 14 պահպանումով պահպանում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 6 obl _ _ 15 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-349 # text = Պարզ է, որ Թուրքիոյ մղումով Ազրպէյճանը ախորժակներ կը հրապարակէ Հայաստանի տարածքներուն ուղղութեամբ: 1 Պարզ պարզ ADJ _ Degree=Pos 6 root _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 5 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 մղումով մղում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 7 Ազրպէյճանը Ազրպէյճան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 ախորժակներ ախորժակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 10 obj _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 հրապարակէ հրապարակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ _ 11 Հայաստանի Հայաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 տարածքներուն տարածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 13 nmod:poss _ _ 13 ուղղութեամբ ուղղութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-350 # text = Իսկ յատկապէս 44-օրեայ պատերազմէն ետք խնդրոյ առարկայ դարձաւ մեր երկրին գերիշխանութիւնը. մեր փոխարէն կը բանակցի եւ տնօրինումներ կը կատարէ Մոսկուան: 1 Իսկ իսկ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 2 յատկապէս յատկապէս ADV _ _ 4 advmod:emph _ _ 3 44-օրեայ 44-օրեայ ADJ _ NumForm=Combi 4 amod _ _ 4 պատերազմէն պատերազմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 5 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 խնդրոյ խնդիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Rare 7 nmod:poss _ _ 7 առարկայ առարկայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 դարձաւ դառնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 root _ _ 9 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det:poss _ _ 10 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 գերիշխանութիւնը գերիշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 8 nsubj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 16 punct _ _ 13 մեր մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl _ _ 14 փոխարէն փոխարէն ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 բանակցի բանակցիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 conj _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 18 տնօրինումներ տնօրինում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 20 obj _ _ 19 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 կատարէ կատարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ _ 21 Մոսկուան Մոսկուա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 16 nsubj _ _ 22 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-351 # text = Այս բոլոր հանգամանքները նկատի ունենալով պէտք է դիտարկել Ցեղասպանութեան ճանաչումի ամերիկեան հոլովոյթը, քաղաքական ներկայ պահը, կովկասեան իրավիճակը եւ ամերիկեան զգուշացումները. ո՛չ միայն Անգարային: 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 det _ _ 2 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 3 det _ _ 3 հանգամանքները հանգամանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ 4 նկատի նկատի X _ _ 5 compound:lvc _ _ 5 ունենալով ունենալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 advcl _ _ 6 պէտք պէտք AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 8 aux _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 դիտարկել դիտարկել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 root _ _ 9 Ցեղասպանութեան ցեղասպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 ճանաչումի ճանաչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 nmod:poss _ _ 11 ամերիկեան ամերիկեան ADJ _ NameType=Geo 12 amod _ _ 12 հոլովոյթը հոլովոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 16 amod _ _ 15 ներկայ ներկայ ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 պահը պահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 conj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 կովկասեան կովկասեան ADJ _ NameType=Geo 19 amod _ _ 19 իրավիճակը իրավիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 conj _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 21 ամերիկեան ամերիկեան ADJ _ NameType=Geo 22 amod _ _ 22 զգուշացումները զգուշացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 conj _ _ 23 . . PUNCT _ _ 27 punct _ _ 24 ոչ PART _ Polarity=Neg 27 cc _ _ 25 ՛ PUNCT _ _ 24 punct _ _ 26 միայն միայն ADV _ _ 24 fixed _ _ 27 Անգարային Անգարա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 22 nmod:npmod _ _ 28 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-352 # text = Պետական Խորհուրդի Ընդհ[անուր] Ժողովը կը քննէ եղեր Մամուլի կանոնադրութիւնը, որը անշուշտ գործադրութեան յանձնուելէ առաջ պիտի ենթարկուի Երեսփ. Ժողովի վիճաբանութեան։ 1 Պետական պետական ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 Խորհուրդի խորհուրդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 3 Ընդհ ընդհ. ADJ _ Abbr=Yes 7 amod _ _ 4 [ [ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 անուր անուր X _ _ 3 dep _ _ 6 ] ] PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 Ժողովը ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 քննէ քննել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 10 եղեր ըլլալ AUX _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 9 aux _ _ 11 Մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 nmod:poss _ _ 12 կանոնադրութիւնը կանոնադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 14 որը որ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 15 անշուշտ անշուշտ PART _ _ 20 discourse _ _ 16 գործադրութեան գործադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 17 compound:lvc _ _ 17 յանձնուելէ յանձնել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 obl _ _ 18 առաջ առաջ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 19 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 20 aux _ _ 20 ենթարկուի ենթարկուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 acl:relcl _ _ 21 Երեսփ երեսփ. ADJ _ Abbr=Yes 23 amod _ _ 22 . . PUNCT _ _ 21 punct _ _ 23 Ժողովի ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 24 վիճաբանութեան վիճաբանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 obj _ _ 25 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-353 # text = Մամուլը՝ խօսքն է, ազատ խօսքը, որ տպագրութեան միջոցով կ՚արտայայտուի՝ ուղղուած հասարակութեան եւ ամբողջ մարդկութեան։ 1 Մամուլը մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 3 nsubj _ _ 2 ՝ ՝ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 խօսքն խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 ազատ ազատ ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 appos _ _ 8 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 տպագրութեան տպագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 11 միջոցով միջոցով ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 արտայայտուի արտայայտուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 acl:relcl _ _ 14 ՝ ՝ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 ուղղուած ուղղուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 13 advcl _ _ 16 հասարակութեան հասարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 obj _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 ամբողջ ամբողջ DET _ PronType=Tot 19 amod _ _ 19 մարդկութեան մարդկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 16 conj _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-354 # text = Սահմանադրական երկիրներու մէջ կայ երկու զօրեղ եւ նուիրական հաստատութիւն՝ ժողովուրդին մտածման ու զարգացումներուն իբրեւ բեմ, մէկը՝ Խորհրդարանը, Ազգային ներկայացուցիչներու ժողովը, միւսը՝ Մամուլը։ 1 Սահմանադրական սահմանադրական ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 երկիրներու երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 4 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 5 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 6 զօրեղ զօրեղ ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 նուիրական նուիրական ADJ _ Degree=Pos 6 conj _ _ 9 հաստատութիւն հաստատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nsubj _ _ 10 ՝ ՝ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 11 ժողովուրդին ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 մտածման մտածում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod:npmod _ _ 13 ու ու CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 զարգացումներուն զարգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 12 conj _ _ 15 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 16 case _ _ 16 բեմ բեմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 20 parataxis _ _ 19 ՝ ՝ PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 Խորհրդարանը խորհրդարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 appos _ _ 21 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 22 Ազգային ազգային ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 ներկայացուցիչներու ներկայացուցիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 24 nmod:poss _ _ 24 ժողովը ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 20 appos _ _ 25 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 26 միւսը միւս PRON _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Dem 28 parataxis _ _ 27 ՝ ՝ PUNCT _ _ 28 punct _ _ 28 Մամուլը մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 20 conj _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-355 # text = Ինչպէս որ Երեսփոխանական Ժողովը պէտք է բացարձակապէս անկախ եւ անձեռնմխելի ըլլայ, նոյնպէս Մամուլը պէտք է ըլլար անկաշկանդ եւ ազատ՝ ո՛ եւ է սահմանափակումէ, ո՛ եւ է ճնշիչ կանոններէ ու այնպիսի կանոնական տրամադրութիւններէ՝ որոնք այս կամ այն կերպով, այս կամ այն առիթի տակ բաց դուռ կազմեն իշխանութեան քաղաքական ոտնձգութիւններուն ու վարչական միջամտութիւններուն։ 1 Ինչպէս ինչպէս SCONJ _ _ 8 mark _ _ 2 որ որ PART _ _ 1 fixed _ _ 3 Երեսփոխանական երեսփոխանական ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 Ժողովը ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 պէտք պէտք AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 8 aux _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 7 բացարձակապէս բացարձակապէս ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 անկախ անկախ ADJ _ Degree=Pos 18 advcl _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 անձեռնմխելի անձեռնմխելի ADJ _ Degree=Pos 8 conj _ _ 11 ըլլայ ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 12 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 13 նոյնպէս նոյնպէս ADV _ _ 18 advmod _ _ 14 Մամուլը մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 18 nsubj _ _ 15 պէտք պէտք AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 18 aux _ _ 16 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 17 ըլլար ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 18 անկաշկանդ անկաշկանդ ADJ _ Degree=Pos 18 root _ _ 19 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 ազատ ազատ ADJ _ Degree=Pos 18 conj _ _ 21 ՝ ՝ PUNCT _ _ 26 punct _ _ 22 ո DET _ PronType=Ind 26 det _ _ 23 ՛ PUNCT _ _ 22 punct _ _ 24 եւ եւ CCONJ _ _ 22 fixed _ _ 25 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 fixed _ _ 26 սահմանափակումէ սահմանափակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 18 obl _ _ 27 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 28 ո DET _ PronType=Ind 33 det _ _ 29 ՛ PUNCT _ _ 28 punct _ _ 30 եւ եւ CCONJ _ _ 28 fixed _ _ 31 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 fixed _ _ 32 ճնշիչ ճնշիչ ADJ _ Degree=Pos 33 amod _ _ 33 կանոններէ կանոն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 26 conj _ _ 34 ու ու CCONJ _ _ 37 cc _ _ 35 այնպիսի այնպիսի DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 37 det _ _ 36 կանոնական կանոնական ADJ _ Degree=Pos 37 amod _ _ 37 տրամադրութիւններէ տրամադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 26 conj _ _ 38 ՝ ՝ PUNCT _ _ 52 punct _ _ 39 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 52 nsubj _ _ 40 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 43 det _ _ 41 կամ կամ CCONJ _ _ 42 cc _ _ 42 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 40 conj _ _ 43 կերպով կերպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 52 obl _ _ 44 , , PUNCT _ _ 48 punct _ _ 45 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 48 det _ _ 46 կամ կամ CCONJ _ _ 47 cc _ _ 47 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 45 conj _ _ 48 առիթի առիթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 43 conj _ _ 49 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 48 case _ _ 50 բաց բաց ADJ _ Degree=Pos 51 amod _ _ 51 դուռ դուռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 52 obj _ _ 52 կազմեն կազմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ _ 53 իշխանութեան իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 55 nmod:poss _ _ 54 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 55 amod _ _ 55 ոտնձգութիւններուն ոտնձգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 52 obl _ _ 56 ու ու CCONJ _ _ 58 cc _ _ 57 վարչական վարչական ADJ _ _ 58 amod _ _ 58 միջամտութիւններուն միջամտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 55 conj _ _ 59 ։ ։ PUNCT _ _ 18 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-356 # text = Եթէ կարելի է Երեսփոխանական Ժողովին խօսելու ազատութիւնը կանոնադրութեան եւ սահմանափակումներու ենթարկել, եթէ կարելի է Երեսփ. Ժողովին, այսինքն ժողովուրդի կարծիքներուն եւ մտածումներուն թարգման ըլլալու կոչուած անձնաւորութիւններուն խօսքի չափը կշիռքի ենթարկել եւ արգելափակ միջոցներու տակ առնել՝ առանց ճշմարիտ ազատութեան դէմ մեղանչելու, կարելի է նոյնպէս մամուլի ազատութիւնն ալ սահմանաւորել ու չափուած կանոններու շրջանակի մը մէջ սեղմել։ 1 Եթէ եթէ SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 կարելի կարելի ADJ _ _ 45 advcl _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 Երեսփոխանական երեսփոխանական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 Ժողովին ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 խօսելու խօսիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 7 nmod:poss _ _ 7 ազատութիւնը ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 11 obj _ _ 8 կանոնադրութեան կանոնադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 iobj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 սահմանափակումներու սահմանափակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 conj _ _ 11 ենթարկել ենթարկել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 եթէ եթէ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 14 կարելի կարելի ADJ _ _ 2 conj _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 16 Երեսփ երեսփ. ADJ _ Abbr=Yes 18 amod _ _ 17 . . PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 Ժողովին ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 26 obl _ _ 19 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 այսինքն այսինքն CCONJ _ _ 22 cc _ _ 21 ժողովուրդի ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 22 nmod:poss _ _ 22 կարծիքներուն կարծիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 18 appos _ _ 23 եւ եւ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 24 մտածումներուն մտածում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 22 conj _ _ 25 թարգման թարգման NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 compound:lvc _ _ 26 ըլլալու ըլլալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 27 xcomp _ _ 27 կոչուած կոչուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 28 acl _ _ 28 անձնաւորութիւններուն անձնաւորութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 29 nmod:poss _ _ 29 խօսքի խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod:poss _ _ 30 չափը չափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 32 obj _ _ 31 կշիռքի կշիռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 32 iobj _ _ 32 ենթարկել ենթարկել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ _ 33 եւ եւ CCONJ _ _ 37 cc _ _ 34 արգելափակ արգելափակ ADJ _ _ 35 amod _ _ 35 միջոցներու միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 37 obl _ _ 36 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 35 case _ _ 37 առնել առնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 conj _ _ 38 ՝ ՝ PUNCT _ _ 43 punct _ _ 39 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 43 case _ _ 40 ճշմարիտ ճշմարիտ ADJ _ Degree=Pos 41 amod _ _ 41 ազատութեան ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 43 obl _ _ 42 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 41 case _ _ 43 մեղանչելու մեղանչել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 32 obl _ _ 44 , , PUNCT _ _ 45 punct _ _ 45 կարելի կարելի ADJ _ _ 45 root _ _ 46 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ _ 47 նոյնպէս նոյնպէս ADV _ _ 45 advmod _ _ 48 մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 49 nmod:poss _ _ 49 ազատութիւնն ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 51 obj _ _ 50 ալ ալ ADV _ _ 49 advmod:emph _ _ 51 սահմանաւորել սահմանաւորել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 45 csubj _ _ 52 ու ու CCONJ _ _ 58 cc _ _ 53 չափուած չափել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 54 acl _ _ 54 կանոններու կանոն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 55 nmod:poss _ _ 55 շրջանակի շրջանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 58 obl _ _ 56 մը մը DET _ PronType=Art 55 det _ _ 57 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 55 case _ _ 58 սեղմել սեղմել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 51 conj _ _ 59 ։ ։ PUNCT _ _ 45 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-357 # text = Հանրային կարծիքի եւ ազատ մտածման արտայայտութիւններուն, Խորհրդարանին եւ Մամուլին՝ մէջ արժէքի ո՛չ մէկ տարբերութիւն, ո՛չ մէկ զանազանութիւն կայ։ 1 Հանրային հանրային ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 կարծիքի կարծիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 ազատ ազատ ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 մտածման մտածում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 conj _ _ 6 արտայայտութիւններուն արտայայտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 23 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 Խորհրդարանին խորհրդարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 appos _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 Մամուլին մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 8 conj _ _ 11 ՝ ՝ PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 13 արժէքի արժէք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 14 ոչ PART _ Polarity=Neg 17 det _ _ 15 ՛ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 14 fixed _ _ 17 տարբերութիւն տարբերութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 nsubj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 19 ոչ PART _ Polarity=Neg 22 det _ _ 20 ՛ PUNCT _ _ 19 punct _ _ 21 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 19 fixed _ _ 22 զանազանութիւն զանազանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 conj _ _ 23 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 17 root _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 23 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-358 # text = Ինչպէս որ կատարեալ Սահմանադրութիւնը պարտաւոր է ամէն կերպով դիւրացնել ժողովուրդի ցանկութիւններուն, պահանջներուն ձգտումներուն եւ հայեացքներուն միջոցները, ապահովելով Խորհրդարանին՝ իր բարոյական ու մեքենական գործունէութեան անթերի ազատութիւնը, նոյնը պարտաւոր է ընել՝ միեւնոյն համեմատութեամբ եւ միեւնոյն պատճառներով՝ Մամուլի համար։ 1 Ինչպէս ինչպէս SCONJ _ _ 5 mark _ _ 2 որ որ PART _ _ 1 fixed _ _ 3 կատարեալ կատարեալ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 Սահմանադրութիւնը սահմանադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 պարտաւոր պարտաւոր ADJ _ _ 31 advcl _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 8 det _ _ 8 կերպով կերպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 9 դիւրացնել դիւրացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ _ 10 ժողովուրդի ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 ցանկութիւններուն ցանկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 17 nmod:poss _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 պահանջներուն պահանջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 14 ձգտումներուն ձգտում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 հայեացքներուն հայեացք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 17 միջոցները միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 obj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 ապահովելով ապահովել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 advcl _ _ 20 Խորհրդարանին խորհրդարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 19 iobj _ _ 21 ՝ ՝ PUNCT _ _ 28 punct _ _ 22 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 26 det:poss _ _ 23 բարոյական բարոյական ADJ _ Degree=Pos 26 amod _ _ 24 ու ու CCONJ _ _ 25 cc _ _ 25 մեքենական մեքենական ADJ _ _ 23 conj _ _ 26 գործունէութեան գործունէութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 28 nmod:poss _ _ 27 անթերի անթերի ADJ _ Degree=Pos 28 amod _ _ 28 ազատութիւնը ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 19 obj _ _ 29 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 30 նոյնը նոյնը PRON _ PronType=Dem 31 obj _ _ 31 պարտաւոր պարտաւոր ADJ _ _ 31 root _ _ 32 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ _ 33 ընել ընել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 xcomp _ _ 34 ՝ ՝ PUNCT _ _ 36 punct _ _ 35 միեւնոյն միեւնոյն DET _ PronType=Dem 36 det _ _ 36 համեմատութեամբ համեմատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 33 parataxis _ _ 37 եւ եւ CCONJ _ _ 39 cc _ _ 38 միեւնոյն միեւնոյն DET _ PronType=Dem 39 det _ _ 39 պատճառներով պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 36 conj _ _ 40 ՝ ՝ PUNCT _ _ 41 punct _ _ 41 Մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 33 obl _ _ 42 համար համար ADP _ AdpType=Post 41 case _ _ 43 ։ ։ PUNCT _ _ 31 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-359 # text = Եթէ Խորհրդարանը բերանն է ժողովուրդին եւ վերահսկիչը՝ դատական ու գործադիր իշխանութեանց, Մամուլը եւ՛ ամենօրեայ շրթունքն է ժողովուրդին եւ՛ վերահսկիչը թէ՝ գործադիր ու դատական իշխանութեանց, թէ նոյնինքն օրէնսդիր իշխանութեան՝ Խորհրդարանին միանգամայն։ 1 Եթէ եթէ SCONJ _ _ 3 mark _ _ 2 Խորհրդարանը խորհրդարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 բերանն բերան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 advcl _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 ժողովուրդին ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 վերահսկիչը վերահսկիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 conj _ _ 8 ՝ ՝ PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 դատական դատական ADJ _ _ 12 amod _ _ 10 ու ու CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 գործադիր գործադիր ADJ _ _ 9 conj _ _ 12 իշխանութեանց իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 13 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 14 Մամուլը մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 18 nsubj _ _ 15 եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 16 ՛ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 ամենօրեայ ամենօրեայ ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 շրթունքն շրթունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 root _ _ 19 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ _ 20 ժողովուրդին ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 21 եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 22 ՛ PUNCT _ _ 21 punct _ _ 23 վերահսկիչը վերահսկիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 conj _ _ 24 թէ թէ CCONJ _ _ 29 cc _ _ 25 ՝ ՝ PUNCT _ _ 29 punct _ _ 26 գործադիր գործադիր ADJ _ _ 29 amod _ _ 27 ու ու CCONJ _ _ 28 cc _ _ 28 դատական դատական ADJ _ _ 26 conj _ _ 29 իշխանութեանց իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 23 nmod:poss _ _ 30 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 31 թէ թէ CCONJ _ _ 34 cc _ _ 32 նոյնինքն նոյնինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 34 nmod:npmod _ _ 33 օրէնսդիր օրէնսդիր ADJ _ _ 34 amod _ _ 34 իշխանութեան իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 29 conj _ _ 35 ՝ ՝ PUNCT _ _ 36 punct _ _ 36 Խորհրդարանին խորհրդարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 34 appos _ _ 37 միանգամայն միանգամայն ADV _ _ 18 advmod:emph _ _ 38 ։ ։ PUNCT _ _ 18 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-360 # text = Այն օրը ուր Մամուլին իրաւասութենէն խլուի ազատութիւնը՝ առաձգական եւ միշտ նենգաւոր կանոններու միջոցով, այն օրը ուր մամուլը կորսնցնէ իր խօսքի ազատութիւնը՝ ա՛յն օրը արդէն երկրին բովանդակ ազատութիւնը կարելի է բռնաբարուած եւ քանդուած համարիլ։ 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 օրը օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 32 obl _ _ 3 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 6 advmod _ _ 4 Մամուլին մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 5 nmod:poss _ _ 5 իրաւասութենէն իրաւասութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 6 խլուի խլել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ _ 7 ազատութիւնը ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 nsubj:pass _ _ 8 ՝ ՝ PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 առաձգական առաձգական ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 11 միշտ միշտ ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 նենգաւոր նենգաւոր ADJ _ Degree=Pos 9 conj _ _ 13 կանոններու կանոն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 obl _ _ 14 միջոցով միջոցով ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 17 det _ _ 17 օրը օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 18 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 20 advmod _ _ 19 մամուլը մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 20 nsubj _ _ 20 կորսնցնէ կորսնցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ _ 21 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 22 det:poss _ _ 22 խօսքի խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod:poss _ _ 23 ազատութիւնը ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 20 obj _ _ 24 ՝ ՝ PUNCT _ _ 32 punct _ _ 25 այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 27 det _ _ 26 ՛ PUNCT _ _ 25 punct _ _ 27 օրը օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 32 dislocated _ _ 28 արդէն արդէն ADV _ _ 27 advmod:emph _ _ 29 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 31 nmod:poss _ _ 30 բովանդակ բովանդակ DET _ PronType=Tot 31 det _ _ 31 ազատութիւնը ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 32 nsubj _ _ 32 կարելի կարելի ADJ _ _ 32 root _ _ 33 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ _ 34 բռնաբարուած բռնաբարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 xcomp _ _ 35 եւ եւ CCONJ _ _ 36 cc _ _ 36 քանդուած քանդել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 conj _ _ 37 համարիլ համարիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 32 xcomp _ _ 38 ։ ։ PUNCT _ _ 32 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-361 # text = Մամուլը ուրիշ բան չէ՝ եթէ ոչ հանրային կարծիքը, ժողովուրդին ձայնը եւ հասարակութեան խօսքը։ 1 Մամուլը մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 3 nsubj _ _ 2 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 3 det _ _ 3 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 root _ _ 4 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 եթէ եթէ SCONJ _ _ 9 cc _ _ 7 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 6 fixed _ _ 8 հանրային հանրային ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 կարծիքը կարծիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 conj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 ժողովուրդին ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 ձայնը ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 conj _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 14 հասարակութեան հասարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 conj _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-362 # text = Այդ կարծիքը, այդ ձայնը եւ այդ խօսքը պէտք է լսուին ամէն օր եւ լիակատար ազատութեամբ, դառն ըլլան թէ քաղցր իրաւացի կամ անիրաւ, արդար կամ դատապարտելի։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 կարծիքը կարծիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ձայնը ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 8 det _ _ 8 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 9 պէտք պէտք AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 11 aux _ _ 10 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 լսուին լսուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 root _ _ 12 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 13 det _ _ 13 օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 15 լիակատար լիակատար ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 ազատութեամբ ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 11 obl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 դառն դառն ADJ _ Degree=Pos 11 advcl _ _ 19 ըլլան ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 20 թէ թէ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 քաղցր քաղցր ADJ _ Degree=Pos 18 conj _ _ 22 իրաւացի իրաւացի ADJ _ _ 18 conj _ _ 23 կամ կամ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 24 անիրաւ անիրաւ ADJ _ Degree=Pos 22 conj _ _ 25 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 26 արդար արդար ADJ _ Degree=Pos 18 conj _ _ 27 կամ կամ CCONJ _ _ 28 cc _ _ 28 դատապարտելի դատապարտելի ADJ _ Degree=Pos 26 conj _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-363 # text = Սահմանադրութիւնը, որ իբրեւ հիմնական սկզբունք, կ՚ապահովէ անհատին խօսքի ու գաղափարի ազատութիւնը, չի կրնար երբեք ո՛չ մէկ արգելիչ միջոցներով ու եղանակով կաշկանդել անհատներուն հաւաքական ձայնը, խօսքի հաւաքական ազատութիւնը։ 1 Սահմանադրութիւնը սահմանադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 3 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 4 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 6 case _ _ 5 հիմնական հիմնական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 սկզբունք սկզբունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 ապահովէ ապահովել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ _ 10 անհատին անհատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 խօսքի խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 12 ու ու CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 գաղափարի գաղափար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 conj _ _ 14 ազատութիւնը ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 9 obj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 17 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 17 root _ _ 18 երբեք երբեք ADV _ _ 17 advmod _ _ 19 ոչ PART _ Polarity=Neg 23 det _ _ 20 ՛ PUNCT _ _ 19 punct _ _ 21 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 19 fixed _ _ 22 արգելիչ արգելիչ ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 միջոցներով միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 26 obl _ _ 24 ու ու CCONJ _ _ 25 cc _ _ 25 եղանակով եղանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 23 conj _ _ 26 կաշկանդել կաշկանդել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ _ 27 անհատներուն անհատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 29 nmod:poss _ _ 28 հաւաքական հաւաքական ADJ _ _ 29 amod _ _ 29 ձայնը ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 obj _ _ 30 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 31 խօսքի խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 33 nmod:poss _ _ 32 հաւաքական հաւաքական ADJ _ _ 33 amod _ _ 33 ազատութիւնը ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 29 conj _ _ 34 ։ ։ PUNCT _ _ 17 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-364 # text = Ճիշդ է, կրնայ պատահիլ որ յանուն Մամուլի ազատութեան՝ խօսքը գործածուի չարաչար կերպով, կատարուին զեղումներ ու շանթաժներ։ 1 Ճիշդ ճիշդ ADJ _ Degree=Pos 4 parataxis _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 կրնայ կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 պատահիլ պատահիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 xcomp _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 7 յանուն յանուն ADP _ AdpType=Prep 9 case _ _ 8 Մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 9 nmod:poss _ _ 9 ազատութեան ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 obl _ _ 10 ՝ ՝ PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 գործածուի գործածուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 xcomp _ _ 13 չարաչար չարաչար ADV _ _ 14 amod _ _ 14 կերպով կերպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 կատարուին կատարուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 conj _ _ 17 զեղումներ զեղում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 16 nsubj _ _ 18 ու ու CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 շանթաժներ շանթաժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 17 conj _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-365 # text = Ճիշդ է, կրնայ պատահիլ որ Մամուլի անարժան գործիչներ եւ անազնիւ մարդիկ զեղծանին այս ազատութեամբ եւ շահագործեն այս ազատութիւնը՝ ի նպաստ դատապարտելի շահերու եւ դիտումներու։ 1 Ճիշդ ճիշդ ADJ _ Degree=Pos 4 parataxis _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 կրնայ կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 պատահիլ պատահիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 xcomp _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 13 mark _ _ 7 Մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 9 nmod:poss _ _ 8 անարժան անարժան ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 գործիչներ գործիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 13 nsubj _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 11 անազնիւ անազնիւ ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 9 conj _ _ 13 զեղծանին զեղծանիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 xcomp _ _ 14 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 15 det _ _ 15 ազատութեամբ ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 13 obl _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 շահագործեն շահագործել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ _ 18 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 19 det _ _ 19 ազատութիւնը ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 17 obj _ _ 20 ՝ ՝ PUNCT _ _ 24 punct _ _ 21 ի ի ADP _ AdpType=Prep 24 case _ _ 22 նպաստ նպաստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 21 fixed _ _ 23 դատապարտելի դատապարտելի ADJ _ Degree=Pos 24 amod _ _ 24 շահերու շահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 17 obl _ _ 25 եւ եւ CCONJ _ _ 26 cc _ _ 26 դիտումներու դիտում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 24 conj _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-366 # text = Ճիշդ է, այս բոլորը կրնան պատահիլ եւ կը պատահին միշտ ամէն տեղ ու ամէն երկրի մէջ։ 1 Ճիշդ ճիշդ ADJ _ Degree=Pos 6 parataxis _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 5 det _ _ 5 բոլորը բոլորը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 6 կրնան կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 պատահիլ պատահիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 6 xcomp _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 պատահին պատահիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 conj _ _ 11 միշտ միշտ ADV _ _ 10 advmod _ _ 12 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 13 det _ _ 13 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 14 ու ու CCONJ _ _ 16 cc _ _ 15 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 16 det _ _ 16 երկրի երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 conj _ _ 17 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-367 # text = Բայց բոլոր այդ պատճառները, բոլոր այդ նկատումներն ու նախատեսութիւնները բնաւ չեն կրնար այնքան արժէք ունենալ որ աւելի կշռեն քան ինքն իսկ խօսքի ազատութիւնը եւ այդ ազատութեան ընդհանուր օգուտները։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 13 cc _ _ 2 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 4 det _ _ 3 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 4 det _ _ 4 պատճառները պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 nsubj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 8 det _ _ 7 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 8 det _ _ 8 նկատումներն նկատում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 conj _ _ 9 ու ու CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 նախատեսութիւնները նախատեսութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 conj _ _ 11 բնաւ բնաւ ADV _ _ 13 advmod _ _ 12 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 13 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 13 root _ _ 14 այնքան այնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 16 advmod _ _ 15 արժէք արժէք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 compound:lvc _ _ 16 ունենալ ունենալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ _ 17 որ որ SCONJ _ _ 19 mark _ _ 18 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 19 advmod _ _ 19 կշռեն կշռել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ _ 20 քան քան ADP _ AdpType=Prep 24 case _ _ 21 ինքն ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 24 nmod:npmod _ _ 22 իսկ իսկ ADV _ _ 21 advmod:emph _ _ 23 խօսքի խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 24 ազատութիւնը ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 18 obl _ _ 25 եւ եւ CCONJ _ _ 29 cc _ _ 26 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 29 det _ _ 27 ազատութեան ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 29 nmod:poss _ _ 28 ընդհանուր ընդհանուր ADJ _ _ 29 amod _ _ 29 օգուտները օգուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 24 conj _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-368 # text = Այդ բոլոր զեղծումներուն եւ անպատեհութեանց դէմ իբրեւ հակակշիռ՝ Սահմանադրութիւնը մէկ բարոյական ուժ միայն կրնայ հարկադրել, — ԴԱՏԱՐԱՆԸ։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 det _ _ 2 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 3 det _ _ 3 զեղծումներուն զեղծում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 nmod:npmod _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 անպատեհութեանց անպատեհութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 3 conj _ _ 6 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 7 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 8 case _ _ 8 հակակշիռ հակակշիռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 9 ՝ ՝ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 10 Սահմանադրութիւնը սահմանադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 մէկ մէկ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 13 nummod _ _ 12 բարոյական բարոյական ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 ուժ ուժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 obj _ _ 14 միայն միայն ADV _ _ 13 advmod:emph _ _ 15 կրնայ կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 root _ _ 16 հարկադրել հարկադրել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 — — PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 ԴԱՏԱՐԱՆԸ դատարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 dislocated _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-369 # text = Դատարանէն դուրս՝ Մամուլին համար սահմանուած ամէն կաշկանդիչ օրէնք՝ բռնութիւն է եւ բռնութիւն կը մնայ։ 1 Դատարանէն դատարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 2 դուրս դուրս ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 Մամուլին մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 6 obl _ _ 5 համար համար ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 սահմանուած սահմանել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ _ 7 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 9 det _ _ 8 կաշկանդիչ կաշկանդիչ ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 օրէնք օրէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 ՝ ՝ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 բռնութիւն բռնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 root _ _ 12 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 14 բռնութիւն բռնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 xcomp _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 մնայ մնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 conj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-370 # text = Եւ Դատարանը՝ Մամուլի միջոցով կատարուած ամէն անիրաւ քննադատութիւն, ամէն զեղծում ու վնաս կը դատէ այնպէս՝ ինչպէս կը դատէ ո՛ եւ է անհատէ մը ուրիշ անհատի մը դէմ բացուած իրաւունքի դատ։ 1 Եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 2 Դատարանը դատարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 nsubj _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 4 Մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 6 obl _ _ 5 միջոցով միջոցով ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 կատարուած կատարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ _ 7 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 9 det _ _ 8 անիրաւ անիրաւ ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 քննադատութիւն քննադատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 obj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 12 det _ _ 12 զեղծում զեղծում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 conj _ _ 13 ու ու CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 վնաս վնաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 conj _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 դատէ դատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 root _ _ 17 այնպէս այնպէս ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 16 advmod _ _ 18 ՝ ՝ PUNCT _ _ 21 punct _ _ 19 ինչպէս ինչպէս ADV _ PronType=Rel 21 advmod _ _ 20 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 21 aux _ _ 21 դատէ դատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:relcl _ _ 22 ո DET _ PronType=Ind 26 det _ _ 23 ՛ PUNCT _ _ 22 punct _ _ 24 եւ եւ CCONJ _ _ 22 fixed _ _ 25 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 fixed _ _ 26 անհատէ անհատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 32 obl:agent _ _ 27 մը մը DET _ PronType=Art 26 det _ _ 28 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 29 det _ _ 29 անհատի անհատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 32 obl _ _ 30 մը մը DET _ PronType=Art 29 det _ _ 31 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 29 case _ _ 32 բացուած բանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ _ 33 իրաւունքի իրաւունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 34 nmod:poss _ _ 34 դատ դատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 obj _ _ 35 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-371 # text = Ընդունելով որ անհատ մը՝ առանց Մամուլի դիմելու, կարող է խօսքով ու իր լեզուով վնասել ուրիշի մը պատուին, անիրաւութիւն հասցնել անոր, պատճառել բարոյական եւ նիւթական վնասներ՝ փողոցի մէջ, հանրութեան առջեւ, գաղտագողի փսփսուքներով եւ դեռ բազմաթիւ եղանակներով՝ միթէ Օրէնքը բերնակա՞պ դնել հարկադրուած է մարդոց շրթունքներուն վրայ, քաղաքացիներէ 100 կամ 500 ոսկիի երաշխաւորութի՞ւն կը պահանջէ։ 1 Ընդունելով ընդունիլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 49 advcl _ _ 2 որ որ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 3 անհատ անհատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 8 case _ _ 7 Մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 8 obj _ _ 8 դիմելու դիմել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 advcl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 կարող կարող ADJ _ Degree=Pos 1 ccomp _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 խօսքով խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 13 ու ու CCONJ _ _ 15 cc _ _ 14 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 15 det:poss _ _ 15 լեզուով լեզու NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 12 conj _ _ 16 վնասել վնասել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ _ 17 ուրիշի ուրիշ PRON _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Ind 19 nmod:poss _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 պատուին պատիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 16 obj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 անիրաւութիւն անիրաւութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 obj _ _ 22 հասցնել հասցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ _ 23 անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 iobj _ _ 24 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 պատճառել պատճառել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ _ 26 բարոյական բարոյական ADJ _ Degree=Pos 29 amod _ _ 27 եւ եւ CCONJ _ _ 28 cc _ _ 28 նիւթական նիւթական ADJ _ _ 26 conj _ _ 29 վնասներ վնաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 25 obj _ _ 30 ՝ ՝ PUNCT _ _ 31 punct _ _ 31 փողոցի փողոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 32 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 31 case _ _ 33 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 34 հանրութեան հանրութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 31 conj _ _ 35 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 34 case _ _ 36 , , PUNCT _ _ 38 punct _ _ 37 գաղտագողի գաղտագողի ADJ _ _ 38 amod _ _ 38 փսփսուքներով փսփսուք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 31 conj _ _ 39 եւ եւ CCONJ _ _ 42 cc _ _ 40 դեռ դեռ ADV _ _ 41 advmod _ _ 41 բազմաթիւ բազմաթիւ ADJ _ _ 42 amod _ _ 42 եղանակներով եղանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 31 conj _ _ 43 ՝ ՝ PUNCT _ _ 49 punct _ _ 44 միթէ միթէ PART _ _ 49 discourse _ _ 45 Օրէնքը օրէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 49 nsubj _ _ 46 բերնակապ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 48 obj _ _ 47 ՞ PUNCT _ _ 46 punct _ _ 48 դնել դնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 49 xcomp _ _ 49 հարկադրուած հարկադրուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 49 root _ _ 50 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 aux _ _ 51 մարդոց մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 52 nmod:poss _ _ 52 շրթունքներուն շրթունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 48 obl _ _ 53 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 52 case _ _ 54 , , PUNCT _ _ 63 punct _ _ 55 քաղաքացիներէ քաղաքացի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 63 obl _ _ 56 100 100 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 59 nummod _ _ 57 կամ կամ CCONJ _ _ 58 cc _ _ 58 500 500 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 56 conj _ _ 59 ոսկիի ոսկի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 60 nmod:poss _ _ 60 երաշխաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 63 obj _ _ 61 ՞ PUNCT _ _ 60 punct _ _ 62 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 63 aux _ _ 63 պահանջէ պահանջել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 conj _ _ 64 ։ ։ PUNCT _ _ 49 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-372 # text = Ո՛չ , այս տեսակ ծիծաղելի եւ անհեթեթ միջոցներ ձեռք չ՚առներ եւ չէ առած, այլ պարզապէս անիրաւուածին բողոքին համաձայն՝ անիրաւողին ու յանցաւորին օձիքէն կը բռնէ եւ զայն դատաստանի կ՚ենթարկէ։ 1 ոչ INTJ _ _ 12 discourse _ _ 2 ՛ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 4 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 5 det _ _ 5 տեսակ տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 6 ծիծաղելի ծիծաղելի ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 անհեթեթ անհեթեթ ADJ _ Degree=Pos 6 conj _ _ 9 միջոցներ միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 12 obj _ _ 10 ձեռք ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 compound:lvc _ _ 11 չ՚ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 12 առներ առնել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 root _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 14 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 15 առած առնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 17 այլ այլ CCONJ _ ConjType=Comp 28 cc _ _ 18 պարզապէս պարզապէս ADV _ _ 28 advmod _ _ 19 անիրաւուածին անիրաւուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 բողոքին բողոք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 28 obl _ _ 21 համաձայն համաձայն ADP _ AdpType=Ambi 20 case _ _ 22 ՝ ՝ PUNCT _ _ 28 punct _ _ 23 անիրաւողին անիրաւ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 26 nmod:poss _ _ 24 ու ու CCONJ _ _ 25 cc _ _ 25 յանցաւորին յանցաւոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 23 conj _ _ 26 օձիքէն օձիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 28 obl _ _ 27 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 28 aux _ _ 28 բռնէ բռնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ _ 29 եւ եւ CCONJ _ _ 33 cc _ _ 30 զայն ան PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 obj _ _ 31 դատաստանի դատաստան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 33 compound:lvc _ _ 32 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 33 aux _ _ 33 ենթարկէ ենթարկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ _ 34 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-373 # text = Սակայն, ինչ որ անհեթեթ է ու ծիծաղելի՝ սովորական կեանքի եւ անհատներու առօրեայ յարաբերութեանց համար, անհեթեթ չի նկատուի Մամուլի ազատութեան տեսակէտով։ 1 Սակայն սակայն CCONJ _ _ 20 cc _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 որ որ PART _ _ 3 fixed _ _ 5 անհեթեթ անհեթեթ ADJ _ Degree=Pos 20 advcl:relcl _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 ու ու CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 ծիծաղելի ծիծաղելի ADJ _ Degree=Pos 5 conj _ _ 9 ՝ ՝ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 սովորական սովորական ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 11 կեանքի կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 անհատներու անհատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 conj _ _ 14 առօրեայ առօրեայ ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 յարաբերութեանց յարաբերութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 5 obl _ _ 16 համար համար ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 անհեթեթ անհեթեթ ADJ _ Degree=Pos 20 xcomp _ _ 19 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 20 նկատուի նկատուիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|Typo=Yes|VerbForm=Part|Voice=Mid 20 root _ _ 21 Մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 22 nmod:poss _ _ 22 ազատութեան ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 23 nmod:poss _ _ 23 տեսակէտով տեսակէտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 20 obl _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 20 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-374 # text = Պետական Խորհուրդի քննութեան ներկայացող Մամուլի Կանոնագիրը կը պահանջէ եղեր որ «լրագրի արտօնատէր մը 500 ոսկիի երաշխաւորութիւն մը տայ կանխաւ». ինչո՞ւ . հապա եթէ այդ 500 ոսկիի երաշխաւորութիւնը չի կրնայ տա՜լ ։ 1 Պետական պետական ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 Խորհուրդի խորհուրդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 քննութեան քննութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 4 ներկայացող ներկայանալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 acl _ _ 5 Մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 6 nmod:poss _ _ 6 Կանոնագիրը կանոնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 պահանջէ պահանջել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 root _ _ 9 եղեր ըլլալ AUX _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 8 aux _ _ 10 որ որ SCONJ _ _ 19 mark _ _ 11 « « PUNCT _ _ 19 punct _ _ 12 լրագրի լրագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 արտօնատէր արտօնատէր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 մը մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 500 500 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 16 nummod _ _ 16 ոսկիի ոսկի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 երաշխաւորութիւն երաշխաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 obj _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 տայ տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ _ 20 կանխաւ կանխաւ ADV _ _ 19 advmod _ _ 21 » » PUNCT _ _ 19 punct _ _ 22 . . PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 ինչու PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 8 parataxis _ _ 24 ՞ PUNCT _ _ 23 punct _ _ 25 . . PUNCT _ _ 33 punct _ _ 26 հապա հապա CCONJ _ _ 33 cc _ _ 27 եթէ եթէ SCONJ _ _ 33 mark _ _ 28 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 31 det _ _ 29 500 500 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 30 nummod _ _ 30 ոսկիի ոսկի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 31 nmod:poss _ _ 31 երաշխաւորութիւնը երաշխաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 33 obj _ _ 32 չի չի PART _ Polarity=Neg 33 advmod _ _ 33 կրնայ կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 conj _ _ 34 տալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 xcomp _ _ 35 ՜ PUNCT _ _ 34 punct _ _ 36 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-375 # text = Ո՞ր քաղաքացիէն նիւթական սակ պահանջուած է՝ իր ապագայ զեղծումներուն, յանցանքներուն, անիրաւութիւններուն կամ ոճիրներուն ի հաշիւ. ո՞ր խանութպանէն, ո՞ր վաճառականէն եւ ո՞ր առեւտրականէն օրէնքը կանխաւ այդ տեսակ երաշխաւորութիւններ կ՚առնէ՝ անոնցմէ մէկուն գործի ձեռնարկելէն առաջ, չէ՞ որ անոնց իւրաքանչիւրն ալ կարող է խարդախել, անիրաւել, գողանալ եւ վնասի ենթարկել անհատի մը կամ հանրութեան բարոյական ու նիւթական շահերը։ 1 որ DET _ PronType=Int 3 det _ _ 2 ՞ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 քաղաքացիէն քաղաքացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 4 նիւթական նիւթական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 սակ սակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 պահանջուած պահանջել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 root _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 ՝ ՝ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 11 det:poss _ _ 10 ապագայ ապագայ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 զեղծումներուն զեղծում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 obl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 յանցանքներուն յանցանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 անիրաւութիւններուն անիրաւութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 16 կամ կամ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 ոճիրներուն ոճիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 18 ի ի ADP _ AdpType=Prep 11 case _ _ 19 հաշիւ հաշիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 fixed _ _ 20 . . PUNCT _ _ 38 punct _ _ 21 որ DET _ PronType=Int 23 det _ _ 22 ՞ PUNCT _ _ 21 punct _ _ 23 խանութպանէն խանութպան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 38 obl _ _ 24 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 25 որ DET _ PronType=Int 27 det _ _ 26 ՞ PUNCT _ _ 25 punct _ _ 27 վաճառականէն վաճառական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 23 conj _ _ 28 եւ եւ CCONJ _ _ 31 cc _ _ 29 որ DET _ PronType=Int 31 det _ _ 30 ՞ PUNCT _ _ 29 punct _ _ 31 առեւտրականէն առեւտրական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 23 conj _ _ 32 օրէնքը օրէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 38 nsubj _ _ 33 կանխաւ կանխաւ ADV _ _ 38 advmod _ _ 34 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 35 det _ _ 35 տեսակ տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 երաշխաւորութիւններ երաշխաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 38 compound:lvc _ _ 37 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 38 aux _ _ 38 առնէ առնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _ 39 ՝ ՝ PUNCT _ _ 43 punct _ _ 40 անոնցմէ անոնք PRON _ Case=Abl|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 41 nmod:npmod _ _ 41 մէկուն մէկ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|PronType=Ind 43 obj _ _ 42 գործի գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 43 compound:lvc _ _ 43 ձեռնարկելէն ձեռնարկել VERB _ Case=Abl|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 38 obl _ _ 44 առաջ առաջ ADP _ AdpType=Post 43 case _ _ 45 , , PUNCT _ _ 52 punct _ _ 46 չէ PART _ _ 52 discourse _ _ 47 ՞ PUNCT _ _ 46 punct _ _ 48 որ որ PART _ _ 46 fixed _ _ 49 անոնց անոնք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 50 nmod:npmod _ _ 50 իւրաքանչիւրն իւրաքանչիւրը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 52 nsubj _ _ 51 ալ ալ ADV _ _ 50 advmod:emph _ _ 52 կարող կարող ADJ _ Degree=Pos 6 conj _ _ 53 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 52 cop _ _ 54 խարդախել խարդախել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 52 xcomp _ _ 55 , , PUNCT _ _ 56 punct _ _ 56 անիրաւել անիրաւել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 54 conj _ _ 57 , , PUNCT _ _ 58 punct _ _ 58 գողանալ գողանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 54 conj _ _ 59 եւ եւ CCONJ _ _ 61 cc _ _ 60 վնասի վնաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 61 compound:lvc _ _ 61 ենթարկել ենթարկել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 54 conj _ _ 62 անհատի անհատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 69 nmod:poss _ _ 63 մը մը DET _ PronType=Art 62 det _ _ 64 կամ կամ CCONJ _ _ 65 cc _ _ 65 հանրութեան հանրութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 62 conj _ _ 66 բարոյական բարոյական ADJ _ Degree=Pos 69 amod _ _ 67 ու ու CCONJ _ _ 68 cc _ _ 68 նիւթական նիւթական ADJ _ _ 66 conj _ _ 69 շահերը շահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 61 obj _ _ 70 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-376 # text = Մամուլի այդ բարի պտուղ կանոնագիրը ունի սակայն ամէնէն վտանգաւոր եւ ամէնէն կասկածելի ուրիշ տրամադրութիւն մը. 1 Մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 5 nmod:poss _ _ 2 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 det _ _ 3 բարի բարի ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 պտուղ պտուղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 կանոնագիրը կանոնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 սակայն սակայն PART _ _ 6 discourse _ _ 8 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 9 obl _ _ 9 վտանգաւոր վտանգաւոր ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 11 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 12 obl _ _ 12 կասկածելի կասկածելի ADJ _ Degree=Pos 9 conj _ _ 13 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 14 det _ _ 14 տրամադրութիւն տրամադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 15 մը մը DET _ PronType=Art 14 det _ _ 16 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-377 # text = « Լրագիրները երկրին օգտակար յօդուածներ միայն պիտի հրատարակեն եւ երկրին անդորրութիւնը վրդովող հրատարակութիւններու մէջ պիտի գտնուին. » 1 « « PUNCT _ _ 8 punct _ _ 2 Լրագիրները լրագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 4 օգտակար օգտակար ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 յօդուածներ յօդուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 8 obj _ _ 6 միայն միայն ADV _ _ 5 advmod:emph _ _ 7 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 8 aux _ _ 8 հրատարակեն հրատարակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 root _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 10 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 անդորրութիւնը անդորրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 12 obj _ _ 12 վրդովող վրդովել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ _ 13 հրատարակութիւններու հրատարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 16 obl _ _ 14 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 16 aux _ _ 16 գտնուին գտնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 conj _ _ 17 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ 18 » » PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-378 # text = Երկրին համար օգտակար յօդուածներ բացատրութիւնը այնքան յարաբերական, այնքան պարագայական եւ առաձգական իմաստ մը ունի որ կարող է Լրագրութեան եւ Մամուլի ազատութեան գլխուն դառնալ մշտական սպառնալիք ու մշտական ճնշում։ 1 Երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 2 համար համար ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 օգտակար օգտակար ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 յօդուածներ յօդուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 բացատրութիւնը բացատրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 այնքան այնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 7 advmod _ _ 7 յարաբերական յարաբերական ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 այնքան այնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 10 advmod _ _ 10 պարագայական պարագայական ADJ _ _ 7 conj _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 առաձգական առաձգական ADJ _ Degree=Pos 7 conj _ _ 13 իմաստ իմաստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 obj _ _ 14 մը մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 root _ _ 16 որ որ SCONJ _ _ 17 mark _ _ 17 կարող կարող ADJ _ Degree=Pos 15 advcl _ _ 18 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 19 Լրագրութեան լրագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 22 nmod:poss _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 Մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 19 conj _ _ 22 ազատութեան ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 23 nmod:poss _ _ 23 գլխուն գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 24 obj _ _ 24 դառնալ դառնալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 17 xcomp _ _ 25 մշտական մշտական ADJ _ _ 26 amod _ _ 26 սպառնալիք սպառնալիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 24 xcomp _ _ 27 ու ու CCONJ _ _ 29 cc _ _ 28 մշտական մշտական ADJ _ _ 29 amod _ _ 29 ճնշում ճնշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 conj _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-379 # text = Ինչ որ ես բացարձակապէս օգտական կը դատեմ երկրին շահերուն համար, ուրիշ մը կարող է նոյնքան վնասակար դատել. ո՞ր աստիճանաչափով պիտի վճարուի այդ այնքան անորոշ, այնքան տարտամ օգտակարութիւնը, ինչպէս կ՚ըլլան սովորաբար իշխանութեանց կողմէ սահմանուած կանոնները։ 1 Ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rel 7 obj _ _ 2 որ որ PART _ _ 1 fixed _ _ 3 ես ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 4 բացարձակապէս բացարձակապէս ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 օգտական օգտական ADJ _ Degree=Pos 7 xcomp _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 դատեմ դատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ _ 8 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 շահերուն շահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 7 obl _ _ 10 համար համար ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 ուրիշ ուրիշ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 կարող կարող ADJ _ Degree=Pos 12 root _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 16 նոյնքան նոյնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 17 advmod _ _ 17 վնասակար վնասակար ADJ _ Degree=Pos 18 xcomp _ _ 18 դատել դատել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ _ 19 . . PUNCT _ _ 24 punct _ _ 20 որ DET _ PronType=Int 22 det _ _ 21 ՞ PUNCT _ _ 20 punct _ _ 22 աստիճանաչափով աստիճանաչափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 24 obl _ _ 23 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 24 aux _ _ 24 վճարուի վճարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ _ 25 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 31 det _ _ 26 այնքան այնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 27 advmod _ _ 27 անորոշ անորոշ ADJ _ Degree=Pos 31 amod _ _ 28 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 29 այնքան այնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 30 advmod _ _ 30 տարտամ տարտամ ADJ _ Degree=Pos 27 conj _ _ 31 օգտակարութիւնը օգտակարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 24 nsubj:pass _ _ 32 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 33 ինչպէս ինչպէս ADV _ PronType=Int 35 advmod _ _ 34 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 35 aux _ _ 35 ըլլան ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 14 conj _ _ 36 սովորաբար սովորաբար ADV _ _ 35 advmod _ _ 37 իշխանութեանց իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 39 obl:agent _ _ 38 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 37 case _ _ 39 սահմանուած սահմանել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 acl _ _ 40 կանոնները կանոն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 35 nsubj _ _ 41 ։ ։ PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-380 # text = Երկրին օգտակարութեան խնդիրը կը շօշափուի բազմաթիւ եւ բազմաձեւ մտքով, գիտութեան փիլիսոփայութեան, բարոյականի, քաղաքականութեան, ընկերական վարդապետութեանց եւ դեռ այնքան այլազան գաղափարներու ու թէօրիներու միջոցով։ 1 Երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 nmod:npmod _ _ 2 օգտակարութեան օգտակարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 3 nmod:poss _ _ 3 խնդիրը խնդիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 շօշափուի շօշափուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 բազմաթիւ բազմաթիւ ADJ _ _ 9 amod _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 բազմաձեւ բազմաձեւ ADJ _ Degree=Pos 6 conj _ _ 9 մտքով միտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 գիտութեան գիտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 փիլիսոփայութեան փիլիսոփայութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 բարոյականի բարոյական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 conj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 քաղաքականութեան քաղաքականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 conj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 ընկերական ընկերական ADJ _ Degree=Pos 19 amod _ _ 19 վարդապետութեանց վարդապետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 12 conj _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 21 դեռ դեռ ADV _ _ 22 advmod _ _ 22 այնքան այնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 23 advmod _ _ 23 այլազան այլազան ADJ _ _ 24 amod _ _ 24 գաղափարներու գաղափար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 12 conj _ _ 25 ու ու CCONJ _ _ 26 cc _ _ 26 թէօրիներու թէօրի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 24 conj _ _ 27 միջոցով միջոցով ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-381 # text = Ինչ որ այս ինչ գաղափարը, այս ինչ հայեացքն ու համոզումը մէկ քանիներու համար բացարձակ արդարութիւններ կրնան ընդունուած ըլլալ ի նպաստ երկրին ու անոր զարգացմանը, նոյն գաղափարներն ու համոզումները կրնան վճռական կամ ենթադրական չարիքներ համարուիլ կառավարութեան տեսակէտով. ո՞վ պիտի ըլլայ ճշմարտութիւնը վճռողը։ 1 Ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rel 17 advmod _ _ 2 որ որ PART _ _ 1 fixed _ _ 3 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 5 det _ _ 4 ինչ ինչ DET _ PronType=Int 3 fixed _ _ 5 գաղափարը գաղափար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 9 det _ _ 8 ինչ ինչ DET _ PronType=Int 7 fixed _ _ 9 հայեացքն հայեացք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 conj _ _ 10 ու ու CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 համոզումը համոզում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 conj _ _ 12 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 15 obl _ _ 13 քանիներու քանի PRON _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Ind 12 fixed _ _ 14 համար համար ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 15 բացարձակ բացարձակ ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 արդարութիւններ արդարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 18 xcomp _ _ 17 կրնան կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 31 advcl:relcl _ _ 18 ընդունուած ընդունուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 17 xcomp _ _ 19 ըլլալ ըլլալ AUX _ Polarity=Pos|VerbForm=Inf 18 aux _ _ 20 ի ի ADP _ AdpType=Prep 22 case _ _ 21 նպաստ նպաստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 20 fixed _ _ 22 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 18 obl _ _ 23 ու ու CCONJ _ _ 25 cc _ _ 24 անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 det:poss _ _ 25 զարգացմանը զարգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 22 conj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 27 նոյն նոյն DET _ PronType=Dem 28 det _ _ 28 գաղափարներն գաղափար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 31 nsubj _ _ 29 ու ու CCONJ _ _ 30 cc _ _ 30 համոզումները համոզում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 28 conj _ _ 31 կրնան կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 28 root _ _ 32 վճռական վճռական ADJ _ Degree=Pos 35 amod _ _ 33 կամ կամ CCONJ _ _ 34 cc _ _ 34 ենթադրական ենթադրական ADJ _ _ 32 conj _ _ 35 չարիքներ չարիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 36 xcomp _ _ 36 համարուիլ համարուիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 31 xcomp _ _ 37 կառավարութեան կառավարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 38 nmod:poss _ _ 38 տեսակէտով տեսակէտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 36 obl _ _ 39 . . PUNCT _ _ 43 punct _ _ 40 ով PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|PronType=Int 43 nsubj _ _ 41 ՞ PUNCT _ _ 40 punct _ _ 42 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 43 aux _ _ 43 ըլլայ ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 31 conj _ _ 44 ճշմարտութիւնը ճշմարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 45 nmod:npmod _ _ 45 վճռողը վճռող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 43 xcomp _ _ 46 ։ ։ PUNCT _ _ 31 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-382 # text = Անցեալին եւ դեռ շատ մօտիկ անցեալին մէջ աշխարհքի ամենասուրբ ճշմարտութիւններէն մէկ քանին, օրինակի համար՝ Ազատութիւնն ու Իրաւունքը՝ կառավարութեան կողմէ կը նկատուէին քրէական ոճիրներ եւ անոնց քարոզիչները՝ եղեռնագործներ։ 1 Անցեալին անցեալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 24 obl _ _ 2 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 3 դեռ դեռ ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 4 շատ շատ ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 մօտիկ մօտիկ ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 անցեալին անցեալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 1 conj _ _ 7 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 8 աշխարհքի աշխարհք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 9 ամենասուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Sup 10 amod _ _ 10 ճշմարտութիւններէն ճշմարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 11 nmod:npmod _ _ 11 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 24 nsubj:pass _ _ 12 քանին քանի PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 11 fixed _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 օրինակի օրինակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 parataxis _ _ 15 համար համար ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 ՝ ՝ PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 Ազատութիւնն ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 11 appos _ _ 18 ու ու CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 Իրաւունքը իրաւունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 conj _ _ 20 ՝ ՝ PUNCT _ _ 24 punct _ _ 21 կառավարութեան կառավարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 22 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 21 case _ _ 23 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 24 aux _ _ 24 նկատուէին նկատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 root _ _ 25 քրէական քրէական ADJ _ _ 26 amod _ _ 26 ոճիրներ ոճիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 24 xcomp _ _ 27 եւ եւ CCONJ _ _ 29 cc _ _ 28 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det:poss _ _ 29 քարոզիչները քարոզիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 24 conj _ _ 30 ՝ ՝ PUNCT _ _ 31 punct _ _ 31 եղեռնագործներ եղեռնագործ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 29 orphan _ _ 32 ։ ։ PUNCT _ _ 24 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-383 # text = Ինչո՞ւ կարելի չըլլայ ընդունիլ թէ այսօրուան կեանքին մէջ ալ կրնան պատահիլ նոյնքան ուրիշ համոզումներ եւ գաղափարներ՝ որոնք ճշմարտութիւններ են եւ հետեւաբար օգտակար երկրին, բայց ո՛չ կառավարութեանը։ 1 ինչու ADV _ PronType=Int 3 advmod _ _ 2 ՞ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 կարելի կարելի ADJ _ _ 1 root _ _ 4 չըլլայ ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 ընդունիլ ընդունիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ _ 6 թէ թէ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 7 այսօրուան այսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 8 nmod:poss _ _ 8 կեանքին կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 ալ ալ ADV _ _ 8 advmod:emph _ _ 11 կրնան կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 ccomp _ _ 12 պատահիլ պատահիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 11 xcomp _ _ 13 նոյնքան նոյնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 14 advmod _ _ 14 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 15 det _ _ 15 համոզումներ համոզում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 11 nsubj _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 գաղափարներ գաղափար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 15 conj _ _ 18 ՝ ՝ PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 ճշմարտութիւններ ճշմարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 15 acl:relcl _ _ 21 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 23 հետեւաբար հետեւաբար SCONJ _ _ 24 discourse _ _ 24 օգտակար օգտակար ADJ _ Degree=Pos 20 conj _ _ 25 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 24 obl _ _ 26 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 27 բայց բայց CCONJ _ _ 28 cc _ _ 28 ոչ PART _ Polarity=Neg 24 conj _ _ 29 ՛ PUNCT _ _ 28 punct _ _ 30 կառավարութեանը կառավարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 28 orphan _ _ 31 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-384 # text = Եւ ահա օրէնքը՝ որ կը կանգնի մըտածողին առջեւ խիստ, անողոք եւ երկսայրի, ու կը հարկադրէ զայն լռութեան, կը դատապարտէ զայն պատժի։ 1 Եւ եւ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 ահա ահա PART _ _ 3 discourse _ _ 3 օրէնքը օրէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 root _ _ 4 ՝ ՝ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 կանգնի կանգնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 acl:relcl _ _ 8 մըտածողին մտածող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|Style=Rare 7 obl _ _ 9 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 խիստ խիստ ADJ _ Degree=Pos 3 acl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 անողոք անողոք ADJ _ Degree=Pos 10 conj _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 երկսայրի երկսայրի ADJ _ _ 10 conj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 16 ու ու CCONJ _ _ 18 cc _ _ 17 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 հարկադրէ հարկադրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 19 զայն ան PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 20 լռութեան լռութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 18 iobj _ _ 21 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 22 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 23 aux _ _ 23 դատապարտէ դատապարտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 24 զայն ան PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obj _ _ 25 պատժի պատիժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 iobj _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-385 # text = Այսպէս, այս երկրին մէջ այսօր իսկ բազմաթիւ անձնաւորութիւններ ու մէկէ աւելի կուսակցութիւններ կան, որոնք համոզուած են թէ կեդրոնացման վարչական ձեւը աղէտ մը, չարիք մըն է պետութեան ու երկրին համար. մինչդեռ անձնաւորութեանց ուրիշ խմբակցութիւն մը կամ կազմակերպութիւն մը՝ իբրեւ չարիք ու աղէտ կը նկատէ երկրին համար ապակեդրոնացման դրութիւնը։ 1 Այսպէս այսպէս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 14 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 3 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 4 det _ _ 4 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 այսօր այսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 14 obl _ _ 7 իսկ իսկ ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 8 բազմաթիւ բազմաթիւ ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 անձնաւորութիւններ անձնաւորութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 14 nsubj _ _ 10 ու ու CCONJ _ _ 13 cc _ _ 11 մէկէ մէկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Coll 12 obl _ _ 12 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 13 advmod:emph _ _ 13 կուսակցութիւններ կուսակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 9 conj _ _ 14 կան կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 root _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 համոզուած համոզուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 acl:relcl _ _ 18 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 19 թէ թէ SCONJ _ _ 23 mark _ _ 20 կեդրոնացման կեդրոնացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 22 nmod:poss _ _ 21 վարչական վարչական ADJ _ _ 22 amod _ _ 22 ձեւը ձեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 աղէտ աղէտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 advcl _ _ 24 մը մը DET _ PronType=Art 23 det _ _ 25 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 26 չարիք չարիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 conj _ _ 27 մըն մը DET _ PronType=Art 26 det _ _ 28 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ _ 29 պետութեան պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 obl _ _ 30 ու ու CCONJ _ _ 31 case _ _ 31 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 29 conj _ _ 32 համար համար ADP _ AdpType=Post 29 case _ _ 33 . . PUNCT _ _ 48 punct _ _ 34 մինչդեռ մինչդեռ SCONJ _ _ 48 mark _ _ 35 անձնաւորութեանց անձնաւորութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 37 nmod:poss _ _ 36 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 37 det _ _ 37 խմբակցութիւն խմբակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 48 nsubj _ _ 38 մը մը DET _ PronType=Art 37 det _ _ 39 կամ կամ CCONJ _ _ 40 cc _ _ 40 կազմակերպութիւն կազմակերպութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 37 conj _ _ 41 մը մը DET _ PronType=Art 40 det _ _ 42 ՝ ՝ PUNCT _ _ 44 punct _ _ 43 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 44 case _ _ 44 չարիք չարիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 48 obl _ _ 45 ու ու CCONJ _ _ 46 cc _ _ 46 աղէտ աղէտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 44 conj _ _ 47 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 48 aux _ _ 48 նկատէ նկատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ _ 49 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 48 obl _ _ 50 համար համար ADP _ AdpType=Post 49 case _ _ 51 ապակեդրոնացման ապակեդրոնացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 52 nmod:poss _ _ 52 դրութիւնը դրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 48 obj _ _ 53 ։ ։ PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-386 # text = Ո՞ր օրէնքը արդարութեամբ պիտի կարող ըլլայ վճռել այս հարցին նկատմամբ, եթէ անիկա վաղը յանկարծ դատարանի մը առջեւ ելլէ։ 1 որ DET _ PronType=Int 3 det _ _ 2 ՞ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 օրէնքը օրէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 արդարութեամբ արդարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 6 obl _ _ 5 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 6 aux _ _ 6 կարող կարող ADJ _ Degree=Pos 6 root _ _ 7 ըլլայ ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 վճռել վճռել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ _ 9 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 det _ _ 10 հարցին հարց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 11 նկատմամբ նկատմամբ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 13 եթէ եթէ SCONJ _ _ 20 mark _ _ 14 անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 15 վաղը վաղը ADV _ _ 20 advmod _ _ 16 յանկարծ յանկարծ ADV _ _ 20 advmod _ _ 17 դատարանի դատարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 obl _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 20 ելլէ ելլել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 advcl _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-387 # text = Այսպէս, վարչութեան գլուխ անցած կեդրոնացման գաղափարի պաշտպան անձնաւորութիւնները կարող պիտի ըլլան այս ու այն րոպէին հալածել եւ ճնշել ապակեդրոնացման կուսակիցներն ու պրօպականտիստները, զանոնք նկատելով իբրեւ երկրին անդորրութիւնը վրդովող մարդիկ։ 1 Այսպէս այսպէս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 3 վարչութեան վարչութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 4 գլուխ գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 compound:lvc _ _ 5 անցած անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 acl _ _ 6 կեդրոնացման կեդրոնացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 գաղափարի գաղափար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 պաշտպան պաշտպան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 անձնաւորութիւնները անձնաւորութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 կարող կարող ADJ _ Degree=Pos 10 root _ _ 11 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 10 aux _ _ 12 ըլլան ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 13 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 16 det _ _ 14 ու ու CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 13 conj _ _ 16 րոպէին րոպէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 17 obl _ _ 17 հալածել հալածել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 ճնշել ճնշել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj _ _ 20 ապակեդրոնացման ապակեդրոնացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 կուսակիցներն կուսակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 17 obj _ _ 22 ու ու CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 պրօպականտիստները պրօպականտիստ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 21 conj _ _ 24 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 25 զանոնք անոնք PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 obj _ _ 26 նկատելով նկատել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 advcl _ _ 27 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 31 case _ _ 28 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 29 nmod:poss _ _ 29 անդորրութիւնը անդորրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 30 obj _ _ 30 վրդովող վրդովել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 31 acl _ _ 31 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 26 obl _ _ 32 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-388 # text = Ու Մամուլի օրէնքը իրենց զէնքը պիտի ըլլայ. այդ զէնքով իրաւունք պիտի ունենան դադրեցնել թերթեր, արգիլել գրքերու հրատարակութիւնները եւ նոյն իսկ պատժել անոնց հեղինակները։ 1 Ու ու CCONJ _ _ 7 cc _ _ 2 Մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 3 nmod:poss _ _ 3 օրէնքը օրէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 5 det:poss _ _ 5 զէնքը զէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 xcomp _ _ 6 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 7 aux _ _ 7 ըլլայ ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 10 det _ _ 10 զէնքով զէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 11 իրաւունք իրաւունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 compound:lvc _ _ 12 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 13 aux _ _ 13 ունենան ունենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 14 դադրեցնել դադրեցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ _ 15 թերթեր թերթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 14 obj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 արգիլել արգիլել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ _ 18 գրքերու գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 19 nmod:poss _ _ 19 հրատարակութիւնները հրատարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 17 obj _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 21 նոյն նոյն DET _ PronType=Dem 23 advmod _ _ 22 իսկ իսկ ADV _ _ 21 fixed _ _ 23 պատժել պատժել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ _ 24 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det:poss _ _ 25 հեղինակները հեղինակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 23 obj _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-389 # text = Որպէս զի այս բռնութիւնները եւ անիրաւութիւնները տեղի չունենան՝ հարկ է հարցը դնել ուրիշ եղանակով։ 1 Որպէս որպէս SCONJ _ _ 8 mark _ _ 2 զի զի SCONJ _ _ 1 fixed _ _ 3 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 4 det _ _ 4 բռնութիւնները բռնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 անիրաւութիւնները անիրաւութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 conj _ _ 7 տեղի տեղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 8 compound:lvc _ _ 8 չունենան ունենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ _ 9 ՝ ՝ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 հարկ հարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 10 root _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 հարցը հարց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 compound:lvc _ _ 13 դնել դնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ _ 14 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 15 det _ _ 15 եղանակով եղանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-390 # text = Երկրին օգտակարութիւնը եւ Երկրին անդորրութիւնը չափազանց անորոշ եւ անիմաստ բացատրութիւններ են, պէտք է ճշդորոշել զանոնք ու սահմանել, թուումն մասանցը ընելով նոյն Օգտակարութեան եւ Անդորրութեան դէմ մեղանչող պարագաներուն, որպէսզի կարելի ըլլար կշռել զանոնք, վիճել անոնց վրայ եւ Խորհրդարանի որոշումէն ետքը դնել գործադրութեան։ 1 Երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 օգտակարութիւնը օգտակարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 10 nsubj _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 Երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 անդորրութիւնը անդորրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 2 conj _ _ 6 չափազանց չափազանց ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 անորոշ անորոշ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 անիմաստ անիմաստ ADJ _ Degree=Pos 7 conj _ _ 10 բացատրութիւններ բացատրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 root _ _ 11 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 պէտք պէտք ADJ _ _ 10 conj _ _ 14 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 15 ճշդորոշել ճշդորոշել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ _ 16 զանոնք անիկա PRON _ Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Plur|PronType=Dem 15 obj _ _ 17 ու ու CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 սահմանել սահմանել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 թուումն թիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Loc|Definite=Def|Number=Sing|Style=Arch 22 compound:lvc _ _ 21 մասանցը մասն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur|Style=Arch 20 compound _ _ 22 ընելով ընել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 advcl _ _ 23 նոյն նոյն DET _ PronType=Dem 24 det _ _ 24 Օգտակարութեան օգտակարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 28 obl _ _ 25 եւ եւ CCONJ _ _ 26 cc _ _ 26 Անդորրութեան անդորրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 24 conj _ _ 27 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 24 case _ _ 28 մեղանչող մեղանչիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 29 acl _ _ 29 պարագաներուն պարագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 22 obj _ _ 30 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 31 որպէսզի որպէսզի SCONJ _ _ 32 mark _ _ 32 կարելի կարելի ADJ _ _ 15 advcl _ _ 33 ըլլար ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 32 cop _ _ 34 կշռել կշռել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 csubj _ _ 35 զանոնք անիկա PRON _ Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Plur|PronType=Dem 34 obj _ _ 36 , , PUNCT _ _ 37 punct _ _ 37 վիճել վիճել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 34 conj _ _ 38 անոնց անիկա PRON _ Case=Dat|Deixis=Remt|Number=Plur|PronType=Dem 37 obl _ _ 39 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 38 case _ _ 40 եւ եւ CCONJ _ _ 44 cc _ _ 41 Խորհրդարանի խորհրդարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 42 nmod:poss _ _ 42 որոշումէն որոշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 44 obl _ _ 43 ետքը ետք ADP _ AdpType=Post|Person[psor]=3 42 case _ _ 44 դնել դնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 conj _ _ 45 գործադրութեան գործադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 44 compound:lvc _ _ 46 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-391 # text = Անկէ ետք ամէն բան պայծառ կ՚ըլլայ եւ երկդիմութիւնը չի դառնար ձեռնտու բռնապետութիւն՝ կառավարութեան հաշւոյն։ 1 Անկէ անիկա PRON _ Case=Abl|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 2 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 4 det _ _ 4 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 պայծառ պայծառ ADJ _ Degree=Pos 7 xcomp _ _ 6 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 ըլլայ ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 9 երկդիմութիւնը երկդիմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 11 nsubj _ _ 10 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 դառնար դառնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 conj _ _ 12 ձեռնտու ձեռնտու ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 բռնապետութիւն բռնապետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 ՝ ՝ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 կառավարութեան կառավարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 16 հաշւոյն հաշւոյն ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-392 # text = Իսկ 500 կամ աւելի ու պակաս ոսկիներու երաշխաւորութիւն պահանջելը լրագրապետներէ կամ հրատարակիչներէ՝ բացէ ի բաց հարուած է՝ ուղղուած ժողովուրդի մտաւոր զարգացման ու յառաջդիմութեան։ 1 Իսկ իսկ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 2 500 500 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 3 կամ կամ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 2 conj _ _ 5 ու ու CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 պակաս պակաս ADV _ Degree=Cmp 4 conj _ _ 7 ոսկիներու ոսկի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 երաշխաւորութիւն երաշխաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 9 պահանջելը պահանջել VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 nsubj _ _ 10 լրագրապետներէ լրագրապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 9 obl _ _ 11 կամ կամ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 հրատարակիչներէ հրատարակիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 10 conj _ _ 13 ՝ ՝ PUNCT _ _ 17 punct _ _ 14 բացէ բացէ X _ _ 17 advmod:emph _ _ 15 ի ի ADP _ AdpType=Prep 14 fixed _ _ 16 բաց բաց ADJ _ Degree=Pos 14 fixed _ _ 17 հարուած հարուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 root _ _ 18 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 19 ՝ ՝ PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 ուղղուած ուղղել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ _ 21 ժողովուրդի ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod:poss _ _ 22 մտաւոր մտաւոր ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 զարգացման զարգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 obl _ _ 24 ու ու CCONJ _ _ 25 cc _ _ 25 յառաջդիմութեան յառաջդիմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 23 conj _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 17 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-393 # text = Յունվ. 16/29 1 Յունվ յունվ. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 16 16 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 1 flat _ _ 4 / / PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 29 29 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 3 appos _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-394 # text = Ա. 1 Ա Ա. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-395 # text = Մարդ մը, որուն երեսը երբեք չէինք տեսած, խաւարի մէջ ապրող դիւային էակ մը. գոյութիւն ունէ՞ր իրօք, թէ առասպել մըն էր որ բերնէ բերան կրկնուելով, տարածուելով` վերջնական ձեւ ու վաւերացում կը ստանայ, իրողութեան կարգ կ՚անցնի: 1 Մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 root _ _ 2 մը մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 4 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 5 nmod:poss _ _ 5 երեսը երես NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 6 երբեք երբեք ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 չէինք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 տեսած տեսնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl:relcl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 10 խաւարի խաւար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 obl _ _ 11 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 ապրող ապրիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 14 acl _ _ 13 դիւային դիւային ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 14 էակ էակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 15 մը մը DET _ PronType=Art 14 det _ _ 16 . . PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 գոյութիւն գոյութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 compound:lvc _ _ 18 ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis _ _ 19 ՞ PUNCT _ _ 18 punct _ _ 20 իրօք իրօք PART _ _ 18 discourse _ _ 21 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 22 թէ թէ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 առասպել առասպել NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 conj _ _ 24 մըն մը DET _ PronType=Art 23 det _ _ 25 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 cop _ _ 26 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 27 բերնէ բերան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 29 obl _ _ 28 բերան բերան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 compound:redup _ _ 29 կրկնուելով կրկնուիլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 38 advcl _ _ 30 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 31 տարածուելով տարածուիլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 29 conj _ _ 32 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 38 punct _ _ 33 վերջնական վերջնական ADJ _ _ 34 amod _ _ 34 ձեւ ձեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 38 obj _ _ 35 ու ու CCONJ _ _ 36 cc _ _ 36 վաւերացում վաւերացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 34 conj _ _ 37 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 38 aux _ _ 38 ստանայ ստանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ _ 39 , , PUNCT _ _ 43 punct _ _ 40 իրողութեան իրողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 41 nmod:poss _ _ 41 կարգ կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 43 obl _ _ 42 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 43 aux _ _ 43 անցնի անցնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 38 conj _ _ 44 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-396 # text = Գող մըն էր Զաբուղոն մեր գեղին մէջ. ո՛չ այն ռամիկ գողը, որ կը բռնուի շարունակ, կը ծաղրուի ու բանտերու մէջ կը փճանայ. ոչ ալ այն ահարկու աւազակը որուն գողօնին արիւն կը խառնուի ատեն ատեն: 1 Գող գող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 root _ _ 2 մըն մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 4 Զաբուղոն Զաբուղոն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det:poss _ _ 6 գեղին գեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 1 obl _ _ 7 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 ոչ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 10 ՛ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 13 det _ _ 12 ռամիկ ռամիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 գողը գող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 1 appos _ _ 14 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 15 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 բռնուի բռնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ _ 18 շարունակ շարունակ ADV _ _ 17 advmod _ _ 19 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 20 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 21 aux _ _ 21 ծաղրուի ծաղրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ _ 22 ու ու CCONJ _ _ 26 cc _ _ 23 բանտերու բանտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 26 obl _ _ 24 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 23 case _ _ 25 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 26 aux _ _ 26 փճանայ փճանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 17 conj _ _ 27 . . PUNCT _ _ 32 punct _ _ 28 ոչ ոչ CCONJ _ _ 32 cc _ _ 29 ալ ալ ADV _ _ 28 fixed _ _ 30 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 32 det _ _ 31 ահարկու ահարկու ADJ _ Degree=Pos 32 amod _ _ 32 աւազակը աւազակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 conj _ _ 33 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 34 nmod:poss _ _ 34 գողօնին գողօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 37 obj _ _ 35 արիւն արիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 37 nsubj _ _ 36 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 37 aux _ _ 37 խառնուի խառնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 32 acl:relcl _ _ 38 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 37 obl _ _ 39 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 38 compound:redup _ _ 40 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-397 # text = Իր մեծ արժանիքը ճարպիկութեանը մէջ էր. օդի պէս անօսր, ոգիի մը պէս աներեւոյթ, տեղ մը չէ ու ամեն տեղ է միանգամայն: 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 3 det:poss _ _ 2 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 արժանիքը արժանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 ճարպիկութեանը ճարպիկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 root _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 7 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 օդի օդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 10 obl _ _ 9 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 անօսր անօսր ADJ _ Degree=Pos 4 xcomp _ _ 11 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 12 ոգիի ոգի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 15 աներեւոյթ աներեւոյթ ADJ _ _ 10 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 conj _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 20 ու ու CCONJ _ _ 22 cc _ _ 21 ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 22 det _ _ 22 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 conj _ _ 23 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ _ 24 միանգամայն միանգամայն ADV _ _ 22 advmod:emph _ _ 25 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-398 # text = Ամենէն աւելի ամուր փակուած դուռը, ամենէն բարձր պատը` մտնելէ չեն արգիլեր զինքը. բանալիին ծակէն, տախտակներուն ճեղքերէն ներս կը սպրդի կարծես, անշշուկ ստուերի մը պէս: 1 Ամենէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot 3 obl _ _ 2 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 3 advmod _ _ 3 ամուր ամուր ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 փակուած փակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ _ 5 դուռը դուռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 ամենէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot 8 obl _ _ 8 բարձր բարձր ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 պատը պատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 conj _ _ 10 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 13 punct _ _ 11 մտնելէ մտնել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 13 obl _ _ 12 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 13 արգիլեր արգիլել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 13 root _ _ 14 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 13 obj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 23 punct _ _ 16 բանալիին բանալի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 ծակէն ծակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 տախտակներուն տախտակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 20 nmod:poss _ _ 20 ճեղքերէն ճեղք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 17 conj _ _ 21 ներս ներս ADV _ _ 23 compound:lvc _ _ 22 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 23 aux _ _ 23 սպրդի սպրդիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 conj _ _ 24 կարծես կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 discourse _ _ 25 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 26 անշշուկ անշշուկ ADJ _ Degree=Pos 27 amod _ _ 27 ստուերի ստուեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 obl _ _ 28 մը մը DET _ PronType=Art 27 det _ _ 29 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 27 case _ _ 30 : : PUNCT _ Foreign=Yes 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-399 # text = Ամեն բան գիտէ, ամեն խօսք կը լսէ ու դռնփակ նիստերը իրեն համար չեն. իրեն համար պատրաստուած ծուղակներուն մէջէն յաջողութեամբ դուրս կ՚ելլէ միշտ, վարպետ ձեռնածուի մը պէս զարմանքի մէջ թողլով զինքը բռնելու պատրաստուող միամիտները: 1 Ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 2 det _ _ 2 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 obj _ _ 3 գիտէ գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 6 det _ _ 6 խօսք խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 լսէ լսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 9 ու ու CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 դռնփակ դռնփակ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 նիստերը նիստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 3 conj _ _ 13 համար համար ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 15 . . PUNCT _ _ 24 punct _ _ 16 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 18 obl _ _ 17 համար համար ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 պատրաստուած պատրաստել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ _ 19 ծուղակներուն ծուղակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 24 obl _ _ 20 մէջէն մէջ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 19 case:loc _ _ 21 յաջողութեամբ յաջողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 24 obl _ _ 22 դուրս դուրս ADV _ _ 24 compound:lvc _ _ 23 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 24 aux _ _ 24 ելլէ ելլել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 conj _ _ 25 միշտ միշտ ADV _ _ 24 advmod _ _ 26 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 27 վարպետ վարպետ ADJ _ Degree=Pos 28 amod _ _ 28 ձեռնածուի ձեռնածու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 obl _ _ 29 մը մը DET _ PronType=Art 28 det _ _ 30 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 28 case _ _ 31 զարմանքի զարմանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 33 obl _ _ 32 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 31 case _ _ 33 թողլով թողուլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 advcl _ _ 34 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 35 obj _ _ 35 բռնելու բռնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 36 obl _ _ 36 պատրաստուող պատրաստուիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 37 acl _ _ 37 միամիտները միամիտ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 33 obj _ _ 38 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-400 # text = Երեսը շիտակ տեսնող չկար. բայց կը պատմուէր — ո՞վ , կամ ի՞նչպես , չեմ գիտեր — թէ երիտասարդ մըն էր այս տղան, նկնահասակ, թխադէմ ու վատոյժ տղայ մը. երկաթագործի քով աշկերտութենէ եկած էր ու կղպանքներու արուեստը պէտք եղածէն աւելի սորված էր: 1 Երեսը երես NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod:npmod _ _ 2 շիտակ շիտակ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 տեսնող տեսնող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 չկար կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 բայց բայց CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 պատմուէր պատմուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 9 — — PUNCT _ _ 18 punct _ _ 10 ով PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|PronType=Int 18 parataxis _ _ 11 ՞ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 կամ կամ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 ինչպէս ADV _ PronType=Int|Typo=Yes 10 conj _ _ 15 ՞ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 չեմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 18 գիտեր գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 parataxis _ _ 19 — — PUNCT _ _ 21 punct _ _ 20 թէ թէ SCONJ _ _ 21 mark _ _ 21 երիտասարդ երիտասարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 csubj _ _ 22 մըն մը DET _ PronType=Art 21 det _ _ 23 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 cop _ _ 24 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 25 det _ _ 25 տղան տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 nsubj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 27 նկնահասակ նկնահասակ ADJ _ Degree=Pos 32 amod _ _ 28 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 29 թխադէմ թխադէմ ADJ _ Degree=Pos 27 conj _ _ 30 ու ու CCONJ _ _ 31 cc _ _ 31 վատոյժ վատոյժ ADJ _ _ 27 conj _ _ 32 տղայ տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 dislocated _ _ 33 մը մը DET _ PronType=Art 32 det _ _ 34 . . PUNCT _ _ 38 punct _ _ 35 երկաթագործի երկաթագործ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 37 nmod:npmod _ _ 36 քով քով ADP _ AdpType=Post 35 case _ _ 37 աշկերտութենէ աշկերտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Coll 38 obl _ _ 38 եկած գալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 21 conj _ _ 39 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 38 aux _ _ 40 ու ու CCONJ _ _ 46 cc _ _ 41 կղպանքներու կղպանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 42 nmod:poss _ _ 42 արուեստը արուեստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 46 obj _ _ 43 պէտք պէտք ADJ _ _ 44 compound:lvc _ _ 44 եղածէն եղած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 45 obl _ _ 45 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 46 advmod _ _ 46 սորված սորվիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 38 conj _ _ 47 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 46 aux _ _ 48 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-401 # text = Հիմա արուեստասէրի մը պէս կ՚ապրէր, գողնալով թալլելով շարունակ, աւելի սնապարծութենէ քան թէ իրական չարութենէ մղուած: 1 Հիմա հիմա ADV _ _ 6 advmod _ _ 2 արուեստասէրի արուեստասէր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 3 մը մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 5 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 ապրէր ապրիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 գողնալով գողնալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ _ 9 թալլելով թալլել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ _ 10 շարունակ շարունակ ADV _ _ 8 advmod _ _ 11 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 12 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 13 advmod:emph _ _ 13 սնապարծութենէ սնապարծութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 18 obl _ _ 14 քան քան ADP _ AdpType=Prep 17 case _ _ 15 թէ թէ PART _ _ 14 fixed _ _ 16 իրական իրական ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 չարութենէ չարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 18 մղուած մղուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 advcl _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-402 # text = Կը բաւէր որ իր ճարտարութեան փորձը տար ամենէն անմատչելի կարծուած տուները կողոպտելով, ու յօժարութեամբ ետ պիտի տար գողօնը թէ որ բռնուելու վախը չըլլար: 1 Կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 բաւէր բաւել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 որ որ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 4 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 5 det:poss _ _ 5 ճարտարութեան ճարտարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 փորձը փորձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 7 տար տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ _ 8 ամենէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot 9 obl _ _ 9 անմատչելի անմատչելի ADJ _ _ 10 xcomp _ _ 10 կարծուած կարծուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 acl _ _ 11 տուները տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 obj _ _ 12 կողոպտելով կողոպտել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 advcl _ _ 13 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 14 ու ու CCONJ _ _ 18 cc _ _ 15 յօժարութեամբ յօժարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 18 obl _ _ 16 ետ ետ ADV _ _ 18 compound:lvc _ _ 17 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 18 aux _ _ 18 տար տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 19 գողօնը գողօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 obj _ _ 20 թէ թէ SCONJ _ _ 24 mark _ _ 21 որ որ SCONJ _ _ 20 fixed _ _ 22 բռնուելու բռնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 nmod:poss _ _ 23 վախը վախ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 չըլլար ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 18 advcl _ _ 25 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-403 # text = Կամաց կամաց մտերմութիւն մը հաստատուած էր գիւղացւոց ու այս գողին մէջ. ի հարկէ ստիպեալ` վարժուեր էինք իր ներկայութեան. այս խորհրդաւոր ու անմեկնելի գոյութիւնը, հալածական մարդու այս աստանդական կեանքը` սրտերնիս կը շարժէր, ու քիչ մըն ալ թէ որ երթայինք առաջ, պիտի սիրէինք զինքը: 1 Կամաց կամաց ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 կամաց կամաց ADV _ _ 1 compound:redup _ _ 3 մտերմութիւն մտերմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 5 nsubj _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 հաստատուած հաստատուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 գիւղացւոց գիւղացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 5 obl _ _ 8 ու ու CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 det _ _ 10 գողին գող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 conj _ _ 11 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 12 . . PUNCT _ _ 17 punct _ _ 13 ի ի ADP _ AdpType=Prep 15 discourse _ _ 14 հարկէ հարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Coll|Style=Arch 13 fixed _ _ 15 ստիպեալ ստիպեալ ADJ _ _ 17 parataxis _ _ 16 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 17 punct _ _ 17 վարժուեր վարժուիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 conj _ _ 18 էինք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 19 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 20 det:poss _ _ 20 ներկայութեան ներկայութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 17 obj _ _ 21 . . PUNCT _ _ 36 punct _ _ 22 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 26 det _ _ 23 խորհրդաւոր խորհրդաւոր ADJ _ Degree=Pos 26 amod _ _ 24 ու ու CCONJ _ _ 25 cc _ _ 25 անմեկնելի անմեկնելի ADJ _ Degree=Pos 23 conj _ _ 26 գոյութիւնը գոյութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 36 nsubj _ _ 27 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 28 հալածական հալածական ADJ _ _ 29 amod _ _ 29 մարդու մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 32 nmod:poss _ _ 30 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 32 det _ _ 31 աստանդական աստանդական ADJ _ _ 32 amod _ _ 32 կեանքը կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 conj _ _ 33 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 36 punct _ _ 34 սրտերնիս սիրտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 36 obj _ _ 35 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 36 aux _ _ 36 շարժէր շարժել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 37 , , PUNCT _ _ 48 punct _ _ 38 ու ու CCONJ _ _ 48 cc _ _ 39 քիչ քիչ ADV _ _ 44 advmod _ _ 40 մըն մը DET _ PronType=Art 39 det _ _ 41 ալ ալ ADV _ _ 39 advmod _ _ 42 թէ թէ SCONJ _ _ 44 mark _ _ 43 որ որ PART _ _ 42 fixed _ _ 44 երթայինք երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 48 advcl _ _ 45 առաջ առաջ ADV _ _ 44 compound:lvc _ _ 46 , , PUNCT _ _ 48 punct _ _ 47 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 48 aux _ _ 48 սիրէինք սիրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 49 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 48 obj _ _ 50 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-404 # text = Բ. 1 Բ Բ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 5 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-405 # text = Զաբուղոն նշանուած էր. կը զարմանա՞ք : 1 Զաբուղոն Զաբուղոն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 նշանուած նշանուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 root _ _ 3 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 զարմանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 parataxis _ _ 7 ՞ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-406 # text = Նշանտուքը Պատրիարքարանի մեծ դահլիճը կատարուած չէր հարկաւ: 1 Նշանտուքը նշանտուք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 Պատրիարքարանի պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 3 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 դահլիճը դահլիճ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 5 կատարուած կատարուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 root _ _ 6 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 հարկաւ հարկաւ PART _ _ 5 discourse _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-407 # text = Փոխանորդ Հայրը օրհնած չէր զայն, ոչ ալ լրագիրները ծանուցեր էին: 1 Փոխանորդ փոխանորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 Հայրը հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 օրհնած օրհնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 root _ _ 4 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 զայն անիկա PRON _ Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 ոչ ոչ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 ալ ալ ADV _ _ 7 fixed _ _ 9 լրագիրները լրագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 ծանուցեր ծանուցել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ _ 11 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-408 # text = Պարզապէս, յաւիտեան իրար սիրելու խօսք տուած էին, գիշեր մը, ծառի մը տակ, աստղերը ունենալով իրենց վկայ. եւ աշխարհիս ամենէն մեծահանդէս նշանտուքը եղած էր իրենցը: 1 Պարզապէս պարզապէս ADV _ _ 7 advmod _ _ 2 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 3 յաւիտեան յաւիտեան ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 իրար իրար PRON _ Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rcp 5 obj _ _ 5 սիրելու սիրել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 nmod:poss _ _ 6 խօսք խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 compound:lvc _ _ 7 տուած տալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 root _ _ 8 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 գիշեր գիշեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 11 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 ծառի ծառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 14 մը մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 աստղերը աստղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 18 obj _ _ 18 ունենալով ունենալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 advcl _ _ 19 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 18 obl _ _ 20 վկայ վկայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 xcomp _ _ 21 . . PUNCT _ _ 27 punct _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 23 աշխարհիս աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Deixis[psor]=Prox|Number=Sing 26 nmod:poss _ _ 24 ամենէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot 25 obl _ _ 25 մեծահանդէս մեծահանդէս ADJ _ Degree=Pos 26 amod _ _ 26 նշանտուքը նշանտուք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 եղած ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 conj _ _ 28 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 27 aux _ _ 29 իրենցը իրենցը|իրենցինը PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 27 xcomp _ _ 30 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-409 # text = Ամենքնիս կը ճանչնայինք Վասիլիկը, այն վտիտ դէմքով ու թնջուկ մազերով աղջիկը, որ գոյնզգոյն պատմուճաններով, արտակարգ արդուզարդերով` վերը, լեռը կու գար պտըտելու մինակը, շաբաթ իրիկունները: 1 Ամենքնիս ամէնքը PRON _ Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|PronType=Tot|Typo=Yes 3 nsubj _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 ճանչնայինք ճանչնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 Վասիլիկը Վասիլիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing|Style=Expr 3 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 6 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 12 det _ _ 7 վտիտ վտիտ ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 դէմքով դէմք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod _ _ 9 ու ու CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 թնջուկ թնջուկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 մազերով մազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 8 conj _ _ 12 աղջիկը աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 appos _ _ 13 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 14 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 15 գոյնզգոյն գոյնզգոյն ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 16 պատմուճաններով պատմուճան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 25 obl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 արտակարգ արտակարգ ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 արդուզարդերով արդուզարդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 16 conj _ _ 20 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 21 punct _ _ 21 վերը վեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 25 obl _ _ 22 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 լեռը լեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 appos _ _ 24 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 25 aux _ _ 25 գար գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 acl:relcl _ _ 26 պտըտելու պտըտիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 25 advcl _ _ 27 մինակը մինակը ADV _ _ 26 advmod _ _ 28 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 29 շաբաթ Շաբաթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 իրիկունները իրիկուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 26 obl _ _ 31 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-410 # text = Ոչ ոք կը համարձակէր աչք նետել կամ դարպաս ընել անոր. Կեսարի խօսեցեալն էր անիկա. իր բացակայ նշանածին տարածած սարսափին մէջ պլլուած` աներկիւղ կը պտըտէր ամեն տեղ. ու զինքը պահպանող այս վախը կը վայլէր իրեն. անմատչելի ըլլալը` հրապուրիչ կ՚ընէր զինքը: 1 Ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 4 nsubj _ _ 2 ոք ոք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|PronType=Ind 1 fixed _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 համարձակէր համարձակիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 աչք աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 compound:lvc _ _ 6 նետել նետել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ _ 7 կամ կամ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 դարպաս դարպաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 compound:lvc _ _ 9 ընել ընել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ _ 10 անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 Կեսարի Կեսար PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 խօսեցեալն խօսեցեալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 conj _ _ 14 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 15 անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 16 . . PUNCT _ _ 27 punct _ _ 17 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 19 det:poss _ _ 18 բացակայ բացակայ ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 նշանածին նշանած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 տարածած տարածել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ _ 21 սարսափին սարսափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 23 obl _ _ 22 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 21 case _ _ 23 պլլուած պլլուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 27 advcl _ _ 24 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 27 punct _ _ 25 աներկիւղ աներկիւղ ADJ _ Degree=Pos 27 xcomp _ _ 26 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 27 aux _ _ 27 պտըտէր պտըտիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 28 ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 29 det _ _ 29 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 obl _ _ 30 . . PUNCT _ _ 37 punct _ _ 31 ու ու CCONJ _ _ 37 cc _ _ 32 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 33 obj _ _ 33 պահպանող պահպանել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 35 acl _ _ 34 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 35 det _ _ 35 վախը վախ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 37 nsubj _ _ 36 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 37 aux _ _ 37 վայլէր վայլել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 27 conj _ _ 38 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 37 obj _ _ 39 . . PUNCT _ _ 45 punct _ _ 40 անմատչելի անմատչելի ADJ _ _ 41 xcomp _ _ 41 ըլլալը ըլլալ VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 45 csubj _ _ 42 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 45 punct _ _ 43 հրապուրիչ հրապուրիչ ADJ _ Degree=Pos 46 acl _ _ 44 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 45 aux _ _ 45 ընէր ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 conj _ _ 46 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 45 obj _ _ 47 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-411 # text = Մասամբ մըն ալ նշանածին փառքը իր վրայ կ՚անդրադառնար. անոր արկածալից կեանքին կապուող այս աղջիկը սովորական մէկը չէր կրնար ըլլալ. աշխարհքէն դուրս ապրող մարդուն նշանածն ալ աշխարհքէն դուրս արարած մըն էր. ու տեսակ մը պատկառանքի խառնուած ըղձանքով մը կը նայէին իրեն, ամեն անգամ որ այս լուացարարի աղջիկը, վէս ու արհամարհոտ դիցուհիի ձեւերով, իր շաբաթական պտոյտը ընելու կու գար մեր կողմերը: 1 Մասամբ մասամբ ADV _ _ 5 advmod:emph _ _ 2 մըն մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 ալ ալ ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 նշանածին նշանած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 փառքը փառք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 9 obl _ _ 7 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 անդրադառնար անդրադառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 root _ _ 10 . . PUNCT _ _ 20 punct _ _ 11 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det:poss _ _ 12 արկածալից արկածալից ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 կեանքին կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 obj _ _ 14 կապուող կապուիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 16 acl _ _ 15 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 16 det _ _ 16 աղջիկը աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 սովորական սովորական ADJ _ Degree=Pos 18 amod _ _ 18 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 21 xcomp _ _ 19 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 20 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 conj _ _ 21 ըլլալ ըլլալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 20 xcomp _ _ 22 . . PUNCT _ _ 31 punct _ _ 23 աշխարհքէն աշխարհք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 25 obl _ _ 24 դուրս դուրս ADP _ AdpType=Post 23 case _ _ 25 ապրող ապրիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 26 acl _ _ 26 մարդուն մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 27 nmod:poss _ _ 27 նշանածն նշանած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 ալ ալ ADV _ _ 27 advmod:emph _ _ 29 աշխարհքէն աշխարհք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 31 nmod:npmod _ _ 30 դուրս դուրս ADP _ AdpType=Post 29 case _ _ 31 արարած արարած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 conj _ _ 32 մըն մը DET _ PronType=Art 31 det _ _ 33 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 31 cop _ _ 34 . . PUNCT _ _ 43 punct _ _ 35 ու ու CCONJ _ _ 43 cc _ _ 36 տեսակ տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 40 nmod _ _ 37 մը մը DET _ PronType=Art 36 det _ _ 38 պատկառանքի պատկառանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 39 obj _ _ 39 խառնուած խառնուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 40 acl _ _ 40 ըղձանքով ըղձանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 43 obl _ _ 41 մը մը DET _ PronType=Art 40 det _ _ 42 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 43 aux _ _ 43 նայէին նայիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 conj _ _ 44 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 43 obj _ _ 45 , , PUNCT _ _ 47 punct _ _ 46 ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 47 det _ _ 47 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 43 obl _ _ 48 որ որ SCONJ _ _ 64 mark _ _ 49 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 51 det _ _ 50 լուացարարի լուացարար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 51 nmod:poss _ _ 51 աղջիկը աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 64 nsubj _ _ 52 , , PUNCT _ _ 57 punct _ _ 53 վէս վէս ADJ _ Degree=Pos 56 amod _ _ 54 ու ու CCONJ _ _ 55 cc _ _ 55 արհամարհոտ արհամարհոտ ADJ _ _ 53 conj _ _ 56 դիցուհիի դիցուհի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 57 nmod:poss _ _ 57 ձեւերով ձեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 51 acl _ _ 58 , , PUNCT _ _ 64 punct _ _ 59 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 61 det:poss _ _ 60 շաբաթական շաբաթական ADJ _ _ 61 amod _ _ 61 պտոյտը պտոյտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 62 obj _ _ 62 ընելու ընել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 64 obl _ _ 63 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 64 aux _ _ 64 գար գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 47 acl _ _ 65 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 66 det:poss _ _ 66 կողմերը կողմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 64 obl _ _ 67 : : PUNCT _ Foreign=Yes 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-412 # text = Վասիլիկ` ինքը գոհ կը թուէր այս կեանքէն. մարդ մը կար մութին մէջ որ զինքը կը պաշտէր, Ռիւյ Պլասի ըսածին պէս, առանց երեւան ելլելու, առանց իր քովը գալու հրապարակաւ: 1 Վասիլիկ Վասիլիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ 3 ինքը ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 1 appos _ _ 4 գոհ գոհ ADJ _ Degree=Pos 6 xcomp _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 թուէր թուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 8 det _ _ 8 կեանքէն կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 12 կար կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 conj _ _ 13 մութին մութ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 14 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 18 obj _ _ 17 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 պաշտէր պաշտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ _ 19 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 Ռիւյ Ռիւյ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 22 nmod:poss _ _ 21 Պլասի Պլաս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 20 flat:name _ _ 22 ըսածին ըսած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 27 parataxis _ _ 23 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 25 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 27 case _ _ 26 երեւան երեւան ADV _ _ 27 compound:lvc _ _ 27 ելլելու ելլել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 18 obl _ _ 28 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 29 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 32 case _ _ 30 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 32 obl _ _ 31 քովը քով ADP _ AdpType=Post|Person[psor]=3 30 case _ _ 32 գալու գալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 27 conj _ _ 33 հրապարակաւ հրապարակաւ ADV _ _ 32 advmod _ _ 34 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-413 # text = Ու մութը` իրական մութն էր հոս. կեանքը` գիշերը կ՚սկսէր իրեն համար ու գիշերը կը վերջանար. վասն զի նշանածը մութին կրնար գալ, ամենէն անակնկալ մէկ պահուն, մտքէ չանցած ծպտումի մը տակ, որուն գրկաբաց կ՚սպասէր: 1 Ու ու CCONJ _ _ 7 cc _ _ 2 մութը մութ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ 4 իրական իրական ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 մութն մութ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 xcomp _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 հոս հոս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 7 root _ _ 8 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 կեանքը կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 11 punct _ _ 11 գիշերը գիշեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obl _ _ 12 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 սկսէր սկսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 14 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 13 obl _ _ 15 համար համար ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 ու ու CCONJ _ _ 19 cc _ _ 17 գիշերը գիշեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obl _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 վերջանար վերջանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 conj _ _ 20 . . PUNCT _ _ 25 punct _ _ 21 վասն վասն ADP _ AdpType=Prep|Style=Arch 25 mark _ _ 22 զի զի SCONJ _ _ 21 fixed _ _ 23 նշանածը նշանած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 մութին մութ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 25 obl _ _ 25 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 advcl _ _ 26 գալ գալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 25 xcomp _ _ 27 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 28 ամենէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot 29 obl _ _ 29 անակնկալ անակնկալ ADJ _ _ 31 amod _ _ 30 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 31 det _ _ 31 պահուն պահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 26 obl _ _ 32 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 33 մտքէ միտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 34 obl _ _ 34 չանցած անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 35 acl _ _ 35 ծպտումի ծպտում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 26 obl _ _ 36 մը մը DET _ PronType=Art 35 det _ _ 37 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 35 case _ _ 38 , , PUNCT _ _ 42 punct _ _ 39 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 42 obj _ _ 40 գրկաբաց գրկաբաց ADV _ _ 42 advmod _ _ 41 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 42 aux _ _ 42 սպասէր սպասել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ _ 43 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-414 # text = Ուրիշներ կրնային ըսել որ «այսքան օր» ապրեցան. ինքը պիտի ըսէր «այսքան գիշեր»: 1 Ուրիշներ ուրիշ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 կրնային կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 ըսել ըսել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 5 « « PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 այսքան այսքան DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 7 det _ _ 7 օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 8 » » PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 ապրեցան ապրիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 ccomp _ _ 10 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ 11 ինքը ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 13 nsubj _ _ 12 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 13 aux _ _ 13 ըսէր ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 14 « « PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 այսքան այսքան DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 16 det _ _ 16 գիշեր գիշեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 ccomp _ _ 17 » » PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-415 # text = Լուսինին պէս խաւար պէտք էր որպէս զի փայլէր. էապէս աղջամուղջի դշխոն էր այս աղջիկը: 1 Լուսինին լուսին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 parataxis _ _ 2 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 խաւար խաւար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 4 nsubj _ _ 4 պէտք պէտք ADJ _ _ 4 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 որպէս որպէս ADP _ AdpType=Prep 8 mark _ _ 7 զի զի SCONJ _ _ 6 fixed _ _ 8 փայլէր փայլիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 advcl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 էապէս էապէս ADV _ _ 11 advmod:emph _ _ 11 աղջամուղջի աղջամուղջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 nmod:poss _ _ 12 դշխոն դշխոյ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 conj _ _ 13 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 14 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 15 det _ _ 15 աղջիկը աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-416 # text = Ու գողը, իր յարափոփոխ այլակերպութիւններովը, ամեն գիշեր նոր սիրահար մը կը թուէր իր աչքին, եւ այսպէս ամեն հասակները ու ամեն գոյները կարգով կը ծնրադրէին իր առջեւ, դիւթական անուրջ մը շինելով ամեն ատեն: 1 Ու ու CCONJ _ _ 14 cc _ _ 2 գողը գող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 6 det:poss _ _ 5 յարափոփոխ յարափոփոխ ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 այլակերպութիւններովը այլակերպութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Def|Number=Plur 2 acl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 8 ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 9 det _ _ 9 գիշեր գիշեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 10 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 11 սիրահար սիրահար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 xcomp _ _ 12 մը մը DET _ PronType=Art 11 det _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 թուէր թուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 14 root _ _ 15 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 16 det:poss _ _ 16 աչքին աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 19 այսպէս այսպէս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 27 advmod _ _ 20 ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 21 det _ _ 21 հասակները հասակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 27 nsubj _ _ 22 ու ու CCONJ _ _ 24 cc _ _ 23 ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 24 det _ _ 24 գոյները գոյն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 21 conj _ _ 25 կարգով կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 27 obl _ _ 26 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 27 aux _ _ 27 ծնրադրէին ծնրադրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 14 conj _ _ 28 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 27 obl _ _ 29 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 28 case _ _ 30 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 31 դիւթական դիւթական ADJ _ _ 32 amod _ _ 32 անուրջ անուրջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 34 obj _ _ 33 մը մը DET _ PronType=Art 32 det _ _ 34 շինելով շինել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 advcl _ _ 35 ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 36 det _ _ 36 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 34 obl _ _ 37 : : PUNCT _ Foreign=Yes 14 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-417 # text = Գ. 1 Գ Գ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 14 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-418 # text = Սկիզբները Վասիլիկ երջանիկ եղաւ այսպէս. բաղդին չէ՞ր նմաներ քիչ մը այս անտեսանելի սիրահարը որ աշխարհքը կը կողոպտէր զինքը յափրացնելու համար ամեն ճոխութիւններով: 1 Սկիզբները սկիզբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 obl _ _ 2 Վասիլիկ Վասիլիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 երջանիկ երջանիկ ADJ _ Degree=Pos 3 root _ _ 4 եղաւ ըլլալ AUX _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 այսպէս այսպէս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 բաղդին բաղդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 8 եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 9 ՞ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 նմաներ նմանիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 conj _ _ 11 քիչ քիչ ADV _ _ 10 advmod _ _ 12 մը մը DET _ PronType=Art 11 det _ _ 13 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 15 det _ _ 14 անտեսանելի անտեսանելի ADJ _ Degree=Pos 15 amod _ _ 15 սիրահարը սիրահար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 16 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 աշխարհքը աշխարհք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 կողոպտէր կողոպտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ _ 20 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 21 obj _ _ 21 յափրացնելու յափրացնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 obl _ _ 22 համար համար ADP _ AdpType=Post 21 case _ _ 23 ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 24 det _ _ 24 ճոխութիւններով ճոխութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 21 obl _ _ 25 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-419 # text = Օր մը սակայն այս ամենը ծաղրելի թուեցան իր աչքին: 1 Օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 2 մը մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 սակայն սակայն PART _ _ 7 discourse _ _ 4 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ամենը ամէնը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot|Typo=Yes 7 nsubj _ _ 6 ծաղրելի ծաղրելի ADJ _ Degree=Pos 7 xcomp _ _ 7 թուեցան թուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 9 det:poss _ _ 9 աչքին աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 10 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-420 # text = Իր գաղտագողի ու թաքուն երջանկութիւնը բան մը կը կորսնցնէր այսպէս ծածուկ մնալով ու չկրնալով ուրիշներուն ցուցուիլ: 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 5 det:poss _ _ 2 գաղտագողի գաղտագողի ADJ _ _ 5 amod _ _ 3 ու ու CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 թաքուն թաքուն ADJ _ Degree=Pos 2 conj _ _ 5 երջանկութիւնը երջանկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 9 nsubj _ _ 6 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 կորսնցնէր կորսնցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 10 այսպէս այսպէս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 12 advmod _ _ 11 ծածուկ ծածուկ ADJ _ Degree=Pos 12 xcomp _ _ 12 մնալով մնալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 9 advcl _ _ 13 ու ու CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 չկրնալով կրնալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 12 conj _ _ 15 ուրիշներուն ուրիշ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Ind 16 obj _ _ 16 ցուցուիլ ցուցուիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 14 xcomp _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-421 # text = Երեւակայեցէք մեծագին ադամանդ մը որ յաւիտեան տուփի մը մէջ փակուած մնալու դատապարտուած ըլլայ ու չկրնաք օր մը կուրծքերնուդ վրայ դնելով դիմացիննիդ շլացնել: 1 Երեւակայեցէք երեւակայել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 2 մեծագին մեծագին ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 ադամանդ ադամանդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 obj _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 6 յաւիտեան յաւիտեան ADV _ _ 10 advmod _ _ 7 տուփի տուփ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 8 մը մը DET _ PronType=Art 7 det _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 10 փակուած փակուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 xcomp _ _ 11 մնալու մնալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 12 advcl _ _ 12 դատապարտուած դատապարտուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 acl:relcl _ _ 13 ըլլայ ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 ու ու CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 չկրնաք կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 conj _ _ 16 օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 17 մը մը DET _ PronType=Art 16 det _ _ 18 կուրծքերնուդ կուրծք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2 20 obl _ _ 19 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 դնելով դնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 advcl _ _ 21 դիմացիննիդ դիմացին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes 22 obj _ _ 22 շլացնել շլացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ _ 23 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-422 # text = Իր բոլոր վայելքները, իր բոլոր ունեցածը այս գոցուած ադամանդին տպաւորութիւնը կը թողէին: 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 3 det:poss _ _ 2 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 3 det _ _ 3 վայելքները վայելք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 7 det:poss _ _ 6 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 7 det _ _ 7 ունեցածը ունեցած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 conj _ _ 8 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 det _ _ 9 գոցուած գոցել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ _ 10 ադամանդին ադամանդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 տպաւորութիւնը տպաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 compound:lvc _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 թողէին թողուլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 root _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-423 # text = Ինքը մանաւանդ, ցուցամոլ էակ, չէր կրնար գոհանալ կեանքի այն ներքին ու լռին ներդաշնակութեամբը որ ահա իր ձեռքին տակն էր եւ որ դուրսը արձագանգ չէր ձգեր. մարդիկ կան որ դերասաններ են աշխարհիս վրայ. իրենց սեփական կեանք ու գոյութիւն չունին եւ ուրիշներուն համար կ՚ապրին միայն. հանդիսատեսներ պէտք է ասոնցպէսներուն, ու կեանքը հրապոյր չունի եթէ զիրենք դիտողներ պակսին. դերասաններ` որ յանձն չեն կրնար առնել թափուր սրահի մը առջեւ ներկայացում տալ։ 1 Ինքը ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 8 nsubj _ _ 2 մանաւանդ մանաւանդ PART _ _ 1 discourse _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 ցուցամոլ ցուցամոլ ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 էակ էակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 appos _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 root _ _ 9 գոհանալ գոհանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 8 xcomp _ _ 10 կեանքի կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 11 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 15 det _ _ 12 ներքին ներքին ADJ _ _ 15 amod _ _ 13 ու ու CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 լռին լռին ADJ _ Degree=Pos 12 conj _ _ 15 ներդաշնակութեամբը ներդաշնակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Def|Number=Coll 9 obl _ _ 16 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 ահա ահա PART _ _ 19 discourse _ _ 18 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 19 det:poss _ _ 19 ձեռքին ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 20 տակն տակ ADP _ AdpType=Post|Person[psor]=3 19 compound _ _ 21 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 cop _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 23 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 24 դուրսը դուրս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 27 obl _ _ 25 արձագանգ արձագանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 obj _ _ 26 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 27 aux _ _ 27 ձգեր ձգել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ _ 28 . . PUNCT _ _ 30 punct _ _ 29 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 30 nsubj _ _ 30 կան կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 parataxis _ _ 31 որ որ SCONJ _ _ 32 mark _ _ 32 դերասաններ դերասան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 30 acl _ _ 33 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ _ 34 աշխարհիս աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Deixis[psor]=Prox|Number=Sing 32 obl _ _ 35 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 34 case _ _ 36 . . PUNCT _ _ 42 punct _ _ 37 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 39 det:poss _ _ 38 սեփական սեփական ADJ _ _ 39 amod _ _ 39 կեանք կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 42 obj _ _ 40 ու ու CCONJ _ _ 41 cc _ _ 41 գոյութիւն գոյութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 39 conj _ _ 42 չունին ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 conj _ _ 43 եւ եւ CCONJ _ _ 47 cc _ _ 44 ուրիշներուն ուրիշ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Ind 47 obl _ _ 45 համար համար ADP _ AdpType=Post 44 case _ _ 46 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 47 aux _ _ 47 ապրին ապրիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 32 conj _ _ 48 միայն միայն ADV _ _ 47 advmod _ _ 49 . . PUNCT _ _ 51 punct _ _ 50 հանդիսատեսներ հանդիսատես NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 51 nsubj _ _ 51 պէտք պէտք ADJ _ _ 30 conj _ _ 52 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 cop _ _ 53 ասոնցպէսներուն ասոնցպէս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 51 obl _ _ 54 , , PUNCT _ _ 58 punct _ _ 55 ու ու CCONJ _ _ 58 cc _ _ 56 կեանքը կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 58 nsubj _ _ 57 հրապոյր հրապոյր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 58 obj _ _ 58 չունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ _ 59 եթէ եթէ SCONJ _ _ 62 mark _ _ 60 զիրենք իրենք PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 61 nmod:npmod _ _ 61 դիտողներ դիտող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 62 nsubj _ _ 62 պակսին պակսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 58 advcl _ _ 63 . . PUNCT _ _ 64 punct _ _ 64 դերասաններ դերասան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 32 dislocated _ _ 65 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 69 punct _ _ 66 որ որ SCONJ _ _ 69 mark _ _ 67 յանձն յանձն X _ _ 70 compound:lvc _ _ 68 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 69 aux _ _ 69 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 64 acl _ _ 70 առնել առնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 69 xcomp _ _ 71 թափուր թափուր ADJ _ _ 72 amod _ _ 72 սրահի սրահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 76 obl _ _ 73 մը մը DET _ PronType=Art 72 det _ _ 74 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 72 case _ _ 75 ներկայացում ներկայացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 76 compound:lvc _ _ 76 տալ տալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 70 ccomp _ _ 77 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-424 # text = Այսպէս էր Վասիլիկ. իր մեկուսացումը` լքում կը նշանակէր. ոչ ոք իր երեսը կը նայէր փողոց ելած ատեն. գեղին բոլոր երիտասարդները իր հրապոյրներէն կը դողային: 1 Այսպէս այսպէս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 8 root _ _ 2 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 Վասիլիկ Վասիլիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 5 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 6 det:poss _ _ 6 մեկուսացումը մեկուսացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 10 punct _ _ 8 լքում լքում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 10 xcomp _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 նշանակէր նշանակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 17 punct _ _ 12 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 17 nsubj _ _ 13 ոք ոք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|PronType=Ind 12 fixed _ _ 14 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 15 det:poss _ _ 15 երեսը երես NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 obj _ _ 16 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 նայէր նայիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 conj _ _ 18 փողոց փողոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 obl _ _ 19 ելած ելլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 20 acl _ _ 20 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl _ _ 21 . . PUNCT _ _ 28 punct _ _ 22 գեղին գեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 23 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 24 det _ _ 24 երիտասարդները երիտասարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 28 nsubj _ _ 25 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 26 det:poss _ _ 26 հրապոյրներէն հրապոյր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 28 obl _ _ 27 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 28 aux _ _ 28 դողային դողալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 conj _ _ 29 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-425 # text = Հիմա պչրանքի արուեստը կը փորձէր անոնց դէմ, թոյլ ու երերուն քալուածք մը առած էր որ նուրբ մարմինին ամեն խաղերը կը մատնէր, եւ այսպէս ցանկութեան տաք հով մը կը տարածէր շուրջը ու օձի նայուածք մը` որուն հանդիպողը կը կախարդուէր: 1 Հիմա հիմա ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 պչրանքի պչրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 արուեստը արուեստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obj _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 փորձէր փորձել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 6 անոնց անոնք PRON _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 7 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 9 թոյլ թոյլ ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 10 ու ու CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 երերուն երերուն ADJ _ Degree=Pos 9 conj _ _ 12 քալուածք քալուածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obj _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 առած առնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ _ 15 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 17 նուրբ նուրբ ADJ _ Degree=Pos 18 amod _ _ 18 մարմինին մարմին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 19 ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 20 det _ _ 20 խաղերը խաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 22 obj _ _ 21 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 մատնէր մատնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ _ 23 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 24 եւ եւ CCONJ _ _ 31 cc _ _ 25 այսպէս այսպէս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 31 advmod _ _ 26 ցանկութեան ցանկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 28 nmod:poss _ _ 27 տաք տաք ADJ _ Degree=Pos 28 amod _ _ 28 հով հով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 31 obj _ _ 29 մը մը DET _ PronType=Art 28 det _ _ 30 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 31 aux _ _ 31 տարածէր տարածել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ _ 32 շուրջը շուրջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 obl _ _ 33 ու ու CCONJ _ _ 35 cc _ _ 34 օձի օձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 35 nmod:poss _ _ 35 նայուածք նայուածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 conj _ _ 36 մը մը DET _ PronType=Art 35 det _ _ 37 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 41 punct _ _ 38 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 39 nmod:poss _ _ 39 հանդիպողը հանդիպող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 41 nsubj _ _ 40 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 41 aux _ _ 41 կախարդուէր կախարդուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 35 acl:relcl _ _ 42 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-426 # text = Օր մը տղուն մէկը կապուեցաւ անոր ու հետը ամուսնանալ առաջարկեց. այն վայրկեանէն գողին սէրը անտանելի լուծ մը դարձաւ իրեն: 1 Օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 2 մը մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 տղուն տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 կապուեցաւ կապուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 7 ու ու CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 հետը հետ ADP _ AdpType=Post|Person[psor]=3 9 obl _ _ 9 ամուսնանալ ամուսնանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 ccomp _ _ 10 առաջարկեց առաջարկել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 19 punct _ _ 12 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 13 det _ _ 13 վայրկեանէն վայրկեան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 19 obl _ _ 14 գողին գող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 սէրը սէր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 19 nsubj _ _ 16 անտանելի անտանելի ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 լուծ լուծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 xcomp _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 դարձաւ դառնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 conj _ _ 20 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 19 obl _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-427 # text = Ալ չկրցաւ սպասել անոր, գիշերները լուսցնել, ժամադրութիւններուն գտնուիլ, սա պարտէզին մէջ, կամ ան լերան վրայ. ամեն առթիւ գանգատեցաւ, բողոքեց, ու լացաւ. միւսը կը զարմանար. ինչո՞ւ այս արցունքը, չէ՞ մի որ առաջուան պէս կը սիրէին իրար. ի՞նչ փոյթ մնացածը. Զաբուղոն իր առանձնացած կեանքովը, միամիտ մարդու յատուկ անծալք գաղափարները կը պարզէր: 1 Ալ ալ ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 չկրցաւ կրնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 սպասել սպասել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ _ 4 անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 գիշերները գիշեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 obj _ _ 7 լուսցնել լուսցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 ժամադրութիւններուն ժամադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 10 obl _ _ 10 գտնուիլ գտնուիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 3 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 սա սա DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 13 det _ _ 13 պարտէզին պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 14 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 16 կամ կամ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 17 ան ան DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 18 det _ _ 18 լերան լեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 conj _ _ 19 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 . . PUNCT _ _ 23 punct _ _ 21 ամեն ամէն DET _ PronType=Tot|Typo=Yes 22 det _ _ 22 առթիւ առիթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 23 obl _ _ 23 գանգատեցաւ գանգատիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 conj _ _ 24 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 բողոքեց բողոքել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 23 conj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 27 ու ու CCONJ _ _ 28 cc _ _ 28 լացաւ լալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 23 conj _ _ 29 . . PUNCT _ _ 32 punct _ _ 30 միւսը միւս PRON _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Dem 32 nsubj _ _ 31 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 32 aux _ _ 32 զարմանար զարմանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 conj _ _ 33 . . PUNCT _ _ 32 punct _ _ 34 ինչու ADV _ PronType=Int 32 parataxis _ _ 35 ՞ PUNCT _ _ 34 punct _ _ 36 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 37 det _ _ 37 արցունքը արցունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 34 obl _ _ 38 , , PUNCT _ _ 46 punct _ _ 39 չէ PART _ _ 46 discourse _ _ 40 ՞ PUNCT _ _ 39 punct _ _ 41 մի մի DET _ PronType=Art 39 fixed _ _ 42 որ որ PART _ _ 39 fixed _ _ 43 առաջուան առաջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 46 obl _ _ 44 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 43 case _ _ 45 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 46 aux _ _ 46 սիրէին սիրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 conj _ _ 47 իրար իրար PRON _ Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rcp 46 obj _ _ 48 . . PUNCT _ _ 51 punct _ _ 49 ինչ DET _ PronType=Int 51 det _ _ 50 ՞ PUNCT _ _ 49 punct _ _ 51 փոյթ փոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 34 conj _ _ 52 մնացածը մնացած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 51 orphan _ _ 53 . . PUNCT _ _ 65 punct _ _ 54 Զաբուղոն Զաբուղոն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 65 nsubj _ _ 55 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 57 det:poss _ _ 56 առանձնացած առանձնանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 57 acl _ _ 57 կեանքովը կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Def|Number=Sing 65 obl _ _ 58 , , PUNCT _ _ 63 punct _ _ 59 միամիտ միամիտ ADJ _ Degree=Pos 60 amod _ _ 60 մարդու մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 61 obl _ _ 61 յատուկ յատուկ ADJ _ _ 63 acl _ _ 62 անծալք անծալք ADJ _ _ 63 amod _ _ 63 գաղափարները գաղափար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 65 obj _ _ 64 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 65 aux _ _ 65 պարզէր պարզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 66 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-428 # text = — Ի՞նչ պիտի ըլլայ ասոր վերջը, կը հարցնէր աղջիկը: 1 — — PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 2 root _ _ 3 ՞ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 2 aux _ _ 5 ըլլայ ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 6 ասոր ասիկա PRON _ Case=Dat|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod:poss _ _ 7 վերջը վերջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 հարցնէր հարցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis _ _ 11 աղջիկը աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-429 # text = Ասոր վե՞րջը . Զաբուղոն երբեք չէր խորհած ատոր. ընդհակառակը կը փափագէր որ վերջը չգայ: 1 Ասոր ասիկա PRON _ Case=Dat|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 2 nmod:poss _ _ 2 վերջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 root _ _ 3 ՞ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 Զաբուղոն Զաբուղոն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 երբեք երբեք ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 խորհած խորհիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ _ 9 ատոր ատիկա PRON _ Case=Dat|Deixis=Med|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ 11 ընդհակառակը ընդհակառակը PART _ _ 13 discourse _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 փափագէր փափագիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ _ 14 որ որ SCONJ _ _ 16 mark _ _ 15 վերջը վերջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 չգայ գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 ccomp _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-430 # text = Այն ատեն յուսահատած` յօժարութեամբ բաժանում ձեռք բերելէ այս նշանտուքէն, որ օրհնուած պսակէ աւելի ամուր ու հաստատ կ՚երեւար, դիւային խորհուրդ մը անցաւ մտքէն. գիշեր մը ոստիկանները կանչեց ու ձերբակալել տուաւ Զաբուղոնը: 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 obl _ _ 3 յուսահատած յուսահատիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 25 advcl _ _ 4 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ 5 յօժարութեամբ յօժարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 6 բաժանում բաժանում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj _ _ 7 ձեռք ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 compound:lvc _ _ 8 բերելէ բերել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 obl _ _ 9 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 det _ _ 10 նշանտուքէն նշանտուք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 12 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 13 օրհնուած օրհնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ _ 14 պսակէ պսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 20 obl _ _ 15 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 16 advmod _ _ 16 ամուր ամուր ADJ _ Degree=Pos 20 xcomp _ _ 17 ու ու CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 հաստատ հաստատ ADJ _ Degree=Pos 16 conj _ _ 19 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 երեւար երեւալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 acl:relcl _ _ 21 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 22 դիւային դիւային ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 խորհուրդ խորհուրդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 մը մը DET _ PronType=Art 23 det _ _ 25 անցաւ անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 23 root _ _ 26 մտքէն միտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 25 obl _ _ 27 . . PUNCT _ _ 31 punct _ _ 28 գիշեր գիշեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 31 obl _ _ 29 մը մը DET _ PronType=Art 28 det _ _ 30 ոստիկանները ոստիկան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 31 obj _ _ 31 կանչեց կանչել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 appos _ _ 32 ու ու CCONJ _ _ 33 cc _ _ 33 ձերբակալել ձերբակալել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 conj _ _ 34 տուաւ տալ AUX _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Cau 33 aux:caus _ _ 35 Զաբուղոնը Զաբուղոն PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 33 obj _ _ 36 : : PUNCT _ Foreign=Yes 25 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-431 # text = Պրն. Քառլիէի քարտուղարը քաղաքավար մարդ մըն է։ 1 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Քառլիէի Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 քարտուղարը քարտուղար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 քաղաքավար քաղաքավար ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 root _ _ 7 մըն մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-432 # text = Հասակը երկար ու սլացիկ։ 1 Հասակը հասակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 root _ _ 2 երկար երկար ADJ _ Degree=Pos 1 orphan _ _ 3 ու ու CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 սլացիկ սլացիկ ADJ _ Degree=Pos 2 conj _ _ 5 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-433 # text = Մասնաւոր խնամք մը կը տեսնուի հագուստը կրելուն մէջ, փողկապին հանգոյցին եւ տեսակին ընտրութեան մէջ։ 1 Մասնաւոր մասնաւոր ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 խնամք խնամք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 մը մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 տեսնուի տեսնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 հագուստը հագուստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 7 կրելուն կրել VERB _ Case=Dat|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 obl _ _ 8 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 10 փողկապին փողկապ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 հանգոյցին հանգոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 տեսակին տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 conj _ _ 14 ընտրութեան ընտրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 conj _ _ 15 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-434 # text = Կանգնած էր գրասեղանին առջեւ եւ իր կիրթ ձեւերով, որոնք իրական հաճոյք մը կը պատճառեն խօսակցին, կը ջանար զիս համոզել թէ երկար չի տեւեր, անպայման ժամէ մը վերադարձած կ՚ըլլայ։ 1 Կանգնած կանգնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 root _ _ 2 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 aux _ _ 3 գրասեղանին գրասեղան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 1 obl _ _ 4 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 6 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 8 det:poss _ _ 7 կիրթ կիրթ ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 ձեւերով ձեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 19 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 10 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 11 իրական իրական ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 հաճոյք հաճոյք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 15 obj _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 պատճառեն պատճառել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ _ 16 խօսակցին խօսակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 15 iobj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 ջանար ջանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 conj _ _ 20 զիս ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 21 obj _ _ 21 համոզել համոզել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ _ 22 թէ թէ SCONJ _ _ 25 mark _ _ 23 երկար երկար ADV _ _ 25 advmod _ _ 24 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux _ _ 25 տեւեր տեւել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 21 ccomp _ _ 26 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 27 անպայման անպայման PART _ _ 30 discourse _ _ 28 ժամէ ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 30 obl _ _ 29 մը մը DET _ PronType=Art 28 det _ _ 30 վերադարձած վերադառնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 25 conj _ _ 31 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 30 aux _ _ 32 ըլլայ ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux _ _ 33 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-435 # text = — Խնդրեմ, ըսաւ, նստեցէք, կաշիէ բազկաթոռ մը ցոյց տալով։ 1 — — PUNCT _ _ 6 punct _ _ 2 Խնդրեմ խնդրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 նստեցէք նստիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 կաշիէ կաշի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 բազկաթոռ բազկաթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obj _ _ 10 մը մը DET _ PronType=Art 9 det _ _ 11 ցոյց ցոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 compound:lvc _ _ 12 տալով տալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-436 # text = Ընդունեցի իր հրաւէրը եւ բազմեցայ հանգստաւէտ թիկնաթոռին մէջ։ 1 Ընդունեցի ընդունել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 2 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 3 det:poss _ _ 3 հրաւէրը հրաւէր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 1 obj _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 բազմեցայ բազմիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 conj _ _ 6 հանգստաւէտ հանգստաւէտ ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 թիկնաթոռին թիկնաթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 8 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-437 # text = — Կ՚երեւի բնաւ բախտը պիտի չունենամ Պ. Քառլիէին հանդիպելու, ըսի, թեւերս կուրծքիս վրայ խաչաձեւելէ ետք, անցեալ անգամ ալ հինգ վայրկեանով մը զինքը փախցուցի։ 1 — — PUNCT _ _ 7 punct _ _ 2 Կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 երեւի երեւիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 parataxis _ _ 4 բնաւ բնաւ ADV _ _ 7 advmod _ _ 5 բախտը բախտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 compound:lvc _ _ 6 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 7 aux _ _ 7 չունենամ ունենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 root _ _ 8 Պ պ. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 Քառլիէին Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 11 obj _ _ 11 հանդիպելու հանդիպիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 7 obl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 ըսի ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 parataxis _ _ 14 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 15 թեւերս թեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 18 obj _ _ 16 կուրծքիս կուրծք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 18 obl _ _ 17 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 խաչաձեւելէ խաչաձեւել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 obl _ _ 19 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 21 անցեալ անցեալ ADJ _ _ 22 amod _ _ 22 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 28 obl _ _ 23 ալ ալ ADV _ _ 22 advmod:emph _ _ 24 հինգ հինգ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 25 nummod _ _ 25 վայրկեանով վայրկեան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 28 obl _ _ 26 մը մը DET _ PronType=Art 25 det _ _ 27 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 28 obj _ _ 28 փախցուցի փախցնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-438 # text = — Պրն. Քառլիէ շատ զբաղած է դուրսի գործերով, մանաւանդ երբ պարտադրութիւններ կան, պատասխանեց քարտուղարը, առանց գլուխը սեղանէն վեր առնելու։ 1 — — PUNCT _ _ 6 punct _ _ 2 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 Քառլիէ Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 շատ շատ ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 զբաղած զբաղիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 root _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 դուրսի դուրս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 գործերով գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 6 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 մանաւանդ մանաւանդ PART _ _ 14 discourse _ _ 12 երբ երբ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 13 պարտադրութիւններ պարտադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 14 nsubj _ _ 14 կան կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 advcl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 պատասխանեց պատասխանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 parataxis _ _ 17 քարտուղարը քարտուղար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 19 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 23 case _ _ 20 գլուխը գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 23 obj _ _ 21 սեղանէն սեղան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 22 վեր վեր ADV _ _ 23 compound:lvc _ _ 23 առնելու առնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 advcl _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-439 # text = — Կարելի՞ է ասանկ մեծ գործի մը ժամերուն պարտադրութիւններ ընդունիլ։ 1 — — PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 կարելի ADJ _ _ 2 root _ _ 3 ՞ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 5 ասանկ ասանկ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem|Style=Coll 6 advmod _ _ 6 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 գործի գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 8 մը մը DET _ PronType=Art 7 det _ _ 9 ժամերուն ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 obl _ _ 10 պարտադրութիւններ պարտադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 11 obj _ _ 11 ընդունիլ ընդունիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-440 # text = — Կան որ կարելի չէ մերժել, անոնք ուղղակի գործին հետ կապ ունին, ըսաւ քարտուղարը կողմնակի ժպիտով մը եւ աւելցուց՝ գլուխը առջեւի տետրակէն վեր առնելով՝ Պրն. Քառլիէ գրեթէ բոլոր յուղարկաւորութիւններուն ներկայ կ՚ըլլայ։ 1 — — PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Կան կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 որ որ SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 կարելի կարելի ADJ _ _ 2 advcl _ _ 5 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 մերժել մերժել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 8 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 9 ուղղակի ուղղակի ADV _ _ 10 advmod:emph _ _ 10 գործին գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 obl _ _ 11 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 կապ կապ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 compound:lvc _ _ 13 ունին ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis _ _ 16 քարտուղարը քարտուղար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 կողմնակի կողմնակի ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 ժպիտով ժպիտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 19 մը մը DET _ PronType=Art 18 det _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 աւելցուց աւելցնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ _ 22 ՝ ՝ PUNCT _ _ 27 punct _ _ 23 գլուխը գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 27 obj _ _ 24 առջեւի առջեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 25 nmod:poss _ _ 25 տետրակէն տետրակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 27 obl _ _ 26 վեր վեր ADV _ _ 27 compound:lvc _ _ 27 առնելով առնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 advcl _ _ 28 ՝ ՝ PUNCT _ _ 35 punct _ _ 29 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 31 nmod _ _ 30 . . PUNCT _ _ 29 punct _ _ 31 Քառլիէ Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 35 nsubj _ _ 32 գրեթէ գրեթէ ADV _ _ 33 advmod _ _ 33 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 34 det _ _ 34 յուղարկաւորութիւններուն յուղարկաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 35 obl _ _ 35 ներկայ ներկայ ADJ _ _ 2 conj _ _ 36 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 35 aux _ _ 37 ըլլայ ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ _ 38 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-441 # text = Այս առաւօտ ալ յուղարկաւորութեան գնաց։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 առաւօտ առաւօտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 3 ալ ալ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 4 յուղարկաւորութեան յուղարկաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 5 գնաց երթալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-442 # text = Բայց, ժամը տասնըմէկին վերադարձած կ՚ըլլայ։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 ժամը ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 տասնըմէկին տասնըմէկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 5 obl _ _ 5 վերադարձած վերադառնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 root _ _ 6 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 7 ըլլայ ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-443 # text = Գրամեքենային աղմուկը դադրեցաւ մէկէն։ 1 Գրամեքենային գրամեքենայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 աղմուկը աղմուկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 դադրեցաւ դադրիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 մէկէն մէկէն ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-444 # text = Ձախ անկիւնը, պատուհանէն հոսող առատ լոյսին տակ, արմունկները սեղանին եզերքին կրթընցուցած, մեքենագրուհին ծիծաղկոտ դէմք մը կը ցուցնէր։ 1 Ձախ ձախ ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 անկիւնը անկիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 acl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 պատուհանէն պատուհան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 5 հոսող հոսիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 acl _ _ 6 առատ առատ ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 լոյսին լոյս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 8 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 արմունկները արմունկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 obj _ _ 11 սեղանին սեղան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 եզերքին եզերք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 obl _ _ 13 կրթընցուցած կռթնցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Style=Rare|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 մեքենագրուհին մեքենագրուհի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 ծիծաղկոտ ծիծաղկոտ ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 դէմք դէմք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 obj _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 ցուցնէր ցուցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 root _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 20 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-445 # text = Ահա այդ ծիծաղն էր, որ քաջալերեց հետաքրքրութիւնս եւ ըսի, աւելի բան սորվելու նպատակով, քան թէ ըսածիս ճշմարտութեանը հաւատալով. 