# newdoc id = gv-cadhan-train # sent_id = gv-cadhan-train:s-1 # text = As ren ad toshiaght dy vriaght nyn mast' oc hene, quoi jeu yinnagh shoh. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 2 nsubj _ _ 4 toshiaght toshiaght NOUN _ _ 2 obj _ _ 5 dy dy ADP _ _ 6 case _ _ 6 vriaght briaght NOUN _ Form=Len 4 xcomp _ _ 7 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 mast' mastey NOUN _ _ 6 obl _ _ 9 ec ADP _ _ 10 case _ _ 10 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 8 nmod _ _ 11 hene hene PRON _ Reflex=Yes 10 nmod _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 quoi quoi PRON _ _ 6 ccomp _ _ 14 jeh ADP _ _ 15 case _ _ 15 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 13 obl _ _ 16 yinnagh jean VERB _ Form=Len|Mood=Cnd 13 acl:relcl _ _ 17 shoh shoh PRON _ PronType=Dem 16 obj _ _ 18 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-2 # text = She sampleyr jeh co-rollageyssyn caslagh barrit eh Raad Mooar Ree Gorree. 1 She she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 sampleyr sampleyr NOUN _ _ 2 root _ _ 3 jeh jeh ADP _ _ 4 case _ _ 4 co-rollageyssyn co-rollageys NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 caslagh caslagh ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 barrit barrit ADJ _ _ 4 amod _ _ 7 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nmod _ _ 8 Raad raad NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 9 Mooar mooar ADJ _ _ 8 amod _ _ 10 Ree ree NOUN _ _ 8 nmod _ _ 11 Gorree Gorree PROPN _ _ 10 flat _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-3 # text = Agh v'eh ny vraghtan er y chooid sloo, as ghow eh eh gyn doalchraueeaght erbee. 1 Agh agh CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 vraghtan braghtan NOUN _ Form=Len 2 xcomp:pred _ _ 6 er er ADP _ _ 8 case _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 chooid cooid NOUN _ Form=Len 2 obl _ _ 9 sloo beg ADJ _ Degree=Cmp,Sup 8 amod _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 as as CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 conj _ _ 13 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 12 nsubj _ _ 14 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 12 obj _ _ 15 gyn gyn ADP _ _ 16 case _ _ 16 doalchraueeaght doalchraueeaght NOUN _ _ 12 obl _ _ 17 erbee erbee ADJ _ _ 16 amod _ _ 18 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-4 # text = ‘Cuin vees ee back?’ vrie Max. 1 ‘ ‘ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Cuin cuin PRON _ _ 2 root _ _ 3 vees bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 2 acl _ _ 4 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 3 nsubj _ _ 5 back back ADV _ _ 3 xcomp:pred _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ 7 ’ ’ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 8 vrie brie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 parataxis _ _ 9 Max Max PROPN _ _ 8 nsubj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-5 # text = V'ad ooilley ayns fardail. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ooilley ooilley ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ayns ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 fardail fardail NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-6 # text = My t'ad credjal dy yinnagh saase ennagh ad y chooney, nee ad ymmyd jeh . 1 My my SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 13 advcl _ _ 3 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 2 nsubj _ _ 4 credjal credjal NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Cmpl 6 mark _ _ 6 yinnagh jean VERB _ Form=Len|Mood=Cnd 4 ccomp _ _ 7 saase saase NOUN _ _ 6 nsubj _ _ 8 ennagh ennagh ADJ _ _ 7 amod _ _ 9 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 11 obj _ _ 10 y y ADP _ PartType=Inf 11 mark _ _ 11 chooney cooney NOUN _ Form=Len 6 xcomp _ _ 12 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 13 nee jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 2 root _ _ 14 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 13 nsubj _ _ 15 ymmyd ymmyd NOUN _ _ 13 obj _ _ 16 jeh ADP _ _ 17 case _ _ 17 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 13 obl _ _ 18 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-7 # text = As haink eh gy-kione , tra va Abram er jeet gys Egypt, hug ny Egyptianee my-ner yn ven dy row ee feer aalin. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 gy ADP _ _ 5 case _ _ 5 kione NOUN _ _ 2 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 tra tra SCONJ _ _ 8 mark _ _ 8 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 15 advcl _ _ 9 Abram Abram PROPN _ _ 8 nsubj _ _ 10 er er ADP _ _ 11 case _ _ 11 jeet çheet NOUN _ Form=Ecl 8 xcomp _ _ 12 gys gys ADP _ _ 13 case _ _ 13 Egypt Egypt PROPN _ _ 11 obl _ _ 14 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 15 hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 ccomp _ _ 16 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 17 det _ _ 17 Egyptianee Egyptian PROPN _ _ 15 nsubj _ _ 18 my ADP _ _ 19 case _ _ 19 ner NOUN _ _ 15 obl _ _ 20 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 21 det _ _ 21 ven ben NOUN _ Form=Len 15 obj _ _ 22 dy dy PART _ PartType=Vb 23 mark _ _ 23 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 21 acl:relcl _ _ 24 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 23 nsubj _ _ 25 feer feer ADV _ _ 26 advmod _ _ 26 aalin aalin ADJ _ _ 23 xcomp:pred _ _ 27 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-8 # text = 'Yiarrins dy vel oo smooinaghtyn cre'n fa nagh vel mee cur my roih mygeayrt dty vouin,' dooyrt y Vendiuic, lurg sthap: 'she yn oyr er shen dy vel drogh-ourys aym er tappey dty lossyrane. 1 ' ' PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Yiarrins abbyr VERB _ Form=Emp,Len|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1 2 root _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Cmpl 4 mark _ _ 4 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 2 ccomp _ _ 5 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 4 nsubj _ _ 6 smooinaghtyn smooinaghtyn NOUN _ _ 4 xcomp _ _ 7 cre PRON _ _ 6 ccomp _ _ 8 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 fa fa NOUN _ _ 7 nsubj _ _ 10 nagh nagh PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 11 mark _ _ 11 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 9 acl _ _ 12 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 11 nsubj _ _ 13 cur cur NOUN _ _ 11 xcomp _ _ 14 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 15 nmod:poss _ _ 15 roih roih NOUN _ _ 13 obj _ _ 16 mygeayrt mygeayrt ADP _ _ 18 case _ _ 17 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 18 nmod:poss _ _ 18 vouin bouin NOUN _ Form=Len 13 obl _ _ 19 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 20 ' ' PUNCT _ _ 2 punct _ _ 21 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 parataxis _ _ 22 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 23 det _ _ 23 Vendiuic bendiuic NOUN _ Form=Len 21 nsubj _ _ 24 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 25 lurg lurg ADP _ _ 26 case _ _ 26 sthap sthap NOUN _ _ 21 obl _ _ 27 : : PUNCT _ _ 29 punct _ _ 28 ' ' PUNCT _ _ 29 punct _ _ 29 she she AUX _ _ 31 cop _ _ 30 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 31 det _ _ 31 oyr oyr NOUN _ _ 21 parataxis _ _ 32 er er ADP _ _ 33 case _ _ 33 shen shen PRON _ PronType=Dem 31 nmod _ _ 34 dy dy PART _ PartType=Cmpl 35 mark _ _ 35 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 31 csubj:cop _ _ 36 drogh-ourys drogh-ourys NOUN _ _ 35 nsubj _ _ 37 ec ADP _ _ 38 case _ _ 38 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 35 xcomp:pred _ _ 39 er er ADP _ _ 40 case _ _ 40 tappey tappey NOUN _ _ 35 obl _ _ 41 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 42 nmod:poss _ _ 42 lossyrane lossyrane NOUN _ _ 40 nmod _ _ 43 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-9 # text = Ayns y Thalloo Vretnagh ta ny smoo na feed oltey cronnal jeh Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (Sheshaght yn Ghlare Vretnagh, CIG) er cheau kiare oor as feed nyn drostey as ad gymmyrkey feanish noi'n reiltys Vretnagh ta cur lesh slattys noa stiagh mychione plannal thieyn nagh vel, cordail rish CIG, goaill stiagh kiarailyn dy liooar dy choadey yn Vretnish ayns buill raad t'ee goll er loayrt myr çhengey yn theay. 1 Ayns ayns ADP _ _ 3 case _ _ 2 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 Thalloo thalloo PROPN _ _ 5 obl _ _ 4 Vretnagh Bretnagh ADJ _ Form=Len 3 amod _ _ 5 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 3 root _ _ 6 ny ny PART _ PartType=Comp 7 mark _ _ 7 smoo mooar ADJ _ Degree=Cmp,Sup 9 advmod _ _ 8 na na ADP _ _ 7 fixed _ _ 9 feed feed NUM _ _ 10 nummod _ _ 10 oltey oltey NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 11 cronnal cronnal ADJ _ _ 10 amod _ _ 12 jeh jeh ADP _ _ 13 case _ _ 13 Cymdeithas Cymdeithas PROPN _ _ 10 nmod _ _ 14 yr yr PROPN _ _ 13 flat:foreign _ _ 15 Iaith Iaith PROPN _ _ 13 flat:foreign _ _ 16 Gymraeg Gymraeg PROPN _ _ 13 flat:foreign _ _ 17 ( ( PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 Sheshaght sheshaght NOUN _ _ 13 appos _ _ 19 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 20 det _ _ 20 Ghlare glare NOUN _ Form=Len 18 nmod _ _ 21 Vretnagh Bretnagh ADJ _ Form=Len 20 amod _ _ 22 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 CIG CIG PROPN _ _ 18 conj _ _ 24 ) ) PUNCT _ _ 18 punct _ _ 25 er er ADP _ _ 26 case _ _ 26 cheau ceau NOUN _ Form=Len 5 xcomp _ _ 27 kiare kiare NUM _ _ 28 nummod _ _ 28 oor oor NOUN _ _ 26 obj _ _ 29 as as CCONJ _ _ 30 cc _ _ 30 feed feed NUM _ _ 28 conj _ _ 31 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 32 nmod:poss _ _ 32 drostey trostey NOUN _ Form=Ecl 26 obl _ _ 33 as as SCONJ _ _ 34 mark _ _ 34 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 5 advcl _ _ 35 gymmyrkey ymmyrkey NOUN _ _ 34 xcomp _ _ 36 feanish feanish NOUN _ _ 35 obj _ _ 37 noi ADP _ _ 39 case _ _ 38 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 39 det _ _ 39 reiltys reiltys NOUN _ _ 35 obl _ _ 40 Vretnagh Bretnagh ADJ _ Form=Len 39 amod _ _ 41 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 39 acl:relcl _ _ 42 cur cur NOUN _ _ 41 xcomp _ _ 43 lesh lesh ADP _ _ 44 case _ _ 44 slattys slattys NOUN _ _ 42 obl _ _ 45 noa noa ADJ _ _ 44 amod _ _ 46 stiagh stiagh ADV _ _ 42 advmod _ _ 47 mychione mychione ADP _ _ 48 case _ _ 48 plannal plannal NOUN _ _ 44 nmod _ _ 49 thieyn thie NOUN _ _ 48 nmod _ _ 50 nagh nagh PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 51 mark _ _ 51 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 44 acl:relcl _ _ 52 , , PUNCT _ _ 53 punct _ _ 53 cordail cordail NOUN _ _ 51 advcl _ _ 54 rish rish ADP _ _ 55 case _ _ 55 CIG CIG PROPN _ _ 53 obl _ _ 56 , , PUNCT _ _ 53 punct _ _ 57 goaill goaill NOUN _ _ 51 xcomp _ _ 58 stiagh stiagh ADV _ _ 57 advmod _ _ 59 kiarailyn kiarail NOUN _ _ 57 obj _ _ 60 dy dy PART _ PartType=Ad 61 mark _ _ 61 liooar liooar ADJ _ _ 59 amod _ _ 62 dy dy ADP _ _ 63 case _ _ 63 choadey coadey NOUN _ Form=Len 57 xcomp _ _ 64 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 65 det _ _ 65 Vretnish Bretnish PROPN _ Form=Len 63 obj _ _ 66 ayns ayns ADP _ _ 67 case _ _ 67 buill boayl NOUN _ _ 63 obl _ _ 68 raad raad ADV _ _ 69 advmod _ _ 69 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 67 acl:relcl _ _ 70 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 69 nsubj _ _ 71 goll goll NOUN _ _ 69 xcomp _ _ 72 er er ADP _ _ 73 case _ _ 73 loayrt loayrt NOUN _ _ 71 xcomp _ _ 74 myr myr ADP _ _ 75 case _ _ 75 çhengey çhengey NOUN _ _ 73 obl _ _ 76 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 77 det _ _ 77 theay theay NOUN _ _ 75 nmod _ _ 78 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-10 # text = Nee oo mish y ghlenney lesh hyssop, as bee'm glen: nee oo m'y niee, as bee'm ny s'gilley na sniaghtey. 1 Nee jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 5 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 mish mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 5 obj _ _ 4 y y ADP _ PartType=Inf 5 mark _ _ 5 ghlenney glenney NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 lesh lesh ADP _ _ 7 case _ _ 7 hyssop hyssop NOUN _ _ 5 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 as as CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 bee'm bee VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 1 conj _ _ 11 glen glen ADJ _ _ 10 xcomp:pred _ _ 12 : : PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 nee jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 parataxis _ _ 14 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 13 nsubj _ _ 15 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 17 obj _ _ 16 y ADP _ PartType=Inf 17 mark _ _ 17 niee niee NOUN _ _ 13 xcomp _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 as as CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 bee'm bee VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 13 conj _ _ 21 ny ny PART _ PartType=Comp 22 mark _ _ 22 s'gilley gial ADJ _ Degree=Cmp,Sup 20 xcomp:pred _ _ 23 na na ADP _ _ 24 case _ _ 24 sniaghtey sniaghtey NOUN _ _ 22 obl _ _ 25 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-11 # text = T'eh ny phaarteeas jeh'n rheynnag theayagh as arryltagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 phaarteeas paarteeas NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 jeh ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 rheynnag rheynnag NOUN _ _ 4 nmod _ _ 8 theayagh theayagh ADJ _ _ 7 amod _ _ 9 as as CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 arryltagh arryltagh ADJ _ _ 8 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-12 # text = Adsyn ayns baljyn as baljyn beggey syn Ellan ren goaill ayrn sy cho-hirrey Ellanyn my Vlaa, t'ad fuirraght d'eddyn magh quoi vees ny cosneyderyn. 1 Adsyn ad PRON _ Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 1 root _ _ 2 ayns ayns ADP _ _ 3 case _ _ 3 baljyn balley NOUN _ _ 1 nmod _ _ 4 as as CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 baljyn balley NOUN _ _ 3 conj _ _ 6 beggey beg ADJ _ Number=Plur 5 amod _ _ 7 ayns ADP _ _ 9 case _ _ 8 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 Ellan ellan NOUN _ _ 3 nmod _ _ 10 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 acl:relcl _ _ 11 goaill goaill NOUN _ _ 10 xcomp _ _ 12 ayrn ayrn NOUN _ _ 11 obj _ _ 13 ayns ADP _ _ 15 case _ _ 14 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 15 det _ _ 15 cho-hirrey co-hirrey NOUN _ Form=Len 11 obl _ _ 16 Ellanyn ellan NOUN _ _ 11 appos _ _ 17 my my ADP _ _ 18 case _ _ 18 Vlaa blaa NOUN _ Form=Len 16 nmod _ _ 19 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 parataxis _ _ 21 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 20 nsubj _ _ 22 fuirraght fuirraght NOUN _ _ 20 xcomp _ _ 23 dy ADP _ _ 24 case _ _ 24 feddyn NOUN _ Form=Len 22 xcomp _ _ 25 magh magh ADV _ _ 24 advmod _ _ 26 quoi quoi PRON _ _ 24 obj _ _ 27 vees bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 26 acl:relcl _ _ 28 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 29 det _ _ 29 cosneyderyn cosneyder NOUN _ _ 27 xcomp:pred _ _ 30 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-13 # text = Ta’n ynsagh ayns my ghooghys. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 ynsagh ynsagh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ayns ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 ghooghys dooghys NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-14 # text = PAAIE: Nee'm shen y yannoo, Vummig. 1 PAAIE PAAIE PROPN _ _ 1 root _ _ 2 : : PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 Nee'm jean VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 1 parataxis _ _ 4 shen shen PRON _ PronType=Dem 6 obj _ _ 5 y y ADP _ PartType=Inf 6 mark _ _ 6 yannoo jannoo NOUN _ Form=Len 3 xcomp _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 Vummig mummig NOUN _ Form=Len 3 vocative _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-15 # text = Va cramman echey dou . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 3 root _ _ 2 cramman cramman NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-16 # text = As dooyrt eh roo , Cre vel y credjue eu ? 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 rish ADP _ _ 5 case _ _ 5 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 2 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Cre cre ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 2 parataxis _ _ 9 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 credjue credjue NOUN _ _ 8 nsubj _ _ 11 ec ADP _ _ 12 case _ _ 12 shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 10 nmod _ _ 13 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-17 # text = As loayr ad rish Moses, gra, Ta'n pobble coyrt lhieu foddey smoo ny ta ymmyrchagh son shirveish yn obbyr, ta'n Chiarn er harey dy ve jeant. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 loayr loayr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 2 nsubj _ _ 4 rish rish ADP _ _ 5 case _ _ 5 Moses Moses PROPN _ _ 2 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 gra gra NOUN _ _ 2 advcl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 7 parataxis _ _ 10 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 pobble pobble NOUN _ _ 9 nsubj _ _ 12 coyrt coyrt NOUN _ _ 9 xcomp _ _ 13 lesh ADP _ _ 14 case _ _ 14 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 12 obl _ _ 15 foddey foddey ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 smoo mooar ADJ _ Degree=Cmp,Sup 12 amod _ _ 17 ny ny SCONJ _ _ 18 mark _ _ 18 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 16 advcl _ _ 19 ymmyrchagh ymmyrchagh ADJ _ _ 18 xcomp:pred _ _ 20 son son ADP _ _ 21 case _ _ 21 shirveish shirveish NOUN _ _ 19 obl _ _ 22 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 23 det _ _ 23 obbyr obbyr NOUN _ _ 21 nmod _ _ 24 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 23 acl:relcl _ _ 26 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 27 det _ _ 27 Chiarn chiarn NOUN _ _ 25 nsubj _ _ 28 er er ADP _ _ 29 case _ _ 29 harey sarey NOUN _ Form=Len 25 xcomp _ _ 30 dy dy ADP _ _ 31 case _ _ 31 ve ve NOUN _ _ 29 xcomp _ _ 32 jeant jeant ADJ _ _ 31 xcomp:pred _ _ 33 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-18 # text = Son ta ooilley er nyn son hene, cha nee son ny reddyn ta bentyn rish Yeesey Creest. 1 Son son SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 ooilley ooilley NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 son son NOUN _ _ 2 xcomp:pred _ _ 7 hene hene PRON _ Reflex=Yes 6 nmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 cha cha PART _ Polarity=Neg 13 mark _ _ 10 nee she AUX _ _ 13 cop _ _ 11 son son ADP _ _ 13 case _ _ 12 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 13 det _ _ 13 reddyn red NOUN _ _ 2 parataxis _ _ 14 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 13 acl:relcl _ _ 15 bentyn bentyn NOUN _ _ 14 xcomp _ _ 16 rish rish ADP _ _ 17 case _ _ 17 Yeesey Yeesey PROPN _ _ 15 obl _ _ 18 Creest Creest PROPN _ _ 17 flat _ _ 19 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-19 # text = Myr sampleyr, ayns çhengaghyn Athabaskagh, ta gass vreear ny fraue nagh dod ve ayn ny lomarcan, as ta gymmyrkey toan yn 'ockle. 1 Myr myr ADP _ _ 2 case _ _ 2 sampleyr sampleyr NOUN _ _ 8 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 ayns ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 çhengaghyn çhengey NOUN _ _ 8 obl _ _ 6 Athabaskagh Athabaskagh ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 8 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 5 root _ _ 9 gass gass NOUN _ _ 8 nsubj _ _ 10 vreear breear NOUN _ Form=Len 9 nmod _ _ 11 ny ny DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 12 nmod:poss _ _ 12 fraue fraue NOUN _ _ 8 xcomp:pred _ _ 13 nagh nagh PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 14 mark _ _ 14 dod fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 12 acl:relcl _ _ 15 ve ve NOUN _ _ 14 xcomp _ _ 16 ayns ADP _ _ 17 case _ _ 17 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 15 xcomp:pred _ _ 18 ny ny DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 19 nmod:poss _ _ 19 lomarcan lomarcan NOUN _ _ 15 obl _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 as as CCONJ _ _ 22 cc _ _ 22 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 8 conj _ _ 23 gymmyrkey ymmyrkey NOUN _ _ 22 xcomp _ _ 24 toan toan NOUN _ _ 23 obj _ _ 25 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 26 det _ _ 26 'ockle fockle NOUN _ Form=Len 24 nmod _ _ 27 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-20 # text = Ta'n ard vlaa ny jei. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 8 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 ard ard ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 vlaa blaa NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 5 ny ny DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 jei jei NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-21 # text = 'Ta Jee er ny vrasnaghey (liorish ny mee-chrauee) dy chooilley laa.' 1 ' ' PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 Jee Jee PROPN _ _ 2 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 vrasnaghey brasnaghey NOUN _ Form=Len 2 xcomp _ _ 7 ( ( PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 liorish liorish ADP _ _ 10 case _ _ 9 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 10 det _ _ 10 mee-chrauee mee-chrauagh NOUN _ _ 6 obl _ _ 11 ) ) PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 dy dy DET _ _ 14 det _ _ 13 chooilley chooilley DET _ _ 12 fixed _ _ 14 laa laa NOUN _ _ 2 obl:tmod _ _ 15 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ 16 ' ' PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-22 # text = As dooyrt Jee, Lhig da soilshaghyn ve ayns yn ayr fo niau, dy scarrey yn laa veih yn oie: as lhig daue ve son cowraghyn, as son imbaghyn, as son laghyn, as bleeantyn. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 Jee Jee PROPN _ _ 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Lhig lhig VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 parataxis _ _ 6 da da ADP _ _ 7 case _ _ 7 soilshaghyn soilshey NOUN _ _ 5 obl _ _ 8 ve ve NOUN _ _ 5 xcomp _ _ 9 ayns ayns ADP _ _ 11 case _ _ 10 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 ayr ayr NOUN _ _ 8 xcomp:pred _ _ 12 fo fo ADP _ _ 13 case _ _ 13 niau niau NOUN _ _ 11 nmod _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 dy dy ADP _ _ 16 case _ _ 16 scarrey scarrey NOUN _ _ 8 xcomp _ _ 17 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 18 det _ _ 18 laa laa NOUN _ _ 16 obj _ _ 19 veih veih ADP _ _ 21 case _ _ 20 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 21 det _ _ 21 oie oie NOUN _ _ 16 obl _ _ 22 : : PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 as as CCONJ _ _ 24 cc _ _ 24 lhig lhig VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 5 conj _ _ 25 da ADP _ _ 26 case _ _ 26 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 24 obl _ _ 27 ve ve NOUN _ _ 24 xcomp _ _ 28 son son ADP _ _ 29 case _ _ 29 cowraghyn cowrey NOUN _ _ 27 xcomp:pred _ _ 30 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 31 as as CCONJ _ _ 33 cc _ _ 32 son son ADP _ _ 33 case _ _ 33 imbaghyn imbagh NOUN _ _ 29 conj _ _ 34 , , PUNCT _ _ 37 punct _ _ 35 as as CCONJ _ _ 37 cc _ _ 36 son son ADP _ _ 37 case _ _ 37 laghyn laa NOUN _ _ 29 conj _ _ 38 , , PUNCT _ _ 40 punct _ _ 39 as as CCONJ _ _ 40 cc _ _ 40 bleeantyn blein NOUN _ _ 29 conj _ _ 41 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-23 # text = As dooyrt Samuel, Kys oddym goll? 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 Samuel Samuel PROPN _ _ 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 Kys kys ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 oddym fod VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 2 parataxis _ _ 7 goll goll NOUN _ _ 6 xcomp _ _ 8 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-24 # text = Coyrle y chur da peiagh dy ve creeney. 1 Coyrle coyrle NOUN _ _ 3 obj _ _ 2 y y ADP _ PartType=Inf 3 mark _ _ 3 chur cur NOUN _ Form=Len 3 root _ _ 4 da da ADP _ _ 5 case _ _ 5 peiagh peiagh NOUN _ _ 3 obl _ _ 6 dy dy ADP _ _ 7 case _ _ 7 ve ve NOUN _ _ 3 xcomp _ _ 8 creeney creeney ADJ _ _ 7 xcomp:pred _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-25 # text = Ahh, she cronney creoi t'er chur orrym shoh. 1 Ahh ahh INTJ _ _ 4 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 she she AUX _ _ 4 cop _ _ 4 cronney cronney NOUN _ _ 4 root _ _ 5 creoi creoi ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 csubj:cleft _ _ 7 er ADP _ _ 8 case _ _ 8 chur cur NOUN _ Form=Len 6 xcomp _ _ 9 er ADP _ _ 10 case _ _ 10 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 8 obl _ _ 11 shoh shoh PRON _ PronType=Dem 8 obj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-26 # text = Cha nod eh lhaih ny screeu. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nod fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 lhaih lhaih NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 ny ny CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 screeu screeu NOUN _ _ 4 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-27 # text = Cha nel, dy jarroo, cha nel mee feayr edyr. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Ad 5 mark _ _ 5 jarroo jarroo ADJ _ _ 2 advmod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 8 mark _ _ 8 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 parataxis _ _ 9 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 8 nsubj _ _ 10 feayr feayr ADJ _ _ 8 xcomp:pred _ _ 11 edyr edyr ADV _ _ 8 advmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-28 # text = Agh cha ren ad geaishtagh, ny croymmey nyn gleaysh dy hyndaa veih nyn olk, gyn dy lostey incense gys jeeghyn elley. 1 Agh agh CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 3 mark _ _ 3 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 3 root _ _ 4 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 3 nsubj _ _ 5 geaishtagh eaishtagh NOUN _ _ 3 xcomp _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 ny ny CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 croymmey croymmey NOUN _ _ 5 conj _ _ 9 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 10 nmod:poss _ _ 10 gleaysh cleaysh NOUN _ Form=Ecl 8 obj _ _ 11 dy dy ADP _ _ 12 case _ _ 12 hyndaa çhyndaa NOUN _ Form=Len 8 xcomp _ _ 13 veih veih ADP _ _ 15 case _ _ 14 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 15 nmod:poss _ _ 15 olk olk NOUN _ _ 12 obl _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 gyn gyn ADP _ _ 19 case _ _ 18 dy dy ADP _ _ 19 case _ _ 19 lostey lostey NOUN _ _ 3 advcl _ _ 20 incense incense NOUN _ _ 19 obj _ _ 21 gys gys ADP _ _ 22 case _ _ 22 jeeghyn jee NOUN _ _ 19 obl _ _ 23 elley elley ADJ _ _ 22 amod _ _ 24 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-29 # text = Eisht ren ymmodee jeh ny Hewnyn v'er jeet magh gys Moirrey, as v'er vakin ny reddyn ren Yeesey, credjal ayn . 1 Eisht eisht ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 ymmodee ymmodee NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 jeh jeh ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 6 det _ _ 6 Hewnyn Hew PROPN _ _ 3 nmod _ _ 7 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 6 acl:relcl _ _ 8 er ADP _ _ 9 case _ _ 9 jeet çheet NOUN _ Form=Ecl 7 xcomp _ _ 10 magh magh ADV _ _ 9 advmod _ _ 11 gys gys ADP _ _ 12 case _ _ 12 Moirrey Moirrey PROPN _ _ 9 obl _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 as as CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 7 conj _ _ 16 er ADP _ _ 17 case _ _ 17 vakin fakin NOUN _ Form=Ecl 15 xcomp _ _ 18 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 19 det _ _ 19 reddyn red NOUN _ _ 17 obj _ _ 20 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 19 acl:relcl _ _ 21 Yeesey Yeesey PROPN _ _ 20 nsubj _ _ 22 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 23 credjal credjal NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 24 ayns ADP _ _ 25 case _ _ 25 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 23 obl _ _ 26 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-30 # text = Agh ny reddyn shoh ta mish er n'insh diu , tra hig yn earish, dy vod shiu cooinaghtyn dy dinsh mee diu jeu . 1 Agh agh CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 3 det _ _ 3 reddyn red NOUN _ _ 3 root _ _ 4 shoh shoh DET _ _ 3 det _ _ 5 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 3 acl:relcl _ _ 6 mish mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 5 nsubj _ _ 7 er er ADP _ _ 8 case _ _ 8 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 insh NOUN _ _ 5 xcomp _ _ 10 da ADP _ _ 11 case _ _ 11 shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 9 obl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 tra tra SCONJ _ _ 14 mark _ _ 14 hig tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 19 advcl _ _ 15 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 earish earish NOUN _ _ 14 nsubj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 18 dy dy PART _ PartType=Cmpl 19 mark _ _ 19 vod fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 9 advcl _ _ 20 shiu shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 19 nsubj _ _ 21 cooinaghtyn cooinaghtyn NOUN _ _ 19 xcomp _ _ 22 dy dy PART _ PartType=Cmpl 23 mark _ _ 23 dinsh insh VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 21 ccomp _ _ 24 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 23 nsubj _ _ 25 da ADP _ _ 26 case _ _ 26 shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 23 obl _ _ 27 jeh ADP _ _ 28 case _ _ 28 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 23 obl _ _ 29 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-31 # text = Ec unnane jeh ny buird hoie daa phonniar cloie ec tawlish (chess), as va boayrd-gamman argid oc as babbanyn-tawlish (chessmen) airhey. 1 Ec ec ADP _ _ 2 case _ _ 2 unnane unnane NOUN _ _ 6 obl _ _ 3 jeh jeh ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 5 det _ _ 5 buird boayrd NOUN _ _ 2 nmod _ _ 6 hoie soie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 7 daa daa NUM _ _ 8 nummod _ _ 8 phonniar ponniar NOUN _ Form=Len 6 nsubj _ _ 9 cloie cloie NOUN _ _ 6 xcomp _ _ 10 ec ec ADP _ _ 11 case _ _ 11 tawlish tawlish NOUN _ _ 9 obl _ _ 12 ( ( PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 chess chess X _ _ 11 appos _ _ 14 ) ) PUNCT _ _ 13 punct _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 as as CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 6 conj _ _ 18 boayrd-gamman boayrd-gamman NOUN _ _ 17 nsubj _ _ 19 argid argid NOUN _ _ 18 nmod _ _ 20 ec ADP _ _ 21 case _ _ 21 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 17 xcomp:pred _ _ 22 as as CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 babbanyn-tawlish babban-tawlish NOUN _ _ 18 conj _ _ 24 ( ( PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 chessmen chessmen X _ _ 23 appos _ _ 26 ) ) PUNCT _ _ 25 punct _ _ 27 airhey airhey ADJ _ _ 23 amod _ _ 28 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-32 # text = Agh ren my naboonyn faghid jeem , as dooyrt ad, Cha vel foast aggle er y dooinney shoh dy bee eh er ny choyrt gy baase son yn obbyr shoh; hea eh ersooyl; as cur-my-ner , t'eh goanluckey ny merriu reesht. 1 Agh agh CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 naboonyn naboo NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 5 faghid faghid NOUN _ _ 2 obj _ _ 6 jeh ADP _ _ 7 case _ _ 7 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 2 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 as as CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 conj _ _ 11 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 10 nsubj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 14 mark _ _ 14 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 10 parataxis _ _ 15 foast foast ADV _ _ 14 advmod _ _ 16 aggle aggle NOUN _ _ 14 nsubj _ _ 17 er er ADP _ _ 19 case _ _ 18 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 19 det _ _ 19 dooinney dooinney NOUN _ _ 14 xcomp:pred _ _ 20 shoh shoh DET _ _ 19 det _ _ 21 dy dy PART _ PartType=Cmpl 22 mark _ _ 22 bee bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 14 ccomp _ _ 23 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 22 nsubj _ _ 24 er er ADP _ _ 26 case _ _ 25 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 26 nmod:poss _ _ 26 choyrt coyrt NOUN _ Form=Len 22 xcomp _ _ 27 gy gy ADP _ _ 28 case _ _ 28 baase baase NOUN _ _ 26 obl _ _ 29 son son ADP _ _ 31 case _ _ 30 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 31 det _ _ 31 obbyr obbyr NOUN _ _ 26 obl _ _ 32 shoh shoh DET _ _ 31 det _ _ 33 ; ; PUNCT _ _ 34 punct _ _ 34 hea çhea VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 14 parataxis _ _ 35 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 34 nsubj _ _ 36 ersooyl ersooyl ADV _ _ 34 advmod _ _ 37 ; ; PUNCT _ _ 39 punct _ _ 38 as as CCONJ _ _ 39 cc _ _ 39 cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 34 conj _ _ 40 my ADP _ _ 41 case _ _ 41 ner NOUN _ _ 39 obl _ _ 42 , , PUNCT _ _ 43 punct _ _ 43 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 39 ccomp _ _ 44 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 43 nsubj _ _ 45 goanluckey oanluckey NOUN _ _ 43 xcomp _ _ 46 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 47 det _ _ 47 merriu marroo NOUN _ _ 45 obj _ _ 48 reesht reesht ADV _ _ 43 advmod _ _ 49 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-33 # text = Cre t'ow dy yearree er Jee ayns y Phadjer shoh? 1 Cre cre PRON _ _ 2 root _ _ 2 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 acl:relcl _ _ 3 ow PRON _ _ 2 nsubj _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 yearree yearree NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 6 er er ADP _ _ 7 case _ _ 7 Jee Jee PROPN _ _ 5 obl _ _ 8 ayns ayns ADP _ _ 10 case _ _ 9 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 Phadjer padjer NOUN _ Form=Len 5 obl _ _ 11 shoh shoh DET _ _ 10 det _ _ 12 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-34 # text = Cha noddym geddyn barriaght er ! 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 noddym fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 2 root _ _ 3 geddyn geddyn NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 4 barriaght barriaght NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 7 ! ! PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-35 # text = Rish shey laa nee shiu chaglym eh, agh er y chiaghtoo laa ta'n doonaght, cha bee veg jeh ry gheddyn. 1 Rish rish ADP _ _ 3 case _ _ 2 shey shey NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 laa laa NOUN _ _ 4 obl:tmod _ _ 4 nee jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 4 root _ _ 5 shiu shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 4 nsubj _ _ 6 chaglym chaglym NOUN _ _ 4 xcomp _ _ 7 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 obj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 9 agh agh CCONJ _ _ 19 cc _ _ 10 er er ADP _ _ 13 case _ _ 11 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _ 12 chiaghtoo shiaghtoo NUM _ _ 13 amod _ _ 13 laa laa NOUN _ _ 19 obl:tmod _ _ 14 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 13 csubj:cleft _ _ 15 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 doonaght doonaght NOUN _ _ 14 nsubj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 18 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 19 mark _ _ 19 bee bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 4 conj _ _ 20 veg veg NOUN _ _ 19 nsubj _ _ 21 jeh ADP _ _ 22 case _ _ 22 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 20 nmod _ _ 23 ry ry ADP _ _ 24 case _ _ 24 gheddyn geddyn NOUN _ Form=Len 19 xcomp _ _ 25 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-36 # text = Vel vondeishyn erbee elley cheet liorish y Credjue shoh? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 4 root _ _ 2 vondeishyn vondeish NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 erbee erbee ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 elley elley ADJ _ _ 2 amod _ _ 5 cheet cheet NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 liorish liorish ADP _ _ 8 case _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 Credjue credjue NOUN _ _ 5 obl _ _ 9 shoh shoh DET _ _ 8 det _ _ 10 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-37 # text = Ta Oltey yn Chiare as Feed ass-lieh Doolish Hiar, Chris Robertshaw, er chur fou hannah dy vel yn strateysh er ve currit er y hoshiaght gyn coyrle, as t'eh er hannaghtyn lesh e chremmey ayns Tinvaal. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 Oltey oltey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 Chiare kiare NUM _ Form=Len 2 nmod _ _ 5 as as CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 Feed feed NUM _ _ 4 conj _ _ 7 ass ADP _ _ 8 case _ _ 8 lieh NOUN _ _ 2 nmod _ _ 9 Doolish Doolish PROPN _ _ 8 nmod _ _ 10 Hiar shiar ADJ _ Form=Len 9 amod _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 Chris Chris PROPN _ _ 2 appos _ _ 13 Robertshaw Robertshaw PROPN _ _ 12 flat _ _ 14 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 15 er er ADP _ _ 16 case _ _ 16 chur cur NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 17 fou fou NOUN _ _ 16 obj _ _ 18 hannah hannah ADV _ _ 16 advmod _ _ 19 dy dy PART _ PartType=Cmpl 20 mark _ _ 20 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 17 acl _ _ 21 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 22 det _ _ 22 strateysh strateysh NOUN _ _ 20 nsubj _ _ 23 er er ADP _ _ 24 case _ _ 24 ve ve NOUN _ _ 20 xcomp _ _ 25 currit currit ADJ _ _ 24 xcomp:pred _ _ 26 er er ADP _ _ 28 case _ _ 27 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 28 det _ _ 28 hoshiaght toshiaght NOUN _ Form=Len 25 obl _ _ 29 gyn gyn ADP _ _ 30 case _ _ 30 coyrle coyrle NOUN _ _ 25 obl _ _ 31 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 32 as as CCONJ _ _ 33 cc _ _ 33 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 conj _ _ 34 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 33 nsubj _ _ 35 er er ADP _ _ 36 case _ _ 36 hannaghtyn tannaghtyn NOUN _ Form=Len 33 xcomp _ _ 37 lesh lesh ADP _ _ 39 case _ _ 38 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 39 nmod:poss _ _ 39 chremmey cremmey NOUN _ Form=Len 36 obl _ _ 40 ayns ayns ADP _ _ 41 case _ _ 41 Tinvaal Tinvaal PROPN _ _ 36 obl _ _ 42 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-38 # text = Ta maidjey, y cammag, ymmydit dy woalley'n crig. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 maidjey maidjey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 cammag cammag NOUN _ _ 2 appos _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 ymmydit ymmydit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 8 dy dy ADP _ _ 9 case _ _ 9 bwoalley NOUN _ Form=Len 7 xcomp _ _ 10 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 crig crig NOUN _ _ 9 obj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-39 # text = As dreggyr eh dy trimshagh: “Cha nel. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 dreggyr freggyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Ad 5 mark _ _ 5 trimshagh trimshagh ADJ _ _ 2 advmod _ _ 6 : : PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 “ “ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 9 mark _ _ 9 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 parataxis _ _ 10 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-40 # text = Ta troyn as dooghys y pasheydys rere y sorçh dy chray t'ad jannoo ymmyd jeh , as myr shen, ta saaseyn tradishoonagh er lheh ec ardjyn er lheh dy cadjin. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 9 root _ _ 2 troyn tro NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 as as CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 dooghys dooghys NOUN _ _ 2 conj _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 pasheydys pasheydys NOUN _ _ 2 nmod _ _ 7 rere rere ADP _ _ 9 case _ _ 8 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 sorçh sorçh NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 10 dy dy ADP _ _ 11 case _ _ 11 chray cray NOUN _ Form=Len 9 nmod _ _ 12 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 9 acl:relcl _ _ 13 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 12 nsubj _ _ 14 jannoo jannoo NOUN _ _ 12 xcomp _ _ 15 ymmyd ymmyd NOUN _ _ 14 obj _ _ 16 jeh ADP _ _ 17 case _ _ 17 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 14 obl _ _ 18 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 19 as as CCONJ _ _ 23 cc _ _ 20 myr myr ADP _ _ 23 advmod _ _ 21 shen shen PRON _ PronType=Dem 20 fixed _ _ 22 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 conj _ _ 24 saaseyn saase NOUN _ _ 23 nsubj _ _ 25 tradishoonagh tradishoonagh ADJ _ _ 24 amod _ _ 26 er er ADP _ _ 27 case _ _ 27 lheh lheh NOUN _ _ 24 nmod _ _ 28 ec ec ADP _ _ 29 case _ _ 29 ardjyn ard NOUN _ _ 23 xcomp:pred _ _ 30 er er ADP _ _ 31 case _ _ 31 lheh lheh NOUN _ _ 29 nmod _ _ 32 dy dy PART _ PartType=Ad 33 mark _ _ 33 cadjin cadjin ADJ _ _ 23 advmod _ _ 34 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-41 # text = Cha row my voddey coontey monney jeh . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 voddey moddey NOUN _ Form=Len 2 nsubj _ _ 5 coontey coontey NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 6 monney monney NOUN _ _ 5 obj _ _ 7 jeh ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-42 # text = Wahll, ta mee toiggal, Alan, ta mee toiggal, agh ga s'mooar y mian, cha noddyms hene scuirr edyr; ta mee kynjagh geiyrt er caa elley.” 1 Wahll wahll INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 4 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 3 nsubj _ _ 5 toiggal toiggal NOUN _ _ 3 xcomp _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Alan Alan PROPN _ _ 3 vocative _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 3 parataxis _ _ 10 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 9 nsubj _ _ 11 toiggal toiggal NOUN _ _ 9 xcomp _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 agh agh CCONJ _ _ 16 cc _ _ 14 ga ga SCONJ _ _ 16 mark _ _ 15 she AUX _ _ 16 cop _ _ 16 mooar ADJ _ _ 21 advcl _ _ 17 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 18 det _ _ 18 mian mian NOUN _ _ 16 nsubj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 20 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 21 mark _ _ 21 noddyms fod VERB _ Form=Ecl,Emp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 3 conj _ _ 22 hene hene PRON _ Reflex=Yes 21 nmod _ _ 23 scuirr scuirr NOUN _ _ 21 xcomp _ _ 24 edyr edyr ADV _ _ 21 advmod _ _ 25 ; ; PUNCT _ _ 26 punct _ _ 26 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 21 parataxis _ _ 27 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 26 nsubj _ _ 28 kynjagh kynjagh ADJ _ _ 26 advmod _ _ 29 geiyrt eiyrt NOUN _ _ 26 xcomp _ _ 30 er er ADP _ _ 31 case _ _ 31 caa caa NOUN _ _ 29 obl _ _ 32 elley elley ADJ _ _ 31 amod _ _ 33 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ 34 ” ” PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-43 # text = Cre ta'n Courey er cheu mooie ayns Bashtey? 1 Cre cre PRON _ _ 3 root _ _ 2 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 acl:relcl _ _ 3 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 Courey courey NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 5 er er ADP _ _ 6 case _ _ 6 cheu cheu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 7 mooie mooie ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 ayns ayns ADP _ _ 9 case _ _ 9 Bashtey bashtey NOUN _ _ 4 nmod _ _ 10 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-44 # text = Nee yn lhieggey lowal da troggal boalley rish y phurt sthie. 1 Nee jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 lhieggey lhieggey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 lowal lowal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 da da ADP _ _ 6 case _ _ 6 troggal troggal NOUN _ _ 4 xcomp _ _ 7 boalley boalley NOUN _ _ 6 obj _ _ 8 rish rish ADP _ _ 10 case _ _ 9 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 phurt purt NOUN _ Form=Len 7 nmod _ _ 11 sthie sthie ADJ _ _ 10 amod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-45 # text = Yeeagh Mnr Shynnagh er e ven as ren ee mongey. 1 Yeeagh jeeagh VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 Mnr Mnr NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 Shynnagh Shynnagh PROPN _ _ 2 flat _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 ven ben NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 as as CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 conj _ _ 9 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 8 nsubj _ _ 10 mongey mongey NOUN _ _ 8 obj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-46 # text = Ta'n ard-chooish ghraih kiart er çheu kiart credjue, lane cowraghyn ard-voyrnagh jeigeyragh; ta cooish chadjin Takagi as Miyoshi foddey ny sassey credjue. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 ard-chooish ard-chooish NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ghraih graih NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 5 kiart kiart ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 er er ADP _ _ 7 case _ _ 7 çheu çheu NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 kiart kiart ADJ _ _ 7 amod _ _ 9 credjue credjue NOUN _ _ 7 nmod _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 lane slane NOUN _ Form=Len 1 parataxis _ _ 12 cowraghyn cowrey NOUN _ _ 11 nmod _ _ 13 ard-voyrnagh ard-voyrnagh ADJ _ _ 12 amod _ _ 14 jeigeyragh jeigeyragh ADJ _ _ 12 amod _ _ 15 ; ; PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 parataxis _ _ 17 cooish cooish NOUN _ _ 16 nsubj _ _ 18 chadjin cadjin ADJ _ Form=Len 17 amod _ _ 19 Takagi Takagi PROPN _ _ 17 nmod _ _ 20 as as CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 Miyoshi Miyoshi PROPN _ _ 19 conj _ _ 22 foddey foddey ADV _ _ 24 advmod _ _ 23 ny ny PART _ PartType=Comp 24 mark _ _ 24 sassey aashagh ADJ _ Degree=Cmp,Sup 17 amod _ _ 25 credjue credjue NOUN _ _ 24 xcomp _ _ 26 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-47 # text = Eisht dooyrt Haggai, My nee fer ta neu-ghlen liorish corp marroo bentyn rish veg jeh ny reddyn shoh, bee shen neu-ghlen? 1 Eisht eisht ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 Haggai Haggai PROPN _ _ 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 My my SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 nee jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 21 advcl _ _ 7 fer fer NOUN _ _ 6 nsubj _ _ 8 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 7 acl:relcl _ _ 9 neu-ghlen neu-ghlen ADJ _ _ 8 xcomp:pred _ _ 10 liorish liorish ADP _ _ 11 case _ _ 11 corp corp NOUN _ _ 9 obl _ _ 12 marroo marroo ADJ _ _ 11 amod _ _ 13 bentyn bentyn NOUN _ _ 6 xcomp _ _ 14 rish rish ADP _ _ 15 case _ _ 15 veg veg NOUN _ _ 13 obl _ _ 16 jeh jeh ADP _ _ 18 case _ _ 17 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 18 det _ _ 18 reddyn red NOUN _ _ 15 nmod _ _ 19 shoh shoh DET _ _ 18 det _ _ 20 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 bee bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 2 parataxis _ _ 22 shen shen PRON _ PronType=Dem 21 nsubj _ _ 23 neu-ghlen neu-ghlen ADJ _ _ 21 xcomp:pred _ _ 24 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-48 # text = T'ou uss mie as graysoil: O ynsee dou dty lattyssyn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 ou PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 uss oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 2 fixed _ _ 4 mie mie ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 as as CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 graysoil graysoil ADJ _ _ 4 conj _ _ 7 : : PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 O o INTJ _ _ 9 discourse _ _ 9 ynsee ynsee VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 parataxis _ _ 10 da ADP _ _ 11 case _ _ 11 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 9 obl _ _ 12 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 13 nmod:poss _ _ 13 lattyssyn slattys NOUN _ Form=Len 9 obj _ _ 14 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-49 # text = Ta'n claare SAVE ('Shickraghey tooilley feeuid as fondid') kiarail spaarail queig as feed millioon punt harrish ny queig bleeaney ta ry-heet . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 claare claare NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 SAVE SAVE PROPN _ _ 3 appos _ _ 5 ( ( PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 ' ' PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Shickraghey shickraghey NOUN _ _ 4 appos _ _ 8 tooilley tooilley NOUN _ _ 7 nmod _ _ 9 feeuid feeuid NOUN _ _ 8 nmod _ _ 10 as as CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 fondid fondid NOUN _ _ 9 conj _ _ 12 ' ' PUNCT _ _ 7 punct _ _ 13 ) ) PUNCT _ _ 7 punct _ _ 14 kiarail kiarail NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 15 spaarail spaarail NOUN _ _ 14 obj _ _ 16 queig queig NUM _ _ 19 nummod _ _ 17 as as CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 feed feed NUM _ _ 16 conj _ _ 19 millioon millioon NUM _ _ 20 nummod _ _ 20 punt punt NOUN _ _ 15 nmod _ _ 21 harrish harrish ADP _ _ 24 case _ _ 22 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 24 det _ _ 23 queig queig NUM _ _ 24 nummod _ _ 24 bleeaney blein NOUN _ _ 14 obl _ _ 25 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 24 acl:relcl _ _ 26 ry ADP _ _ 27 case _ _ 27 çheet NOUN _ Form=Len 25 xcomp _ _ 28 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-50 # text = As feallagh elley saue-jee lesh aggle, myr dy beagh shiu dy hayrn ad ass yn aile; coyrt feoh eer da'n gharmad sollit liorish yn eill. 1 As as CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 feallagh feallagh NOUN _ _ 4 obj _ _ 3 elley elley ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 saue-jee saue VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 2 root _ _ 5 lesh lesh ADP _ _ 6 case _ _ 6 aggle aggle NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 myr myr SCONJ _ _ 10 mark _ _ 9 dy dy PART _ PartType=Cmpl 10 mark _ _ 10 beagh bee VERB _ Mood=Cnd 4 advcl _ _ 11 shiu shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 10 nsubj _ _ 12 dy dy ADP _ _ 13 case _ _ 13 hayrn tayrn NOUN _ Form=Len 10 xcomp _ _ 14 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 13 obj _ _ 15 ass ass ADP _ _ 17 case _ _ 16 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 17 det _ _ 17 aile aile NOUN _ _ 13 obl _ _ 18 ; ; PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 coyrt coyrt NOUN _ _ 4 xcomp _ _ 20 feoh feoh NOUN _ _ 19 obj _ _ 21 eer eer ADV _ _ 24 advmod _ _ 22 da ADP _ _ 24 case _ _ 23 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 24 det _ _ 24 gharmad garmad NOUN _ Form=Len 19 obl _ _ 25 sollit sollit ADJ _ _ 24 amod _ _ 26 liorish liorish ADP _ _ 28 case _ _ 27 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 28 det _ _ 28 eill feill NOUN _ Form=Len 25 obl _ _ 29 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-51 # text = Cha jinnagh peiagh erbee feddyn magh my-e-chione . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 jinnagh jean VERB _ Mood=Cnd 2 root _ _ 3 peiagh peiagh NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 erbee erbee ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 feddyn feddyn NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 6 magh magh ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 my ADP _ _ 9 case _ _ 8 e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 kione NOUN _ Form=Len 5 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-52 # text = Va ooilley ny barrantee elley ayns coardailys rish ayns shoh. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 ooilley ooilley NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 4 det _ _ 4 barrantee barrantagh NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 elley elley ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 ayns ayns ADP _ _ 7 case _ _ 7 coardailys coardailys NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 8 rish ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 nmod _ _ 10 ayns ayns ADP _ _ 11 case _ _ 11 shoh shoh PRON _ PronType=Dem 1 obl _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-53 # text = Erskyn dorrys dy jeeragh er e veealloo va cowrey. 1 Erskyn erskyn ADP _ _ 2 case _ _ 2 dorrys dorrys NOUN _ _ 8 obl _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Ad 4 mark _ _ 4 jeeragh jeeragh ADJ _ _ 7 advmod _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 veealloo beealloo NOUN _ Form=Len 8 obl _ _ 8 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 8 root _ _ 9 cowrey cowrey NOUN _ _ 8 nsubj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-54 # text = “Ghow yn graih eu urree toshiaght,” as y Marquise, “tra hrog shiu seose e bussal; saillym shiu dy hroggal my ghliooneen's.” 1 “ “ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 graih graih NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 4 nmod _ _ 7 er ADP _ _ 8 case _ _ 8 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 9 toshiaght toshiaght NOUN _ _ 2 obj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 11 ” ” PUNCT _ _ 2 punct _ _ 12 as as VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 parataxis _ _ 13 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 14 det _ _ 14 Marquise Marquise PROPN _ _ 12 nsubj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 16 “ “ PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 tra tra SCONJ _ _ 18 mark _ _ 18 hrog trog VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 advcl _ _ 19 shiu shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 18 nsubj _ _ 20 seose seose ADV _ _ 18 advmod _ _ 21 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 22 nmod:poss _ _ 22 bussal bussal NOUN _ _ 18 obj _ _ 23 ; ; PUNCT _ _ 24 punct _ _ 24 saillym saillym VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 18 parataxis _ _ 25 shiu shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 24 obj _ _ 26 dy dy ADP _ _ 27 case _ _ 27 hroggal troggal NOUN _ Form=Len 24 xcomp _ _ 28 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 29 nmod:poss _ _ 29 ghliooneen's gliooneen NOUN _ Form=Emp,Len 27 obj _ _ 30 . . PUNCT _ _ 24 punct _ _ 31 ” ” PUNCT _ _ 18 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-55 # text = Mannagh vowmayd red erbee taitnyssagh, yiowmayd ec y chooid sloo reddyn noa.” 1 Mannagh mannagh SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 vowmayd fow VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut 7 advcl _ _ 3 red red NOUN _ _ 2 obj _ _ 4 erbee erbee ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 taitnyssagh taitnyssagh ADJ _ _ 3 amod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 7 yiowmayd fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut 2 root _ _ 8 ec ec ADP _ _ 10 case _ _ 9 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 chooid cooid NOUN _ Form=Len 7 obl _ _ 11 sloo beg ADJ _ Degree=Cmp,Sup 10 amod _ _ 12 reddyn red NOUN _ _ 7 obj _ _ 13 noa noa ADJ _ _ 12 amod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ 15 ” ” PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-56 # text = Myr shen, ghow Perick toshiaght shirrey raad thie elley, as ren eh markiagh trooid straidyn nagh row eh er n'akin rieau roie. 1 Myr myr ADP _ _ 4 advmod _ _ 2 shen shen PRON _ PronType=Dem 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 4 ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 5 Perick Perick PROPN _ _ 4 nsubj _ _ 6 toshiaght toshiaght NOUN _ _ 4 obj _ _ 7 shirrey shirrey NOUN _ _ 4 xcomp _ _ 8 raad raad NOUN _ _ 7 obj _ _ 9 thie thie NOUN _ _ 8 nmod _ _ 10 elley elley ADJ _ _ 8 amod _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 as as CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 4 conj _ _ 14 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 13 nsubj _ _ 15 markiagh markiagh NOUN _ _ 13 obj _ _ 16 trooid trooid ADP _ _ 17 case _ _ 17 straidyn straid NOUN _ _ 15 nmod _ _ 18 nagh nagh PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 19 mark _ _ 19 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 17 acl _ _ 20 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 19 nsubj _ _ 21 er er ADP _ _ 23 case _ _ 22 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 23 nmod:poss _ _ 23 fakin NOUN _ Form=Len 19 xcomp _ _ 24 rieau rieau ADV _ _ 23 advmod _ _ 25 roie roie ADV _ _ 23 advmod _ _ 26 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-57 # text = Ve orrym tughtey eh. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 4 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 xcomp:pred _ _ 5 tughtey tughtey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-58 # text = 'Joe Ellis, cre'n fa 'sy theihll t'ou gyllagh magh myr shen?' 1 ' ' PUNCT _ _ 5 punct _ _ 2 Joe Joe PROPN _ _ 5 vocative _ _ 3 Ellis Ellis PROPN _ _ 2 flat _ _ 4 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 5 cre PRON _ _ 2 root _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 fa fa NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 8 ayns ADP _ _ 10 case _ _ 9 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 theihll seihll NOUN _ _ 7 nmod _ _ 11 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 7 acl _ _ 12 ou PRON _ Number=Sing|Person=2 11 nsubj _ _ 13 gyllagh yllagh NOUN _ _ 11 xcomp _ _ 14 magh magh ADV _ _ 13 advmod _ _ 15 myr myr ADP _ _ 13 advmod _ _ 16 shen shen PRON _ PronType=Dem 15 fixed _ _ 17 ? ? PUNCT _ _ 5 punct _ _ 18 ' ' PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-59 # text = Ta'n Shalee Çhengaghyn Himalayagh gobbraghey urree . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 5 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 Shalee shalee NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 Çhengaghyn çhengey NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 Himalayagh Himalayagh ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 gobbraghey obbraghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 7 er ADP _ _ 8 case _ _ 8 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 6 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-60 # text = Myr shoh ta'n Chiarn dy ghra, Va coraa er ny chlashtyn ayns Ramah, dobberan, as keayney sharroo; Rachel keayney son e cloan, er-yn-oyr nagh row veg jeu faagit. 1 Myr myr ADP _ _ 3 advmod _ _ 2 shoh shoh PRON _ PronType=Dem 1 fixed _ _ 3 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 Chiarn chiarn NOUN _ _ 3 nsubj _ _ 6 dy dy ADP _ _ 7 case _ _ 7 ghra gra NOUN _ Form=Len 3 xcomp _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 7 parataxis _ _ 10 coraa coraa NOUN _ _ 9 nsubj _ _ 11 er er ADP _ _ 13 case _ _ 12 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 13 nmod:poss _ _ 13 chlashtyn clashtyn NOUN _ Form=Len 9 xcomp:pred _ _ 14 ayns ayns ADP _ _ 15 case _ _ 15 Ramah Ramah PROPN _ _ 13 obl _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 dobberan dobberan NOUN _ _ 10 conj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 as as CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 keayney keayney NOUN _ _ 10 conj _ _ 21 sharroo sharroo ADJ _ _ 20 amod _ _ 22 ; ; PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 Rachel Rachel PROPN _ _ 10 appos _ _ 24 keayney keayney NOUN _ _ 23 acl _ _ 25 son son ADP _ _ 27 case _ _ 26 e e DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 27 nmod:poss _ _ 27 cloan cloan NOUN _ _ 24 obl _ _ 28 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 29 er ADP _ _ 31 case _ _ 30 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 31 det _ _ 31 oyr NOUN _ _ 24 obl _ _ 32 nagh nagh PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 33 mark _ _ 33 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 31 acl _ _ 34 veg veg NOUN _ _ 33 nsubj _ _ 35 jeh ADP _ _ 36 case _ _ 36 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 34 nmod _ _ 37 faagit faagit ADJ _ _ 34 xcomp:pred _ _ 38 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-61 # text = Tra v'eh er-sooyl ass shilley haink yn troailtagh elley sheese ass y villey, as dooyrt eh rish e charrey ayns aght grinderagh “Cre va'n vuc-awin sonjeragh ayns dty chleaysh?” 1 Tra tra SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 8 advcl _ _ 3 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 sooyl NOUN _ _ 2 obl _ _ 6 ass ass ADP _ _ 7 case _ _ 7 shilley shilley NOUN _ _ 2 obl _ _ 8 haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 9 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 troailtagh troailtagh NOUN _ _ 8 nsubj _ _ 11 elley elley ADJ _ _ 10 amod _ _ 12 sheese sheese ADV _ _ 8 advmod _ _ 13 ass ass ADP _ _ 15 case _ _ 14 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 15 det _ _ 15 villey billey NOUN _ Form=Len 8 obl _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 as as CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 8 conj _ _ 19 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 18 nsubj _ _ 20 rish rish ADP _ _ 22 case _ _ 21 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 22 nmod:poss _ _ 22 charrey carrey NOUN _ Form=Len 18 obl _ _ 23 ayns ayns ADP _ _ 24 case _ _ 24 aght aght NOUN _ _ 18 obl _ _ 25 grinderagh grinderagh ADJ _ _ 24 amod _ _ 26 “ “ PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 Cre cre PRON _ _ 18 parataxis _ _ 28 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 27 acl:relcl _ _ 29 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 30 det _ _ 30 vuc-awin muc-awin NOUN _ Form=Len 28 nsubj _ _ 31 sonjeragh sonjeragh NOUN _ _ 28 xcomp _ _ 32 ayns ayns ADP _ _ 34 case _ _ 33 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 34 nmod:poss _ _ 34 chleaysh cleaysh NOUN _ Form=Len 31 obl _ _ 35 ? ? PUNCT _ _ 27 punct _ _ 36 ” ” PUNCT _ _ 27 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-62 # text = Cur-my-ner , ta mish, as my chloan ta'n Chiarn er chur dou , son cowraghyn as yindyssyn ayns Israel: veih Chiarn ny flaunyssee, ta cummal ayns cronk Sion. 1 cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 27 root _ _ 2 my ADP _ _ 3 case _ _ 3 ner NOUN _ _ 1 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 parataxis _ _ 6 mish mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 5 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 as as CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 10 nmod:poss _ _ 10 chloan cloan NOUN _ Form=Len 6 conj _ _ 11 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 10 acl:relcl _ _ 12 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _ 13 Chiarn chiarn NOUN _ _ 11 nsubj _ _ 14 er er ADP _ _ 15 case _ _ 15 chur cur NOUN _ Form=Len 11 xcomp _ _ 16 da ADP _ _ 17 case _ _ 17 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 15 obl _ _ 18 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 19 son son ADP _ _ 20 case _ _ 20 cowraghyn cowrey NOUN _ _ 5 obl _ _ 21 as as CCONJ _ _ 22 cc _ _ 22 yindyssyn yindys NOUN _ _ 20 conj _ _ 23 ayns ayns ADP _ _ 24 case _ _ 24 Israel Israel PROPN _ _ 20 nmod _ _ 25 : : PUNCT _ _ 27 punct _ _ 26 veih veih ADP _ _ 27 case _ _ 27 Chiarn chiarn NOUN _ _ 20 nmod _ _ 28 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 29 det _ _ 29 flaunyssee flaunyssagh NOUN _ _ 27 nmod _ _ 30 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 31 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 27 acl:relcl _ _ 32 cummal cummal NOUN _ _ 31 xcomp _ _ 33 ayns ayns ADP _ _ 34 case _ _ 34 cronk cronk NOUN _ _ 32 obl _ _ 35 Sion Sion PROPN _ _ 32 nmod _ _ 36 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-63 # text = Dy jarroo myr shen cha vel ad shoh nish er choyrt biallys, dy vod adsyn neesht trooid y vyghin er ny hoilshaghey diuish myghin y gheddyn. 1 Dy dy PART _ PartType=Ad 2 mark _ _ 2 jarroo jarroo ADJ _ _ 6 advmod _ _ 3 myr myr ADP _ _ 6 advmod _ _ 4 shen shen PRON _ PronType=Dem 3 fixed _ _ 5 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 6 mark _ _ 6 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 6 root _ _ 7 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 6 nsubj _ _ 8 shoh shoh DET _ _ 7 det _ _ 9 nish nish ADV _ _ 6 advmod _ _ 10 er er ADP _ _ 11 case _ _ 11 choyrt coyrt NOUN _ Form=Len 6 xcomp _ _ 12 biallys biallys NOUN _ _ 11 obj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 dy dy PART _ PartType=Cmpl 15 mark _ _ 15 vod fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 11 advcl _ _ 16 adsyn ad PRON _ Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 15 nsubj _ _ 17 neesht neesht ADV _ _ 15 advmod _ _ 18 trooid trooid ADP _ _ 20 case _ _ 19 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 20 det _ _ 20 vyghin myghin NOUN _ Form=Len 23 obj _ _ 21 er er ADP _ _ 23 case _ _ 22 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 23 nmod:poss _ _ 23 hoilshaghey soilshaghey NOUN _ Form=Len 15 advcl _ _ 24 da ADP _ _ 25 case _ _ 25 shiu PRON _ Number=Plur|Person=2|PronType=Emp 23 obl _ _ 26 myghin myghin NOUN _ _ 28 obj _ _ 27 y y ADP _ PartType=Inf 28 mark _ _ 28 gheddyn geddyn NOUN _ Form=Len 15 xcomp _ _ 29 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-64 # text = As dooyrt ad rish Jephthah, Tar uss, as bee dty chaptan harrin , dy vod mayd caggey rish cloan Ammon. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 2 nsubj _ _ 4 rish rish ADP _ _ 5 case _ _ 5 Jephthah Jephthah PROPN _ _ 2 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Tar tar VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 parataxis _ _ 8 uss oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 7 nsubj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 as as CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 bee bee VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 7 conj _ _ 12 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 13 nmod:poss _ _ 13 chaptan captan NOUN _ Form=Len 11 xcomp:pred _ _ 14 harrish ADP _ _ 15 case _ _ 15 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 11 obl _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 dy dy PART _ PartType=Cmpl 18 mark _ _ 18 vod fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 11 advcl _ _ 19 mayd mayd PRON _ Number=Plur|Person=1 18 nsubj _ _ 20 caggey caggey NOUN _ _ 18 xcomp _ _ 21 rish rish ADP _ _ 22 case _ _ 22 cloan cloan NOUN _ _ 20 obl _ _ 23 Ammon Ammon PROPN _ _ 22 nmod _ _ 24 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-65 # text = “T'eh ennoil er y fa dy vel eh cho graihoil.” 1 “ “ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 ennoil ennoil ADJ _ _ 2 xcomp:pred _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 fa fa NOUN _ _ 2 obl _ _ 8 dy dy PART _ PartType=Cmpl 9 mark _ _ 9 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 7 acl _ _ 10 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 nsubj _ _ 11 cho cho ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 graihoil graihoil ADJ _ _ 9 xcomp:pred _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ 14 ” ” PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-66 # text = Goll rooin hene, cha nel monney argid echey as, er y hon shen, by vie lesh cur Britaanish er feeshanyn profeshoonagh. 1 Goll goll ADP _ _ 3 case _ _ 2 rish ADP _ _ 1 fixed _ _ 3 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 7 obl _ _ 4 hene hene PRON _ Reflex=Yes 3 nmod _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 7 mark _ _ 7 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 7 root _ _ 8 monney monney NOUN _ _ 7 nsubj _ _ 9 argid argid NOUN _ _ 8 nmod _ _ 10 ec ADP _ _ 11 case _ _ 11 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 xcomp:pred _ _ 12 as as CCONJ _ _ 20 cc _ _ 13 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 er er ADP _ _ 16 case _ _ 15 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 hon son NOUN _ Form=Len 20 obl _ _ 17 shen shen DET _ _ 16 det _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 by she AUX _ _ 20 cop _ _ 20 vie mie ADJ _ Form=Len 7 conj _ _ 21 lesh ADP _ _ 22 case _ _ 22 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 20 obl _ _ 23 cur cur NOUN _ _ 20 csubj:cop _ _ 24 Britaanish Britaanish PROPN _ _ 23 obj _ _ 25 er er ADP _ _ 26 case _ _ 26 feeshanyn feeshan NOUN _ _ 23 obl _ _ 27 profeshoonagh profeshoonagh ADJ _ _ 26 amod _ _ 28 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-67 # text = As va ooilley'n pobble er nyn jaglym noi Jeremiah ayns thie yn Chiarn. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 ooilley NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 pobble pobble NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 er er ADP _ _ 8 case _ _ 7 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 jaglym çhaglym NOUN _ Form=Ecl 2 xcomp _ _ 9 noi noi ADP _ _ 10 case _ _ 10 Jeremiah Jeremiah PROPN _ _ 8 obl _ _ 11 ayns ayns ADP _ _ 12 case _ _ 12 thie thie NOUN _ _ 8 obl _ _ 13 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 14 det _ _ 14 Chiarn chiarn NOUN _ _ 12 nmod _ _ 15 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-68 # text = Ta feme ec y thielheihys er shickyraghey dy vod eh soilshaghey dy vel e chliaghtey-lhee corrym rish cliaghtey-lhee cosoylagh ayns buill elley, er y chooid sloo. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 feme feme NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ec ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 thielheihys thielheihys NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 er er ADP _ _ 7 case _ _ 7 shickyraghey shickyraghey NOUN _ _ 2 nmod _ _ 8 dy dy PART _ PartType=Cmpl 9 mark _ _ 9 vod fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 1 ccomp _ _ 10 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 nsubj _ _ 11 soilshaghey soilshaghey NOUN _ _ 9 xcomp _ _ 12 dy dy PART _ PartType=Cmpl 13 mark _ _ 13 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 11 ccomp _ _ 14 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 15 nmod:poss _ _ 15 chliaghtey-lhee cliaghtey-lhee NOUN _ Form=Len 13 nsubj _ _ 16 corrym corrym ADJ _ _ 13 xcomp:pred _ _ 17 rish rish ADP _ _ 18 case _ _ 18 cliaghtey-lhee cliaghtey-lhee NOUN _ _ 16 obl _ _ 19 cosoylagh cosoylagh ADJ _ _ 18 amod _ _ 20 ayns ayns ADP _ _ 21 case _ _ 21 buill boayl NOUN _ _ 18 nmod _ _ 22 elley elley ADJ _ _ 21 amod _ _ 23 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 24 er er ADP _ _ 26 case _ _ 25 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 26 det _ _ 26 chooid cooid NOUN _ Form=Len 13 obl _ _ 27 sloo beg ADJ _ Degree=Cmp,Sup 26 amod _ _ 28 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-69 # text = Liorish yn saase shoh, ver-ym ad fo coadey Yee dy chooilley voghrey as fastyr. 1 Liorish liorish ADP _ _ 3 case _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 saase saase NOUN _ _ 6 obl _ _ 4 shoh shoh DET _ _ 3 det _ _ 5 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 6 ver-ym cur VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 3 root _ _ 7 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 6 obj _ _ 8 fo fo ADP _ _ 9 case _ _ 9 coadey coadey NOUN _ _ 6 obl _ _ 10 Yee Jee PROPN _ Form=Len 9 nmod _ _ 11 dy dy DET _ _ 13 det _ _ 12 chooilley chooilley DET _ _ 11 fixed _ _ 13 voghrey moghrey NOUN _ Form=Len 6 obl:tmod _ _ 14 as as CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 fastyr fastyr NOUN _ _ 13 conj _ _ 16 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-70 # text = As ren ooilley Israel, as nyn shanstyr as fir-oik, as nyn mriwnyn, shassoo er dagh cheu jeh'n arg, kiongoyrt rish ny saggyrtyn ny Leviteyn, va gymmyrkey arg conaant y Chiarn, chammah yn joarree as eshyn va ruggit ny mast'oc ; yn derrey lieh jeu jeeragh er cronk Gerizim, as y lieh elley jeeragh er cronk Ebal; myr va Moses sharvaant y Chiarn roïe er chur sarey, dy vannaghey pobble Israel. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 Israel Israel PROPN _ _ 2 nsubj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 as as CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 shanstyr shanstyr NOUN _ _ 4 conj _ _ 9 as as CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 fir-oik fer-oik NOUN _ _ 4 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 as as CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 14 nmod:poss _ _ 14 mriwnyn briw NOUN _ Form=Ecl 4 conj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 shassoo shassoo NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 17 er er ADP _ _ 19 case _ _ 18 dagh dagh DET _ _ 19 det _ _ 19 cheu cheu NOUN _ _ 16 obl _ _ 20 jeh ADP _ _ 22 case _ _ 21 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 22 det _ _ 22 arg arg NOUN _ _ 19 nmod _ _ 23 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 24 kiongoyrt kiongoyrt ADP _ _ 27 case _ _ 25 rish rish ADP _ _ 24 fixed _ _ 26 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 27 det _ _ 27 saggyrtyn saggyrt NOUN _ _ 16 obl _ _ 28 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 29 det _ _ 29 Leviteyn Levite PROPN _ _ 27 appos _ _ 30 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 31 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 29 acl:relcl _ _ 32 gymmyrkey ymmyrkey NOUN _ _ 31 xcomp _ _ 33 arg arg NOUN _ _ 32 obj _ _ 34 conaant conaant NOUN _ _ 33 nmod _ _ 35 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 36 det _ _ 36 Chiarn chiarn NOUN _ _ 34 nmod _ _ 37 , , PUNCT _ _ 38 punct _ _ 38 chammah chammah ADP _ _ 40 case _ _ 39 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 40 det _ _ 40 joarree joarree NOUN _ _ 2 obl _ _ 41 as as CCONJ _ _ 42 cc _ _ 42 eshyn eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 40 conj _ _ 43 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 42 acl:relcl _ _ 44 ruggit ruggit ADJ _ _ 43 xcomp:pred _ _ 45 ny ny DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 46 nmod:poss _ _ 46 mastey NOUN _ _ 44 obl _ _ 47 ec ADP _ _ 48 case _ _ 48 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 46 nmod _ _ 49 ; ; PUNCT _ _ 52 punct _ _ 50 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 52 det _ _ 51 derrey derrey NUM _ _ 52 amod _ _ 52 lieh lieh NOUN _ _ 2 parataxis _ _ 53 jeh ADP _ _ 54 case _ _ 54 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 52 nmod _ _ 55 jeeragh jeeragh ADV _ _ 57 advmod _ _ 56 er er ADP _ _ 57 case _ _ 57 cronk cronk NOUN _ _ 52 nmod _ _ 58 Gerizim Gerizim PROPN _ _ 57 nmod _ _ 59 , , PUNCT _ _ 62 punct _ _ 60 as as CCONJ _ _ 62 cc _ _ 61 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 62 det _ _ 62 lieh lieh NOUN _ _ 52 conj _ _ 63 elley elley ADJ _ _ 62 amod _ _ 64 jeeragh jeeragh ADV _ _ 66 advmod _ _ 65 er er ADP _ _ 66 case _ _ 66 cronk cronk NOUN _ _ 62 obl _ _ 67 Ebal Ebal PROPN _ _ 66 nmod _ _ 68 ; ; PUNCT _ _ 70 punct _ _ 69 myr myr SCONJ _ _ 70 mark _ _ 70 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 advcl _ _ 71 Moses Moses PROPN _ _ 70 nsubj _ _ 72 sharvaant sharvaant NOUN _ _ 71 appos _ _ 73 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 74 det _ _ 74 Chiarn chiarn NOUN _ _ 72 nmod _ _ 75 roïe roïe ADV _ _ 70 advmod _ _ 76 er er ADP _ _ 77 case _ _ 77 chur cur NOUN _ Form=Len 70 xcomp _ _ 78 sarey sarey NOUN _ _ 77 obj _ _ 79 , , PUNCT _ _ 80 punct _ _ 80 dy dy ADP _ _ 81 case _ _ 81 vannaghey bannaghey NOUN _ Form=Len 78 xcomp _ _ 82 pobble pobble NOUN _ _ 81 obj _ _ 83 Israel Israel PROPN _ _ 82 nmod _ _ 84 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-71 # text = Bee-jee er nyn arrey, shass-jee shickyr 'sy chredjue, ymmyrk-jee shiu hene myr deiney, bee-jee dunnal. 1 Bee-jee bee VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 2 root _ _ 2 er er ADP _ _ 4 case _ _ 3 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 arrey arrey NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 shass-jee shass VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 1 conj _ _ 7 shickyr shickyr ADJ _ _ 6 xcomp:pred _ _ 8 ayns ADP _ _ 10 case _ _ 9 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 chredjue credjue NOUN _ Form=Len 7 obl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 ymmyrk-jee ymmyrk VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 1 conj _ _ 13 shiu shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 12 obl _ _ 14 hene hene PRON _ Reflex=Yes 13 nmod _ _ 15 myr myr ADP _ _ 16 case _ _ 16 deiney dooinney NOUN _ _ 12 obl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 bee-jee bee VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 1 conj _ _ 19 dunnal dunnal ADJ _ _ 18 xcomp:pred _ _ 20 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-72 # text = T'ee soit ayns jiass ny çheerey. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 soit soit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ayns ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 jiass jiass NOUN _ _ 3 obl _ _ 6 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 çheerey çheer NOUN _ _ 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-73 # text = Va ny sooillyn gorrym eck soilshean dy barriaghtagh. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 3 det _ _ 3 sooillyn sooill NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 gorrym gorrym ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 3 nmod _ _ 7 soilshean soilshean NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 8 dy dy PART _ PartType=Ad 9 mark _ _ 9 barriaghtagh barriaghtagh ADJ _ _ 7 advmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-74 # text = Agh ayns soie Jerrey Fouyir y whaiyl, nee caairlagh y ving shirrey er Tinvaal dy choardail rish pointeil three olteynyn tammyltagh dy ghoaill ayns laue y ronsaght. 1 Agh agh CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 ayns ayns ADP _ _ 3 case _ _ 3 soie soie NOUN _ _ 9 obl _ _ 4 Jerrey jerrey NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 Fouyir fouyr NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 whaiyl quaiyl NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 9 nee jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 3 root _ _ 10 caairlagh caairlagh NOUN _ _ 9 nsubj _ _ 11 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ _ 12 ving bing NOUN _ Form=Len 10 nmod _ _ 13 shirrey shirrey NOUN _ _ 9 xcomp _ _ 14 er er ADP _ _ 15 case _ _ 15 Tinvaal Tinvaal PROPN _ _ 13 obl _ _ 16 dy dy ADP _ _ 17 case _ _ 17 choardail coardail NOUN _ Form=Len 13 xcomp _ _ 18 rish rish ADP _ _ 19 case _ _ 19 pointeil pointeil NOUN _ _ 17 xcomp _ _ 20 three three NUM _ _ 21 nummod _ _ 21 olteynyn oltey NOUN _ _ 19 obj _ _ 22 tammyltagh tammyltagh ADJ _ _ 21 amod _ _ 23 dy dy ADP _ _ 24 case _ _ 24 ghoaill goaill NOUN _ Form=Len 21 xcomp _ _ 25 ayns ayns ADP _ _ 26 case _ _ 26 laue laue NOUN _ _ 24 obl _ _ 27 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 28 det _ _ 28 ronsaght ronsaght NOUN _ _ 24 obj _ _ 29 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-75 # text = Sheba as Dedan, as marchanyn Tarshish, marish ooilley ny lionyn aegey ocsyn , jir ad rhyt's , Vel uss er jeet dy ghoaill y spooilley? 1 Sheba Sheba PROPN _ _ 9 root _ _ 2 as as CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 Dedan Dedan PROPN _ _ 1 conj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 as as CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 marchanyn marchan NOUN _ _ 1 conj _ _ 7 Tarshish Tarshish PROPN _ _ 6 nmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 marish marish ADP _ _ 10 case _ _ 10 ooilley ooilley NOUN _ _ 1 nmod _ _ 11 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 12 det _ _ 12 lionyn lion NOUN _ _ 10 nmod _ _ 13 aegey aeg ADJ _ Number=Plur 12 amod _ _ 14 ec ADP _ _ 15 case _ _ 15 ad PRON _ Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 12 nmod _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 jir abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 parataxis _ _ 18 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 17 nsubj _ _ 19 rish ADP _ _ 20 case _ _ 20 oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 17 obl _ _ 21 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 17 parataxis _ _ 23 uss oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 22 nsubj _ _ 24 er er ADP _ _ 25 case _ _ 25 jeet çheet NOUN _ Form=Ecl 22 xcomp _ _ 26 dy dy ADP _ _ 27 case _ _ 27 ghoaill goaill NOUN _ Form=Len 25 xcomp _ _ 28 y y ADP _ PartType=Inf 29 mark _ _ 29 spooilley spooilley NOUN _ _ 27 xcomp _ _ 30 ? ? PUNCT _ _ 17 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-76 # text = Insh-jee mastey ny ashoonyn, dy nee yn Chiarn y Ree: as dy nee eshyn eh t'er n'yannoo yn seihll runt cha shickyr nagh vod eh ve er ny scughey, as kys dy jean eh yn pobble y vriwnys dy cairagh. 1 Insh-jee insh VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 17 root _ _ 2 mastey mastey ADP _ _ 4 case _ _ 3 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 4 det _ _ 4 ashoonyn ashoon NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 dy dy PART _ _ 9 mark _ _ 7 nee she AUX _ _ 9 cop _ _ 8 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 Chiarn chiarn NOUN _ _ 1 ccomp _ _ 10 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 Ree ree NOUN _ _ 9 nsubj _ _ 12 : : PUNCT _ _ 16 punct _ _ 13 as as CCONJ _ _ 16 cc _ _ 14 dy dy PART _ _ 16 mark _ _ 15 nee she AUX _ _ 16 cop _ _ 16 eshyn eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 9 conj _ _ 17 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 16 nsubj _ _ 18 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 17 acl:relcl _ _ 19 er ADP _ _ 20 case _ _ 20 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 21 nmod:poss _ _ 21 jannoo NOUN _ Form=Len 18 xcomp _ _ 22 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 23 det _ _ 23 seihll seihll NOUN _ _ 21 obj _ _ 24 runt runt ADJ _ _ 23 amod _ _ 25 cha cha ADV _ _ 26 advmod _ _ 26 shickyr shickyr ADJ _ _ 23 amod _ _ 27 nagh nagh PART _ PartType=Cmpl|Polarity=Neg 28 mark _ _ 28 vod fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 26 advcl _ _ 29 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 28 nsubj _ _ 30 ve ve NOUN _ _ 28 xcomp _ _ 31 er er ADP _ _ 33 case _ _ 32 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 33 nmod:poss _ _ 33 scughey scughey NOUN _ _ 30 xcomp _ _ 34 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 35 as as CCONJ _ _ 38 cc _ _ 36 kys kys ADV _ _ 38 advmod _ _ 37 dy dy PART _ PartType=Cmpl 38 mark _ _ 38 jean jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 9 conj _ _ 39 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 38 nsubj _ _ 40 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 41 det _ _ 41 pobble pobble NOUN _ _ 43 obj _ _ 42 y y ADP _ PartType=Inf 43 mark _ _ 43 vriwnys briwnys NOUN _ Form=Len 38 xcomp _ _ 44 dy dy PART _ PartType=Ad 45 mark _ _ 45 cairagh cairagh ADJ _ _ 43 advmod _ _ 46 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-77 # text = O chyndaa ersooyl my hooillyn, nagh der ad geill da fardail: as jean mish y vioghey ayns dty raad. 1 O o INTJ _ _ 2 discourse _ _ 2 chyndaa chyndaa VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 ersooyl ersooyl ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 hooillyn sooill NOUN _ Form=Len 2 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 nagh nagh PART _ PartType=Cmpl|Polarity=Neg 8 mark _ _ 8 der cur VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 2 advcl _ _ 9 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 8 nsubj _ _ 10 geill geill NOUN _ _ 8 obj _ _ 11 da da ADP _ _ 12 case _ _ 12 fardail fardail NOUN _ _ 8 obl _ _ 13 : : PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 as as CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 jean jean VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 conj _ _ 16 mish mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 18 obj _ _ 17 y y ADP _ _ 18 case _ _ 18 vioghey bioghey NOUN _ Form=Len 15 xcomp _ _ 19 ayns ayns ADP _ _ 21 case _ _ 20 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 21 nmod:poss _ _ 21 raad raad NOUN _ _ 18 obl _ _ 22 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-78 # text = Va'n çhionnal geamagh, “Ny jean! 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 çhionnal çhionnal NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 geamagh eamagh NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 “ “ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 Ny ny PART _ PartType=Vb 8 mark _ _ 8 jean jean VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 parataxis _ _ 9 ! ! PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-79 # text = T'ad ayn neayr's 1 Averil 1996, rere Slattys Reiltys Ardjynagh a.r.e. (Nalbin) 1994. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 8 root _ _ 2 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 neayr's neayr's ADP _ _ 6 case _ _ 6 1 1 NUM _ _ 1 obl _ _ 7 Averil Averil PROPN _ _ 6 flat _ _ 8 1996 1996 NUM _ _ 6 flat _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 rere rere ADP _ _ 11 case _ _ 11 Slattys slattys NOUN _ _ 1 obl _ _ 12 Reiltys reiltys NOUN _ _ 11 nmod _ _ 13 Ardjynagh ardjynagh ADJ _ _ 12 amod _ _ 14 a.r.e. a.r.e. X _ _ 11 nmod _ _ 15 ( ( PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 Nalbin Nalbin PROPN _ _ 11 appos _ _ 17 ) ) PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 1994 1994 NUM _ _ 11 nummod _ _ 19 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-80 # text = As chroym eh sheese reesht, as scrieu eh er y laare. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 chroym croym VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 sheese sheese ADV _ _ 2 advmod _ _ 5 reesht reesht ADV _ _ 2 advmod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 as as CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 scrieu scrieu VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 conj _ _ 9 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 nsubj _ _ 10 er er ADP _ _ 12 case _ _ 11 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ _ 12 laare laare NOUN _ _ 8 obl _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-81 # text = Honnick eh çheu-sthie jeh'n waane mygeayrt-ymysh shiaght mraane nyn soie er y laare jeeaghyn er lesh sooillyn faitagh. 1 Honnick faik VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 çheu-sthie çheu-sthie ADP _ _ 6 case _ _ 4 jeh ADP _ _ 3 fixed _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 waane bwaane NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 mygeayrt ADP _ _ 10 advmod _ _ 8 y ADP _ _ 7 fixed _ _ 9 mysh ADP _ _ 7 fixed _ _ 10 shiaght shiaght NUM _ _ 11 nummod _ _ 11 mraane ben NOUN _ _ 1 obj _ _ 12 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 13 nmod:poss _ _ 13 soie soie NOUN _ _ 11 xcomp _ _ 14 er er ADP _ _ 16 case _ _ 15 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 laare laare NOUN _ _ 13 obl _ _ 17 jeeaghyn jeeaghyn NOUN _ _ 11 xcomp _ _ 18 er ADP _ _ 19 case _ _ 19 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 17 obl _ _ 20 lesh lesh ADP _ _ 21 case _ _ 21 sooillyn sooill NOUN _ _ 17 obl _ _ 22 faitagh faitagh ADJ _ _ 21 amod _ _ 23 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-82 # text = Va aachummaghyn thallooin tannysagh cosnit ec y phartee as va eiyrtyssyn ennagh currit ec y phartee ayns Ard-whaiyl Hostyn ry hoi hene-reiltys Nerin. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 aachummaghyn aachummey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 thallooin thalloo NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 tannysagh tannysagh ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 cosnit cosnit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 ec ec ADP _ _ 8 case _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 phartee partee NOUN _ Form=Len 5 obl _ _ 9 as as CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 conj _ _ 11 eiyrtyssyn eiyrtys NOUN _ _ 10 nsubj _ _ 12 ennagh ennagh ADJ _ _ 11 amod _ _ 13 currit currit ADJ _ _ 10 xcomp:pred _ _ 14 ec ec ADP _ _ 16 case _ _ 15 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 phartee partee NOUN _ Form=Len 13 obl _ _ 17 ayns ayns ADP _ _ 18 case _ _ 18 Ard-whaiyl ard-whaiyl NOUN _ _ 13 obl _ _ 19 Hostyn Sostyn PROPN _ Form=Len 18 nmod _ _ 20 ry ry ADP _ _ 22 case _ _ 21 hoi oaie NOUN _ Form=HPref 20 fixed _ _ 22 hene-reiltys hene-reiltys NOUN _ _ 13 obl _ _ 23 Nerin Nerin PROPN _ _ 22 nmod _ _ 24 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-83 # text = As tra v'ad er ghoaill arrane-moyllee hie ad magh gys cronk ny Oliveyn. 1 As as CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 tra tra SCONJ _ _ 3 mark _ _ 3 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 8 advcl _ _ 4 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 3 nsubj _ _ 5 er er ADP _ _ 6 case _ _ 6 ghoaill goaill NOUN _ Form=Len 3 xcomp _ _ 7 arrane-moyllee arrane-moyllee NOUN _ _ 6 obj _ _ 8 hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 6 root _ _ 9 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 8 nsubj _ _ 10 magh magh ADV _ _ 8 advmod _ _ 11 gys gys ADP _ _ 12 case _ _ 12 cronk cronk NOUN _ _ 8 obl _ _ 13 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 14 det _ _ 14 Oliveyn olive NOUN _ _ 12 nmod _ _ 15 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-84 # text = Ta aggyrtys mooar er y chooid shoh. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 8 root _ _ 2 aggyrtys aggyrtys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mooar mooar ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 chooid cooid NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 7 shoh shoh DET _ _ 6 det _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-85 # text = S'messey e vaggyrt na e vuilley. 1 she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 olk ADJ _ Degree=Cmp,Sup 2 root _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 vaggyrt baggyrt NOUN _ Form=Len 2 csubj:cop _ _ 5 na na ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 vuilley builley NOUN _ Form=Len 2 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-86 # text = Myr shoh ta shin feme yn aa-hickyrys shen; ta shin feme jannoo shickyr dy bee Chellinsh Vannin as colughtyn chellinsh elley ayns shen 'sy traa ry heet, er-yn-oyr dy vel wheesh argid er ve baiht trooid ny bleeantyn. 1 Myr myr ADP _ _ 3 advmod _ _ 2 shoh shoh PRON _ PronType=Dem 1 fixed _ _ 3 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 4 shin shin PRON _ Number=Plur|Person=1 3 nsubj _ _ 5 feme feme NOUN _ _ 3 xcomp _ _ 6 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 aa-hickyrys aa-hickyrys NOUN _ _ 5 obj _ _ 8 shen shen DET _ _ 7 det _ _ 9 ; ; PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 3 parataxis _ _ 11 shin shin PRON _ Number=Plur|Person=1 10 nsubj _ _ 12 feme feme NOUN _ _ 10 xcomp _ _ 13 jannoo jannoo NOUN _ _ 12 xcomp _ _ 14 shickyr shickyr ADJ _ _ 13 xcomp _ _ 15 dy dy PART _ PartType=Cmpl 16 mark _ _ 16 bee bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 13 ccomp _ _ 17 Chellinsh chellinsh NOUN _ _ 16 nsubj _ _ 18 Vannin Mannin PROPN _ Form=Len 17 nmod _ _ 19 as as CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 colughtyn colught NOUN _ _ 17 conj _ _ 21 chellinsh chellinsh NOUN _ _ 20 nmod _ _ 22 elley elley ADJ _ _ 20 amod _ _ 23 ayns ayns ADP _ _ 24 case _ _ 24 shen shen PRON _ PronType=Dem 16 xcomp:pred _ _ 25 ayns ADP _ _ 27 case _ _ 26 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 27 det _ _ 27 traa traa NOUN _ _ 16 obl _ _ 28 ry ry ADP _ _ 29 case _ _ 29 heet çheet NOUN _ Form=Len 27 nmod _ _ 30 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 31 er ADP _ _ 33 case _ _ 32 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 33 det _ _ 33 oyr NOUN _ _ 10 obl _ _ 34 dy dy PART _ PartType=Cmpl 35 mark _ _ 35 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 33 acl _ _ 36 wheesh wheesh NOUN _ _ 35 nsubj _ _ 37 argid argid NOUN _ _ 36 nmod _ _ 38 er er ADP _ _ 39 case _ _ 39 ve ve NOUN _ _ 35 xcomp _ _ 40 baiht baiht ADJ _ _ 39 xcomp:pred _ _ 41 trooid trooid ADP _ _ 43 case _ _ 42 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 43 det _ _ 43 bleeantyn blein NOUN _ _ 35 obl _ _ 44 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-87 # text = As bwoaill-yms cummaltee yn ard-valley shoh, chammah dooinney as baagh; yiow ad baase liorish cragh paittoil. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 bwoaill-yms bwoaill VERB _ Form=Emp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 2 root _ _ 3 cummaltee cummaltagh NOUN _ _ 2 obj _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 ard-valley ard-valley NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 shoh shoh DET _ _ 5 det _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 chammah chammah ADP _ _ 9 case _ _ 9 dooinney dooinney NOUN _ _ 2 obl _ _ 10 as as CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 baagh baagh NOUN _ _ 9 conj _ _ 12 ; ; PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 yiow fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 2 parataxis _ _ 14 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 13 nsubj _ _ 15 baase baase NOUN _ _ 13 obj _ _ 16 liorish liorish ADP _ _ 17 case _ _ 17 cragh cragh NOUN _ _ 13 obl _ _ 18 paittoil paittoil ADJ _ _ 17 amod _ _ 19 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-88 # text = Tra v'eh ergerrey da croymmey ny greiney va Juan ny chadley foast. 1 Tra tra SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 9 advcl _ _ 3 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 ergerrey ergerrey ADP _ _ 6 case _ _ 5 da da ADP _ _ 4 fixed _ _ 6 croymmey croymmey NOUN _ _ 2 xcomp:pred _ _ 7 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 greiney grian NOUN _ _ 6 nmod _ _ 9 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 6 root _ _ 10 Juan Juan PROPN _ _ 9 nsubj _ _ 11 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 12 nmod:poss _ _ 12 chadley cadley NOUN _ Form=Len 9 xcomp:pred _ _ 13 foast foast ADV _ _ 9 advmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-89 # text = As dreggyr Yeesey as dooyrt eh roosyn , Chamoo insh-yms diuish liorish cre'n phooar ta mee dy yannoo ny reddyn shoh. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 dreggyr freggyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 Yeesey Yeesey PROPN _ _ 2 nsubj _ _ 4 as as CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 conj _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nsubj _ _ 7 rish ADP _ _ 8 case _ _ 8 ad PRON _ Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 5 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 Chamoo chamoo CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 insh-yms insh VERB _ Form=Emp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 5 parataxis _ _ 12 da ADP _ _ 13 case _ _ 13 shiu PRON _ Number=Plur|Person=2|PronType=Emp 11 obl _ _ 14 liorish liorish ADP _ _ 15 case _ _ 15 cre PRON _ _ 11 ccomp _ _ 16 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 17 det _ _ 17 phooar pooar NOUN _ Form=Len 15 nsubj _ _ 18 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 17 acl _ _ 19 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 18 nsubj _ _ 20 dy dy ADP _ _ 21 case _ _ 21 yannoo jannoo NOUN _ Form=Len 18 xcomp _ _ 22 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 23 det _ _ 23 reddyn red NOUN _ _ 21 obj _ _ 24 shoh shoh DET _ _ 23 det _ _ 25 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-90 # text = As nee ad gra, Cha vel ny laueyn ain er gheayrtey yn uill shoh, chamoo ta ny sooillyn ain er vakin eh. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 nee jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 2 root _ _ 3 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 2 nsubj _ _ 4 gra gra NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 7 mark _ _ 7 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 4 parataxis _ _ 8 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 9 det _ _ 9 laueyn laue NOUN _ _ 7 nsubj _ _ 10 ec ADP _ _ 11 case _ _ 11 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 9 nmod _ _ 12 er er ADP _ _ 13 case _ _ 13 gheayrtey deayrtey NOUN _ Form=Len 7 xcomp _ _ 14 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 15 det _ _ 15 uill fuill NOUN _ Form=Len 13 obj _ _ 16 shoh shoh DET _ _ 15 det _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 chamoo chamoo CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 7 conj _ _ 20 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 21 det _ _ 21 sooillyn sooill NOUN _ _ 19 nsubj _ _ 22 ec ADP _ _ 23 case _ _ 23 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 21 nmod _ _ 24 er er ADP _ _ 25 case _ _ 25 vakin fakin NOUN _ Form=Ecl 19 xcomp _ _ 26 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 25 obj _ _ 27 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-91 # text = As dooyrt ad rish , Bee dty host, cur dty laue er dty veeal, as tar mârin , as bee oo dooin son ayr as saggyrt: cre share dhyt dy ve dty haggyrt da thie un dooinney, ny dy ve dty haggyrt da tribe as kynney ayns Israel? 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 2 nsubj _ _ 4 rish ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Bee bee VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 parataxis _ _ 8 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 host tost NOUN _ Form=Len 7 xcomp:pred _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 7 conj _ _ 12 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 13 nmod:poss _ _ 13 laue laue NOUN _ _ 11 nsubj _ _ 14 er er ADP _ _ 16 case _ _ 15 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 16 nmod:poss _ _ 16 veeal beeal NOUN _ Form=Len 11 obl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 as as CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 tar tar VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 7 conj _ _ 20 marish ADP _ _ 21 case _ _ 21 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 19 obl _ _ 22 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 23 as as CCONJ _ _ 24 cc _ _ 24 bee bee VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 7 conj _ _ 25 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 24 nsubj _ _ 26 da ADP _ _ 27 case _ _ 27 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 24 obl _ _ 28 son son ADP _ _ 29 case _ _ 29 ayr ayr NOUN _ _ 24 xcomp:pred _ _ 30 as as CCONJ _ _ 31 cc _ _ 31 saggyrt saggyrt NOUN _ _ 29 conj _ _ 32 : : PUNCT _ _ 33 punct _ _ 33 cre cre PRON _ _ 2 parataxis _ _ 34 share mie ADJ _ Degree=Cmp,Sup 31 amod _ _ 35 da ADP _ _ 36 case _ _ 36 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 34 obl _ _ 37 dy dy ADP _ _ 38 case _ _ 38 ve ve NOUN _ _ 34 csubj:cop _ _ 39 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 40 nmod:poss _ _ 40 haggyrt saggyrt NOUN _ Form=Len 38 xcomp:pred _ _ 41 da da ADP _ _ 42 case _ _ 42 thie thie NOUN _ _ 40 nmod _ _ 43 un un NUM _ _ 44 nummod _ _ 44 dooinney dooinney NOUN _ _ 42 nmod _ _ 45 , , PUNCT _ _ 48 punct _ _ 46 ny ny CCONJ _ _ 48 cc _ _ 47 dy dy ADP _ _ 48 case _ _ 48 ve ve NOUN _ _ 38 conj _ _ 49 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 50 nmod:poss _ _ 50 haggyrt saggyrt NOUN _ Form=Len 48 xcomp:pred _ _ 51 da da ADP _ _ 52 case _ _ 52 tribe tribe NOUN _ _ 50 nmod _ _ 53 as as CCONJ _ _ 54 cc _ _ 54 kynney kynney NOUN _ _ 52 conj _ _ 55 ayns ayns ADP _ _ 56 case _ _ 56 Israel Israel PROPN _ _ 52 nmod _ _ 57 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-92 # text = Ta trimmid çheusthie jeh corrilagh beg jeh'n towse share. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 trimmid trimmid NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 çheusthie çheusthie ADP _ _ 5 case _ _ 4 jeh jeh ADP _ _ 3 fixed _ _ 5 corrilagh corrilagh NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 beg beg ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 jeh ADP _ _ 9 case _ _ 8 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 towse towse NOUN _ _ 5 nmod _ _ 10 share mie ADJ _ Degree=Cmp,Sup 9 amod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-93 # text = Tra haink eh yn nah cheayrt, va'n chenn haggyrt, ennym echey Juan y Clague, er e lhiabbee baase, as ren Shepherd gynsaghey sheshaght-chiaullee ny killagh dy chiaulleeagh psaum oanluckee yn taggyrt. 1 Tra tra SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 8 advcl _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 nah nah ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 cheayrt keayrt NOUN _ Form=Len 2 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 8 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 9 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 chenn shenn ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 haggyrt saggyrt NOUN _ Form=Len 8 nsubj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 ennym ennym NOUN _ _ 11 nmod _ _ 14 ec ADP _ _ 15 case _ _ 15 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 13 nmod _ _ 16 Juan Juan PROPN _ _ 13 appos _ _ 17 y yn DET _ _ 16 flat _ _ 18 Clague Clague PROPN _ _ 16 flat _ _ 19 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 20 er er ADP _ _ 22 case _ _ 21 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 22 nmod:poss _ _ 22 lhiabbee lhiabbee NOUN _ _ 8 xcomp:pred _ _ 23 baase baase NOUN _ _ 22 nmod _ _ 24 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 as as CCONJ _ _ 26 cc _ _ 26 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 8 conj _ _ 27 Shepherd Shepherd PROPN _ _ 26 nsubj _ _ 28 gynsaghey ynsaghey NOUN _ _ 26 xcomp _ _ 29 sheshaght-chiaullee sheshaght-chiaullee NOUN _ _ 28 obj _ _ 30 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 31 det _ _ 31 killagh keeill NOUN _ _ 29 nmod _ _ 32 dy dy ADP _ _ 33 case _ _ 33 chiaulleeagh kiaulleeagh NOUN _ Form=Len 28 xcomp _ _ 34 psaum psaum NOUN _ _ 33 obj _ _ 35 oanluckee oanluckey NOUN _ _ 34 nmod _ _ 36 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 37 det _ _ 37 taggyrt saggyrt NOUN _ _ 35 nmod _ _ 38 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-94 # text = Ta Thurrock as Southend-on-Sea nyn lughtyn-reilley unnaneagh nagh vel fo stiuredys y choonceil choontae. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 8 root _ _ 2 Thurrock Thurrock PROPN _ _ 1 nsubj _ _ 3 as as CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 Southend-on-Sea Southend-on-Sea PROPN _ _ 2 conj _ _ 5 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 lughtyn-reilley lught-reilley NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 unnaneagh unnaneagh ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 nagh nagh PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 9 mark _ _ 9 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 6 acl:relcl _ _ 10 fo fo ADP _ _ 11 case _ _ 11 stiuredys stiureydys NOUN _ _ 9 xcomp:pred _ _ 12 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _ 13 choonceil coonceil NOUN _ Form=Len 11 nmod _ _ 14 choontae coontae NOUN _ Form=Len 13 nmod _ _ 15 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-95 # text = Ayns ny pabyryn naight ta shiu lhaih ram boghtynid mychione 'apartheid' as y lhied as yn drogh-ghellal ta ny deiney doo geddyn voish ny deiney baney 'syn Africkey. 1 Ayns ayns ADP _ _ 3 case _ _ 2 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 3 det _ _ 3 pabyryn pabyr NOUN _ _ 7 obl _ _ 4 naight naight NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 3 root _ _ 6 shiu shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 5 nsubj _ _ 7 lhaih lhaih NOUN _ _ 5 xcomp _ _ 8 ram ram NOUN _ _ 7 obj _ _ 9 boghtynid boghtynid NOUN _ _ 8 nmod _ _ 10 mychione mychione ADP _ _ 12 case _ _ 11 ' ' PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 apartheid apartheid NOUN _ _ 9 nmod _ _ 13 ' ' PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 as as CCONJ _ _ 16 cc _ _ 15 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 lhied lhied NOUN _ _ 12 conj _ _ 17 as as CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 19 det _ _ 19 drogh-ghellal drogh-ghellal NOUN _ _ 12 conj _ _ 20 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 19 acl:relcl _ _ 21 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 22 det _ _ 22 deiney dooinney NOUN _ _ 20 nsubj _ _ 23 doo doo ADJ _ _ 22 amod _ _ 24 geddyn geddyn NOUN _ _ 20 xcomp _ _ 25 voish voish ADP _ _ 27 case _ _ 26 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 27 det _ _ 27 deiney dooinney NOUN _ _ 24 obl _ _ 28 baney bane ADJ _ Number=Plur 27 amod _ _ 29 ayns ADP _ _ 31 case _ _ 30 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 31 det _ _ 31 Africkey Africkey PROPN _ _ 24 obl _ _ 32 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-96 # text = Ga dy vaggyr Fraser orroo reesht, cha row ny croiteyryn son cur seose y cheayrt shoh. 1 Ga ga SCONJ _ _ 3 mark _ _ 2 dy dy PART _ PartType=Cmpl 3 mark _ _ 3 vaggyr baggyr VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 10 advcl _ _ 4 Fraser Fraser PROPN _ _ 3 nsubj _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 3 obl _ _ 7 reesht reesht ADV _ _ 3 advmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 10 mark _ _ 10 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 10 root _ _ 11 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 12 det _ _ 12 croiteyryn croiteyr NOUN _ _ 10 nsubj _ _ 13 son son ADP _ _ 14 case _ _ 14 cur cur NOUN _ _ 10 xcomp _ _ 15 seose seose ADV _ _ 14 advmod _ _ 16 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 17 det _ _ 17 cheayrt keayrt NOUN _ Form=Len 10 obl _ _ 18 shoh shoh DET _ _ 17 det _ _ 19 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-97 # text = Va dooinney lieh-rooisht ny hassoo aynshen as vrie eh jeh'n thalhear c'red v'eh . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 10 root _ _ 2 dooinney dooinney NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 lieh-rooisht lieh-rooisht ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 hassoo shassoo NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 aynshen aynshen ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 as as CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 vrie brie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 conj _ _ 9 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 nsubj _ _ 10 jeh ADP _ _ 12 case _ _ 11 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ _ 12 thalhear thalhear NOUN _ _ 8 obl _ _ 13 c'red c'red PRON _ _ 8 ccomp _ _ 14 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 13 acl:relcl _ _ 15 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 14 nsubj _ _ 16 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-98 # text = Un chaa keyl – tayrtyn eh lesh ooilley ny druggaghyn v'echey . 1 Un un NUM _ _ 2 nummod _ _ 2 chaa caa NOUN _ Form=Len 2 root _ _ 3 keyl keyl ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 – – PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 tayrtyn tayrtyn NOUN _ _ 2 parataxis _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obj _ _ 7 lesh lesh ADP _ _ 8 case _ _ 8 ooilley ooilley NOUN _ _ 6 nmod _ _ 9 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 10 det _ _ 10 druggaghyn druggey NOUN _ _ 8 nmod _ _ 11 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 10 acl:relcl _ _ 12 ec ADP _ _ 13 case _ _ 13 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 11 xcomp:pred _ _ 14 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-99 # text = Ren Mwarree briaght jee hene row shoh firrinagh. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 Mwarree mwarree PROPN _ _ 1 nsubj _ _ 3 briaght briaght NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 hene hene PRON _ Reflex=Yes 5 nmod _ _ 7 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 3 ccomp _ _ 8 shoh shoh PRON _ PronType=Dem 7 nsubj _ _ 9 firrinagh firrinagh ADJ _ _ 7 xcomp:pred _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-100 # text = Va preeu-valley yn reeriaght soit er Ellan Noo Perick, raad dy row Cashtal Phurt ny h-Inshey troggit er boayl mannishter Cheltiagh. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 preeu-valley preeu-valley NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 reeriaght reeriaght NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 soit soit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 er er ADP _ _ 7 case _ _ 7 Ellan ellan NOUN _ _ 5 obl _ _ 8 Noo Noo PROPN _ _ 7 nmod _ _ 9 Perick Perick PROPN _ _ 8 flat _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 raad raad NOUN _ _ 7 appos _ _ 12 dy dy PART _ PartType=Cmpl 13 mark _ _ 13 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 11 acl _ _ 14 Cashtal cashtal NOUN _ _ 13 nsubj _ _ 15 Phurt purt NOUN _ Form=Len 14 nmod _ _ 16 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 17 det _ _ 17 h-Inshey innis NOUN _ Form=HPref 15 nmod _ _ 18 troggit troggit ADJ _ _ 13 xcomp:pred _ _ 19 er er ADP _ _ 20 case _ _ 20 boayl boayl NOUN _ _ 18 obl _ _ 21 mannishter mannishter NOUN _ _ 20 nmod _ _ 22 Cheltiagh Celtiagh ADJ _ Form=Len 21 amod _ _ 23 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-101 # text = Nee ushtaghyn y thooilley echey ard-valley Yee y yannoo gennal: ynnyd casherick cabbane-agglish yn Jee smoo ard. 1 Nee jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 ushtaghyn ushtey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 thooilley thooilley NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 7 ard-valley ard-valley NOUN _ _ 10 obj _ _ 8 Yee Jee PROPN _ Form=Len 7 nmod _ _ 9 y y ADP _ PartType=Inf 10 mark _ _ 10 yannoo jannoo NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 11 gennal gennal ADJ _ _ 10 xcomp _ _ 12 : : PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 ynnyd ynnyd NOUN _ _ 1 parataxis _ _ 14 casherick casherick ADJ _ _ 13 amod _ _ 15 cabbane-agglish cabbane-agglish NOUN _ _ 13 nmod _ _ 16 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 17 det _ _ 17 Jee Jee PROPN _ _ 15 nmod _ _ 18 smoo mooar ADJ _ Degree=Cmp,Sup 15 amod _ _ 19 ard ard ADJ _ _ 15 amod _ _ 20 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-102 # text = Shen-y-fa cha beem's meerioosagh dy chur shiu ayns cooinaghtyn kinjagh jeh ny reddyn shoh, ga dy vel fys eu orroo , as dy vel shiu er ve er ny hickyraghey 'syn irriney ta shin loayrt jeh . 