1 Ահա ահա PART _ _ 3 discourse _ _ 2 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ծիծաղն ծիծաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 root _ _ 4 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 7 քաջալերեց քաջալերել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ _ 8 հետաքրքրութիւնս հետաքրքրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 obj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 ըսի ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 14 advmod _ _ 13 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obj _ _ 14 սորվելու սորվիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 obl _ _ 15 նպատակով նպատակով ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 17 քան քան SCONJ _ _ 21 mark _ _ 18 թէ թէ PART _ _ 17 fixed _ _ 19 ըսածիս ըսած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 20 nmod:poss _ _ 20 ճշմարտութեանը ճշմարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 21 obj _ _ 21 հաւատալով հաւատալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 12 advcl _ _ 22 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-446 # text = — Կ՚երեւի Պրն. Քառլիէ շատ ազգականներ եւ բարեկամներ ունի, այդքան յաճախ յուղարկաւորութեան երթալու համար։ 1 — — PUNCT _ _ 11 punct _ _ 2 Կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 երեւի երեւիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 parataxis _ _ 4 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 Քառլիէ Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 շատ շատ ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 ազգականներ ազգական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 11 obj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 բարեկամներ բարեկամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 8 conj _ _ 11 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 root _ _ 12 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 13 այդքան այդքան ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem 14 advmod _ _ 14 յաճախ յաճախ ADV _ _ 16 advmod _ _ 15 յուղարկաւորութեան յուղարկաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 16 երթալու երթալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 11 obl _ _ 17 համար համար ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-447 # text = — Ո՛չ ազգականներ են ոչ ալ բարեկամներ, եւ կամ երկուքն ալ, ճշդեց Պրն. քարտուղարը, առանց կարենալ պարտկելու իր խնդուքը, բայց մանաւանդ յաճախորդներ են։ 1 — — PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 ոչ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 3 ՛ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 ազգականներ ազգական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 2 root _ _ 5 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 ոչ ոչ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 ալ ալ ADV _ _ 6 fixed _ _ 8 բարեկամներ բարեկամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 4 conj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 11 կամ կամ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 երկուքն երկուք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 4 conj _ _ 13 ալ ալ ADV _ _ 12 advmod:emph _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 ճշդեց ճշդել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 parataxis _ _ 16 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod _ _ 17 . . PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 քարտուղարը քարտուղար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 nsubj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 22 case _ _ 21 կարենալ կարենալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 22 xcomp _ _ 22 պարտկելու պարտկել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 obl _ _ 23 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 24 det:poss _ _ 24 խնդուքը խնդուք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 22 obj _ _ 25 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 26 բայց բայց CCONJ _ _ 28 cc _ _ 27 մանաւանդ մանաւանդ PART _ _ 28 discourse _ _ 28 յաճախորդներ յաճախորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 4 conj _ _ 29 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-448 # text = Եթէ կարելի է այդպէս ըսել, Պրն. Քառլիէ աւելի իր շինած դագաղին է, որ կը հետեւի քան թէ անոր մէջ պառկող ննջեցեալին։ 1 Եթէ եթէ SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 կարելի կարելի ADJ _ _ 13 parataxis _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 այդպէս այդպէս ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 advmod _ _ 5 ըսել ըսել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 7 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 Քառլիէ Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 18 nsubj _ _ 10 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 13 advmod:emph _ _ 11 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 13 det:poss _ _ 12 շինած շինել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ _ 13 դագաղին դագաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 root _ _ 14 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 15 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 16 որ որ SCONJ _ _ 18 mark _ _ 17 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 հետեւի հետեւիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 csubj _ _ 19 քան քան ADP _ AdpType=Prep 24 case _ _ 20 թէ թէ PART _ _ 19 fixed _ _ 21 անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 22 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 21 case _ _ 23 պառկող պառկիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 24 acl _ _ 24 ննջեցեալին ննջեցեալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 advcl _ _ 25 ։ ։ PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-449 # text = Ասիկա հին աւանդութիւն մըն է՝ երբ դեռ Պրն. Քառլիէ գիւղին վերի փոքրիկ արհեստանոցը ունէր միայն։ 1 Ասիկա ասիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 հին հին ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 աւանդութիւն աւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 root _ _ 4 մըն մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 6 ՝ ՝ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 7 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 16 advmod _ _ 8 դեռ դեռ ADV _ _ 15 advmod:emph _ _ 9 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 Քառլիէ Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 գիւղին գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 վերի վեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 15 nmod:poss _ _ 14 փոքրիկ փոքրիկ ADJ _ Degree=Pos 15 amod _ _ 15 արհեստանոցը արհեստանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 obj _ _ 16 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ _ 17 միայն միայն ADV _ _ 16 advmod _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-450 # text = Հիմակուան այս գեղեցիկ գործարանը ամբողջութեամբ ողջերուն չի պարտիր։ 1 Հիմակուան հիմա NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 2 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 4 det _ _ 3 գեղեցիկ գեղեցիկ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 գործարանը գործարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ամբողջութեամբ ամբողջութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 6 nmod _ _ 6 ողջերուն ողջ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 obj _ _ 7 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 պարտիր պարտիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 root _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-451 # text = Ավինեոնէն մինչեւ Թարասքոն տարածուող գիւղերուն ու քաղաքներուն դագաղները գրեթէ բոլորն ալ հոս կը շինուին։ 1 Ավինեոնէն Ավինեոն PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 4 obl _ _ 2 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 3 case _ _ 3 Թարասքոն Թարասքոն PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 1 nmod:npmod _ _ 4 տարածուող տարածուիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 acl _ _ 5 գիւղերուն գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 6 ու ու CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 քաղաքներուն քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 5 conj _ _ 8 դագաղները դագաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 9 գրեթէ գրեթէ ADV _ _ 10 advmod:emph _ _ 10 բոլորն բոլորը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 8 appos _ _ 11 ալ ալ ADV _ _ 10 advmod:emph _ _ 12 հոս հոս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 14 advmod _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 շինուին շինել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 root _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-452 # text = Ամէն մէկ դագաղը, որուն կը հետեւի Պրն. Քառլիէ, նոր դագաղ մը կը բերէ իր ետեւէն։ 1 Ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 3 det _ _ 2 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 1 fixed _ _ 3 դագաղը դագաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 հետեւի հետեւիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 acl:relcl _ _ 8 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 Քառլիէ Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 12 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 դագաղ դագաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 obj _ _ 14 մը մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 բերէ բերել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 root _ _ 17 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 16 obl _ _ 18 ետեւէն ետեւ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 17 case:loc _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-453 # text = Առեւտուրին գաղտնիքը ներկայութեան մէջ է։ 1 Առեւտուրին առեւտուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 գաղտնիքը գաղտնիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 ներկայութեան ներկայութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 3 root _ _ 4 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-454 # text = Ամէն տեղ ներկայ պէտք է ըլլալ, այս պարագային՝ յուղարկաւորութիւններուն։ 1 Ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 2 det _ _ 2 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 3 ներկայ ներկայ ADJ _ _ 3 root _ _ 4 պէտք պէտք AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 3 aux _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 6 ըլլալ ըլլալ AUX _ Polarity=Pos|VerbForm=Inf 3 cop _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 9 det _ _ 9 պարագային պարագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 conj _ _ 10 ՝ ՝ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 յուղարկաւորութիւններուն յուղարկաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 orphan _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-455 # text = Այնպէս որ հետզհետէ յուղարկաւորութիւնը տեսակ մը աւանդութիւն եղած է Պրն. Քառլիէի մօտ։ 1 Այնպէս այնպէս ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 8 discourse _ _ 2 որ որ PART _ _ 1 fixed _ _ 3 հետզհետէ հետզհետէ ADV _ _ 8 advmod _ _ 4 յուղարկաւորութիւնը յուղարկաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 տեսակ տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod _ _ 6 մը մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 7 աւանդութիւն աւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 եղած ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 root _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 Քառլիէի Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 8 obl _ _ 13 մօտ մօտ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-456 # text = — Այսինքն, հասութաբեր աւանդութիւն մը, առարկեցի զուարթութիւնս զսպելով։ 1 — — PUNCT _ _ 5 punct _ _ 2 Այսինքն այսինքն CCONJ _ _ 5 cc _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 հասութաբեր հասութաբեր ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 աւանդութիւն աւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 root _ _ 6 մը մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 առարկեցի առարկել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ _ 9 զուարթութիւնս զուարթութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Coll|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 10 obj _ _ 10 զսպելով զսպել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 advcl _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-457 # text = — Խնդրեմ, ըսաւ քարտուղարը կտրուկ, որ յանկարծ, ինծի պէս, չափէն աւելի առաջ գացած ըլլալու զգացումը ունեցած էր։ 1 — — PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 Խնդրեմ խնդրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 parataxis _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 քարտուղարը քարտուղար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 կտրուկ կտրուկ ADJ _ Degree=Pos 5 acl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 8 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 9 յանկարծ յանկարծ ADV _ _ 20 advmod _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 ինծի ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 20 obl _ _ 12 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 14 չափէն չափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 15 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 16 advmod _ _ 16 առաջ առաջ ADV _ _ 17 compound:lvc _ _ 17 գացած երթալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 19 acl _ _ 18 ըլլալու ըլլալ AUX _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|VerbForm=Inf 17 aux _ _ 19 զգացումը զգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 20 obj _ _ 20 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl:relcl _ _ 21 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 22 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-458 # text = — Խնդրեմ, կրկնեց, մի՛ մոռնաք, որ հիմա ասիկա ճշմարիտ աւանդութիւն մըն է եղած, կորսնցնելով քիչ առ քիչ իր առեւտրական նշանակութիւնը։ 1 — — PUNCT _ _ 8 punct _ _ 2 Խնդրեմ խնդրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 parataxis _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 կրկնեց կրկնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 parataxis _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 մի PART _ Polarity=Neg 8 advmod _ _ 7 ՛ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 մոռնաք մոռնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Polite=Form|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 9 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 10 որ որ SCONJ _ _ 17 mark _ _ 11 հիմա հիմա ADV _ _ 17 advmod _ _ 12 ասիկա ասիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 13 ճշմարիտ ճշմարիտ ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 14 աւանդութիւն աւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 xcomp _ _ 15 մըն մը DET _ PronType=Art 14 det _ _ 16 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 17 եղած ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 ccomp _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 կորսնցնելով կորսնցնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 advcl _ _ 20 քիչ քիչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 obl _ _ 21 առ առ ADP _ AdpType=Prep 22 case _ _ 22 քիչ քիչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 compound:redup _ _ 23 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 25 det:poss _ _ 24 առեւտրական առեւտրական ADJ _ _ 25 amod _ _ 25 նշանակութիւնը նշանակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-459 # text = Մեքենագրուհին ուսերը շարժելով ժպտեցաւ ու անցաւ աշխատանքին։ 1 Մեքենագրուհին մեքենագրուհի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ուսերը ուս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 obj _ _ 3 շարժելով շարժել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ _ 4 ժպտեցաւ ժպտիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 ու ու CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 անցաւ անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 7 աշխատանքին աշխատանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-460 # text = Նորէն լուռ ու բարձր գրասենեակին մէջ սկսաւ երգել գրամեքենան, իսկ քարտուղարը լուրջ դէմքը կախեց առջեւի հաստ տոմարին վրայ։ 1 Նորէն նորէն ADV _ _ 7 advmod _ _ 2 լուռ լուռ ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 3 ու ու CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 բարձր բարձր ADJ _ Degree=Pos 2 conj _ _ 5 գրասենեակին գրասենեակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 6 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 սկսաւ սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 8 երգել երգել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ _ 9 գրամեքենան գրամեքենայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 11 իսկ իսկ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 12 քարտուղարը քարտուղար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 լուրջ լուրջ ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 14 դէմքը դէմք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 obj _ _ 15 կախեց կախել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 16 առջեւի առջեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 18 nmod:poss _ _ 17 հաստ հաստ ADJ _ Degree=Pos 18 amod _ _ 18 տոմարին տոմար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 19 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-461 # text = Կարճ լռութենէ մը ետք, Պրն. քարտուղարը գլուխը թեթեւ մը վերցուց եւ ըսաւ, ժպտերես, կարծես շահելու համար սիրտս զոր հաւանաբար վիրաւորած ըլլալ կը կարծէր։ 1 Կարճ կարճ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 լռութենէ լռութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Coll 12 obl _ _ 3 մը մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 5 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 6 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 քարտուղարը քարտուղար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 գլուխը գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 compound:lvc _ _ 10 թեթեւ թեթեւ ADV _ _ 12 advmod _ _ 11 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 12 վերցուց վերցնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 root _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 ժպտերես ժպտերես ADJ _ Degree=Pos 8 acl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 կարծես կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 discourse _ _ 19 շահելու շահիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 obl _ _ 20 համար համար ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 սիրտս սիրտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 19 compound:lvc _ _ 22 զոր որ PRON _ Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 27 obj _ _ 23 հաւանաբար հաւանաբար ADV _ _ 24 advmod _ _ 24 վիրաւորած վիրաւորել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 27 xcomp _ _ 25 ըլլալ ըլլալ AUX _ Polarity=Pos|VerbForm=Inf 24 aux _ _ 26 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 27 aux _ _ 27 կարծէր կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-462 # text = — Պէտք է խորհիլ, որ ողջերը այնքան ալ նպաստաւոր չեն առեւտուրին, տնտեսական այս գէշ ժամանակներուն։ 1 — — PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Պէտք պէտք ADJ _ _ 2 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 խորհիլ խորհիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 7 ողջերը ողջ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 այնքան այնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 10 advmod _ _ 9 ալ ալ ADV _ _ 8 fixed _ _ 10 նպաստաւոր նպաստաւոր ADJ _ Degree=Pos 4 ccomp _ _ 11 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 առեւտուրին առեւտուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 obl _ _ 13 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 14 տնտեսական տնտեսական ADV _ _ 16 advmod _ _ 15 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 17 det _ _ 16 գէշ գէշ ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 ժամանակներուն ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 10 obl _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-463 # text = Կեանքը կաղն ի կաղ կը քալէ, բայց կարելի չէ մահը կասեցնել իր անարգել քայլին մէջ, իսկ մեռելները կարելի չէ թաղել առանց դագաղի։ 1 Կեանքը կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 կաղն կաղն X _ _ 6 obl _ _ 3 ի ի ADP _ AdpType=Prep 4 case _ _ 4 կաղ կաղ X _ _ 2 compound:redup _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 քալէ քալել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 բայց բայց CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 կարելի կարելի ADJ _ _ 6 conj _ _ 10 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 11 մահը մահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 12 կասեցնել կասեցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ _ 13 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 15 det:poss _ _ 14 անարգել անարգել ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 քայլին քայլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 16 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 իսկ իսկ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 19 մեռելները մեռել NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 20 obj _ _ 20 կարելի կարելի ADJ _ _ 6 conj _ _ 21 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 22 թաղել թաղել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 csubj _ _ 23 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 24 case _ _ 24 դագաղի դագաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl _ _ 25 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-464 # text = Պրն. Քառլիէի անձին մէջ իրար կը միանան բարձրորակ առեւտրականն ու արտադրողը։ 1 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Քառլիէի Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 անձին անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 իրար իրար PRON _ Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rcp 8 obj _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 միանան միանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 root _ _ 9 բարձրորակ բարձրորակ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 առեւտրականն առեւտրական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 ու ու CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 արտադրողը արտադրող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 conj _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-465 # text = Ու Պրն. քարտուղարը վերադարձաւ իր հաշիւներուն։ 1 Ու ու CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 քարտուղարը քարտուղար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 վերադարձաւ վերադառնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 7 det:poss _ _ 7 հաշիւներուն հաշիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-466 # text = Անոր վերջին խօսքերուն արձագանգը դեռ երկար տեւեց միտքիս մէջ։ 1 Անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det:poss _ _ 2 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 խօսքերուն խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 արձագանգը արձագանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 դեռ դեռ ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 երկար երկար ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 տեւեց տեւել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 միտքիս միտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 obl _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-467 # text = Լռութիւնը կրկին հաստատուեցաւ գրասենեակին մէջ, համապարփակ։ 1 Լռութիւնը լռութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 3 nsubj _ _ 2 կրկին կրկին ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 հաստատուեցաւ հաստատուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 գրասենեակին գրասենեակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 համապարփակ համապարփակ ADJ _ Degree=Pos 3 dislocated _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-468 # text = Կարծես անձերն ու իրերը կը ծծէին զայն յամրօրէն։ 1 Կարծես կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 discourse _ _ 2 անձերն անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 ու ու CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 իրերը իր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 2 conj _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 ծծէին ծծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 զայն անիկա PRON _ Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 8 յամրօրէն յամրօրէն ADV _ _ 6 advmod _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-469 # text = Մաքուր եւ սպիտակ պատերը միայն կը խնդային քառակուսի մեծ պատուհաններէն ներս հոսող գարնանային արեւին։ 1 Մաքուր մաքուր ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 2 եւ եւ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 սպիտակ սպիտակ ADJ _ Degree=Pos 1 conj _ _ 4 պատերը պատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 միայն միայն ADV _ _ 4 advmod:emph _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 խնդային խնդալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 քառակուսի քառակուսի ADJ _ _ 10 amod _ _ 9 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 պատուհաններէն պատուհան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 12 obl _ _ 11 ներս ներս ADV _ _ 12 compound:lvc _ _ 12 հոսող հոսիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 14 acl _ _ 13 գարնանային գարնանային ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 արեւին արեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-470 # text = Կաղնիէ պայծառ կարասիները կը փայլէին։ 1 Կաղնիէ կաղնի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 պայծառ պայծառ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 կարասիները կարասի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 փայլէին փայլիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-471 # text = Մեքենագրուհին աւարատած էր աշխատանքը եւ հիմա գիրք կը թըղթատէր։ 1 Մեքենագրուհին մեքենագրուհի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 աւարատած աւարտել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 root _ _ 3 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 աշխատանքը աշխատանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 obj _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 6 հիմա հիմա ADV _ _ 9 advmod _ _ 7 գիրք գիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 թըղթատէր թղթատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-472 # text = Մերթ ընդ մերթ դարձող էջի մը շշնջիւնը կենդանութիւն կը բերէր լճացող մթնոլորտին մէջ։ 1 Մերթ մերթ ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 ընդ ընդ ADP _ AdpType=Prep|Style=Arch 3 case _ _ 3 մերթ մերթ ADV _ _ 1 compound:redup _ _ 4 դարձող դառնալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 acl _ _ 5 էջի էջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 6 մը մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 7 շշնջիւնը շշնջիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 կենդանութիւն կենդանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 10 obj _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 բերէր բերել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 root _ _ 11 լճացող լճանալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 12 acl _ _ 12 մթնոլորտին մթնոլորտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 10 obl _ _ 13 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-473 # text = Դուրսը, արեւահար եւ քարուտ բլուրներուն պարը կապոյտ երազ մը կ՚ապրէր։ 1 Դուրսը դուրս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 2 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 3 արեւահար արեւահար ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 քարուտ քարուտ ADJ _ Degree=Pos 3 conj _ _ 6 բլուրներուն բլուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 պարը պար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 կապոյտ կապոյտ ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 երազ երազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obj _ _ 10 մը մը DET _ PronType=Art 9 det _ _ 11 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 ապրէր ապրիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 root _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-474 # text = Մինչ այդ, ժամանակը, անտարբեր մարդոց հաշիւներուն, միօրինակ բայց անյեղլիօրէն կը շարունակէր իր անդրադարձ քայլը։ 1 Մինչ մինչ ADP _ AdpType=Prep 2 case _ _ 2 այդ այդ PRON _ Deixis=Med|PronType=Dem 14 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 4 ժամանակը ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 անտարբեր անտարբեր ADJ _ Degree=Pos 4 acl _ _ 7 մարդոց մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 հաշիւներուն հաշիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 10 միօրինակ միօրինակ ADV _ _ 14 advmod _ _ 11 բայց բայց CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 անյեղլիօրէն անյեղլիօրէն ADV _ _ 10 conj _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 շարունակէր շարունակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 root _ _ 15 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 17 det _ _ 16 անդրադարձ անդրադարձ ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 քայլը քայլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 obj _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-475 # text = Պրն. Քառլիէ չէր երեւեր, ժամը տասընմէկը անցած էր արդէն։ 1 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Քառլիէ Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 երեւեր երեւիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 ժամը ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 տասընմէկը տասնմէկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll|Style=Rare 9 nsubj _ _ 9 անցած անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 conj _ _ 10 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 11 արդէն արդէն ADV _ _ 9 advmod _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-476 # text = Ոտքի ելայ եւ ծեքծեքուն կակազեցի. 1 Ոտքի ոտքի ADV _ _ 2 compound:lvc _ _ 2 ելայ ելլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 ծեքծեքուն ծեքծեքուն ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 կակազեցի կակազել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-477 # text = — Կարծեմ թէ կրնամ մեկնիլ։ 1 — — PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Կարծեմ կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 թէ թէ SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 կրնամ կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 ccomp _ _ 5 մեկնիլ մեկնիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 xcomp _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-478 # text = Պէտք է որ կէսօրին Քարբանդրա հասնիմ։ 1 Պէտք պէտք ADJ _ _ 2 root _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 որ որ SCONJ _ _ 6 mark _ _ 4 կէսօրին կէսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 5 Քարբանդրա Քարբանդրա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 obl _ _ 6 հասնիմ հասնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 csubj _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-479 # text = Արդէն դուք ձեր ապսպրանքները ուղղակի մեր տունին կը ղրկէք, թէեւ կ՚ուզէի Պրն. Քառլիէին ցուցնել մեր նոր նմոյշները։ 1 Արդէն արդէն ADV _ _ 9 advmod _ _ 2 դուք դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 3 ձեր դուք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det:poss _ _ 4 ապսպրանքները ապսպրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 obj _ _ 5 ուղղակի ուղղակի ADV _ _ 7 advmod:emph _ _ 6 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det:poss _ _ 7 տունին տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 ղրկէք ղրկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 10 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 11 թէեւ թէեւ SCONJ _ _ 13 mark _ _ 12 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 ուզէի ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ _ 14 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod _ _ 15 . . PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 Քառլիէին Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 17 iobj _ _ 17 ցուցնել ցուցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ _ 18 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det:poss _ _ 19 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 20 amod _ _ 20 նմոյշները նմոյշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 17 obj _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-480 # text = Ունինք նաեւ դագաղի վերաբերեալ բաներ: 1 Ունինք ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 2 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 1 cc _ _ 3 դագաղի դագաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod:npmod _ _ 4 վերաբերեալ վերաբերեալ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 1 obj _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-481 # text = Եւ սկսայ ծրարէն հանել ու շարել զանոնք սեղանին վրայ։ 1 Եւ եւ CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 սկսայ սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 ծրարէն ծրար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 4 հանել հանել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ _ 5 ու ու CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 շարել շարել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ _ 7 զանոնք անոնք PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 8 սեղանին սեղան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 9 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-482 # text = — Լաւ կ՚ըլլար, որ սպասէիք, ըսաւ Պրն. քարտուղարը, ի տես փայլփլող խաչերուն եւ խաչուած քրիստոսներուն, ինչ որ ինծի յոյս տըւաւ թէ Պ. Քառլիէ ինքն ալ պիտի հաւնէր անոնց։ 1 — — PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Լաւ լաւ ADV _ _ 2 root _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 4 ըլլար ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 7 սպասէիք սպասել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Polite=Form|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis _ _ 10 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 քարտուղարը քարտուղար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 14 ի ի ADP _ AdpType=Prep 17 case _ _ 15 տես տես NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 14 fixed _ _ 16 փայլփլող փայլփլիլ VERB _ Aspect=Dur,Iter|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 17 acl _ _ 17 խաչերուն խաչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 19 խաչուած խաչել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ _ 20 քրիստոսներուն քրիստոս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Prs|Number=Plur 17 conj _ _ 21 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 22 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 23 որ որ PART _ _ 22 fixed _ _ 24 ինծի ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 26 obj _ _ 25 յոյս յոյս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 compound:lvc _ _ 26 տըւաւ տալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Style=Rare|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ _ 27 թէ թէ SCONJ _ _ 34 mark _ _ 28 Պ պ. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod _ _ 29 . . PUNCT _ _ 28 punct _ _ 30 Քառլիէ Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 34 nsubj _ _ 31 ինքն ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 30 appos _ _ 32 ալ ալ ADV _ _ 31 advmod:emph _ _ 33 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 34 aux _ _ 34 հաւնէր հաւնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 25 acl _ _ 35 անոնց անոնք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 obj _ _ 36 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-483 # text = — Չուշանայ, աւելցուց, պարզապէս փոքր ուշացում մըն է։ 1 — — PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Չուշանայ ուշանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 աւելցուց աւելցնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 պարզապէս պարզապէս ADV _ _ 8 advmod:emph _ _ 7 փոքր փոքր ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 ուշացում ուշացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 conj _ _ 9 մըն մը DET _ PronType=Art 8 det _ _ 10 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-484 # text = Այսօրուան թաղուողը հարուստ մարդ է, իսկ տէրտէրները, գիտէք, իրենց աղօթքները կ՚ընծայեն ստացուած դրամին համեմատ։ 1 Այսօրուան այսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 2 nmod:poss _ _ 2 թաղուողը թաղուող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 հարուստ հարուստ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 7 իսկ իսկ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 8 տէրտէրները տէրտէր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 nsubj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 գիտէք գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Polite=Form|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 parataxis _ _ 11 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 12 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 13 det:poss _ _ 13 աղօթքները աղօթք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 obj _ _ 14 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 ընծայեն ընծայել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 16 ստացուած ստանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ _ 17 դրամին դրամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 18 համեմատ համեմատ ADP _ AdpType=Ambi 17 case _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-485 # text = Հազիւ թէ Պրն. քարտուղարը լրացուցած էր իր խօսքը, Պրն. Քառլիէ ներս մտաւ։ 1 Հազիւ հազիւ ADV _ _ 6 advmod _ _ 2 թէ թէ PART _ _ 1 fixed _ _ 3 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 քարտուղարը քարտուղար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 լրացուցած լրացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 9 det:poss _ _ 9 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 11 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 Քառլիէ Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 ներս ներս ADV _ _ 15 compound:lvc _ _ 15 մտաւ մտնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 15 root _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-486 # text = Տակաւին սեւ զգեստները կը կրէր։ 1 Տակաւին տակաւին ADV _ _ 3 advmod:emph _ _ 2 սեւ սեւ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 զգեստները զգեստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 կրէր կրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-487 # text = Սեւը զինք աւելի կը կարճըցնէր։ 1 Սեւը սեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 զինք ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 5 obj _ _ 3 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 5 advmod _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 կարճըցնէր կարճցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Style=Rare|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-488 # text = Անոր լեցուն մարմինը կը յորդէր յուղարկաւորի հագուստէն, որ մաշիլ չէր գիտեր։ 1 Անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det:poss _ _ 2 լեցուն լեցուն ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 մարմինը մարմին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 յորդէր յորդիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 յուղարկաւորի յուղարկաւոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 հագուստէն հագուստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 մաշիլ մաշիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 12 xcomp _ _ 11 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 12 գիտեր գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl:relcl _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-489 # text = Եթէ չըլլար անոր կարմիր այտերուն վառվռունութիւնը, որ աղուոր ուտող խմող մը կը յայտնէր իր մէջ, աչքերուն արտայայտութեան մէջ տեղ բռնած յուղարկաւորի երեւոյթը տխուր շեշտ մը պիտի դնէր այս արեւոտ սենեակին ներսը։ 1 Եթէ եթէ SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 չըլլար ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 29 advcl _ _ 3 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det:poss _ _ 4 կարմիր կարմիր ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 այտերուն այտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 6 վառվռունութիւնը վառվռունութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 2 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 8 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 9 աղուոր աղուոր ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 ուտող ուտող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 xcomp _ _ 11 խմող խմող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 compound _ _ 12 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 յայտնէր յայտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ _ 15 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 14 obl _ _ 16 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 18 աչքերուն աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 19 nmod:poss _ _ 19 արտայայտութեան արտայայտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl _ _ 20 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 compound:lvc _ _ 22 բռնած բռնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ _ 23 յուղարկաւորի յուղարկաւոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 24 երեւոյթը երեւոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 29 nsubj _ _ 25 տխուր տխուր ADJ _ Degree=Pos 26 amod _ _ 26 շեշտ շեշտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 29 obj _ _ 27 մը մը DET _ PronType=Art 26 det _ _ 28 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 29 aux _ _ 29 դնէր դնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 root _ _ 30 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 32 det _ _ 31 արեւոտ արեւոտ ADJ _ Degree=Pos 32 amod _ _ 32 սենեակին սենեակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 33 nmod:poss _ _ 33 ներսը ներս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 29 obl _ _ 34 ։ ։ PUNCT _ _ 29 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-490 # text = Բայց անոր ակնարկները իսկոյն հետեւեցան սեղանին վրայ դրուած նմոյշներուն, մասնաւորապէս դագաղի վերաբերեալ նմոյշներուն, բուռն հետաքրքրութիւն մը անոր բիբերուն մէջ կարծես մէյմէկ մոմ վառեց։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det:poss _ _ 3 ակնարկները ակնարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 իսկոյն իսկոյն ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 հետեւեցան հետեւիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 սեղանին սեղան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 7 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 դրուած դնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ _ 9 նմոյշներուն նմոյշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 մասնաւորապէս մասնաւորապէս ADV _ _ 14 advmod:emph _ _ 12 դագաղի դագաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:npmod _ _ 13 վերաբերեալ վերաբերեալ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 նմոյշներուն նմոյշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 appos _ _ 15 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 16 բուռն բուռն ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 հետաքրքրութիւն հետաքրքրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 nsubj _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det:poss _ _ 20 բիբերուն բիբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 25 obl _ _ 21 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 կարծես կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 discourse _ _ 23 մէյմէկ մէյմէկ NUM _ NumForm=Word|NumType=Dist 24 nummod _ _ 24 մոմ մոմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 obj _ _ 25 վառեց վառել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-491 # text = — Չէի գիտեր որ այս տեսակ բաներ ալ ունէիք։ 1 — — PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Չէի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 գիտեր գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 root _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 5 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 6 det _ _ 6 տեսակ տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 9 obj _ _ 8 ալ ալ ADV _ _ 7 advmod:emph _ _ 9 ունէիք ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Polite=Form|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-492 # text = — Այսինքն, ըսի, նոր են ասոնք։ 1 — — PUNCT _ _ 6 punct _ _ 2 Այսինքն այսինքն CCONJ _ _ 6 cc _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ըսի ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 6 root _ _ 7 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 ասոնք ասիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-493 # text = Գիտէք, որ մեր տունը ամէն ճիգ կը թափէ գոհացում տալու համար մեր յաճախորդներուն բոլոր պէտքերուն։ 1 Գիտէք գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Polite=Form|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 3 որ որ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 4 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det:poss _ _ 5 տունը տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 7 det _ _ 7 ճիգ ճիգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 թափէ թափել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ _ 10 գոհացում գոհացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 11 compound:lvc _ _ 11 տալու տալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 obl _ _ 12 համար համար ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det:poss _ _ 14 յաճախորդներուն յաճախորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 16 nmod:poss _ _ 15 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 16 det _ _ 16 պէտքերուն պէտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 obj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-494 # text = Գիները հարցուց։ 1 Գիները գին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 2 obj _ _ 2 հարցուց հարցնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-495 # text = Ըսի։ 1 Ըսի ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 2 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-496 # text = Մէկիկ մէկիկ քննեց, բթամատովը շոշափեց խաչուած քրիստոսին մետաղէ մկանունքը եւ ըսաւ, հանդարտ ու անտարբեր ձայնով ձայնով մը, ըստ մեռելագնաց թափօրներու մէջ ունեցած իր վարժութեան. 1 Մէկիկ մէկիկ ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 մէկիկ մէկիկ ADV _ _ 1 compound:redup _ _ 3 քննեց քննել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 բթամատովը բթամատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 6 շոշափեց շոշափել|շօշափել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 7 խաչուած խաչել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ _ 8 քրիստոսին Քրիստոս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Prs|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 9 մետաղէ մետաղէ ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 մկանունքը մկանունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 obj _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 14 հանդարտ հանդարտ ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 15 ու ու CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 անտարբեր անտարբեր ADJ _ Degree=Pos 14 conj _ _ 17 ձայնով ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 18 ձայնով ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 17 reparandum _ _ 19 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 20 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 21 ըստ ըստ ADP _ AdpType=Prep 27 case _ _ 22 մեռելագնաց մեռելագնաց ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 թափօրներու թափօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 25 obl _ _ 24 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 23 case _ _ 25 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ _ 26 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 27 det:poss _ _ 27 վարժութեան վարժութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 28 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-497 # text = — Գրեցէ՛ք , 100 կոթ, գռոմէ, 100 ոսկեզօծ, 25 խաչ գռոմէ, 25 խաչ ոսկեզօծ։ 1 — — PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 գրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 ՛ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 100 100 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 կոթ կոթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 parataxis _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 գռոմէ գռոմէ ADJ _ _ 6 amod _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 100 100 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 6 conj _ _ 11 ոսկեզօծ ոսկեզօծ ADJ _ _ 10 orphan _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 25 25 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 խաչ խաչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 conj _ _ 15 գռոմէ գռոմէ ADJ _ _ 14 amod _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 25 25 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 խաչ խաչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 conj _ _ 19 ոսկեզօծ ոսկեզօծ ADJ _ _ 18 amod _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-498 # text = — Այս միւսներէ՞ն , հարցուցի։ 1 — — PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 det _ _ 3 միւս PRON _ Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 3 root _ _ 4 ՞ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 հարցուցի հարցնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-499 # text = — Ո՛չ , պատասխանեց, ատոնցմէ պէտք չունիմ, գործերը շատ գէշ են։ 1 — — PUNCT _ _ 9 punct _ _ 2 ոչ INTJ _ _ 9 discourse _ _ 3 ՛ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 պատասխանեց պատասխանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 parataxis _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 ատոնցմէ ատիկա PRON _ Case=Abl|Deixis=Med|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 8 պէտք պէտք ADJ _ _ 9 compound:lvc _ _ 9 չունիմ ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 10 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 11 գործերը գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 շատ շատ ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 գէշ գէշ ADJ _ Degree=Pos 9 conj _ _ 14 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-500 # text = Ի հարկէ այս անսպասելի արդիւնքէն ետք կորսնցուցած ժամանակս ափսոսալու ոչինչ ունէի։ 1 Ի ի ADP _ AdpType=Prep 11 advmod _ _ 2 հարկէ հարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Coll|Style=Arch 1 fixed _ _ 3 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 5 det _ _ 4 անսպասելի անսպասելի ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 արդիւնքէն արդիւնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 6 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 կորսնցուցած կորսնցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ _ 8 ժամանակս ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 9 obj _ _ 9 ափսոսալու ափսոսալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 11 advcl _ _ 10 ոչինչ ոչինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Neg 11 compound:lvc _ _ 11 ունէի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 root _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-501 # text = Նոյնիսկ բերկրանքով մըն է որ կը քշէի կառքս ամենայն արագութեամբ Քարբանդրա տանող ասֆալդապատ լայն խճուղիէն։ 1 Նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 2 բերկրանքով բերկրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 2 root _ _ 3 մըն մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 քշէի քշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ _ 8 կառքս կառք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 obj _ _ 9 ամենայն ամենայն DET _ PronType=Tot 10 det _ _ 10 արագութեամբ արագութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 11 Քարբանդրա Քարբանդրա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 12 obl _ _ 12 տանող տանիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ _ 13 ասֆալդապատ ասֆալդապատ ADJ _ _ 15 amod _ _ 14 լայն լայն ADJ _ Degree=Pos 15 amod _ _ 15 խճուղիէն խճուղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-502 # text = Հիմա գիտէի այլեւս, որ եթէ մարդիկ ժլատ էին ապրողներուն նկատմամբ, գոնէ ունէին անհաշիւ առատաձեռնութիւն մը հանգուցեալներուն համար։ 1 Հիմա հիմա ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 գիտէի գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 այլեւս այլեւս ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 6 եթէ եթէ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 7 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 ժլատ ժլատ ADJ _ Degree=Pos 2 ccomp _ _ 9 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 10 ապրողներուն ապրող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 11 նկատմամբ նկատմամբ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 գոնէ գոնէ PART _ _ 14 discourse _ _ 14 ունէին ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ _ 15 անհաշիւ անհաշիւ ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 առատաձեռնութիւն առատաձեռնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 14 obj _ _ 17 մը մը DET _ PronType=Art 16 det _ _ 18 հանգուցեալներուն հանգուցեալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 14 obl _ _ 19 համար համար ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-503 # text = Քանի կառքը կը լափէր իր առջեւ երկարող հարթ եւ ուղիղ ճանապարհը, մտածումս իրմէ առաջ հասեր էր, բայց ոչ Պրն. Քառլիէի աւանդութենէն առաջ, քանի որ, արդէն իսկ, ինչպէս պիտի հաստատէի քիչ վերջը ես ինքս ալ, բոլորն ալ նոյն բարձրաղաղակ պատասխանը կու տային, թեւերնին բարձրացուցած գլուխներէն վեր. 1 Քանի քանի SCONJ _ _ 4 mark _ _ 2 կառքը կառք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 լափէր լափել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ _ 5 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 7 obl _ _ 6 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 երկարող երկարիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 acl _ _ 8 հարթ հարթ ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 ուղիղ ուղիղ ADJ _ Degree=Pos 8 conj _ _ 11 ճանապարհը ճանապարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 13 մտածումս մտածում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 16 nsubj _ _ 14 իրմէ ինք PRON _ Case=Abl|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 16 obl _ _ 15 առաջ առաջ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 հասեր հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 14 root _ _ 17 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 18 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 19 բայց բայց CCONJ _ _ 24 cc _ _ 20 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 24 advmod:emph _ _ 21 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod _ _ 22 . . PUNCT _ _ 21 punct _ _ 23 Քառլիէի Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 24 աւանդութենէն աւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 16 conj _ _ 25 առաջ առաջ ADP _ AdpType=Post 24 case _ _ 26 , , PUNCT _ _ 48 punct _ _ 27 քանի քանի SCONJ _ _ 48 mark _ _ 28 որ որ PART _ _ 27 fixed _ _ 29 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 30 արդէն արդէն ADV _ _ 48 advmod _ _ 31 իսկ իսկ ADV _ _ 30 fixed _ _ 32 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 33 ինչպէս ինչպէս SCONJ _ _ 35 mark _ _ 34 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 35 aux _ _ 35 հաստատէի հաստատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 parataxis _ _ 36 քիչ քիչ ADV _ _ 37 advmod:emph _ _ 37 վերջը վերջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 35 obl _ _ 38 ես ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 35 nsubj _ _ 39 ինքս ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=1|PronType=Emp 38 appos _ _ 40 ալ ալ ADV _ _ 39 advmod:emph _ _ 41 , , PUNCT _ _ 48 punct _ _ 42 բոլորն բոլորը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 48 nsubj _ _ 43 ալ ալ ADV _ _ 42 advmod:emph _ _ 44 նոյն նոյն DET _ PronType=Dem 46 det _ _ 45 բարձրաղաղակ բարձրաղաղակ ADJ _ _ 46 amod _ _ 46 պատասխանը պատասխան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 48 obj _ _ 47 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 48 aux _ _ 48 տային տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ _ 49 , , PUNCT _ _ 51 punct _ _ 50 թեւերնին թեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 51 obj _ _ 51 բարձրացուցած բարձրացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 48 advcl _ _ 52 գլուխներէն գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 53 obl _ _ 53 վեր վեր ADV _ _ 51 advmod _ _ 54 . . PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-504 # text = — Պրն. Քառլիէին գացէք, Պրն. Քառլիէին։ 1 — — PUNCT _ _ 5 punct _ _ 2 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 Քառլիէին Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 5 obl _ _ 5 գացէք երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 Պրն պրն. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 Քառլիէին Քառլիէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 5 discourse _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-505 # text = Մեռելները անոր կը պատկանին։ 1 Մեռելները մեռել NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 պատկանին պատկանիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-506 # text = Մեր բազմանդամ ընտանիքը բաղկացած էր զանազան խաւերէ սերած մարդոցմէ, որոնք եկեր միացեր էին յարկի տակ։ 1 Մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det:poss _ _ 2 բազմանդամ բազմանդամ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 ընտանիքը ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 բաղկացած բաղկանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 զանազան զանազան ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 խաւերէ խաւ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 8 obl _ _ 8 սերած սերիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 acl _ _ 9 մարդոցմէ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 4 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 եկեր գալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 acl:relcl _ _ 13 միացեր միանալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 12 compound:svc _ _ 14 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 15 յարկի յարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 16 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-507 # text = Այդ ժամանակները նման կացութիւնը տարօրինակ երեւոյթ չէր Կ. Պոլսոյ մէջ։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ժամանակները ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 obl _ _ 3 նման նման ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 կացութիւնը կացութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 տարօրինակ տարօրինակ ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 երեւոյթ երեւոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 root _ _ 7 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 Կ Կ. PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 flat _ _ 11 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-508 # text = Մօրենական մեծ մայրս սերած էր պալաթցի հին ընտանիքէ. հայրը շնորհազուրկ պաշտօնատար էր։ 1 Մօրենական մօրենական ADJ _ _ 3 amod _ _ 2 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nsubj _ _ 4 սերած սերիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 պալաթցի պալաթցի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 հին հին ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 ընտանիքէ ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 հայրը հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 շնորհազուրկ շնորհազուրկ ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 պաշտօնատար պաշտօնատար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 conj _ _ 13 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-509 # text = Տանը մէջ ամէնքը, ինչպէս եւ ազգականները եւ ծանօթները տուտու կ՚ըսէին մեծ մօրս։ 1 Տանը տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 2 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 ամէնքը ամէնքը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 ինչպէս ինչպէս CCONJ _ ConjType=Comp 7 cc _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 5 fixed _ _ 7 ազգականները ազգական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 conj _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 ծանօթները ծանօթ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 conj _ _ 10 տուտու տուտու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 12 xcomp _ _ 11 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 ըսէին ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 root _ _ 13 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 14 մօրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 12 iobj _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-510 # text = Ան հպարտ եւ տխուր կին էր։ 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 հպարտ հպարտ ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 տխուր տխուր ADJ _ Degree=Pos 2 conj _ _ 5 կին կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-511 # text = Գրել կարդալ չէր գիտեր, բայց կը խօսէր մաքուր հայերէն եւ ընտրովի բառերով թրքերէն։ 1 Գրել գրել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ _ 2 կարդալ կարդալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 compound:svc _ _ 3 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 գիտեր գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 բայց բայց CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 խօսէր խօսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 9 մաքուր մաքուր ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 հայերէն հայերէն ADV _ _ 8 advmod _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 12 ընտրովի ընտրովի ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 բառերով բառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 14 obl _ _ 14 թրքերէն թրքերէն ADV _ _ 10 conj _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-512 # text = Բարձրահասակ էր եւ սէգ կեցուածք ունէր։ 1 Բարձրահասակ բարձրահասակ ADJ _ Degree=Pos 4 root _ _ 2 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 4 սէգ սէգ ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 կեցուածք կեցուածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 6 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-513 # text = Կ՚ըսէին թէ շատ գեղեցիկ եղած էր։ 1 Կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 ըսէին ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 թէ թէ SCONJ _ _ 5 mark _ _ 4 շատ շատ ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 գեղեցիկ գեղեցիկ ADJ _ Degree=Pos 2 ccomp _ _ 6 եղած ըլլալ AUX _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Part 5 aux _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-514 # text = Ես զինքը ճանչցած եմ միշտ սեւազգեստ, տխուր սեւ աչքերով, որոնք իր մասունքի պէս ճերմկած եւ խորշոմած դէմքին վրայ կը կայծկլտային շատ բան տեսած եւ խորիմաց կնոջ յատուկ իմացականութեամբ։ 1 Ես ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 3 obj _ _ 3 ճանչցած ճանչնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 root _ _ 4 եմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 միշտ միշտ ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 սեւազգեստ սեւազգեստ ADJ _ _ 2 acl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 տխուր տխուր ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 9 սեւ սեւ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 աչքերով աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 6 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 12 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 13 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 19 det:poss _ _ 14 մասունքի մասունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 15 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 ճերմկած ճերմկիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 19 acl _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 խորշոմած խորշոմիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 16 conj _ _ 19 դէմքին դէմք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 22 obl _ _ 20 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 կայծկլտային կայծկլտալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 acl:relcl _ _ 23 շատ շատ ADJ _ Degree=Pos 24 amod _ _ 24 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 obj _ _ 25 տեսած տեսնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ _ 26 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 27 խորիմաց խորիմաց ADJ _ Degree=Pos 25 conj _ _ 28 կնոջ կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 29 obl _ _ 29 յատուկ յատուկ ADJ _ _ 30 amod _ _ 30 իմացականութեամբ իմացականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 22 obl _ _ 31 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-515 # text = Մեծ մայրս կարծես անյաղթելի արհամարհանք ունէր ամէն բանի համար եւ ամենուն նկատմամբ, նոյնիսկ իրմէ ծնած զաւակներուն նկատմամբ. այդ արհամարհանքը զինքը կը դարձընէր անժպիտ եւ սակաւախօս։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 6 nsubj _ _ 3 կարծես կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 discourse _ _ 4 անյաղթելի անյաղթելի ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 արհամարհանք արհամարհանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 6 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 8 det _ _ 8 բանի բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 9 համար համար ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 ամենուն ամէնը PRON _ Case=Dat|PronType=Tot 8 conj _ _ 12 նկատմամբ նկատմամբ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 14 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 17 advmod:emph _ _ 15 իրմէ ինք PRON _ Case=Abl|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 16 obl _ _ 16 ծնած ծնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 17 acl _ _ 17 զաւակներուն զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 conj _ _ 18 նկատմամբ նկատմամբ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 19 . . PUNCT _ _ 24 punct _ _ 20 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 21 det _ _ 21 արհամարհանքը արհամարհանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 24 obj _ _ 23 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 24 aux _ _ 24 դարձընէր դարձնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _ 25 անժպիտ անժպիտ ADJ _ Degree=Pos 24 xcomp _ _ 26 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 27 սակաւախօս սակաւախօս ADJ _ Degree=Pos 25 conj _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-516 # text = Մեծ մայրիկս ինքզինքին հարկադրած խիստ վարքագծին մէջ զինադադար կ՚ունենար միայն հայրիկիս վերաբերմամբ, որուն հանդէպ ունէր յարգանք եւ սէր։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 մայրիկս մայրիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 10 nsubj _ _ 3 ինքզինքին ինքզինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 4 obl _ _ 4 հարկադրած հարկադրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ _ 5 խիստ խիստ ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 վարքագծին վարքագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 obl _ _ 7 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 զինադադար զինադադար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 obj _ _ 9 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 ունենար ունենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 root _ _ 11 միայն միայն ADV _ _ 12 advmod:emph _ _ 12 հայրիկիս հայրիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 10 obl _ _ 13 վերաբերմամբ վերաբերմամբ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 15 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 հանդէպ հանդէպ ADP _ AdpType=Ambi 15 case _ _ 17 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ _ 18 յարգանք յարգանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 17 obj _ _ 19 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 սէր սէր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 18 conj _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-517 # text = Ան կը սիրէր նաեւ իր զաւակները, մանաւանդ մանչերը, ցաւագին, տանջալի սիրով մը, որ իրեն թոյլ չէր տար ներողամիտ ըլլալ։ 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 սիրէր սիրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 6 det:poss _ _ 6 զաւակները զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 obj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 մանաւանդ մանաւանդ ADV _ _ 9 advmod:emph _ _ 9 մանչերը մանչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 appos _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 ցաւագին ցաւագին ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 տանջալի տանջալի ADJ _ Degree=Pos 11 conj _ _ 14 սիրով սէր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 3 obl _ _ 15 մը մը DET _ PronType=Art 14 det _ _ 16 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 17 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 21 iobj _ _ 19 թոյլ թոյլ X _ _ 21 compound:lvc _ _ 20 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 aux _ _ 21 տար տալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl:relcl _ _ 22 ներողամիտ ներողամիտ ADJ _ Degree=Pos 23 compound:lvc _ _ 23 ըլլալ ըլլալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 21 xcomp _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-518 # text = Իրողութիւնը այն է որ երբեք չթուլացող հետեւողականութեամբ, մեծ մայրս, իր բազմաչարչար կեանքի ընթացքին, պահպաներ էր սովորութիւններ, աւանդութիւններ, համապատասխաներ իր զաւակներու կենցաղին, իր նիւթական կացութեան, եւ այդ բոլորը կը դառնային տառապանքի աղբիւրներ։ 1 Իրողութիւնը իրողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 17 mark _ _ 5 երբեք երբեք ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 չթուլացող թուլանալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 acl _ _ 7 հետեւողականութեամբ հետեւողականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 17 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 17 nsubj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 14 det:poss _ _ 13 բազմաչարչար բազմաչարչար ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 կեանքի կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl _ _ 15 ընթացքին ընթացքին ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 պահպաներ պահպանել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ _ 18 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 19 սովորութիւններ սովորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 17 obj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 աւանդութիւններ աւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 19 conj _ _ 22 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 համապատասխաներ համապատասխանել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 17 conj _ _ 24 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 25 det:poss _ _ 25 զաւակներու զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 26 nmod:poss _ _ 26 կենցաղին կենցաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 23 obj _ _ 27 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 28 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 30 det:poss _ _ 29 նիւթական նիւթական ADJ _ _ 30 amod _ _ 30 կացութեան կացութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 26 conj _ _ 31 , , PUNCT _ _ 36 punct _ _ 32 եւ եւ CCONJ _ _ 36 cc _ _ 33 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 34 det _ _ 34 բոլորը բոլորը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 36 nsubj _ _ 35 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 36 aux _ _ 36 դառնային դառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 17 conj _ _ 37 տառապանքի տառապանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 38 nmod:poss _ _ 38 աղբիւրներ աղբիւր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 36 xcomp _ _ 39 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-519 # text = Տասնըչորս տարեկանին զինքը ամուսնացուցեր էին, աճապարանքով, «առանց ետեւ առաջ նայելու», Շիրին օղլու Յակոբի հետ, գեղեցկադէմ երիտասարդ մը, արհեստով կառապան, որ միջնորդ կին մը ճարեր էր Սկիւտարէն։ 1 Տասնըչորս տասնըչորս NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 տարեկանին տարեկան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 4 obl _ _ 3 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 4 obj _ _ 4 ամուսնացուցեր ամուսնացնել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 root _ _ 5 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 աճապարանքով աճապարանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 4 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 « « PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 13 case _ _ 11 ետեւ ետեւ ADV _ _ 13 compound:lvc _ _ 12 առաջ առաջ ADV _ _ 11 compound _ _ 13 նայելու նայիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 7 conj _ _ 14 » » PUNCT _ _ 13 punct _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 Շիրին Շիրին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ _ 17 օղլու օղլու X _ Foreign=Yes 16 flat:name _ _ 18 Յակոբի Յակոբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 16 flat:name _ _ 19 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 գեղեցկադէմ գեղեցկադէմ ADJ _ Degree=Pos 22 amod _ _ 22 երիտասարդ երիտասարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 appos _ _ 23 մը մը DET _ PronType=Art 22 det _ _ 24 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 25 արհեստով արհեստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 26 nmod:npmod _ _ 26 կառապան կառապան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 conj _ _ 27 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 28 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 32 obj _ _ 29 միջնորդ միջնորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 կին կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 մը մը DET _ PronType=Art 30 det _ _ 32 ճարեր ճարել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ _ 33 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 32 aux _ _ 34 Սկիւտարէն Սկիւտար PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 32 obl _ _ 35 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-520 # text = Ահա թէ ի՞նչ պատահեր էր։ 1 Ահա ահա PART _ _ 5 discourse _ _ 2 թէ թէ PART _ _ 1 fixed _ _ 3 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 4 ՞ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 պատահեր պատահիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-521 # text = Այն ժամանակ, ենիչէրիները ահ ու սարսափի մէջ կը պահէին մայրաքաղաքի ազգաբնակչութիւնը։ 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ժամանակ ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 4 ենիչէրիները ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 ահ ահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 10 obl _ _ 6 ու ու CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 սարսափի սարսափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 5 compound _ _ 8 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 պահէին պահել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 root _ _ 11 մայրաքաղաքի մայրաքաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 ազգաբնակչութիւնը ազգաբնակչութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-522 # text = Ենիչէրիները մասնաւորաբար սանձարձակ էին Սթամպուլի եւ Ոսկեղջիւրի յունական թաղերուն մէջ։ 1 Ենիչէրիները ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 մասնաւորաբար մասնաւորաբար ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 սանձարձակ սանձարձակ ADJ _ Degree=Pos 3 root _ _ 4 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 Սթամպուլի Սթամպուլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 Ոսկեղջիւրի Ոսկեղջիւր PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 conj _ _ 8 յունական յունական ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 թաղերուն թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 3 obl _ _ 10 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-523 # text = Մեծ մօրս ընտանիքը արդէն իսկ իրենց ազդեցութիւնը կորսնցուցած դէօւլէդ դիւշկինի, եւ հետեւաբար անպաշտպան ընտանիք, իրենց աղջիկը, Լուսիկը, մինչեւ տասնըչորս տարեկան հասակը պահեր են տանը չորս պատերուն մէջ, որովհետեւ վախցեր են որ ոեւէ ենիչէրի ուշադրութիւն կը դարձնէ անոր։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 մօրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 nmod:poss _ _ 3 ընտանիքը ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 nsubj _ _ 4 արդէն արդէն ADV _ _ 8 advmod _ _ 5 իսկ իսկ ADV _ _ 4 fixed _ _ 6 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 7 det:poss _ _ 7 ազդեցութիւնը ազդեցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 8 կորսնցուցած կորսնցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ _ 9 դէօւլէդ դէօւլէդ X _ Foreign=Yes 3 parataxis _ _ 10 դիւշկինի դիւշկինի X _ Foreign=Yes 9 flat _ _ 11 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 13 հետեւաբար հետեւաբար SCONJ _ _ 15 mark _ _ 14 անպաշտպան անպաշտպան ADJ _ Degree=Pos 15 amod _ _ 15 ընտանիք ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 parataxis _ _ 16 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 17 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 18 det:poss _ _ 18 աղջիկը աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 obj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 Լուսիկը Լուսիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 18 appos _ _ 21 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 22 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 24 case _ _ 23 տասնըչորս տասնըչորս NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 24 nummod _ _ 24 տարեկան տարեկան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 25 nmod _ _ 25 հասակը հասակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 obl _ _ 26 պահեր պահել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 26 root _ _ 27 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux _ _ 28 տանը տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 30 nmod:poss _ _ 29 չորս չորս NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 30 nummod _ _ 30 պատերուն պատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 26 obl _ _ 31 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 30 case _ _ 32 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 33 որովհետեւ որովհետեւ SCONJ _ _ 34 mark _ _ 34 վախցեր վախնալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 26 advcl _ _ 35 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 aux _ _ 36 որ որ SCONJ _ _ 41 mark _ _ 37 ոեւէ ոեւէ DET _ PronType=Ind 38 det _ _ 38 ենիչէրի ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 41 nsubj _ _ 39 ուշադրութիւն ուշադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 41 compound:lvc _ _ 40 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 41 aux _ _ 41 դարձնէ դարձնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ _ 42 անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 41 obj _ _ 43 ։ ։ PUNCT _ _ 26 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-524 # text = Բայց ժամանակի սովորութեան համեմատ պէտք էր որ արբունքի հասած աղջիկը առաջին անգամ դուրս գար եկեղեցի երթալու եւ հաղորդութիւն առնելու համար։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 ժամանակի ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 սովորութեան սովորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 4 համեմատ համեմատ ADP _ AdpType=Ambi 3 case _ _ 5 պէտք պէտք ADJ _ _ 3 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 որ որ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 8 արբունքի արբունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 9 obl _ _ 9 հասած հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 10 acl _ _ 10 աղջիկը աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 13 դուրս դուրս ADV _ _ 14 compound:lvc _ _ 14 գար գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 csubj _ _ 15 եկեղեցի եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 16 երթալու երթալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 14 obl _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 հաղորդութիւն հաղորդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 19 compound:lvc _ _ 19 առնելու առնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ _ 20 համար համար ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-525 # text = Մեծ մայրս կը պատմէր որ այն ժամանակ կիները դուրս չէին ելլեր տունէն, իսկ տղամարդիկ, ամէն առաւօտ գործի երթալու համար, դրանը սեմին վրայ կանգ կ՚առնէին, կը խաչակնքէին եւ տնեցիներուն հետ «հելալլամիշ» կ՚ըլլային, որովհետեւ վստահ չէին որ պիտի վերադառնային իրիկունը։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nsubj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 պատմէր պատմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 6 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ժամանակ ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 8 կիները կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 դուրս դուրս ADV _ _ 11 compound:lvc _ _ 10 չէին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 ելլեր ելլել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 ccomp _ _ 12 տունէն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 13 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 14 իսկ իսկ CCONJ _ _ 28 cc _ _ 15 տղամարդիկ տղամարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 28 nsubj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 17 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 18 det _ _ 18 առաւօտ առաւօտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 obl _ _ 19 գործի գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 obl _ _ 20 երթալու երթալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 28 obl _ _ 21 համար համար ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 23 դրանը դուռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 24 սեմին սեմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 28 obl _ _ 25 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 24 case _ _ 26 կանգ կանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll|Style=Rare 28 compound:lvc _ _ 27 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 28 aux _ _ 28 առնէին առնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ _ 29 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 30 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 31 aux _ _ 31 խաչակնքէին խաչակնքել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ _ 32 եւ եւ CCONJ _ _ 39 cc _ _ 33 տնեցիներուն տնեցի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 39 obl _ _ 34 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 33 case _ _ 35 « « PUNCT _ _ 36 punct _ _ 36 հելալլամիշ հելալլամիշ ADJ _ Style=Vrnc 39 compound:lvc _ _ 37 » » PUNCT _ _ 36 punct _ _ 38 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 39 aux _ _ 39 ըլլային ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 28 conj _ _ 40 , , PUNCT _ _ 42 punct _ _ 41 որովհետեւ որովհետեւ SCONJ _ _ 42 mark _ _ 42 վստահ վստահ ADJ _ Degree=Pos 28 advcl _ _ 43 չէին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 42 cop _ _ 44 որ որ SCONJ _ _ 46 mark _ _ 45 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 46 aux _ _ 46 վերադառնային վերադառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 42 advcl _ _ 47 իրիկունը իրիկուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 46 obl _ _ 48 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-526 # text = Քանի-քանի անգամներ, Սթամպուլի փողոցներուն մէջ, ենիչէրի մը իր եաթաղանի սրութիւնը փորձելու համար թռցուցած էր քրիստոնեայի մը գլուխը։ 1 Քանի քանի DET _ PronType=Ind 4 det _ _ 2 - - PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 քանի քանի DET _ PronType=Ind 1 compound:redup _ _ 4 անգամներ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 17 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 Սթամպուլի Սթամպուլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 փողոցներուն փողոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 17 obl _ _ 8 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 10 ենիչէրի ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 nsubj _ _ 11 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 12 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 13 det:poss _ _ 13 եաթաղանի եաթաղան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 սրութիւնը սրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 15 obj _ _ 15 փորձելու փորձել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 obl _ _ 16 համար համար ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 թռցուցած թռցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 15 root _ _ 18 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 19 քրիստոնեայի քրիստոնեայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 20 մը մը DET _ PronType=Art 19 det _ _ 21 գլուխը գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 obj _ _ 22 ։ ։ PUNCT _ _ 17 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-527 # text = Յոյն թէ հայ, տղամարդիկ իրենց պեխերը կը կնտէին, իբրեւ նշան խոնարհութեան, լայնաբերան ֆէսը կը քաշէին իրենց ականջներուն վրայ։ 1 Յոյն Յոյն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 acl _ _ 2 թէ թէ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 տղամարդիկ տղամարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 7 det:poss _ _ 7 պեխերը պեխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 obj _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 կնտէին կնտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 12 case _ _ 12 նշան նշան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 13 խոնարհութեան խոնարհութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 nmod:poss _ _ 14 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 15 լայնաբերան լայնաբերան ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 16 ֆէսը ֆէս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 obj _ _ 17 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 քաշէին քաշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ _ 19 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 20 det:poss _ _ 20 ականջներուն ականջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 18 obl _ _ 21 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-528 # text = Փողոցներէն կը քալէին հեզիկ եւ կորաքամակ, որպէսզի իրենց նայուածքը չհանդիպի ենիչէրիի մը լինքսի ակնարկին։ 1 Փողոցներէն փողոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 3 obl _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 քալէին քալել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 հեզիկ հեզիկ ADJ _ _ 3 xcomp _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 կորաքամակ կորաքամակ ADJ _ _ 4 conj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 որպէսզի որպէսզի SCONJ _ _ 11 mark _ _ 9 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 10 det:poss _ _ 10 նայուածքը նայուածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 չհանդիպի հանդիպիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 advcl _ _ 12 ենիչէրիի ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 լինքսի լինքսի ADJ _ Style=Vrnc 15 amod _ _ 15 ակնարկին ակնարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-529 # text = Գլուխը բարձր բռնել, շեշտակի նայիլ մարդոց, կը համարուէր լրբութիւն եւ կը դառնար առիթ ամէն տեսակ կամայականութիւններու։ 1 Գլուխը գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obj _ _ 2 բարձր բարձր ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 բռնել բռնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 շեշտակի շեշտակի ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 նայիլ նայիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 3 conj _ _ 7 մարդոց մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 obj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 համարուէր համարուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 root _ _ 11 լրբութիւն լրբութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 xcomp _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 դառնար դառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 conj _ _ 15 առիթ առիթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 xcomp _ _ 16 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 17 det _ _ 17 տեսակ տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 կամայականութիւններու կամայականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 15 nmod:poss _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-530 # text = Մեծ մայրս կը յիշէր ընտանիքներ, որոնց տղամարդը անհետ կորած է։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nsubj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 յիշէր յիշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 ընտանիքներ ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 4 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 որոնց որ PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel 8 nmod:poss _ _ 8 տղամարդը տղամարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 անհետ անհետ ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 կորած կորած ADJ _ _ 5 acl:relcl _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-531 # text = Կը խօսէր փարթամ ընտանիքներու մասին, որոնց զաւակները օրուան հացի կարօտ մնացած են։ 1 Կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 խօսէր խօսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 root _ _ 3 փարթամ փարթամ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 ընտանիքներու ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 2 obl _ _ 5 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 7 որոնց որ PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel 8 nmod:poss _ _ 8 զաւակները զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 nsubj _ _ 9 օրուան օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 հացի հաց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 obj _ _ 11 կարօտ կարօտ ADJ _ _ 12 compound:lvc _ _ 12 մնացած մնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 acl:relcl _ _ 13 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-532 # text = Նոյնիսկ վիւգելան, նոյնիսկ սուլթանները կը դողային ենիչէրիներէն, որոնց պետերը միահեծան կ՚իշխէին ոչ միայն իրենց օճախներուն, այլեւ իրենց թաղերուն, ամբողջ մայրաքաղաքին։ 1 Նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 2 վիւգելան վիւգելայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 7 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 5 advmod:emph _ _ 5 սուլթանները սուլթան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 2 conj _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 դողային դողալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 ենիչէրիներէն ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 7 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 10 որոնց որ PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel 11 nmod:poss _ _ 11 պետերը պետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 միահեծան միահեծան ADV _ _ 14 advmod _ _ 13 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 իշխէին իշխել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 acl:relcl _ _ 15 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 18 cc _ _ 16 միայն միայն ADV _ _ 15 fixed _ _ 17 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 18 det:poss _ _ 18 օճախներուն օճախ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 14 obj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 այլեւ այլեւ CCONJ _ ConjType=Comp 22 cc _ _ 21 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 22 det:poss _ _ 22 թաղերուն թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 18 conj _ _ 23 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 24 ամբողջ ամբողջ DET _ PronType=Tot 25 det _ _ 25 մայրաքաղաքին մայրաքաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 22 conj _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-533 # text = Ամէն անգամ որ մեծ մայրս վերյիշէր իր մանկութեան դաժան օրերը, Երանիկ մօրաքոյրս կը միջամտէր։ 1 Ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 2 det _ _ 2 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 3 որ որ SCONJ _ _ 6 mark _ _ 4 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 6 nsubj _ _ 6 վերյիշէր վերյիշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ _ 7 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 8 det:poss _ _ 8 մանկութեան մանկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 10 nmod:poss _ _ 9 դաժան դաժան ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 օրերը օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 obj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 12 Երանիկ Երանիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 մօրաքոյրս մօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 15 nsubj _ _ 14 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 միջամտէր միջամտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 15 root _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-534 # text = – Աման տուտո՛ւ , կ՚ըսէր ան, քու հարդ, մարդ ալ խելք չունէի՞ն … ատանկ զալիմ ժամանակ ինչո՞ւ քեզ ժամ ղրկեր են։ 1 – – PUNCT _ _ 16 punct _ _ 2 Աման աման INTJ _ _ 16 discourse _ _ 3 տուտու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 16 vocative _ _ 4 ՛ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 ըսէր ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 parataxis _ _ 8 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 10 քու դուն DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det:poss _ _ 11 հարդ հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Style=Coll 16 nsubj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 մարդ մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Style=Coll 11 conj _ _ 14 ալ ալ ADV _ _ 11 advmod:emph _ _ 15 խելք խելք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 16 compound:lvc _ _ 16 ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 root _ _ 17 ՞ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 … … PUNCT _ _ 26 punct _ _ 19 ատանկ ատանկ ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem|Style=Coll 20 advmod _ _ 20 զալիմ զալիմ ADJ _ Style=Coll 21 amod _ _ 21 ժամանակ ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 obl _ _ 22 ինչու ADV _ PronType=Int 26 advmod _ _ 23 ՞ PUNCT _ _ 22 punct _ _ 24 քեզ դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 26 obj _ _ 25 ժամ ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 obl _ _ 26 ղրկեր ղրկել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ _ 27 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-535 # text = Մեծ մայրս կը բացատրէր որ ան ժամանակները Պատրիարքարանը զօրաւոր էր, «ձեռքը երկար էր», պատրիարքը ենիչէրիներու աղային հետ լաւ կապեր ունէր եւ ոչ միայն մօտէն կը հսկէր որ իր հօտը կրօնական պարտաւորութիւնները կատարէ, այլեւ անսաստողները եւ թերացողները խստիւ կը պատժէր։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nsubj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 բացատրէր բացատրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 6 ան ան DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ժամանակները ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 8 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 զօրաւոր զօրաւոր ADJ _ Degree=Pos 4 ccomp _ _ 10 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 « « PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 ձեռքը ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 երկար երկար ADJ _ Degree=Pos 9 conj _ _ 15 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 16 » » PUNCT _ _ 14 punct _ _ 17 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 18 պատրիարքը պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 nsubj _ _ 19 ենիչէրիներու ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 20 nmod:poss _ _ 20 աղային աղա NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 24 obl _ _ 21 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 լաւ լաւ ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 կապեր կապ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 24 obj _ _ 24 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ _ 25 եւ եւ CCONJ _ _ 30 cc _ _ 26 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 30 cc _ _ 27 միայն միայն ADV _ _ 26 fixed _ _ 28 մօտէն մօտէն ADV _ _ 30 advmod _ _ 29 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 30 aux _ _ 30 հսկէր հսկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 24 conj _ _ 31 որ որ SCONJ _ _ 36 mark _ _ 32 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 33 det:poss _ _ 33 հօտը հօտ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|Style=Slng 36 nsubj _ _ 34 կրօնական կրօնական ADJ _ _ 35 amod _ _ 35 պարտաւորութիւնները պարտաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 36 obj _ _ 36 կատարէ կատարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ _ 37 , , PUNCT _ _ 44 punct _ _ 38 այլեւ այլեւ CCONJ _ ConjType=Comp 44 cc _ _ 39 անսաստողները անսաստող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 44 obj _ _ 40 եւ եւ CCONJ _ _ 41 cc _ _ 41 թերացողները թերացող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 39 conj _ _ 42 խստիւ խստիւ ADV _ _ 44 advmod _ _ 43 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 44 aux _ _ 44 պատժէր պատժել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ _ 45 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-536 # text = – Չըսե՞ս , տուտո՛ւ կ՚ընդհատէր Երանիկ մօրաքոյրս, երկու կրակի մէջ մնացած էիք։ 1 – – PUNCT _ _ 15 punct _ _ 2 ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 discourse _ _ 3 ՞ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 տուտու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 15 vocative _ _ 6 ՛ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 ընդհատէր ընդհատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 parataxis _ _ 9 Երանիկ Երանիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 մօրաքոյրս մօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 8 nsubj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 12 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 կրակի կրակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 14 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 մնացած մնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 13 root _ _ 16 էիք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-537 # text = Մեծ մայրս ուշադրութիւն չէր դարձներ Երանիկ մօրաքրոջս դիտումնաւոր ակնարկին եւ կը շարունակէր պատմել թէ ի՞նչ միջոցներով Պատրիարքարանը իր իշխանութիւնը կը գործադրէր։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 nsubj _ _ 3 ուշադրութիւն ուշադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 5 compound:lvc _ _ 4 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 դարձներ դարձնել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 5 root _ _ 6 Երանիկ Երանիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 մօրաքրոջս մօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 9 nmod:poss _ _ 8 դիտումնաւոր դիտումնաւոր ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 ակնարկին ակնարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obj _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 11 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 շարունակէր շարունակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 13 պատմել պատմել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 ccomp _ _ 14 թէ թէ SCONJ _ _ 22 mark _ _ 15 ինչ DET _ PronType=Int 17 det _ _ 16 ՞ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 միջոցներով միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 22 obl _ _ 18 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 20 det:poss _ _ 20 իշխանութիւնը իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 22 obj _ _ 21 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 գործադրէր գործադրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-538 # text = Այդ ժամանակ, եկեղեցիները պղինձէ զանգակներ չունէին։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ժամանակ ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 եկեղեցիները եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 պղինձէ պղինձէ ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 զանգակներ զանգակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 obj _ _ 7 չունէին ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 root _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-539 # text = Լուսարարը, այգաբացին, թոպով կը զարնէր տախտակի մը վրայ, իսկ ժամկոչը կ՚անցնէր թաղերէն եւ երգելով հաւատացեալները կը հրաւիրէր եկեղեցի, առաւօտեան աղօթքի։ 1 Լուսարարը լուսարար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 այգաբացին այգաբաց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 թոպով թոպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 զարնէր զարնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 root _ _ 8 տախտակի տախտակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 9 մը մը DET _ PronType=Art 8 det _ _ 10 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 11 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 12 իսկ իսկ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 13 ժամկոչը ժամկոչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 անցնէր անցնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 conj _ _ 16 թաղերէն թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 15 obl _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 18 երգելով երգել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 advcl _ _ 19 հաւատացեալները հաւատացեալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 21 obj _ _ 20 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 21 aux _ _ 21 հրաւիրէր հրաւիրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ _ 22 եկեղեցի եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 obl _ _ 23 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 24 առաւօտեան առաւօտեան ADJ _ _ 25 amod _ _ 25 աղօթքի աղօթք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 obl _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-540 # text = Տղամարդիկ ստիպուած էին երթալ, կիները տան մէջ կ՚աղօթէին։ 1 Տղամարդիկ տղամարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 ստիպուած ստիպուած ADJ _ _ 2 root _ _ 3 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 երթալ երթալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 2 ccomp _ _ 5 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 կիները կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj _ _ 7 տան տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 8 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 աղօթէին աղօթել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 conj _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-541 # text = Պահքի օրերուն Պատրիարքարանի եասախճիները կը պտըտէին թաղերը, որոնք շուներու պէս հոտ կը քաշէին եւ եթե տունէ մը միսի հոտ գար, տանտէրը կը ձերբակալէին, երբեմն տեղն ու տեղը կը ծեծէին, ֆալախան կու տային, մսեղէնը կը գրաւէին եւ տուգանք կ՚առնէին։ 1 Պահքի պահք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 2 nmod:poss _ _ 2 օրերուն օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 obl _ _ 3 Պատրիարքարանի պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 եասախճիները եասախճի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 պտըտէին պտըտիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 թաղերը թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 9 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 10 շուներու շուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 obl _ _ 11 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 հոտ հոտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 compound:lvc _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 քաշէին քաշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 25 cc _ _ 16 եթե եթէ SCONJ _ Typo=Yes 21 mark _ _ 17 տունէ տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 21 obl _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 միսի միս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 հոտ հոտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 compound:lvc _ _ 21 գար գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 25 advcl _ _ 22 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 23 տանտէրը տանտէր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 obj _ _ 24 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 25 aux _ _ 25 ձերբակալէին ձերբակալել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 27 երբեմն երբեմն ADV _ _ 32 advmod _ _ 28 տեղն տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 32 obl _ _ 29 ու ու CCONJ _ _ 30 cc _ _ 30 տեղը տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 28 compound:redup _ _ 31 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 32 aux _ _ 32 ծեծէին ծեծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ _ 33 , , PUNCT _ _ 36 punct _ _ 34 ֆալախան ֆալախա NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 36 compound:lvc _ _ 35 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 36 aux _ _ 36 տային տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ _ 37 , , PUNCT _ _ 40 punct _ _ 38 մսեղէնը մսեղէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 40 obj _ _ 39 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 40 aux _ _ 40 գրաւէին գրաւել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ _ 41 եւ եւ CCONJ _ _ 44 cc _ _ 42 տուգանք տուգանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 44 obj _ _ 43 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 44 aux _ _ 44 առնէին առնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ _ 45 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-542 # text = Երբեմն ալ կը տանէին եկեղեցիի բանտը եւ հոն կը ծեծէին ու կը բանտարկէին։ 1 Երբեմն երբեմն ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 ալ ալ ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 տանէին տանիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 եկեղեցիի եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 բանտը բանտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 10 advmod _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 ծեծէին ծեծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 11 ու ու CCONJ _ _ 13 cc _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 բանտարկէին բանտարկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-543 # text = Եթե պատահէր որ մէկը ապստամբէր, դիմադրէր, կը տանէին Պատրիարքարանի զնտանը եւ ամիսներով կը պահէին, մինչեւ որ «յանցաւոր»ը մեղայի գար։ 1 Եթե եթէ SCONJ _ Typo=Yes 2 mark _ _ 2 պատահէր պատահիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 advcl _ _ 3 որ որ SCONJ _ _ 5 mark _ _ 4 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 ապստամբէր ապստամբիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 csubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 դիմադրէր դիմադրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 տանէին տանիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 root _ _ 11 Պատրիարքարանի պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 զնտանը զնտան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obl _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 14 ամիսներով ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 16 obl _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 պահէին պահել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 18 մինչեւ մինչեւ SCONJ _ _ 25 mark _ _ 19 որ որ PART _ _ 18 fixed _ _ 20 « « PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 յանցաւոր յանցաւոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 » » PUNCT _ _ 21 punct _ _ 23 ը ը NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 21 dep _ _ 24 մեղայի մեղայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 25 compound:lvc _ _ 25 գար գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 16 advcl _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-544 # text = Երբեմն ալ յիմարանոցը կ՚արգելափակէին իբրեւ խենթ, եւ այլեւս իրենց մասին լսող չէր ըլլար։ 1 Երբեմն երբեմն ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 ալ ալ ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 յիմարանոցը յիմարանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 4 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 արգելափակէին արգելափակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 6 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 7 case _ _ 7 խենթ խենթ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 10 այլեւս այլեւս ADV _ _ 15 advmod _ _ 11 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 15 obl _ _ 12 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 լսող լսել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 15 nsubj _ _ 14 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 15 ըլլար ըլլալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 conj _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-545 # text = Այն ժամանակ իբրեւ յիմարանոց կը ծառայէր Նառլը Գափուի Սուրբ Յովհաննէս եկեղեցիին նկուղը։ 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ժամանակ ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 3 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 4 case _ _ 4 յիմարանոց յիմարանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 ծառայէր ծառայել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 Նառլը Նառլը X _ Foreign=Yes 11 nmod:poss _ _ 8 Գափուի Գափու PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 flat:name _ _ 9 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 Յովհաննէս Յովհաննէս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 եկեղեցիին եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 նկուղը նկուղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-546 # text = Խենթերը կը կապէին շղթայով եւ անոնց դաստակներուն եւ ոտքերուն լալէ կ՚անցընէին։ 1 Խենթերը խենթ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 obj _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 կապէին կապել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 շղթայով շղթայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 6 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det:poss _ _ 7 դաստակներուն դաստակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 12 iobj _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 ոտքերուն ոտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 7 conj _ _ 10 լալէ լալէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obj _ _ 11 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 անցընէին անցընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-547 # text = Այդպէս՝ անոնք կը մնային կեղտի եւ կղկղանքի մէջ։ 1 Այդպէս այդպէս ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 advmod _ _ 2 ՝ ՝ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 մնային մնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 կեղտի կեղտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 կղկղանքի կղկղանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 conj _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-548 # text = Յիմարապահ-բանտապահները, լռեցնելու համար այդ «եկեղեցւոյ սուրբ խորհուրդներուն եւ կարգերուն» հայհոյողները, անխնայ, երբեմն ցմահ կը ծեծէին։ 1 Յիմարապահ յիմարապահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 nsubj _ _ 2 - - PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 բանտապահները բանտապահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 1 compound _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 լռեցնելու լռեցնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 obl _ _ 6 համար համար ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 15 det _ _ 8 « « PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 եկեղեցւոյ եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 11 nmod:poss _ _ 10 սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 11 խորհուրդներուն խորհուրդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 15 nmod:npmod _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 կարգերուն կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 14 » » PUNCT _ _ 11 punct _ _ 15 հայհոյողները հայհոյող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 17 անխնայ անխնայ ADV _ _ 22 advmod _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 երբեմն երբեմն ADV _ _ 20 advmod _ _ 20 ցմահ ցմահ ADV _ _ 17 conj _ _ 21 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 ծեծէին ծեծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 root _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 22 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-549 # text = Բայց մեծ մայրս կ՚ըսէր որ անոնք ա՛լ աւելի կը հայհոյէին։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 nsubj _ _ 4 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 ըսէր ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 7 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 8 ալ ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 ՛ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 12 advmod _ _ 11 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 հայհոյէին հայհոյել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-550 # text = Եւ օր մըն ալ մեծ մայրս պատմեց թէ ի՞նչ հանգամանքներու մէջ Գազազ Արթին Ամիրան որոշեր էր Ետի Գուլէի Սուրբ Փրկիչ ազգային հիւանդանոցը կառուցանել իր ծախքովը։ 1 Եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 2 օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 3 մըն մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 ալ ալ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 5 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 nsubj _ _ 7 պատմեց պատմել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 root _ _ 8 թէ թէ SCONJ _ _ 16 mark _ _ 9 ինչ DET _ PronType=Int 11 det _ _ 10 ՞ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 հանգամանքներու հանգամանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 16 obl _ _ 12 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 Գազազ գազազ ADJ _ Style=Vrnc 16 nsubj _ _ 14 Արթին Արթին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 13 flat:name _ _ 15 Ամիրան ամիրայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 flat:name _ _ 16 որոշեր որոշել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 ccomp _ _ 17 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 18 Ետի Ետի X _ Foreign=Yes 23 nmod:poss _ _ 19 Գուլէի Գուլէ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 18 flat:name _ _ 20 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 21 amod _ _ 21 Փրկիչ փրկիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod _ _ 22 ազգային ազգային ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 հիւանդանոցը հիւանդանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 obj _ _ 24 կառուցանել կառուցանել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 ccomp _ _ 25 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 26 det:poss _ _ 26 ծախքովը ծախք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Def|Number=Sing 24 obl _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-551 # text = Արդ ուրեմն, մեծ տօնի մը առիթով, պատրիարքը հանդիսաւոր պատարագ կը մատուցանէր Նառլը Գափուի Սուրբ Յովհաննէս եկեղեցիին մէջ, շրջապատուած արքեպիսկոպոսներով եւ այն ժամանակի դպիրներով, որոնց ամէն մէկը որոշ թաղի մը սոխակը եւ փառքը կը հանդիսանար։ 1 Արդ արդ SCONJ _ _ 13 mark _ _ 2 ուրեմն ուրեմն PART _ _ 13 discourse _ _ 3 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 4 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 տօնի տօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 6 մը մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 7 առիթով առիթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 պատրիարքը պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 հանդիսաւոր հանդիսաւոր ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 11 պատարագ պատարագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 obj _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 մատուցանէր մատուցանել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 root _ _ 14 Նառլը Նառլը X _ Foreign=Yes 18 nmod:poss _ _ 15 Գափուի Գափու PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 14 flat:name _ _ 16 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 Յովհաննէս Յովհաննէս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 եկեղեցիին եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 obl _ _ 19 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 շրջապատուած շրջապատել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ _ 22 արքեպիսկոպոսներով արքեպիսկոպոս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 21 obl _ _ 23 եւ եւ CCONJ _ _ 26 cc _ _ 24 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 25 det _ _ 25 ժամանակի ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 26 nmod:poss _ _ 26 դպիրներով դպիր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 22 conj _ _ 27 , , PUNCT _ _ 38 punct _ _ 28 որոնց որ PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel 29 nmod:poss _ _ 29 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 38 nsubj _ _ 30 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 29 fixed _ _ 31 որոշ որոշ DET _ PronType=Ind 32 det _ _ 32 թաղի թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 34 nmod:poss _ _ 33 մը մը DET _ PronType=Art 32 det _ _ 34 սոխակը սոխակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 38 xcomp _ _ 35 եւ եւ CCONJ _ _ 36 cc _ _ 36 փառքը փառք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 34 conj _ _ 37 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 38 aux _ _ 38 հանդիսանար հանդիսանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 22 acl:relcl _ _ 39 ։ ։ PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-552 # text = Մեծ մայրս կը յիշէր ան նշանաւոր դպիրներուն անունները եւ մանաւանդ դպրապետին անունը, «որուն նմանը նորէն աշխարհ չէ եկեր»։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nsubj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 յիշէր յիշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 ան ան DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 7 det _ _ 6 նշանաւոր նշանաւոր ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 դպիրներուն դպիր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 անունները անուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 obj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 մանաւանդ մանաւանդ ADV _ _ 11 advmod:emph _ _ 11 դպրապետին դպրապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 անունը անուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 14 « « PUNCT _ _ 20 punct _ _ 15 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod:poss _ _ 16 նմանը նման NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 նորէն նորէն ADV _ _ 20 advmod _ _ 18 աշխարհ աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 compound:lvc _ _ 19 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 20 եկեր գալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 acl:relcl _ _ 21 » » PUNCT _ _ 20 punct _ _ 22 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-553 # text = Այդ հանդիսաւոր պատարագին ներկա էին նաեւ մեծահամբաւ ամիրաները եւ անոնց շքախումբերը, որոնք կազմուած էին այն ժամանակի հարուստ վաճառականներով եւ թաղերու երեւելիներով։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 det _ _ 2 հանդիսաւոր հանդիսաւոր ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 պատարագին պատարագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 4 ներկա ներկայ ADJ _ Typo=Yes 4 root _ _ 5 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 մեծահամբաւ մեծահամբաւ ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 ամիրաները ամիրայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 nsubj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det:poss _ _ 11 շքախումբերը շքախումբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 կազմուած կազմուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 acl:relcl _ _ 15 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 17 det _ _ 17 ժամանակի ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 18 հարուստ հարուստ ADJ _ Degree=Pos 19 amod _ _ 19 վաճառականներով վաճառական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 14 obl _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 21 թաղերու թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 22 nmod:poss _ _ 22 երեւելիներով երեւելի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 19 conj _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-554 # text = Բայց պատարագի սկիզբէն նկուղը բանտարկուած «խենթ»երը կը սկսին գոռալ իրենց հայհոյութիւնները այնքան միահամուռ թափով որ անոնց խուլ արձագանգները կը հասնին եւ կը խանգարեն պատարագուորը եւ ջերմեռանդ ժողովուրդը։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 11 cc _ _ 2 պատարագի պատարագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 սկիզբէն սկիզբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 4 նկուղը նկուղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 5 բանտարկուած բանտարկել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ _ 6 « « PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 խենթ խենթ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 » » PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 երը ը NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Plur 7 dep _ _ 10 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 սկսին սկսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 root _ _ 12 գոռալ գոռալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 11 ccomp _ _ 13 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 14 det:poss _ _ 14 հայհոյութիւնները հայհոյութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 obj _ _ 15 այնքան այնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 16 advmod _ _ 16 միահամուռ միահամուռ ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 թափով թափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 18 որ որ SCONJ _ _ 23 mark _ _ 19 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det:poss _ _ 20 խուլ խուլ ADJ _ Degree=Pos 21 amod _ _ 21 արձագանգները արձագանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 23 nsubj _ _ 22 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 23 aux _ _ 23 հասնին հասնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 15 advcl _ _ 24 եւ եւ CCONJ _ _ 26 cc _ _ 25 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 26 aux _ _ 26 խանգարեն խանգարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ _ 27 պատարագուորը պատարագուոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 obj _ _ 28 եւ եւ CCONJ _ _ 30 cc _ _ 29 ջերմեռանդ ջերմեռանդ ADJ _ Degree=Pos 30 amod _ _ 30 ժողովուրդը ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 27 conj _ _ 31 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-555 # text = Ի զուր հուժկու բարապանները, «որոնց ամէն մէկի պեխէն մէկ-մէկ մարդ կը կախուէր», զայրացած պատարագուորի նշանին վրայ, կ՚երթային նկուղ եւ յիմարապահներուն կը պատուիրէին «սատկեցնել այդ շուները»։ 1 Ի ի ADP _ AdpType=Prep 25 advmod _ _ 2 զուր զուր ADJ _ _ 1 fixed _ _ 3 հուժկու հուժկու ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 բարապանները բարապան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 25 nsubj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 6 « « PUNCT _ _ 16 punct _ _ 7 որոնց որ PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel 8 nmod:poss _ _ 8 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 10 nmod:poss _ _ 9 մէկի մէկ PRON _ Case=Dat|Definite=Ind|PronType=Ind 8 fixed _ _ 10 պեխէն պեխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 16 obl _ _ 11 մէկ մէկ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 12 - - PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 մէկ մէկ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 11 flat:dist _ _ 14 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 կախուէր կախուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 acl:relcl _ _ 17 » » PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 զայրացած զայրանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 25 advcl _ _ 20 պատարագուորի պատարագուոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 նշանին նշան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 19 obl _ _ 22 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 21 case _ _ 23 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 24 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 25 aux _ _ 25 երթային երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 25 root _ _ 26 նկուղ նկուղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 obl _ _ 27 եւ եւ CCONJ _ _ 30 cc _ _ 28 յիմարապահներուն յիմարապահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 30 iobj _ _ 29 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 30 aux _ _ 30 պատուիրէին պատուիրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ _ 31 « « PUNCT _ _ 32 punct _ _ 32 սատկեցնել սատկեցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 ccomp _ _ 33 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 34 det _ _ 34 շուները շուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 32 obj _ _ 35 » » PUNCT _ _ 32 punct _ _ 36 ։ ։ PUNCT _ _ 25 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-556 # text = Արգելափակուածները անխնայ ծեծի տակ կը շարունակէին իրենց անէծքները եւ հայհոյութիւնները, գոռում-գոչումով, օրհասական ահեղ ցասումով։ 1 Արգելափակուածները արգելափակուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 անխնայ անխնայ ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 ծեծի ծեծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 4 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 շարունակէին շարունակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 8 det:poss _ _ 8 անէծքները անէծք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 obj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 հայհոյութիւնները հայհոյութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 գոռում գոռում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 13 - - PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 գոչումով գոչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 12 compound _ _ 15 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 16 օրհասական օրհասական ADJ _ _ 18 amod _ _ 17 ահեղ ահեղ ADJ _ Degree=Pos 18 amod _ _ 18 ցասումով ցասում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 12 conj _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-557 # text = Այդ օրը վերջապէս, վերնատունէն, սամաթիացի արհեստաւոր կին մը, որ էտէպսիզ Պայծառ կը կոչէին, որուն համար յետոյ կ՚ըսէին թէ «այսահար» էր, զգածուելով նկուղի խենթերուն վիճակէն, նախ սկսեր էր բարձրաձայն լալ եւ յետոյ հայհոյել պատարագին եւ պատարագուորին եւ, ի նշան բողոքի, մինտէրները նետել «ջերմեռանդ ժողովուրդին» վրայ։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 օրը օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 35 obl _ _ 3 վերջապէս վերջապէս ADV _ _ 35 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 վերնատունէն վերնատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 35 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 սամաթիացի սամաթիացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 արհեստաւոր արհեստաւոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 կին կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 35 nsubj _ _ 10 մը մը DET _ PronType=Art 9 det _ _ 11 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 12 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 13 էտէպսիզ էտէպսիզ ADJ _ _ 16 xcomp _ _ 14 Պայծառ Պայծառ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 13 flat:name _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 կոչէին կոչել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 18 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 19 համար համար ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 յետոյ յետոյ ADV _ _ 22 advmod _ _ 21 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 ըսէին ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ _ 23 թէ թէ SCONJ _ _ 25 mark _ _ 24 « « PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 այսահար այսահար ADJ _ _ 22 ccomp _ _ 26 » » PUNCT _ _ 25 punct _ _ 27 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 25 cop _ _ 28 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 29 զգածուելով զգածուիլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 35 advcl _ _ 30 նկուղի նկուղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 31 nmod:poss _ _ 31 խենթերուն խենթ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 32 nmod:poss _ _ 32 վիճակէն վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 29 obl _ _ 33 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 34 նախ նախ ADV _ _ 35 advmod _ _ 35 սկսեր սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 35 root _ _ 36 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 35 aux _ _ 37 բարձրաձայն բարձրաձայն ADV _ _ 38 advmod _ _ 38 լալ լալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 35 ccomp _ _ 39 եւ եւ CCONJ _ _ 41 cc _ _ 40 յետոյ յետոյ ADV _ _ 41 advmod _ _ 41 հայհոյել հայհոյել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 38 conj _ _ 42 պատարագին պատարագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 41 obj _ _ 43 եւ եւ CCONJ _ _ 44 cc _ _ 44 պատարագուորին պատարագուոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 42 conj _ _ 45 եւ եւ CCONJ _ _ 52 cc _ _ 46 , , PUNCT _ _ 49 punct _ _ 47 ի ի ADP _ AdpType=Prep 49 case _ _ 48 նշան նշան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 47 fixed _ _ 49 բողոքի բողոք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 52 obl _ _ 50 , , PUNCT _ _ 52 punct _ _ 51 մինտէրները մինտէր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 52 obj _ _ 52 նետել նետել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 38 conj _ _ 53 « « PUNCT _ _ 55 punct _ _ 54 ջերմեռանդ ջերմեռանդ ADJ _ Degree=Pos 55 amod _ _ 55 ժողովուրդին ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 52 obl _ _ 56 » » PUNCT _ _ 55 punct _ _ 57 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 55 case _ _ 58 ։ ։ PUNCT _ _ 35 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-558 # text = Պատարագէն յետոյ երբ պատրիարքը, արքեպիսկոպոսը, ամիրաները եւ անոնց հաւատարիմ երեւելիները հաւաքուած էին ժողովի մեծ սրահը եւ խոժոռ դէմքերով կ՚որոճային օրուան պատահածներուն վրայ, մէկը կը դիմէ Գազազ Ամիրային եւ կը մատնանշէ այն անպատեհութիւնը, որ կայ խենդերը պահելու պատրիարքանիստ եկեղեցւոյ մէջ։ 1 Պատարագէն պատարագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 29 obl _ _ 2 յետոյ յետոյ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 13 advmod _ _ 4 պատրիարքը պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 արքեպիսկոպոսը արքեպիսկոպոս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 conj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 ամիրաները ամիրայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 conj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 անոնց անոնք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 11 հաւատարիմ հաւատարիմ ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 երեւելիները երեւելի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 conj _ _ 13 հաւաքուած հաւաքուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 1 acl:relcl _ _ 14 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 ժողովի ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 16 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 սրահը սրահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obl _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 19 խոժոռ խոժոռ ADJ _ Degree=Pos 20 amod _ _ 20 դէմքերով դէմք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 22 obl _ _ 21 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 որոճային որոճալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ _ 23 օրուան օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 24 պատահածներուն պատահած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 22 obl _ _ 25 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 24 case _ _ 26 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 27 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 29 nsubj _ _ 28 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 29 aux _ _ 29 դիմէ դիմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 29 root _ _ 30 Գազազ գազազ ADJ _ Style=Vrnc 29 obj _ _ 31 Ամիրային ամիրայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 30 flat:name _ _ 32 եւ եւ CCONJ _ _ 34 cc _ _ 33 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 34 aux _ _ 34 մատնանշէ մատնանշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 conj _ _ 35 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 36 det _ _ 36 անպատեհութիւնը անպատեհութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 34 obj _ _ 37 , , PUNCT _ _ 39 punct _ _ 38 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 39 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 36 acl:relcl _ _ 40 խենդերը խենդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 41 obj _ _ 41 պահելու պահել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 xcomp _ _ 42 պատրիարքանիստ պատրիարքանիստ ADJ _ _ 43 amod _ _ 43 եկեղեցւոյ եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 41 obl _ _ 44 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 43 case _ _ 45 ։ ։ PUNCT _ _ 29 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-559 # text = – Ժամանակները գէշ են, ամիրա՛ս , կ՚ըսէ ան, երես անկեալ խոնարհելով եւ ձեր ոտքերը համբուրելով կ՚ըսեմ թէ թաղերու մէջ անհնազանդներու եւ խենթերու թիւը օրէ օր կը շատնայ, մեր զնտանը նեղ կու գայ, դո՛ւն միայն ճար մը կրնաս ընել։ 1 – – PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Ժամանակները ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 գէշ գէշ ADJ _ Degree=Pos 3 root _ _ 4 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 ամիրայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 vocative _ _ 7 ՛ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 ըսէ ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ _ 11 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 13 երես երես NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 14 անկեալ անկեալ ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 խոնարհելով խոնարհիլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 21 advcl _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 17 ձեր Դուք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det:poss _ _ 18 ոտքերը ոտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 19 obj _ _ 19 համբուրելով համբուրել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ _ 20 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 21 aux _ _ 21 ըսեմ ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 22 թէ թէ SCONJ _ _ 32 mark _ _ 23 թաղերու թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 32 obl _ _ 24 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 23 case _ _ 25 անհնազանդներու անհնազանդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 28 nmod:poss _ _ 26 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 27 խենթերու խենթ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 25 conj _ _ 28 թիւը թիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 32 nsubj _ _ 29 օրէ օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 32 obl _ _ 30 օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 29 compound:redup _ _ 31 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 32 aux _ _ 32 շատնայ շատնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 21 ccomp _ _ 33 , , PUNCT _ _ 38 punct _ _ 34 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det:poss _ _ 35 զնտանը զնտան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 38 nsubj _ _ 36 նեղ նեղ ADJ _ Degree=Pos 38 compound:lvc _ _ 37 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 38 aux _ _ 38 գայ գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 32 conj _ _ 39 , , PUNCT _ _ 45 punct _ _ 40 դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 45 nsubj _ _ 41 ՛ PUNCT _ _ 40 punct _ _ 42 միայն միայն ADV _ _ 40 advmod:emph _ _ 43 ճար ճար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 46 compound:lvc _ _ 44 մը մը DET _ PronType=Art 43 det _ _ 45 կրնաս կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 32 conj _ _ 46 ընել ընել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 45 xcomp _ _ 47 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-560 # text = – Ո՜վ Սուրբ Փրկիչ, կը գոչեն եկեղեցականները եւ ներկայ աշխարհականները միաբերան, ժամանակները գէշ են, մեզ փրկէ մեր բորոտ ոչխարներէն։ 1 – – PUNCT _ _ 16 punct _ _ 2 ով INTJ _ _ 16 vocative _ _ 3 ՜ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 Փրկիչ փրկիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 appos _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 գոչեն գոչել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 16 parataxis _ _ 9 եկեղեցականները եկեղեցական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 11 ներկայ ներկայ ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 աշխարհականները աշխարհական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 conj _ _ 13 միաբերան միաբերան ADV _ _ 8 advmod _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 ժամանակները ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 գէշ գէշ ADJ _ Degree=Pos 16 root _ _ 17 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 մեզ մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 20 obj _ _ 20 փրկէ փրկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ _ 21 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det:poss _ _ 22 բորոտ բորոտ ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 ոչխարներէն ոչխար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 20 obl _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-561 # text = Այն ատեն Գազազ Ամիրա կ՚որոշէ յիմարանոց մը շինել իր ծախքով, քաղաքի պարիսպներէն դուրս, Ետի Գուլէ կոչուած ամայի վայրը եւ մատուռ մը՝ Սուրբ Փրկիչ անունով։ 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 3 Գազազ գազազ ADJ _ Style=Vrnc 6 nsubj _ _ 4 Ամիրա ամիրայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 flat:name _ _ 5 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 որոշէ որոշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 յիմարանոց յիմարանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 8 մը մը DET _ PronType=Art 7 det _ _ 9 շինել շինել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ _ 10 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 11 det:poss _ _ 11 ծախքով ծախք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 քաղաքի քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 պարիսպներէն պարիսպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 15 դուրս դուրս ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 17 Ետի Ետի X _ Foreign=Yes 19 xcomp _ _ 18 Գուլէ Գուլէ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 17 flat:name _ _ 19 կոչուած կոչուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 21 acl _ _ 20 ամայի ամայի ADJ _ Degree=Pos 21 amod _ _ 21 վայրը վայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 appos _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 մատուռ մատուռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 conj _ _ 24 մը մը DET _ PronType=Art 23 det _ _ 25 ՝ ՝ PUNCT _ _ 28 punct _ _ 26 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 27 amod _ _ 27 Փրկիչ փրկիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 անունով անուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 23 orphan _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-562 # text = Երանիկ մօրաքոյրս այդ պատմութիւնները լսելով կը յուզուէր եւ՝ մտնելով այդ ժամանակի մարդոց հոգերուն մէջ՝ կ՚ըսէր զայրոյթով. 1 Երանիկ Երանիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 մօրաքոյրս մօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 nsubj _ _ 3 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 4 det _ _ 4 պատմութիւնները պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ 5 լսելով լսել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 advcl _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 յուզուէր յուզուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 9 ՝ ՝ PUNCT _ _ 18 punct _ _ 10 մտնելով մտնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 18 advcl _ _ 11 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 12 det _ _ 12 ժամանակի ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 մարդոց մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 14 հոգերուն հոգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 10 obl _ _ 15 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 ՝ ՝ PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 ըսէր ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 19 զայրոյթով զայրոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 18 obl _ _ 20 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-563 # text = – Քա տուտո՛ւ , ի՞նչ շաշխըն մարդիկ են եղեր, կառավարութեան դուռը դիմէին, տաճկնային, բան մը ընէին, ազատէին։ 1 – – PUNCT _ _ 11 punct _ _ 2 Քա քա INTJ _ _ 11 discourse _ _ 3 տուտու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 11 vocative _ _ 4 ՛ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 6 ինչ DET _ PronType=Int 9 det _ _ 7 ՞ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 շաշխըն շաշխըն ADJ _ Style=Vrnc 9 amod _ _ 9 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 11 xcomp _ _ 10 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 եղեր ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 root _ _ 12 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 13 կառավարութեան կառավարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 դուռը դուռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 15 դիմէին դիմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 տաճկնային տաճկնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 conj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 19 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 obj _ _ 20 մը մը DET _ PronType=Art 19 det _ _ 21 ընէին ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ _ 22 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 ազատէին ազատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-564 # text = Մեծ մայրս գլուխը կը շարժէր սրտմտութիւնով եւ մօրաքրոջս ամբարիշտ մտածումին հակազդելու համար կը խաչակնքէր եւ կ՚ըսէր. 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 nsubj _ _ 3 գլուխը գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 compound:lvc _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 շարժէր շարժիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 սրտմտութիւնով սրտմտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 8 մօրաքրոջս մօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 10 nmod:poss _ _ 9 ամբարիշտ ամբարիշտ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 մտածումին մտածում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 11 հակազդելու հակազդել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 14 obl _ _ 12 համար համար ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 խաչակնքէր խաչակնքել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 16 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 ըսէր ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 18 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-565 # text = – Ո՛ր կողմը որ դառնայիր, ազատում չկար։ 1 – – PUNCT _ _ 9 punct _ _ 2 որ DET _ PronType=Exc 4 det _ _ 3 ՛ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 կողմը կողմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 5 որ որ PART _ _ 6 discourse _ _ 6 դառնայիր դառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 advcl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 ազատում ազատում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 9 nsubj _ _ 9 չկար կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 root _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-566 # text = Սակայն կը պատահէր որ կաշառքով կամ ուրիշ միջոցով մը խնդրոյ առարկայ «յանցաւոր»ը իսլամ պաշտպան մը գտնէր եւ Պատրիարքարանը անզօր ըլլար իր պատժական միջոցները կիրառելու. այն ատեն, մօրս ըսելով, Պատրիարքարանը սոսկալի միջոցի մը կը դիմէր, բանադրանք կ՚արձակէր։ 1 Սակայն սակայն CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 պատահէր պատահիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 19 mark _ _ 5 կաշառքով կաշառք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 19 obl _ _ 6 կամ կամ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 8 det _ _ 8 միջոցով միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 5 conj _ _ 9 մը մը DET _ PronType=Art 8 det _ _ 10 խնդրոյ խնդիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Rare 11 nmod:poss _ _ 11 առարկայ առարկայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod _ _ 12 « « PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 յանցաւոր յանցաւոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 » » PUNCT _ _ 13 punct _ _ 15 ը ը NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 13 dep _ _ 16 իսլամ իսլամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 պաշտպան պաշտպան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 obj _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 գտնէր գտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 21 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 անզօր անզօր ADJ _ Degree=Pos 23 xcomp _ _ 23 ըլլար ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 19 conj _ _ 24 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 26 det:poss _ _ 25 պատժական պատժական ADJ _ _ 26 amod _ _ 26 միջոցները միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 27 obj _ _ 27 կիրառելու կիրառել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 obl _ _ 28 . . PUNCT _ _ 40 punct _ _ 29 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 30 det _ _ 30 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 40 obl _ _ 31 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 32 մօրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 33 obj _ _ 33 ըսելով ըսել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 parataxis _ _ 34 , , PUNCT _ _ 40 punct _ _ 35 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 40 nsubj _ _ 36 սոսկալի սոսկալի ADJ _ Degree=Pos 37 amod _ _ 37 միջոցի միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 40 obj _ _ 38 մը մը DET _ PronType=Art 37 det _ _ 39 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 40 aux _ _ 40 դիմէր դիմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 conj _ _ 41 , , PUNCT _ _ 44 punct _ _ 42 բանադրանք բանադրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 44 obj _ _ 43 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 44 aux _ _ 44 արձակէր արձակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 appos _ _ 45 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-567 # text = Բոլոր թաղերու եկեղեցիներու բեմերէն քարոզիչները կը նզովէին եւ կը բանադրէին այդ մարդը եւ այլեւս ան, իր ամբողջ ընտանիքով, կը դառնար բորոտ, համայնքին համար։ 1 Բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 2 det _ _ 2 թաղերու թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 եկեղեցիներու եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 բեմերէն բեմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 7 obl _ _ 5 քարոզիչները քարոզիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 նզովէին նզովել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 root _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 բանադրէին բանադրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 11 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 12 det _ _ 12 մարդը մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 14 այլեւս այլեւս ADV _ _ 22 advmod _ _ 15 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 19 det:poss _ _ 18 ամբողջ ամբողջ DET _ PronType=Tot 19 det _ _ 19 ընտանիքով ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 15 appos _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 դառնար դառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 conj _ _ 23 բորոտ բորոտ ADJ _ Degree=Pos 22 xcomp _ _ 24 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 համայնքին համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 26 համար համար ADP _ AdpType=Post 25 case _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-568 # text = Ի՜նչքան գոռոզ գլուխներ, քանի մը ամիս խրոխտանալէ յետոյ, չդիմանալով այդ վիճակին, խոնարհեր էին, գացեր ծնրադիր ներում խնդրեր էին, իրենց բոլոր ունեցածը պատրիարքի գահին ստորոտը դրած էին, որպէսզի բանադրանքը վերանայ եւ կրկին «կենդանի մարդ դառնան»։ 1 ինչքան DET _ PronType=Exc 4 det _ _ 2 ՜ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 գոռոզ գոռոզ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 գլուխներ գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 16 nsubj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 քանի քանի DET _ PronType=Ind 8 det _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 fixed _ _ 8 ամիս ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 9 խրոխտանալէ խրոխտանալ VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 16 obl _ _ 10 յետոյ յետոյ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 չդիմանալով դիմանալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 9 conj _ _ 13 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 14 det _ _ 14 վիճակին վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 խոնարհեր խոնարհիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 16 root _ _ 17 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 գացեր երթալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 16 conj _ _ 20 ծնրադիր ծնրադիր ADV _ _ 22 advmod _ _ 21 ներում ներում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 compound:lvc _ _ 22 խնդրեր խնդրել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 compound:svc _ _ 23 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 aux _ _ 24 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 25 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 27 det:poss _ _ 26 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 27 det _ _ 27 ունեցածը ունեցած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 obj _ _ 28 պատրիարքի պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 29 nmod:poss _ _ 29 գահին գահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 30 nmod:poss _ _ 30 ստորոտը ստորոտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 obl _ _ 31 դրած դնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ _ 32 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 31 aux _ _ 33 , , PUNCT _ _ 36 punct _ _ 34 որպէսզի որպէսզի SCONJ _ _ 36 mark _ _ 35 բանադրանքը բանադրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 36 nsubj _ _ 36 վերանայ վերանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 31 advcl _ _ 37 եւ եւ CCONJ _ _ 42 cc _ _ 38 կրկին կրկին ADV _ _ 42 advmod _ _ 39 « « PUNCT _ _ 42 punct _ _ 40 կենդանի կենդանի ADJ _ _ 41 amod _ _ 41 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 42 xcomp _ _ 42 դառնան դառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 36 conj _ _ 43 » » PUNCT _ _ 42 punct _ _ 44 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-569 # text = Ոմանք ալ, կ՚ըսէր մեծ մայրս, «կ՚ուրանային իրենց լոյս հաւատքը եւ իսլամ կը դառնային»։ 1 Ոմանք ոմանք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 2 ալ ալ ADV _ _ 1 advmod:emph _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 ըսէր ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 parataxis _ _ 6 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 nsubj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 « « PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 ուրանային ուրանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 root _ _ 12 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 14 det:poss _ _ 13 լոյս լոյս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 հաւատքը հաւատք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 16 իսլամ իսլամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 xcomp _ _ 17 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 դառնային դառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 conj _ _ 19 » » PUNCT _ _ 11 punct _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-570 # text = Այսպիսի ժամանակներու մէջ է որ տուտուն, տասնըչորս տարեկանին, առաջին անգամ պառաւ ազգականներու հետ տունէն դուրս կ՚ելլէ եկեղեցի երթալու համար։ 1 Այսպիսի այսպիսի DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ժամանակներու ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 2 root _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 19 mark _ _ 6 տուտուն տուտու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|Style=Vrnc 19 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 տասնըչորս տասնըչորս NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 տարեկանին տարեկան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 6 acl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 11 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 obl _ _ 13 պառաւ պառաւ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 ազգականներու ազգական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 19 obl _ _ 15 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 տունէն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 19 obl _ _ 17 դուրս դուրս ADV _ _ 19 compound:lvc _ _ 18 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 ելլէ ելլել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 csubj _ _ 20 եկեղեցի եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 obl _ _ 21 երթալու երթալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 19 obl _ _ 22 համար համար ADP _ AdpType=Post 21 case _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 19 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-571 # text = Այն ատեն Կ. Պոլիս քրիստոնեայ կիներ չէին կրեր եւրոպական տարազ, թուրք կիներու նման անոնք կը հագնէին ֆերաճէ կամ էնթարի եւ քողարկուած էին եաշմագով կամ պարզ քողով, ըստ իրենց պատկանած դասակարգին։ 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 3 Կ Կ. PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 9 obl _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 Պոլիս Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 flat _ _ 6 քրիստոնեայ քրիստոնեայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 կիներ կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 չէին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 կրեր կրել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 9 root _ _ 10 եւրոպական եւրոպական ADJ _ NameType=Geo 11 amod _ _ 11 տարազ տարազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 13 թուրք թուրք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 կիներու կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 18 obl _ _ 15 նման նման ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 17 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 հագնէին հագնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ _ 19 ֆերաճէ ֆերաճէ|ֆէրաճէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 18 obj _ _ 20 կամ կամ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 էնթարի էնթարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 19 conj _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 քողարկուած քողարկուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 18 conj _ _ 24 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 aux _ _ 25 եաշմագով եաշմագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 23 obl _ _ 26 կամ կամ CCONJ _ _ 28 cc _ _ 27 պարզ պարզ ADJ _ Degree=Pos 28 amod _ _ 28 քողով քող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 25 conj _ _ 29 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 30 ըստ ըստ ADP _ AdpType=Prep 33 case _ _ 31 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 32 nsubj _ _ 32 պատկանած պատկանիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 33 acl _ _ 33 դասակարգին դասակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 34 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-572 # text = Եկեղեցիէն վերադարձին Լուսիկ եւ իր ազգականները կը հանդիպին ենիչէրիներու։ 1 Եկեղեցիէն եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 2 nmod:npmod _ _ 2 վերադարձին վերադարձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 3 Լուսիկ Լուսիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 6 det:poss _ _ 6 ազգականները ազգական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 conj _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 հանդիպին հանդիպիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 root _ _ 9 ենիչէրիներու ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 obj _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-573 # text = Անոնք անմիջապէս կը յարձակին մատղաշ աղջկան վրայ, ֆերաճէն կը պատռեն այն առարկութեամբ որ կանանչ գոյնով վարդեր ունի. կանանչ գոյնը իսլամներու համար սուրբ գոյն էր եւ կեաւուրները իրաւունք չունէին կրելու։ 1 Անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 անմիջապէս անմիջապէս ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 յարձակին յարձակիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 մատղաշ մատղաշ ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 աղջկան աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 7 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 ֆերաճէն ֆերաճէ|ֆէրաճէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|Style=Vrnc 11 obj _ _ 10 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 պատռեն պատռել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 12 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 13 det _ _ 13 առարկութեամբ առարկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 14 որ որ SCONJ _ _ 18 mark _ _ 15 կանանչ կանանչ ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 16 գոյնով գոյն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 վարդեր վարդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 18 obj _ _ 18 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ _ 19 . . PUNCT _ _ 25 punct _ _ 20 կանանչ կանանչ ADJ _ Degree=Pos 21 amod _ _ 21 գոյնը գոյն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 իսլամներու իսլամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 25 obl _ _ 23 համար համար ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 25 amod _ _ 25 գոյն գոյն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 parataxis _ _ 26 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 25 aux _ _ 27 եւ եւ CCONJ _ _ 30 cc _ _ 28 կեաւուրները կեաւուր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 30 nsubj _ _ 29 իրաւունք իրաւունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 30 compound:lvc _ _ 30 չունէին ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ _ 31 կրելու կրել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ _ 32 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-574 # text = Բայց, ինչ որ աւելի ծանրակշիռ էր, այն էր որ Լուսիկի եաշմագը կը վերցնեն երեսէն... պառաւները կը պոռան, ժամկոչ, լուսարար վրայ կը հասնին եւ օգտուելով ենիչէրիներու միջեւ յառաջ եկած վէճէ մը Լուսիկը կը փախցնեն տուն։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 6 cc _ _ 2 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 3 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 որ որ PART _ _ 3 fixed _ _ 5 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 ծանրակշիռ ծանրակշիռ ADJ _ Degree=Pos 9 acl:relcl _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 9 root _ _ 10 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 11 որ որ SCONJ _ _ 15 mark _ _ 12 Լուսիկի Լուսիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 եաշմագը եաշմագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|Style=Vrnc 15 obj _ _ 14 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 վերցնեն վերցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ _ 16 երեսէն երես NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 17 ... ... PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 պառաւները պառաւ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 20 nsubj _ _ 19 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 պոռան պոռալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 conj _ _ 21 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 22 ժամկոչ ժամկոչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 nsubj _ _ 23 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 24 լուսարար լուսարար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 conj _ _ 25 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 27 compound:lvc _ _ 26 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 27 aux _ _ 27 հասնին հասնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 20 conj _ _ 28 եւ եւ CCONJ _ _ 38 cc _ _ 29 օգտուելով օգտուիլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 38 advcl _ _ 30 ենիչէրիներու ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 33 obl _ _ 31 միջեւ միջեւ ADP _ AdpType=Post 30 case _ _ 32 յառաջ յառաջ ADV _ Style=Arch 33 compound:lvc _ _ 33 եկած գալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 34 acl _ _ 34 վէճէ վէճ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 29 obl _ _ 35 մը մը DET _ PronType=Art 34 det _ _ 36 Լուսիկը Լուսիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 38 obj _ _ 37 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 38 aux _ _ 38 փախցնեն փախցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 conj _ _ 39 տուն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 38 obl _ _ 40 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-575 # text = Բայց հեգ աղջիկը այլեւս անպատուուած էր։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 հեգ հեգ|հէգ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 աղջիկը աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 այլեւս այլեւս ADV _ _ 5 advmod:emph _ _ 5 անպատուուած անպատուել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-576 # text = Ո՞վ կ՚ամուսնանար աղջկան մը հետ, որուն երեսը տեսեր էին «հեթանոս»ներ։ 1 ով PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 2 ՞ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 ամուսնանար ամուսնանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 աղջկան աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 6 մը մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 7 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod:poss _ _ 10 երեսը երես NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 11 տեսեր տեսնել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl:relcl _ _ 12 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 13 « « PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 հեթանոս հեթանոս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 nsubj _ _ 15 » » PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 ներ ը NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Plur 14 dep _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-577 # text = Ատկէ զատ՝ այլեւս վտանգաւոր էր այդ «նշմարուած» աղջիկը պահել տան մէջ։ 1 Ատկէ ատիկա PRON _ Case=Abl|Deixis=Med|Number=Sing|PronType=Dem 5 parataxis _ _ 2 զատ զատ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 այլեւս այլեւս ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 վտանգաւոր վտանգաւոր ADJ _ Degree=Pos 5 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 11 det _ _ 8 « « PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 նշմարուած նշմարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ _ 10 » » PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 աղջիկը աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 12 պահել պահել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ _ 13 տան տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 14 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-578 # text = Մէկ օրէն միւսը ենիչէրիները կրնային զայն փախցնել։ 1 Մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 2 det _ _ 2 օրէն օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 3 միւսը միւս PRON _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Dem 2 nmod:npmod _ _ 4 ենիչէրիները ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 կրնային կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 զայն ան PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 փախցնել փախցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-579 # text = Լուսիկի ծնողքը, իրենց տունը եւ ընտանիքը փրկելու համար այդ հաւանական անպատւութենէն, կը դիմեն վարձկան միջնորդ կնոջ մը եւ կը պատուիրեն որ փեսացու մը գտնէ Լուսիկին համար։ 1 Լուսիկի Լուսիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 ծնողքը ծնողք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 15 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 4 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 5 det:poss _ _ 5 տունը տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 ընտանիքը ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 conj _ _ 8 փրկելու փրկել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 obl _ _ 9 համար համար ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 12 det _ _ 11 հաւանական հաւանական ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 անպատւութենէն անպատւութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 դիմեն դիմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 15 root _ _ 16 վարձկան վարձկան ADJ _ _ 18 amod _ _ 17 միջնորդ միջնորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 կնոջ կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 obj _ _ 19 մը մը DET _ PronType=Art 18 det _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 21 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 պատուիրեն պատուիրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ _ 23 որ որ SCONJ _ _ 26 mark _ _ 24 փեսացու փեսացու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 obj _ _ 25 մը մը DET _ PronType=Art 24 det _ _ 26 գտնէ գտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 ccomp _ _ 27 Լուսիկին Լուսիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 26 obl _ _ 28 համար համար ADP _ AdpType=Post 27 case _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-580 # text = Միջնորդ կինը եկեր էր Սկիւտար, ուր ենիչէրիները նուազ ազդեցիկ էին, ուր թաղերու խապատայիները [1] որոշ չափով կը զսպէին ենիչէրիներու սանձարձակութիւնները, երբեմն դաշինք կնքելով, երբեմն, կուրծք կուրծքի, դանակ դանակի կռուելով – իրենց ետեւն էին Անատոլուն եւ շրջակայ մօտիկ եւ հեռաւոր անտառները, ուր կրնային ապաստանիլ հարկ եղած ատեն – եւ փնտռեր էին երիտասարդ մը, որուն ձեռքէն կինը խլել դիւրին չէր։ 1 Միջնորդ միջնորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 կինը կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 եկեր գալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 root _ _ 4 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 Սկիւտար Սկիւտար PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 10 advmod _ _ 8 ենիչէրիները ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 նուազ նուազ ADV _ Degree=Cmp 10 advmod _ _ 10 ազդեցիկ ազդեցիկ ADJ _ Degree=Pos 5 acl:relcl _ _ 11 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 13 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 22 advmod _ _ 14 թաղերու թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 15 nmod:poss _ _ 15 խապատայիները խապատայի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|Style=Coll 22 nsubj _ _ 16 [ [ PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 1 1 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 18 ] ] PUNCT _ _ 17 punct _ _ 19 որոշ որոշ DET _ PronType=Ind 20 det _ _ 20 չափով չափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl _ _ 21 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 զսպէին զսպել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ _ 23 ենիչէրիներու ենիչէրի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 24 nmod:poss _ _ 24 սանձարձակութիւնները սանձարձակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 22 obj _ _ 25 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 26 երբեմն երբեմն ADV _ _ 28 advmod _ _ 27 դաշինք դաշինք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 28 compound:lvc _ _ 28 կնքելով կնքել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 advcl _ _ 29 , , PUNCT _ _ 37 punct _ _ 30 երբեմն երբեմն ADV _ _ 37 advmod _ _ 31 , , PUNCT _ _ 37 punct _ _ 32 կուրծք կուրծք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 37 obl _ _ 33 կուրծքի կուրծք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 32 compound:redup _ _ 34 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 35 դանակ դանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 32 conj _ _ 36 դանակի դանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 35 compound:redup _ _ 37 կռուելով կռուիլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 28 conj _ _ 38 – – PUNCT _ _ 40 punct _ _ 39 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 40 det:poss _ _ 40 ետեւն ետեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 37 parataxis _ _ 41 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 40 cop _ _ 42 Անատոլուն Անատոլու PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 40 nsubj _ _ 43 եւ եւ CCONJ _ _ 48 cc _ _ 44 շրջակայ շրջակայ ADJ _ _ 48 amod _ _ 45 մօտիկ մօտիկ ADJ _ Degree=Pos 48 amod _ _ 46 եւ եւ CCONJ _ _ 47 cc _ _ 47 հեռաւոր հեռաւոր ADJ _ Degree=Pos 45 conj _ _ 48 անտառները անտառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 42 conj _ _ 49 , , PUNCT _ _ 51 punct _ _ 50 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 51 advmod _ _ 51 կրնային կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 42 acl:relcl _ _ 52 ապաստանիլ ապաստանիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 51 xcomp _ _ 53 հարկ հարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 54 compound:lvc _ _ 54 եղած ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 55 acl _ _ 55 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 52 obl _ _ 56 – – PUNCT _ _ 58 punct _ _ 57 եւ եւ CCONJ _ _ 58 cc _ _ 58 փնտռեր փնտռել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ _ 59 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 58 aux _ _ 60 երիտասարդ երիտասարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 58 obj _ _ 61 մը մը DET _ PronType=Art 60 det _ _ 62 , , PUNCT _ _ 67 punct _ _ 63 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 64 nmod:poss _ _ 64 ձեռքէն ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 66 obl _ _ 65 կինը կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 66 obj _ _ 66 խլել խլել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 67 csubj _ _ 67 դիւրին դիւրին ADJ _ Degree=Pos 60 acl:relcl _ _ 68 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 67 cop _ _ 69 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-581 # text = Մեծ հայրս, Յակոբ, սերած էր իրենց անվեհութեամբ եւ ճարպիկութեամբ ծանօթ կարաւանի առաջնորդներէ։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 6 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 Յակոբ Յակոբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 appos _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 սերած սերիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 root _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 9 det:poss _ _ 9 անվեհութեամբ անվեհութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 12 obl _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 ճարպիկութեամբ ճարպիկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 9 conj _ _ 12 ծանօթ ծանօթ ADJ _ _ 14 acl _ _ 13 կարաւանի կարաւան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 առաջնորդներէ առաջնորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 6 obl _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-582 # text = Այդ հին օրերուն Սկիւտար տրանզիտ ի քաղաք մըն էր եւ նշանաւոր էր իր կարաւանսարայներով եւ արագոտն ձիերու կայաններով։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 det _ _ 2 հին հին ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 օրերուն օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 7 obl _ _ 4 Սկիւտար Սկիւտար PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 տրանզիտ տրանզիտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 7 nmod:poss _ _ 6 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 5 dep _ _ 7 քաղաք քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 root _ _ 8 մըն մը DET _ PronType=Art 7 det _ _ 9 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 նշանաւոր նշանաւոր ADJ _ Degree=Pos 7 conj _ _ 12 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 13 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 14 det:poss _ _ 14 կարաւանսարայներով կարաւանսարայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 11 obl _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 16 արագոտն արագոտն ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 ձիերու ձի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 18 nmod:poss _ _ 18 կայաններով կայան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 14 conj _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-583 # text = Յակոբի հայրը՝ Շիրին եւ հօրեղբայրը՝ Ֆարհատ, կարաւաններ կ՚առաջնորդէին մինչեւ Պաղտատ, Պասրա, Պարսկաստան, «մինչեւ Հինդիստան, Չինումաչին», կ՚ըսէր Երանիկ մօրաքոյրս։ 1 Յակոբի Յակոբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 հայրը հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 Շիրին Շիրին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 appos _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 հօրեղբայրը հօրեղբայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 7 ՝ ՝ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 Ֆարհատ Ֆարհատ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 appos _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 կարաւաններ կարաւան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 12 obj _ _ 11 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 առաջնորդէին առաջնորդել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 root _ _ 13 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 14 case _ _ 14 Պաղտատ Պաղտատ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 12 obl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 Պասրա Պասրա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 14 conj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 Պարսկաստան Պարսկաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 14 conj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 « « PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 22 case _ _ 22 Հինդիստան Հինդիստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 12 dislocated _ _ 23 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 24 Չինումաչին Չինումաչին PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 22 conj _ _ 25 » » PUNCT _ _ 22 punct _ _ 26 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 27 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 28 aux _ _ 28 ըսէր ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 parataxis _ _ 29 Երանիկ Երանիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 մօրաքոյրս մօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 28 nsubj _ _ 31 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-584 # text = Միեւնոյն ատեն Շիրին աշուղ էր եւ Ֆարհատ՝ մետտահ [2] ։ 1 Միեւնոյն միեւնոյն DET _ PronType=Dem 2 det _ _ 2 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 3 Շիրին Շիրին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 աշուղ աշուղ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 Ֆարհատ Ֆարհատ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 conj _ _ 8 ՝ ՝ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 մետտահ մետտահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Coll 7 orphan _ _ 10 [ [ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 2 2 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 12 ] ] PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-585 # text = Տուտուն շատ դժբախտ եղած է այդ ամուսնութեամբ։ 1 Տուտուն տուտու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|Style=Vrnc 3 nsubj _ _ 2 շատ շատ ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 դժբախտ դժբախտ ADJ _ Degree=Pos 3 root _ _ 4 եղած ըլլալ AUX _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Part 3 aux _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 6 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ամուսնութեամբ ամուսնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-586 # text = Ոչ միայն ան յանկարծակի ինկած է իր սովորած կեանքէն բոլորովին տարբեր միջավայրի մէջ, այլեւ Շիրին օղլու Յակոբ եղած է տարօրինակ եւ անկարգ մարդ։ 1 Ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 միայն միայն ADV _ _ 1 fixed _ _ 3 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 յանկարծակի յանկարծակի ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 ինկած իյնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 8 nsubj _ _ 8 սովորած սովորիլ|սորվիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ _ 9 կեանքէն կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 10 բոլորովին բոլորովին ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 տարբեր տարբեր ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 միջավայրի միջավայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 13 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 15 այլեւ այլեւ CCONJ _ ConjType=Comp 19 cc _ _ 16 Շիրին Շիրին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 օղլու օղլու X _ Foreign=Yes 16 flat:name _ _ 18 Յակոբ Յակոբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 16 flat:name _ _ 19 եղած ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 conj _ _ 20 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ _ 21 տարօրինակ տարօրինակ ADJ _ Degree=Pos 24 amod _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 անկարգ անկարգ ADJ _ Degree=Pos 21 conj _ _ 24 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 xcomp _ _ 25 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-587 # text = Ան իր կարգին աշուղ էր եւ կառապան – այլեւս չկային կարաւաններ։ 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 3 det:poss _ _ 3 կարգին կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 1 nmod:npmod _ _ 4 աշուղ աշուղ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 կառապան կառապան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 conj _ _ 8 – – PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 այլեւս այլեւս ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 չկային կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 parataxis _ _ 11 կարաւաններ կարաւան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-588 # text = Գինետունի հերոս, կռուազան, արկածախնդիր, անիկա երբեմն անսալով անդիմադրելի մղումի մը, կը թողուր կառք, տուն, կին, երեխայ, եւ ձի հեծնելով կը մեկնէր սրարշաւ Փոստայի ճամբէն։ 1 Գինետունի գինետուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 հերոս հերոս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 dislocated _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 կռուազան կռուազան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 conj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 արկածախնդիր արկածախնդիր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 conj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 8 անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 9 երբեմն երբեմն ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 անսալով անսալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 16 advcl _ _ 11 անդիմադրելի անդիմադրելի ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 մղումի մղում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 obj _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 թողուր թողուլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 root _ _ 17 կառք կառք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 obj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 տուն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 conj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 կին կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 conj _ _ 22 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 երեխայ երեխայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 conj _ _ 24 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 25 եւ եւ CCONJ _ _ 29 cc _ _ 26 ձի ձի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 obj _ _ 27 հեծնելով հեծնել|հեծնալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 advcl _ _ 28 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 29 aux _ _ 29 մեկնէր մեկնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 16 conj _ _ 30 սրարշաւ սրարշաւ ADV _ _ 29 advmod _ _ 31 Փոստայի Փոստա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 32 nmod:poss _ _ 32 ճամբէն ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|Style=Coll 29 obl _ _ 33 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-589 # text = Իր հետքը կը կորսուէր Չամլըճայի ետեւը տարածուող հովիտին մէջ։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 հետքը հետք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 կորսուէր կորսուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 Չամլըճայի Չամլըճա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 ետեւը ետեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 7 տարածուող տարածուիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 acl _ _ 8 հովիտին հովիտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-590 # text = Ո՞ւր կ՚երթար, ի՞նչ կ՚ընէր, ոչ ոք կարողացած է որոշ բան մը ըսել իմ հետաքրքրութեանս։ 1 ուր ADV _ PronType=Int 4 advmod _ _ 2 ՞ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 երթար երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 dislocated _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 9 obj _ _ 7 ՞ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 ընէր ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 11 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 13 nsubj _ _ 12 ոք ոք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|PronType=Ind 11 fixed _ _ 13 կարողացած կարողանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 root _ _ 14 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 որոշ որոշ DET _ PronType=Ind 16 det _ _ 16 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 obj _ _ 17 մը մը DET _ PronType=Art 16 det _ _ 18 ըսել ըսել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 ccomp _ _ 19 իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det:poss _ _ 20 հետաքրքրութեանս հետաքրքրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 18 iobj _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-591 # text = Հաւանաբար կ՚երթար Անատոլուի մերձաւոր եւ հեռաւոր քաղաքները եւ տօներու կը մասնակցէր իր աշուղի հանգամանքով։ 1 Հաւանաբար հաւանաբար ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 երթար երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 Անատոլուի Անատոլու PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 5 մերձաւոր մերձաւոր ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 հեռաւոր հեռաւոր ADJ _ Degree=Pos 5 conj _ _ 8 քաղաքները քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 obl _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 տօներու տօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 12 obj _ _ 11 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 մասնակցէր մասնակցիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 conj _ _ 13 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 15 det:poss _ _ 14 աշուղի աշուղ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 հանգամանքով հանգամանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-592 # text = Թերեւս պարզապէս որոշ վայր հասնելէ ետքը ձին պահ կու տար տեղ մը եւ իբր տերվիշ կը թափառէր անծանօթ ճամբաներու վրայ, անորոշ նպատակով... 1 Թերեւս թերեւս PART _ _ 10 discourse _ _ 2 պարզապէս պարզապէս ADV _ _ 5 advmod _ _ 3 որոշ որոշ DET _ PronType=Ind 4 det _ _ 4 վայր վայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 5 հասնելէ հասնիլ VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 obl _ _ 6 ետքը ետք ADP _ AdpType=Post|Person[psor]=3 5 case _ _ 7 ձին ձի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 8 պահ պահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 compound:lvc _ _ 9 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 տար տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 root _ _ 11 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 12 մը մը DET _ PronType=Art 11 det _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 14 իբր իբր ADP _ AdpType=Prep 15 case _ _ 15 տերվիշ տերվիշ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl _ _ 16 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 թափառէր թափառիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 conj _ _ 18 անծանօթ անծանօթ ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 ճամբաներու ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 17 obl _ _ 20 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 22 անորոշ անորոշ ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 նպատակով նպատակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl _ _ 24 ... ... PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-593 # text = Ամէն պարագայի իմ պատանեկան տարիներուս Սկիւտարի ծերերը կ՚ըսէին թէ Շիրին օղլու Յակոբ աննման աշուղ էր, մանաւանդ երբ անպատրաստ կ՚երգէր կամ կ՚արտասանէր։ 1 Ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 2 det _ _ 2 պարագայի պարագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 parataxis _ _ 3 իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det:poss _ _ 4 պատանեկան պատանեկան ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 տարիներուս տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 9 obl _ _ 6 Սկիւտարի Սկիւտար PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 ծերերը ծեր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 ըսէին ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 10 թէ թէ SCONJ _ _ 15 mark _ _ 11 Շիրին Շիրին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 օղլու օղլու X _ Foreign=Yes 11 flat:name _ _ 13 Յակոբ Յակոբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 11 flat:name _ _ 14 աննման աննման ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 աշուղ աշուղ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 ccomp _ _ 16 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 17 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 18 մանաւանդ մանաւանդ PART _ _ 22 discourse _ _ 19 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 22 advmod _ _ 20 անպատրաստ անպատրաստ ADV _ _ 22 advmod _ _ 21 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 երգէր երգել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ _ 23 կամ կամ CCONJ _ _ 25 cc _ _ 24 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 25 aux _ _ 25 արտասանէր արտասանել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-594 # text = Թուրքերը այնքան կը գնահատէին իր աշուղական արուեստը որ կ՚աշակերտէին իրեն։ 1 Թուրքերը թուրք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 այնքան այնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 4 advmod _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 գնահատէին գնահատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 7 det:poss _ _ 6 աշուղական աշուղական ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 արուեստը արուեստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 8 որ որ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 9 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 աշակերտէին աշակերտիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 advcl _ _ 11 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 10 obj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-595 # text = Ան, ըստ վկայութեան, երբեմն գրի կ՚առնէր իր երգածը՝ հայատառ թրքերէն։ 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 ըստ ըստ ADP _ AdpType=Prep 4 case _ _ 4 վկայութեան վկայութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 parataxis _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 երբեմն երբեմն ADV _ _ 9 advmod _ _ 7 գրի գիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 compound:lvc _ _ 8 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 առնէր առնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 10 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 11 det:poss _ _ 11 երգածը երգած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 12 ՝ ՝ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 հայատառ հայատառ ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 թրքերէն թրքերէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 9 obl _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-596 # text = Բայց այդ գրութիւններէն ոչ մէկ բան չեմ կրցած գտնել։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 8 cc _ _ 2 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 det _ _ 3 գրութիւններէն գրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 6 nmod:npmod _ _ 4 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 6 det _ _ 5 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 4 fixed _ _ 6 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 7 չեմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 կրցած կրնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 root _ _ 9 գտնել գտնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-597 # text = Միայն լսած եմ մեծ հօրս երեք աշուղական բանաստեղծութիւնները ուրիշ աշուղի մը՝ Հագգըի (ազգով հայ) այրի կնոջ բերնէն, որոնք ինձ թուած էին զմայլելի։ 1 Միայն միայն ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 լսած լսել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 root _ _ 3 եմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 հօրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 8 nmod:poss _ _ 6 երեք երեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 7 աշուղական աշուղական ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 բանաստեղծութիւնները բանաստեղծութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 2 obj _ _ 9 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 10 det _ _ 10 աշուղի աշուղ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 11 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 12 ՝ ՝ PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 Հագգըի Հագգը PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 10 appos _ _ 14 ( ( PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 ազգով ազգ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 16 հայ հայ ADJ _ _ 19 parataxis _ _ 17 ) ) PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 այրի այրի ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 կնոջ կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 բերնէն բերան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 2 obl _ _ 21 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 22 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 ինձ ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Style=Coll 24 iobj _ _ 24 թուած թուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 acl:relcl _ _ 25 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 aux _ _ 26 զմայլելի զմայլելի ADJ _ Degree=Pos 24 xcomp _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-598 # text = Բայց այն ատեն հազիւ տասներկու տարեկան էի։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 6 cc _ _ 2 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 4 հազիւ հազիւ ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 տասներկու տասներկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 տարեկան տարեկան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 6 root _ _ 7 էի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-599 # text = Նոյնպէս չեմ կարողացած գիտնալ թէ Շիրին օղլու Յակոբ ի՞նչ նուագարանի վրայ կը նուագէր։ 1 Նոյնպէս նոյնպէս ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 չեմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 կարողացած կարողանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 root _ _ 4 գիտնալ գիտնալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ _ 5 թէ թէ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 6 Շիրին Շիրին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ _ 7 օղլու օղլու X _ Foreign=Yes 6 flat:name _ _ 8 Յակոբ Յակոբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 flat:name _ _ 9 ինչ DET _ PronType=Int 11 det _ _ 10 ՞ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 նուագարանի նուագարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 12 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 նուագէր նուագել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-600 # text = Մեծ մայրս իր ամուսնոյն մահէն յետոյ ոտքերուն տակ ջախջախեր էր այդ գործիքը, այրեր էր բոլոր թուղթերը եւ կը մերժէր ոեւէ տեղեկութիւն տալ իր ամուսինին աշուղի հանգամանքին մասին, որ իր տառապանքներուն բուն պատճառը կը համարէր։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 9 nsubj _ _ 3 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 4 det:poss _ _ 4 ամուսնոյն ամուսին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|Style=Arch 5 nmod:poss _ _ 5 մահէն մահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 6 յետոյ յետոյ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 ոտքերուն ոտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 8 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 ջախջախեր ջախջախել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 root _ _ 10 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 11 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 12 det _ _ 12 գործիքը գործիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 այրեր այրել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ _ 15 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 17 det _ _ 17 թուղթերը թուղթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 obj _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 19 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 մերժէր մերժել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ _ 21 ոեւէ ոեւէ DET _ PronType=Ind 22 det _ _ 22 տեղեկութիւն տեղեկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 obj _ _ 23 տալ տալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 ccomp _ _ 24 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 25 det:poss _ _ 25 ամուսինին ամուսին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 26 nmod:poss _ _ 26 աշուղի աշուղ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 27 nmod:poss _ _ 27 հանգամանքին հանգամանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 28 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 27 case _ _ 29 , , PUNCT _ _ 36 punct _ _ 30 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 31 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 32 det:poss _ _ 32 տառապանքներուն տառապանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 34 nmod:poss _ _ 33 բուն բուն ADJ _ _ 34 amod _ _ 34 պատճառը պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 36 xcomp _ _ 35 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 36 aux _ _ 36 համարէր համարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ _ 37 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-601 # text = Շիրին օղլու Յակոբ կը վերադառնար իր խորհրդաւոր ճամբորդութենէն յոգնած, սպառած։ 1 Շիրին Շիրին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 օղլու օղլու X _ Foreign=Yes 1 flat:name _ _ 3 Յակոբ Յակոբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 flat:name _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 վերադառնար վերադառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 8 det:poss _ _ 7 խորհրդաւոր խորհրդաւոր ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 ճամբորդութենէն ճամբորդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 9 յոգնած յոգնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 1 acl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 սպառած սպառիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 conj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-602 # text = Անիկա անշշուկ կ՚ենթարկուէր կնոջը խնամքներուն, կը կազդուրուէր, կը սկսէր գլուխ բարձրացնել եւ ահա օր մըն ալ կը նետուէր ձիուն նիւսին եւ ճամբայ կ՚ելլէր։ 1 Անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 անշշուկ անշշուկ ADJ _ Degree=Pos 1 acl _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 ենթարկուէր ենթարկուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 կնոջը կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 խնամքներուն խնամք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 obj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 կազդուրուէր կազդուրուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 սկսէր սկսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 13 գլուխ գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 compound:lvc _ _ 14 բարձրացնել բարձրացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 ccomp _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 16 ահա ահա PART _ _ 21 discourse _ _ 17 օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 obl _ _ 18 մըն մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 ալ ալ ADV _ _ 17 advmod:emph _ _ 20 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 21 aux _ _ 21 նետուէր նետուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 22 ձիուն ձի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 23 nmod:poss _ _ 23 նիւսին նիւս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 21 obl _ _ 24 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 25 ճամբայ ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 compound:lvc _ _ 26 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 27 aux _ _ 27 ելլէր ելլել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-603 # text = Իր կինը այդ անհետացումներու միջոցին կը մնար անտէր եւ երբեմն կը մատնուէր ծայրայեղ չքաւորութեան։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det _ _ 2 կինը կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 4 det _ _ 4 անհետացումներու անհետացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 obl _ _ 5 միջոցին միջոցին ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 մնար մնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 անտէր անտէր ADJ _ Degree=Pos 7 xcomp _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 երբեմն երբեմն ADV _ _ 12 advmod _ _ 11 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 մատնուէր մատնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 conj _ _ 13 ծայրայեղ ծայրայեղ ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 14 չքաւորութեան չքաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 compound:lvc _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-604 # text = Միշտ յղի՝ ան կ՚անիծէր իր ամուսինը, կ՚անիծէր իր բախտը եւ կ՚ապաստանէր եկեղեցի։ 1 Միշտ միշտ ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 յղի յղի ADJ _ _ 4 acl _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 5 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 անիծէր անիծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 root _ _ 7 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 8 det:poss _ _ 8 ամուսինը ամուսին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 անիծէր անիծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _ 12 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 13 det:poss _ _ 13 բախտը բախտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 15 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 ապաստանէր ապաստանիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 conj _ _ 17 եկեղեցի եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-605 # text = Այս պայմաններուն մէջ ան ունեցած էր տասներեք զաւակ, որոնցմէ ինը կ՚ապրէին։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 պայմաններուն պայման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 5 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 5 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 տասներեք տասներեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 զաւակ զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 որոնցմէ որ PRON _ Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel 11 nmod:npmod _ _ 11 ինը ինը NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 13 nsubj _ _ 12 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 ապրէին ապրիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 acl:relcl _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-606 # text = Մայրս վերջընթերն էր այդ զաւակներուն։ 1 Մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 2 nsubj _ _ 2 վերջընթերն վերջընթեր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 root _ _ 3 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 det _ _ 5 զաւակներուն զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-607 # text = Ես ունէի ուրեմն հինգ մօրեղբայր եւ երեք մօրաքոյր։ 1 Ես ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 ունէի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 ուրեմն ուրեմն PART _ _ 2 discourse _ _ 4 հինգ հինգ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 մօրեղբայր մօրեղբայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 obj _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 երեք երեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 մօրաքոյր մօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 conj _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-608 # text = Իմ ծնած ատենս միայն Նահապետ մօրեղբայրս ամուսնացած էր եւ իր ընտանիքով կ՚ապրէր Ենի Մահալլէ։ 1 Իմ ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 ծնած ծնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 acl _ _ 3 ատենս ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 obl _ _ 4 միայն միայն ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 5 Նահապետ Նահապետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 մօրեղբայրս մօրեղբայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 nsubj _ _ 7 ամուսնացած ամուսնանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 root _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 10 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 11 det:poss _ _ 11 ընտանիքով ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 12 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 ապրէր ապրիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 conj _ _ 14 Ենի Ենի X _ Foreign=Yes 13 obl _ _ 15 Մահալլէ Մահալլէ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 14 flat _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-609 # text = Անիկա եւ Խաչիկ մօրեղբայրս, որ կը բնակէր Բերա, երկաթագործ էին։ 1 Անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 2 եւ եւ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 3 Խաչիկ Խաչիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 մօրեղբայրս մօրեղբայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 1 conj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 բնակէր բնակիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 acl:relcl _ _ 9 Բերա Բերա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 երկաթագործ երկաթագործ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 root _ _ 12 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-610 # text = Միւս մօրեղբայրներս եազմաճի բանուոր էին, ինչպէս մօրաքոյրերս՝ բանուորուհի, եւ կ՚ապրէին մեր տան մէջ։ 1 Միւս միւս DET _ PronType=Dem 2 det _ _ 2 մօրեղբայրներս մօրեղբայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nsubj _ _ 3 եազմաճի եազմաճի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 4 nmod _ _ 4 բանուոր բանուոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 root _ _ 5 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 ինչպէս ինչպէս SCONJ _ _ 8 mark _ _ 8 մօրաքոյրերս մօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 advcl _ _ 9 ՝ ՝ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 բանուորուհի բանուորուհի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 orphan _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 ապրէին ապրիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 15 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det:poss _ _ 16 տան տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 17 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-611 # text = Իմ մանկութեան առաջին օրերէն իմ աչքերս հանգչած են հօրս անդորր եւ պայծառ դէմքին վրայ։ 1 Իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det:poss _ _ 2 մանկութեան մանկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 4 nmod:poss _ _ 3 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 օրերէն օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 7 obl _ _ 5 իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det:poss _ _ 6 աչքերս աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 nsubj _ _ 7 հանգչած հանգչիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 root _ _ 8 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 հօրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 13 nmod:poss _ _ 10 անդորր անդորր ADJ _ _ 13 amod _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 պայծառ պայծառ ADJ _ Degree=Pos 10 conj _ _ 13 դէմքին դէմք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 14 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-612 # text = Անոր ժպտուն եւ կապոյտ աչքերը, թանձր շրթները, կանոնաւոր դիմագծերը քիչ մը ցցուած այտոսկրներով, բարձր հասակը, պատրիկեան ձեռքերը կը ներշնչէին բարութեան ու վայելչութեան զգացում։ 1 Անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det:poss _ _ 2 ժպտուն ժպտուն ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 կապոյտ կապոյտ ADJ _ Degree=Pos 2 conj _ _ 5 աչքերը աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 23 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 թանձր թանձր ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 շրթները շուրթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 conj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 կանոնաւոր կանոնաւոր ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 դիմագծերը դիմագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 conj _ _ 12 քիչ քիչ ADV _ _ 14 advmod _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 ցցուած ցցուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 15 acl _ _ 15 այտոսկրներով այտոսկր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 11 nmod _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 բարձր բարձր ADJ _ Degree=Pos 18 amod _ _ 18 հասակը հասակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 conj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 20 պատրիկեան պատրիկեան ADJ _ _ 21 amod _ _ 21 ձեռքերը ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 conj _ _ 22 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 23 aux _ _ 23 ներշնչէին ներշնչել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 root _ _ 24 բարութեան բարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 27 nmod:poss _ _ 25 ու ու CCONJ _ _ 26 cc _ _ 26 վայելչութեան վայելչութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 conj _ _ 27 զգացում զգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 obj _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 23 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-613 # text = Անիկա ունէր առողջ դատողութիւն եւ օժտուած էր հաւասարակշիռ իմացականութեամբ։ 1 Անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 առողջ առողջ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 դատողութիւն դատողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 obj _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 օժտուած օժտուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 conj _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 հաւասարակշիռ հաւասարակշիռ ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 իմացականութեամբ իմացականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 6 obl _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-614 # text = Իր կեանքին մէջ յառաջ եկած յանկարծական փոփոխութիւնները կարող էին ընկճել զինքը եւ դառնացնել, բայց ան իր բարոյական ուժերով յաղթեր էր այդ բոլորին եւ լաւատեսութիւնով կը դիմաւորէր ամէն կացութիւն։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 կեանքին կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 յառաջ յառաջ ADV _ Style=Arch 5 compound:lvc _ _ 5 եկած գալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 acl _ _ 6 յանկարծական յանկարծական ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 փոփոխութիւնները փոփոխութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 կարող կարող ADJ _ Degree=Pos 8 root _ _ 9 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 10 ընկճել ընկճել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ _ 11 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 10 obj _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 դառնացնել դառնացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 15 բայց բայց CCONJ _ _ 20 cc _ _ 16 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 17 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 19 det:poss _ _ 18 բարոյական բարոյական ADJ _ Degree=Pos 19 amod _ _ 19 ուժերով ուժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 20 obl _ _ 20 յաղթեր յաղթել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ _ 21 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 22 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 23 det _ _ 23 բոլորին բոլորը PRON _ Case=Dat|PronType=Tot 20 obj _ _ 24 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 25 լաւատեսութիւնով լաւատեսութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 27 obl _ _ 26 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 27 aux _ _ 27 դիմաւորէր դիմաւորել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ _ 28 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 29 det _ _ 29 կացութիւն կացութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 obj _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-615 # text = Իր ծերութեան օրերուն ոեւէ մէկը, որ տեսնէր անոր անխորշոմ դէմքը, ճերմակ, բայց առատ մազերը լայն ճակատին վրայ, եւ լսէր անոր հանդարտ եւ կշռաւոր խօսքը, կ՚ունենար այն տպաւորութիւնը՝ թէ ան մարդ մըն էր որ հասած էր իր բոլոր նպատակներուն եւ որուն կեանքը անցեր էր անարգել, հեզասահ գետի մը նման։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 ծերութեան ծերութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 3 nmod:poss _ _ 3 օրերուն օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 31 obl _ _ 4 ոեւէ ոեւէ DET _ PronType=Ind 5 det _ _ 5 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 31 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 տեսնէր տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ _ 9 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det:poss _ _ 10 անխորշոմ անխորշոմ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 դէմքը դէմք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 13 ճերմակ ճերմակ ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 բայց բայց CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 առատ առատ ADJ _ Degree=Pos 13 conj _ _ 17 մազերը մազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 18 լայն լայն ADJ _ Degree=Pos 19 amod _ _ 19 ճակատին ճակատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod:npmod _ _ 20 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 լսէր լսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ _ 24 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det:poss _ _ 25 հանդարտ հանդարտ ADJ _ Degree=Pos 28 amod _ _ 26 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 27 կշռաւոր կշռաւոր ADJ _ Degree=Pos 25 conj _ _ 28 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 23 obj _ _ 29 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 30 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 31 aux _ _ 31 ունենար ունենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 root _ _ 32 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 33 det _ _ 33 տպաւորութիւնը տպաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 obj _ _ 34 ՝ ՝ PUNCT _ _ 37 punct _ _ 35 թէ թէ SCONJ _ _ 37 mark _ _ 36 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 nsubj _ _ 37 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 33 acl _ _ 38 մըն մը DET _ PronType=Art 37 det _ _ 39 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 37 cop _ _ 40 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 41 հասած հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 37 acl:relcl _ _ 42 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 41 aux _ _ 43 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 45 det:poss _ _ 44 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 45 amod _ _ 45 նպատակներուն նպատակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 41 obj _ _ 46 եւ եւ CCONJ _ _ 49 cc _ _ 47 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 48 nmod:poss _ _ 48 կեանքը կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 49 nsubj _ _ 49 անցեր անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 41 conj _ _ 50 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 49 aux _ _ 51 անարգել անարգել ADJ _ _ 54 amod _ _ 52 , , PUNCT _ _ 53 punct _ _ 53 հեզասահ հեզասահ ADJ _ _ 51 conj _ _ 54 գետի գետ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 49 obl _ _ 55 մը մը DET _ PronType=Art 54 det _ _ 56 նման նման ADP _ AdpType=Post 54 case _ _ 57 ։ ։ PUNCT _ _ 31 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-616 # text = Իր հայրը, Յովհաննէս, եղեր էր դատաւոր Ռումելիի մէջ։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 հայրը հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 Յովհաննէս Յովհաննէս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 appos _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 եղեր ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 root _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 դատաւոր դատաւոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 Ռումելիի Ռումելի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 obl _ _ 10 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-617 # text = Յիսունըհինգ տարեկանէն կուրցեր էր եւ քսան տարի ապրեր էր կոյր վիճակի մէջ շարունակելով իր աշխատանքը։ 1 Յիսունըհինգ յիսունըհինգ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 տարեկանէն տարեկան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Coll 3 obl _ _ 3 կուրցեր կուրնալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 root _ _ 4 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 6 քսան քսան NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 8 ապրեր ապրիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 conj _ _ 9 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 կոյր կոյր ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 վիճակի վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 12 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 շարունակելով շարունակել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 advcl _ _ 14 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 15 det:poss _ _ 15 աշխատանքը աշխատանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obj _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-618 # text = Հօրենական մեծ հօրս ծագումը շրջապատուած է խորհրդաւորութեամբ։ 1 Հօրենական հօրենական ADJ _ _ 3 amod _ _ 2 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 հօրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nmod:poss _ _ 4 ծագումը ծագում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 5 nsubj:pass _ _ 5 շրջապատուած շրջապատել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 խորհրդաւորութեամբ խորհրդաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-619 # text = Օտար արիւն մտեր էր ընտանիքին մէջ, հաւանաբար, սլաւական։ 1 Օտար օտար ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 արիւն արիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 3 nsubj _ _ 3 մտեր մտնել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 root _ _ 4 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 ընտանիքին ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 6 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 հաւանաբար հաւանաբար ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 սլաւական սլաւական ADJ _ _ 3 dislocated _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-620 # text = Այդ մասին կ՚ըլլային ակնարկութիւններ հօրս ընտանիքի ծերերուն կողմէ, բայց հայրս չէր սիրեր խօսիլ այդ նիւթին վրայ։ 1 Այդ այդ PRON _ Deixis=Med|PronType=Dem 4 obl _ _ 2 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 ըլլային ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 ակնարկութիւններ ակնարկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 հօրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 nmod:poss _ _ 7 ընտանիքի ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 ծերերուն ծեր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 obl _ _ 9 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 բայց բայց CCONJ _ _ 14 cc _ _ 12 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 14 nsubj _ _ 13 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 սիրեր սիրել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ _ 15 խօսիլ խօսիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 14 ccomp _ _ 16 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 17 det _ _ 17 նիւթին նիւթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 18 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-621 # text = Միայն կը հաստատէր, երբ առիթ ներկայանար, որ իրաւամբ «օտար արիւն մտած է մեր ընտանիքին մէջ»։ 1 Միայն միայն ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 հաստատէր հաստատել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 երբ երբ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 6 առիթ առիթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 compound:lvc _ _ 7 ներկայանար ներկայանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 parataxis _ _ 8 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 9 որ որ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 10 իրաւամբ իրաւամբ ADV _ _ 14 advmod _ _ 11 « « PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 օտար օտար ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 արիւն արիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 14 nsubj _ _ 14 մտած մտնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 ccomp _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det:poss _ _ 17 ընտանիքին ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 18 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 19 » » PUNCT _ _ 14 punct _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-622 # text = Հայրս, Սկիւտարի ճերմարանը աւարտելէ ետք, գացած է Թիֆլիս, ճամբորդած է Տաղստան ի խնդիր ազգականներու, որոնց հետ ժառանգական հարցեր ունէր լուծելիք։ 1 Հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 8 nsubj _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 Սկիւտարի Սկիւտար PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 ճերմարանը ճերմարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obj _ _ 5 աւարտելէ աւարտել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 obl _ _ 6 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 գացած երթալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 root _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 Թիֆլիս Թիֆլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 obl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 ճամբորդած ճամբորդել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 conj _ _ 13 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 Տաղստան Տաղստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 12 obl _ _ 15 ի ի ADP _ AdpType=Prep 17 case _ _ 16 խնդիր խնդիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 ազգականներու ազգական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 12 obl _ _ 18 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 19 որոնց որ PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl _ _ 20 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 ժառանգական ժառանգական ADJ _ _ 22 amod _ _ 22 հարցեր հարց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 24 obj _ _ 23 ունէր ունիմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 aux:ex _ _ 24 լուծելիք լուծել VERB _ Aspect=Prosp|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl:relcl _ _ 25 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-623 # text = Ան գիտէր ռուսերէն եւ քիչ մըն ալ վրացերէն եւ այդ լեզուներով նամակագրութիւն ունէր։ 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 գիտէր գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 ռուսերէն ռուսերէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 2 obj _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 5 քիչ քիչ ADV _ _ 8 advmod:emph _ _ 6 մըն մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 7 ալ ալ ADV _ _ 5 advmod _ _ 8 վրացերէն վրացերէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 3 conj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 10 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 11 det _ _ 11 լեզուներով լեզու NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 13 obl _ _ 12 նամակագրութիւն նամակագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 compound:lvc _ _ 13 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-624 # text = Հօրս ստացած նամակներէն ոմանք դեռ կը մնան իր թողած թուղթերու ծրարին մէջ։ 1 Հօրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 2 nsubj _ _ 2 ստացած ստանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ _ 3 նամակներէն նամակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 4 nmod:npmod _ _ 4 ոմանք ոմանք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 5 դեռ դեռ ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 մնան մնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 9 nsubj _ _ 9 թողած թողուլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ _ 10 թուղթերու թուղթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 nmod:poss _ _ 11 ծրարին ծրար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 12 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-625 # text = Իր ծնողքը ջերմօրէն ցանկացեր են որ իրենց տղան բարձրագոյն կրթութիւն ստանար Ռուսաստանի մէջ, «ուր պաշտպաններ կ՚ունենար»։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 ծնողքը ծնողք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 4 nsubj _ _ 3 ջերմօրէն ջերմօրէն ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 ցանկացեր ցանկալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 root _ _ 5 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 7 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 8 det:poss _ _ 8 տղան տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 բարձրագոյն բարձր ADJ _ Degree=Sup 10 amod _ _ 10 կրթութիւն կրթութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 11 obj _ _ 11 ստանար ստանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ _ 12 Ռուսաստանի Ռուսաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 11 obl _ _ 13 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 15 « « PUNCT _ _ 19 punct _ _ 16 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 19 advmod _ _ 17 պաշտպաններ պաշտպան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 19 obj _ _ 18 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 ունենար ունենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ _ 20 » » PUNCT _ _ 19 punct _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-626 # text = Հայրս կը ձգտէր հետեւիլ բժշկութեան եւ նախապատրաստուած էր այդ ուղղութեամբ։ 1 Հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 nsubj _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 ձգտէր ձգտիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 root _ _ 4 հետեւիլ հետեւիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 3 xcomp _ _ 5 բժշկութեան բժշկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 4 obj _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 նախապատրաստուած նախապատրաստուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 conj _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 10 det _ _ 10 ուղղութեամբ ուղղութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-627 # text = Բայց ընտանեկան պատճառներով մայրս զինքը բերել տուած է Կովկասէն եւ այլեւս հայրս չէ կրցած հեռանալ Կ. Պոլսէն։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 6 cc _ _ 2 ընտանեկան ընտանեկան ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 պատճառներով պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 6 obl _ _ 4 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 6 nsubj:caus _ _ 5 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 6 obj _ _ 6 բերել բերել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 root _ _ 7 տուած տալ AUX _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Cau 6 aux:caus _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 9 Կովկասէն Կովկաս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 6 obl _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 11 այլեւս այլեւս ADV _ _ 14 advmod _ _ 12 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 14 nsubj _ _ 13 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 կրցած կրնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 conj _ _ 15 հեռանալ հեռանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 14 xcomp _ _ 16 Կ Կ. PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 15 obl _ _ 17 . . PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 Պոլսէն Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 16 flat _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-628 # text = Հօրենական մեծ մայրս՝ Երանուհի՝ սերած է ակնցի ընտանիքէ մը, որ կապեր ունեցած է արքունիքի հետ։ 1 Հօրենական հօրենական ADJ _ _ 3 amod _ _ 2 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 nsubj _ _ 4 ՝ ՝ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Երանուհի Երանուհի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 appos _ _ 6 ՝ ՝ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 սերած սերիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 root _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 ակնցի ակնցի ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 ընտանիքէ ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 11 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 12 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 13 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 կապեր կապ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 15 obj _ _ 15 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl:relcl _ _ 16 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 17 արքունիքի արքունիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 18 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-629 # text = Հայրը պետական հայթայթիչ էր։ 1 Հայրը հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 պետական պետական ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 հայթայթիչ հայթայթիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 root _ _ 4 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-630 # text = Հօրս մօրեղբօր աղջիկները, Մելիքեան քոյրերը, Սուլթան Ազիզի օրով եղած են վալիտէ սուլթանին պատուոյ տիկիններէն։ 1 Հօրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 2 nmod:poss _ _ 2 մօրեղբօր մօրեղբայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 աղջիկները աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 Մելիքեան Մելիքեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 քոյրերը քոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 appos _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 Սուլթան սուլթան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 9 Ազիզի Ազիզ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 8 flat:name _ _ 10 օրով օրով ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 11 եղած ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 root _ _ 12 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 13 վալիտէ վալիտէ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 սուլթանին սուլթան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 15 պատուոյ պատուոյ ADJ _ Style=Arch 16 amod _ _ 16 տիկիններէն տիկին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 11 obl _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-631 # text = Երկու քոյրերը երբեմն կու գային Խասգիւղ, իրենց ծնողքին այցելութեան, արքունական կառքով եւ սեւամորթ ներքինիի մը ընկերակցութեամբ։ 1 Երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 քոյրերը քոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 երբեմն երբեմն ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 գային գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 Խասգիւղ Խասգիւղ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 9 det:poss _ _ 9 ծնողքին ծնողք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 10 nmod:npmod _ _ 10 այցելութեան այցելութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 արքունական արքունական ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 կառքով կառք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 15 սեւամորթ սեւամորթ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 ներքինիի ներքինի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 17 մը մը DET _ PronType=Art 16 det _ _ 18 ընկերակցութեամբ ընկերակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 13 conj _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-632 # text = Այն ատեն հայ կիները արդէն կը կրէին եւրոպական տարազ, բայց Մելիքեան քոյրերը պալատի էտիկետ ի համեմատ կը հագնէին եաշմագ-ֆերաճէ, բայց անոնք պահած էին իրենց ազգութիւնը եւ կրօնը։ 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 3 հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 կիները կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 արդէն արդէն ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 կրէին կրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 root _ _ 8 եւրոպական եւրոպական ADJ _ NameType=Geo 9 amod _ _ 9 տարազ տարազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 11 բայց բայց CCONJ _ _ 19 cc _ _ 12 Մելիքեան Մելիքեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 քոյրերը քոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 19 nsubj _ _ 14 պալատի պալատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 էտիկետ էտիկետ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 19 obl _ _ 16 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 15 dep _ _ 17 համեմատ համեմատ ADP _ AdpType=Ambi 15 case _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 հագնէին հագնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 20 եաշմագ եաշմագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 19 obj _ _ 21 - - PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 ֆերաճէ ֆերաճէ|ֆէրաճէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 20 compound _ _ 23 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 24 բայց բայց CCONJ _ _ 26 cc _ _ 25 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 nsubj _ _ 26 պահած պահել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ _ 27 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 26 aux _ _ 28 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 29 det:poss _ _ 29 ազգութիւնը ազգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 obj _ _ 30 եւ եւ CCONJ _ _ 31 cc _ _ 31 կրօնը կրօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 29 conj _ _ 32 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-633 # text = Երբեմն Ծնունդի եւ Զատկի տօներուն, արտօնութիւն կը ստանային մինչեւ մէկ շաբաթ մնալու իրենց ծնողքին հետ։ 1 Երբեմն երբեմն ADV _ _ 9 advmod _ _ 2 Ծնունդի Ծնունդ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Oth|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 Զատկի Զատիկ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Oth|Number=Sing 2 conj _ _ 5 տօներուն տօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 արտօնութիւն արտօնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 ստանային ստանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 root _ _ 10 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 12 case _ _ 11 մէկ մէկ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 շաբաթ շաբաթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 13 մնալու մնալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 9 advcl _ _ 14 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 15 det:poss _ _ 15 ծնողքին ծնողք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 13 obl _ _ 16 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-634 # text = Այդ միջոցին ազատ էին եւրոպական հագուստ կրելու եւ երեսնին բաց դուրս գալու։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 միջոցին միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 3 ազատ ազատ ADJ _ Degree=Pos 3 root _ _ 4 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 եւրոպական եւրոպական ADJ _ NameType=Geo 6 amod _ _ 6 հագուստ հագուստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obj _ _ 7 կրելու կրել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 advcl _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 9 երեսնին երես NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 10 obl _ _ 10 բաց բաց ADJ _ Degree=Pos 12 xcomp _ _ 11 դուրս դուրս ADV _ _ 12 compound:lvc _ _ 12 գալու գալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 7 conj _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-635 # text = Որոշուած օրը ներքինին կու գար կառքով եւ զիրենք կը տանէր պալատ։ 1 Որոշուած որոշել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ _ 2 օրը օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 3 ներքինին ներքինի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 գար գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 root _ _ 6 կառքով կառք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 զիրենք իրենք PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 10 obj _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 տանէր տանիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 11 պալատ պալատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-636 # text = Մեծ մայրս, Երանուհի, մեռած է ութսունըչորս տարեկան, թողելով վիճելի ժառանգութիւն մը։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 6 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 Երանուհի Երանուհի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 appos _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 մեռած մեռնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 root _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 ութսունըչորս ութսունըչորս NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 տարեկան տարեկան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 6 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 թողելով թողել|թողուլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ _ 12 վիճելի վիճելի ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 ժառանգութիւն ժառանգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obj _ _ 14 մը մը DET _ PronType=Art 13 det _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-637 # text = Հայրս չորս քոյր եւ մէկ եղբայր ունէր եւ, հակառակ որ կրտսերն էր, իր վրայ առած էր ամբողջ ընտանիքին գործերու կարգադրութիւնը։ 1 Հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 nsubj _ _ 2 չորս չորս NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 քոյր քոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obj _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 մէկ մէկ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 եղբայր եղբայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 conj _ _ 7 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 հակառակ հակառակ ADP _ AdpType=Ambi 12 mark _ _ 11 որ որ SCONJ _ _ 10 fixed _ _ 12 կրտսերն կրտսեր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 advcl _ _ 13 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 14 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 15 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 17 compound:lvc _ _ 16 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 առած առնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ _ 18 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 19 ամբողջ ամբողջ DET _ PronType=Tot 20 det _ _ 20 ընտանիքին ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 գործերու գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 22 nmod:poss _ _ 22 կարգադրութիւնը կարգադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 obj _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-638 # text = Իմ հօրաքոյրերէս ես ճանչցած եմ միայն Աննիկ հօրաքոյրս, որ բռնաւոր կին էր, որ իր չափահաս զաւակները կը պահէր իր խիստ հրամաններուն տակ, որ անոնցմէ ոչ մէկուն թոյլ չէր տուած ամուսնանալ, որպէսզի օտար մարդ չմտնէ տունէն ներս, որ տունին մէջ հաստատած էր կարգ ու կանոնի կատարեալ պրոտոկոլ եւ ունէր մաքրութեան հիւանդութիւն։ 1 Իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det:poss _ _ 2 հօրաքոյրերէս հօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 obl _ _ 3 ես ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 ճանչցած ճանչնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 root _ _ 5 եմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 միայն միայն ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 Աննիկ Աննիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 հօրաքոյրս հօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 obj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 բռնաւոր բռնաւոր ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 կին կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 14 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 15 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 16 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 18 det:poss _ _ 17 չափահաս չափահաս ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 զաւակները զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 20 obj _ _ 19 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 պահէր պահել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ _ 21 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 23 det:poss _ _ 22 խիստ խիստ ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 հրամաններուն հրաման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 20 obl _ _ 24 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 23 case _ _ 25 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 26 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 27 անոնցմէ անոնք PRON _ Case=Abl|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 28 nmod:npmod _ _ 28 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 32 iobj _ _ 29 մէկուն մէկ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|PronType=Ind 28 fixed _ _ 30 թոյլ թոյլ X _ _ 32 compound:lvc _ _ 31 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 32 aux _ _ 32 տուած տալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ _ 33 ամուսնանալ ամուսնանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 32 xcomp _ _ 34 , , PUNCT _ _ 38 punct _ _ 35 որպէսզի որպէսզի SCONJ _ _ 38 mark _ _ 36 օտար օտար ADJ _ Degree=Pos 37 amod _ _ 37 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 38 nsubj _ _ 38 չմտնէ մտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 32 advcl _ _ 39 տունէն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 38 obl _ _ 40 ներս ներս ADP _ AdpType=Post 39 case _ _ 41 , , PUNCT _ _ 45 punct _ _ 42 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 45 nsubj _ _ 43 տունին տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 45 obl _ _ 44 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 43 case _ _ 45 հաստատած հաստատել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ _ 46 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 45 aux _ _ 47 կարգ կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 51 nmod:poss _ _ 48 ու ու CCONJ _ _ 49 cc _ _ 49 կանոնի կանոն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 47 compound _ _ 50 կատարեալ կատարեալ ADJ _ Degree=Pos 51 amod _ _ 51 պրոտոկոլ պրոտոկոլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 45 obj _ _ 52 եւ եւ CCONJ _ _ 53 cc _ _ 53 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 conj _ _ 54 մաքրութեան մաքրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 55 nmod:poss _ _ 55 հիւանդութիւն հիւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 53 obj _ _ 56 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-639 # text = Կ՚ըսէին որ նոյնիսկ վառարանի մէջ վառելիք փայտերը օճառ ջուրով լուալ կու տար։ 1 Կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 ըսէին ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 որ որ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 4 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 8 advmod:emph _ _ 5 վառարանի վառարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 6 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 վառելիք վառել VERB _ Aspect=Prosp|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ _ 8 փայտերը փայտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 11 obj _ _ 9 օճառ օճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 10 ջուրով ջուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 9 compound _ _ 11 լուալ լուալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 ccomp _ _ 12 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 13 տար տալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Cau 11 aux:caus _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-640 # text = Հօրս ազգականները լուրջ եւ ծանրախոհ մարդիկ էին։ 1 Հօրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 2 nmod:poss _ _ 2 ազգականները ազգական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 լուրջ լուրջ ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 ծանրախոհ ծանրախոհ ADJ _ Degree=Pos 3 conj _ _ 6 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 3 root _ _ 7 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-641 # text = Տղամարդիկ ստացած էին երկրորդական կրթութիւն, մեծ մասամբ Կալաթա Սերայի լիսէին մէջ։ 1 Տղամարդիկ տղամարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 ստացած ստանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 root _ _ 3 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 երկրորդական երկրորդական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 կրթութիւն կրթութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 2 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 7 մեծ մեծ ADV _ _ 11 advmod:emph _ _ 8 մասամբ մասամբ ADV _ _ 7 fixed _ _ 9 Կալաթա Կալաթա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 10 Սերայի սերայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 flat _ _ 11 լիսէին լիսէ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 obl _ _ 12 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-642 # text = Լաւ գիտէին թրքերէն եւ ֆրանսերէն եւ ոմանք դարձեր էին պետական պաշտօնեայ։ 1 Լաւ լաւ ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 գիտէին գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 root _ _ 3 թրքերէն թրքերէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 2 obj _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 ֆրանսերէն ֆրանսերէն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 3 conj _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 ոմանք ոմանք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 դարձեր դառնալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 conj _ _ 9 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 պետական պետական ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 պաշտօնեայ պաշտօնեայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 xcomp _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-643 # text = Այր թէ կին ուժեղ խառնուածքի տէր էին։ 1 Այր այր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 dislocated _ _ 2 թէ թէ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 կին կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 4 ուժեղ ուժեղ ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 խառնուածքի խառնուածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 տէր տէր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 root _ _ 7 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-644 # text = Իրենց բնաւորութեան լաւ եւ վատ գիծերը շեշտուած էին։ 1 Իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 բնաւորութեան բնաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 3 լաւ լաւ ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 վատ վատ ADJ _ Degree=Pos 3 conj _ _ 6 գիծերը գիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 շեշտուած շեշտուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 root _ _ 8 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-645 # text = Հօրեղբայրս բացառութիւն կը կազմէր իր մեղմ եւ բարեհամբոյր բնաւորութեամբ, որուն համար հազիւ զսպուած արհամարհանքով կ՚ըսէին թէ «անվնաս» մարդ է եւ կարծիք չունի։ 1 Հօրեղբայրս հօրեղբայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nsubj _ _ 2 բացառութիւն բացառութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 compound:lvc _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 կազմէր կազմել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 root _ _ 5 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 9 det:poss _ _ 6 մեղմ մեղմ ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 բարեհամբոյր բարեհամբոյր ADJ _ Degree=Pos 6 conj _ _ 9 բնաւորութեամբ բնաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 11 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 12 համար համար ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 հազիւ հազիւ ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 զսպուած զսպել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ _ 15 արհամարհանքով արհամարհանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl _ _ 16 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 ըսէին ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ _ 18 թէ թէ SCONJ _ _ 22 mark _ _ 19 « « PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 անվնաս անվնաս ADJ _ Degree=Pos 22 amod _ _ 21 » » PUNCT _ _ 20 punct _ _ 22 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 ccomp _ _ 23 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ _ 24 եւ եւ CCONJ _ _ 26 cc _ _ 25 կարծիք կարծիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 compound:lvc _ _ 26 չունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-646 # text = Այդ ընտանիքի անդամները ընտանեկան կամ հասարակական դէպքի մը առթիւ, պատուոյ խնդիր կը համարէին իրենց դիրքը որոշել եւ մեծաբարբառ արտայայտել իրենց կարծիքը։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ընտանիքի ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 անդամները անդամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 nsubj _ _ 4 ընտանեկան ընտանեկան ADJ _ _ 7 amod _ _ 5 կամ կամ CCONJ _ _ 6 amod _ _ 6 հասարակական հասարակական ADJ _ _ 4 conj _ _ 7 դէպքի դէպք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 8 մը մը DET _ PronType=Art 7 det _ _ 9 առթիւ առթիւ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 պատուոյ պատիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 12 nmod:poss _ _ 12 խնդիր խնդիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 xcomp _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 համարէին համարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 root _ _ 15 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 16 det:poss _ _ 16 դիրքը դիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 obj _ _ 17 որոշել որոշել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 19 մեծաբարբառ մեծաբարբառ ADV _ _ 20 advmod _ _ 20 արտայայտել արտայայտել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj _ _ 21 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 22 det:poss _ _ 22 կարծիքը կարծիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 20 obj _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-647 # text = Յաճախ յառաջ կու գային բախումներ, նոյնիսկ անհաշտ ատելութիւններ մէկ մէկու հանդէպ։ 1 Յաճախ յաճախ ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 յառաջ յառաջ ADV _ Style=Arch 4 compound:lvc _ _ 3 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 գային գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 բախումներ բախում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 9 advmod:emph _ _ 8 անհաշտ անհաշտ ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 ատելութիւններ ատելութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 5 conj _ _ 10 մէկ մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rcp 4 obl _ _ 11 մէկու մէկ PRON _ Case=Dat|Definite=Ind|PronType=Rcp 10 fixed _ _ 12 հանդէպ հանդէպ ADP _ AdpType=Ambi 10 case _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-648 # text = Այրերը ընդհանրապէս լիբերալ էին եւ կանգնած էին ֆրանսական յեղափոխութեան սկզբունքներուն վրայ։ 1 Այրերը այր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 ընդհանրապէս ընդհանրապէս ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 լիբերալ լիբերալ ADJ _ Degree=Pos 3 root _ _ 4 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 կանգնած կանգնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 conj _ _ 7 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 ֆրանսական ֆրանսական ADJ _ NameType=Geo 9 amod _ _ 9 յեղափոխութեան յեղափոխութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 սկզբունքներուն սկզբունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 obl _ _ 11 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-649 # text = Այդ էր իրենց բարոյական հէնքը։ 1 Այդ այդ PRON _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 root _ _ 2 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 5 det:poss _ _ 4 բարոյական բարոյական ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 հէնքը հէնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-650 # text = Կիները ընդհակառակն պահպանողական եւ աւանդապահ էին ու զինուած էին յարձակողական առաքինութիւններով, «որոնցմով, կ՚ըսէր հայրս, ոչ միայն ուրիշները անհանգիստ կ՚ընեն, այլ իրենք ալ անհանգիստ են»։ 1 Կիները կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 ընդհակառակն ընդհակառակը ADV _ _ 3 discourse _ _ 3 պահպանողական պահպանողական ADJ _ Degree=Pos 3 root _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 աւանդապահ աւանդապահ ADJ _ Degree=Pos 3 conj _ _ 6 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 7 ու ու CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 զինուած զինուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 conj _ _ 9 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 յարձակողական յարձակողական ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 առաքինութիւններով առաքինութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 8 obl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 13 « « PUNCT _ _ 25 punct _ _ 14 որոնցմով որ PRON _ Case=Ins|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 ըսէր ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 parataxis _ _ 18 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 17 nsubj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 20 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 25 cc _ _ 21 միայն միայն ADV _ _ 20 fixed _ _ 22 ուրիշները ուրիշ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Ind 25 obj _ _ 23 անհանգիստ անհանգիստ ADJ _ Degree=Pos 25 compound:lvc _ _ 24 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 25 aux _ _ 25 ընեն ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ _ 26 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 27 այլ այլ CCONJ _ ConjType=Comp 30 cc _ _ 28 իրենք իրենք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 30 nsubj _ _ 29 ալ ալ ADV _ _ 28 advmod:emph _ _ 30 անհանգիստ անհանգիստ ADJ _ Degree=Pos 25 conj _ _ 31 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ _ 32 » » PUNCT _ _ 25 punct _ _ 33 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-651 # text = Այր թէ կին հոգածու էին վայելչութեան, ամէն ինչ կարգով կանոնով ընելու, բացի հօրմէս, որ կը սիրէր գծուած ճամբաներէն դուրս գալ, անձնատուր ըլլալ իր ֆանթազիային։ 1 Այր այր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 dislocated _ _ 2 թէ թէ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 կին կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 4 հոգածու հոգածու ADJ _ _ 1 root _ _ 5 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 վայելչութեան վայելչութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 12 obj _ _ 9 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Ind 8 fixed _ _ 10 կարգով կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 11 կանոնով կանոն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 10 compound _ _ 12 ընելու ընել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 բացի բացի ADP _ AdpType=Prep 15 case _ _ 15 հօրմէս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 obl _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 սիրէր սիրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ _ 20 գծուած գծել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ _ 21 ճամբաներէն ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 23 obl _ _ 22 դուրս դուրս ADV _ _ 23 compound:lvc _ _ 23 գալ գալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 19 ccomp _ _ 24 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 25 անձնատուր անձնատուր ADJ _ _ 26 compound:lvc _ _ 26 ըլլալ ըլլալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 23 conj _ _ 27 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 28 det:poss _ _ 28 ֆանթազիային ֆանթազիա NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 26 obj _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-652 # text = Անոնք բարձրահասակ էին, նիհար, շատ ճերմակ մորթով, խարտեաշ մազերով, խաժակն, բայց դէպի իրենց ծերութիւնը կը ստանային ընտանեկան յատուկ դիմագիծը, թաթարական դիմակը։ 1 Անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 բարձրահասակ բարձրահասակ ADJ _ Degree=Pos 2 root _ _ 3 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 նիհար նիհար ADJ _ Degree=Pos 2 conj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 շատ շատ ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 ճերմակ ճերմակ ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 մորթով մորթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 2 conj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 խարտեաշ խարտեաշ ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 մազերով մազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 2 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 խաժակն խաժակն ADJ _ _ 2 conj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 16 բայց բայց CCONJ _ _ 21 cc _ _ 17 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 19 case _ _ 18 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 19 det:poss _ _ 19 ծերութիւնը ծերութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 obl _ _ 20 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 21 aux _ _ 21 ստանային ստանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 22 ընտանեկան ընտանեկան ADJ _ _ 24 amod _ _ 23 յատուկ յատուկ ADJ _ _ 24 amod _ _ 24 դիմագիծը դիմագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 obj _ _ 25 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 26 թաթարական թաթարական ADJ _ _ 27 amod _ _ 27 դիմակը դիմակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 appos _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-653 # text = Հայրս՝ դեռ ամուրի՝ կը բնակէր Վլանկա, Աննիկ հօրաքրոջս տունը, որ վաղուց այրի էր։ 1 Հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 nsubj _ _ 2 ՝ ՝ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 դեռ դեռ ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 ամուրի ամուրի ADJ _ _ 1 acl _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 բնակէր բնակիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 Վլանկա Վլանկա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 Աննիկ Աննիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 հօրաքրոջս հօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 12 nmod:poss _ _ 12 տունը տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 appos _ _ 13 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 վաղուց վաղուց ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 այրի այրի ADJ _ _ 11 acl:relcl _ _ 17 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-654 # text = Անոր մէկ աղջկան հիւանդութիւնը պատճառ եղեր էր որ բժիշկի խորհրդով փոխադրուին Սկիւտար։ 1 Անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det:poss _ _ 2 մէկ մէկ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 աղջկան աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 հիւանդութիւնը հիւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 պատճառ պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 եղեր ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 root _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 որ որ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 9 բժիշկի բժիշկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 խորհրդով խորհուրդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 11 փոխադրուին փոխադրուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 advcl _ _ 12 Սկիւտար Սկիւտար PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 11 obl _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-655 # text = Քիչ յետոյ Աննիկ հօրաքոյրս գժտուեր էր հօրս հետ, որովհետեւ հայրս խորհուրդ տուեր էր քրոջս թոյլ տալ աղջկանը ամուսնանալ իր սիրած տղուն հետ։ 1 Քիչ քիչ ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 յետոյ յետոյ ADV _ _ 5 advmod _ _ 3 Աննիկ Աննիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 հօրաքոյրս հօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 nsubj _ _ 5 գժտուեր գժտուիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 հօրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 obl _ _ 8 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 որովհետեւ որովհետեւ SCONJ _ _ 13 mark _ _ 11 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 13 nsubj _ _ 12 խորհուրդ խորհուրդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 compound:lvc _ _ 13 տուեր տալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ _ 14 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 քրոջս քոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 13 iobj _ _ 16 թոյլ թոյլ X _ _ 17 compound:lvc _ _ 17 տալ տալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 ccomp _ _ 18 աղջկանը աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 17 iobj _ _ 19 ամուսնանալ ամուսնանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 17 ccomp _ _ 20 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 21 nsubj _ _ 21 սիրած սիրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ _ 22 տղուն տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 19 obl _ _ 23 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-656 # text = Աննիկ հօրաքոյրս համարեր էր որ սա հրաւէր է ընտանիքը անպատուելու։ 1 Աննիկ Աննիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 հօրաքոյրս հօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 nsubj _ _ 3 համարեր համարել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 root _ _ 4 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 6 սա սա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 7 հրաւէր հրաւէր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 xcomp _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 9 ընտանիքը ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 10 անպատուելու անպատուել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 advcl _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-657 # text = Այդպէս էին բարքերը մայրաքաղաք Կ. Պոլսոյ մէջ։ 1 Այդպէս այդպէս ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 root _ _ 2 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 բարքերը բարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 մայրաքաղաք մայրաքաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 Կ Կ. PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 flat _ _ 8 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-658 # text = Երիտասարդներ, որ թերեւս իրարու հետ խօսելու առիթ իսկ չէին ունեցեր, կը բաւէր որ ակնարկներ փոխանակեր էին եւ սիրոյ փոխադարձ զգացումէ մղուած ձգտեր էին ամուսնանալ, կը համարուէին արատաւորուած։ 1 Երիտասարդներ երիտասարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 29 nsubj _ _ 2 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 3 որ որ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 4 թերեւս թերեւս PART _ _ 11 discourse _ _ 5 իրարու իրար PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rcp 7 obl _ _ 6 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 խօսելու խօսիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 8 nmod:poss _ _ 8 առիթ առիթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obj _ _ 9 իսկ իսկ ADV _ _ 8 advmod:emph _ _ 10 չէին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 ունեցեր ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl:relcl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 բաւէր բաւել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 29 advcl _ _ 15 որ որ SCONJ _ _ 17 mark _ _ 16 ակնարկներ ակնարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 17 obj _ _ 17 փոխանակեր փոխանակել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 14 csubj _ _ 18 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 19 եւ եւ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 20 սիրոյ սէր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 22 nmod:poss _ _ 21 փոխադարձ փոխադարձ ADJ _ _ 22 amod _ _ 22 զգացումէ զգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 23 obl _ _ 23 մղուած մղուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 24 advcl _ _ 24 ձգտեր ձգտիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 17 conj _ _ 25 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 aux _ _ 26 ամուսնանալ ամուսնանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 24 xcomp _ _ 27 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 28 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 29 aux _ _ 29 համարուէին համարուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 29 root _ _ 30 արատաւորուած արատաւորել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 xcomp _ _ 31 ։ ։ PUNCT _ _ 29 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-659 # text = Դեռ մինչեւ իմ պատանեկան տարիներուս լսեր եմ որ որոշ մեղադրանքով խօսին ընտանիքի մը մասին ըսելով՝ թէ «անոնք սիրահարուելով ամուսնացած են»։ 1 Դեռ դեռ ADV _ _ 5 advmod:emph _ _ 2 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 5 case _ _ 3 իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det:poss _ _ 4 պատանեկան պատանեկան ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 տարիներուս տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 6 obl _ _ 6 լսեր լսել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 root _ _ 7 եմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 որ որ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 9 որոշ որոշ DET _ PronType=Ind 10 det _ _ 10 մեղադրանքով մեղադրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 11 խօսին խօսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 ccomp _ _ 12 ընտանիքի ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 15 ըսելով ըսել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 advcl _ _ 16 ՝ ՝ PUNCT _ _ 21 punct _ _ 17 թէ թէ SCONJ _ _ 21 mark _ _ 18 « « PUNCT _ _ 21 punct _ _ 19 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nsubj _ _ 20 սիրահարուելով սիրահարուիլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Rcp 21 advcl _ _ 21 ամուսնացած ամուսնանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 15 ccomp _ _ 22 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ _ 23 » » PUNCT _ _ 21 punct _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-660 # text = Հայրս թողեր էր Աննիկ հօրաքրոջս տունը եւ փոխադրուեր էր իր մօրենական ժառանգութիւնը եղող տունը, որ նոյնպէս Սկիւտար կը գտնուէր եւ ուր կը բնակէին իր երկու քոյրերը։ 1 Հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 2 nsubj _ _ 2 թողեր թողել|թողուլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 root _ _ 3 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 Աննիկ Աննիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 հօրաքրոջս հօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 6 nmod:poss _ _ 6 տունը տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 obj _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 փոխադրուեր փոխադրուիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 conj _ _ 9 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 12 det:poss _ _ 11 մօրենական մօրենական ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 ժառանգութիւնը ժառանգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 եղող ըլլալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 14 acl _ _ 14 տունը տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 16 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 նոյնպէս նոյնպէս ADV _ _ 18 advmod:emph _ _ 18 Սկիւտար Սկիւտար PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 20 obl _ _ 19 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 գտնուէր գտնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 14 acl:relcl _ _ 21 եւ եւ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 22 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 24 advmod _ _ 23 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 24 aux _ _ 24 բնակէին բնակիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 20 conj _ _ 25 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 27 det:poss _ _ 26 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 27 nummod _ _ 27 քոյրերը քոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 24 nsubj _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-661 # text = Եւ իրիկուն մը հայրս, այն ատեն քառասուն տարեկան, բարեկամի տան մը մէջ հանդիպեր էր մօրս, տասնութամեայ դեռատի աղջիկ, եւ ուզեր էր ամուսնանալ հետը։ 1 Եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 2 իրիկուն իրիկուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 3 մը մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 15 nsubj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod:npmod _ _ 8 քառասուն քառասուն NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 տարեկան տարեկան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 4 parataxis _ _ 10 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 11 բարեկամի բարեկամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 տան տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 15 հանդիպեր հանդիպիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 12 root _ _ 16 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 17 մօրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 15 obj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 19 տասնութամեայ տասնութամեայ ADJ _ _ 21 amod _ _ 20 դեռատի դեռատի ADJ _ _ 21 amod _ _ 21 աղջիկ աղջիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 parataxis _ _ 22 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 23 եւ եւ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 24 ուզեր ուզել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ _ 25 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 aux _ _ 26 ամուսնանալ ամուսնանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 24 xcomp _ _ 27 հետը հետ ADP _ AdpType=Post|Person[psor]=3 26 obl _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-662 # text = Հօրաքոյրերս դիմադրեր էին մերժելով խնամութիւն հաստատել «առապաճի Յակոբ»ի ընտանիքին հետ։ 1 Հօրաքոյրերս հօրաքոյր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 2 nsubj _ _ 2 դիմադրեր դիմադրել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 root _ _ 3 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 մերժելով մերժել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 advcl _ _ 5 խնամութիւն խնամութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 6 obj _ _ 6 հաստատել հաստատել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 ccomp _ _ 7 « « PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 առապաճի առապաճի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 9 nmod _ _ 9 Յակոբ Յակոբ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 10 » » PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 ի ը NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 9 dep _ _ 12 ընտանիքին ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 13 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-663 # text = Բայց հայրս հաստատ մնացեր էր իր դիտաւորութեան մէջ։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nsubj _ _ 3 հաստատ հաստատ ADV _ _ 4 compound:lvc _ _ 4 մնացեր մնալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 7 det:poss _ _ 7 դիտաւորութեան դիտաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 8 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-664 # text = Ամուսնութենէն ութ ամիս յետոյ, ստիպուեր էր կնոջ հետ գալ զոքանչին տունը «մինչեւ երեխայի ծնունդը» եւ այլեւս մնացեր էր հոն։ 1 Ամուսնութենէն ամուսնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod:npmod _ _ 2 ութ ութ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 ամիս ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 4 յետոյ յետոյ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 ստիպուեր ստիպուիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 root _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 կնոջ կին NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 9 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 գալ գալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 6 xcomp _ _ 11 զոքանչին զոքանչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 տունը տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obl _ _ 13 « « PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 16 case _ _ 15 երեխայի երեխայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 16 ծնունդը ծնունդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obl _ _ 17 » » PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 19 այլեւս այլեւս ADV _ _ 20 advmod _ _ 20 մնացեր մնալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 conj _ _ 21 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 22 հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 20 advmod _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-665 # text = Իմ ծնած ժամանակս հայրս իր ունեցածը կորսնցուցեր էր յանկարծակի, քոնսոլիտ ի մէջ։ 1 Իմ ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 ծնած ծնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 acl _ _ 3 ժամանակս ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 obl _ _ 4 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 7 nsubj _ _ 5 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 6 det:poss _ _ 6 ունեցածը ունեցած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 7 կորսնցուցեր կորսնցնել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 root _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 յանկարծակի յանկարծակի ADV _ _ 7 advmod _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 քոնսոլիտ քոնսոլիտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 12 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 11 dep _ _ 13 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-666 # text = Այդ կարգի կործանումներ յաճախ կը պատահէին Կ. Պոլսոյ մէջ։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 կարգի կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 կործանումներ կործանում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 յաճախ յաճախ ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 պատահէին պատահիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 Կ Կ. PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 flat _ _ 10 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-667 # text = Բայց հայրս մեծ պաղարիւնութիւնով դիմաւորեր էր այդ անակնկալ կացութիւնը։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 nsubj _ _ 3 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 պաղարիւնութիւնով պաղարիւնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 5 obl _ _ 5 դիմաւորեր դիմաւորել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Act 5 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 9 det _ _ 8 անակնկալ անակնկալ ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 կացութիւնը կացութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obj _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-668 # text = Իր քենիները թեզկեահի վրայ եազմա կը բանէին։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 քենիները քենի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 թեզկեահի թեզկեահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 7 obl _ _ 4 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 եազմա եազմա NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 7 obj _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 բանէին բանիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 root _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-669 # text = Ան հետաքրքրուեր էր այդ գործով եւ անմիջապէս ձեռնարկեր էր արհեստանոց մը բանալ, ուր եազմայի սեւ գծագրութիւնը կը կոխէին։ 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 հետաքրքրուեր հետաքրքրուիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 root _ _ 3 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 det _ _ 5 գործով գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 2 obl _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 անմիջապէս անմիջապէս ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 ձեռնարկեր ձեռնարկել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ _ 9 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 արհեստանոց արհեստանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obj _ _ 11 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 12 բանալ բանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 ccomp _ _ 13 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 14 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 19 advmod _ _ 15 եազմայի եազմա NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 17 nmod:poss _ _ 16 սեւ սեւ ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 գծագրութիւնը գծագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 կոխէին կոխել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-670 # text = Ինքն ալ սորվեր էր արհեստը եւ անայլայլ հոգիով անցեր էր մէկ վիճակէն միւսը։ 1 Ինքն ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 3 nsubj _ _ 2 ալ ալ ADV _ _ 1 advmod:emph _ _ 3 սորվեր սորվիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 1 root _ _ 4 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 արհեստը արհեստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obj _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 7 անայլայլ անայլայլ ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 հոգիով հոգի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 9 անցեր անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 conj _ _ 10 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 11 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 12 det _ _ 12 վիճակէն վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 13 միւսը միւս PRON _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod:npmod _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-671 # text = Ամբողջ օրը կ՚աշխատէր եւ երեկոները անձնատուր կ՚ըլլար ընթերցանութեան։ 1 Ամբողջ ամբողջ DET _ PronType=Tot 2 det _ _ 2 օրը օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 աշխատէր աշխատիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 root _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 6 երեկոները երեկոյ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 7 անձնատուր անձնատուր ADJ _ _ 9 compound:lvc _ _ 8 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 ըլլար ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 10 ընթերցանութեան ընթերցանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-672 # text = Հետամուտ էր նաեւ գտնելու նոր գոյներ եազմա յի գործի վերաբերեալ, եւ այդ ուղղութեամբ փորձեր կը կատարէր աշխատանոցի մը մէջ, որ կառուցեր էր մեր պարտէզին մէկ անկիւնը։ 1 Հետամուտ հետամուտ ADJ _ _ 4 root _ _ 2 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 1 cc _ _ 4 գտնելու գտնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ _ 5 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 գոյներ գոյն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 4 obj _ _ 7 եազմա եազմա NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 9 nmod:poss _ _ 8 յի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 7 dep _ _ 9 գործի գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 10 վերաբերեալ վերաբերեալ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 13 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 14 det _ _ 14 ուղղութեամբ ուղղութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl _ _ 15 փորձեր փորձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 17 obj _ _ 16 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 կատարէր կատարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _ 18 աշխատանոցի աշխատանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl _ _ 19 մը մը DET _ PronType=Art 18 det _ _ 20 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 21 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 22 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 23 obj _ _ 23 կառուցեր կառուցել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl:relcl _ _ 24 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 aux _ _ 25 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det:poss _ _ 26 պարտէզին պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 28 nmod:poss _ _ 27 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 28 det _ _ 28 անկիւնը անկիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-673 # text = Հայրս շռայլ էր եւ կը սիրէր առատութեամբ ծախսել։ 1 Հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 2 nsubj _ _ 2 շռայլ շռայլ ADJ _ Degree=Pos 2 root _ _ 3 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 սիրէր սիրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 7 առատութեամբ առատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 8 obl _ _ 8 ծախսել ծախսել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-674 # text = Բայց իր բնաւորութեան այդ մղումին գոհացում տալու համար չէին բաւեր ոչ իր իբր արհեստաւոր վաստկածը, ոչ ալ ժառանգութեան վերջին բեկորները։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 10 cc _ _ 2 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 3 det:poss _ _ 3 բնաւորութեան բնաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 4 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 det _ _ 5 մղումին մղում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 6 գոհացում գոհացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 7 compound:lvc _ _ 7 տալու տալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 obl _ _ 8 համար համար ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 չէին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 բաւեր բաւել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 10 root _ _ 11 ոչ ոչ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 12 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 15 det:poss _ _ 13 իբր իբր ADP _ AdpType=Prep 14 case _ _ 14 արհեստաւոր արհեստաւոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod:npmod _ _ 15 վաստկածը վաստկած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 17 ոչ ոչ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 18 ալ ալ ADV _ _ 17 fixed _ _ 19 ժառանգութեան ժառանգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 20 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 21 amod _ _ 21 բեկորները բեկոր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 conj _ _ 22 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-675 # text = Հետզհետէ հայրս սորվեցաւ պարտքեր ընել վաշխառուական տոկոսներով։ 1 Հետզհետէ հետզհետէ ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 nsubj _ _ 3 սորվեցաւ սորվիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 root _ _ 4 պարտքեր պարտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 5 compound:lvc _ _ 5 ընել ընել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ _ 6 վաշխառուական վաշխառուական ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 տոկոսներով տոկոս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 5 obl _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-676 # text = Մեր ընտանեկան կեանքը այսպիսով ունէր յանկարծական վերելքներ եւ անկումներ։ 1 Մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det:poss _ _ 2 ընտանեկան ընտանեկան ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 կեանքը կեանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 այսպիսով այսպիսով ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 root _ _ 6 յանկարծական յանկարծական ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 վերելքներ վերելք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 5 obj _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 անկումներ անկում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 conj _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-677 # text = Երբեմն անհաշիւ ճոխ, երբեմն չքաւորութեան հասնող նեղութիւն։ 1 Երբեմն երբեմն ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 անհաշիւ անհաշիւ ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 ճոխ ճոխ ADJ _ Degree=Pos 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 երբեմն երբեմն ADV _ _ 8 advmod:emph _ _ 6 չքաւորութեան չքաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 7 obl _ _ 7 հասնող հասնիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 acl _ _ 8 նեղութիւն նեղութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 conj _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-678 # text = Պարտքերու պայմանաժամերը ոչ թէ կը հասնէին այլ կը պայթէին ռումբերու պէս, որովհետեւ մինչեւ ժամկէտը հայրս կը մնար անայլայլ եւ կը վարուէր, ինչպէս եթե անյատակ գանձ մը ունենար իր տրամադրութեան տակ։ 1 Պարտքերու պարտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 պայմանաժամերը պայմանաժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 6 cc _ _ 4 թէ թէ PART _ _ 3 fixed _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 հասնէին հասնիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 root _ _ 7 այլ այլ CCONJ _ ConjType=Comp 9 cc _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 պայթէին պայթիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 conj _ _ 10 ռումբերու ռումբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 9 obl _ _ 11 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 13 որովհետեւ որովհետեւ SCONJ _ _ 18 mark _ _ 14 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 15 case _ _ 15 ժամկէտը ժամկէտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 obl _ _ 16 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 18 nsubj _ _ 17 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 մնար մնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 advcl _ _ 19 անայլայլ անայլայլ ADJ _ _ 18 xcomp _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 21 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 վարուէր վարուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 18 conj _ _ 23 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 24 ինչպէս ինչպէս ADV _ PronType=Rel 29 advmod _ _ 25 եթե եթէ SCONJ _ Typo=Yes 29 mark _ _ 26 անյատակ անյատակ ADJ _ _ 27 amod _ _ 27 գանձ գանձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 29 obj _ _ 28 մը մը DET _ PronType=Art 29 det _ _ 29 ունենար ունենալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl:relcl _ _ 30 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 31 det:poss _ _ 31 տրամադրութեան տրամադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 29 obl _ _ 32 տակ տակ ADP _ AdpType=Post 31 case _ _ 33 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-679 # text = Եւ եթէ պատահէր որ սիրտը նեղուէր եւ ընթերցանութիւնը բաւական չըլլար իր հոգերը ցրուելու, կը մտնէր պարտէզ եւ կը զբաղէր ծաղկամշակութեամբ։ 1 Եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 2 եթէ եթէ SCONJ _ _ 3 mark _ _ 3 պատահէր պատահիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 16 advcl _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 6 mark _ _ 5 սիրտը սիրտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 նեղուէր նեղուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 csubj _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 ընթերցանութիւնը ընթերցանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 բաւական բաւական ADJ _ _ 10 xcomp _ _ 10 չըլլար ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 conj _ _ 11 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 12 det:poss _ _ 12 հոգերը հոգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 obj _ _ 13 ցրուելու ցրուել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 advcl _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 մտնէր մտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 16 root _ _ 17 պարտէզ պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 19 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 զբաղէր զբաղիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 16 conj _ _ 21 ծաղկամշակութեամբ ծաղկամշակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 20 obl _ _ 22 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-test:s-680 # text = Ահա այդպիսի այլազան տարրերէ կազմուած եւ տնտեսական անհաւասար վիճակներու ենթարկուած ընտանիքի մը մէջ ծնած եւ ապրած եմ իմ մանկութեան եւ պատանեկութեան տարիներս։ 1 Ահա ահա PART _ _ 14 discourse _ _ 2 այդպիսի այդպիսի DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 4 det _ _ 3 այլազան այլազան ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 տարրերէ տարր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 5 obl _ _ 5 կազմուած կազմուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 acl _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 7 տնտեսական տնտեսական ADJ _ _ 9 amod _ _ 8 անհաւասար անհաւասար ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 վիճակներու վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 10 obj _ _ 10 ենթարկուած ենթարկուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 conj _ _ 11 ընտանիքի ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 12 մը մը DET _ PronType=Art 11 det _ _ 13 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 14 ծնած ծնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 root _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 ապրած ապրիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 14 conj _ _ 17 եմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 18 իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det:poss _ _ 19 մանկութեան մանկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 22 nmod:poss _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 պատանեկութեան պատանեկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 19 conj _ _ 22 տարիներս տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 16 obj _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 14 punct _ _