1 shen PRON _ PronType=Dem 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 fa NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 5 mark _ _ 5 beem's bee VERB _ Form=Emp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 3 acl _ _ 6 meerioosagh meerioosagh ADJ _ _ 5 xcomp:pred _ _ 7 dy dy ADP _ _ 8 case _ _ 8 chur cur NOUN _ Form=Len 5 xcomp _ _ 9 shiu shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 8 obj _ _ 10 ayns ayns ADP _ _ 11 case _ _ 11 cooinaghtyn cooinaghtyn NOUN _ _ 8 obl _ _ 12 kinjagh kinjagh ADV _ _ 8 advmod _ _ 13 jeh jeh ADP _ _ 15 case _ _ 14 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 15 det _ _ 15 reddyn red NOUN _ _ 8 obl _ _ 16 shoh shoh DET _ _ 15 det _ _ 17 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 ga ga SCONJ _ _ 20 mark _ _ 19 dy dy PART _ PartType=Cmpl 20 mark _ _ 20 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 5 advcl _ _ 21 fys fys NOUN _ _ 20 nsubj _ _ 22 ec ADP _ _ 23 case _ _ 23 shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 20 xcomp:pred _ _ 24 er ADP _ _ 25 case _ _ 25 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 20 obl _ _ 26 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 27 as as CCONJ _ _ 29 cc _ _ 28 dy dy PART _ PartType=Cmpl 29 mark _ _ 29 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 20 conj _ _ 30 shiu shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 29 nsubj _ _ 31 er er ADP _ _ 32 case _ _ 32 ve ve NOUN _ _ 29 xcomp _ _ 33 er er ADP _ _ 35 case _ _ 34 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 35 nmod:poss _ _ 35 hickyraghey shickyraghey NOUN _ Form=Len 32 xcomp _ _ 36 ayns ADP _ _ 38 case _ _ 37 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 38 det _ _ 38 irriney firriney NOUN _ Form=Len 35 obl _ _ 39 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 38 acl:relcl _ _ 40 shin shin PRON _ Number=Plur|Person=1 39 nsubj _ _ 41 loayrt loayrt NOUN _ _ 39 xcomp _ _ 42 jeh ADP _ _ 43 case _ _ 43 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 41 obl _ _ 44 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-103 # text = Agh roish shen, haink drogh naight son Eleanor - va'n ayr eck caillit ayns mooirchoor er Langness. 1 Agh agh CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 roish roish ADP _ _ 3 case _ _ 3 shen shen PRON _ PronType=Dem 5 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 3 root _ _ 6 drogh drogh ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 naight naight NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 8 son son ADP _ _ 9 case _ _ 9 Eleanor Eleanor PROPN _ _ 5 obl _ _ 10 - - PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 5 parataxis _ _ 12 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _ 13 ayr ayr NOUN _ _ 11 nsubj _ _ 14 ec ADP _ _ 15 case _ _ 15 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 13 nmod _ _ 16 caillit caillit ADJ _ _ 11 xcomp:pred _ _ 17 ayns ayns ADP _ _ 18 case _ _ 18 mooirchoor mooirchoor NOUN _ _ 16 obl _ _ 19 er er ADP _ _ 20 case _ _ 20 Langness Langness PROPN _ _ 18 nmod _ _ 21 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-104 # text = Cha nel mee lowit jannoo shen, t'ou toiggal. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 2 nsubj _ _ 4 lowit lowit ADJ _ _ 3 xcomp:pred _ _ 5 jannoo jannoo NOUN _ _ 4 xcomp _ _ 6 shen shen PRON _ PronType=Dem 5 obj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 parataxis _ _ 9 ou PRON _ Number=Sing|Person=2 8 nsubj _ _ 10 toiggal toiggal NOUN _ _ 8 xcomp _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-105 # text = As shen yn aght ta ymmodee Manninee smooinaghtyn foastagh, ga dy vel Celtiaghys cheet dy ve ny stroshey ec y traa t'ayn . 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 shen shen PRON _ PronType=Dem 2 root _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 aght aght NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 5 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 acl _ _ 6 ymmodee ymmodee NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 7 Manninee Manninagh PROPN _ _ 6 nmod _ _ 8 smooinaghtyn smooinaghtyn NOUN _ _ 5 xcomp _ _ 9 foastagh foastagh ADV _ _ 5 advmod _ _ 10 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 11 ga ga SCONJ _ _ 13 mark _ _ 12 dy dy PART _ PartType=Cmpl 13 mark _ _ 13 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 2 advcl _ _ 14 Celtiaghys Celtiaghys PROPN _ _ 13 nsubj _ _ 15 cheet cheet NOUN _ _ 13 xcomp _ _ 16 dy dy ADP _ _ 17 case _ _ 17 ve ve NOUN _ _ 15 xcomp _ _ 18 ny ny PART _ PartType=Comp 19 mark _ _ 19 stroshey troshagh ADJ _ Degree=Cmp,Sup 17 xcomp:pred _ _ 20 ec ec ADP _ _ 22 case _ _ 21 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 22 det _ _ 22 traa traa NOUN _ _ 17 obl:tmod _ _ 23 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 22 acl:relcl _ _ 24 ayns ADP _ _ 25 case _ _ 25 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 23 xcomp:pred _ _ 26 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-106 # text = Queshtanyn elley mychione Aisling. 1 Queshtanyn queshtan NOUN _ _ 2 root _ _ 2 elley elley ADJ _ _ 1 amod _ _ 3 mychione mychione ADP _ _ 4 case _ _ 4 Aisling Aisling PROPN _ _ 1 nmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-107 # text = Shoh kindagh rish argane va currit da reiltys Vannin ec colught Manx Ices Ltd (as adsyn er nyn maroo nish) er yn oyr dy vel sleih nish lowit riojag veih'n Hostyn bunnys gyn bainney y chreck ayns Mannin, agh cha nel sleih ayns Mannin lowit yn lheid cheddin y yannoo. 1 Shoh shoh PRON _ PronType=Dem 1 root _ _ 2 kindagh kindagh ADP _ _ 4 case _ _ 3 rish rish ADP _ _ 2 fixed _ _ 4 argane argane NOUN _ _ 1 nmod _ _ 5 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 4 acl:relcl _ _ 6 currit currit ADJ _ _ 5 xcomp:pred _ _ 7 da da ADP _ _ 8 case _ _ 8 reiltys reiltys NOUN _ _ 6 obl _ _ 9 Vannin Mannin PROPN _ Form=Len 8 nmod _ _ 10 ec ec ADP _ _ 11 case _ _ 11 colught colught NOUN _ _ 6 obl _ _ 12 Manx Manx PROPN _ _ 11 nmod _ _ 13 Ices Ices PROPN _ _ 12 flat _ _ 14 Ltd Ltd PROPN _ _ 12 flat _ _ 15 ( ( PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 as as SCONJ _ _ 17 mark _ _ 17 adsyn ad PRON _ Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 5 advcl _ _ 18 er er ADP _ _ 20 case _ _ 19 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 20 nmod:poss _ _ 20 maroo marroo NOUN _ _ 17 xcomp _ _ 21 nish nish ADV _ _ 20 advmod _ _ 22 ) ) PUNCT _ _ 17 punct _ _ 23 er er ADP _ _ 25 case _ _ 24 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 25 det _ _ 25 oyr oyr NOUN _ _ 6 obl _ _ 26 dy dy PART _ PartType=Cmpl 27 mark _ _ 27 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 25 acl _ _ 28 sleih sleih NOUN _ _ 27 nsubj _ _ 29 nish nish ADV _ _ 27 advmod _ _ 30 lowit lowit ADJ _ _ 27 xcomp:pred _ _ 31 riojag riojag NOUN _ _ 39 obj _ _ 32 veih ADP _ _ 34 case _ _ 33 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 34 det _ _ 34 Hostyn Sostyn PROPN _ Form=Len 31 nmod _ _ 35 bunnys bunnys ADV _ _ 37 advmod _ _ 36 gyn gyn ADP _ _ 37 case _ _ 37 bainney bainney NOUN _ _ 31 nmod _ _ 38 y y ADP _ PartType=Inf 39 mark _ _ 39 chreck creck NOUN _ Form=Len 30 xcomp _ _ 40 ayns ayns ADP _ _ 41 case _ _ 41 Mannin Mannin PROPN _ _ 39 obl _ _ 42 , , PUNCT _ _ 45 punct _ _ 43 agh agh CCONJ _ _ 45 cc _ _ 44 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 45 mark _ _ 45 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 27 conj _ _ 46 sleih sleih NOUN _ _ 45 nsubj _ _ 47 ayns ayns ADP _ _ 48 case _ _ 48 Mannin Mannin PROPN _ _ 46 nmod _ _ 49 lowit lowit ADJ _ _ 45 xcomp:pred _ _ 50 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 51 det _ _ 51 lheid lheid NOUN _ _ 54 obj _ _ 52 cheddin cheddin ADJ _ _ 51 amod _ _ 53 y y ADP _ PartType=Inf 54 mark _ _ 54 yannoo jannoo NOUN _ Form=Len 49 xcomp _ _ 55 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-108 # text = Cooinee dy bee Bob Carswell creeley Traa Dy Liooar Jemayrt 18.6.96 as Jemayrt 9.7.96 ec 8 pm. 1 Cooinee cooinee VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 5 root _ _ 2 dy dy PART _ PartType=Cmpl 3 mark _ _ 3 bee bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 ccomp _ _ 4 Bob Bob PROPN _ _ 3 nsubj _ _ 5 Carswell Carswell PROPN _ _ 4 flat _ _ 6 creeley creeley NOUN _ _ 3 xcomp _ _ 7 Traa traa NOUN _ _ 6 obj _ _ 8 Dy dy PART _ PartType=Ad 9 mark _ _ 9 Liooar liooar ADJ _ _ 7 amod _ _ 10 Jemayrt Jemayrt PROPN _ _ 6 obl _ _ 11 18.6.96 18.6.96 NUM _ _ 10 appos _ _ 12 as as CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 Jemayrt Jemayrt PROPN _ _ 10 conj _ _ 14 9.7.96 9.7.96 NUM _ _ 13 appos _ _ 15 ec ec ADP _ _ 16 case _ _ 16 8 8 NUM _ _ 17 nummod _ _ 17 pm pm NOUN _ _ 6 obl _ _ 18 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-109 # text = Ny yei, ayns ny Steatyn Unnaneyssit, t'ad gra ‘zee’. 1 Ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 2 nmod:poss _ _ 2 yei jei NOUN _ Form=Len 9 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 ayns ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 6 det _ _ 6 Steatyn steat PROPN _ _ 9 obl _ _ 7 Unnaneyssit unnaneyssit ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 9 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 6 root _ _ 10 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 9 nsubj _ _ 11 gra gra NOUN _ _ 9 xcomp _ _ 12 ‘ ‘ PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 zee zee X _ _ 11 obj _ _ 14 ’ ’ PUNCT _ _ 13 punct _ _ 15 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-110 # text = She Świecie y toiag reirey as y balley smoo ayn as eh ny lhie 45 km (28 mi) çheu hwoaie veih Toruń as 45 km (28 mi) çheu hiar hwoaie veih Bydgoszcz. 1 She she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 Świecie Świecie PROPN _ _ 2 root _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 toiag soiag NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 5 reirey reirey NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 as as CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 balley balley NOUN _ _ 4 conj _ _ 9 smoo mooar ADJ _ Degree=Cmp,Sup 8 amod _ _ 10 ayns ADP _ _ 11 case _ _ 11 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obl _ _ 12 as as SCONJ _ _ 13 mark _ _ 13 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 advcl _ _ 14 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 15 nmod:poss _ _ 15 lhie lhie NOUN _ _ 13 xcomp:pred _ _ 16 45 45 NUM _ _ 17 nummod _ _ 17 km km NOUN _ _ 22 obl _ _ 18 ( ( PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 28 28 NUM _ _ 20 nummod _ _ 20 mi mi NOUN _ _ 17 appos _ _ 21 ) ) PUNCT _ _ 20 punct _ _ 22 çheu çheu NOUN _ _ 15 obl _ _ 23 hwoaie twoaie ADJ _ Form=Len 22 amod _ _ 24 veih veih ADP _ _ 25 case _ _ 25 Toruń Toruń PROPN _ _ 22 nmod _ _ 26 as as CCONJ _ _ 28 cc _ _ 27 45 45 NUM _ _ 28 nummod _ _ 28 km km NOUN _ _ 33 obl _ _ 29 ( ( PUNCT _ _ 31 punct _ _ 30 28 28 NUM _ _ 31 nummod _ _ 31 mi mi NOUN _ _ 28 appos _ _ 32 ) ) PUNCT _ _ 31 punct _ _ 33 çheu çheu NOUN _ _ 22 conj _ _ 34 hiar shiar ADJ _ Form=Len 33 amod _ _ 35 hwoaie twoaie ADJ _ Form=Len 33 amod _ _ 36 veih veih ADP _ _ 37 case _ _ 37 Bydgoszcz Bydgoszcz PROPN _ _ 33 nmod _ _ 38 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-111 # text = Ren eh troggal er as sheeyney e laue huic . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 troggal troggal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 as as CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 sheeyney sheeyney NOUN _ _ 3 conj _ _ 8 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 laue laue NOUN _ _ 7 obj _ _ 10 hug ADP _ _ 11 case _ _ 11 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 7 obl _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-112 # text = Ta sorçh dy neeal glass çheet er dy chooilley red nish as eisht ta dy chooilley nhee dorraghey. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 sorçh sorçh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 dy dy ADP _ _ 4 case _ _ 4 neeal neeal NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 glass glass ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 çheet çheet NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 7 er er ADP _ _ 10 case _ _ 8 dy dy DET _ _ 10 det _ _ 9 chooilley chooilley DET _ _ 8 fixed _ _ 10 red red NOUN _ _ 6 obl _ _ 11 nish nish ADV _ _ 1 advmod _ _ 12 as as CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 eisht eisht ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 conj _ _ 15 dy dy DET _ _ 17 det _ _ 16 chooilley chooilley DET _ _ 15 fixed _ _ 17 nhee nhee NOUN _ _ 14 nsubj _ _ 18 dorraghey dorraghey ADJ _ _ 14 xcomp:pred _ _ 19 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-113 # text = Cha nel mee geearree feddyn magh dy firrinagh agh jus jannoo coloayrtys cooyrtoil. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 2 nsubj _ _ 4 geearree yeearree NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 feddyn feddyn NOUN _ _ 4 xcomp _ _ 6 magh magh ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 dy dy PART _ PartType=Ad 8 mark _ _ 8 firrinagh firrinagh ADJ _ _ 4 advmod _ _ 9 agh agh CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 jus jus ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 jannoo jannoo NOUN _ _ 5 conj _ _ 12 coloayrtys coloayrtys NOUN _ _ 11 obj _ _ 13 cooyrtoil cooyrtoil ADJ _ _ 12 amod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-114 # text = Ren y gard siyr stiagh gys Nuada yn ree. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 gard gard NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 siyr siyr NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 gys gys ADP _ _ 7 case _ _ 7 Nuada Nuada PROPN _ _ 1 obl _ _ 8 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 ree ree NOUN _ _ 7 appos _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-115 # text = As un omer son un eayn, gour ny shiaght eayin er-lheh . 1 As as CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 un un NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 omer omer NOUN _ _ 3 root _ _ 4 son son ADP _ _ 6 case _ _ 5 un un NUM _ _ 6 nummod _ _ 6 eayn eayn NOUN _ _ 3 nmod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 gour gour ADP _ _ 11 case _ _ 9 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 11 det _ _ 10 shiaght shiaght NUM _ _ 11 nummod _ _ 11 eayin eayn NOUN _ _ 6 nmod _ _ 12 er ADP _ _ 13 case _ _ 13 lheh NOUN _ _ 11 nmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-116 # text = Ta'n R161 ny raad ardjynagh ayns Nerin ta kiangley Cionn Átha Gad, Coontae ny h-Eearvee lesh yn Ooive ayns Coontae ny Mee. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 3 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 R161 R161 PROPN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 raad raad NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 ardjynagh ardjynagh ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 ayns ayns ADP _ _ 8 case _ _ 8 Nerin Nerin PROPN _ _ 5 nmod _ _ 9 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 5 acl:relcl _ _ 10 kiangley kiangley NOUN _ _ 9 xcomp _ _ 11 Cionn Cionn PROPN _ _ 10 obj _ _ 12 Átha Átha PROPN _ _ 11 flat _ _ 13 Gad Gad PROPN _ _ 11 flat _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 Coontae coontae NOUN _ _ 11 appos _ _ 16 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 17 det _ _ 17 h-Eearvee Eearvee PROPN _ Form=HPref 15 nmod _ _ 18 lesh lesh ADP _ _ 20 case _ _ 19 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 20 det _ _ 20 Ooive Ooive PROPN _ _ 10 obl _ _ 21 ayns ayns ADP _ _ 22 case _ _ 22 Coontae coontae NOUN _ _ 20 nmod _ _ 23 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 24 det _ _ 24 Mee Mee PROPN _ _ 22 nmod _ _ 25 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-117 # text = Agh my va Marika er e beealloo, c'raad va Dooinney ny Faasaag? 1 Agh agh CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 my my SCONJ _ _ 3 mark _ _ 3 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 9 advcl _ _ 4 Marika Marika PROPN _ _ 3 nsubj _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 beealloo beealloo NOUN _ _ 3 xcomp:pred _ _ 8 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 9 c'raad c'raad PRON _ _ 3 root _ _ 10 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 9 acl:relcl _ _ 11 Dooinney dooinney NOUN _ _ 10 nsubj _ _ 12 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _ 13 Faasaag faasaag NOUN _ _ 11 nmod _ _ 14 ? ? PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-118 # text = Mannagh vees claare cosney argid, jarrood eh, cha bee eh jeant. 1 Mannagh mannagh SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 vees bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 7 advcl _ _ 3 claare claare NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 cosney cosney NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 argid argid NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 7 jarrood jarrood VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 8 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 obj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 11 mark _ _ 11 bee bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 7 parataxis _ _ 12 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 11 nsubj _ _ 13 jeant jeant ADJ _ _ 11 xcomp:pred _ _ 14 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-119 # text = O moyllee'jee yn Chiarn t'ayns niau, As insh-jee magh e ghoo; Son s'mie as stooamey t'eh dy loayrt, Ayns booise da 'ennym noo. 1 O o INTJ _ _ 2 discourse _ _ 2 moyllee'jee moyll VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 2 root _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 Chiarn chiarn NOUN _ _ 2 obj _ _ 5 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 acl:relcl _ _ 6 ayns ADP _ _ 7 case _ _ 7 niau niau NOUN _ _ 5 xcomp:pred _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 As as CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 insh-jee insh VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 2 conj _ _ 11 magh magh ADV _ _ 10 advmod _ _ 12 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 13 nmod:poss _ _ 13 ghoo goo NOUN _ Form=Len 10 obj _ _ 14 ; ; PUNCT _ _ 17 punct _ _ 15 Son son SCONJ _ _ 17 mark _ _ 16 she AUX _ _ 17 cop _ _ 17 mie ADJ _ _ 2 advcl _ _ 18 as as CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 stooamey stooamey ADJ _ _ 17 conj _ _ 20 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 17 csubj:cop _ _ 21 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 20 nsubj _ _ 22 dy dy ADP _ _ 23 case _ _ 23 loayrt loayrt NOUN _ _ 20 xcomp:pred _ _ 24 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 Ayns ayns ADP _ _ 26 case _ _ 26 booise booise NOUN _ _ 17 obl _ _ 27 da da ADP _ _ 29 case _ _ 28 e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 29 nmod:poss _ _ 29 ennym NOUN _ _ 26 nmod _ _ 30 noo noo ADJ _ _ 29 amod _ _ 31 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-120 # text = Dy jarroo, ta Marion Gunn voish Divlyn as e caarjyn jannoo y lheid rish shiartanse dy vleeantyn lesh y voggyl Gaelagh GAELIC-L. 1 Dy dy PART _ PartType=Ad 2 mark _ _ 2 jarroo jarroo ADJ _ _ 4 advmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 5 Marion Marion PROPN _ _ 4 nsubj _ _ 6 Gunn Gunn PROPN _ _ 5 flat _ _ 7 voish voish ADP _ _ 8 case _ _ 8 Divlyn Divlyn PROPN _ _ 5 nmod _ _ 9 as as CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 e e DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 11 nmod:poss _ _ 11 caarjyn carrey NOUN _ _ 5 conj _ _ 12 jannoo jannoo NOUN _ _ 4 xcomp _ _ 13 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 14 det _ _ 14 lheid lheid NOUN _ _ 12 obj _ _ 15 rish rish ADP _ _ 16 case _ _ 16 shiartanse shiartanse NOUN _ _ 12 obl _ _ 17 dy dy ADP _ _ 18 case _ _ 18 vleeantyn blein NOUN _ Form=Len 16 nmod _ _ 19 lesh lesh ADP _ _ 21 case _ _ 20 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 21 det _ _ 21 voggyl moggyl NOUN _ Form=Len 12 obl _ _ 22 Gaelagh Gaelagh ADJ _ _ 21 amod _ _ 23 GAELIC-L GAELIC-L PROPN _ _ 21 appos _ _ 24 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-121 # text = V'eh aalin dy liooar. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 4 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 aalin aalin ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Ad 5 mark _ _ 5 liooar liooar ADJ _ _ 3 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-122 # text = Hrog ee eh dy tappee as hyndaa ee mygeayrt eh. 1 Hrog trog VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Ad 5 mark _ _ 5 tappee tappee ADJ _ _ 1 advmod _ _ 6 as as CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 hyndaa çhyndaa VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 conj _ _ 8 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 7 nsubj _ _ 9 mygeayrt mygeayrt ADV _ _ 7 advmod _ _ 10 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 obj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-123 # text = Hem roym da'n thie echey . 1 Hem gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 roish ADP _ _ 3 case _ _ 3 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 4 da ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 thie thie NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-124 # text = Ren ee cummal rish dy hooyl as farg ayns e cree. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cummal cummal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 rish ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 dy dy ADP _ _ 7 case _ _ 7 hooyl shooyl NOUN _ Form=Len 3 xcomp _ _ 8 as as CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 farg farg NOUN _ _ 1 obl _ _ 10 ayns ayns ADP _ _ 12 case _ _ 11 e e DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 12 nmod:poss _ _ 12 cree cree NOUN _ _ 9 nmod _ _ 13 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-125 # text = Cre'n raad ta dty ghraih er ghoaill, O uss s'aalin ta mastey mraane? 1 cre PRON _ _ 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 raad raad NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 3 acl:relcl _ _ 5 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 ghraih graih NOUN _ Form=Len 4 nsubj _ _ 7 er er ADP _ _ 8 case _ _ 8 ghoaill goaill NOUN _ Form=Len 4 xcomp _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 O o INTJ _ _ 11 discourse _ _ 11 uss oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 1 vocative _ _ 12 she AUX _ _ 13 cop _ _ 13 aalin ADJ _ _ 11 amod _ _ 14 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 11 acl:relcl _ _ 15 mastey mastey ADP _ _ 16 case _ _ 16 mraane ben NOUN _ _ 14 xcomp:pred _ _ 17 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-126 # text = As cha row enney aym's er : agh dy beagh eh er ny hoilshaghey da Israel, shen-y-fa haink mish bashtey lesh ushtey. 1 As as CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 3 mark _ _ 3 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 3 root _ _ 4 enney enney NOUN _ _ 3 nsubj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 3 xcomp:pred _ _ 7 er ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 9 : : PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 agh agh CCONJ _ _ 12 cc _ _ 11 dy dy PART _ PartType=Cmpl 12 mark _ _ 12 beagh bee VERB _ Mood=Cnd 20 advcl _ _ 13 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 12 nsubj _ _ 14 er er ADP _ _ 16 case _ _ 15 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 16 nmod:poss _ _ 16 hoilshaghey soilshaghey NOUN _ Form=Len 12 xcomp _ _ 17 da da ADP _ _ 18 case _ _ 18 Israel Israel PROPN _ _ 16 obl _ _ 19 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 shen PRON _ PronType=Dem 3 conj _ _ 21 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 22 det _ _ 22 fa NOUN _ _ 20 nsubj _ _ 23 haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 22 acl _ _ 24 mish mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 23 nsubj _ _ 25 bashtey bashtey NOUN _ _ 23 xcomp _ _ 26 lesh lesh ADP _ _ 27 case _ _ 27 ushtey ushtey NOUN _ _ 25 obl _ _ 28 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-127 # text = Ren eh gearey choud as v'eh jeeaghyn cour y tholtan. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 3 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gearey gearey NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 choud choud SCONJ _ _ 6 mark _ _ 5 as as SCONJ _ _ 4 fixed _ _ 6 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 advcl _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nsubj _ _ 8 jeeaghyn jeeaghyn NOUN _ _ 6 xcomp _ _ 9 cour cour ADP _ _ 11 case _ _ 10 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 tholtan tholtan NOUN _ _ 6 obl _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-128 # text = Haink eh stiagh yn kiarroo. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 kiarroo kiarroo NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-129 # text = Gyn ourys, va yindyssagh. 1 Gyn gyn ADP _ _ 2 case _ _ 2 ourys ourys NOUN _ _ 4 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 5 yindyssagh yindyssagh ADJ _ _ 4 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-130 # text = Ta skeerey theayagh Steornavaie goaill stiagh baljyn beggey ennagh ry laue, as ta 12,000 cummaltee cummal ayn . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 root _ _ 2 skeerey skeerey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 theayagh theayagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 Steornavaie Steornavaie PROPN _ _ 2 nmod _ _ 5 goaill goaill NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 stiagh stiagh ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 baljyn balley NOUN _ _ 5 obj _ _ 8 beggey beg ADJ _ Number=Plur 7 amod _ _ 9 ennagh ennagh ADJ _ _ 7 amod _ _ 10 ry ry ADP _ _ 11 case _ _ 11 laue laue NOUN _ _ 7 nmod _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 as as CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 conj _ _ 15 12,000 12,000 NUM _ _ 16 nummod _ _ 16 cummaltee cummaltagh NOUN _ _ 14 nsubj _ _ 17 cummal cummal NOUN _ _ 14 xcomp _ _ 18 ayns ADP _ _ 19 case _ _ 19 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 17 obl _ _ 20 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-131 # text = She Giense Geuree yn scoill v'ayn yn oie shen – sorçh dy yiense lesh daunsyn sy çhamyr-lheihltys, braghtanyn-pronnag mooie er close y scoill as casino sy çhamyr C.F., as v'eh goll er cummal dy hroggal argid son y Halley Spoyrt noa. 1 She she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 Giense giense NOUN _ _ 2 root _ _ 3 Geuree geurey NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 scoill scoill NOUN _ _ 2 nmod _ _ 6 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 csubj:cleft _ _ 7 ayns ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 xcomp:pred _ _ 9 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 oie oie NOUN _ _ 6 obl _ _ 11 shen shen DET _ _ 10 det _ _ 12 – – PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 sorçh sorçh NOUN _ _ 2 appos _ _ 14 dy dy ADP _ _ 15 case _ _ 15 yiense giense NOUN _ Form=Len 13 nmod _ _ 16 lesh lesh ADP _ _ 17 case _ _ 17 daunsyn daunsyn NOUN _ _ 15 nmod _ _ 18 ayns ADP _ _ 20 case _ _ 19 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 20 det _ _ 20 çhamyr-lheihltys shamyr-lheihltys NOUN _ _ 17 nmod _ _ 21 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 braghtanyn-pronnag braghtan-pronnag NOUN _ _ 17 conj _ _ 23 mooie mooie ADV _ _ 25 case _ _ 24 er er ADP _ _ 23 fixed _ _ 25 close close NOUN _ _ 22 nmod _ _ 26 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 27 det _ _ 27 scoill scoill NOUN _ _ 25 nmod _ _ 28 as as CCONJ _ _ 29 cc _ _ 29 casino casino NOUN _ _ 17 conj _ _ 30 ayns ADP _ _ 32 case _ _ 31 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 32 det _ _ 32 çhamyr shamyr NOUN _ _ 29 nmod _ _ 33 C.F. C.F. NOUN _ _ 32 nmod _ _ 34 , , PUNCT _ _ 36 punct _ _ 35 as as CCONJ _ _ 36 cc _ _ 36 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 conj _ _ 37 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 36 nsubj _ _ 38 goll goll NOUN _ _ 36 xcomp _ _ 39 er er ADP _ _ 40 case _ _ 40 cummal cummal NOUN _ _ 38 xcomp _ _ 41 dy dy ADP _ _ 42 case _ _ 42 hroggal troggal NOUN _ Form=Len 40 xcomp _ _ 43 argid argid NOUN _ _ 42 obj _ _ 44 son son ADP _ _ 46 case _ _ 45 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 46 det _ _ 46 Halley halley NOUN _ _ 43 nmod _ _ 47 Spoyrt spoyrt NOUN _ _ 46 nmod _ _ 48 noa noa ADJ _ _ 46 amod _ _ 49 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-132 # text = Hurr Balley Chashtal kyndagh rish drogh thooillaghyn sy chied vee jeh'n vlein feed cheead as kiare-jeig. 1 Hurr surr VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 Balley balley PROPN _ _ 1 nsubj _ _ 3 Chashtal cashtal PROPN _ Form=Len 2 nmod _ _ 4 kyndagh kyndagh ADP _ _ 7 case _ _ 5 rish rish ADP _ _ 4 fixed _ _ 6 drogh drogh ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 thooillaghyn thooilley NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 ayns ADP _ _ 11 case _ _ 9 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 10 chied kied NUM _ Form=Len 11 amod _ _ 11 vee mee NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 12 jeh ADP _ _ 14 case _ _ 13 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 14 det _ _ 14 vlein blein NOUN _ Form=Len 11 nmod _ _ 15 feed feed NUM _ _ 16 nummod _ _ 16 cheead keead NUM _ Form=Len 14 appos _ _ 17 as as CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 kiare-jeig kiare-jeig NUM _ _ 16 conj _ _ 19 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-133 # text = Ta mee er chlashtyn jeh cooyl-chassid sleih: as ta aggle er dy chooilley heu choud as t'ad cur nyn ghing cooidjagh, as goaill coyrle dy ghoaill ersooyl my vioys. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 chlashtyn clashtyn NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 5 jeh jeh ADP _ _ 6 case _ _ 6 cooyl-chassid cooyl-chassid NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 sleih sleih NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 : : PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 as as CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 conj _ _ 11 aggle aggle NOUN _ _ 10 nsubj _ _ 12 er er ADP _ _ 13 case _ _ 13 dy dy DET _ _ 15 det _ _ 14 chooilley chooilley DET _ _ 13 fixed _ _ 15 heu çheu NOUN _ Form=Len 10 xcomp:pred _ _ 16 choud choud SCONJ _ _ 18 mark _ _ 17 as as SCONJ _ _ 16 fixed _ _ 18 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 10 advcl _ _ 19 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 18 nsubj _ _ 20 cur cur NOUN _ _ 18 xcomp _ _ 21 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 22 nmod:poss _ _ 22 ghing kione NOUN _ Form=Ecl 20 obj _ _ 23 cooidjagh cooidjagh ADV _ _ 20 advmod _ _ 24 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 25 as as CCONJ _ _ 26 cc _ _ 26 goaill goaill NOUN _ _ 20 conj _ _ 27 coyrle coyrle NOUN _ _ 26 obj _ _ 28 dy dy ADP _ _ 29 case _ _ 29 ghoaill goaill NOUN _ Form=Len 26 xcomp _ _ 30 ersooyl ersooyl ADV _ _ 29 advmod _ _ 31 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 32 nmod:poss _ _ 32 vioys bioys NOUN _ Form=Len 29 obj _ _ 33 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-134 # text = Ta'n gheay goll lesh y jiass, as chyndaa mygeayrt gys y twoaie, t'ee kinjagh cassey mygeayrt, as chyndaa reesht rere e combaaseyn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 gheay geay NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 goll goll NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 lesh lesh ADP _ _ 7 case _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 jiass jiass NOUN _ _ 4 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 as as CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 chyndaa chyndaa NOUN _ _ 4 conj _ _ 11 mygeayrt mygeayrt ADV _ _ 10 advmod _ _ 12 gys gys ADP _ _ 14 case _ _ 13 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 14 det _ _ 14 twoaie twoaie NOUN _ _ 10 obl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 parataxis _ _ 17 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 16 nsubj _ _ 18 kinjagh kinjagh ADV _ _ 16 advmod _ _ 19 cassey cassey NOUN _ _ 16 xcomp _ _ 20 mygeayrt mygeayrt ADV _ _ 19 advmod _ _ 21 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 22 as as CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 chyndaa chyndaa NOUN _ _ 19 conj _ _ 24 reesht reesht ADV _ _ 23 advmod _ _ 25 rere rere ADP _ _ 27 case _ _ 26 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 27 nmod:poss _ _ 27 combaaseyn combaase NOUN _ _ 23 obl _ _ 28 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-135 # text = Venn eh rhym aght ennagh. 1 Venn benn VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 rish ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 5 aght aght NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 ennagh ennagh ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-136 # text = Er cha jean oo monney erbee dy obbyr, uss, as dty vac, as dt'inneen , dt'ermooinjerey , as dt'inney veyl, dt'ollagh , as y joarree t'er cheusthie jeh dty ghiattyn. 1 er ADP _ _ 2 case _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 3 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 4 mark _ _ 4 jean jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 4 root _ _ 5 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 4 nsubj _ _ 6 monney monney NOUN _ _ 4 obj _ _ 7 erbee erbee ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 dy dy ADP _ _ 9 case _ _ 9 obbyr obbyr NOUN _ _ 6 nmod _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 uss oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 4 parataxis _ _ 12 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 13 as as CCONJ _ _ 15 cc _ _ 14 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 15 nmod:poss _ _ 15 vac mac NOUN _ Form=Len 11 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 as as CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 19 nmod:poss _ _ 19 inneen NOUN _ _ 11 conj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 22 nmod:poss _ _ 22 fermooinjerey NOUN _ Form=Len 11 conj _ _ 23 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 24 as as CCONJ _ _ 26 cc _ _ 25 dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 26 nmod:poss _ _ 26 inney NOUN _ _ 11 conj _ _ 27 veyl meyl NOUN _ Form=Len 26 nmod _ _ 28 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 29 dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 30 nmod:poss _ _ 30 ollagh NOUN _ _ 11 conj _ _ 31 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 32 as as CCONJ _ _ 34 cc _ _ 33 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 34 det _ _ 34 joarree joarree NOUN _ _ 11 conj _ _ 35 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 34 acl:relcl _ _ 36 er ADP _ _ 37 case _ _ 37 cheusthie cheusthie NOUN _ _ 35 xcomp:pred _ _ 38 jeh jeh ADP _ _ 40 case _ _ 39 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 40 nmod:poss _ _ 40 ghiattyn ghiat NOUN _ Form=Len 37 nmod _ _ 41 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-137 # text = “She rhyt's eisht ta mee loayrt nish tra ta mee loayrt rish y fer.” 1 “ “ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 She she AUX _ _ 4 cop _ _ 3 rish ADP _ _ 4 case _ _ 4 oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 4 root _ _ 5 eisht eisht ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 acl:relcl _ _ 7 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 6 nsubj _ _ 8 loayrt loayrt NOUN _ _ 6 xcomp _ _ 9 nish nish ADV _ _ 6 advmod _ _ 10 tra tra SCONJ _ _ 11 mark _ _ 11 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 advcl _ _ 12 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 11 nsubj _ _ 13 loayrt loayrt NOUN _ _ 11 xcomp _ _ 14 rish rish ADP _ _ 16 case _ _ 15 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 fer fer NOUN _ _ 13 obl _ _ 17 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ 18 ” ” PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-138 # text = Ren Juan goll dys Rhumsaa marish Jamys. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 4 root _ _ 2 Juan Juan PROPN _ _ 1 nsubj _ _ 3 goll goll NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 dys dys ADP _ _ 5 case _ _ 5 Rhumsaa Rhumsaa PROPN _ _ 3 obl _ _ 6 marish marish ADP _ _ 7 case _ _ 7 Jamys Jamys PROPN _ _ 3 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-139 # text = Dy valley lhee dy moal. 1 Dy dy ADP _ _ 2 case _ _ 2 valley balley NOUN _ Form=Len 2 root _ _ 3 lesh ADP _ _ 4 case _ _ 4 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 2 obl _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Ad 6 mark _ _ 6 moal moal ADJ _ _ 2 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-140 # text = Te scruit er my hon. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 scruit scruit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 hon son NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-141 # text = Cur-my-ner , ta ny laghyn cheet, ta'n Chiarn dy ghra, dy jean yn erroo berraghtyn er y beaynee, as y stampeyder feeyney er yn correyder; as nee ny sleityn shilley feeyn noa, as nee ooilley ny croink lheïe. 1 cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 my ADP _ _ 3 case _ _ 3 ner NOUN _ _ 1 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 parataxis _ _ 6 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 7 det _ _ 7 laghyn laa NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 8 cheet cheet NOUN _ _ 5 xcomp _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 parataxis _ _ 11 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ _ 12 Chiarn chiarn NOUN _ _ 10 nsubj _ _ 13 dy dy ADP _ _ 14 case _ _ 14 ghra gra NOUN _ Form=Len 10 xcomp _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 dy dy PART _ PartType=Cmpl 17 mark _ _ 17 jean jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 7 acl _ _ 18 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 19 det _ _ 19 erroo erroo NOUN _ _ 17 nsubj _ _ 20 berraghtyn berraghtyn NOUN _ _ 17 xcomp _ _ 21 er er ADP _ _ 23 case _ _ 22 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 23 det _ _ 23 beaynee beaynee NOUN _ _ 20 obl _ _ 24 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 as as CCONJ _ _ 27 cc _ _ 26 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 27 det _ _ 27 stampeyder stampeyder NOUN _ _ 19 conj _ _ 28 feeyney feeyn NOUN _ _ 27 nmod _ _ 29 er er ADP _ _ 31 case _ _ 30 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 31 det _ _ 31 correyder correyder NOUN _ _ 27 orphan _ _ 32 ; ; PUNCT _ _ 34 punct _ _ 33 as as CCONJ _ _ 34 cc _ _ 34 nee jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 5 conj _ _ 35 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 36 det _ _ 36 sleityn slieau NOUN _ _ 34 nsubj _ _ 37 shilley shilley NOUN _ _ 34 xcomp _ _ 38 feeyn feeyn NOUN _ _ 37 obj _ _ 39 noa noa ADJ _ _ 38 amod _ _ 40 , , PUNCT _ _ 42 punct _ _ 41 as as CCONJ _ _ 42 cc _ _ 42 nee jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 5 conj _ _ 43 ooilley ooilley NOUN _ _ 42 nsubj _ _ 44 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 45 det _ _ 45 croink cronk NOUN _ _ 43 nmod _ _ 46 lheïe lheie NOUN _ _ 42 xcomp _ _ 47 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-142 # text = Ta: bee dagh unnane ta cheet gys Yeesey dy jarroo er ny hauail: son t'eh er n'okley magh dy 'bee dy chooilley pheccah as raa mollaghtagh er ny leih' da'n arryssagh firrinagh. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 : : PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 bee bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 parataxis _ _ 4 dagh dagh DET _ _ 5 det _ _ 5 unnane unnane NOUN _ _ 3 nsubj _ _ 6 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 5 acl:relcl _ _ 7 cheet cheet NOUN _ _ 6 xcomp _ _ 8 gys gys ADP _ _ 9 case _ _ 9 Yeesey Yeesey PROPN _ _ 7 obl _ _ 10 dy dy PART _ PartType=Ad 11 mark _ _ 11 jarroo jarroo ADJ _ _ 3 advmod _ _ 12 er er ADP _ _ 14 case _ _ 13 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 14 nmod:poss _ _ 14 hauail sauail NOUN _ Form=Len 3 xcomp:pred _ _ 15 : : PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 son son SCONJ _ _ 17 mark _ _ 17 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 3 advcl _ _ 18 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 17 nsubj _ _ 19 er er ADP _ _ 20 case _ _ 20 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 21 nmod:poss _ _ 21 fockley NOUN _ Typo=Yes 17 xcomp:pred _ _ 22 magh magh ADV _ _ 21 advmod _ _ 23 dy dy PART _ _ 25 mark _ _ 24 ' ' PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 bee bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 21 ccomp _ _ 26 dy dy DET _ _ 28 det _ _ 27 chooilley chooilley DET _ _ 26 fixed _ _ 28 pheccah peccah NOUN _ Form=Len 25 nsubj _ _ 29 as as CCONJ _ _ 30 cc _ _ 30 raa raa NOUN _ _ 28 conj _ _ 31 mollaghtagh mollaghtagh ADJ _ _ 30 amod _ _ 32 er er ADP _ _ 34 case _ _ 33 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 34 nmod:poss _ _ 34 leih leih NOUN _ _ 25 xcomp:pred _ _ 35 ' ' PUNCT _ _ 25 punct _ _ 36 da ADP _ _ 38 case _ _ 37 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 38 det _ _ 38 arryssagh arryssagh NOUN _ _ 25 obl _ _ 39 firrinagh firrinagh ADJ _ _ 38 amod _ _ 40 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-143 # text = Ta millioonyn dy cho-vreneenyn ushtey ayns y vine sloo d'ushtey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 millioonyn millioon NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 dy dy ADP _ _ 4 case _ _ 4 cho-vreneenyn co-vreneen NOUN _ Form=Len 2 nmod _ _ 5 ushtey ushtey NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 ayns ayns ADP _ _ 8 case _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 vine bine NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 9 sloo beg ADJ _ Degree=Cmp,Sup 8 amod _ _ 10 dy ADP _ _ 11 case _ _ 11 ushtey NOUN _ _ 8 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-144 # text = Haink y Chreestiaght er y theihll 'sy chied eash myr shaghrynys credjue Ewagh. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 Chreestiaght Creestiaght PROPN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 theihll seihll NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 ayns ADP _ _ 9 case _ _ 8 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 9 chied kied NUM _ Form=Len 10 nummod _ _ 10 eash eash NOUN _ _ 1 obl:tmod _ _ 11 myr myr ADP _ _ 12 case _ _ 12 shaghrynys shaghrynys NOUN _ _ 1 obl _ _ 13 credjue credjue NOUN _ _ 12 nmod _ _ 14 Ewagh Ewagh ADJ _ _ 13 amod _ _ 15 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-145 # text = As jeh cassia queig cheead shekel, lurg shekel yn ynnyd casherick, as hin d'ooil olive. 1 As as CCONJ _ _ 6 cc _ _ 2 jeh jeh ADP _ _ 3 case _ _ 3 cassia cassia NOUN _ _ 6 nmod _ _ 4 queig queig NUM _ _ 5 nummod _ _ 5 cheead keead NUM _ Form=Len 6 nummod _ _ 6 shekel shekel NOUN _ _ 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 lurg lurg ADP _ _ 9 case _ _ 9 shekel shekel NOUN _ _ 6 nmod _ _ 10 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 ynnyd ynnyd NOUN _ _ 9 nmod _ _ 12 casherick casherick ADJ _ _ 11 amod _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 as as CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 hin hin NOUN _ _ 6 conj _ _ 16 dy ADP _ _ 17 case _ _ 17 ooil NOUN _ _ 15 nmod _ _ 18 olive olive NOUN _ _ 17 nmod _ _ 19 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-146 # text = Cha jean shiu gee red erbee ta geddyn baase jeh hene: shen ver shiu da'n joarree t'er cheu-sthie jeh dty yiattyn, dy yannoo ymmyd jeh , ny foddee oo creck eh rish joarree: son t'ou uss dty phobble casherick da'n Chiarn dty Yee. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 jean jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 2 root _ _ 3 shiu shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 2 nsubj _ _ 4 gee ee NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 red red NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 erbee erbee ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 5 acl:relcl _ _ 8 geddyn geddyn NOUN _ _ 7 xcomp _ _ 9 baase baase NOUN _ _ 8 obj _ _ 10 jeh ADP _ _ 11 case _ _ 11 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 obl _ _ 12 hene hene PRON _ Reflex=Yes 11 nmod _ _ 13 : : PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 shen shen PRON _ PronType=Dem 15 obj _ _ 15 ver cur VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 2 parataxis _ _ 16 shiu shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 15 nsubj _ _ 17 da ADP _ _ 19 case _ _ 18 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 19 det _ _ 19 joarree joarree NOUN _ _ 15 obl _ _ 20 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 19 acl:relcl _ _ 21 er ADP _ _ 22 case _ _ 22 cheu-sthie cheu-sthie NOUN _ _ 20 xcomp:pred _ _ 23 jeh jeh ADP _ _ 25 case _ _ 24 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 25 nmod:poss _ _ 25 yiattyn giat NOUN _ Form=Len 22 nmod _ _ 26 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 dy dy ADP _ _ 28 case _ _ 28 yannoo jannoo NOUN _ Form=Len 15 xcomp _ _ 29 ymmyd ymmyd NOUN _ _ 28 obj _ _ 30 jeh ADP _ _ 31 case _ _ 31 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 28 obl _ _ 32 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 33 ny ny CCONJ _ _ 34 cc _ _ 34 foddee fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 15 conj _ _ 35 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 34 nsubj _ _ 36 creck creck NOUN _ _ 34 xcomp _ _ 37 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 36 obj _ _ 38 rish rish ADP _ _ 39 case _ _ 39 joarree joarree NOUN _ _ 36 obl _ _ 40 : : PUNCT _ _ 41 punct _ _ 41 son son SCONJ _ _ 42 mark _ _ 42 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 15 advcl _ _ 43 ou PRON _ Number=Sing|Person=2 42 nsubj _ _ 44 uss oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 43 fixed _ _ 45 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 46 nmod:poss _ _ 46 phobble pobble NOUN _ Form=Len 42 xcomp:pred _ _ 47 casherick casherick ADJ _ _ 46 amod _ _ 48 da ADP _ _ 50 case _ _ 49 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 50 det _ _ 50 Chiarn chiarn NOUN _ _ 46 nmod _ _ 51 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 52 nmod:poss _ _ 52 Yee Jee PROPN _ Form=Len 50 appos _ _ 53 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-147 # text = Atreih, cre'n boghtynid ta mee taggloo! 1 Atreih atreih INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 cre PRON _ _ 1 root _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 boghtynid boghtynid NOUN _ _ 3 nsubj _ _ 6 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 5 acl _ _ 7 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 6 nsubj _ _ 8 taggloo taggloo NOUN _ _ 6 xcomp _ _ 9 ! ! PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-148 # text = “S'liooar shen mychione slooyn,” vrish y Gryphon stiagh er aght feer hickyr. 1 “ “ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 she AUX _ _ 3 cop _ _ 3 liooar ADJ _ _ 3 root _ _ 4 shen shen PRON _ PronType=Dem 3 nsubj _ _ 5 mychione mychione ADP _ _ 6 case _ _ 6 slooyn sloo NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 8 ” ” PUNCT _ _ 3 punct _ _ 9 vrish brish VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 3 parataxis _ _ 10 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 Gryphon Gryphon PROPN _ _ 9 nsubj _ _ 12 stiagh stiagh ADV _ _ 9 advmod _ _ 13 er er ADP _ _ 14 case _ _ 14 aght aght NOUN _ _ 9 obl _ _ 15 feer feer ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 hickyr shickyr ADJ _ Form=Len 14 amod _ _ 17 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-149 # text = Choud's v'ee jeeaghyn er y voayl raad v'eh er ve, haink eh rish reesht dy doaltattym. 1 choud SCONJ _ _ 3 mark _ _ 2 as SCONJ _ _ 1 fixed _ _ 3 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 15 advcl _ _ 4 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 3 nsubj _ _ 5 jeeaghyn jeeaghyn NOUN _ _ 3 xcomp _ _ 6 er er ADP _ _ 8 case _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 voayl boayl NOUN _ Form=Len 5 obl _ _ 9 raad raad ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 8 acl:relcl _ _ 11 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 10 nsubj _ _ 12 er er ADP _ _ 13 case _ _ 13 ve ve NOUN _ _ 10 xcomp _ _ 14 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 15 haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 3 root _ _ 16 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 15 nsubj _ _ 17 rish ADP _ _ 18 case _ _ 18 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 15 obl _ _ 19 reesht reesht ADV _ _ 15 advmod _ _ 20 dy dy PART _ _ 21 mark _ _ 21 doaltattym doaltattym ADV _ _ 15 advmod _ _ 22 . . PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-150 # text = Roie dy valley dy çhelleeragh as cur lhiat dou piyr dy laueanyn as feayragan! 1 Roie roie VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 15 root _ _ 2 dy dy ADP _ _ 3 case _ _ 3 valley balley NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Ad 5 mark _ _ 5 çhelleeragh çhelleeragh ADJ _ _ 1 advmod _ _ 6 as as CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 conj _ _ 8 lesh ADP _ _ 9 case _ _ 9 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 7 obl _ _ 10 da ADP _ _ 11 case _ _ 11 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 7 obl _ _ 12 piyr piyr NOUN _ _ 7 obj _ _ 13 dy dy ADP _ _ 14 case _ _ 14 laueanyn lauean NOUN _ _ 12 nmod _ _ 15 as as CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 feayragan feayragan NOUN _ _ 12 conj _ _ 17 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-151 # text = “S'treih lhiam dy mooar dy row uss boirit,” dooyrt Ealish, va goaill toshiaght dy hoiggal y bun jeh'n chooish. 1 “ “ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 she AUX _ _ 3 cop _ _ 3 treih ADJ _ _ 3 root _ _ 4 lesh ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 3 obl _ _ 6 dy dy PART _ PartType=Ad 7 mark _ _ 7 mooar mooar ADJ _ _ 3 advmod _ _ 8 dy dy PART _ PartType=Cmpl 9 mark _ _ 9 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 3 csubj:cop _ _ 10 uss oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 9 nsubj _ _ 11 boirit boirit ADJ _ _ 9 xcomp:pred _ _ 12 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 13 ” ” PUNCT _ _ 3 punct _ _ 14 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 3 parataxis _ _ 15 Ealish Ealish PROPN _ _ 14 nsubj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 15 acl:relcl _ _ 18 goaill goaill NOUN _ _ 17 xcomp _ _ 19 toshiaght toshiaght NOUN _ _ 18 obj _ _ 20 dy dy ADP _ _ 21 case _ _ 21 hoiggal toiggal NOUN _ Form=Len 18 xcomp _ _ 22 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 23 det _ _ 23 bun bun NOUN _ _ 21 obj _ _ 24 jeh ADP _ _ 26 case _ _ 25 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 26 det _ _ 26 chooish cooish NOUN _ Form=Len 23 nmod _ _ 27 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-152 # text = As hraast ee ee hene ny sniessey da lhiattee Ealish myr v'ee loayrt. 1 As as CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 hraast traast VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 2 obj _ _ 5 hene hene PRON _ Reflex=Yes 4 nmod _ _ 6 ny ny PART _ PartType=Comp 7 mark _ _ 7 sniessey niessey ADJ _ Degree=Cmp,Sup 2 advmod _ _ 8 da da ADP _ _ 9 case _ _ 9 lhiattee lhiattagh NOUN _ _ 7 obl _ _ 10 Ealish Ealish PROPN _ _ 9 nmod _ _ 11 myr myr SCONJ _ _ 12 mark _ _ 12 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 advcl _ _ 13 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 12 nsubj _ _ 14 loayrt loayrt NOUN _ _ 12 xcomp:pred _ _ 15 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-153 # text = Vel uss coontey mish dy ve my volvane? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 uss oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 1 nsubj _ _ 3 coontey coontey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 mish mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 3 obj _ _ 5 dy dy ADP _ _ 6 case _ _ 6 ve ve NOUN _ _ 3 xcomp _ _ 7 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 volvane volvane NOUN _ _ 6 xcomp:pred _ _ 9 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-154 # text = Agh v'eh jeeaghyn nagh beagh shen taghyrt noadyr; myr shen ghow ee toshiaght dy yeeaghyn er dy chooilley nhee mygeayrt y mooee dy cheau yn traa. 1 Agh agh CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 jeeaghyn jeeaghyn NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 nagh nagh PART _ PartType=Cmpl|Polarity=Neg 6 mark _ _ 6 beagh bee VERB _ Mood=Cnd 4 ccomp _ _ 7 shen shen PRON _ PronType=Dem 6 nsubj _ _ 8 taghyrt taghyrt NOUN _ _ 6 xcomp _ _ 9 noadyr noadyr ADV _ _ 8 advmod _ _ 10 ; ; PUNCT _ _ 13 punct _ _ 11 myr myr ADP _ _ 13 advmod _ _ 12 shen shen PRON _ PronType=Dem 11 fixed _ _ 13 ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 parataxis _ _ 14 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 13 nsubj _ _ 15 toshiaght toshiaght NOUN _ _ 13 obj _ _ 16 dy dy ADP _ _ 17 case _ _ 17 yeeaghyn jeeaghyn NOUN _ Form=Len 13 xcomp _ _ 18 er er ADP _ _ 21 case _ _ 19 dy dy DET _ _ 21 det _ _ 20 chooilley chooilley DET _ _ 19 fixed _ _ 21 nhee nhee NOUN _ _ 17 obl _ _ 22 mygeayrt mygeayrt ADP _ _ 25 case _ _ 23 y y ADP _ _ 22 fixed _ _ 24 mysh ADP _ _ 22 fixed _ _ 25 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 21 nmod _ _ 26 dy dy ADP _ _ 27 case _ _ 27 cheau ceau NOUN _ Form=Len 17 xcomp _ _ 28 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 29 det _ _ 29 traa traa NOUN _ _ 27 obj _ _ 30 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-155 # text = Doshil y Lugh Vagheragh e sooillyn dy moal. 1 Doshil foshil VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 Lugh lugh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 Vagheragh magher NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 5 e e DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 sooillyn sooill NOUN _ _ 1 obj _ _ 7 dy dy PART _ PartType=Ad 8 mark _ _ 8 moal moal ADJ _ _ 1 advmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-156 # text = “She — she laa feer vraew t'ayn !” dooyrt coraa faitagh ec y lhiattee eck . 1 “ “ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 2 She she AUX _ _ 4 reparandum _ _ 3 — — PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 she she AUX _ _ 5 cop _ _ 5 laa laa NOUN _ _ 5 root _ _ 6 feer feer ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 vraew braew ADJ _ Form=Len 5 amod _ _ 8 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 5 acl:relcl _ _ 9 ayns ADP _ _ 10 case _ _ 10 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 xcomp:pred _ _ 11 ! ! PUNCT _ _ 5 punct _ _ 12 ” ” PUNCT _ _ 5 punct _ _ 13 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 5 parataxis _ _ 14 coraa coraa NOUN _ _ 13 nsubj _ _ 15 faitagh faitagh ADJ _ _ 14 amod _ _ 16 ec ec ADP _ _ 18 case _ _ 17 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 18 det _ _ 18 lhiattee lhiattee NOUN _ _ 14 nmod _ _ 19 ec ADP _ _ 20 case _ _ 20 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 18 nmod _ _ 21 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-157 # text = “Saillym nagh row mee er nimraa Dinah!” dooyrt ee ree hene dy trimshagh. 1 “ “ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Saillym saillym VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 nagh nagh PART _ PartType=Cmpl|Polarity=Neg 4 mark _ _ 4 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 ccomp _ _ 5 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 4 nsubj _ _ 6 er er ADP _ _ 7 case _ _ 7 nimraa imraa NOUN _ _ 4 xcomp _ _ 8 Dinah Dinah PROPN _ _ 7 obj _ _ 9 ! ! PUNCT _ _ 2 punct _ _ 10 ” ” PUNCT _ _ 2 punct _ _ 11 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 parataxis _ _ 12 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 11 nsubj _ _ 13 rish ADP _ _ 14 case _ _ 14 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 11 obl _ _ 15 hene hene PRON _ Reflex=Yes 14 nmod _ _ 16 dy dy PART _ PartType=Ad 17 mark _ _ 17 trimshagh trimshagh ADJ _ _ 11 advmod _ _ 18 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-158 # text = She coagyrey y Vendiuic va'n nah 'eanishagh. 1 She she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 coagyrey coagyrey NOUN _ _ 2 root _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 Vendiuic bendiuic NOUN _ Form=Len 2 nmod _ _ 5 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 acl:relcl _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 7 nah nah ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 'eanishagh feanishagh NOUN _ Form=Len 5 xcomp:pred _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-159 # text = Deyrey hoshiaght — briwnys ny lurg. 1 Deyrey deyrey NOUN _ _ 2 root _ _ 2 hoshiaght toshiaght NOUN _ Form=Len 1 nmod _ _ 3 — — PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 briwnys briwnys NOUN _ _ 1 parataxis _ _ 5 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 lurg lurg NOUN _ _ 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-160 # text = Jean gimman er oaie, ghooinney veen! 1 Jean jean VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 gimman imman NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 oaie oaie NOUN _ _ 2 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 vocative _ _ 7 veen meen ADJ _ Form=Len 6 amod _ _ 8 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-161 # text = “Vel ny king oc ersooyl?” dyll y Venrein. 1 “ “ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 4 det _ _ 4 king kione NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 4 nmod _ _ 7 ersooyl ersooyl ADV _ _ 2 advmod _ _ 8 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ 9 ” ” PUNCT _ _ 2 punct _ _ 10 dyll yllee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 parataxis _ _ 11 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ _ 12 Venrein benrein NOUN _ Form=Len 10 nsubj _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-162 # text = Gyn ourys, ta mee roshtyn boayl ennagh ta faggys da mean y teihill. 1 Gyn gyn ADP _ _ 2 case _ _ 2 ourys ourys NOUN _ _ 4 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 5 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 4 nsubj _ _ 6 roshtyn roshtyn NOUN _ _ 4 xcomp _ _ 7 boayl boayl NOUN _ _ 6 obj _ _ 8 ennagh ennagh ADJ _ _ 7 amod _ _ 9 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 7 acl:relcl _ _ 10 faggys faggys NOUN _ _ 12 case _ _ 11 da da ADP _ _ 10 fixed _ _ 12 mean mean NOUN _ _ 9 xcomp:pred _ _ 13 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 14 det _ _ 14 teihill seihll NOUN _ _ 12 nmod _ _ 15 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-163 # text = “Boghtynid!” dooyrt Ealish feer niartal as lesh shickyrys mooar, as va'n Venrein ny tost. 1 “ “ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Boghtynid boghtynid NOUN _ _ 2 root _ _ 3 ! ! PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 ” ” PUNCT _ _ 2 punct _ _ 5 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 parataxis _ _ 6 Ealish Ealish PROPN _ _ 5 nsubj _ _ 7 feer feer ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 niartal niartal ADJ _ _ 5 advmod _ _ 9 as as CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 lesh lesh ADP _ _ 11 case _ _ 11 shickyrys shickyrys NOUN _ _ 8 conj _ _ 12 mooar mooar ADJ _ _ 11 amod _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 as as CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 conj _ _ 16 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 17 det _ _ 17 Venrein benrein NOUN _ Form=Len 15 nsubj _ _ 18 ny ny DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 19 nmod:poss _ _ 19 tost tost NOUN _ _ 15 xcomp:pred _ _ 20 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-164 # text = “Cha lhisagh oo loayrt eisht,” dooyrt yn Eddeyder. 1 “ “ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 3 mark _ _ 3 lhisagh lhis VERB _ Mood=Cnd 3 root _ _ 4 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 3 nsubj _ _ 5 loayrt loayrt NOUN _ _ 3 xcomp _ _ 6 eisht eisht ADV _ _ 3 advmod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 8 ” ” PUNCT _ _ 3 punct _ _ 9 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 3 parataxis _ _ 10 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 Eddeyder eddeyder NOUN _ _ 9 nsubj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-165 # text = Y Jiolgan Leaghyr beg boght, Illiam, v'eshyn sy vean, as eshyn cummit seose liorish daa vuc rangagh, va cur red ennagh da ass boteil. 1 Y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 2 det _ _ 2 Jiolgan jiolgan NOUN _ _ 9 parataxis _ _ 3 Leaghyr Leaghyr NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 beg beg ADJ _ _ 2 amod _ _ 5 boght boght ADJ _ _ 2 amod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Illiam Illiam PROPN _ _ 2 appos _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 7 root _ _ 10 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 9 nsubj _ _ 11 ayns ADP _ _ 13 case _ _ 12 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _ 13 vean mean NOUN _ Form=Len 9 xcomp:pred _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 as as SCONJ _ _ 16 mark _ _ 16 eshyn eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 9 advcl _ _ 17 cummit cummit ADJ _ _ 16 xcomp:pred _ _ 18 seose seose ADV _ _ 17 advmod _ _ 19 liorish liorish ADP _ _ 21 case _ _ 20 daa daa NUM _ _ 21 nummod _ _ 21 vuc muc NOUN _ Form=Len 17 obl _ _ 22 rangagh Frangagh ADJ _ Form=Len 21 amod _ _ 23 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 24 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 21 acl:relcl _ _ 25 cur cur NOUN _ _ 24 xcomp _ _ 26 red red NOUN _ _ 25 obj _ _ 27 ennagh ennagh ADJ _ _ 26 amod _ _ 28 da ADP _ _ 29 case _ _ 29 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 25 obl _ _ 30 ass ass ADP _ _ 31 case _ _ 31 boteil boteil NOUN _ _ 25 obl _ _ 32 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-166 # text = “Nagh oaldey agglagh shen!” dooyrt Ealish. 1 “ “ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Nagh she AUX _ Polarity=Neg 3 cop _ _ 3 oaldey oaldey ADJ _ _ 3 root _ _ 4 agglagh agglagh ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 shen shen PRON _ PronType=Dem 3 nsubj _ _ 6 ! ! PUNCT _ _ 3 punct _ _ 7 ” ” PUNCT _ _ 3 punct _ _ 8 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 3 parataxis _ _ 9 Ealish Ealish PROPN _ _ 8 nsubj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-167 # text = “Shegin dou goll as jannoo aarloo dy chloie croquet marish y Venrein,” as hiyree ish magh ass y çhamyr. 1 “ “ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Shegin shegin ADJ _ _ 2 root _ _ 3 da ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 2 obl _ _ 5 goll goll NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 6 as as CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 jannoo jannoo NOUN _ _ 5 conj _ _ 8 aarloo aarloo ADJ _ _ 7 xcomp _ _ 9 dy dy ADP _ _ 10 case _ _ 10 chloie cloie NOUN _ Form=Len 8 obl _ _ 11 croquet croquet NOUN _ _ 10 nmod _ _ 12 marish marish ADP _ _ 14 case _ _ 13 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 14 det _ _ 14 Venrein benrein NOUN _ Form=Len 10 nmod _ _ 15 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 16 ” ” PUNCT _ _ 2 punct _ _ 17 as as CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 hiyree siyree VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 conj _ _ 19 ish ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 18 nsubj _ _ 20 magh magh ADV _ _ 18 advmod _ _ 21 ass ass ADP _ _ 23 case _ _ 22 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 23 det _ _ 23 çhamyr shamyr NOUN _ _ 18 obl _ _ 24 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-168 # text = “Eisht lhisagh oo gra ny t'ou çheet er ,” ren y Mwaagh Vart goll er . 1 “ “ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Eisht Eisht ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 lhisagh lhis VERB _ Mood=Cnd 3 root _ _ 4 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 3 nsubj _ _ 5 gra gra NOUN _ _ 3 xcomp _ _ 6 ny ny PRON _ _ 5 obj _ _ 7 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 6 acl:relcl _ _ 8 ou PRON _ Number=Sing|Person=2 7 nsubj _ _ 9 çheet çheet NOUN _ _ 7 xcomp _ _ 10 er ADP _ _ 11 case _ _ 11 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 obl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 13 ” ” PUNCT _ _ 3 punct _ _ 14 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 3 parataxis _ _ 15 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 Mwaagh mwaagh NOUN _ _ 14 nsubj _ _ 17 Vart Mart PROPN _ Form=Len 16 nmod _ _ 18 goll goll NOUN _ _ 14 xcomp _ _ 19 er ADP _ _ 20 case _ _ 20 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 18 obl _ _ 21 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-169 # text = “Aarnieu!” screeagh y Calmane. 1 “ “ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Aarnieu aarnieu PROPN _ _ 2 root _ _ 3 ! ! PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 ” ” PUNCT _ _ 2 punct _ _ 5 screeagh screeagh VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 parataxis _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 Calmane calmane NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-170 # text = “Cre hon lhisagh eh?” ren yn Eddeyder tallaghey. 1 “ “ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Cre cre PRON _ _ 2 root _ _ 3 hon hon NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 lhisagh lhis VERB _ Mood=Cnd 3 acl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nsubj _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ 7 ” ” PUNCT _ _ 2 punct _ _ 8 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 parataxis _ _ 9 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 Eddeyder eddeyder NOUN _ _ 8 nsubj _ _ 11 tallaghey tallaghey NOUN _ _ 8 xcomp _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-171 # text = Myr sampleyr, dy beagh uss çheu-sthie, oddagh oo crankal, as oddins lhiggey stiagh oo, ta fys ayd . 1 Myr myr ADP _ _ 2 case _ _ 2 sampleyr sampleyr NOUN _ _ 5 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Cmpl 5 mark _ _ 5 beagh bee VERB _ Mood=Cnd 9 advcl _ _ 6 uss oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 5 nsubj _ _ 7 çheu-sthie çheu-sthie ADJ _ _ 5 xcomp:pred _ _ 8 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 9 oddagh fod VERB _ Form=Len|Mood=Cnd 5 root _ _ 10 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 9 nsubj _ _ 11 crankal crankal NOUN _ _ 9 xcomp _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 as as CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 oddins fod VERB _ Form=Emp,Len|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1 9 conj _ _ 15 lhiggey lhiggey NOUN _ _ 14 xcomp _ _ 16 stiagh stiagh ADV _ _ 15 advmod _ _ 17 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 15 obj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 17 parataxis _ _ 20 fys fys NOUN _ _ 19 nsubj _ _ 21 ec ADP _ _ 22 case _ _ 22 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 19 xcomp:pred _ _ 23 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-172 # text = “Treagyl,” dooyrt y Lugh Vagheragh gyn smooinaght erbee y keayrt shoh. 1 “ “ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Treagyl treagyl NOUN _ _ 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 ” ” PUNCT _ _ 2 punct _ _ 5 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 parataxis _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 Lugh lugh NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 8 Vagheragh magher NOUN _ Form=Len 7 nmod _ _ 9 gyn gyn ADP _ _ 10 case _ _ 10 smooinaght smooinaght NOUN _ _ 5 obl _ _ 11 erbee erbee ADJ _ _ 10 amod _ _ 12 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _ 13 keayrt keayrt NOUN _ _ 5 obl _ _ 14 shoh shoh DET _ _ 13 det _ _ 15 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-173 # text = “Lesh ynsagh-sheeyney, ta shen dy ghra, stoo brash?” vrie y Far-Ligganagh Marrey, beggan imneagh. 1 “ “ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Lesh lesh ADP _ _ 3 case _ _ 3 ynsagh-sheeyney ynsagh-sheeyney NOUN _ _ 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 3 parataxis _ _ 6 shen shen PRON _ PronType=Dem 5 nsubj _ _ 7 dy dy ADP _ _ 8 case _ _ 8 ghra gra NOUN _ Form=Len 5 xcomp _ _ 9 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 10 stoo stoo NOUN _ _ 3 appos _ _ 11 brash brash ADJ _ _ 10 amod _ _ 12 ? ? PUNCT _ _ 3 punct _ _ 13 ” ” PUNCT _ _ 3 punct _ _ 14 vrie brie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 3 parataxis _ _ 15 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 Far-Ligganagh Far-Ligganagh NOUN _ _ 14 nsubj _ _ 17 Marrey mooir NOUN _ _ 16 nmod _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 beggan beggan ADV _ _ 20 advmod _ _ 20 imneagh imneagh ADJ _ _ 14 advmod _ _ 21 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-174 # text = Honnick eh mish. 1 Honnick faik VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 3 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 mish mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-175 # text = Foddee eh ve myr shen, agh cha nel eh cosoylagh. 1 Foddee fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ve ve NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 myr myr ADP _ _ 5 case _ _ 5 shen shen PRON _ PronType=Dem 3 xcomp:pred _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 agh agh CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 9 mark _ _ 9 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 conj _ _ 10 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 nsubj _ _ 11 cosoylagh cosoylagh ADJ _ _ 9 xcomp:pred _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-176 # text = Yesheenee eh uinnag y chapp. 1 Yesheenee jesheenee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 uinnag uinnag NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 chapp shapp NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-177 # text = Hurr eh gys yn jerrey sharroo eh. 1 Hurr surr VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gys gys ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 jerrey jerrey NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 sharroo sharroo ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-178 # text = Hoilshee eh toiggalys. 1 Hoilshee soilshee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 toiggalys toiggalys NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-179 # text = Dreggyr eh mish gyn boirey erbee. 1 Dreggyr freggyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 mish mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 1 obj _ _ 4 gyn gyn ADP _ _ 5 case _ _ 5 boirey boirey NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 erbee erbee ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-180 # text = Deeck eh. 1 Deeck eeck VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-181 # text = Ta orraghey keead stundayrt echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 orraghey orraghey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 keead keead NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 stundayrt stundayrt NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-182 # text = Ceau dty hooill er . 1 Ceau ceau VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 hooill sooill NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-183 # text = T'eh ec mullagh y vrastyl. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ec ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 mullagh mullagh NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 vrastyl brastyl NOUN _ Form=Len 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-184 # text = Daag eh e hoieag j'ee . 1 Daag faag VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hoieag soieag NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 jeh ADP _ _ 6 case _ _ 6 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-185 # text = T'eh er y phlan. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 phlan plan NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-186 # text = Haink eh dy valley. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy ADP _ _ 4 case _ _ 4 valley balley NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-187 # text = Jean dty reih hene. 1 Jean jean VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 reih reih NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 hene hene PRON _ Reflex=Yes 3 nmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-188 # text = Vroo eh e edd neose er e chleayshyn. 1 Vroo broo VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 edd edd NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 neose neose ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 er er ADP _ _ 8 case _ _ 7 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 chleayshyn cleaysh NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-189 # text = Dreggyr eh dy bioyr. 1 Dreggyr freggyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Ad 4 mark _ _ 4 bioyr bioyr ADJ _ _ 1 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-190 # text = T'eh jannoo coamrey da'n venrein. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 coamrey coamrey NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 da ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 venrein benrein NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-191 # text = Chaddil eh un laa as un oie. 1 Chaddil caddil VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 un un NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 laa laa NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 as as CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 un un NUM _ _ 7 nummod _ _ 7 oie oie NOUN _ _ 4 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-192 # text = Ta oght lhean echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oght oght NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 lhean lhean ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-193 # text = Ta jollys vraane echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 jollys jollys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 vraane ben NOUN _ Form=Len 2 nmod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-194 # text = Vel monney eu ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 monney monney NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 shiu PRON _ Number=Plur|Person=2 1 xcomp:pred _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-195 # text = Hoie eh sheese as dinsh eh skeeal. 1 Hoie soie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sheese sheese ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 as as CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 dinsh insh VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 conj _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nsubj _ _ 7 skeeal skeeal NOUN _ _ 5 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-196 # text = Verym dhyt ny t'aym . 1 Verym cur VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 1 root _ _ 2 da ADP _ _ 3 case _ _ 3 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 obl _ _ 4 ny ny PRON _ _ 1 obj _ _ 5 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 acl:relcl _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 5 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-197 # text = Ta mee shickyraghey jeh . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 shickyraghey shickyraghey NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-198 # text = Hass eh dy trean. 1 Hass shass VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Ad 4 mark _ _ 4 trean trean ADJ _ _ 1 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-199 # text = Ta gorley er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 gorley gorley NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-200 # text = Ta'n emshir jannoo orrin . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 emshir emshir NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-201 # text = Hug eh rish yn lheeys rish feed vlein. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 rish rish ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 lheeys lheeys NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 rish rish ADP _ _ 8 case _ _ 7 feed feed NUM _ _ 8 nummod _ _ 8 vlein blein NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-202 # text = Daag eh y feysht gyn freggyrt. 1 Daag faag VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 feysht feysht NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 gyn gyn ADP _ _ 6 case _ _ 6 freggyrt freggyrt NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-203 # text = Ghow ee greim jeh . 1 Ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 greim greim NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-204 # text = Hug eh leshyn stiagh 'sy chamyr. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lesh ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 1 obl _ _ 5 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 ayns ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 chamyr shamyr NOUN _ _ 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-205 # text = Cha row eh erskyn breag. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 erskyn erskyn ADP _ _ 5 case _ _ 5 breag breag NOUN _ _ 2 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-206 # text = Cha nel ping ruy echey . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 ping ping NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 ruy ruy ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-207 # text = Ta Gaelg flaaoil echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 Gaelg Gaelg PROPN _ _ 1 nsubj _ _ 3 flaaoil flaaoil ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-208 # text = T'eh cliaghtey lheeys. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cliaghtey cliaghtey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 lheeys lheeys NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-209 # text = T'eh ny ghooinney leshtallagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 leshtallagh leshtallagh ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-210 # text = Hooar eh fys ny firriney. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fys fys NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 firriney firriney NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-211 # text = Cha nel cree erbee echey . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 cree cree NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 erbee erbee ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-212 # text = Cha dug mee rieau geill da . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 dug cur VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 2 nsubj _ _ 4 rieau rieau ADV _ _ 2 advmod _ _ 5 geill geill NOUN _ _ 2 obj _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-213 # text = T'eh giu seose eh as moon sheese eh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 giu iu NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 seose seose ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 6 as as CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 moon moon NOUN _ _ 3 conj _ _ 8 sheese sheese ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 obj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-214 # text = Ren eh sleaghtaghey e laue ayns my phoggaid. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sleaghtaghey sleaghtaghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 laue laue NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 ayns ayns ADP _ _ 8 case _ _ 7 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 phoggaid poggaid NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-215 # text = Hayrn eh e edd neose er e hooillyn. 1 Hayrn tayrn VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 edd edd NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 neose neose ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 er er ADP _ _ 8 case _ _ 7 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 hooillyn sooill NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-216 # text = T'eh cha creoi as yiarn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cha cha ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 creoi creoi ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 as as ADP _ _ 6 case _ _ 6 yiarn yiarn NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-217 # text = T'eh ny ghooinney feer-ghooishagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 feer-ghooishagh feer-ghooishagh ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-218 # text = Cheil eh yn irriney. 1 Cheil keil VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 irriney firriney NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-219 # text = Ren eh sleaghtey roee . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sleaghtey sleaghtey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 roish ADP _ _ 5 case _ _ 5 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-220 # text = T'eh ny ghooinney lieh-hooillagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 lieh-hooillagh lieh-hooillagh ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-221 # text = Haink yn eie shoh voish . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 eie eie NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 shoh shoh DET _ _ 3 det _ _ 5 voish ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-222 # text = Ren eh folmaghey y jyst echey . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 folmaghey folmaghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 jyst jyst NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-223 # text = Nagh dooar oo eh? 1 Nagh nagh PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 dooar fow VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 2 nsubj _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obj _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-224 # text = Ren eh paartail. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 paartail paartail NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-225 # text = Hug eh rick er e hene. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 rick rick NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 hene hene PRON _ Reflex=Yes 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-226 # text = Cheau eh shilley bieau orrym . 1 Cheau ceau VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 shilley shilley NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 bieau bieau ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-227 # text = T'eh ny ghooinney. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-228 # text = Vel tudjeen ayd ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 tudjeen tudjeen NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 xcomp:pred _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-229 # text = T'eh caillt ayns graih r'ee . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 caillt caillt ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ayns ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 graih graih NOUN _ _ 3 obl _ _ 6 rish ADP _ _ 7 case _ _ 7 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-230 # text = Haink eh fy yerrey. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fy fy ADP _ _ 4 case _ _ 4 yerrey jerrey NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-231 # text = Ta kied yn gharey echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 kied kied NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 gharey garey NOUN _ Form=Len 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-232 # text = T'eh ny haaue. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 haaue taaue NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-233 # text = Hug eh y chamyr ayns dorraghys. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 chamyr shamyr NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 ayns ayns ADP _ _ 6 case _ _ 6 dorraghys dorraghys NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-234 # text = Vel oo aarloo? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 aarloo aarloo ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-235 # text = Erreish da shen haink eh ny s'anvenkey. 1 Erreish erreish ADP _ _ 3 case _ _ 2 da da ADP _ _ 1 fixed _ _ 3 shen shen PRON _ PronType=Dem 4 obl _ _ 4 haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 4 root _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nsubj _ _ 6 ny ny PART _ PartType=Comp 7 mark _ _ 7 s'anvenkey anvennick ADJ _ Degree=Cmp,Sup 4 advmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-236 # text = T'eh gra dy jed eh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gra gra NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Cmpl 5 mark _ _ 5 jed gow VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 3 ccomp _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nsubj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-237 # text = Vel oo ullee? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 ullee ullee ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-238 # text = Doardree eh dou goll. 1 Doardree oardree VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 da ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 5 goll goll NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-239 # text = Ren eh teaumey magh y lhune. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 teaumey teaumey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 magh magh ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 lhune lhune NOUN _ _ 3 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-240 # text = Woaill eh yn dorrys stiagh. 1 Woaill bwoaill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 dorrys dorrys NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-241 # text = Hug eh y thie da'n vac echey . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 thie thie NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 da ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 vac mac NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 8 ec ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-242 # text = T'eh currit da'n lhaihderys. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 currit currit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 da ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 lhaihderys lhaihderys NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-243 # text = Vrie eh urree dy phoosey rishyn . 1 Vrie brie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 dy dy ADP _ _ 6 case _ _ 6 phoosey poosey NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 7 rish ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 6 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-244 # text = Hooar eh argid. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 argid argid NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-245 # text = Hug eh y gleashtan 'sy jeeig. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 gleashtan gleashtan NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 ayns ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 jeeig jeeig NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-246 # text = Oddagh eh loayrt Gaelg. 1 Oddagh fod VERB _ Form=Len|Mood=Cnd 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 loayrt loayrt NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 Gaelg Gaelg PROPN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-247 # text = T'eh ny Vanninagh mie. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 Vanninagh Manninagh PROPN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 mie mie ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-248 # text = Huitt yn thalloo er . 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 thalloo thalloo NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-249 # text = Hug eh laue as fockle dooin dy darragh eh mairagh. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 laue laue NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 as as CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 fockle fockle NOUN _ _ 3 conj _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 1 obl _ _ 8 dy dy PART _ PartType=Cmpl 9 mark _ _ 9 darragh tar VERB _ Form=Ecl|Mood=Cnd 3 acl _ _ 10 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 nsubj _ _ 11 mairagh mairagh ADV _ _ 9 advmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-250 # text = T'eh ny obbree mie. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 obbree obbree NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 mie mie ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-251 # text = Immee noon gys Sostyn. 1 Immee immee VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 noon noon ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 gys gys ADP _ _ 4 case _ _ 4 Sostyn Sostyn PROPN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-252 # text = T'eh ronsaghey mygeayrt. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ronsaghey ronsaghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 mygeayrt mygeayrt ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-253 # text = Vrish eh jeih punt da . 1 Vrish brish VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jeih jeih NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 punt punt NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-254 # text = Ta chingys ching er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 chingys chingys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ching kione NOUN _ Form=Len 2 nmod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-255 # text = Chiangle eh e chliwe er eh hene. 1 Chiangle kiangle VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 chliwe cliwe NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 er er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 hene hene PRON _ Reflex=Yes 6 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-256 # text = Cheau eh yn eaddagh echey er . 1 Cheau ceau VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 eaddagh eaddagh NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 7 er ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-257 # text = T'eh cur rish e ghialdyn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 rish rish ADP _ _ 6 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 ghialdyn gialdyn NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-258 # text = Loayr eh rhym er y chellvane. 1 Loayr loayr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 rish ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 chellvane chellvane NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-259 # text = Hug eh e vioys son y chooish. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 vioys bioys NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 son son ADP _ _ 7 case _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 chooish cooish NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-260 # text = Humm eh baare e vair 'syn ushtey. 1 Humm thumm VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 baare baare NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 vair mair NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 6 ayns ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 ushtey ushtey NOUN _ _ 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-261 # text = Ta blass olk er y lhune shoh. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 blass blass NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 olk olk ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 lhune lhune NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 shoh shoh DET _ _ 6 det _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-262 # text = Va queig meeiley eddyr yn daa valley. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 queig queig NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 meeiley meeiley NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 eddyr eddyr ADP _ _ 7 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 6 daa daa NUM _ _ 7 nummod _ _ 7 valley balley NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-263 # text = Va oghsan currit da . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 oghsan oghsan NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 currit currit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-264 # text = Ren eh frappal ny meill echey . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 frappal frappal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 5 det _ _ 5 meill meill NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-265 # text = T'eh toilliu argid son shen. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 toilliu toilliu NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 argid argid NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 son son ADP _ _ 6 case _ _ 6 shen shen PRON _ PronType=Dem 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-266 # text = Cha nel eh jannoo veg. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 jannoo jannoo NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 veg veg NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-267 # text = Hug eh e chabbyl mygeayrt. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 chabbyl cabbyl NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 mygeayrt mygeayrt ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-268 # text = T'eh kiare bleeaney d'eash . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 kiare kiare NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 bleeaney blein NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 dy ADP _ _ 6 case _ _ 6 eash NOUN _ _ 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-269 # text = Heeyn eh voishyn e chassyn va crapit fosyn . 1 Heeyn sheeyn VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 voish ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 1 obl _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 chassyn cass NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 7 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 6 acl:relcl _ _ 8 crapit crapit ADJ _ _ 7 xcomp:pred _ _ 9 fo ADP _ _ 10 case _ _ 10 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 8 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-270 # text = Erreish da'n reihys ta'n co-earroo cheet. 1 Erreish erreish ADP _ _ 4 case _ _ 2 da ADP _ _ 1 fixed _ _ 3 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 reihys reihys NOUN _ _ 5 obl _ _ 5 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 5 root _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 co-earroo co-earroo NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 8 cheet cheet NOUN _ _ 5 xcomp _ _ 9 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-271 # text = Noi gagh noid ta keead charrey echey . 1 Noi noi ADP _ _ 3 case _ _ 2 gagh gagh DET _ _ 3 det _ _ 3 noid noid NOUN _ _ 4 obl _ _ 4 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 root _ _ 5 keead keead NUM _ _ 6 nummod _ _ 6 charrey carrey NOUN _ Form=Len 4 nsubj _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 xcomp:pred _ _ 9 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-272 # text = T'eh ny ghooinney currymagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 currymagh currymagh ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-273 # text = T'eh fynn-hooillagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fynn-hooillagh fynn-hooillagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-274 # text = Ta ooilley ny skeealyn cheet gy kione myr shen. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ooilley ooilley NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 4 det _ _ 4 skeealyn skeeal NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 cheet cheet NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 gy gy ADP _ _ 7 case _ _ 7 kione kione NOUN _ _ 5 obl _ _ 8 myr myr ADP _ _ 9 case _ _ 9 shen shen PRON _ PronType=Dem 5 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-275 # text = Ta saynt shiaght eirinee ayns saggyrt erbee. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 saynt saynt NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 shiaght shiaght NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 eirinee eirinagh NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ayns ayns ADP _ _ 6 case _ _ 6 saggyrt saggyrt NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 erbee erbee ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-276 # text = Ren eh jiooldey eh. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jiooldey jiooldey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-277 # text = Hug eh ayns gioal eh. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ayns ADP _ _ 4 case _ _ 4 gioal gioal NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-278 # text = Chaddil eh dy mie riyr. 1 Chaddil caddil VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Ad 4 mark _ _ 4 mie mie ADJ _ _ 1 advmod _ _ 5 riyr riyr ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-279 # text = Ta leagh er dagh ooilley red 'syn uinnag. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 leagh leagh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 6 case _ _ 4 dagh dagh DET _ _ 6 det _ _ 5 ooilley ooilley DET _ _ 6 det _ _ 6 red red NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 ayns ADP _ _ 9 case _ _ 8 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 uinnag uinnag NOUN _ _ 6 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-280 # text = Daag e ennal eh. 1 Daag faag VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 ennal ennal NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-281 # text = Dreggyr eh lesh ferg. 1 Dreggyr freggyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lesh lesh ADP _ _ 4 case _ _ 4 ferg ferg NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-282 # text = Vrish eh yn trostey echey . 1 Vrish brish VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 trostey trostey NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-283 # text = Ren eh bwoalley eh dy trome. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 bwoalley bwoalley NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Ad 6 mark _ _ 6 trome trome ADJ _ _ 3 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-284 # text = T'eh meechyndagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 meechyndagh meechyndagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-285 # text = Ta gorley aaney er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 gorley gorley NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 aaney aane NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-286 # text = Dimmee eh roish dy valley. 1 Dimmee immee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 roish ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 dy dy ADP _ _ 6 case _ _ 6 valley balley NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-287 # text = T'eh baccagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 baccagh baccagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-288 # text = T'eh screeu da'n phabyr naight. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 screeu screeu NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 da ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 phabyr pabyr NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 7 naight naight NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-289 # text = Carrey my ayrey eh. 1 Carrey carrey NOUN _ _ 1 root _ _ 2 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 ayrey ayr NOUN _ _ 1 nmod _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-290 # text = Ta dagh ooilley ghooinney ny ree harrish e chooid hene. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 5 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 ree ree NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 harrish harrish ADP _ _ 9 case _ _ 8 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 chooid cooid NOUN _ Form=Len 6 nmod _ _ 10 hene hene PRON _ Reflex=Yes 9 nmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-291 # text = T'eh ass e cheeayl. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ass ass ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 cheeayl keeayl NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-292 # text = She eeasteyr eh. 1 She she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 eeasteyr eeasteyr NOUN _ _ 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-293 # text = T'eh aghtal ec glaraghyn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 aghtal aghtal ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ec ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 glaraghyn glare NOUN _ _ 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-294 # text = Ta Baarle ynnydagh echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 Baarle Baarle PROPN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ynnydagh ynnydagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-295 # text = Hug eh bwooise dou . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 bwooise bwooise NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-296 # text = T'eh ny heer-veshtallagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 heer-veshtallagh sheer-veshtallagh NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-297 # text = T'eh freayll yn argid. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 freayll freayll NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 argid argid NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-298 # text = Ren ad captan jeh . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 captan captan NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-299 # text = T'eh goll dy kinjagh noi'n troa. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 goll goll NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Ad 5 mark _ _ 5 kinjagh kinjagh ADJ _ _ 3 advmod _ _ 6 noi ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 troa troa NOUN _ _ 3 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-300 # text = T'eh ny Chreestee coar. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 Chreestee Creestee PROPN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 coar coar ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-301 # text = Phaard eh. 1 Phaard paard VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-302 # text = Haink eh noal. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 noal noal ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-303 # text = T'eh ny lhie ching. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 lhie lhie NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 ching ching ADJ _ _ 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-304 # text = Ghow eh lioar ass e phoggaid. 1 Ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lioar lioar NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ass ass ADP _ _ 6 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 phoggaid poggaid NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-305 # text = Dollee eh yn argid. 1 Dollee follee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 argid argid NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-306 # text = T'eh gobbraghey er . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gobbraghey obbraghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-307 # text = Ghlen eh ny feeaghyn echey . 1 Ghlen glen VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 4 det _ _ 4 feeaghyn feeagh NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-308 # text = T'eh foddey s'creeney na mish. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 foddey foddey ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 s'creeney creen ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 xcomp:pred _ _ 5 na na ADP _ _ 6 case _ _ 6 mish mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-309 # text = She dooinney eh. 1 She she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 dooinney dooinney NOUN _ _ 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-310 # text = T'eh craghit. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 craghit craghit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-311 # text = Ren eh yn turrys lesh jurnaaghyn beggey. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 turrys turrys NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 lesh lesh ADP _ _ 6 case _ _ 6 jurnaaghyn jurnaa NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 beggey beg ADJ _ Number=Plur 6 amod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-312 # text = Vel oo toiggal? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 toiggal toiggal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-313 # text = Aavioghee eh. 1 Aavioghee aavioghee VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-314 # text = Haink eh stiagh er y dorrys. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 dorrys dorrys NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-315 # text = Ta'n flooyr girree. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 flooyr flooyr NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 girree irree NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-316 # text = My choardys eh, foddee oo ceau yn fastyr marish dty naunt. 1 My my SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 choardys coard VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 5 advcl _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 5 foddee fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 2 root _ _ 6 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 5 nsubj _ _ 7 ceau ceau NOUN _ _ 5 xcomp _ _ 8 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 fastyr fastyr NOUN _ _ 7 obj _ _ 10 marish marish ADP _ _ 12 case _ _ 11 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 12 nmod:poss _ _ 12 naunt naunt NOUN _ _ 7 obl _ _ 13 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-317 # text = T'eh baiht 'sy jough. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 5 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 baiht baiht ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 jough jough NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-318 # text = Ta e haie echey as tooilley. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 haie saie NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 as as CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 tooilley tooilley NOUN _ _ 3 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-319 # text = Hug eh aggle Yee urree . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 aggle aggle NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 Yee Jee PROPN _ Form=Len 3 nmod _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-320 # text = Chass eh er y chass echey . 1 Chass cass VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 chass cass NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-321 # text = Cur eh er my choontys. 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 choontys coontys NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-322 # text = Ta drogh ennym er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 drogh drogh ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 ennym ennym NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-323 # text = T'eh casley rish . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 casley casley ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 rish ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-324 # text = Chruinnee eh stiagh e hooillyn. 1 Chruinnee cruinnee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 hooillyn sooill NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-325 # text = Hug mee lhiam eh da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 lesh ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-326 # text = Ta blass ny Baarle echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 blass blass NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 Baarle Baarle PROPN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-327 # text = Va toght er . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 toght toght NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-328 # text = T'eh noi'n chooinsheanse aym . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 noi ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 chooinsheanse cooinsheanse NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-329 # text = T'eh ny vaarliagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 vaarliagh maarliagh NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-330 # text = Cha nel eh feeu e chooid. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 feeu feeu ADJ _ _ 2 xcomp:pred _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 chooid cooid NOUN _ Form=Len 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-331 # text = Ren ad pryssoonagh jeh . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 pryssoonagh pryssoonagh NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-332 # text = Cheau ad magh eh. 1 Cheau ceau VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 magh magh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-333 # text = Ta peiagh ennagh er n'ghoaill my lioar. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 peiagh peiagh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ennagh ennagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 goaill NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 7 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 lioar lioar NOUN _ _ 6 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-334 # text = T'eh er y veggan. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 veggan beggan NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-335 # text = Cha nel eh ny ghoostey foast. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 ghoostey doostey NOUN _ Form=Len 2 xcomp:pred _ _ 6 foast foast ADV _ _ 2 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-336 # text = Lhig eh lesh hene da'n jough. 1 Lhig lhig VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lesh ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 hene hene PRON _ Reflex=Yes 4 nmod _ _ 6 da ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 jough jough NOUN _ _ 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-337 # text = Cha nel sluight echey . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 sluight sluight NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-338 # text = Chionnee eh er punt eh. 1 Chionnee kionnee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 punt punt NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-339 # text = Yiow eh cooilleen er e noidyn. 1 Yiow fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cooilleen cooilleen NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 noidyn noid NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-340 # text = Hie eh ass linney. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ass ass ADP _ _ 4 case _ _ 4 linney linney NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-341 # text = Ta foays mooar er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 foays foays NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mooar mooar ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-342 # text = Va laue er lheh echey 'sy chooish. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 laue laue NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 lheh lheh NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 ayns ADP _ _ 9 case _ _ 8 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 chooish cooish NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-343 # text = Ta mee freggyrtagh da . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 freggyrtagh freggyrtagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-344 # text = Ny immee ass shoh. 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 immee immee VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 ass ass ADP _ _ 4 case _ _ 4 shoh shoh PRON _ PronType=Dem 2 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-345 # text = Ghooin eh e ghaa hooill orrym 'sy traid. 1 Ghooin dooin VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 4 ghaa daa NUM _ Form=Len 5 nummod _ _ 5 hooill sooill NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 6 er ADP _ _ 7 case _ _ 7 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 8 ayns ADP _ _ 10 case _ _ 9 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 traid straid NOUN _ _ 1 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-346 # text = Cha nel eh cheet jesh da . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 cheet cheet NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 jesh jesh ADJ _ _ 4 advmod _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-347 # text = Chionnee eh er daayl eh. 1 Chionnee kionnee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 daayl daayl NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-348 # text = Vel oo keeshagh? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 keeshagh keeshagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-349 # text = Ta'n eash echey ry akin. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 eash eash NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nmod _ _ 6 ry ry ADP _ _ 7 case _ _ 7 akin fakin NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-350 # text = Hug eh ennym noa er hene. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ennym ennym NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 noa noa ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 hene hene PRON _ Reflex=Yes 6 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-351 # text = Daag eh oyr cremeydys er hene. 1 Daag faag VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 oyr oyr NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 cremeydys cremeydys NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 hene hene PRON _ Reflex=Yes 6 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-352 # text = Ta obbyr vie echey ayns Doolish. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 obbyr obbyr NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 vie mie ADJ _ Form=Len 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 ayns ayns ADP _ _ 7 case _ _ 7 Doolish Doolish PROPN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-353 # text = Jeshee ny blaaghyn. 1 Jeshee jeshee VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 3 det _ _ 3 blaaghyn blaa NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-354 # text = Ta reddyn cheet lesh . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 reddyn red NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 cheet cheet NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 lesh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-355 # text = Tayrn dy keyl er yn eeym. 1 Tayrn tayrn VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 dy dy PART _ PartType=Ad 3 mark _ _ 3 keyl keyl ADJ _ _ 1 advmod _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 eeym eeym NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-356 # text = T'eh feer ghraihagh urree . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 feer feer ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 ghraihagh graihagh ADJ _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-357 # text = Ren eh smoashal y gleashtan. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 smoashal smoashal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 gleashtan gleashtan NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-358 # text = Skell eh ersooyl ass nyn shilley. 1 Skell skell VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ersooyl ersooyl ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ass ass ADP _ _ 6 case _ _ 5 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 shilley shilley NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-359 # text = Hooar eh eash vie. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eash eash NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 vie mie ADJ _ Form=Len 3 amod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-360 # text = Ta reddyn seihltagh er e inchyn. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 reddyn red NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 seihltagh seihltagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 inchyn inchyn NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-361 # text = Haink daah bane yn aggle er . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 daah daah NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 bane bane ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 aggle aggle NOUN _ _ 2 nmod _ _ 6 er ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-362 # text = T'eh erskyn kiare feed bleeantyn d'eash . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 erskyn erskyn ADP _ _ 6 case _ _ 4 kiare kiare NUM _ _ 5 nummod _ _ 5 feed feed NUM _ _ 6 nummod _ _ 6 bleeantyn blein NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 dy ADP _ _ 8 case _ _ 8 eash NOUN _ _ 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-363 # text = Cha nel reddyn cheet lesh . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 reddyn red NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 cheet cheet NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 lesh ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-364 # text = Ren ee bleb jeh . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 bleb bleb NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-365 # text = Dinsh eh breag gyn nearey. 1 Dinsh insh VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 breag breag NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 gyn gyn ADP _ _ 5 case _ _ 5 nearey nearey NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-366 # text = Dooyrt eh nagh row fys echey er . 1 Dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 nagh nagh PART _ PartType=Cmpl|Polarity=Neg 4 mark _ _ 4 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 ccomp _ _ 5 fys fys NOUN _ _ 4 nsubj _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 xcomp:pred _ _ 8 er ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-367 # text = Woaill eh yn edd echey neose er ny sooilley echey . 1 Woaill bwoaill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 edd edd NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 7 neose neose ADV _ _ 1 advmod _ _ 8 er er ADP _ _ 10 case _ _ 9 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 10 det _ _ 10 sooilley sooill NOUN _ _ 1 obl _ _ 11 ec ADP _ _ 12 case _ _ 12 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 10 nmod _ _ 13 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-368 # text = Haink eh thie lesh yn laa. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 thie thie ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 lesh lesh ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 laa laa NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-369 # text = Ta'n mooghey cur er . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 mooghey mooghey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-370 # text = Hug eh eaddagh ben mysh . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eaddagh eaddagh NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ben ben NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 mysh ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-371 # text = Ny insh dou ny va mee agh insh dou ny ta mee. 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 insh insh VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 da ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 2 obl _ _ 5 ny ny PRON _ _ 2 obj _ _ 6 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 5 acl:relcl _ _ 7 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 6 nsubj _ _ 8 agh agh CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 insh insh VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 conj _ _ 10 da ADP _ _ 11 case _ _ 11 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 9 obl _ _ 12 ny ny PRON _ _ 9 obj _ _ 13 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 12 acl:relcl _ _ 14 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 13 nsubj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-372 # text = T'eh cur my chree er chraa. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 chree cree NOUN _ Form=Len 3 obj _ _ 6 er er ADP _ _ 7 case _ _ 7 chraa craa NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-373 # text = Cha nel blein faggit echey . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 blein blein NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 faggit faggit ADJ _ _ 2 xcomp:pred _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-374 # text = Ren eh kialg orrym . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 kialg kialg NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-375 # text = Va tooilley sidooryn er nyn goyrt magh. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 tooilley tooilley NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 sidooryn sidoor NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 goyrt coyrt NOUN _ Form=Ecl 1 xcomp _ _ 7 magh magh ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-376 # text = Ta frioggan er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 frioggan frioggan NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-377 # text = Ta shin credjal shen ny ta cosoylagh. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 shin shin PRON _ Number=Plur|Person=1 1 nsubj _ _ 3 credjal credjal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 shen shen PRON _ PronType=Dem 3 obj _ _ 5 ny ny PART _ _ 6 mark _ _ 6 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 acl:relcl _ _ 7 cosoylagh cosoylagh ADJ _ _ 6 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-378 # text = T'eh lhiggey eh hene lesh y troa. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lhiggey lhiggey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 hene hene PRON _ Reflex=Yes 4 nmod _ _ 6 lesh lesh ADP _ _ 8 case _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 troa troa NOUN _ _ 3 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-379 # text = Foddee dy vaikmayd ee mairagh. 1 Foddee fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 dy dy PART _ PartType=Cmpl 3 mark _ _ 3 vaikmayd faik VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut 1 ccomp _ _ 4 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 mairagh mairagh ADV _ _ 3 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-380 # text = Hayrn eh cree yn sleih. 1 Hayrn tayrn VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cree cree NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 sleih sleih NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-381 # text = Hug ad oghsan da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 oghsan oghsan NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-382 # text = Ta'n Ghaelg Vanninagh er y chengey echey . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 Ghaelg Gaelg PROPN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 Vanninagh Manninagh ADJ _ Form=Len 3 amod _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 chengey chengey NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 8 ec ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-383 # text = T'eh fo'n 'oaid. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fo ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 'oaid foaid NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-384 # text = Ren eh lheimmey orrym . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lheimmey lheimmey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-385 # text = Huitt eh 'syn ushtey lesh skeoll. 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 ushtey ushtey NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 lesh lesh ADP _ _ 7 case _ _ 7 skeoll skeoll NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-386 # text = Cur yn arran creoi da'n eeanlee. 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 arran arran NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 creoi creoi ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 da ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 eeanlee eeanlee NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-387 # text = Dirree eh ass yn staartey. 1 Dirree irree VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ass ass ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 staartey staartey NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-388 # text = Ta feeacklyn baarnagh echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 feeacklyn feeackle NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 baarnagh baarnagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-389 # text = Ta'n chiass er n'ghearaghey y bainney. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 chiass chiass NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 gearaghey NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 bainney bainney NOUN _ _ 6 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-390 # text = Bwoaill yn farkyl neose er ! 1 Bwoaill bwoaill VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 farkyl farkyl NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 neose neose ADV _ _ 1 advmod _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-391 # text = T'eh cur reamys da'n chamyr. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 reamys reamys NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 da ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 chamyr shamyr NOUN _ _ 3 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-392 # text = Cha nel eh er ve slane rish blein. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 5 case _ _ 5 ve ve NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 6 slane slane ADJ _ _ 5 xcomp:pred _ _ 7 rish rish ADP _ _ 8 case _ _ 8 blein blein NOUN _ _ 5 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-393 # text = Ta'n laa goll ass . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 laa laa NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 goll goll NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 ass ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-394 # text = Ta accrys ersyn as urreeish . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 accrys accrys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 1 xcomp:pred _ _ 5 as as CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 er ADP _ _ 7 case _ _ 7 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 4 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-395 # text = Ghoon eh y thie dou . 1 Ghoon doon VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 thie thie NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-396 # text = T'eh ny ghoarneyr braew. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghoarneyr doarneyr NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 braew braew ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-397 # text = Phlead eh e chooish 'sy whaiyl. 1 Phlead plead VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 chooish cooish NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 ayns ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 whaiyl quaiyl NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-398 # text = Ta jeih-chree echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 jeih-chree jeih-chree NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-399 # text = Yiarr ad kahngyr jeh . 1 Yiarr giarr VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 kahngyr kahngyr NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-400 # text = Haink eh stiagh er yn uinnag. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 uinnag uinnag NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-401 # text = T'eh rieau shooyl. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 rieau rieau ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 shooyl shooyl NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-402 # text = Va imbagh mie echey . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 imbagh imbagh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mie mie ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-403 # text = Hie eh stiagh tra v'eh currit er bun. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 tra tra SCONJ _ _ 5 mark _ _ 5 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 advcl _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nsubj _ _ 7 currit currit ADJ _ _ 5 xcomp:pred _ _ 8 er er ADP _ _ 9 case _ _ 9 bun bun NOUN _ _ 7 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-404 # text = She ard-ynseyder ny Gaelgey eh. 1 She she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 ard-ynseyder ard-ynseyder NOUN _ _ 2 root _ _ 3 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 Gaelgey Gaelg PROPN _ _ 2 nmod _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-405 # text = Ta Gaelg ghlen echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 Gaelg Gaelg PROPN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ghlen glen ADJ _ Form=Len 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-406 # text = T'eh lhiggey er dy vel sym echey er y Ghaelg. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lhiggey lhiggey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 dy dy PART _ PartType=Cmpl 7 mark _ _ 7 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 3 ccomp _ _ 8 sym sym NOUN _ _ 7 nsubj _ _ 9 ec ADP _ _ 10 case _ _ 10 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 xcomp:pred _ _ 11 er er ADP _ _ 13 case _ _ 12 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _ 13 Ghaelg Gaelg PROPN _ Form=Len 8 nmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-407 # text = Hug eh ayns cleayshyn yn theihll eh. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ayns ADP _ _ 4 case _ _ 4 cleayshyn cleaysh NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 theihll seihll NOUN _ _ 4 nmod _ _ 7 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-408 # text = S'tiark ny caarjyn t'echey . 1 she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 tiark ADJ _ _ 2 root _ _ 3 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 4 det _ _ 4 caarjyn carrey NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 5 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 acl:relcl _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-409 # text = T'ee cloie ny smessey as ny smessey. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cloie cloie NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ny ny PART _ PartType=Comp 5 mark _ _ 5 smessey olk ADJ _ Degree=Cmp,Sup 3 advmod _ _ 6 as as CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 ny ny PART _ PartType=Comp 8 mark _ _ 8 smessey olk ADJ _ Degree=Cmp,Sup 5 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-410 # text = Foddee eh ve. 1 Foddee fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ve ve NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-411 # text = T'eh gloyrviandagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gloyrviandagh gloyrviandagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-412 # text = Ta blass Sostynagh echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 blass blass NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 Sostynagh Sostynagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-413 # text = Raip sterrym trooid yn valley. 1 Raip raip VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 sterrym sterrym NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 trooid trooid ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 valley balley NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-414 # text = Ny jean sheeyney yn jeshaght. 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 jean jean VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 sheeyney sheeyney NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 jeshaght jeshaght NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-415 # text = Ta dagh ooilley nhee bun ry skyn. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 nhee nhee NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 5 bun bun NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 ry ry ADP _ _ 7 case _ _ 7 skyn skyn NOUN _ _ 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-416 # text = Hug eh feanish. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 feanish feanish NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-417 # text = Hug eh shilley orrin . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 shilley shilley NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-418 # text = T'eh lane dy vree. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lane lane ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 vree bree NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-419 # text = Hie eh eddyr daa aile Voaldyn. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eddyr eddyr ADP _ _ 5 case _ _ 4 daa daa NUM _ _ 5 nummod _ _ 5 aile aile NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 Voaldyn Boaldyn PROPN _ Form=Len 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-420 # text = Ren eh molley eh. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 molley molley NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-421 # text = Ny lhig da taghyrt reesht! 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 lhig lhig VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 da ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obl _ _ 5 taghyrt taghyrt NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 6 reesht reesht ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 ! ! PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-422 # text = Ren eh gyn cooney erbee eh. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gyn gyn ADP _ _ 4 case _ _ 4 cooney cooney NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 erbee erbee ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-423 # text = Va dooinney ny hassoo 'sy dorrys. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 dooinney dooinney NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hassoo shassoo NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 ayns ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 dorrys dorrys NOUN _ _ 4 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-424 # text = Raink eh er y tullagh. 1 Raink rosh VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 tullagh tullagh NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-425 # text = T'eh couyral. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 couyral couyral NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-426 # text = Gowym red beg jeh . 1 Gowym gow VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 1 root _ _ 2 red red NOUN _ _ 1 obj _ _ 3 beg beg ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-427 # text = Ta enneeyn echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 enneeyn enneeyn NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-428 # text = Hug eh conney er yn aile. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 conney conney NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 aile aile NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-429 # text = T'eh jannoo lesh y daeed. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 lesh lesh ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 daeed daeed NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-430 # text = Cur jerrey er ! 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 jerrey jerrey NOUN _ _ 1 obj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-431 # text = Crogh dty chooat er y treiney. 1 Crogh crogh VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 chooat cooat NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 treiney treiney NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-432 # text = Va'n ushtey feayr e lhiabbee. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 ushtey ushtey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 feayr feayr ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 lhiabbee lhiabbee NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-433 # text = Huitt eh er slat e ghrommey. 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 slat slat NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 ghrommey dreeym NOUN _ Form=Len 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-434 # text = T'eh er choayl e hoaral. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 choayl coayl NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 hoaral soaral NOUN _ Form=Len 4 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-435 # text = Ta oyr dooinney ayn . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oyr oyr NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 dooinney dooinney NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-436 # text = Hug eh fockle orrym . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fockle fockle NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-437 # text = T'eh goit seose dy bollagh lesh yn obbyr echey . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 goit goit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 seose seose ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Ad 6 mark _ _ 6 bollagh bollagh ADJ _ _ 3 advmod _ _ 7 lesh lesh ADP _ _ 9 case _ _ 8 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 obbyr obbyr NOUN _ _ 3 obl _ _ 10 ec ADP _ _ 11 case _ _ 11 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-438 # text = Hug eh coontey smoo jeh . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 coontey coontey NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 smoo mooar ADJ _ Degree=Cmp,Sup 3 amod _ _ 5 jeh ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-439 # text = Ghow eh kiarail er lheh jeh . 1 Ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 kiarail kiarail NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 5 case _ _ 5 lheh lheh NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 jeh ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-440 # text = Ta lag ghailley echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 lag lag ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 ghailley gailley NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-441 # text = Ta aggle er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 aggle aggle NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-442 # text = Ta ram bree ayn . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ram ram NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 bree bree NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-443 # text = Ta doilleeidyn er dagh heu jeh . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 doilleeidyn doilleeid NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 dagh dagh DET _ _ 5 det _ _ 5 heu çheu NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 jeh ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-444 # text = Immee as loayr rish . 1 Immee immee VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 as as CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 loayr loayr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 conj _ _ 4 rish ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-445 # text = T'ad er n'gholl er raaidyn cammey. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 goll NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 er er ADP _ _ 7 case _ _ 7 raaidyn raad NOUN _ _ 5 obl _ _ 8 cammey cam ADJ _ Number=Plur 7 amod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-446 # text = Hug ee cleayney er . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cleayney cleayney NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-447 # text = Vel caaynt ec beiyaghyn? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 caaynt caaynt NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 beiyaghyn baagh NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-448 # text = Hug eh y 'nneen echey da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 'nneen inneen NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 7 da ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-449 # text = Ta argid yn eirey echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 argid argid NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 eirey eirey NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-450 # text = Humm eh stiagh 'sy cheayn gour e ching. 1 Humm thumm VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 cheayn keayn NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 gour gour ADP _ _ 9 case _ _ 8 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 ching kione NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-451 # text = Ren ad chaglym da . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 chaglym chaglym NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-452 # text = T'eh tayrn ennal. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 tayrn tayrn NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ennal ennal NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-453 # text = Cur markiaght thie da . 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 markiaght markiaght NOUN _ _ 1 obj _ _ 3 thie thie ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-454 # text = T'eh ny share na Juan. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny PART _ PartType=Comp 4 mark _ _ 4 share mie ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 xcomp:pred _ _ 5 na na ADP _ _ 6 case _ _ 6 Juan Juan PROPN _ _ 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-455 # text = Hug eh e voiraghyn ass e chione lesh jough. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 voiraghyn boirey NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 ass ass ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 chione kione NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 8 lesh lesh ADP _ _ 9 case _ _ 9 jough jough NOUN _ _ 1 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-456 # text = Loayr eh er e hayll. 1 Loayr loayr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 hayll shayll NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-457 # text = T'ad Gaelgaghey dagh ooilley nhee. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 Gaelgaghey Gaelgaghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 dagh dagh DET _ _ 6 det _ _ 5 ooilley ooilley DET _ _ 6 det _ _ 6 nhee nhee NOUN _ _ 3 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-458 # text = Ren eh scryssey magh yn fockle. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 scryssey scryssey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 magh magh ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 fockle fockle NOUN _ _ 3 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-459 # text = T'eh jeh sluight reeghyn Vannin. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jeh jeh ADP _ _ 4 case _ _ 4 sluight sluight NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 reeghyn ree NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 Vannin Mannin PROPN _ Form=Len 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-460 # text = Ghow eh yn phing yerrinagh jeh . 1 Ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 phing ping NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 yerrinagh jerrinagh ADJ _ Form=Len 4 amod _ _ 6 jeh ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-461 # text = Yeeree eh y gunn orrym . 1 Yeeree jeeree VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 gunn gunn NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-462 # text = Haink kahngyr ayns ny scowanyn echey . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 kahngyr kahngyr NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ayns ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 5 det _ _ 5 scowanyn scowan NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-463 # text = T'eh foddey ny share. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 foddey foddey ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 ny ny PART _ PartType=Comp 5 mark _ _ 5 share mie ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-464 # text = Woaill eh eh eddyr e ghaa hooill. 1 Woaill bwoaill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 eddyr eddyr ADP _ _ 7 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 6 ghaa daa NUM _ Form=Len 7 nummod _ _ 7 hooill sooill NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-465 # text = Hug eh sooill ammyssagh er . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sooill sooill NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ammyssagh ammyssagh ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-466 # text = Jimmee yn drogh-ourys jeh . 1 Jimmee immee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 drogh-ourys drogh-ourys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-467 # text = Chur eh ny host eh. 1 Chur cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 host tost NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-468 # text = Ta eash vie er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eash eash NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 vie mie ADJ _ Form=Len 2 amod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-469 # text = Ren eh cleayney yn edd echey . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cleayney cleayney NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 edd edd NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-470 # text = Ny cur driss orrym ! 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 driss driss NOUN _ _ 2 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 2 obl _ _ 6 ! ! PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-471 # text = Lhig er nagh vel oo fakin ee. 1 Lhig lhig VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 2 er ADP _ _ 3 case _ _ 3 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 4 nagh nagh PART _ PartType=Cmpl|Polarity=Neg 5 mark _ _ 5 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 ccomp _ _ 6 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 5 nsubj _ _ 7 fakin fakin NOUN _ _ 5 xcomp _ _ 8 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 7 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-472 # text = Ta fys ny folliaght echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 fys fys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 folliaght folliaght NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-473 # text = Ghrapp eh harrish y voalley. 1 Ghrapp drapp VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 harrish harrish ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 voalley boalley NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-474 # text = Ta sheh reen er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 sheh sheh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 reen reen ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-475 # text = Vaggyr eh orrym . 1 Vaggyr baggyr VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-476 # text = T'eh cha roauyr as raun. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cha cha ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 roauyr roauyr ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 as as ADP _ _ 6 case _ _ 6 raun raun NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-477 # text = T'eh sproghtit. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sproghtit sproghtit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-478 # text = Huitt eh er e veeal. 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 veeal beeal NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-479 # text = Va jiarg-chorree er . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 jiarg-chorree jiarg-chorree NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-480 # text = Ren eh lhoo oaiagh. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lhoo lhoo NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 oaiagh oaiagh ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-481 # text = V'eh loayrt mychione yn tushtey echey . 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 loayrt loayrt NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 mychione mychione ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 tushtey tushtey NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-482 # text = Hyndaa eh e eddin voym . 1 Hyndaa çhyndaa VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 eddin eddin NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 voish ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-483 # text = Foddee yn moddey s'jerree tayrtyn y mwaagh. 1 Foddee fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 moddey moddey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 s'jerree jerrinagh ADJ _ Degree=Cmp,Sup 3 amod _ _ 5 tayrtyn tayrtyn NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 mwaagh mwaagh NOUN _ _ 5 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-484 # text = Chred eh dagh fockle jeh . 1 Chred cred VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 4 fockle fockle NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 jeh ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-485 # text = Va'n cowrey er e ghreeym. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 cowrey cowrey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 ghreeym dreeym NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-486 # text = T'eh mysh yn obbyr echey . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 mysh mysh ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 obbyr obbyr NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-487 # text = Humm eh e laue 'syn ushtey. 1 Humm thumm VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 laue laue NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 ayns ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 ushtey ushtey NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-488 # text = T'eh failleil. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 failleil failleil NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-489 # text = Vel Gaelg ayd ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 Gaelg Gaelg PROPN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 xcomp:pred _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-490 # text = Ta stroin gheyre echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 stroin stroin NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 gheyre geyre ADJ _ Form=Len 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-491 # text = T'eh geddyn baase jeh cree trome. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 geddyn geddyn NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 baase baase NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 jeh jeh ADP _ _ 6 case _ _ 6 cree cree NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 trome trome ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-492 # text = Haink earroo mooar dy 'leih. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 earroo earroo NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mooar mooar ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 'leih sleih NOUN _ Form=Len 2 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-493 # text = T'eh cha kyagh as craitnag. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cha cha ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kyagh kyagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 as as ADP _ _ 6 case _ _ 6 craitnag craitnag NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-494 # text = Haink yn scrutaght lesh . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 scrutaght scrutaght NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 lesh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-495 # text = Naik oo rieau yn lheid? 1 Naik faik VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 rieau rieau ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 lheid lheid NOUN _ _ 1 obj _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-496 # text = Ta imnea yn theihll er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 imnea imnea NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 theihll seihll NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-497 # text = Hug eh magh e hengey. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 magh magh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 hengey çhengey NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-498 # text = Lhig da dagh ooilley ushag guirr e hoohyn hene. 1 Lhig lhig VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 da da ADP _ _ 5 case _ _ 3 dagh dagh DET _ _ 5 det _ _ 4 ooilley ooilley DET _ _ 5 det _ _ 5 ushag ushag NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 guirr guirr NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 7 e e DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 hoohyn ooh NOUN _ Form=HPref 6 obj _ _ 9 hene hene PRON _ Reflex=Yes 8 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-499 # text = Va reggyryn mie dy noidyn echey . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 reggyryn reggyr NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mie mie ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 noidyn noid NOUN _ _ 2 nmod _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-500 # text = Dyllee eh son cooney. 1 Dyllee yllee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 son son ADP _ _ 4 case _ _ 4 cooney cooney NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-501 # text = Screeu eh e ennym rish y docamad. 1 Screeu screeu VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ennym ennym NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 rish rish ADP _ _ 7 case _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 docamad docamad NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-502 # text = Jimmee eh. 1 Jimmee immee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-503 # text = T'eh fo aggle. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fo fo ADP _ _ 4 case _ _ 4 aggle aggle NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-504 # text = Cur daa chappan dy vainney ayn . 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 daa daa NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 chappan cappan NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 vainney bainney NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 6 ayns ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-505 # text = Ta red ennagh er son e chooid argid echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 red red NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ennagh ennagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er er ADP _ _ 5 case _ _ 5 son son NOUN _ _ 2 nmod _ _ 6 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 chooid cooid NOUN _ Form=Len 5 nmod _ _ 8 argid argid NOUN _ _ 7 nmod _ _ 9 ec ADP _ _ 10 case _ _ 10 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-506 # text = Ny jean brockey dty vee. 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 jean jean VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 brockey brockey NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 4 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 vee bee NOUN _ Form=Len 3 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-507 # text = Jing eh stiagh 'sy chione echey . 1 Jing jing VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 chione kione NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-508 # text = Haink ollish magh er . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ollish ollish NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 magh magh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-509 # text = Vel fys ayd er yn ennym echey ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 fys fys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 xcomp:pred _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 ennym ennym NOUN _ _ 2 nmod _ _ 8 ec ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 nmod _ _ 10 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-510 # text = Hannee eh ny hoie. 1 Hannee tannee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hoie soie NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-511 # text = Haink eh gys reaghys marish ny dailleyderyn echey . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gys gys ADP _ _ 4 case _ _ 4 reaghys reaghys NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 marish marish ADP _ _ 7 case _ _ 6 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 7 det _ _ 7 dailleyderyn dailleyder NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 ec ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-512 # text = Hass eh ec e phost. 1 Hass shass VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ec ec ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 phost post NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-513 # text = Loayr eh gyn lhiettrimys. 1 Loayr loayr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gyn gyn ADP _ _ 4 case _ _ 4 lhiettrimys lhiettrimys NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-514 # text = Ta'n cree echey jannoo er . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 cree cree NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nmod _ _ 6 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 7 er ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-515 # text = Hug eh stiagh son y reihys as hooar eh y varriaght. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 son son ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 reihys reihys NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 as as CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 conj _ _ 9 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 nsubj _ _ 10 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 varriaght barriaght NOUN _ Form=Len 8 obj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-516 # text = T'eh ayns y fillym. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 fillym fillym NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-517 # text = T'eh er n'aagail gyn jannoo reddyn lhisagh eh er n'yannoo . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 faagail NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 gyn gyn ADP _ _ 7 case _ _ 7 jannoo jannoo NOUN _ _ 5 obl _ _ 8 reddyn red NOUN _ _ 5 obj _ _ 9 lhisagh lhis VERB _ Mood=Cnd 8 acl:relcl _ _ 10 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 nsubj _ _ 11 er er ADP _ _ 13 case _ _ 12 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 13 nmod:poss _ _ 13 jannoo NOUN _ Form=Len 9 xcomp _ _ 14 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-518 # text = Cur my vannaghtyn da . 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 vannaghtyn bannaght NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-519 # text = She dooinney reagh eshyn. 1 She she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 dooinney dooinney NOUN _ _ 2 root _ _ 3 reagh reagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 eshyn eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 2 nsubj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-520 # text = Hie eh ny hrooid. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hrooid trooid NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-521 # text = Ta'n fliaghey er n'aavioghey ooilley ny lossreeyn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 fliaghey fliaghey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 aavioghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 7 ooilley ooilley NOUN _ _ 6 obj _ _ 8 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 9 det _ _ 9 lossreeyn losserey NOUN _ _ 7 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-522 # text = Ren eh ben jeh hene. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ben ben NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 hene hene PRON _ Reflex=Yes 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-523 # text = Ta ynnyd ayns Tinvaal echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ynnyd ynnyd NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ayns ayns ADP _ _ 4 case _ _ 4 Tinvaal Tinvaal PROPN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-524 # text = Huitt eiraght veg er . 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eiraght eiraght NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 veg beg ADJ _ Form=Len 2 amod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-525 # text = Hug ad cassid da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cassid cassid NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-526 # text = T'eh ny varrinagh cadjin. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 varrinagh marrinagh NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 cadjin cadjin ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-527 # text = Hug eh stiagh e hreigeil. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 hreigeil treigeil NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-528 # text = Ren eh yn chooid elley. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 chooid cooid NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 elley elley ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-529 # text = Lhig eh er nagh row eh aynshen. 1 Lhig lhig VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 nagh nagh PART _ PartType=Cmpl|Polarity=Neg 6 mark _ _ 6 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 ccomp _ _ 7 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nsubj _ _ 8 aynshen aynshen ADV _ _ 6 xcomp:pred _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-530 # text = Ta palchey greesaghey ayn . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 palchey palchey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 greesaghey greesaghey NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-531 # text = Hug eh stiagh 'sy lioar eh. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 lioar lioar NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-532 # text = T'eh seyr. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 seyr seyr ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-533 # text = Hooar eh ny va toillit echey . 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny PRON _ _ 1 obj _ _ 4 va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 3 acl:relcl _ _ 5 toillit toillit ADJ _ _ 4 xcomp:pred _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-534 # text = Va ny cassyn echey rish yn aile. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 3 det _ _ 3 cassyn cass NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nmod _ _ 6 rish rish ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 aile aile NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-535 # text = Ta ymmyrkey sidooragh er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ymmyrkey ymmyrkey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 sidooragh sidooragh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-536 # text = Ta gorley thoanney echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 gorley gorley NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 thoanney thoyn NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-537 # text = Ren eh cockal y gunney. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cockal cockal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 gunney gunn NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-538 # text = Ta caa keyl echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 caa caa NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 keyl keyl ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-539 # text = Hayrn eh eh hene er e chassyn. 1 Hayrn tayrn VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 hene hene PRON _ Reflex=Yes 3 nmod _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 chassyn cass NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-540 # text = Cha nel orraghey mie echey . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 orraghey orraghey NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 mie mie ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-541 # text = Yiar eh bollagh dasyn magh ass y chamyr. 1 Yiar giar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 bollagh bollagh NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 1 obl _ _ 6 magh magh ADV _ _ 1 advmod _ _ 7 ass ass ADP _ _ 9 case _ _ 8 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 chamyr shamyr NOUN _ _ 1 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-542 # text = Huitt eh ayns miolagh. 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ayns ADP _ _ 4 case _ _ 4 miolagh miolagh NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-543 # text = Hooar eh screeuyn voym . 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 screeuyn screeuyn NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 voish ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-544 # text = T'eh tayrn ny cassyn echey ny yei. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 tayrn tayrn NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 5 det _ _ 5 cassyn cass NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 yei jei NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-545 # text = Chroymm eh e chione lesh nearey. 1 Chroymm croymm VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 chione kione NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 lesh lesh ADP _ _ 6 case _ _ 6 nearey nearey NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-546 # text = Hug eh punt er cabbyl. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 punt punt NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 5 case _ _ 5 cabbyl cabbyl NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-547 # text = Hug eh y paitchey fo e currym. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 paitchey paitchey NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 fo fo ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 currym currym NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-548 # text = Dooyrt eh fo ny feeacklyn echey eh. 1 Dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fo fo ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 5 det _ _ 5 feeacklyn feeackle NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-549 # text = Jean ass y noa eh. 1 Jean jean VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 ass ass ADP _ _ 4 case _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 noa noa NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-550 # text = Ren mee bibbernee. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 bibbernee bibbernee NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-551 # text = Ta carrey 'sy chooyrt echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 carrey carrey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 chooyrt cooyrt NOUN _ Form=Len 2 nmod _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-552 # text = Hug eh eh da'n vondeish echey hene. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 vondeish vondeish NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 hene hene PRON _ Reflex=Yes 8 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-553 # text = Chaddil eh yn oie dy mie. 1 Chaddil caddil VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 oie oie NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Ad 6 mark _ _ 6 mie mie ADJ _ _ 1 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-554 # text = Vaggyr eh e ghoarn orrym . 1 Vaggyr baggyr VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghoarn doarn NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-555 # text = Ren eh ass aggle eh. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ass ass ADP _ _ 4 case _ _ 4 aggle aggle NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-556 # text = T'eh baggyrt dy follym. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 baggyrt baggyrt NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Ad 5 mark _ _ 5 follym follym ADJ _ _ 3 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-557 # text = Ta croymmag echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 croymmag croymmag NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-558 # text = T'eh currit da'n chingys marrey. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 currit currit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 da ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 chingys chingys NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 marrey mooir NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-559 # text = Nod oo cur reaghys er y feysht shoh? 1 Nod fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 reaghys reaghys NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 feysht feysht NOUN _ _ 3 obl _ _ 8 shoh shoh DET _ _ 7 det _ _ 9 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-560 # text = Ren eh chea. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 chea chea NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-561 # text = Ta vondeish echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 vondeish vondeish NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-562 # text = Cha dod eh geddyn aaght boayl erbee elley. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 dod fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 geddyn geddyn NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 aaght aaght NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 boayl boayl NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 erbee erbee ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 elley elley ADJ _ _ 6 amod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-563 # text = Iu-jee seose, gheiney seyrey! 1 Iu-jee iu VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 2 root _ _ 2 seose seose ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 gheiney dooinney NOUN _ Form=Len 1 vocative _ _ 5 seyrey seyr ADJ _ Number=Plur 4 amod _ _ 6 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-564 # text = Naik oo yn pherkyn? 1 Naik faik VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 pherkyn perkyn NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-565 # text = Ta mee jannoo chaghteraghtyn da . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 chaghteraghtyn chaghteraght NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-566 # text = Ta yiarn moandagh echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yiarn yiarn NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 moandagh moandagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-567 # text = Ta cleayn echey huggey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 cleayn cleayn NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 hug ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-568 # text = Hug eh briwnys vaaish er . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 briwnys briwnys NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 vaaish baase NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-569 # text = T'eh feoiltagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 feoiltagh feoiltagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-570 # text = Ta greim echey er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 greim greim NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-571 # text = V'eh er ny ghoaill rish myr Eaghtyrane. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 ghoaill goaill NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 rish ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obl _ _ 8 myr myr ADP _ _ 9 case _ _ 9 Eaghtyrane eaghtyrane NOUN _ _ 5 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-572 # text = T'eh fo raa. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fo fo ADP _ _ 4 case _ _ 4 raa raa NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-573 # text = Ta bioys corragh echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 bioys bioys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 corragh corragh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-574 # text = Haink eh er chosh. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 chosh cosh NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-575 # text = Hooar eh baase. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 baase baase NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-576 # text = T'eh reill. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 reill reill NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-577 # text = T'eh croymmit lesh scudlagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 croymmit croymmit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 lesh lesh ADP _ _ 5 case _ _ 5 scudlagh scudlagh NOUN _ _ 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-578 # text = Brie j'ee cre'n traa bee ee goll. 1 Brie brie VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 jeh ADP _ _ 3 case _ _ 3 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 4 cre PRON _ _ 1 ccomp _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 traa traa NOUN _ _ 4 nsubj _ _ 7 bee bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 6 acl _ _ 8 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 7 nsubj _ _ 9 goll goll NOUN _ _ 7 xcomp _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-579 # text = Jean reesht eh. 1 Jean jean VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 reesht reesht ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-580 # text = Va dagh ooilley nhee leshyn . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 nhee nhee NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 5 lesh ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-581 # text = Haink eh dy valley er kied. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy ADP _ _ 4 case _ _ 4 valley balley NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 5 er er ADP _ _ 6 case _ _ 6 kied kied NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-582 # text = Woaill eh lesh ooilley e niart eh. 1 Woaill bwoaill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lesh lesh ADP _ _ 4 case _ _ 4 ooilley ooilley NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 niart niart NOUN _ _ 4 nmod _ _ 7 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-583 # text = Vel dty cheeall ayd ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 cheeall keeall NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 xcomp:pred _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-584 # text = Foddee dy vel yn ooil er lhiggey magh. 1 Foddee fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 dy dy PART _ PartType=Cmpl 3 mark _ _ 3 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 ccomp _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 ooil ooil NOUN _ _ 3 nsubj _ _ 6 er er ADP _ _ 7 case _ _ 7 lhiggey lhiggey NOUN _ _ 3 xcomp _ _ 8 magh magh ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-585 # text = Hug eh yn bayr da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 bayr bayr NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-586 # text = Ta cleayn 'sy tooill echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 cleayn cleayn NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 tooill sooill NOUN _ _ 2 nmod _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-587 # text = Jeeagh-jee er chlee! 1 Jeeagh-jee jeeagh VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 1 root _ _ 2 er er ADP _ _ 3 case _ _ 3 chlee clee NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 4 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-588 # text = Haink corree er . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 corree corree NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-589 # text = Deiyr eh neese orrym . 1 Deiyr eiyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 neese neese ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-590 # text = T'eh ny hassoo. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hassoo shassoo NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-591 # text = Hie eh dy valley maree . 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy ADP _ _ 4 case _ _ 4 valley balley NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 5 marish ADP _ _ 6 case _ _ 6 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-592 # text = Foshil ny sooillyn echey da . 1 Foshil foshil VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 3 det _ _ 3 sooillyn sooill NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nmod _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-593 # text = T'eh 'sy chenn-valley. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 chenn-valley shenn-valley NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-594 # text = Hie eh er mullagh ching. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 mullagh mullagh NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 ching kione NOUN _ Form=Len 4 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-595 # text = Hug eh eh hene da'n obbyr. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 hene hene PRON _ Reflex=Yes 3 nmod _ _ 5 da ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 obbyr obbyr NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-596 # text = T'eh er y scooyr. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 scooyr scooyr NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-597 # text = Vel mee er chur comys hood ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 chur cur NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 5 comys comys NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 hug ADP _ _ 7 case _ _ 7 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 4 obl _ _ 8 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-598 # text = T'eh sthie 'sy valley mooar. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sthie sthie ADV _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 valley balley NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 7 mooar mooar ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-599 # text = Deaisht eh rish yn Erin. 1 Deaisht eaisht VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 rish rish ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 Erin erin NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-600 # text = Huitt eh er e ghlioonyn. 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 ghlioonyn glioon NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-601 # text = Doshil eh y dorrys da hene. 1 Doshil foshil VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 dorrys dorrys NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 hene hene PRON _ Reflex=Yes 6 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-602 # text = Ren eh beg jeh . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 beg beg ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-603 # text = Dooyrt eh shen ny v'ayns yn aigney echey . 1 Dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 shen shen PRON _ PronType=Dem 1 obj _ _ 4 ny ny PART _ _ 5 mark _ _ 5 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 3 acl:relcl _ _ 6 ayns ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 aigney aigney NOUN _ _ 5 xcomp:pred _ _ 9 ec ADP _ _ 10 case _ _ 10 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 nmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-604 # text = Ghooin eh e hooillyn da . 1 Ghooin dooin VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hooillyn sooill NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-605 # text = Ren eh troailt yn foddid ayns laa. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 troailt troailt NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 foddid foddid NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 ayns ayns ADP _ _ 7 case _ _ 7 laa laa NOUN _ _ 3 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-606 # text = Doadd eh yn thie. 1 Doadd foadd VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 thie thie NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-607 # text = Chiartee eh eh hene. 1 Chiartee kiartee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 hene hene PRON _ Reflex=Yes 3 nmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-608 # text = Vel oo jannoo Yn Chargys? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 Yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 Chargys Kargys PROPN _ Form=Len 3 obj _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-609 # text = T'eh er e raad er ash. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 raad raad NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 er er ADP _ _ 7 case _ _ 7 ash ash NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-610 # text = Screeu dty ennym rish . 1 Screeu screeu VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 ennym ennym NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 rish ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-611 # text = Ren eh sleaghtey eh hene. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sleaghtey sleaghtey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 hene hene PRON _ Reflex=Yes 4 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-612 # text = Haink saveenys er . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 saveenys saveenys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-613 # text = Cha now eh baase. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 now fow VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 baase baase NOUN _ _ 2 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-614 # text = Hug eh fys er ny meoiryn shee. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fys fys NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 6 det _ _ 6 meoiryn meoir NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 shee shee NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-615 # text = Haink yn chaaynt lesh reesht. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 chaaynt caaynt NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 lesh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 reesht reesht ADV _ _ 1 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-616 # text = Va kione bunnys er yn obbyr echey . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 kione kione NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 bunnys bunnys ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 obbyr obbyr NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-617 # text = Hooar shin dagh ooilley nhee 'sy voayl echey hene. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 shin shin PRON _ Number=Plur|Person=1 1 nsubj _ _ 3 dagh dagh DET _ _ 5 det _ _ 4 ooilley ooilley DET _ _ 5 det _ _ 5 nhee nhee NOUN _ _ 1 obj _ _ 6 ayns ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 voayl boayl NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 9 ec ADP _ _ 10 case _ _ 10 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 nmod _ _ 11 hene hene PRON _ Reflex=Yes 10 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-618 # text = Ren eh akeragh y baatey echey . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 akeragh akeragh NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 baatey baatey NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-619 # text = T'eh gee dagh ooilley nhee. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gee ee NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 dagh dagh DET _ _ 6 det _ _ 5 ooilley ooilley DET _ _ 6 det _ _ 6 nhee nhee NOUN _ _ 3 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-620 # text = Huitt eh ny host. 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 host tost NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-621 # text = V'eh er n'ghialdyn dy beign ayn . 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 gialdyn NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 dy dy PART _ PartType=Cmpl 7 mark _ _ 7 beign bee VERB _ Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1 5 ccomp _ _ 8 ayns ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 xcomp:pred _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-622 # text = T'eh ny ard arraneyder. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny PART _ _ 5 mark _ _ 4 ard ard ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 arraneyder arraneyder NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-623 # text = Hug eh yn ainey myr raane. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 ainey fainey NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 myr myr ADP _ _ 6 case _ _ 6 raane raane NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-624 # text = Woaill eh e ghoarn er y voayrd. 1 Woaill bwoaill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghoarn doarn NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 voayrd boayrd NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-625 # text = Hug ad tooilley traa da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 tooilley tooilley NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 traa traa NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-626 # text = Cha nel eh sthie lesh hene. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 sthie sthie ADV _ _ 2 xcomp:pred _ _ 5 lesh ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obl _ _ 7 hene hene PRON _ Reflex=Yes 6 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-627 # text = Ren eh cappan jeh ny bassyn echey . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cappan cappan NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh jeh ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 6 det _ _ 6 bassyn bass NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-628 # text = Heil eh dy row fys echey er dagh ooilley red. 1 Heil sheil VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Cmpl 4 mark _ _ 4 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 ccomp _ _ 5 fys fys NOUN _ _ 4 nsubj _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 xcomp:pred _ _ 8 er er ADP _ _ 11 case _ _ 9 dagh dagh DET _ _ 11 det _ _ 10 ooilley ooilley DET _ _ 11 det _ _ 11 red red NOUN _ _ 5 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-629 # text = Hie dagh ooilley red dy mie. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 red red NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Ad 6 mark _ _ 6 mie mie ADJ _ _ 1 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-630 # text = Haink tromlhie er . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 tromlhie tromlhie NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-631 # text = Cha nod eh goaill arrane er chor erbee. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nod fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 goaill goaill NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 arrane arrane NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 er er ADP _ _ 7 case _ _ 7 chor cor NOUN _ Form=Len 4 obl _ _ 8 erbee erbee ADJ _ _ 7 amod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-632 # text = Ta bonnag cham jeeraghey y corp. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 bonnag bonnag NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 cham cam ADJ _ Form=Len 2 amod _ _ 4 jeeraghey jeeraghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 corp corp NOUN _ _ 4 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-633 # text = Ny seiy orrym ! 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 seiy seiy VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 2 obl _ _ 5 ! ! PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-634 # text = Haink eh magh fo'n voayrd. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 magh magh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 fo ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 voayrd boayrd NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-635 # text = T'eh jannoo lesh yn lieh-cheead. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 lesh lesh ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 lieh-cheead lieh-cheead NUM _ _ 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-636 # text = Ta cullee noa echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 cullee cullee NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 noa noa ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-637 # text = Lhig eh y ven echey . 1 Lhig lhig VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 ven ben NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-638 # text = Ta argid ry gheddyn ass . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 argid argid NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ry ry ADP _ _ 4 case _ _ 4 gheddyn geddyn NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 5 ass ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-639 # text = Huitt eh er e chione hene. 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 chione kione NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 hene hene PRON _ Reflex=Yes 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-640 # text = Ta ammys mooar er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ammys ammys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mooar mooar ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-641 # text = Ta drogh foaynoo er jiu. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 drogh drogh ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 foaynoo foaynoo NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 jiu jiu ADV _ _ 1 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-642 # text = Ghow eh cappan dy caffee erreish da'n jinnair echey . 1 Ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cappan cappan NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 caffee caffee NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 erreish erreish ADP _ _ 9 case _ _ 7 da ADP _ _ 6 fixed _ _ 8 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 jinnair jinnair NOUN _ _ 1 obl _ _ 10 ec ADP _ _ 11 case _ _ 11 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-643 # text = Cur cummey as kiartaghey da . 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 cummey cummey NOUN _ _ 1 obj _ _ 3 as as CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 kiartaghey kiartaghey NOUN _ _ 2 conj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-644 # text = Vel kied aym cheet stiagh? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 kied kied NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 xcomp:pred _ _ 5 cheet cheet NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 stiagh stiagh ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-645 # text = Loayr oo fockle erbee? 1 Loayr loayr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 fockle fockle NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 erbee erbee ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-646 # text = Cha ren eh e churrym. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 churrym currym NOUN _ Form=Len 2 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-647 # text = T'eh eddyr daa choyrle. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eddyr eddyr ADP _ _ 5 case _ _ 4 daa daa NUM _ _ 5 nummod _ _ 5 choyrle coyrle NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-648 # text = Hug eh e oaie lesh yn awin. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 oaie oaie NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 lesh lesh ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 awin awin NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-649 # text = Hass eh gyn smooinaght. 1 Hass shass VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gyn gyn ADP _ _ 4 case _ _ 4 smooinaght smooinaght NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-650 # text = T'eh fakin reddyn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fakin fakin NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 reddyn red NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-651 # text = Hug eh shapp er bun. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 shapp shapp NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 5 case _ _ 5 bun bun NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-652 # text = Haink eh ny fegooish. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 fegooish fegooish NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-653 # text = Ren eh baggyrtyn. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 baggyrtyn baggyrt NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-654 # text = Lhig eh er dy row yindys er . 1 Lhig lhig VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Cmpl 6 mark _ _ 6 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 ccomp _ _ 7 yindys yindys NOUN _ _ 6 nsubj _ _ 8 er ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 xcomp:pred _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-655 # text = Cha nel Gaelg echey . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 Gaelg Gaelg PROPN _ _ 2 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-656 # text = Ren eh feyshtey eh dy geyre. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 feyshtey feyshtey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Ad 6 mark _ _ 6 geyre geyre ADJ _ _ 3 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-657 # text = Cheau eh yn sheel echey . 1 Cheau ceau VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 sheel sheel NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-658 # text = T'eh gollrish e ayr. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gollrish gollrish ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 ayr ayr NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-659 # text = Hug eh thalloo 'syn ennym eck . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 thalloo thalloo NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 ennym ennym NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-660 # text = Hug eh yn foill orrym pene. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 foill foill NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 7 pene pene ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-661 # text = Dee eh yn lhongey dy jollyssagh. 1 Dee ee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 lhongey lhongey NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Ad 6 mark _ _ 6 jollyssagh jollyssagh ADJ _ _ 1 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-662 # text = T'eh crosht. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 crosht crosht ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-663 # text = T'eh ny lhiggeyder schleioil. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 lhiggeyder lhiggeyder NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 schleioil schleioil ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-664 # text = Vaih eh magh ass Purt Chiarn. 1 Vaih baih VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 magh magh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ass ass ADP _ _ 5 case _ _ 5 Purt purt NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 Chiarn chiarn NOUN _ _ 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-665 # text = Ta'n cleayney shoh echey . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 cleayney cleayney NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 shoh shoh DET _ _ 3 det _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-666 # text = Haink chiassaghey er . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 chiassaghey chiassaghey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-667 # text = T'eh feed blein d'eash . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 feed feed NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 blein blein NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 dy ADP _ _ 6 case _ _ 6 eash NOUN _ _ 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-668 # text = Ta drogh yien er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 drogh drogh ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 yien gien NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-669 # text = Heid eh aer stiagh ayn . 1 Heid sheid VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 aer aer NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 5 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-670 # text = T'eh mie ec yn imman. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 mie mie ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ec ec ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 imman imman NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-671 # text = T'eh ny s'cooinidee na mish. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny PART _ PartType=Comp 4 mark _ _ 4 s'cooinidee cooinidagh ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 xcomp:pred _ _ 5 na na ADP _ _ 6 case _ _ 6 mish mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-672 # text = Ta'n eash ny lhie er . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 eash eash NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 lhie lhie NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 er ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-673 # text = Cur arrane dooin . 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 arrane arrane NOUN _ _ 1 obj _ _ 3 da ADP _ _ 4 case _ _ 4 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-674 # text = T'eh ayns e cheeayl. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 cheeayl keeayl NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-675 # text = Cha daag eh yn thie. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 daag faag VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 thie thie NOUN _ _ 2 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-676 # text = Ta mee cur niart da . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 niart niart NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-677 # text = Dooyrt eh dy daag ee ayns shen eh. 1 Dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Cmpl 4 mark _ _ 4 daag faag VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 ccomp _ _ 5 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 4 nsubj _ _ 6 ayns ayns ADP _ _ 7 case _ _ 7 shen shen PRON _ PronType=Dem 4 obl _ _ 8 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-678 # text = Va beggan jeu er jeet. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 beggan beggan NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 jeh ADP _ _ 4 case _ _ 4 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 2 nmod _ _ 5 er er ADP _ _ 6 case _ _ 6 jeet çheet NOUN _ Form=Ecl 1 xcomp _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-679 # text = Vrish eh yn roih echey . 1 Vrish brish VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 roih roih NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-680 # text = Hug eh arrey er red ennagh elley. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 arrey arrey NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 5 case _ _ 5 red red NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 ennagh ennagh ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 elley elley ADJ _ _ 5 amod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-681 # text = Huitt eh er mullagh e ching. 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 mullagh mullagh NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 ching kione NOUN _ Form=Len 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-682 # text = T'eh er chur feysht orrym . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 chur cur NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 5 feysht feysht NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 er ADP _ _ 7 case _ _ 7 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 4 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-683 # text = Haink brash dy chorree er . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 brash brash NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 dy dy ADP _ _ 4 case _ _ 4 chorree corree NOUN _ Form=Len 2 nmod _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-684 # text = Ta cooid vooar dy Ghaelg 'sy chione echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 cooid cooid NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 vooar mooar ADJ _ Form=Len 2 amod _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 Ghaelg Gaelg PROPN _ Form=Len 2 nmod _ _ 6 ayns ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 chione kione NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 9 ec ADP _ _ 10 case _ _ 10 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 nmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-685 # text = T'eh frioggagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 frioggagh frioggagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-686 # text = Ta'n fliaghey er n'gholl stiagh trooid my chooat. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 fliaghey fliaghey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 goll NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 7 stiagh stiagh ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 trooid trooid ADP _ _ 10 case _ _ 9 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 10 nmod:poss _ _ 10 chooat cooat NOUN _ Form=Len 6 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-687 # text = Ren eh skellal roish . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 skellal skellal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 roish ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-688 # text = Ta Baarle lhean echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 Baarle Baarle PROPN _ _ 1 nsubj _ _ 3 lhean lhean ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-689 # text = Hooar eh yn chor. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 chor cor NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-690 # text = Cheau eh ushtey er yn aile. 1 Cheau ceau VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ushtey ushtey NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 aile aile NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-691 # text = Ta greim yiarn echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 greim greim NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 yiarn yiarn NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-692 # text = Lhisagh dagh ooilley pheiagh goll. 1 Lhisagh lhis VERB _ Mood=Cnd 1 root _ _ 2 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 pheiagh peiagh NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 5 goll goll NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-693 # text = Lhiann eh eh hene orrin . 1 Lhiann lhiann VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 hene hene PRON _ Reflex=Yes 3 nmod _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-694 # text = Hooar eh staartey mie. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 staartey staartey NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 mie mie ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-695 # text = Diu eh ooilley lesh slug mooar. 1 Diu iu VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ooilley ooilley NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 lesh lesh ADP _ _ 5 case _ _ 5 slug slug NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 mooar mooar ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-696 # text = Daast eh my laue. 1 Daast faast VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 laue laue NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-697 # text = Hug mee towse my laue da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 towse towse NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 laue laue NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-698 # text = Cass eh. 1 Cass cass VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-699 # text = T'eh tayrn ushtey er e wyllin hene. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 tayrn tayrn NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ushtey ushtey NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 wyllin mwyllin NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 8 hene hene PRON _ Reflex=Yes 7 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-700 # text = Foddee dy jig eh. 1 Foddee fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 dy dy PART _ PartType=Cmpl 3 mark _ _ 3 jig tar VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 1 ccomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nsubj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-701 # text = V'eh troggit er ny sleityn. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 troggit troggit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 6 det _ _ 6 sleityn slieau NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-702 # text = Ta dagh ooilley nane cur moylley da . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 nane nane NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 5 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 moylley moylley NOUN _ _ 5 obj _ _ 7 da ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-703 # text = Cha dreggyr eh fockle erbee. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 dreggyr freggyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 fockle fockle NOUN _ _ 2 obj _ _ 5 erbee erbee ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-704 # text = T'eh shymley. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 shymley shymley NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-705 # text = Hayrn eh e skynn. 1 Hayrn tayrn VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 skynn skynn NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-706 # text = T'eh ny ghooinney abyl. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 abyl abyl ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-707 # text = Cha row eh ec y scoill monney. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 ec ec ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 scoill scoill NOUN _ _ 2 xcomp:pred _ _ 7 monney monney ADV _ _ 2 advmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-708 # text = Hug eh naight huic . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 naight naight NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 hug ADP _ _ 5 case _ _ 5 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-709 # text = Phaart eh. 1 Phaart paart VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-710 # text = T'eh lane dy voggys. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lane lane ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 voggys boggys NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-711 # text = Chasherickee eh yn ushtey. 1 Chasherickee casherickee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 ushtey ushtey NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-712 # text = T'ad cloie er ny caartyn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cloie cloie NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 6 det _ _ 6 caartyn caart NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-713 # text = T'eh er n'gholl trooid yn chooyrt. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 goll NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 trooid trooid ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 chooyrt cooyrt NOUN _ Form=Len 5 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-714 # text = Ta puiss er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 puiss puiss NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-715 # text = Cur my vannaght da dty voir. 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 vannaght bannaght NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 4 da da ADP _ _ 6 case _ _ 5 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 voir moir NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-716 # text = Hig eh Jeheiney. 1 Hig tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 Jeheiney jeheiney NOUN _ _ 1 obl _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-717 # text = Cha nel fockle dy Ghaelg 'sy veeal echey . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 fockle fockle NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 Ghaelg Gaelg PROPN _ Form=Len 3 nmod _ _ 6 ayns ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 veeal beeal NOUN _ Form=Len 2 xcomp:pred _ _ 9 ec ADP _ _ 10 case _ _ 10 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 nmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-718 # text = Ta'n chree echey currit j'ee . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 chree cree NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nmod _ _ 6 currit currit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 jeh ADP _ _ 8 case _ _ 8 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 6 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-719 # text = Hug eh aggle orrym . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 aggle aggle NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-720 # text = Ta gagh nhee ass my lieh. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 gagh gagh DET _ _ 3 det _ _ 3 nhee nhee NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ass ass ADP _ _ 6 case _ _ 5 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 lieh lieh NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-721 # text = T'eh jannoo dy mie. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Ad 5 mark _ _ 5 mie mie ADJ _ _ 3 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-722 # text = T'eh lesh hene. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lesh ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 hene hene PRON _ Reflex=Yes 4 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-723 # text = Ta roie yn thie echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 roie roie NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 thie thie NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-724 # text = Va ymmyd jeant jeh . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ymmyd ymmyd NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 jeant jeant ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-725 # text = Ta cree dooie ny share na kione croutagh. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 cree cree NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 dooie dooie ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ny ny PART _ PartType=Comp 5 mark _ _ 5 share mie ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 xcomp:pred _ _ 6 na na ADP _ _ 7 case _ _ 7 kione kione NOUN _ _ 5 obl _ _ 8 croutagh croutagh ADJ _ _ 7 amod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-726 # text = Oddagh oo jannoo ny s'messey. 1 Oddagh fod VERB _ Form=Len|Mood=Cnd 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ny ny PART _ PartType=Comp 5 mark _ _ 5 s'messey olk ADJ _ Degree=Cmp,Sup 3 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-727 # text = Ghooin eh y dorrys ny yei. 1 Ghooin dooin VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 dorrys dorrys NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 yei jei NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-728 # text = Hug eh dou bun ny cooish. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 da ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 5 bun bun NOUN _ _ 1 obj _ _ 6 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 cooish cooish NOUN _ _ 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-729 # text = T'eh er choayl lheihll ny laueyn echey . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 choayl coayl NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 5 lheihll lheihll NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 7 det _ _ 7 laueyn laue NOUN _ _ 5 nmod _ _ 8 ec ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-730 # text = Hiauill eh gys ny king s'odjey magh jeh'n theihll. 1 Hiauill shiauill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gys gys ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 5 det _ _ 5 king kione NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 s'odjey foddey ADJ _ Degree=Cmp,Sup 5 amod _ _ 7 magh magh ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 jeh ADP _ _ 10 case _ _ 9 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 theihll seihll NOUN _ _ 5 nmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-731 # text = Ta jaagh cheet jeh . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 jaagh jaagh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 cheet cheet NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-732 # text = Skyrr eh stiagh 'syn oik. 1 Skyrr skyrr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 oik oik NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-733 # text = Ren eh rubbal eh lesh e laue. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 rubbal rubbal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 lesh lesh ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 laue laue NOUN _ _ 3 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-734 # text = T'eh mie son cabbaraght. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 mie mie ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 son son ADP _ _ 5 case _ _ 5 cabbaraght cabbaraght NOUN _ _ 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-735 # text = Va'n skeeal ayns beeal dagh ooilley pheiagh 'sy valley. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 skeeal skeeal NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ayns ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 beeal beeal NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 dagh dagh DET _ _ 8 det _ _ 7 ooilley ooilley DET _ _ 8 det _ _ 8 pheiagh peiagh NOUN _ Form=Len 5 nmod _ _ 9 ayns ADP _ _ 11 case _ _ 10 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 valley balley NOUN _ Form=Len 8 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-736 # text = Dooyrt eh dy row eh mac y ree. 1 Dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Cmpl 4 mark _ _ 4 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 ccomp _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nsubj _ _ 6 mac mac NOUN _ _ 4 xcomp:pred _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 ree ree NOUN _ _ 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-737 # text = Heiy eh e hingnyn stiagh 'syn 'eill. 1 Heiy seiy VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hingnyn ingin NOUN _ Form=HPref 1 obj _ _ 5 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 ayns ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 'eill feill NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-738 # text = Hie eh lesh y thie. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lesh lesh ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 thie thie NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-739 # text = Loayr eh dy chaulgagh. 1 Loayr loayr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Ad 4 mark _ _ 4 chaulgagh caulgagh ADJ _ Form=Len 1 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-740 # text = Hoie eh eh hene liorish y dorrys. 1 Hoie soie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 hene hene PRON _ Reflex=Yes 3 nmod _ _ 5 liorish liorish ADP _ _ 7 case _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 dorrys dorrys NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-741 # text = Hug eh meill er hene. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 meill meill NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 hene hene PRON _ Reflex=Yes 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-742 # text = Hie eh er e mooin. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 mooin mooin NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-743 # text = Hoie eh e hooillyn orrym . 1 Hoie soie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hooillyn sooill NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-744 # text = Hoie eh sheese. 1 Hoie soie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sheese sheese ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-745 # text = Phoos eh rish argid. 1 Phoos poos VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 rish rish ADP _ _ 4 case _ _ 4 argid argid NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-746 # text = Ta carn mooar jeant jeh claghyn beggey. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 carn carn NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mooar mooar ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 jeant jeant ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 jeh jeh ADP _ _ 6 case _ _ 6 claghyn clagh NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 beggey beg ADJ _ Number=Plur 6 amod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-747 # text = Hie eh roish da'n shapp. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 roish ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 da ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 shapp shapp NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-748 # text = T'eh sheer chaghlaa as ceaghley. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sheer sheer ADJ _ _ 4 advmod _ _ 4 chaghlaa caghlaa NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 5 as as CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 ceaghley ceaghley NOUN _ _ 4 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-749 # text = Dinsh eh skeeal ny cooish dy dowin. 1 Dinsh insh VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 skeeal skeeal NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 cooish cooish NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 dy dy PART _ PartType=Ad 7 mark _ _ 7 dowin dowin ADJ _ _ 1 advmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-750 # text = Hrog eh neese maidjey. 1 Hrog trog VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 neese neese ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 maidjey maidjey NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-751 # text = Chred eh ooilley. 1 Chred cred VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ooilley ooilley NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-752 # text = T'eh ny lomarcan. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 lomarcan lomarcan NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-753 # text = N'abbyr un 'ockle jeh . 1 ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 abbyr VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 un un NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 'ockle fockle NOUN _ Form=Len 2 obj _ _ 5 jeh ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-754 # text = Hrog eh e vair veg. 1 Hrog trog VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 vair mair NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 veg beg ADJ _ Form=Len 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-755 # text = Haink eh gearree arran. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gearree yeearree NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 arran arran NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-756 # text = Cur my vannaght da . 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 vannaght bannaght NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-757 # text = Hug eh aile da'n thie. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 aile aile NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 thie thie NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-758 # text = Hug eh famman cuttagh da'n chabbyl. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 famman famman NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 cuttagh cuttagh ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 da ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 chabbyl cabbyl NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-759 # text = Foddee dy jeanym eh. 1 Foddee fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 dy dy PART _ PartType=Cmpl 3 mark _ _ 3 jeanym jean VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 1 ccomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nsubj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-760 # text = Vill eh y feanish. 1 Vill mill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 feanish feanish NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-761 # text = T'eh ass yn Ellan. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ass ass ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 Ellan ellan NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-762 # text = Haink eh myrgeddin. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 myrgeddin myrgeddin ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-763 # text = Rheynn eh brishtagyn orroo . 1 Rheynn rheynn VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 brishtagyn brishtag NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-764 # text = T'eh sheer loayrt rhym . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sheer sheer ADJ _ _ 4 advmod _ _ 4 loayrt loayrt NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 rish ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-765 # text = Ta currym trome ny lhie orroo . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 currym currym NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 trome trome ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 lhie lhie NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 er ADP _ _ 7 case _ _ 7 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 5 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-766 # text = T'eh roauyraghey. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 roauyraghey roauyraghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-767 # text = Brish y banglane jeh . 1 Brish brish VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 banglane banglane NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-768 # text = T'eh cha moal as crammag. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cha cha ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 moal moal ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 as as ADP _ _ 6 case _ _ 6 crammag crammag NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-769 # text = Yeeagh eh e hamyr dou . 1 Yeeagh jeeagh VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hamyr shamyr NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-770 # text = Ta magnaid tayrn yiarn. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 magnaid magnaid NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 tayrn tayrn NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 yiarn yiarn NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-771 # text = Lheim eh magh ass yn lhiabbee. 1 Lheim lheim VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 magh magh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ass ass ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 lhiabbee lhiabbee NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-772 # text = T'eh 'sy Chashtal. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 Chashtal cashtal NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-773 # text = Chionnee mee eh da . 1 Chionnee kionnee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-774 # text = Ren eh glenney y voalley lesh tree oarleeyn. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 glenney glenney NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 voalley boalley NOUN _ Form=Len 3 obj _ _ 6 lesh lesh ADP _ _ 8 case _ _ 7 tree tree NUM _ _ 8 nummod _ _ 8 oarleeyn oarlagh NOUN _ _ 3 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-775 # text = Hug mee cleaysh gheyre da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 cleaysh cleaysh NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 gheyre geyre ADJ _ Form=Len 3 amod _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-776 # text = V'eh boirit. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 boirit boirit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-777 # text = Ta'n prindeisaght jeant echey . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 prindeisaght prindeisaght NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 jeant jeant ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-778 # text = She chibbyr chreenaght eh. 1 She she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 chibbyr chibbyr NOUN _ _ 2 root _ _ 3 chreenaght creenaght NOUN _ Form=Len 2 nmod _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-779 # text = T'eh garrish y Sostnagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 garrish arrish NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 Sostnagh Sostnagh PROPN _ _ 3 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-780 # text = Cha daink rieau yn baase gyn leshtal. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 daink tar VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 rieau rieau ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 baase baase NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 6 gyn gyn ADP _ _ 7 case _ _ 7 leshtal leshtal NOUN _ _ 2 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-781 # text = B'leshyn yn laa. 1 she AUX _ _ 3 cop _ _ 2 lesh ADP _ _ 3 case _ _ 3 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 3 root _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 laa laa NOUN _ _ 3 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-782 # text = T'ee er n'eeasaghey dou e dooagan, e penn as e shuddyryn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 3 root _ _ 2 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 eeasaghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 5 obl _ _ 8 e e DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 dooagan dooagan PROPN _ _ 5 obj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 e e DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 12 nmod:poss _ _ 12 penn penn NOUN _ _ 9 conj _ _ 13 as as CCONJ _ _ 15 cc _ _ 14 e e DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 15 nmod:poss _ _ 15 shuddyryn shuddyr NOUN _ _ 9 conj _ _ 16 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-783 # text = Ta arrym mooar er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 arrym arrym NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mooar mooar ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-784 # text = Cur meer da'n feeagh as hig eh reesht. 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 meer meer NOUN _ _ 1 obj _ _ 3 da ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 feeagh feeagh NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 as as CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 hig tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 1 conj _ _ 8 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 nsubj _ _ 9 reesht reesht ADV _ _ 7 advmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-785 # text = Hooar eh y chied ynnyd 'sy vrastyl. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 4 chied kied NUM _ Form=Len 5 nummod _ _ 5 ynnyd ynnyd NOUN _ _ 1 obj _ _ 6 ayns ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 vrastyl brastyl NOUN _ Form=Len 5 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-786 # text = T'eh goaill aaght ayns shen car y touree. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 goaill goaill NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 aaght aaght NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 ayns ayns ADP _ _ 6 case _ _ 6 shen shen PRON _ PronType=Dem 3 obl _ _ 7 car car ADP _ _ 9 case _ _ 8 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 touree sourey NOUN _ _ 3 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-787 # text = Hrog eh yn tharmane. 1 Hrog trog VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 tharmane tharmane NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-788 # text = T'eh cheet er y raad shoh dagh ooilley hiaghtin. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cheet cheet NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 raad raad NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 shoh shoh DET _ _ 6 det _ _ 8 dagh dagh DET _ _ 10 det _ _ 9 ooilley ooilley DET _ _ 10 det _ _ 10 hiaghtin shiaghtin NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-789 # text = T'eh lane jeh hene. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lane lane ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 hene hene PRON _ Reflex=Yes 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-790 # text = Hooar eh ayns gien mie eh. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ayns ADP _ _ 4 case _ _ 4 gien gien NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 mie mie ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-791 # text = Vel oo goll foddey? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 goll goll NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 foddey foddey ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-792 # text = Haink yn groamid er . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 groamid groamid NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-793 # text = T'eh ny lhie er e inchyn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 lhie lhie NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 inchyn inchyn NOUN _ _ 4 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-794 # text = Huitt eh gour e ching. 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gour gour ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 ching kione NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-795 # text = Moll y molteyr my oddys oo. 1 Moll moll VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 molteyr molteyr NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 my my SCONJ _ _ 5 mark _ _ 5 oddys fod VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 1 advcl _ _ 6 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 5 nsubj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-796 # text = Livrey shin veih olk. 1 Livrey livrey VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 shin shin PRON _ Number=Plur|Person=1 1 obj _ _ 3 veih veih ADP _ _ 4 case _ _ 4 olk olk NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-797 # text = Dinsh eh ooilley dou . 1 Dinsh insh VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ooilley ooilley NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-798 # text = Cheau eh y boayrd harrish . 1 Cheau ceau VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 boayrd boayrd NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 harrish ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-799 # text = Haggil eh fortan. 1 Haggil çhaggil VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fortan fortan NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-800 # text = T'eh cooie da . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cooie cooie ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-801 # text = Cha dooyrt eh e lheid. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 lheid lheid NOUN _ _ 2 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-802 # text = Vel oo laccal dy yannoo eh? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 laccal laccal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 yannoo jannoo NOUN _ Form=Len 3 xcomp _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obj _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-803 # text = V'eh neuchooishagh rhym . 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 neuchooishagh neuchooishagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 rish ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-804 # text = Ny arr veg er . 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 arr arr VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 veg veg NOUN _ _ 2 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-805 # text = T'eh fer dowin. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fer fer NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 dowin dowin ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-806 # text = Hug eh beggan cooney da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 beggan beggan NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 cooney cooney NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-807 # text = Haink dagh ooilley nhee lesh . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 nhee nhee NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 5 lesh ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-808 # text = Ta cree cloaie echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 cree cree NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 cloaie cloaie ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-809 # text = Varr eh eh hene. 1 Varr marr VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 hene hene PRON _ Reflex=Yes 3 nmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-810 # text = Ta seyrey chingys echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 seyrey seyrey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 chingys chingys NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-811 # text = Vel oo skee? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 skee skee ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-812 # text = Vel oo kiartaghey y lhiabbee? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 kiartaghey kiartaghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 lhiabbee lhiabbee NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-813 # text = Hooar eh yn varriaght orrym . 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 varriaght barriaght NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-814 # text = Vel veg d'argid ayd ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 veg veg NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 dy ADP _ _ 4 case _ _ 4 argid NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 xcomp:pred _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-815 # text = Hooar shin y varriaght. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 shin shin PRON _ Number=Plur|Person=1 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 varriaght barriaght NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-816 # text = T'eh cha creoi as creg er shoh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cha cha ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 creoi creoi ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 as as ADP _ _ 6 case _ _ 6 creg creg NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 er er ADP _ _ 8 case _ _ 8 shoh shoh PRON _ PronType=Dem 4 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-817 # text = Lhieen seose eh. 1 Lhieen lhieen VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 seose seose ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-818 # text = T'eh gimmeeaght roish . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gimmeeaght immeeaght NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 roish ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-819 # text = Chrie eh tra honnick eh ee. 1 Chrie crie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 tra tra SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 honnick faik VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 advcl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nsubj _ _ 6 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 4 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-820 # text = Cha nel keeall erbee da'n traa echey . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 keeall keeall NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 erbee erbee ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 da ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 traa traa NOUN _ _ 3 nmod _ _ 8 ec ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-821 # text = Hass eh ayns shen dy imlee. 1 Hass shass VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ayns ADP _ _ 4 case _ _ 4 shen shen PRON _ PronType=Dem 1 obl _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Ad 6 mark _ _ 6 imlee imlee ADJ _ _ 1 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-822 # text = T'eh lane dy chreeaght. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lane lane ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 chreeaght creeaght NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-823 # text = T'eh tayrn ennal dy trome. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 tayrn tayrn NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ennal ennal NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Ad 6 mark _ _ 6 trome trome ADJ _ _ 3 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-824 # text = Billy t'ad gra rish dy giare. 1 Billy Billy PROPN _ _ 1 root _ _ 2 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 csubj:cleft _ _ 3 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 2 nsubj _ _ 4 gra gra NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 rish ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 7 dy dy PART _ PartType=Ad 8 mark _ _ 8 giare giare ADJ _ _ 4 advmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-825 # text = T'eh 'sy check. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 check keck NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-826 # text = Vel oo fakin eh? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 fakin fakin NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-827 # text = T'eh beaghey er yn chooid argid echey nish. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 beaghey beaghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 chooid cooid NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 7 argid argid NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 ec ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 10 nish nish ADV _ _ 3 advmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-828 # text = Dug oo enn urree ? 1 Dug cur VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 enn enn NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-829 # text = T'eh dy kinjagh erskyn ny lioaryn echey . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Ad 4 mark _ _ 4 kinjagh kinjagh ADJ _ _ 1 advmod _ _ 5 erskyn erskyn ADP _ _ 7 case _ _ 6 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 7 det _ _ 7 lioaryn lioar NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 8 ec ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-830 # text = T'eh troailt er traen. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 troailt troailt NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 er er ADP _ _ 5 case _ _ 5 traen traen NOUN _ _ 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-831 # text = Chrie eh yn joan jeh e chassyn. 1 Chrie crie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 joan joan NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 jeh jeh ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 chassyn cass NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-832 # text = T'eh bio, bunnys. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 bio bio ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 bunnys bunnys ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-833 # text = Ta dagh ooilley nhee gobbraghey noi ny glaraghyn Gaelgagh. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 nhee nhee NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 5 gobbraghey obbraghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 noi noi ADP _ _ 8 case _ _ 7 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 8 det _ _ 8 glaraghyn glare NOUN _ _ 5 obl _ _ 9 Gaelgagh Gaelgagh ADJ _ _ 8 amod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-834 # text = Ren eh sheeley stiagh 'sy chamyr. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sheeley sheeley NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 stiagh stiagh ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 ayns ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 chamyr shamyr NOUN _ _ 3 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-835 # text = Ta boirey er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 boirey boirey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-836 # text = T'eh cummal 'sy lhiabbee. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cummal cummal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 lhiabbee lhiabbee NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-837 # text = Nod oo cur enney er ? 1 Nod fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 enney enney NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-838 # text = Ta fuill ny s'chee na ushtey. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 fuill fuill NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ny ny PART _ PartType=Comp 4 mark _ _ 4 s'chee chiu ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 xcomp:pred _ _ 5 na na ADP _ _ 6 case _ _ 6 ushtey ushtey NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-839 # text = T'eh er yn scooyr. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 scooyr scooyr NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-840 # text = Lhig dooin cur paart da . 1 Lhig lhig VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 da ADP _ _ 3 case _ _ 3 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 1 obl _ _ 4 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 paart paart NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-841 # text = Dirree eh ny lieh-hassoo. 1 Dirree irree VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 lieh-hassoo lieh-hassoo NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-842 # text = T'eh ny ghelleyder. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghelleyder delleyder NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-843 # text = Woaill eh e chione er y voalley. 1 Woaill bwoaill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 chione kione NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 voalley boalley NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-844 # text = Ren eh jeeraghey orrym . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jeeraghey jeeraghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-845 # text = Va camman echey dou . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 camman camman NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-846 # text = Ta raanteenys lhean echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 raanteenys raanteenys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 lhean lhean ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-847 # text = T'eh 'sy chaair. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 chaair caair NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-848 # text = T'eh kercheenagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 kercheenagh kercheenagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-849 # text = Hug eh oardagh dy beagh dagh ooilley nhee goll er creck. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 oardagh oardagh NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Cmpl 5 mark _ _ 5 beagh bee VERB _ Mood=Cnd 3 acl _ _ 6 dagh dagh DET _ _ 8 det _ _ 7 ooilley ooilley DET _ _ 8 det _ _ 8 nhee nhee NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 9 goll goll NOUN _ _ 5 xcomp _ _ 10 er er ADP _ _ 11 case _ _ 11 creck creck NOUN _ _ 9 obl _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-850 # text = Vel oo er nakin eh? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 fakin NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obj _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-851 # text = Yeeagh eh cooyl echey . 1 Yeeagh jeeagh VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cooyl cooyl NOUN _ _ 1 obl _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-852 # text = Yiow uss y thie shoh as ooilley ny t'ayn . 1 Yiow fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 uss oo PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 thie thie NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 shoh shoh DET _ _ 4 det _ _ 6 as as CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 ooilley ooilley NOUN _ _ 4 conj _ _ 8 ny ny PART _ _ 9 mark _ _ 9 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 7 acl:relcl _ _ 10 ayns ADP _ _ 11 case _ _ 11 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 xcomp:pred _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-853 # text = Ta e ghounstyrnee ny smessey na'n ghreim echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 ghounstyrnee gounstyrnee NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 ny ny PART _ PartType=Comp 5 mark _ _ 5 smessey olk ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 xcomp:pred _ _ 6 na ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 ghreim greim NOUN _ Form=Len 5 obl _ _ 9 ec ADP _ _ 10 case _ _ 10 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 nmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-854 # text = T'eh cummal ee er geuley. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cummal cummal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 er er ADP _ _ 6 case _ _ 6 geuley geuley NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-855 # text = Cha nel ny henneeyn echey dy yannoo eh. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 4 det _ _ 4 henneeyn enneeyn NOUN _ Form=HPref 2 nsubj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 7 dy dy ADP _ _ 8 case _ _ 8 yannoo jannoo NOUN _ Form=Len 2 xcomp _ _ 9 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 obj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-856 # text = Yn thie as ny ta ry-ghoaill lesh . 1 Yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 2 det _ _ 2 thie thie NOUN _ _ 2 root _ _ 3 as as CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 ny ny PRON _ _ 2 conj _ _ 5 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 acl:relcl _ _ 6 ry ADP _ _ 7 case _ _ 7 goaill NOUN _ Form=Len 5 xcomp _ _ 8 lesh ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-857 # text = Voir eh dy mooar eh. 1 Voir boir VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Ad 4 mark _ _ 4 mooar mooar ADJ _ _ 1 advmod _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-858 # text = Hie eh rish y cheird. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 rish rish ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 cheird keird NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-859 # text = Screeu eh e chowrey. 1 Screeu screeu VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 chowrey cowrey NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-860 # text = T'eh ny hassoo er e chione hene. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hassoo shassoo NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 chione kione NOUN _ Form=Len 4 obl _ _ 8 hene hene PRON _ Reflex=Yes 7 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-861 # text = Haink bodjallyn er y ghrian. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 bodjallyn bodjal NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 ghrian grian NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-862 # text = T'eh souyr. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 souyr souyr ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-863 # text = Naik oo eh? 1 Naik faik VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-864 # text = Ta'n laa ny s'gilley nish. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 laa laa NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ny ny PART _ PartType=Comp 5 mark _ _ 5 s'gilley gial ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 xcomp:pred _ _ 6 nish nish ADV _ _ 1 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-865 # text = Cha nod oo cur barrant ayn . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nod fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 2 root _ _ 3 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 2 nsubj _ _ 4 cur cur NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 barrant barrant NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 ayns ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-866 # text = Ren eh skyrraghtyn stiagh 'sy chamyr. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 skyrraghtyn skyrraghtyn NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 stiagh stiagh ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 ayns ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 chamyr shamyr NOUN _ _ 3 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-867 # text = Ta feaysley ny feysht echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 feaysley feaysley NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 feysht feysht NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-868 # text = Ta fooillaght neareydagh ny smessey na ee scammyltagh. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 fooillaght fooillaght NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 neareydagh neareydagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ny ny PART _ PartType=Comp 5 mark _ _ 5 smessey olk ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 xcomp:pred _ _ 6 na na ADP _ _ 7 case _ _ 7 ee ee NOUN _ _ 5 obl _ _ 8 scammyltagh scammyltagh ADJ _ _ 7 amod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-869 # text = Hug mee coyrle ayrey da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 coyrle coyrle NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ayrey ayr NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-870 # text = Cha row ourys er ny s'odjey. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 ourys ourys NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 6 ny ny PART _ PartType=Comp 7 mark _ _ 7 s'odjey foddey ADJ _ Degree=Cmp,Sup 2 advmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-871 # text = T'eh veih'n ard shen. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 veih ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 ard ard NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 shen shen DET _ _ 5 det _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-872 # text = T'eh ny henn ghooinney seyr Manninagh jeh'n chenn jannoo. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 4 henn shenn ADJ _ Form=Len 5 amod _ _ 5 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 seyr seyr ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 Manninagh Manninagh ADJ _ _ 5 amod _ _ 8 jeh ADP _ _ 11 case _ _ 9 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 10 chenn shenn ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 jannoo jannoo NOUN _ _ 5 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-873 # text = Ta jinnair er ny hirveish ghooinney ooasle. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 jinnair jinnair NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 hirveish shirveish NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 vocative _ _ 7 ooasle ooasle ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-874 # text = T'eh jannoo bargane creoi. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 bargane bargane NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 creoi creoi ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-875 # text = T'eh ceau focklyn huic . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ceau ceau NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 focklyn fockle NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 hug ADP _ _ 6 case _ _ 6 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-876 # text = Ghow eh eaghtyrys er hene. 1 Ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eaghtyrys eaghtyrys NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 hene hene PRON _ Reflex=Yes 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-877 # text = Lhig eh magh e nieu orrym . 1 Lhig lhig VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 magh magh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 nieu nieu NOUN _ _ 1 obj _ _ 6 er ADP _ _ 7 case _ _ 7 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-878 # text = T'eh groamagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 groamagh groamagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-879 # text = Dee eh dagh ooilley chinneig. 1 Dee ee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dagh dagh DET _ _ 5 det _ _ 4 ooilley ooilley DET _ _ 5 det _ _ 5 chinneig kinneig NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-880 # text = T'eh cheet Jedoonee. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cheet cheet NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 Jedoonee Jedoonee PROPN _ _ 3 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-881 # text = Vel oo ass dty cheeall? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 ass ass ADP _ _ 5 case _ _ 4 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 cheeall keeall NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-882 # text = T'eh dy kinjagh roie. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Ad 4 mark _ _ 4 kinjagh kinjagh ADJ _ _ 1 advmod _ _ 5 roie roie NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-883 # text = Chreck eh eh-hene . 1 Chreck creck VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 hene PRON _ Reflex=Yes 3 nmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-884 # text = Cha row rea lhean lheeah rieau roauyr. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 rea rea NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 lhean lhean ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 lheeah lheeah ADJ _ _ 3 amod _ _ 6 rieau rieau ADV _ _ 2 advmod _ _ 7 roauyr roauyr ADJ _ _ 2 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-885 # text = T'eh ny ghooinney ynrick. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 ynrick ynrick ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-886 # text = Haink eh stiagh. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-887 # text = Cha nel eh ny 'er lhee er chor erbee. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 'er fer NOUN _ Form=Len 2 xcomp:pred _ _ 6 lhee lhee NOUN _ _ 5 nmod _ _ 7 er er ADP _ _ 8 case _ _ 8 chor cor NOUN _ Form=Len 2 obl _ _ 9 erbee erbee ADJ _ _ 8 amod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-888 # text = Hug eh builley er builley. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 builley builley NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 5 case _ _ 5 builley builley NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-889 # text = Tar stiagh ayns mean y killagh. 1 Tar tar VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 ayns ayns ADP _ _ 4 case _ _ 4 mean mean NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 killagh keeill NOUN _ _ 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-890 # text = Jean eh er yn aght shen. 1 Jean jean VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 aght aght NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 shen shen DET _ _ 5 det _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-891 # text = Ren eh snauan da . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 snauan snauan NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-892 # text = Ny lhig dooin ayns miolagh. 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 lhig lhig VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 da ADP _ _ 4 case _ _ 4 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 2 obl _ _ 5 ayns ayns ADP _ _ 6 case _ _ 6 miolagh miolagh NOUN _ _ 2 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-893 # text = Ta chiassaghey er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 chiassaghey chiassaghey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-894 # text = T'eh karraghey reddyn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 karraghey karraghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 reddyn red NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-895 # text = Vel peiagh erbee reirey ort ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 peiagh peiagh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 erbee erbee ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 reirey reirey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 4 obl _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-896 # text = Harlheim eh jeh'n cabbyl. 1 Harlheim tarlheim VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 cabbyl cabbyl NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-897 # text = T'eh ny sheer Vanninagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny PART _ _ 5 mark _ _ 4 sheer sheer ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 Vanninagh manninagh PROPN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-898 # text = Chaill eh dagh ooilley phing v'echey . 1 Chaill caill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dagh dagh DET _ _ 5 det _ _ 4 ooilley ooilley DET _ _ 5 det _ _ 5 phing ping NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 6 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 5 acl:relcl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 xcomp:pred _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-899 # text = Dinsh oo shen da ? 1 Dinsh insh VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 shen shen PRON _ PronType=Dem 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-900 # text = Verym gioal er ooilley ny t'aym . 1 Verym cur VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 1 root _ _ 2 gioal gioal NOUN _ _ 1 obj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 ooilley ooilley NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 ny ny PART _ _ 6 mark _ _ 6 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 acl:relcl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 6 xcomp:pred _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-901 # text = T'eh dy kinjagh er yn traa. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Ad 4 mark _ _ 4 kinjagh kinjagh ADJ _ _ 1 advmod _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 traa traa NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-902 # text = S'leayr dy vel eh ching. 1 she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 leayr ADJ _ _ 2 root _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Cmpl 4 mark _ _ 4 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 2 ccomp _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nsubj _ _ 6 ching ching ADJ _ _ 4 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-903 # text = Hug eh oghsan da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 oghsan oghsan NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-904 # text = Cur jerrey er y voghtynid shen. 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 jerrey jerrey NOUN _ _ 1 obj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 voghtynid boghtynid NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 shen shen DET _ _ 5 det _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-905 # text = Ta fys ny cruinney echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 fys fys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ny yn DET _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 cruinney cruinney NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-906 # text = Cha nel lhiannoo ny lhoirran echey . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 lhiannoo lhiannoo NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 ny ny CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 lhoirran lhoirran NOUN _ _ 3 conj _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-907 # text = Jimmee eh ersooyl myr tendreil. 1 Jimmee immee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ersooyl ersooyl ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 myr myr ADP _ _ 5 case _ _ 5 tendreil tendreil NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-908 # text = Ren ad yn co-earroo er . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 co-earroo co-earroo NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-909 # text = Ta'n vea echey ro villish da son shen. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 vea bea NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nmod _ _ 6 ro ro ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 villish millish ADJ _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 8 da ADP _ _ 9 case _ _ 9 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 obl _ _ 10 son son ADP _ _ 11 case _ _ 11 shen shen PRON _ PronType=Dem 7 obl _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-910 # text = V'eh ny hiaulteyr. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hiaulteyr shiaulteyr NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-911 # text = Gheid eh yn argid kyndagh r'ee . 1 Gheid geid VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 argid argid NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 kyndagh kyndagh ADP _ _ 7 case _ _ 6 rish ADP _ _ 5 fixed _ _ 7 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-912 # text = Dirree eh ny sloo as ny sloo. 1 Dirree irree VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny PART _ PartType=Comp 4 mark _ _ 4 sloo beg ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 advmod _ _ 5 as as CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 ny ny PART _ PartType=Comp 7 mark _ _ 7 sloo beg ADJ _ Degree=Cmp,Sup 4 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-913 # text = T'eh ny ghrogh ghooinney. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny PART _ _ 5 mark _ _ 4 ghrogh drogh ADJ _ Form=Len 5 amod _ _ 5 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-914 # text = Ren eh brock jeh . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 brock brock NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-915 # text = Vel oo shickyr? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 shickyr shickyr ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-916 # text = Myr shen screeu mee rish . 1 Myr myr ADP _ _ 3 advmod _ _ 2 shen shen PRON _ PronType=Dem 1 fixed _ _ 3 screeu screeu VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 4 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 3 nsubj _ _ 5 rish ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-917 # text = Va kiouyl mooar echey gollrish saggyrt, wooinney. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 3 root _ _ 2 kiouyl kiouyl NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mooar mooar ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 gollrish gollrish ADP _ _ 7 case _ _ 7 saggyrt saggyrt NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 wooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 vocative _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-918 # text = T'eh ny ghooinney debejagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 debejagh debejagh ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-919 # text = Faag mee ec my hie. 1 Faag faag VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obj _ _ 3 ec ec ADP _ _ 5 case _ _ 4 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 hie thie NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-920 # text = Ta mee cur ammys da . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ammys ammys NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-921 # text = Cha nel eh ayns e cheeayll. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 ayns ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 cheeayll keeayll NOUN _ Form=Len 2 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-922 # text = Dinsh mee yn naight da . 1 Dinsh insh VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 naight naight NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-923 # text = Ta kied yn thie echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 kied kied NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 thie thie NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-924 # text = She dooinney mie ynsit eh. 1 She she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 dooinney dooinney NOUN _ _ 2 root _ _ 3 mie mie ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ynsit ynsit ADJ _ _ 2 amod _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-925 # text = T'eh cosney faill mie. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cosney cosney NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 faill faill NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 mie mie ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-926 # text = Rheynn eh e chooid orroo . 1 Rheynn rheynn VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 chooid cooid NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-927 # text = Ta jalloo er baare y cholloon. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 jalloo jalloo NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 baare baare NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 cholloon colloon NOUN _ Form=Len 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-928 # text = Cheau eh fortan ersooyl er ny gammanyn. 1 Cheau ceau VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fortan fortan NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ersooyl ersooyl ADV _ _ 1 advmod _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 7 det _ _ 7 gammanyn gamman NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-929 # text = Jeh'n lught-thie t'eshyn . 1 jeh ADP _ _ 3 case _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 lught-thie lught-thie NOUN _ _ 3 root _ _ 4 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 3 csubj:cleft _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 4 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-930 # text = Haink eh neese lhiam . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 3 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 neese neese ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 lesh ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-931 # text = T'eh fajeil. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fajeil fajeil NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-932 # text = V'eh sproghtit. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sproghtit sproghtit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-933 # text = Ta mee jannoo chyrryssyn da . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 chyrryssyn chyrrys NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-934 # text = Ta cleaysh vie echey da'n chiaulleeaght. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 cleaysh cleaysh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 vie mie ADJ _ Form=Len 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 da ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 chiaulleeaght kiaulleeaght NOUN _ Form=Len 2 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-935 # text = Haink coorseyr stiagh ayns Baie Doolish. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 coorseyr coorseyr NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ayns ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 Baie baie NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 Doolish Doolish PROPN _ _ 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-936 # text = T'eh eeit ec yn troo. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eeit eeit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ec ec ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 troo troo NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-937 # text = T'eh dy my phianaghey. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 4 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 phianaghey phianaghey NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-938 # text = T'eh coural gyn ourys. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 coural coural NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 gyn gyn ADP _ _ 5 case _ _ 5 ourys ourys NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-939 # text = Hug mee yn staartey shen da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 staartey staartey NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 shen shen DET _ _ 4 det _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-940 # text = Ta mwannal mea echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 mwannal mwannal NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mea mea ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-941 # text = Hrog eh veih ny merriu eh. 1 Hrog trog VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 veih veih ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 5 det _ _ 5 merriu marroo NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-942 # text = Ta slane eggys dy chloan echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 slane slane ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 eggys eggys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 chloan cloan NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-943 # text = T'eh cur queig thousane punt harrish e laue 'sy chiaghtin. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 queig queig NUM _ _ 5 nummod _ _ 5 thousane thousane NUM _ _ 6 nummod _ _ 6 punt punt NOUN _ _ 3 obj _ _ 7 harrish harrish ADP _ _ 9 case _ _ 8 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 laue laue NOUN _ _ 3 obl _ _ 10 ayns ADP _ _ 12 case _ _ 11 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ _ 12 chiaghtin shiaghtin NOUN _ _ 3 obl _ _ 13 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-944 # text = Ta shapp beg echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 shapp shapp NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 beg beg ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-945 # text = Yiarr eh y raad. 1 Yiarr giarr VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 raad raad NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-946 # text = Cha nel fys erbee echey my-e-chione . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 fys fys NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 erbee erbee ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 7 my ADP _ _ 9 case _ _ 8 e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 kione NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-947 # text = Cur dou yn trooah. 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 2 da ADP _ _ 3 case _ _ 3 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 trooah trooah NOUN _ _ 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-948 # text = Foddee eh jannoo eh. 1 Foddee fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-949 # text = Hooar eh y clat 'sy scoill. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 clat slat NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 ayns ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 scoill scoill NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-950 # text = Ren eh broighey yn edd echey hene. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 broighey broighey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 edd edd NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 hene hene PRON _ Reflex=Yes 7 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-951 # text = T'eh almoragh jeh . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 almoragh almoragh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-952 # text = Haink eh lesh y gheay. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lesh lesh ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 gheay geay NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-953 # text = S'mooar echey eh. 1 she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 mooar ADJ _ _ 2 root _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-954 # text = Cha dooar rieau drogh veaynee corran mie. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 dooar fow VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 rieau rieau ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 drogh drogh ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 veaynee beaynee NOUN _ Form=Len 2 nsubj _ _ 6 corran corran NOUN _ _ 2 obj _ _ 7 mie mie ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-955 # text = Dooyrt eh trooid ny feeacklyn echey eh. 1 Dooyrt abbyr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 trooid trooid ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 5 det _ _ 5 feeacklyn feeackle NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-956 # text = Vel tooilley ayd ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 tooilley tooilley NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 xcomp:pred _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-957 # text = Hug eh y chorrag da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 chorrag corrag NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-958 # text = Cha nel argid erbee echey . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 argid argid NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 erbee erbee ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-959 # text = Ren eh ass caarjys eh. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ass ass ADP _ _ 4 case _ _ 4 caarjys caarjys NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-960 # text = Hug eh jeih-varel orrym . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jeih-varel jeih-varel PROPN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-961 # text = Vel oo tarroogh? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 tarroogh tarroogh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-962 # text = Hilg eh eh hene er . 1 Hilg tilg VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 hene hene PRON _ Reflex=Yes 3 nmod _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-963 # text = Dirree eh dy mie lesh dagh ooilley red. 1 Dirree irree VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy PART _ PartType=Ad 4 mark _ _ 4 mie mie ADJ _ _ 1 advmod _ _ 5 lesh lesh ADP _ _ 8 case _ _ 6 dagh dagh DET _ _ 8 det _ _ 7 ooilley ooilley DET _ _ 8 det _ _ 8 red red NOUN _ _ 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-964 # text = Foddee eh shen y yannoo m'egooish . 1 Foddee fod VERB _ Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 shen shen PRON _ PronType=Dem 5 obj _ _ 4 y y ADP _ PartType=Inf 5 mark _ _ 5 yannoo jannoo NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 fegooish NOUN _ Form=Len 5 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-965 # text = Haink eh er ash gyn sporran. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 ash ash NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 gyn gyn ADP _ _ 6 case _ _ 6 sporran sporran NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-966 # text = Hooar eh baase ny henn ghooinney. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 baase baase NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 5 henn shenn ADJ _ Form=Len 6 amod _ _ 6 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-967 # text = T'eh ny loayreyder cliaghtit. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 loayreyder loayreyder NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 cliaghtit cliaghtit ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-968 # text = T'eh geeastagh y logh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 geeastagh eeastagh NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 logh logh NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-969 # text = T'eh ny eirinagh ooasle. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 eirinagh eirinagh NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 ooasle ooasle ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-970 # text = Ta cleayshyn birragh echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 cleayshyn cleaysh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 birragh birragh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-971 # text = Screeu sheese eh. 1 Screeu screeu VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 sheese sheese ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-972 # text = Cur shoh da'n coontys echey . 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 shoh shoh PRON _ PronType=Dem 1 obj _ _ 3 da ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 coontys coontys NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-973 # text = Woaill sheean y chleaysh aym . 1 Woaill bwoaill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 sheean sheean NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 chleaysh cleaysh NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-974 # text = Hie eh ergooyl er yn ockle echey . 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ergooyl ergooyl ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 ockle fockle NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-975 # text = Vroill eh y skynn er y yiarn. 1 Vroill broill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 skynn skynn NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 yiarn yiarn NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-976 # text = Hug eh lane e ghoarn da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lane lane NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 ghoarn doarn NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-977 # text = Ta'n tey beg ny chliaghtey nish. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 tey tey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 beg beg ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 chliaghtey cliaghtey NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 7 nish nish ADV _ _ 1 advmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-978 # text = Vel symm kiart ayd ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 symm symm NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 kiart kiart ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 xcomp:pred _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-979 # text = Cha ren eh spaarail costys erbee. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 spaarail spaarail NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 costys costys NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 erbee erbee ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-980 # text = Ta faill mie echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 faill faill NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mie mie ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-981 # text = Lhisagh eh er roshtyn nish. 1 Lhisagh lhis VERB _ Mood=Cnd 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 roshtyn roshtyn NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 nish nish ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-982 # text = Ta drogh aigney ayn . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 drogh drogh ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 aigney aigney NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-983 # text = Chroymm eh e chione. 1 Chroymm croymm VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 chione kione NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-984 # text = Vel oo jannoo ymmyd jeh'n skynn ayd ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 ymmyd ymmyd NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 jeh ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 skynn skynn NOUN _ _ 3 obl _ _ 8 ec ADP _ _ 9 case _ _ 9 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 7 nmod _ _ 10 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-985 # text = Hooar eh eaishtaght voish y Paab. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eaishtaght eaishtaght NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 voish voish ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 Paab Paab PROPN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-986 # text = T'eh jannoo aasmooinaghtyn foddey er shen ny dinsh oo da . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 aasmooinaghtyn aasmooinaghtyn NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 foddey foddey ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 er er ADP _ _ 7 case _ _ 7 shen shen PRON _ PronType=Dem 4 nmod _ _ 8 ny ny PART _ _ 9 mark _ _ 9 dinsh insh VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 7 acl:relcl _ _ 10 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 9 nsubj _ _ 11 da ADP _ _ 12 case _ _ 12 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 obl _ _ 13 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-987 # text = T'eh ny ghooinney doaieagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 doaieagh doaieagh ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-988 # text = Dest eh y thie lesh ushtey roie. 1 Dest fest VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 thie thie NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 lesh lesh ADP _ _ 6 case _ _ 6 ushtey ushtey NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 roie roie NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-989 # text = T'eh toiggal y chooish dy mie. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 toiggal toiggal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 chooish cooish NOUN _ Form=Len 3 obj _ _ 6 dy dy PART _ PartType=Ad 7 mark _ _ 7 mie mie ADJ _ _ 3 advmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-990 # text = Hie eh stiagh 'syn armee. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 armee armee NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-991 # text = Ren eh curteish. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 curteish curteish NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-992 # text = Ta crystallyn goll er croo. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 crystallyn crystal NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 goll goll NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 er er ADP _ _ 5 case _ _ 5 croo croo NOUN _ _ 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-993 # text = T'eh toiggal shen ny t'eh gra. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 toiggal toiggal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 shen shen PRON _ PronType=Dem 3 obj _ _ 5 ny ny PART _ _ 6 mark _ _ 6 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 acl:relcl _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nsubj _ _ 8 gra gra NOUN _ _ 6 xcomp _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-994 # text = Vel dty chrammanyn doont? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 chrammanyn cramman NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 doont doont ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-995 # text = Ta Gaelg glen echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 Gaelg Gaelg PROPN _ _ 1 nsubj _ _ 3 glen glen ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-996 # text = Ren eh doarn jeh'n laue echey . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 doarn doarn NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 laue laue NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-997 # text = Yioold eh bee da hene. 1 Yioold jioold VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 bee bee NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 hene hene PRON _ Reflex=Yes 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-998 # text = Lhie eh stiagh rish y voalley. 1 Lhie lhie VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 rish rish ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 voalley boalley NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-999 # text = Roie eh jeeragh stiagh ayns eddin y voalley. 1 Roie roie VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jeeragh jeeragh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 5 ayns ayns ADP _ _ 6 case _ _ 6 eddin eddin NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 voalley boalley NOUN _ Form=Len 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1000 # text = Ren eh jummal fortan. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jummal jummal NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 fortan fortan NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1001 # text = Diu eh e haie. 1 Diu iu VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 haie saie NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1002 # text = Huitt yn slane thoyn ass . 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 3 slane slane ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 thoyn thoyn NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 5 ass ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1003 # text = Ren eh soiaghey y craue. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 soiaghey soiaghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 craue craue NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1004 # text = Cur y bayr da . 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 bayr bayr NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1005 # text = Cur aggle urree . 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 aggle aggle NOUN _ _ 1 obj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1006 # text = Hayrn eh boirey ersyn hene. 1 Hayrn tayrn VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 boirey boirey NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 1 obl _ _ 6 hene hene PRON _ Reflex=Yes 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1007 # text = Ta ard chummaght echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ard ard ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 chummaght cummaght NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1008 # text = Ta'n skeeal kiart echey . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 skeeal skeeal NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 kiart kiart ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1009 # text = Ny mill m'olt . 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 mill mill VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 folt NOUN _ Form=Len 2 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1010 # text = Hooar eh laue yn eaghtyr. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 laue laue NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 eaghtyr eaghtyr NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1011 # text = Ny jean eh boayl erbee elley. 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 jean jean VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obj _ _ 4 boayl boayl NOUN _ _ 2 obl _ _ 5 erbee erbee ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 elley elley ADJ _ _ 4 amod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1012 # text = Haink sproght er . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 sproght sproght NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1013 # text = Vel arran ayd ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 arran arran NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 xcomp:pred _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1014 # text = Cha row kyaghey sooilley jeant echey . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 row bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 kyaghey kyaghey NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 sooilley sooill NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 jeant jeant ADJ _ _ 2 xcomp:pred _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1015 # text = T'eh ny cadley. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 cadley cadley NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1016 # text = Haink yn smorig er . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 smorig smorig NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1017 # text = Harlheim eh jeh'n chabbyl. 1 Harlheim tarlheim VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 chabbyl cabbyl NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1018 # text = Vannee eh e hene. 1 Vannee bannee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 hene hene PRON _ Reflex=Yes 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1019 # text = Ren eh lutchey noi'n dooinney. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lutchey lutchey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 noi ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 dooinney dooinney NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1020 # text = Ghow eh tayrn er y phiob. 1 Ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 tayrn tayrn NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 phiob piob NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1021 # text = Ta ram eaddagh jesh echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ram ram NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 eaddagh eaddagh NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 jesh jesh ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1022 # text = Vill eh ny coloayrtyssyn. 1 Vill mill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 4 det _ _ 4 coloayrtyssyn coloayrtys NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1023 # text = Cha nel mee er n'ee foast. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 2 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 ee NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 7 foast foast ADV _ _ 2 advmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1024 # text = T'eh ny drogh chadleyder. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny PART _ _ 5 mark _ _ 4 drogh drogh ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 chadleyder cadleyder NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1025 # text = Dosnee eh. 1 Dosnee osnee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1026 # text = T'eh cuirr thombaacey. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cuirr cuirr NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 thombaacey thombaacey NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1027 # text = Va jough ayn . 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 jough jough NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1028 # text = Woaill eh yn dorrys dy lhean. 1 Woaill bwoaill VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 dorrys dorrys NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 dy dy PART _ PartType=Ad 6 mark _ _ 6 lhean lhean ADJ _ _ 1 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1029 # text = T'eh ny lhooberey. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 lhooberey lhooberey NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1030 # text = Ta mee cur arrym da . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 nsubj _ _ 3 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 arrym arrym NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1031 # text = T'eshyn ard-chione y phartee. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 1 nsubj _ _ 3 ard-chione ard-chione NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 phartee partee NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1032 # text = Cheau eh jeh da'n chrackan. 1 Cheau ceau VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jeh ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 da ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 chrackan crackan NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1033 # text = T'eh cur yindys mooar er dty obbyr. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cur cur NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 yindys yindys NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 mooar mooar ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 er er ADP _ _ 8 case _ _ 7 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 obbyr obbyr NOUN _ _ 3 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1034 # text = T'eh ny eer sidoor. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 4 eer feer ADJ _ Form=Len 5 amod _ _ 5 sidoor sidoor NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1035 # text = Hooar eh paart jeh'n chair. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 paart paart NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 chair cair NOUN _ Form=Len 3 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1036 # text = Hug eh y magher fo curnaght. 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 magher magher NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 fo fo ADP _ _ 6 case _ _ 6 curnaght curnaght NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1037 # text = T'eh loayrt gollrish y Jouyll. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 loayrt loayrt NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 gollrish gollrish ADP _ _ 6 case _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 Jouyll jouyll NOUN _ _ 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1038 # text = Hie eh. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1039 # text = T'eh brasnit. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 brasnit brasnit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1040 # text = Slaynt vie, bea veayn, beeal fliugh as baase ayns Mannin. 1 Slaynt slaynt NOUN _ _ 1 root _ _ 2 vie mie ADJ _ Form=Len 1 amod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 bea bea NOUN _ _ 1 conj _ _ 5 veayn beayn ADJ _ Form=Len 4 amod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 beeal beeal NOUN _ _ 1 conj _ _ 8 fliugh fliugh ADJ _ _ 7 amod _ _ 9 as as CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 baase baase NOUN _ _ 1 conj _ _ 11 ayns ayns ADP _ _ 12 case _ _ 12 Mannin Mannin PROPN _ _ 10 nmod _ _ 13 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1041 # text = Ta feme echey er argid. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 feme feme NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 er er ADP _ _ 6 case _ _ 6 argid argid NOUN _ _ 2 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1042 # text = Cha dug eh geill da'n sarey. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 dug cur VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 geill geill NOUN _ _ 2 obj _ _ 5 da ADP _ _ 7 case _ _ 6 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 sarey sarey NOUN _ _ 2 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1043 # text = Haink eh hym . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 hug ADP _ _ 4 case _ _ 4 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1044 # text = Vrie eh cre'n leagh v'er . 1 Vrie brie VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 cre PRON _ _ 1 ccomp _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 leagh leagh NOUN _ _ 3 nsubj _ _ 6 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 3 acl:relcl _ _ 7 er ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 xcomp:pred _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1045 # text = Cha nel eh cur scansh da sleih. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 cur cur NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 5 scansh scansh NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 da da ADP _ _ 7 case _ _ 7 sleih sleih NOUN _ _ 4 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1046 # text = Hie eh ersooyl. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ersooyl ersooyl ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1047 # text = T'eh caagh urree . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 caagh caagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1048 # text = T'eh jannoo dellal mie ayns shen. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 dellal dellal NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 mie mie ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 ayns ayns ADP _ _ 7 case _ _ 7 shen shen PRON _ PronType=Dem 3 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1049 # text = Cur brod da er e asnaghyn. 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 brod brod NOUN _ _ 1 obj _ _ 3 da ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 er er ADP _ _ 7 case _ _ 6 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 asnaghyn asney NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1050 # text = Ny benn rish y gleashtan. 1 Ny ny PART _ PartType=Vb 2 mark _ _ 2 benn benn VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 2 root _ _ 3 rish rish ADP _ _ 5 case _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 gleashtan gleashtan NOUN _ _ 2 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1051 # text = T'eh un vlein jeig d'eash . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 un un NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 vlein blein NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 5 jeig jeig NOUN _ _ 3 compound _ _ 6 dy ADP _ _ 7 case _ _ 7 eash NOUN _ _ 4 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1052 # text = T'eh ayns ny sidooryn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 5 det _ _ 5 sidooryn sidoor NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1053 # text = Chum eh 'sy ghaa laue echey . 1 Chum cum VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 5 ghaa daa NUM _ Form=Len 6 nummod _ _ 6 laue laue NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1054 # text = Cha nel e haraghey ayn . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 haraghey sharaghey NOUN _ Form=Len 2 nsubj _ _ 5 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1055 # text = Ren eh beggan jeh . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 beggan beggan NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1056 # text = Hie eh stiagh ayns drogh vooinjer. 1 Hie gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ayns ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 drogh drogh ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 vooinjer mooinjer NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1057 # text = Ghow eh greim j'ee . 1 Ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 greim greim NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1058 # text = Ta dagh ooilley ghooinney co-ooasle ec y vaase. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 ghooinney dooinney NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 5 co-ooasle co-ooasle ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 ec ec ADP _ _ 8 case _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 vaase baase NOUN _ Form=Len 5 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1059 # text = V'eh doltit. 1 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 doltit doltit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1060 # text = Hug eh creeaght aynjee . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 creeaght creeaght NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1061 # text = Dob eh magh as magh eh. 1 Dob ob VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 magh magh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 as as CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 magh magh ADV _ _ 3 advmod _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1062 # text = Ren eh scoltey y scoarnagh eck . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 scoltey scoltey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 scoarnagh scoarnagh NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1063 # text = Vel oo er nakin ee? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 fakin NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 ee ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 5 obj _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1064 # text = Ta fys ny fee echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 fys fys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 4 det _ _ 4 fee feeagh NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1065 # text = T'eh 'sy garey. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 garey garey NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1066 # text = Ta cooid vie jeh'n theihll echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 cooid cooid NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 vie mie ADJ _ Form=Len 2 amod _ _ 4 jeh ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 theihll seihll NOUN _ _ 2 nmod _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1067 # text = Vel frioggan ort ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 frioggan frioggan NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 xcomp:pred _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1068 # text = Erskyn dagh ooilley nhee v'eh feiyral. 1 Erskyn erskyn ADP _ _ 4 case _ _ 2 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 nhee nhee NOUN _ _ 5 obl _ _ 5 bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 5 root _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nsubj _ _ 7 feiyral feiyral ADJ _ _ 5 xcomp:pred _ _ 8 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1069 # text = Vel oo ceau thombaacey? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 5 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 ceau ceau NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 thombaacey thombaacey NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1070 # text = T'eh ny shinney na mish. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny PART _ PartType=Comp 4 mark _ _ 4 shinney shenn ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 xcomp:pred _ _ 5 na na ADP _ _ 6 case _ _ 6 mish mee PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1071 # text = Ren eh clean jeh ny roihaghyn echey da'n lhiannoo. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 clean clean NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh jeh ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny yn DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 6 det _ _ 6 roihaghyn roih NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 da ADP _ _ 11 case _ _ 10 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 lhiannoo lhiannoo NOUN _ _ 1 obl _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1072 # text = Ren eh chelleeragh eh. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 chelleeragh chelleeragh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1073 # text = Cha nel eh er e cheeayll. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 cheeayll keeayll NOUN _ Form=Len 2 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1074 # text = Ta bishagh mooar er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 bishagh bishagh NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mooar mooar ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1075 # text = T'eh geeck son e chooid. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 geeck eeck NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 son son ADP _ _ 6 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 chooid cooid NOUN _ Form=Len 3 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1076 # text = Hooar eh yn lane. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 lane lane NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1077 # text = T'eh loayrt dy sullyr. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 loayrt loayrt NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Ad 5 mark _ _ 5 sullyr sullyr ADJ _ _ 3 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1078 # text = Tar stiagh 'sy thie. 1 Tar tar VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 thie thie NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1079 # text = She feeudys da'n scoill eh. 1 She she AUX _ _ 2 cop _ _ 2 feeudys feeudys NOUN _ _ 2 root _ _ 3 da ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 scoill scoill NOUN _ _ 2 nmod _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nsubj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1080 # text = T'ad er n'estal eh er y voalley. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 festal NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 6 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obj _ _ 7 er er ADP _ _ 9 case _ _ 8 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 voalley boalley NOUN _ Form=Len 5 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1081 # text = Ta'n emshyr er n'gholl gys neunhee. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 emshyr emshyr NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 goll NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 7 gys gys ADP _ _ 8 case _ _ 8 neunhee neunhee NOUN _ _ 6 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1082 # text = Ta sooillyn keyl echey gollrish kayt. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 sooillyn sooill NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 keyl keyl ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 gollrish gollrish ADP _ _ 7 case _ _ 7 kayt kayt NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1083 # text = Immee er dty heu yesh. 1 Immee immee VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 er er ADP _ _ 4 case _ _ 3 dty dty DET _ Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 heu çheu NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 5 yesh jesh ADJ _ Form=Len 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1084 # text = Hooar eh voin eh. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 voish ADP _ _ 4 case _ _ 4 shin PRON _ Number=Plur|Person=1 1 obl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1085 # text = Ta drogh ambee echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 drogh drogh ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 ambee ambee NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1086 # text = T'eh scolbey y chlagh. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 scolbey scolbey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 chlagh clagh NOUN _ Form=Len 3 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1087 # text = Ta creeaght echey ! 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 creeaght creeaght NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ec ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 5 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1088 # text = Hoshee eh dy yannoo soilsheydys. 1 Hoshee toshee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy ADP _ _ 4 case _ _ 4 yannoo jannoo NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 5 soilsheydys soilsheydys NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1089 # text = Ta ennym ooasle er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 ennym ennym NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ooasle ooasle ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1090 # text = Nod oo fordrail eh? 1 Nod fod VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 fordrail fordrail NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obj _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1091 # text = Ta sooillyn 'sy thoyn echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 sooillyn sooill NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 thoyn thoyn NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1092 # text = Huitt eh er e chosh. 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 chosh cosh NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1093 # text = Ren eh lhoobey e volleeyn. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lhoobey lhoobey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 volleeyn mollee NOUN _ Form=Len 3 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1094 # text = Scarr eh rish e ven. 1 Scarr scarr VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 rish rish ADP _ _ 5 case _ _ 4 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 ven ben NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1095 # text = T'eh jannoo da hene. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 hene hene PRON _ Reflex=Yes 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1096 # text = Hug eh e ghaa ghoarn rish . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 4 ghaa daa NUM _ Form=Len 5 nummod _ _ 5 ghoarn doarn NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 6 rish ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1097 # text = Ta laue vie echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 laue laue NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 vie mie ADJ _ Form=Len 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1098 # text = Hooar eh yeealley. 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yeealley yeealley NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1099 # text = Nagh vel oo er n'aase ! 1 Nagh nagh PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 2 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 aase NOUN _ _ 2 xcomp _ _ 7 ! ! PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1100 # text = T'eh creck lhiare. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 creck creck NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 lhiare lhiare NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1101 # text = Ta'n obbyr shen dooghyssagh da . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 obbyr obbyr NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 shen shen DET _ _ 3 det _ _ 5 dooghyssagh dooghyssagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1102 # text = Huitt eh er troggloo. 1 Huitt tuitt VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 troggloo troggloo NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1103 # text = Scoillar jeh ollooscoill t'eshyn . 1 Scoillar scoillar NOUN _ _ 1 root _ _ 2 jeh jeh ADP _ _ 3 case _ _ 3 ollooscoill ollooscoill NOUN _ _ 1 nmod _ _ 4 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 csubj:cleft _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 4 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1104 # text = Ren eh giarrey famman y chabbil jeh . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 giarrey giarrey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 famman famman NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 chabbil cabbyl NOUN _ Form=Len 4 nmod _ _ 7 jeh ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1105 # text = Ta chengey veeley echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 chengey chengey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 veeley meeley ADJ _ Form=Len 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1106 # text = Ta saynt shiaght saggyrt ayns dooinney gyn cloan. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 saynt saynt NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 shiaght shiaght NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 saggyrt saggyrt NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ayns ayns ADP _ _ 6 case _ _ 6 dooinney dooinney NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 gyn gyn ADP _ _ 8 case _ _ 8 cloan cloan NOUN _ _ 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1107 # text = Ren eh polt lesh e veir. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 polt polt NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 lesh lesh ADP _ _ 6 case _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 veir mair NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1108 # text = Ta tushtey mie echey er y Ghaelg. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 tushtey tushtey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mie mie ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 er er ADP _ _ 8 case _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 Ghaelg Gaelg PROPN _ Form=Len 2 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1109 # text = Lhig yn raad da . 1 Lhig lhig VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 raad raad NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1110 # text = Cha vow laue ny taaue veg. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 vow fow VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 2 root _ _ 3 laue laue NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 ny ny DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 taaue taaue NOUN _ _ 3 nmod _ _ 6 veg veg NOUN _ _ 2 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1111 # text = Cha nel eh caillt ersyn dy vel dwoaie ayd er . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 caillt caillt ADJ _ _ 2 xcomp:pred _ _ 5 er ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 4 obl _ _ 7 dy dy PART _ PartType=Cmpl 8 mark _ _ 8 vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 4 ccomp _ _ 9 dwoaie dwoaie NOUN _ _ 8 nsubj _ _ 10 ec ADP _ _ 11 case _ _ 11 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 8 xcomp:pred _ _ 12 er ADP _ _ 13 case _ _ 13 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 obl _ _ 14 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1112 # text = Hug eh ammys da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ammys ammys NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1113 # text = T'eh fo guinn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 fo fo ADP _ _ 4 case _ _ 4 guinn guinn NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1114 # text = Haink sneih er . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 sneih sneih NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1115 # text = T'eh feer ching. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 feer feer ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 ching ching ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1116 # text = Vroo eh e voyrn fosyn . 1 Vroo broo VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 voyrn moyrn NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 fo ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1117 # text = Rere y clag t'eh tree. 1 Rere rere ADP _ _ 3 case _ _ 2 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 clag clag NOUN _ _ 4 obl _ _ 4 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 root _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nsubj _ _ 6 tree tree NUM _ _ 4 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1118 # text = Cha ren eh obbyr erbee. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 obbyr obbyr NOUN _ _ 2 obj _ _ 5 erbee erbee ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1119 # text = Ghow eh erreeish urree . 1 Ghow gow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 erreeish erreeish NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 ee PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1120 # text = Cur yn kione echey da'n chabbyl. 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 kione kione NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nmod _ _ 6 da ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 chabbyl cabbyl NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1121 # text = Foddym reaghey mee hene da . 1 Foddym fod VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 1 root _ _ 2 reaghey reaghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 3 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 2 obj _ _ 4 hene hene PRON _ Reflex=Yes 3 nmod _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1122 # text = Dennee eh 'sy chree echey eh. 1 Dennee ennee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 chree cree NOUN _ Form=Len 1 obl _ _ 6 ec ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _ 8 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1123 # text = Haink eh dy ve ny soshallagh. 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dy dy ADP _ _ 4 case _ _ 4 ve ve NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 soshallagh soshallagh NOUN _ _ 4 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1124 # text = Heeyn eh e chione magh ass yn uinnag. 1 Heeyn sheeyn VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 chione kione NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 magh magh ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 ass ass ADP _ _ 8 case _ _ 7 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 uinnag uinnag NOUN _ _ 1 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1125 # text = Cha nel eh agh ushylagh. 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 nel bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 nsubj _ _ 4 agh agh ADP _ _ 5 case _ _ 5 ushylagh ushylagh NOUN _ _ 2 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1126 # text = Ta cree annoon echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 2 root _ _ 2 cree cree NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 annoon annoon ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1127 # text = Chiangle eh er e chliwe. 1 Chiangle kiangle VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 5 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 chliwe cliwe NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1128 # text = Ta'n fliaghey er n'eayraghey yn aer. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 fliaghey fliaghey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 feayraghey NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 7 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 aer aer NOUN _ _ 6 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1129 # text = Hug eh frioggan orrym . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 frioggan frioggan NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 mee PRON _ Number=Sing|Person=1 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1130 # text = Vel oo gearree jannoo eh? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oo oo PRON _ Number=Sing|Person=2 1 nsubj _ _ 3 gearree yeearree NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 jannoo jannoo NOUN _ _ 3 xcomp _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 obj _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1131 # text = T'eh lhieeney yn thie lesh boirey. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 lhieeney lhieeney NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 thie thie NOUN _ _ 3 obj _ _ 6 lesh lesh ADP _ _ 7 case _ _ 7 boirey boirey NOUN _ _ 3 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1132 # text = Hug eh raaue da . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 raaue raaue NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 da ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1133 # text = Tar stiagh veih'n fliaghey. 1 Tar tar VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 veih ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 fliaghey fliaghey NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1134 # text = Ta'n barroose meeiteil dagh ooilley traen. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 barroose barroose NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 meeiteil meeiteil NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 5 dagh dagh DET _ _ 7 det _ _ 6 ooilley ooilley DET _ _ 7 det _ _ 7 traen traen NOUN _ _ 4 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1135 # text = T'eh faasaagey. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 faasaagey faasaag NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1136 # text = Ta dagh ooilley red cheet lesh . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 dagh dagh DET _ _ 4 det _ _ 3 ooilley ooilley DET _ _ 4 det _ _ 4 red red NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 5 cheet cheet NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 6 lesh ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1137 # text = Ta'n Chaisht anmagh mleeaney. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 Chaisht caisht NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 anmagh anmagh ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 mleeaney mleeaney ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1138 # text = Chossyn eh dean. 1 Chossyn cossyn VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 dean dean NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1139 # text = T'eh soiaghey jeh dagh ooilley nhee myr gialdynys. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 soiaghey soiaghey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 jeh jeh ADP _ _ 7 case _ _ 5 dagh dagh DET _ _ 7 det _ _ 6 ooilley ooilley DET _ _ 7 det _ _ 7 nhee nhee NOUN _ _ 3 obl _ _ 8 myr myr ADP _ _ 9 case _ _ 9 gialdynys gialdynys NOUN _ _ 3 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1140 # text = Cur my chorp as slaynt da . 1 Cur cur VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 chorp corp NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 4 as as CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 slaynt slaynt NOUN _ _ 3 conj _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1141 # text = Fow y chenn gunney neose. 1 Fow fow VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 3 chenn shenn ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 gunney gunn NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 neose neose ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1142 # text = Ta brastyl Gaelgagh echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 brastyl brastyl NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 Gaelgagh Gaelgagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1143 # text = Vel eh boirey ort ? 1 Vel bee VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 boirey boirey NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 oo PRON _ Number=Sing|Person=2 3 obl _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1144 # text = Hass eh stiagh 'sy chapp er e raad thie. 1 Hass shass VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 stiagh stiagh ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 chapp shapp NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 er er ADP _ _ 9 case _ _ 8 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 raad raad NOUN _ _ 1 obl _ _ 10 thie thie NOUN _ _ 9 nmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1145 # text = Chruinnee niart mooar dy veoiryn shee mygeayrt y mysh thie. 1 Chruinnee cruinnee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 niart niart NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 mooar mooar ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 dy dy ADP _ _ 5 case _ _ 5 veoiryn meoir NOUN _ Form=Len 2 nmod _ _ 6 shee shee NOUN _ _ 5 nmod _ _ 7 mygeayrt mygeayrt ADP _ _ 10 case _ _ 8 y y ADP _ _ 7 fixed _ _ 9 mysh mysh ADP _ _ 7 fixed _ _ 10 thie thie NOUN _ _ 1 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1146 # text = T'eh er choayl y mian-bee echey . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 4 case _ _ 4 choayl coayl NOUN _ Form=Len 1 xcomp _ _ 5 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 mian-bee mian-bee NOUN _ _ 4 obj _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1147 # text = T'eh 'sy lhiabbee. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ayns ADP _ _ 5 case _ _ 4 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 lhiabbee lhiabbee NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1148 # text = Cha dug mee geill da . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 dug cur VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 3 mee mee PRON _ Number=Sing|Person=1 2 nsubj _ _ 4 geill geill NOUN _ _ 2 obj _ _ 5 da ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1149 # text = Dolmee eh y kishtey-screeunyn. 1 Dolmee folmee VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 kishtey-screeunyn kishtey-screeunyn NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1150 # text = Hooar eh e chooid hene jeh . 1 Hooar fow VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 e e DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 chooid cooid NOUN _ Form=Len 1 obj _ _ 5 hene hene PRON _ Reflex=Yes 4 nmod _ _ 6 jeh ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1151 # text = Cheau eh eh ayns symmyn beggey. 1 Cheau ceau VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 4 ayns ayns ADP _ _ 5 case _ _ 5 symmyn symm NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 beggey beg ADJ _ Number=Plur 5 amod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1152 # text = Hug eh car 'sy skeeal echey . 1 Hug cur VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 car car NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 ayns ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 skeeal skeeal NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1153 # text = T'eh sleeuit er . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 sleeuit sleeuit ADJ _ _ 1 xcomp:pred _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1154 # text = Ta'n cliaghtey echey shooyl. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 cliaghtey cliaghtey NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nmod _ _ 6 shooyl shooyl NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1155 # text = Ta dreeym lhean er . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 dreeym dreeym NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 lhean lhean ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 er ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1156 # text = Ta'n lioar shen bentyn da . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 lioar lioar NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 shen shen DET _ _ 3 det _ _ 5 bentyn bentyn NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 6 da ADP _ _ 7 case _ _ 7 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1157 # text = Hass eh nyn mast'oc . 1 Hass shass VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 nyn nyn DET _ Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 mastey NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 ec ADP _ _ 6 case _ _ 6 ad PRON _ Number=Plur|Person=3 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1158 # text = Ta fys ennagh echey er y Ghaelg. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 fys fys NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 ennagh ennagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 er er ADP _ _ 8 case _ _ 7 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 Ghaelg Gaelg PROPN _ Form=Len 2 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1159 # text = Ren eh ny lomarcan eh. 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ny ny DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 lomarcan lomarcan NOUN _ _ 1 obl _ _ 5 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1160 # text = Ta oashyn Frangagh echey . 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 oashyn oash NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 Frangagh Frangagh ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ec ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1161 # text = Haink yn ard-choyrle ry-cheilley . 1 Haink tar VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 ard-choyrle ard-choyrle NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 4 ry ADP _ _ 5 case _ _ 5 cheilley NOUN _ _ 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1162 # text = T'eh foddey share. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 foddey foddey ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 share mie ADJ _ Degree=Cmp,Sup 1 xcomp:pred _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1163 # text = T'eh jannoo dellal. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 jannoo jannoo NOUN _ _ 1 xcomp _ _ 4 dellal dellal NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1164 # text = Va guilley er my veealloo. 1 Va bee VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 guilley guilley NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er er ADP _ _ 5 case _ _ 4 my my DET _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 veealloo beealloo NOUN _ Form=Len 1 xcomp:pred _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1165 # text = Dirree eh neese ass yn ushtey. 1 Dirree irree VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 neese neese ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ass ass ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 ushtey ushtey NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1166 # text = Ta beoyn ersyn shen y yannoo. 1 Ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 beoyn beoyn NOUN _ _ 1 nsubj _ _ 3 er ADP _ _ 4 case _ _ 4 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 1 xcomp:pred _ _ 5 shen shen PRON _ PronType=Dem 7 obj _ _ 6 y y ADP _ PartType=Inf 7 mark _ _ 7 yannoo jannoo NOUN _ Form=Len 2 acl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1167 # text = Cha jig mie erbee ass . 1 Cha cha PART _ PartType=Vb|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 jig tar VERB _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut 2 root _ _ 3 mie mie NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 4 erbee erbee ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ass ADP _ _ 6 case _ _ 6 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1168 # text = Ren ad gamman jeh . 1 Ren jean VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 2 root _ _ 2 ad ad PRON _ Number=Plur|Person=3 1 nsubj _ _ 3 gamman gamman NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 jeh ADP _ _ 5 case _ _ 5 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1169 # text = T'eh yn gaaue ta jannoo braagyn. 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 gaaue gaaue NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 5 ta bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 4 acl:relcl _ _ 6 jannoo jannoo NOUN _ _ 5 xcomp _ _ 7 braagyn braag NOUN _ _ 6 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1170 # text = Jean y staartey dy slane. 1 Jean jean VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 1 root _ _ 2 y yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 staartey staartey NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 dy dy PART _ PartType=Ad 5 mark _ _ 5 slane slane ADJ _ _ 1 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1171 # text = Ta'n chooish fo'n ordaag echey . 1 bee VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres 1 root _ _ 2 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 chooish cooish NOUN _ Form=Len 1 nsubj _ _ 4 fo ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 ordaag ordaag NOUN _ _ 1 xcomp:pred _ _ 7 ec ADP _ _ 8 case _ _ 8 eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = gv-cadhan-train:s-1172 # text = Sceoll eh ushtey er yn aile. 1 Sceoll sceoll VERB _ Mood=Ind|Tense=Past 1 root _ _ 2 eh eh PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 nsubj _ _ 3 ushtey ushtey NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 er er ADP _ _ 6 case _ _ 5 yn yn DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 aile aile NOUN _ _ 1 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _