# newdoc id = azz-itml-test # sent_id = azz-itml-test:s-1 # text = Amo moyekohua ok. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 moyekohua ohhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ok ok ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-2 # text = Kuali etok! 1 Kuali kuali ADV _ _ 2 root _ _ 2 etok etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 cop _ _ 3 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-3 # text = Kani tiyaskej? 1 Kani kani ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 tiyaskej tiyas VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-4 # text = Ponyo! 1 Ponyo ponyo VERB _ _ 2 root _ _ 2 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-5 # text = Moixpantsinko! 1 Moixpantsinko ixpan NOUN _ NounType=Relat 1 root _ _ 2 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-6 # text = Mohuantsin! 1 Mohuantsin huan NOUN _ Degree=Dim 1 root _ _ 2 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-7 # text = Mohuantsinko! 1 Mohuantsinko huan NOUN _ NounType=Relat 1 root _ _ 2 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-8 # text = Namohuantsin! 1 Namohuantsin huan NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 root _ _ 2 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-9 # text = Namohuantsinko! 1 Namohuantsinko huan NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 root _ _ 2 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-10 # text = Mota kisati in tonaltsin. 1 Mota ita VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 kisati sati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 tonaltsin tonal NOUN _ Degree=Dim 2 nsubj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-11 # text = Nikochisneki. 1 Nikochisneki nikochisneki VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-12 # text = Amo niyekkochik tiotak. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 niyekkochik kochi VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 tiotak tiotak ADV _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-13 # text = Nimitsonixpolohua. 1 Nimitsonixpolohua ixpolohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-14 # text = Ne nimoskalti ihuan nochanka huan nipajki. 1 Ne ne PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 nimoskalti moskaltia VERB _ Mood=Prp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ihuan huan NOUN _ _ 2 obl _ _ 4 nochanka nochank NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 huan hhuan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 6 nipajki nipajki PUNCT _ _ 2 punct _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-15 # text = Nimitspalehuia? 1 Nimitspalehuia palehuia VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-16 # text = Nimitspalehuis? 1 Nimitspalehuis palehuia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 ? ? PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-17 # text = Ne notokay Pedro. 1 Ne nehua PRON _ _ 2 nmod _ _ 2 notokay tokait NOUN _ _ 3 nsubj _ _ 3 Pedro pedro PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-18 # text = Te motokay Valeria. 1 Te tehua PRON _ _ 2 nmod _ _ 2 motokay tokait NOUN _ _ 3 nsubj _ _ 3 Valeria valeria PROPN _ _ 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-19 # text = Yehua itokay Felipe. 1 Yehua yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 2 itokay tokait NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 Felipe felipe PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-20 # text = Keni motokay? 1 Keni keni ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 motokay tokait NOUN _ _ 2 root _ _ 3 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-21 # text = Sekin nechtokaytia Pancho. 1 Sekin seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 nechtokaytia tokaitia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 Pancho Pancho PROPN _ _ 2 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-22 # text = Nikuilita ma nechtokaytikan Roberto. 1 Nikuilita kuilita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 ma ma AUX _ _ 3 aux _ _ 3 nechtokaytikan tokaitia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 4 Roberto roberto PROPN _ _ 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-23 # text = Yehua keni nitokay? 1 Yehua yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 keni keni ADV _ _ 2 root _ _ 3 nitokay nitokay PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-24 # text = Ne tepet nitokay Zotolo. 1 Ne ne DET _ _ 2 det _ _ 2 tepet tepet NOUN _ Case=Abs 3 nmod _ _ 3 nitokay tokait NOUN _ _ 4 nsubj _ _ 4 Zotolo zotolo PROPN _ _ 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-25 # text = Keni monotsa moaltepe? 1 Keni keni ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monotsa monotsa VERB _ _ 2 root _ _ 3 moaltepe altepet NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 2 nsubj _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-26 # text = Keni itokay moaltepe? 1 Keni keni ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 itokay tokait NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 moaltepe altepet NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 root _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-27 # text = Nijin altepet itokay Tetela. 1 Nijin nijin DET _ _ 2 det _ _ 2 altepet altepet NOUN _ _ 3 nmod _ _ 3 itokay tokait NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 4 Tetela tetela PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-28 # text = Nijin xihuit nitokay mikexihuit. 1 Nijin nijin DET _ _ 2 det _ _ 2 xihuit xihuit NOUN _ Case=Abs 3 nmod _ _ 3 nitokay tokait NOUN _ _ 4 nsubj _ _ 4 mikexihuit mihkexihuit NOUN _ Case=Abs 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-29 # text = Amo nikmati. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 nikmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-30 # text = Nikuilita nikochis. 1 Nikuilita uilita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 nikochis kochi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-31 # text = Keni mitsonkahua in sejsek? 1 Keni keni ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mitsonkahua kahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 sejsek sejsek NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-32 # text = Keni mitsonkahua in totonik? 1 Keni keni ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mitsonkahua kahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 totonik totonik NOUN _ _ 2 nsubj _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-33 # text = Keni nanmontiotaki? 1 Keni keni ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 nanmontiotaki tiotaki VERB _ Mood=Prp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-34 # text = Yehwa yon neh nikahsikamatisnekia . 1 Yehwa yehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 yon yon PRON _ _ 2 root _ _ 3 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 ajsikamati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 acl:relcl 2:acl:relcl _ 5 neki AUX _ Aspect=Imp 4 aux 4:aux _ 6 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-35 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-36 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-37 # text = Tikmatis cada xiwtsitsin ihkon teihsa kowtsin, xiwtsin, onkak ome taman, onkak hasta eyi taman, pero amo nochi tikihixmatih. 1 Tikmatis mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 cada cada DET _ _ 3 det _ _ 3 xiwtsitsin xihuit NOUN _ Degree=Dim|Number=Plur 10 obl _ _ 4 ihkon ijkon ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 teihsa teisa DET _ _ 6 det _ _ 6 kowtsin kohuit NOUN _ Degree=Dim 3 appos _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 xiwtsin xihuit NOUN _ Degree=Dim 3 appos _ _ 9 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 10 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 11 ome ome NUM _ _ 12 nummod _ _ 12 taman taman NOUN _ Case=Abs 10 nsubj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 parataxis _ _ 15 hasta hasta ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 eyi eyi NUM _ _ 17 nummod _ _ 17 taman taman NOUN _ Case=Abs 14 nsubj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 19 pero pero CCONJ _ _ 22 cc _ _ 20 amo amo ADV _ _ 22 advmod _ _ 21 nochi nochi PRON _ _ 22 obj _ _ 22 tikihixmatih ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ _ 23 . . PUNCT _ _ 22 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-38 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 22 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-39 # text = 'Tasohkamatilia que ti..., timonohnotskeh nikan in, neh nimonotsa niRuben Macario, niwalewa de Chilcuauhta wan nipowi nikan cerca San Miguel. 1 'Tasohkamatilia tasojkamatilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 que que SCONJ _ _ 5 mark _ _ 3 ti... ti X _ _ 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 timonohnotskeh nojnotsa VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 6 nikan nikan ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 in in SCONJ _ _ 5 parataxis _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 10 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 11 niRuben Rubén PROPN _ Gender=Masc|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1 1 parataxis _ _ 12 Macario Macario PROPN _ _ 11 flat _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 niwalewa huala VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 15 de de ADP _ _ 16 case _ _ 16 Chilcuauhta Chilcuauhta PROPN _ _ 14 obl _ _ 17 wan huan CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 nipowi pohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ _ 19 nikan nikan ADV _ _ 18 advmod _ _ 20 cerca cerca ADV _ _ 19 appos _ _ 21 San San PROPN _ _ 18 obl _ _ 22 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 21 flat _ _ 23 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-40 # text = Pos neh nikixmattok de yon kilwiah mowih, neh nikixmattok ipa sentaman sah. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 nikixmattok ixmati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 de de ADP _ _ 5 case _ _ 5 yon yon PRON _ _ 3 obl _ _ 6 kilwiah ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 7 mowih mohuij NOUN _ Case=Abs 6 obj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 10 nikixmattok ixmati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 11 ipa ipa ADV _ _ 10 advmod _ _ 12 sentaman sentaman NOUN _ _ 10 obj _ _ 13 sah saj ADV _ _ 10 advmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-41 # text = A, no iwki. 1 A a INTJ _ _ 3 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 iwki iuki ADV _ _ 1 parataxis _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-42 # text = Wan kwaltsin mochiwa neli n' at, yek..., yektapalat mochiwa, yekchichiltik. 1 Wan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 xcomp _ _ 3 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 neli neli ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 n' in DET _ _ 6 det _ _ 6 at at NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 yek... yek X _ _ 10 reparandum _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 yektapalat tapalat ADJ _ _ 11 xcomp _ _ 11 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 yekchichiltik chijchiltik ADJ _ _ 3 parataxis _ _ 14 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-43 # text = Porque neh amo keman nikita komo xochiowa oso teyowa. 1 Porque porque SCONJ _ _ 5 mark _ _ 2 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 3 amo amo ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 keman keman ADV _ _ 3 fixed _ _ 5 nikita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 6 komo komo ADV _ _ 7 mark _ _ 7 xochiowa xochiohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 8 oso oso CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 teyowa teyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-44 # text = Wan amo keman nikita ox xochiowa, pero neh nimolia que xa ikowyotsin no kitokah wan selia. 1 Wan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 keman keman ADV _ _ 2 fixed _ _ 4 nikita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 5 ox ox SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 xochiowa xochiohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 pero pero CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 10 nimolia molia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 11 que que SCONJ _ _ 15 mark _ _ 12 xa xa ADV _ _ 15 advmod _ _ 13 ikowyotsin kouyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 obj _ _ 14 no no ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 kitokah toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 16 wan huan CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 selia selia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 18 . . PUNCT _ _ 17 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-45 # text = Pero neh amo keman nikwik de yon xiwtsini, pero nikmattok kihtowah neli que pahti. 1 Pero pero CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 3 amo amo ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 keman keman ADV _ _ 3 fixed _ _ 5 nikwik kui VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 6 de de ADP _ _ 8 case _ _ 7 yon yon DET _ _ 8 det _ _ 8 xiwtsini xihuit NOUN _ Degree=Dim 5 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 pero pero CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 nikmattok mati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 12 kihtowah ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp _ _ 13 neli neli ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 que que SCONJ _ _ 15 mark _ _ 15 pahti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 12 advcl _ _ 16 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-46 # text = Kemah, porque kimattokeh que pahti. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 5 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 porque porque SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 kimattokeh mati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 5 que que SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 pahti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 ccomp _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-47 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-48 # text = Pos kemah kan... Kemah. 1 Pos pos ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kemah kemaj INTJ _ _ 2 root _ _ 3 kan kan ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 ... ... PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 parataxis _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-49 # text = Pos kemah se ki..., se kiita ya que nochi iwki sah. 1 Pos pos ADV _ _ 7 advmod _ _ 2 kemah kemaj INTJ _ _ 7 discourse _ _ 3 se se NUM _ _ 6 reparandum _ _ 4 ki... ki X _ _ 7 reparandum _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kiita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 8 ya ya ADV _ _ 11 mark _ _ 9 que que SCONJ _ _ 8 fixed _ _ 10 nochi nochi PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 iwki iuki ADV _ _ 7 ccomp _ _ 12 sah saj ADV _ _ 11 advmod _ _ 13 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-50 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 7 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-51 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-52 # text = Neh nimonotsa niMaria Salazar Osollo, niwitsa de San Miguel. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 niMaria María PROPN _ Gender=Fem|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1 2 parataxis _ _ 4 Salazar Salazar PROPN _ _ 3 flat _ _ 5 Osollo Osollo PROPN _ _ 3 flat _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 niwitsa huitsa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 de de ADP _ _ 9 case _ _ 9 San San PROPN _ _ 7 obl _ _ 10 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 9 flat _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-53 # text = Aman Ruben xtechtapowi, ne, ox tikimattok yon xiwit, yon kiliah, este, tsons..., seki kiliah tsonsasal, neh nikilia tsonsasal, amo n'mati teh keniw t'tokaytia ox, no miak taman onkak wan, ox kwali se kikwi, kani mochiwa. 1 Aman aman ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 Ruben Rubén PROPN _ Gender=Masc 3 vocative _ _ 3 xtechtapowi tapohui VERB _ Mood=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 ne ne INTJ _ _ 3 discourse _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 ox ox SCONJ _ _ 8 mark _ _ 8 tikimattok mati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 9 yon yon DET _ _ 10 det _ _ 10 xiwit xihuit NOUN _ Case=Abs 8 obj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 yon yon PRON _ _ 10 appos _ _ 13 kiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 este este INTJ _ _ 13 discourse _ _ 16 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 tsons... tsons X _ _ 21 reparandum _ _ 18 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 19 seki seki PRON _ _ 20 nsubj _ _ 20 kiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 parataxis _ _ 21 tsonsasal tsonsasal NOUN _ Case=Abs 20 obj _ _ 22 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 23 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 24 nikilia ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 parataxis _ _ 25 tsonsasal tsonsasal NOUN _ Case=Abs 24 obj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 27 amo amo ADV _ _ 28 advmod _ _ 28 n'mati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 parataxis _ _ 29 teh tehua PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 31 nsubj _ _ 30 keniw keni ADV _ _ 31 advmod _ _ 31 t'tokaytia tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 parataxis _ _ 32 ox ox SCONJ _ _ 37 mark _ _ 33 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 34 no no ADV _ _ 37 advmod _ _ 35 miak miak DET _ _ 36 det _ _ 36 taman taman NOUN _ Case=Abs 37 nsubj _ _ 37 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 parataxis _ _ 38 wan huan CCONJ _ _ 41 cc _ _ 39 , , PUNCT _ _ 38 punct _ _ 40 ox ox SCONJ _ _ 41 mark _ _ 41 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 37 conj _ _ 42 se se PRON _ _ 43 nsubj _ _ 43 kikwi kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 csubj _ _ 44 , , PUNCT _ _ 46 punct _ _ 45 kani kani ADV _ _ 46 advmod _ _ 46 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 parataxis _ _ 47 . . PUNCT _ _ 46 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-54 # text = ¿Kani mochiwa wan keniwki n' ixochio? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Kani kani ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 wan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 keniwki keniuki ADV _ _ 3 conj _ _ 6 n' in DET _ _ 7 det _ _ 7 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 8 ? ? PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-55 # text = N' ixochio, este, istak, kemeh ochpawas, ta mismo ochpawas, sayoh kemeh neh nimitsilia porin, porin wehkapan moskaltia wan matohtohmiyoh. 1 N' in DET _ _ 2 det _ _ 2 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 este este INTJ _ _ 6 discourse _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 kemeh kemej ADP _ _ 9 case _ _ 9 ochpawas ochpahuas NOUN _ Case=Abs 6 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 ta ta ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 mismo mismo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 parataxis _ _ 13 ochpawas ochpahuas NOUN _ Case=Abs 12 nsubj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 15 sayoh sayoj ADV _ _ 18 advmod _ _ 16 kemeh kemej ADV _ _ 18 advmod _ _ 17 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 18 nimitsilia ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 advcl _ _ 19 porin porin SCONJ _ _ 21 reparandum _ _ 20 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 21 porin porin SCONJ _ _ 23 mark _ _ 22 wehkapan huejkapan ADJ _ _ 23 advmod _ _ 23 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ _ 24 wan huan CCONJ _ _ 25 cc _ _ 25 matohtohmiyoh matojtojmiyoj ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 23 conj _ _ 26 . . PUNCT _ _ 23 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-56 # text = Wan ixochiotsin istak kemeh, istak n' ixochiotsin wan pewa moskaltia wehkapan. 1 Wan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 ixochiotsin xochiot NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 kemeh kemej ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 parataxis _ _ 7 n' in DET _ _ 8 det _ _ 8 ixochiotsin xochiot NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 9 wan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 pewa pehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 11 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 xcomp _ _ 12 wehkapan huejkapan ADJ _ _ 11 advmod _ _ 13 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-57 # text = Amo semi telwehkapan mas que solamente, kemeh, semi kemeh, kemeh se neketsal sah. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 telwehkapan huejkapan ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 mas más ADV _ _ 15 mark _ _ 5 que que SCONJ _ _ 4 fixed _ _ 6 solamente solamente ADV _ _ 15 advmod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 kemeh kemej ADP _ _ 13 reparandum _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 semi semi ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 kemeh kemej ADP _ _ 13 reparandum _ _ 12 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 kemeh kemej ADP _ _ 15 case _ _ 14 se se DET _ _ 15 det _ _ 15 neketsal neketsal NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 16 sah saj ADV _ _ 15 advmod _ _ 17 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-58 # text = Onkak, onkak kemeh se neketsal de wehkapan. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 kemeh kemej ADP _ _ 6 case _ _ 5 se se DET _ _ 6 det _ _ 6 neketsal neketsal NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 7 de de ADP _ _ 8 case _ _ 8 wehkapan huejkapan ADJ _ _ 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-59 # text = Neh nimonotsa Ruben Macario, ninemi nikan Chilkwowtah. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 Ruben Rubén PROPN _ Gender=Masc 2 parataxis _ _ 4 Macario Macario PROPN _ _ 3 flat _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 ninemi nemi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 7 nikan nikan ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 Chilkwowtah Chilkuoutaj PROPN _ _ 7 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-60 # text = Niwalew casi s..., Chilkwowtah, cerca de San Miguel. 1 Niwalew hualeu VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 casi casi ADV _ _ 5 advmod _ _ 3 s... s X _ _ 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 Chilkwowtah Chilkuoutaj PROPN _ _ 1 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 cerca cerca ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 de de ADP _ _ 9 case _ _ 9 San San PROPN _ _ 5 obl _ _ 10 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 9 flat _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-61 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-62 # text = Nox..., nikpia cincuenta y seis años. 1 Nox... nox X _ _ 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 nikpia piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 cincuenta cincuenta NUM _ _ 7 nummod _ _ 5 y y CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 seis seis NUM _ _ 4 conj _ _ 7 años año NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 3 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-63 # text = Pues neh nikixmattok solamente se, ome taman. 1 Pues pues ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 nikixmattok ixmati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 solamente solamente ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 se se NUM _ _ 7 reparandum _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 ome ome NUM _ _ 8 nummod _ _ 8 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-64 # text = Se yon tein wehkapan moskaltia ata, wan wehwei n' i..., n' i..., n' i..., n' i... n' iteyotsin wan seki, mas pisiltik. 1 Se se NUM _ _ 2 nsubj _ _ 2 yon yon PRON _ _ 2 root _ _ 3 tein tein PRON _ _ 5 nsubj _ _ 4 wehkapan huejkapan ADJ _ _ 5 advmod _ _ 5 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 6 ata ata ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 wan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 wehwei huejhuei ADJ _ Number[subj]=Plur|Person[subj]=3 2 conj _ _ 10 n' in DET _ _ 11 det _ _ 11 i... i X _ _ 22 reparandum _ _ 12 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 n' in DET _ _ 14 det _ _ 14 i... i X _ _ 22 reparandum _ _ 15 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 n' in DET _ _ 17 det _ _ 17 i... i X _ _ 22 reparandum _ _ 18 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 19 n' in DET _ _ 20 det _ _ 20 i... i X _ _ 22 reparandum _ _ 21 n' in DET _ _ 22 det _ _ 22 iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 23 wan huan CCONJ _ _ 27 cc _ _ 24 seki seki PRON _ _ 27 nsubj _ _ 25 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 26 mas más ADV _ _ 27 advmod _ _ 27 pisiltik pisiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 9 conj _ _ 28 . . PUNCT _ _ 27 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-65 # text = Que ihkon nikita neh para mah..., teihsa mah kwaltia ihkon, amo kwaltia. 1 Que que SCONJ _ _ 3 mark _ _ 2 ihkon ijkon ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 nikita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 5 para para SCONJ _ _ 6 dep _ _ 6 mah ma AUX _ _ 10 reparandum _ _ 7 ... ... PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 9 teihsa teisa PRON _ _ 11 obl _ _ 10 mah ma AUX _ _ 11 aux _ _ 11 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 12 ihkon ijkon ADV _ _ 11 advmod _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 amo amo ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 16 . . PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-66 # text = Solamente kemeh in para pipiltsitsin ika mawiltihtinemih , kitekih nen iteyotsin ata wan motamotiliah, porque semi telsasaltik. 1 Solamente solamente ADV _ _ 7 advmod _ _ 2 kemeh kemej ADV _ _ 7 advmod _ _ 3 in in PRON _ _ 6 nmod _ _ 4 para para ADP _ _ 5 case _ _ 5 pipiltsitsin pipil NOUN _ Degree=Dim|Number=Plur 7 obl _ _ 6 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 7 ahuiltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 7 root 0:root _ 8 nemi AUX _ _ 7 aux 7:aux _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 kitekih teki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 11 nen nen INTJ _ _ 12 discourse _ _ 12 iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obj _ _ 13 ata ata ADV _ _ 10 advmod _ _ 14 wan huan CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 motamotiliah tamotilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 porque porque SCONJ _ _ 19 mark _ _ 18 semi semi ADV _ _ 19 advmod _ _ 19 telsasaltik sasaltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 15 advcl _ _ 20 . . PUNCT _ _ 19 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-67 # text = Tamelawa sayoh xiwit sah. 1 Tamelawa tamelawa ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 sayoh sayoj ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 xiwit xihuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 sah saj ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-68 # text = ¿Keniuj Mochijchiuaj ne Sitalimej? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Keniuj keni ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 Mochijchiuaj chijchihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ne ne DET _ _ 5 det _ _ 5 Sitalimej sitalin NOUN _ Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-69 # text = Se youal keman takistok uan amo metstona, itech milaj, uelis se kinitas miyakej sitalimej itech iluikak. 1 Se se DET _ _ 2 det _ _ 2 youal yohual NOUN _ Case=Abs 14 obl _ _ 3 keman keman ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 takistok takistok ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 amo amo ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 metstona metstona VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 9 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ 10 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 9 nmod _ _ 11 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 12 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 14 aux _ _ 13 se se PRON _ _ 14 nsubj _ _ 14 kinitas ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 root _ _ 15 miyakej miak DET _ Number=Plur 16 det _ _ 16 sitalimej sitalin NOUN _ Number=Plur 14 obj _ _ 17 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ 18 iluikak iluikak NOUN _ Case=Abs 17 nmod _ _ 19 . . PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-70 # text = Neje sitalimej no chijchiujtokej kemej ne tonal, sekin kachi uejueyin uan oksekin kachi tsikitsitsin sayoj ke nochin mochiuaj ika ijpotok teyin monotsa hidrógeno uan mixuak. 1 Neje neje DET _ _ 2 det _ _ 2 sitalimej sitalin NOUN _ Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 chijchiujtokej chijchihua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 kemej kemej ADP _ _ 7 case _ _ 6 ne ne DET _ _ 7 det _ _ 7 tonal tonal NOUN _ Case=Abs 4 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 sekin seki PRON _ _ 11 nsubj _ _ 10 kachi kachi ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 uejueyin huejueyin ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 parataxis _ _ 12 uan huan CCONJ _ _ 15 cc _ _ 13 oksekin okse PRON _ Number=Plur 15 nsubj _ _ 14 kachi kachi ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 11 conj _ _ 16 sayoj sayoj ADV _ _ 19 mark _ _ 17 ke ke PRON _ _ 16 fixed _ _ 18 nochin nochi PRON _ _ 19 nsubj _ _ 19 mochiuaj chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 20 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 19 obl _ _ 21 ijpotok ijpotok NOUN _ Case=Abs 20 nmod _ _ 22 teyin tein PRON _ _ 23 nsubj _ _ 23 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 acl:relcl _ _ 24 hidrógeno hidrógeno NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 23 obj _ _ 25 uan huan CCONJ _ _ 26 cc _ _ 26 mixuak mixuak NOUN _ Case=Abs 24 conj _ _ 27 . . PUNCT _ _ 19 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-71 # text = Nijin ijpotok uan mixuak mololouaj, nejin teyin mochiua ololtik moskaltiya, mochiua tel ueyi uan ijkon moteltaliya tatajko uan xota. 1 Nijin nijin DET _ _ 2 det _ _ 2 ijpotok ijpotok NOUN _ Case=Abs 5 nsubj _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 mixuak mixuak NOUN _ Case=Abs 2 conj _ _ 5 mololouaj ololohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 7 nejin nejin PRON _ _ 11 nsubj _ _ 8 teyin tein PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ _ 10 ololtik ololtik ADJ _ _ 9 xcomp _ _ 11 moskaltiya moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 12 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 14 tel tel ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 ueyi huei ADJ _ _ 13 xcomp _ _ 16 uan huan CCONJ _ _ 18 cc _ _ 17 ijkon ijkon ADV _ _ 18 advmod _ _ 18 moteltaliya tali VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 13 conj _ _ 19 tatajko tatajko ADV _ _ 18 advmod _ _ 20 uan huan CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 xota xota VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 conj _ _ 22 . . PUNCT _ _ 21 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-72 # text = Ijkuak miki, ne sitalin toponi uan seki átomos teyin mochiuak tayijtik momoyaua itech ne mixkouat, uan kichiua maj mochiuakan oksekin sitalimej. 1 Ijkuak ijkuak SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 miki miki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 ne ne DET _ _ 5 det _ _ 5 sitalin sitalin NOUN _ Case=Abs 6 nsubj _ _ 6 toponi toponi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 8 seki seki DET _ _ 9 det _ _ 9 átomos átomo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 13 nsubj _ _ 10 teyin tein PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 mochiuak chihua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 acl:relcl _ _ 12 tayijtik tayijtik ADV _ _ 11 advmod _ _ 13 momoyaua moyahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 14 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 13 obl _ _ 15 ne ne DET _ _ 16 det _ _ 16 mixkouat mixkouat NOUN _ Case=Abs 14 nmod _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 uan huan CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 kichiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 20 maj ma AUX _ _ 21 aux _ _ 21 mochiuakan chihua VERB _ Mood=Opt|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 19 ccomp _ _ 22 oksekin okse DET _ Number=Plur 23 det _ _ 23 sitalimej sitalin NOUN _ Number=Plur 21 nsubj _ _ 24 . . PUNCT _ _ 21 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-73 # text = Ne átomos teyin mochiuakej itech oksekin sitalimej, ijkon yolik totaltikpak. 1 Ne ne DET _ _ 2 det _ _ 2 átomos átomo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 10 dislocated _ _ 3 teyin tein PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 mochiuakej chihua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 5 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 6 oksekin okse DET _ Number=Plur 7 det _ _ 7 sitalimej sitalin NOUN _ Number=Plur 5 nmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 9 ijkon ijkon ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 yolik yoli VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 root _ _ 11 totaltikpak taltikpak NOUN _ Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 10 nsubj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-74 # text = Totaltikpak uan nochi teyin onkak itech, kemej tejuan. 1 Totaltikpak taltikpak NOUN _ Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 10 root _ _ 2 uan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 nochi nochi PRON _ _ 1 conj _ _ 4 teyin tein PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 6 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 kemej kemej ADP _ _ 9 case _ _ 9 tejuan tehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-75 # text = Maj amo onkanij sitalimej, tejua uan nejua amo nikan tiyetoskiyaj timotajtanijtoskiyaj ¿keniuj mochiujkej ne sitalimej? 1 Maj ma AUX _ _ 3 aux _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 onkanij onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 4 sitalimej sitalin NOUN _ Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 6 tejua tehua PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 nejua nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 conj _ _ 9 amo amo ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 nikan nikan ADV _ _ 10 root _ _ 11 tiyetoskiyaj etok AUX _ Aspect=Prog|Mood=Cnd|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1 10 cop _ _ 12 timotajtanijtoskiyaj tajtania VERB _ Aspect=Prog|Mood=Cnd|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 13 ¿ ¿ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 keniuj keni ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 mochiujkej chiua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 parataxis _ _ 16 ne ne DET _ _ 17 det _ _ 17 sitalimej sitalin NOUN _ Number=Plur 15 nsubj _ _ 18 ? ? PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-76 # text = Ueyichikaujkameyot 1 Ueyichikaujkameyot hueyichikaujkameyot NOUN _ Case=Abs 15 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-77 # text = Onkak miyak tauil teyin toixtololouan amo kitaj. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 root _ _ 2 miyak miak DET _ _ 3 det _ _ 3 tauil tahuil NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 teyin tein PRON _ _ 7 obj _ _ 5 toixtololouan ixtololo NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 7 nsubj _ _ 6 amo amo ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 kitaj ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-78 # text = Kemej, in kouamej teyin kuali kitaj tokauanyoj uan nekmej kuali kitaj nochin tapalmej teyin kipia se xochit. 1 Kemej kemej ADV _ _ 7 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 kouamej kohuat NOUN _ Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 teyin tein PRON _ _ 7 dep _ _ 6 kuali kuali ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 kitaj ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 8 tokauanyoj kahuanyo NOUN _ Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 7 obj _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 nekmej nekti NOUN _ Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 kuali kuali ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 kitaj ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 13 nochin nochi DET _ _ 14 det _ _ 14 tapalmej tapal NOUN _ Number=Plur 12 obj _ _ 15 teyin tein PRON _ _ 16 obj _ _ 16 kipia piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ _ 17 se se DET _ _ 18 det _ _ 18 xochit xochit NOUN _ Case=Abs 16 nsubj _ _ 19 . . PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-79 # text = In tepos teyin monotsa horno de microondas, teyin ika se tatotonia, kitekitiltiya se tauil teyin amo ueli tikitaj, nejin monotsa microondas no ijkon in celulares uan teposejekatanojnotsalonimej kitekitiltiyaj in tauil teyin amo ueli tikitaj. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 tepos tepos NOUN _ Case=Abs 14 nsubj _ _ 3 teyin tein PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 5 horno horno NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 de de ADP _ _ 7 case _ _ 7 microondas microonda NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 teyin tein PRON _ _ 10 nmod _ _ 10 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 tatotonia totonia VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 13 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 14 kitekitiltiya tekitiltia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 15 se se DET _ _ 16 det _ _ 16 tauil tahuil NOUN _ Case=Abs 14 obj _ _ 17 teyin tein PRON _ _ 20 obj _ _ 18 amo amo ADV _ _ 20 advmod _ _ 19 ueli hueli AUX _ _ 20 aux _ _ 20 tikitaj ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl:relcl _ _ 21 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 22 nejin nejin PRON _ _ 23 nsubj _ _ 23 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 parataxis _ _ 24 microondas microondas NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 23 obj _ _ 25 no no ADV _ _ 23 advmod _ _ 26 ijkon ijkon ADV _ _ 31 advmod _ _ 27 in in DET _ _ 28 det _ _ 28 celulares celular NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 31 nsubj _ _ 29 uan huan CCONJ _ _ 30 cc _ _ 30 teposejekatanojnotsalonimej teposejekatanojnotsaloni NOUN _ Number=Plur 28 conj _ _ 31 kitekitiltiyaj tekitiltia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 parataxis _ _ 32 in in DET _ _ 33 det _ _ 33 tauil tahuil NOUN _ Case=Abs 31 obj _ _ 34 teyin tein PRON _ _ 37 obj _ _ 35 amo amo ADV _ _ 37 advmod _ _ 36 ueli hueli AUX _ _ 37 aux _ _ 37 tikitaj ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 acl:relcl _ _ 38 . . PUNCT _ _ 37 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-80 # text = Itech kaltapajtiloyanimej semi motekitiltiya nejin tauil teyin amo ueli se kita, kemej in rayos X teyin ika kikixtiliyaj ixtakopimej in tojomiuan. 1 Itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 2 kaltapajtiloyanimej kaltapajtiloyan NOUN _ Number=Plur 1 nmod _ _ 3 semi semi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 motekitiltiya tekitiltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 nejin nejin DET _ _ 6 det _ _ 6 tauil tahuil NOUN _ Case=Abs 4 nsubj _ _ 7 teyin tein PRON _ _ 11 obj _ _ 8 amo amo ADV _ _ 11 advmod _ _ 9 ueli hueli AUX _ _ 11 aux _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 13 kemej kemej ADV _ _ 15 dep _ _ 14 in in DET _ _ 15 det _ _ 15 rayos rayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 6 nmod _ _ 16 X X X _ _ 15 compound _ _ 17 teyin tein PRON _ _ 18 nmod _ _ 18 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 19 obl _ _ 19 kikixtiliyaj kixtilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl:relcl _ _ 20 ixtakopimej ixtakopin NOUN _ Number=Plur 19 obj _ _ 21 in in DET _ _ 22 det _ _ 22 tojomiuan omit NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 19 iobj _ _ 23 . . PUNCT _ _ 19 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-81 # text = Nochin tauilmej, teyin ueli se kita kemej itapaluan kosantsin uan teyin amo ueli sekita kemej rayos X oso microondas, kintokaytiyaj ueyichikaujkameyot “radiación electromagnética”. 1 Nochin nochi DET _ _ 2 det _ _ 2 tauilmej tahuil NOUN _ Number=Plur 22 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 teyin tein PRON _ _ 7 obj _ _ 5 ueli hueli AUX _ _ 7 aux _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 8 kemej kemej ADP _ _ 9 case _ _ 9 itapaluan tapal NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 10 kosantsin kosantsin NOUN _ Case=Abs 9 nmod _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 15 cc _ _ 12 teyin tein PRON _ _ 15 obj _ _ 13 amo amo ADV _ _ 15 advmod _ _ 14 ueli hueli AUX _ _ 15 aux _ _ 15 sekita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 16 kemej kemej ADP _ _ 17 case _ _ 17 rayos rayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 15 obl _ _ 18 X X X _ _ 17 flat _ _ 19 oso oso CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 microondas microonda NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 17 conj _ _ 21 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 22 kintokaytiyaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 23 ueyichikaujkameyot ueyichikaujkameyot NOUN _ Case=Abs 22 obj _ _ 24 “ “ PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 radiación radiación NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 23 appos _ _ 26 electromagnética electromagnética NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 25 amod _ _ 27 ” ” PUNCT _ _ 25 punct _ _ 28 . . PUNCT _ _ 22 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-82 # text = Ininchikaujkayo kintamanchiuaj. 1 Ininchikaujkayo ininchikaujkayot NOUN _ Case=Abs 2 nsubj _ _ 2 kintamanchiuaj tamanchihua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-83 # text = In, rayos X kipiyaj kachi miyak chikaualis teyin ueli moitaj, uan microondas kipiyaj kachi tepitsin miyak chikaualis kej rayos X uan nejin microondas kipiyaj kachi tsiktsin chikaualis teyin mokui itech in teposejekatanojnotsaloni. 1 In in PRON _ _ 5 dislocated _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 rayos rayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 X X X _ _ 3 flat _ _ 5 kipiyaj piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 6 kachi kachi ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 miyak miak DET _ _ 8 det _ _ 8 chikaualis chikahualis NOUN _ Case=Abs 5 obj _ _ 9 teyin tein PRON _ _ 11 nsubj _ _ 10 ueli hueli AUX _ _ 11 aux _ _ 11 moitaj ita VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 acl:relcl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 15 cc _ _ 14 microondas microonda NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj _ _ 15 kipiyaj piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 16 kachi kachi ADV _ _ 17 advmod _ _ 17 tepitsin tepitsin ADV _ _ 18 advmod _ _ 18 miyak miak DET _ _ 19 det _ _ 19 chikaualis chikahualis NOUN _ Case=Abs 15 obj _ _ 20 kej kej SCONJ _ _ 21 mark _ _ 21 rayos rayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 19 nmod _ _ 22 X X X _ _ 21 flat _ _ 23 uan huan CCONJ _ _ 26 cc _ _ 24 nejin nejin DET _ _ 25 det _ _ 25 microondas microonda NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 26 nsubj _ _ 26 kipiyaj piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 27 kachi kachi ADV _ _ 28 advmod _ _ 28 tsiktsin tsik ADJ _ Degree=Dim 29 amod _ _ 29 chikaualis chikahualis NOUN _ Case=Abs 26 obj _ _ 30 teyin tein PRON _ _ 31 nsubj _ _ 31 mokui kui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 acl:relcl _ _ 32 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 31 obl _ _ 33 in in DET _ _ 34 det _ _ 34 teposejekatanojnotsaloni teposejekatanojnotsaloni NOUN _ Case=Abs 32 nmod _ _ 35 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-84 # text = Satepan ika tikmatkej katin itatekiujtilis in ueyichikuakameyot radiación electromagnética ika nejin peuak mochijchiuaj yankuik teposmej kemej televisión, radio, teléfonos celulares, radiografías uan motamatsintokatok kenuij kuali tapaleuis maj motokotso in kokolis teyin monotsa cáncer. 1 Satepan satepan ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 3 tikmatkej mati VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 katin katin DET _ _ 5 det _ _ 5 itatekiujtilis tatekiujtilis NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 ueyichikuakameyot ueyichikuakameyot NOUN _ Case=Abs 5 nmod _ _ 8 radiación radiación NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 appos _ _ 9 electromagnética electromagnética ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 11 nejin nejin PRON _ _ 10 nmod _ _ 12 peuak pehua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 13 mochijchiuaj chijchihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 xcomp _ _ 14 yankuik yankuik ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 teposmej tepos NOUN _ Number=Plur 12 nsubj _ _ 16 kemej kemej ADP _ _ 17 case _ _ 17 televisión televisión NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 radio radio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 17 conj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 teléfonos teléfono NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 17 conj _ _ 22 celulares celular ADJ _ Gender=Fem,Masc|Number=Plur 21 amod _ _ 23 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 24 radiografías radiografía NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 17 conj _ _ 25 uan huan CCONJ _ _ 26 cc _ _ 26 motamatsintokatok *motamatsintokatok VERB _ _ 17 conj _ _ 27 kenuij keni ADV _ _ 29 advmod _ _ 28 kuali kuali ADV _ _ 29 advmod _ _ 29 tapaleuis palehuia VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 26 ccomp _ _ 30 maj ma AUX _ _ 31 aux _ _ 31 motokotso tokotsohua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 ccomp _ _ 32 in in DET _ _ 33 det _ _ 33 kokolis kokolis NOUN _ Case=Abs 31 nsubj _ _ 34 teyin tein PRON _ _ 35 iobj _ _ 35 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 acl:relcl _ _ 36 cáncer cáncer NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 35 obj _ _ 37 . . PUNCT _ _ 35 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-85 # text = Keniuj se Tayis Ueyistajat 1 Keniuj keni ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 Tayis tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 Ueyistajat ueyistajat NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-86 # text = ¿Keniuj uelis titayis in ueyistajat? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 Keniuj keni ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 4 aux _ _ 4 titayis tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 ueyistajat ueyistajat NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-87 # text = ¡Maj sekikixtili in istat! 1 ¡ ¡ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Maj ma AUX _ _ 3 aux _ _ 3 sekikixtili kixtilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 istat istat NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 6 ! ! PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-88 # text = ¿Tikmatiya ke onkak miyak tamatemolis uan mochiuaj teposmej teyin ika uelis sekikixtilis istat in at? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Tikmatiya mati VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ke ke SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 5 miyak miak DET _ _ 6 det _ _ 6 tamatemolis tamatemolis NOUN _ Case=Abs 4 nsubj _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 mochiuaj chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 9 teposmej tepos NOUN _ Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 teyin tein PRON _ _ 11 nmod _ _ 11 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 13 obl _ _ 12 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 13 aux _ _ 13 sekikixtilis kixtilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 acl:relcl _ _ 14 istat istat NOUN _ Case=Abs 13 obj _ _ 15 in in DET _ _ 16 det _ _ 16 at at NOUN _ Case=Abs 13 iobj _ _ 17 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-89 # text = Keman se kisentiliya itech uejueyi kuetaxmej uan nejinkej, maj yetokan taijtik kanpa takauani kemej se invernadero, uelis mochipauas in at. 1 Keman keman ADV _ _ 3 mark _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kisentiliya sentilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl _ _ 4 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 5 uejueyi huehuei ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 kuetaxmej kuetax NOUN _ Number=Plur 4 nmod _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 8 nejinkej nejin PRON _ Number=Plur 12 dislocated _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 maj ma AUX _ _ 12 aux _ _ 11 yetokan etok AUX _ Mood=Opt|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3 12 cop _ _ 12 taijtik ijtik NOUN _ NounType=Relat|Person[psor]=3 3 conj _ _ 13 kanpa kampa ADV _ PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 takauani kahuani VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ _ 15 kemej kemej ADP _ _ 17 case _ _ 16 se se DET _ _ 17 det _ _ 17 invernadero invernadero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 18 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 19 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 20 aux _ _ 20 mochipauas chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 root _ _ 21 in in DET _ _ 22 det _ _ 22 at at NOUN _ Case=Abs 20 nsubj _ _ 23 . . PUNCT _ _ 20 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-90 # text = Nejin at mitoniya, in ijpotok mokaua itech in tatsakuil uan ompa tayijtik, tajuachuetsi, nejin chipauakat teyin mosentiliya uelis se tayis. 1 Nejin nejin DET _ _ 2 det _ _ 2 at at NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 mitoniya itonia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 ijpotok ijpotok NOUN _ Case=Abs 7 nsubj _ _ 7 mokaua mokahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 8 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 tatsakuil tatsakuil NOUN _ Case=Abs 8 nmod _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 15 cc _ _ 12 ompa ompa ADV _ _ 15 advmod _ _ 13 tayijtik tayijtik ADV _ _ 15 advmod _ _ 14 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 15 tajuachuetsi ajuachuetsi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 17 nejin nejin DET _ _ 18 det _ _ 18 chipauakat chipahuakat NOUN _ Case=Abs 23 dislocated _ _ 19 teyin tein PRON _ _ 20 nsubj _ _ 20 mosentiliya sentilia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl:relcl _ _ 21 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 23 aux _ _ 22 se se PRON _ _ 23 nsubj _ _ 23 tayis tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 24 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-91 # text = Nejin tamatemolis mosentoka uan ijkon uelis sekichiuas kachi kuali nejin achipaualis, uan uelis se kiuikas, ika chipaujkayot, ne istajat kanpa se kichipauas. 1 Nejin nejin DET _ _ 2 det _ _ 2 tamatemolis tamatemolis NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 mosentoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 ijkon ijkon ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 7 aux _ _ 7 sekichiuas chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 8 kachi kachi ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 kuali kuali ADJ _ _ 7 advmod _ _ 10 nejin nejin DET _ _ 11 det _ _ 11 achipaualis achipahualis NOUN _ Case=Abs 7 obj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 16 cc _ _ 14 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 16 aux _ _ 15 se se PRON _ _ 16 nsubj _ _ 16 kiuikas huika VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 16 obl _ _ 19 chipaujkayot chipaujkayot NOUN _ Case=Abs 18 nmod _ _ 20 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 21 ne ne DET _ _ 22 det _ _ 22 istajat istajat NOUN _ Case=Abs 16 obj _ _ 23 kanpa kampa ADV _ PronType=Rel 25 advmod _ _ 24 se se PRON _ _ 25 nsubj _ _ 25 kichipauas chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 22 acl:relcl _ _ 26 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-92 # text = Moneki maj semochiya uan ijkon satepan oksekin tonalmej, maj ueli se kitas, ijka teposmej teyin amo tapitsochiuaj, nejin nekuelmololmej teyin kipiya toatsin. 1 Moneki neki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 maj ma AUX _ _ 3 aux _ _ 3 semochiya chia VERB _ Mood=Ind|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 5 ijkon ijkon ADV _ _ 13 advmod _ _ 6 satepan satepan ADV _ _ 13 advmod _ _ 7 oksekin okse DET _ Number=Plur 8 det _ _ 8 tonalmej tonal NOUN _ Number=Plur 6 appos _ _ 9 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 10 maj ma AUX _ _ 13 aux _ _ 11 ueli hueli AUX _ _ 13 aux _ _ 12 se se PRON _ _ 13 nsubj _ _ 13 kitas ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 ijka ka NOUN _ _ 13 obl _ _ 16 teposmej tepos NOUN _ Number=Plur 15 nsubj _ _ 17 teyin tein PRON _ _ 19 nsubj _ _ 18 amo amo ADV _ _ 19 advmod _ _ 19 tapitsochiuaj tapitsochihua VERB _ _ 16 acl:relcl _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 nejin nejin DET _ _ 22 det _ _ 22 nekuelmololmej nekuelmolol NOUN _ Number=Plur 13 obj _ _ 23 teyin tein PRON _ _ 24 nsubj _ _ 24 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 acl:relcl _ _ 25 toatsin at NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 24 obj _ _ 26 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-93 # text = Próxima Centauri B 1 Próxima Próxima PROPN _ _ 1 root _ _ 2 Centauri Centauri PROPN _ _ 1 flat _ _ 3 B B X _ _ 1 flat _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-94 # text = Miyakej sitalimej teyin tikinitaj itech iluikak uelis kipiyaskej oksekin kemej taltikpak teyin no kinyeualouaj. 1 Miyakej miak DET _ Number=Plur 2 det _ _ 2 sitalimej sitalin NOUN _ Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 teyin tein PRON _ _ 4 obj _ _ 4 tikinitaj ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 5 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 6 iluikak iluikak NOUN _ Case=Abs 5 nmod _ _ 7 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 8 aux _ _ 8 kipiyaskej piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 root _ _ 9 oksekin okse PRON _ Number=Plur 8 obj _ _ 10 kemej kemej ADP _ _ 11 case _ _ 11 taltikpak taltikpak NOUN _ Case=Abs 9 nmod _ _ 12 teyin tein PRON _ _ 14 nsubj _ _ 13 no no ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 kinyeualouaj yehualohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl:relcl _ _ 15 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-95 # text = Sekimej uelis chijchiujtoskej kemej totaltikpak uan ueli onkas nemilis! 1 Sekimej seki PRON _ Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 3 aux _ _ 3 chijchiujtoskej chijchihua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 kemej kemej ADP _ _ 5 case _ _ 5 totaltikpak taltikpak NOUN _ Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 3 obl _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 ueli hueli AUX _ _ 8 aux _ _ 8 onkas onka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 nemilis nemilis NOUN _ Case=Abs 8 nsubj _ _ 10 ! ! PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-96 # text = Uelis moajsis nemilis itech oksekin taltikpakmej semi teyoltanemililtiya, yejua ika miyakej tokniuan tamatemouaj keniuj uan kani uelis moajsiskej ne oksekin taltikpakmej itech neje sitalimej. 1 Uelis hueli AUX _ Tense=Fut 2 aux _ _ 2 moajsis ajsi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 nemilis nemilis NOUN _ Case=Abs 2 nsubj _ _ 4 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 5 oksekin okse DET _ Number=Plur 6 det _ _ 6 taltikpakmej taltikpak NOUN _ Number=Plur 4 nmod _ _ 7 semi semi ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 teyoltanemililtiya yoltanemililtia VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 9 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 10 yejua yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ 12 miyakej miak DET _ Number=Plur 13 det _ _ 13 tokniuan toknihuan NOUN _ Case=Abs 14 nsubj _ _ 14 tamatemouaj matemohua VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 15 keniuj keni ADV _ _ 19 advmod _ _ 16 uan huan CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 kani kani ADV _ _ 15 conj _ _ 18 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 19 aux _ _ 19 moajsiskej ajsi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 20 ne ne ADV _ _ 19 advmod _ _ 21 oksekin okse DET _ Number=Plur 22 det _ _ 22 taltikpakmej taltikpak NOUN _ Number=Plur 19 nsubj _ _ 23 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 19 obl _ _ 24 neje neje DET _ _ 25 det _ _ 25 sitalimej sitalin NOUN _ Number=Plur 23 nmod _ _ 26 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-97 # text = Itech in metsti agosto xiuit 2016 iluikataixpejpenanij teyin pouij itech in nechikol Observatorio Espacial Austral, kiteyixnextiltijkej ke itech in semanauak onkak okse taltikpak teyin ijkuitik nejin totalmanik, maski amo yekinika yejua moajsi, nejin tajtol moneki maj sekimati, ta ne okse taltikpak no kiyeualoua okse tonal: Próxima Centauri teyin kinetechojtok ne tonal teyin nochipa tikitaj. 1 Itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 metsti metsti NOUN _ Case=Abs 1 nmod _ _ 4 agosto agosto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 appos _ _ 5 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs 4 appos _ _ 6 2016 2016 NUM _ _ 5 appos _ _ 7 iluikataixpejpenanij iluikataixpejpenani NOUN _ Number=Plur 17 nsubj _ _ 8 teyin tein PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 pouij pohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ _ 10 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 11 in in DET _ _ 12 det _ _ 12 nechikol nechikol NOUN _ Case=Abs 10 nmod _ _ 13 Observatorio observatorio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 appos _ _ 14 Espacial espacial ADJ _ Gender=Fem,Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 Austral austral ADJ _ Gender=Fem,Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 16 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 17 kiteyixnextiltijkej ixnextiltia VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 root _ _ 18 ke ke SCONJ _ _ 22 mark _ _ 19 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 22 obl _ _ 20 in in DET _ _ 21 det _ _ 21 semanauak semanahuak NOUN _ Case=Abs 19 nmod _ _ 22 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 ccomp _ _ 23 okse okse DET _ _ 24 det _ _ 24 taltikpak taltikpak NOUN _ Case=Abs 22 nsubj _ _ 25 teyin tein PRON _ _ 26 nsubj _ _ 26 ijkuitik ijkuitik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 24 acl:relcl _ _ 27 nejin nejin DET _ _ 28 det _ _ 28 totalmanik talmanik NOUN _ Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 26 obj _ _ 29 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 30 maski maski SCONJ _ _ 34 mark _ _ 31 amo amo ADV _ _ 34 advmod _ _ 32 yekinika yekinika ADV _ _ 34 advmod _ _ 33 yejua yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 nsubj _ _ 34 moajsi ajsi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 advcl _ _ 35 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 36 nejin nejin DET _ _ 37 det _ _ 37 tajtol tajtol NOUN _ Case=Abs 38 nsubj _ _ 38 moneki neki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 parataxis _ _ 39 maj ma AUX _ _ 40 aux _ _ 40 sekimati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 ccomp _ _ 41 , , PUNCT _ _ 47 punct _ _ 42 ta ta ADV _ _ 47 advmod _ _ 43 ne ne DET _ _ 45 det _ _ 44 okse okse DET _ _ 45 det _ _ 45 taltikpak taltikpak NOUN _ Case=Abs 47 nsubj _ _ 46 no no ADV _ _ 47 advmod _ _ 47 kiyeualoua yehualohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 parataxis _ _ 48 okse okse DET _ _ 49 det _ _ 49 tonal tonal NOUN _ Case=Abs 47 obj _ _ 50 : : PUNCT _ _ 51 punct _ _ 51 Próxima Próxima PROPN _ _ 49 parataxis _ _ 52 Centauri Centauri PROPN _ _ 51 flat _ _ 53 teyin tein PRON _ _ 54 dep _ _ 54 kinetechojtok netechohua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 dep _ _ 55 ne ne DET _ _ 56 det _ _ 56 tonal tonal NOUN _ Case=Abs 54 obj _ _ 57 teyin tein PRON _ _ 59 obj _ _ 58 nochipa nochipa ADV _ _ 59 advmod _ _ 59 tikitaj ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 56 acl:relcl _ _ 60 . . PUNCT _ _ 17 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-98 # text = Ika nijin tamatemolis tetaliya itech se tanojnotsalis kampa moixyejyekoua keniuj uelis se yas sitalkopa. 1 Ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 2 nijin nijin DET _ _ 3 det _ _ 3 tamatemolis tamatemolis NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 tetaliya talia VERB _ _ 1 root _ _ 5 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 6 se se DET _ _ 7 det _ _ 7 tanojnotsalis tanojnotsalis NOUN _ Case=Abs 5 nmod _ _ 8 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 moixyejyekoua ixyejyekohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 10 keniuj keni ADV _ _ 13 advmod _ _ 11 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 13 aux _ _ 12 se se PRON _ _ 13 nsubj _ _ 13 yas yohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 14 sitalkopa sitalkopa ADV _ _ 13 advmod _ _ 15 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-99 # text = Miyakej tamatemolmej poliuij ok uan ayamo ueli moijtos ke nejin okse taltikpak teyin moajsik kipiya nemilis (Próxima Centauri B). 1 Miyakej miak DET _ Number=Plur 2 det _ _ 2 tamatemolmej tamatemol NOUN _ Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 poliuij polihui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ok ok ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 6 ayamo ayamo ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 ueli hueli AUX _ _ 8 aux _ _ 8 moijtos ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 ke ke SCONJ _ _ 15 mark _ _ 10 nejin nejin DET _ _ 12 det _ _ 11 okse okse DET _ _ 12 det _ _ 12 taltikpak taltikpak NOUN _ Case=Abs 15 nsubj _ _ 13 teyin tein PRON _ _ 14 nsubj _ _ 14 moajsik ajsi VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ _ 15 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 16 nemilis nemilis NOUN _ Case=Abs 15 obj _ _ 17 ( ( PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 Próxima Próxima PROPN _ _ 8 parataxis _ _ 19 Centauri Centauri PROPN _ _ 18 flat _ _ 20 B B X _ _ 18 flat _ _ 21 ) ) PUNCT _ _ 18 punct _ _ 22 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-100 # text = Nejon kijtosneki ke tajko nochipa tonatok uan okse tajko nochipa tayouatok. 1 Nejon nejon PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 root 0:root _ 3 neki AUX _ _ 2 aux 2:aux _ 4 ke ke SCONJ _ _ 7 mark _ _ 5 tajko tajko NOUN _ Case=Abs 7 nsubj _ _ 6 nochipa nochipa ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 tonatok tona VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 9 okse okse DET _ _ 10 det _ _ 10 tajko tajko NOUN _ Case=Abs 12 nsubj _ _ 11 nochipa nochipa ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 tayouatok tayohua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 13 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-101 # text = In Nanotecnologías 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 Nanotecnologías nanotecnología NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-102 # text = In tamachilis teyin motokaytiya nanotecnologías, se nemachtil uan kinchijchiua teposmej tel senkaj tsikitsitsin teyin amo ueli motaj ta sayoj ueli motaj ika se tepos teyin motokaytiya microscopio. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 tamachilis tamachilis NOUN _ Case=Abs 8 dislocated _ _ 3 teyin tein PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 motokaytiya tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 5 nanotecnologías nanotecnología NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 4 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 7 se se DET _ _ 8 det _ _ 8 nemachtil nemachtil NOUN _ Case=Abs 8 root _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 kinchijchiua chijchihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 11 teposmej tepos NOUN _ Number=Plur 10 obj _ _ 12 tel tel ADV _ _ 14 advmod _ _ 13 senkaj senkaj ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur 11 amod _ _ 15 teyin tein PRON _ _ 18 nsubj _ _ 16 amo amo ADV _ _ 18 advmod _ _ 17 ueli hueli AUX _ _ 18 aux _ _ 18 motaj ita VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ _ 19 ta ta ADV _ _ 22 advmod _ _ 20 sayoj sayoj ADV _ _ 22 advmod _ _ 21 ueli hueli AUX _ _ 22 aux _ _ 22 motaj ita VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 parataxis _ _ 23 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 22 obl _ _ 24 se se DET _ _ 25 det _ _ 25 tepos tepos NOUN _ Case=Abs 23 nmod _ _ 26 teyin tein PRON _ _ 27 nsubj _ _ 27 motokaytiya tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 acl:relcl _ _ 28 microscopio microscópio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 27 obj _ _ 29 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-103 # text = Nijin tamachiuj monotsa nanométrica uan ijkon kachi se kiajsikamatis keniuj chichiujtok, uelis se kinemilis se askat teyin nemi itech in taltikpak uan in taltikpak se kitsikitsintiltiya uan ijkon maj aki itech se imakpal. 1 Nijin nijin DET _ _ 2 det _ _ 2 tamachiuj tamachiuj NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 nanométrica nanométrica NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 6 ijkon ijkon ADV _ _ 9 advmod _ _ 7 kachi kachi ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kiajsikamatis ajsikamati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 10 keniuj keni ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 chichiujtok chijchihua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 12 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 13 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 15 aux _ _ 14 se se PRON _ _ 15 nsubj _ _ 15 kinemilis nemilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 16 se se DET _ _ 17 det _ _ 17 askat askat NOUN _ Case=Abs 15 obj _ _ 18 teyin tein PRON _ _ 19 nsubj _ _ 19 nemi nemi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl:relcl _ _ 20 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 19 obl _ _ 21 in in DET _ _ 22 det _ _ 22 taltikpak taltikpak NOUN _ Case=Abs 20 nmod _ _ 23 uan huan CCONJ _ _ 27 cc _ _ 24 in in DET _ _ 25 det _ _ 25 taltikpak taltikpak NOUN _ Case=Abs 27 obj _ _ 26 se se PRON _ _ 27 nsubj _ _ 27 kitsikitsintiltiya tsikitsintiltia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 conj _ _ 28 uan huan CCONJ _ _ 31 cc _ _ 29 ijkon ijkon ADV _ _ 31 advmod _ _ 30 maj ma AUX _ _ 31 aux _ _ 31 aki aki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 conj _ _ 32 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 31 obl _ _ 33 se se DET _ _ 34 det _ _ 34 imakpal makpal NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 32 nmod _ _ 35 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-104 # text = Nijin askat no motokotsojtiyaj. 1 Nijin nijin DET _ _ 2 det _ _ 2 askat askat NOUN _ Case=Abs 4 nsubj _ _ 3 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 motokotsojtiyaj tokotsojtiya VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-105 # text = Nejin askat mokaua keme itamachiuj se nanómetro. 1 Nejin nejin DET _ _ 2 det _ _ 2 askat askat NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 mokaua kahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 keme kemej ADP _ _ 5 case _ _ 5 itamachiuj tamachiuj NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 6 se se DET _ _ 7 det _ _ 7 nanómetro nanómetro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-106 # text = Amo mota. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mota ita VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-107 # text = In teposkonemej teyin mokuij itech in nanotecnologías, tel senkaj tsikitsitsin teyin mochijchiuaj ika tsiktsin moléculas uan átomos. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 teposkonemej teposkonet NOUN _ Number=Plur 11 nsubj _ _ 3 teyin tein PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 mokuij kui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 5 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 nanotecnologías nanotecnología NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 9 tel tel ADV _ _ 11 advmod _ _ 10 senkaj senkaj ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 11 root _ _ 12 teyin tein SCONJ _ _ 13 mark _ _ 13 mochijchiuaj chijchihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl _ _ 14 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 13 obl _ _ 15 tsiktsin tsik ADJ _ Degree=Dim 16 amod _ _ 16 moléculas molécula NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 uan huan CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 átomos átomo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 16 conj _ _ 19 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-108 # text = In teposmej motekitiltiyaj itech in tapajtilnemachtilmej kampa mochijchiujtokej nano-robots, teyin uelij kinpaleuiyaj seki células oso kinpojpolouaj teyin mokokouaj, kemej in células cancerígenas. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 teposmej tepos NOUN _ Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 motekitiltiyaj tekitiltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 tapajtilnemachtilmej *tapajtilnemachtil NOUN _ Number=Plur 4 nmod _ _ 7 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 mochijchiujtokej chijchihua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 9 nano-robots nano-robot NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 11 teyin tein PRON _ _ 13 nsubj _ _ 12 uelij hueli AUX _ Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres 13 aux _ _ 13 kinpaleuiyaj palehuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl:relcl _ _ 14 seki seki DET _ _ 15 det _ _ 15 células célula NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 13 obj _ _ 16 oso oso CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 kinpojpolouaj pojpolohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 13 conj _ _ 18 teyin tein PRON _ _ 17 obj _ _ 19 mokokouaj kokohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl:relcl _ _ 20 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 21 kemej kemej ADP _ _ 23 case _ _ 22 in in DET _ _ 23 det _ _ 23 células célula NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 19 obl _ _ 24 cancerígenas cancerígeno ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 23 amod _ _ 25 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-109 # text = Ueli se kinsentiliya miyak moléculas teyin kiskaltiyaj se nano-robot, uan ika nijin teposmej uelis se kinixmatis katin células mokokouaj, nejin tamatilismej moixyeyekouaj itech kimichimej. 1 Ueli hueli AUX _ _ 3 aux _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kinsentiliya sentilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 miyak miak DET _ _ 5 det _ _ 5 moléculas molécula NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 6 teyin tein PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kiskaltiyaj iskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 8 se se DET _ _ 9 det _ _ 9 nano-robot nano-robot NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 obj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 17 cc _ _ 12 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _ 13 nijin nijin DET _ _ 14 det _ _ 14 teposmej tepos NOUN _ Number=Plur 12 nmod _ _ 15 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 17 aux _ _ 16 se se PRON _ _ 17 nsubj _ _ 17 kinixmatis ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 18 katin katin DET _ _ 19 det _ _ 19 células célula NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 20 nsubj _ _ 20 mokokouaj kokohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ _ 21 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 22 nejin nejin DET _ _ 23 det _ _ 23 tamatilismej tamatilis NOUN _ Number=Plur 24 nsubj _ _ 24 moixyeyekouaj ixyeyekohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 parataxis _ _ 25 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 24 obl _ _ 26 kimichimej kimichin NOUN _ Number=Plur 25 nmod _ _ 27 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-110 # text = In ueyi tatoponilis 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 ueyi huei ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 tatoponilis tatoponilis NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-111 # text = Ika nijin ueli moijtoua ke achtopa, kachi netechiujtoyaj in semanauak. 1 Ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 2 nijin nijin PRON _ _ 1 nmod _ _ 3 ueli hueli AUX _ _ 4 aux _ _ 4 moijtoua ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 ke ke SCONJ _ _ 9 mark _ _ 6 achtopa achtopa ADV _ _ 9 advmod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 kachi kachi ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 netechiujtoyaj chihua VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 4 csubj _ _ 10 in in DET _ _ 11 det _ _ 11 semanauak semanahuak NOUN _ Case=Abs 9 nsubj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-112 # text = Maj sekinemili ke tiktsikitsintiliya se tepet kemej se askat, uelis no se kinemilis ke tayijtik tikalakiyaj ne tonal, nochi ne mixti uan ne mixkouamej; axkan maj se kikajkaua. 1 Maj ma AUX _ _ 2 aux _ _ 2 sekinemili nemilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ke ke SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 tiktsikitsintiliya tsikitsintilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 5 se se DET _ _ 6 det _ _ 6 tepet tepet NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 7 kemej kemej ADP _ _ 9 case _ _ 8 se se DET _ _ 9 det _ _ 9 askat askat NOUN _ Case=Abs 4 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 uelis hueli AUX _ Tense=Fut 14 aux _ _ 12 no no ADV _ _ 14 advmod _ _ 13 se se PRON _ _ 14 nsubj _ _ 14 kinemilis nemilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 15 ke ke SCONJ _ _ 17 mark _ _ 16 tayijtik tayijtik ADV _ _ 17 advmod _ _ 17 tikalakiyaj kalakia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 ccomp _ _ 18 ne ne DET _ _ 19 det _ _ 19 tonal tonal NOUN _ Case=Abs 17 obj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 21 nochi nochi DET _ _ 23 det _ _ 22 ne ne DET _ _ 23 det _ _ 23 mixti mixti NOUN _ Case=Abs 19 conj _ _ 24 uan huan CCONJ _ _ 26 cc _ _ 25 ne ne DET _ _ 26 det _ _ 26 mixkouamej mixkouat NOUN _ Number=Plur 19 conj _ _ 27 ; ; PUNCT _ _ 31 punct _ _ 28 axkan axkan ADV _ _ 31 advmod _ _ 29 maj ma AUX _ _ 31 aux _ _ 30 se se PRON _ _ 31 nsubj _ _ 31 kikajkaua kajkahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 32 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-113 # text = Maj se kinemili ke nochi toponi ijkuak se kikajkaua. 1 Maj ma AUX _ _ 3 aux _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kinemili nemili VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ke ke SCONJ _ _ 6 mark _ _ 5 nochi nochi PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 toponi toponi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 7 ijkuak ijkuak SCONJ _ _ 9 mark _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikajkaua kajkahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-114 # text = Ijkon mochiuj Tosemanauak; no ijkon ne tonalmej uan nochi in tayojkanyot mochiujtiuetskej . 1 Ijkon ijkon ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mochiuj chihua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 Tosemanauak semanahuak NOUN _ Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 2 nsubj _ _ 4 ; ; PUNCT _ _ 13 punct _ _ 5 no no ADV _ _ 13 advmod _ _ 6 ijkon ijkon ADV _ _ 13 advmod _ _ 7 ne ne DET _ _ 8 det _ _ 8 tonalmej tonal NOUN _ Number=Plur 13 nsubj _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 nochi nochi DET _ _ 12 det _ _ 11 in in DET _ _ 12 det _ _ 12 tayojkanyot *tayojkanyot NOUN _ Case=Abs 8 conj _ _ 13 chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 2 parataxis 2:parataxis _ 14 huetsi AUX _ _ 13 aux 13:aux _ 15 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-115 # text = Nijin monotsa “Ueyi Tatoponilis”, yejua nijin ika se kinextiya itech ne tamatemolis. 1 Nijin nijin PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 “ “ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 Ueyi huei ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 Tatoponilis tatoponilis NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 6 ” ” PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 yejua yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 parataxis _ _ 9 nijin nijin PRON _ _ 10 nmod _ _ 10 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kinextiya nextia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 csubj _ _ 13 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 14 ne ne DET _ _ 15 det _ _ 15 tamatemolis tamatemolis NOUN _ Case=Abs 13 nmod _ _ 16 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-116 # text = Ika nijin tatoponilis kipeualtij nochi teyin axkan onkak, ne tit uan nochi teyin axkan tikitaj. 1 Ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 2 nijin nijin DET _ _ 3 det _ _ 3 tatoponilis tatoponilis NOUN _ Case=Abs 1 nmod _ _ 4 kipeualtij pehualtia VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 root _ _ 5 nochi nochi PRON _ _ 4 obj _ _ 6 teyin tein PRON _ _ 8 nsubj _ _ 7 axkan axkan ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 ne ne DET _ _ 11 det _ _ 11 tit tit NOUN _ Case=Abs 5 appos _ _ 12 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 nochi nochi PRON _ _ 11 conj _ _ 14 teyin tein PRON _ _ 16 obj _ _ 15 axkan axkan ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 tikitaj ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ _ 17 . . PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-117 # text = Ika nejin sekinemiliya ke nochi taolochiujtoya. 1 Ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 2 nejin nejin PRON _ _ 1 nmod _ _ 3 sekinemiliya nemilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 ke ke SCONJ _ _ 6 mark _ _ 5 nochi nochi PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 taolochiujtoya taolochihua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-118 # text = Tajtoleualoni 1 Tajtoleualoni tajtoleualoni NOUN _ Case=Abs 6 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-119 # text = átomos: nochi nejin okuilimej, kuaujtakilomej uan nochi teyin tikitaj itech in totalmanik chichiujtokej ijka átomos. 1 átomos átomo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 6 root _ _ 2 : : PUNCT _ _ 15 punct _ _ 3 nochi nochi DET _ _ 5 det _ _ 4 nejin nejin DET _ _ 5 det _ _ 5 okuilimej okuilin NOUN _ Number=Plur 15 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 kuaujtakilomej kuaujtakilo NOUN _ Number=Plur 5 conj _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 nochi nochi PRON _ _ 5 conj _ _ 10 teyin tein PRON _ _ 11 obj _ _ 11 tikitaj ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl:relcl _ _ 12 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 13 in in DET _ _ 14 det _ _ 14 totalmanik talmanik NOUN _ Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 12 nmod _ _ 15 chichiujtokej chijchihua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 16 ijka ika NOUN _ NounType=Relat 15 obl _ _ 17 átomos átomo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 . . PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-120 # text = Nochi teyin tikita itech semanauak uan tejuan tichijchiujtokej ika átomos. 1 Nochi nochi PRON _ _ 8 nsubj _ _ 2 teyin tein PRON _ _ 3 obj _ _ 3 tikita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 4 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 5 semanauak semanahuak NOUN _ Case=Abs 4 nmod _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 tejuan tehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 conj _ _ 8 tichijchiujtokej chijchihua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 9 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 10 átomos átomo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-121 # text = células: nochi teyin onkak tel senkaj tsikitsitsin uan kipiya nemilis. 1 células célula NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 8 root _ _ 2 : : PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 nochi nochi PRON _ _ 8 nsubj _ _ 4 teyin tein PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 6 tel tel ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 senkaj senka ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur 1 parataxis _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 11 nemilis nemilis NOUN _ Case=Abs 10 obj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-122 # text = Totakayo, okuiltakayot uan nochin in kuaujmej chijchiujtokej ika miyak células. 1 Totakayo takayot NOUN _ Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 8 nsubj _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 okuiltakayot okuiltakayot NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 nochin nochi DET _ _ 7 det _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 kuaujmej kuahuitl NOUN _ Number=Plur 1 conj _ _ 8 chijchiujtokej chijchihua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 9 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 10 miyak miak DET _ _ 11 det _ _ 11 células célula NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-123 # text = fusiones nucleares: mochiua keman mosentiliyaj ome atomos uan mochiua kachi ueyi. 1 fusiones fusión NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 8 root _ _ 2 nucleares nuclear ADJ _ Gender=Fem,Masc|Number=Plur 1 amod _ _ 3 : : PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 5 keman keman ADV _ _ 6 mark _ _ 6 mosentiliyaj sentilia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 7 ome ome NUM _ _ 8 nummod _ _ 8 atomos átomo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 6 nsubj _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 11 kachi kachi ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 ueyi huei ADJ _ _ 10 dep _ _ 13 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-124 # text = Keman mosentiliyaj xota. 1 Keman keman ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mosentiliyaj sentilia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 3 xota xota VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-125 # text = Ijkon in sitalimej milinij. 1 Ijkon ijkon ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 sitalimej sitalin NOUN _ Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 milinij milini VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-126 # text = galaxia: uejueyi mixti uan sitalimej teyin chijchiujtokej ijka ijpotok uan mixuak, uan kipiya okseki taltikpakmej. 1 galaxia galaxia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 root _ _ 2 : : PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 uejueyi huehuei ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 mixti mixti NOUN _ Case=Abs 1 appos _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 sitalimej sitalin NOUN _ Number=Plur 4 conj _ _ 7 teyin tein PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 chijchiujtokej chijchihua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 9 ijka ijka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 obl _ _ 10 ijpotok ijpotok NOUN _ Case=Abs 9 nmod _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 mixuak mixuak NOUN _ Case=Abs 10 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 uan huan CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 16 okseki okse DET _ Number=Plur 17 det _ _ 17 taltikpakmej taltikpak NOUN _ Number=Plur 15 obj _ _ 18 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-127 # text = In sitalkouat moixmati kemej togalaxia uan monotsa Vía Láctea. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 sitalkouat sitalkohuat NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 moixmati ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 kemej kemej ADP _ _ 5 case _ _ 5 togalaxia galaxia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 3 obl _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 8 Vía vía NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 9 Láctea lácteo ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-128 # text = microscopio: tepos teyin tepaleuiya maj ika sekita teyin amo ueli sekita ika se ixtololo. 1 microscopio microscópio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 root _ _ 2 : : PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 tepos tepos NOUN _ Case=Abs 1 parataxis _ _ 4 teyin tein PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 tepaleuiya palehuia VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 6 maj ma AUX _ _ 8 aux _ _ 7 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 8 sekita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 xcomp _ _ 9 teyin tein PRON _ _ 8 obj _ _ 10 amo amo ADV _ _ 12 advmod _ _ 11 ueli hueli AUX _ _ 12 aux _ _ 12 sekita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl:relcl _ _ 13 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 14 se se DET _ _ 15 det _ _ 15 ixtololo ixtololo NOUN _ Case=Abs 13 nmod _ _ 16 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-129 # text = moléculas: ikuak ome oso kachi miyak átomos monetechouaj. 1 moléculas molécula NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 12 root _ _ 2 : : PUNCT _ _ 9 punct _ _ 3 ikuak ijkuak SCONJ _ _ 9 mark _ _ 4 ome ome NUM _ _ 8 nummod _ _ 5 oso oso CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 kachi kachi ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 miyak miak DET _ _ 4 conj _ _ 8 átomos átomo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 monetechouaj netechohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 10 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-130 # text = In kiskaltia se molecula. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kiskaltia iskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 se se DET _ _ 4 det _ _ 4 molecula molécula NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 xcomp _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-131 # text = Próxima centauri B: ne okse taltikpak teyin moliniya inakastan Próxima Centauri. 1 Próxima Próxima PROPN _ _ 2 root _ _ 2 centauri Centauri PROPN _ _ 1 flat _ _ 3 B B X _ _ 1 flat _ _ 4 : : PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 ne ne DET _ _ 8 det _ _ 6 ok ADV _ _ 7 dep 7:dep _ 7 se DET _ _ 8 det 8:det _ 8 taltikpak taltikpak NOUN _ Case=Abs 1 appos _ _ 9 teyin tein PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 moliniya molinia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl:relcl _ _ 11 inakastan nakastan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ 12 Próxima Próxima PROPN _ _ 11 nmod _ _ 13 Centauri Centauri PROPN _ _ 12 flat _ _ 14 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-132 # text = Próxima Centauri: sitalin teyin kinetechojtok ne tonal. 1 Próxima Próxima PROPN _ _ 10 root _ _ 2 Centauri Centauri PROPN _ _ 1 flat _ _ 3 : : PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 sitalin sitalin NOUN _ Case=Abs 1 appos _ _ 5 teyin tein PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kinetechojtok netechohua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 7 ne ne DET _ _ 8 det _ _ 8 tonal tonal NOUN _ Case=Abs 6 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-133 # text = radiografías: Kitekitiltiyaj tapajtiyanij teyin ika kixtiliyaj ixtakopin tojomiuan. 1 radiografías radiografía NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 6 root _ _ 2 : : PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 Kitekitiltiyaj tekitiltia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 appos _ _ 4 tapajtiyanij tapajtiani NOUN _ Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 teyin tein PRON _ _ 3 obj _ _ 6 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 7 kixtiliyaj kixtilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 8 ixtakopin ixtakopin NOUN _ Case=Abs 7 obj _ _ 9 tojomiuan omit NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 7 iobj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-134 # text = Mokui in tit rayos X. 1 Mokui kui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 tit tit NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 rayos rayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 3 appos _ _ 5 X X X _ _ 4 flat _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-135 # text = rayos X: nejin se tit teyin amo ueli sekita uan semi chikauak teyin panouaj itech tonakayo uan ajsi itech tojomiyouan. 1 rayos rayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 1 root _ _ 2 X X X _ _ 1 flat _ _ 3 : : PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 nejin nejin PRON _ _ 6 nsubj _ _ 5 se se DET _ _ 6 det _ _ 6 tit tit NOUN _ Case=Abs 1 appos _ _ 7 teyin tein PRON _ _ 10 obj _ _ 8 amo amo ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 ueli hueli AUX _ _ 10 aux _ _ 10 sekita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 12 semi semi ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 chikauak chikahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 conj _ _ 14 teyin tein PRON _ _ 15 nsubj _ _ 15 panouaj panohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ _ 16 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 obl _ _ 17 tonakayo nakayot NOUN _ Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 16 nmod _ _ 18 uan huan CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 ajsi ajsi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 20 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 19 obl _ _ 21 tojomiyouan omiyot NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 20 nmod _ _ 22 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-136 # text = Kualtia: 1 Kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 : : PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-137 # text = In monamaka Kuesalan. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 2 obl _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-138 # text = Sayoj se taman. 1 Sayoj sayoj ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 se se NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-139 # text = Kuali se kikua, maj se kiteuatsa itech komal. 1 Kuali kuali ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 maj ma AUX _ _ 7 aux _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kiteuatsa tehuatsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 8 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 9 komal komal NOUN _ Case=Abs 8 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-140 # text = Mochiua ne Kalikampa , Texayakatitan, kuoujtaj, kajfentaj uan amo kiteximaj, por in se kikua itakka. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 2 ne ne ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 Kalikan PROPN _ _ 4 nmod 4:nmod _ 4 pan NOUN _ NounType=Relat 2 obl 2:obl _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 Texayakatitan Texayakatitan PROPN _ _ 4 conj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 4 conj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 4 conj _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 12 amo amo ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 kiteximaj texima VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 15 por por ADP _ _ 18 mark _ _ 16 in in DET _ _ 15 fixed _ _ 17 se se PRON _ _ 18 nsubj _ _ 18 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 19 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 18 obj _ _ 20 . . PUNCT _ _ 18 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-141 # text = in chakaykuoujkamoj uan istakkuoujkamoj. 1 in in DET _ _ 2 det _ _ 2 chakaykuoujkamoj chakaykuoujkamoj NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 istakkuoujkamoj istakkuoujkamoj NOUN _ Case=Abs 2 conj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-142 # text = In kilit. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 kilit kilit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-143 # text = Mochiua kuoujtaj uan kajfentaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 2 conj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-144 # text = In monamaka ompa ne Kuesalan. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ompa ompa ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 ne ne ADV _ _ 2 advmod _ _ 5 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 4 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-145 # text = Onkak ome taman: chaluij tein nikan mochiua uan tein kuoujtaj mochiua. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 chaluij chaluij NOUN _ Case=Abs 1 parataxis _ _ 6 tein tein PRON _ _ 8 nsubj _ _ 7 nikan nikan ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 tein tein PRON _ _ 5 conj _ _ 11 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 12 obl _ _ 12 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ _ 13 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-146 # text = In iujki kitokaytiaj por in uitsyoj. 1 In in PRON _ _ 3 obj _ _ 2 iujki iuki ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 uitsyoj huitsyo VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-147 # text = Onkak kajfentaj uan milaj. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 2 conj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-148 # text = Amo monamaka. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-149 # text = Itakilo se kikua de oksik, se kiteki uan iujki se kikua ya. 1 Itakilo takilot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 de de ADP _ _ 5 mark _ _ 5 oksik oksi VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 kiteki teki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 iujki iuki ADV _ _ 12 advmod _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 13 ya ya ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-150 # text = Ijuak se kimeua xochiyojtok. 1 Ijuak ijkuak SCONJ _ _ 3 mark _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kimeua mehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 4 xochiyojtok xochiyohua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-151 # text = Tein istak xiktijtiltik uan exot tsikitsitsin uan istaket, yej ijistak. 1 Tein tein PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 acl:relcl _ _ 3 xiktijtiltik xiktijtiltik ADJ _ _ 1 root _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 exot exot NOUN _ _ 6 nsubj _ _ 6 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 conj _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 8 istaket istaket NOUN _ Case=Abs 11 dislocated _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 yej yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 11 ijistak ijistak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 conj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-152 # text = Mochiua kampa kitokaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 root _ _ 2 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 3 advmod _ _ 3 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-153 # text = Se kitoka majmakuil oso najnaui taoltsitsin uan kemaj se kitajtanilia taltikpak uan todios, uan kuali mochiuas. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 majmakuil majmakuil NUM _ _ 6 nummod _ _ 4 oso oso CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 najnaui najnaui NUM _ _ 3 conj _ _ 6 taoltsitsin taol NOUN _ Degree=Dim|Number=Plur 2 obj _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 kemaj kemaj INTJ _ _ 10 discourse _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kitajtanilia tajtanilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 11 taltikpak taltikpak NOUN _ Case=Abs 10 iobj _ _ 12 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 todios dios NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 11 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 15 uan huan CCONJ _ _ 17 cc _ _ 16 kuali kuali ADV _ _ 17 advmod _ _ 17 mochiuas chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 18 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-154 # text = In matsaj sesek. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 matsaj matsaj NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-155 # text = XILEX 1 XILEX xilex NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-156 # text = Monamaka ika tamachiujtsin. 1 Monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 tamachiujtsin tamachiuj NOUN _ Degree=Dim 2 nmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-157 # text = Se kikua in itakka, in semi uelik. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 in in PRON _ _ 8 nsubj _ _ 7 semi semi ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-158 # text = Xochiyoua itech agosto. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 agosto agosto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-159 # text = Onkak eyi taman: se taman kiluiaj xokoyolin, se taman tekosej uan se pesojxokoyolin. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 eyi eyi NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 se se NUM _ _ 6 nummod _ _ 6 taman taman NOUN _ Case=Abs 7 iobj _ _ 7 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 8 xokoyolin xokoyolin NOUN _ Case=Abs 7 obj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 se se NUM _ _ 11 nummod _ _ 11 taman taman NOUN _ Case=Abs 7 conj _ _ 12 tekosej tekosej NOUN _ Case=Abs 11 orphan _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 se se NUM _ _ 7 conj _ _ 15 pesojxokoyolin pesojxokoyolin NOUN _ Case=Abs 14 orphan _ _ 16 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-160 # text = Nochi xiuit saj. 1 Nochi nochi PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 saj saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-161 # text = Komo kajfentaj, kimeua, pero komo kuoujijtik amo akaj kimeua. 1 Komo komo ADV _ _ 2 mark _ _ 2 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 4 advcl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 kimeua mehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 6 pero pero CCONJ _ _ 12 cc _ _ 7 komo komo ADV _ _ 9 mark _ _ 8 kohuit NOUN _ _ 9 nmod 9:nmod _ 9 ijtik NOUN _ NounType=Relat 12 advcl 12:advcl _ 10 amo amo ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 akaj akaj PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kimeua mehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 13 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-162 # text = In kuamekat, mouiuilana, ualeua itech uitsyolotsin in talijtik , uan mouilana. 1 In in DET _ _ 2 dep _ _ 2 kuamekat kuamekat NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 mouiuilana huihuilana VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 ualeua ehua VERB _ Mood=Ind|Movement=Ven|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 8 uitsyolotsin huitsyolot NOUN _ Degree=Dim 7 nmod _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 tal NOUN _ _ 11 nmod 11:nmod _ 11 ijtik NOUN _ NounType=Relat 6 obl 6:obl _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 mouilana huilana VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-163 # text = In iujki kitokaytiaj por in uejueyi in itakka. 1 In in PRON _ _ 3 obj _ _ 2 iujki iuki ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 uejueyi huejhuei ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 advcl _ _ 7 in in DET _ _ 8 det _ _ 8 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-164 # text = Xochiyoua kemej itech julio. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 kemej kemej ADV _ _ 1 discourse _ _ 3 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 4 julio julio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-165 # text = In kuouit. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-166 # text = Istak inakayo uan tiltik in iteyo. 1 Istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 2 inakayo nakayot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nsubj _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 tiltik tiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 conj _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-167 # text = Monamaka itakka exot uan keman uaki ya kinamakaj in et por kilo. 1 Monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obj _ _ 3 exot exot NOUN _ Case=Abs 2 nmod _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 5 keman keman ADV _ _ 6 mark _ _ 6 uaki huaki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 7 ya ya ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 kinamakaj namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 et et NOUN _ Case=Abs 8 obj _ _ 11 por por ADP _ _ 12 case _ _ 12 kilo kilo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 13 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-168 # text = PAPAYAJ 1 PAPAYAJ papaya NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-169 # text = Ixiujyo tepitsin papatauak uan amo semi ueueyak. 1 Ixiujyo xiuyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 2 tepitsin tepitsin ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 papatauak pajpatahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 amo amo ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 semi semi ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 ueueyak huejhueyak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-170 # text = Amo se kichipaua, ijuak tauitekij kiteximaj, mokaua kuoujten uan sepa selia. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kichipaua chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 tauitekij tahuiteki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 7 kiteximaj texima VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 mokaua kahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 10 kuoujten kuoujten NOUN _ Case=Abs 9 nsubj _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 12 sepa sepa ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 selia selia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 14 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-171 # text = Mochiua kampa chilaj oso kampa etaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 3 advmod _ _ 3 chilaj chilaj NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 advcl _ _ 4 oso oso CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 etaj etaj NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-172 # text = In nanakat saj. 1 In in DET _ _ 2 dep _ _ 2 nanakat nanakat NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 saj saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-173 # text = Xochiyoua itech septiembre. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 septiembre septiembre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-174 # text = Nochipa xochiyojtok. 1 Nochipa nochipa ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 xochiyojtok xochiyohua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-175 # text = Amo xochiyoua. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-176 # text = Akin kineki kipipina in iteyo, in semi uelik. 1 Akin akin PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 kineki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 3 kipipina pipina VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 in in DET _ _ 9 dep _ _ 8 semi semi ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 parataxis _ _ 10 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-177 # text = Iujki monotsa por in ajuayoj, tekekeloua komo se moojsak ichokilo. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 case _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 ajuayoj ajuayoj NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 tekekeloua kekelohua VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 komo komo ADV _ _ 10 mark _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 moojsak ojsa VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 11 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-178 # text = Onkak se taman saj. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 se se NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 saj saj ADV _ _ 1 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-179 # text = Mochiua kampa eski, amo moneneki. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 1 advcl _ _ 3 eski etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut 2 cop _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 amo amo ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 moneneki moneneki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-180 # text = Paratani Ayotzinapan, Xaltipan kachi uejueyi sinti mochiua uan kachi ueuejkapantik in ouat, kemej eyi metro. 1 Paratani paratani ADV _ _ 8 advmod _ _ 2 Ayotzinapan Ayotzinapan PROPN _ _ 1 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 Xaltipan Xaltipan PROPN _ _ 2 conj _ _ 5 kachi kachi DET _ _ 7 det _ _ 6 uejueyi huejhuei ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 sinti sinti NOUN _ Case=Abs 8 nsubj _ _ 8 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 root _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 kachi kachi ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 ueuejkapantik huehuejkapantik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 8 conj _ _ 12 in in DET _ _ 13 det _ _ 13 ouat ohuat NOUN _ Case=Abs 11 nsubj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 15 kemej kemej ADP _ _ 17 case _ _ 16 eyi eyi NUM _ _ 17 nummod _ _ 17 metro metro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 18 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-181 # text = Kikuechouaj in itakka uan kichiuaj paletas. 1 Kikuechouaj kuechohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 root _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obj _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 kichiuaj chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 paletas paleta NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-182 # text = LOTAJ 1 LOTAJ lotaj NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-183 # text = No kiluiaj xaltotomat. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 xaltotomat xaltotomat NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-184 # text = In xiuit. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-185 # text = se kimana ika komit uan at, maj oksi uan se kikua ya, komo semiuejueyi maj se kitejteki para se kimanas. 1 se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kimana mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 4 komit komit NOUN _ Case=Abs 3 nmod _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 at at NOUN _ Case=Abs 4 conj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 maj ma AUX _ _ 9 aux _ _ 9 oksi oksi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 10 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 13 ya ya ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 15 komo komo ADV _ _ 17 mark _ _ 16 semi ADV _ _ 17 advmod 17:advmod _ 17 huejueyi ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 20 advcl 20:advcl _ 18 maj ma AUX _ _ 20 aux _ _ 19 se se PRON _ _ 20 nsubj _ _ 20 kitejteki tejteki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 21 para para SCONJ _ _ 23 mark _ _ 22 se se PRON _ _ 23 nsubj _ _ 23 kimanas mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 advcl _ _ 24 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-186 # text = Semi tsojtsopek. 1 Semi semi ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 tsojtsopek tsojtsopek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-187 # text = Mochiua miak. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 miak miak ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-188 # text = In tenkuoujayoj xojxoxoktik uan tsikitsitsin uan ikakaujyo yek takuauak. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 tenkuoujayoj tenkuoujayoj NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 xojxoxoktik xojxoxoktik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 conj _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 7 ikakaujyo kakaujyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 8 yek yek ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 takuauak takuahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-189 # text = In no nanakat. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 nanakat nanakat NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-190 # text = In okachi mochiua kampa panian. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 okachi kachi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 panian panian ADV _ _ 3 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-191 # text = In istakouat semi yemanik, pisilouat amo uejueyi mochiua uan chichilouat no kualtsin. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 istakouat istakohuat NOUN _ Case=Abs 4 nsubj _ _ 3 semi semi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 yemanik yemanik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 pisilouat pisilohuat NOUN _ Case=Abs 9 nsubj _ _ 7 amo amo ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 uejueyi huejhuei ADJ _ _ 9 xcomp _ _ 9 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 10 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 11 chichilouat chichilohuat NOUN _ Case=Abs 13 nsubj _ _ 12 no no ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 kualtsin kuali ADJ _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 conj _ _ 14 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-192 # text = TAOL 1 TAOL taol NOUN _ Case=Abs 13 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-193 # text = Se kikua, se kiixka uan iuan se kikua emol oso chiltamoltal iuan tomat. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kiixka ixka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 7 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 10 emol emol NOUN _ Case=Abs 7 nmod _ _ 11 oso oso CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 chiltamoltal chiltamoltal NOUN _ Case=Abs 10 conj _ _ 13 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 nmod _ _ 14 tomat tomat NOUN _ Case=Abs 13 nmod _ _ 15 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-194 # text = In tomakilit ajuiak. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 tomakilit tomakilit NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 ajuiak ajuiyak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-195 # text = In iteyo ya ualeua kampa posoni uan teyoua uan entos kimoyaua ya in ejekat uan tamiti kasá uan komo se tameuj ompa ya in ixua. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 ya ya ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 ualeua ehua VERB _ Mood=Ind|Movement=Ven|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 posoni posoni VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 teyoua teyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 entos entos ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 kimoyaua moyahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 12 ya ya ADV _ _ 11 advmod _ _ 13 in in DET _ _ 14 det _ _ 14 ejekat ejekat NOUN _ Case=Abs 11 nsubj _ _ 15 uan huan CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 tamiti tami VERB _ Mood=Prp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 17 kasá kasa ADV _ _ 16 advmod _ _ 18 uan huan CCONJ _ _ 25 cc _ _ 19 komo komo ADV _ _ 21 mark _ _ 20 se se PRON _ _ 21 nsubj _ _ 21 tameuj mehua VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 advcl _ _ 22 ompa ompa ADV _ _ 25 advmod _ _ 23 ya ya ADV _ _ 25 advmod _ _ 24 in in DET _ _ 25 dep _ _ 25 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 26 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-196 # text = Mochiua in kaltsintan oso kuoujtaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 kali NOUN _ _ 4 nmod 4:nmod _ 4 tsintan NOUN _ NounType=Relat 1 obl 1:obl _ 5 oso oso CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 4 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-197 # text = Iujki monotsa por in tijtiltik uan tijtilauak. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 tijtiltik tijtiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 tijtilauak tijtilahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 5 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-198 # text = Monamaka. 1 Monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-199 # text = Nikauín amo semi onkak, tel onkak ne Tonalixkopa . 1 Nikauín nikahuin ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 semi semi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 tel tel ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 8 ne ne ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 Tonalix PROPN _ _ 10 nmod 10:nmod _ 10 kopa NOUN _ NounType=Relat 8 obl 8:obl _ 11 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-200 # text = Iujki kiluiaj por in kixtiliaj pulque. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 kixtiliaj kixtilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 pulque pulque NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-201 # text = Ipa se taman saj. 1 Ipa ipa ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ 4 saj saj ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-202 # text = Mochiua parajko, amo nikauín, nikauín amo teyi. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 parajko parajko ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 amo amo ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 nikauín nikahuin ADV _ _ 1 parataxis _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 nikauín nikahuin ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 amo amo ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 teyi teyi PRON _ _ 1 parataxis _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-203 # text = Tejuan tikpiyayaj se pesmaapan, tsikitsin tikoujkej Sakapoasta. 1 Tejuan tehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 tikpiyayaj piya VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 se se PRON _ _ 2 obj _ _ 4 pesmaapan Pesmaapan PROPN _ _ 2 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 tsikitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 conj _ _ 7 tikoujkej kohua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 8 Sakapoasta Sakapoastan PROPN _ _ 7 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-204 # text = Kitokaj uan ompa mokoneyotia. 1 Kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 3 ompa ompa ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 mokoneyotia koneyotia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-205 # text = Kimeuaj. 1 Kimeuaj mehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-206 # text = Kemej kajfentenoj ompa ijkaya, kimeuayaj. 1 Kemej kemej ADV _ _ 5 mark _ _ 2 kafen NOUN _ _ 3 nmod 3:nmod _ 3 tenoj NOUN _ NounType=Relat 5 obl 5:obl _ 4 ompa ompa ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 ijkaya ijka VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 kimeuayaj mehua VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 5 root _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-207 # text = Amo miak mochiua, ipa kampa kitokaj, ompa saj mochiua. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 miak miak ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 5 ipa ipa ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 ompa ompa ADV _ _ 11 advmod _ _ 10 saj saj ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 12 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-208 # text = No kipiyayaj se ne Ataujtsalan. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kipiyayaj piya VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 se se PRON _ _ 2 obj _ _ 4 ne ne ADV _ _ 2 advmod _ _ 5 Ataujtsalan Ataujtsalan PROPN _ _ 4 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-209 # text = No xochiyoua, amo nikmati kemanian. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 amo amo ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 nikmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 kemanian kemanian ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-210 # text = No monamaka in pulkej. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 pulkej pulkej NOUN _ Case=Abs 2 nsubj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-211 # text = Moskaltia kemej xokokuouit uan ikuoujyo no uitsyoj, imaxiujyo yek ajuiyak. 1 Moskaltia iskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kemej kemej ADP _ _ 3 case _ _ 3 xokokuouit xokokohuit NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 ikuoujyo kuouyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 6 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 uitsyoj huitsyo VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 imaxiujyo maxiuyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ 10 yek yek ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 ajuiyak ajuiyak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 7 parataxis _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-212 # text = Mochiua kajfentaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-213 # text = No kualtia para pajti ijuak tekokoj se itsontekoj maj se kiteki kajkanauak uan maj se motalili se ikuajkuanakastaj uan maj se mokuapiki ya. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para ADP _ _ 4 case _ _ 4 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 5 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 tekokoj kokohua VERB _ Animacy[obj]=Hum|Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nmod _ _ 8 itsontekoj tsontekoj NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 9 maj ma AUX _ _ 11 aux _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kiteki teki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 12 kajkanauak kajkanahuak ADJ _ _ 11 advmod _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 16 cc _ _ 14 maj ma AUX _ _ 16 aux _ _ 15 se se PRON _ _ 16 nsubj _ _ 16 motalili talilia VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 17 se se NUM _ _ 18 nmod _ _ 18 ikuajkuanakastaj kuajkuanakastaj NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 16 obl _ _ 19 uan huan CCONJ _ _ 22 cc _ _ 20 maj ma AUX _ _ 22 aux _ _ 21 se se PRON _ _ 22 nsubj _ _ 22 mokuapiki kuapi VERB _ Mood=Ind|Movement=Ven|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 23 ya ya ADV _ _ 22 advmod _ _ 24 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-214 # text = Onkak ome taman: 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-215 # text = Ipa se taman saj. 1 Ipa ipa ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ 4 saj saj ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-216 # text = In totonik. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-217 # text = EXOYEMAN 1 EXOYEMAN exoyeman NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-218 # text = In kuamekat. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kuamekat kuamekat NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-219 # text = In sesek por in mochiua ne ajkokopa uan neuín Atepoliui. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 ajkokopa ajkokopa ADV _ _ 5 advmod _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 neuín nehuin ADV _ _ 7 advmod _ _ 10 Atepoliui Atepoliui PROPN _ _ 9 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-220 # text = Nikixejekoua ne sesek. 1 Nikixejekoua xejekohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 ccomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-221 # text = PISINANAKAT 1 PISINANAKAT pisinanakat NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-222 # text = Se kichipaua komo kajfentaj, se kimeua sejsé xiuit, 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kichipaua chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 komo komo ADV _ _ 4 mark _ _ 4 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 2 advcl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kimeua mehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 sejsé sejse DET _ _ 9 det _ _ 9 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs 7 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-223 # text = Xochiyoua junio. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 junio junio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-224 # text = Mochiua miak pero kuoujtaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 miak miak ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 pero pero CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-225 # text = Se taman saj. 1 Se se NUM _ _ 2 nummod _ _ 2 taman taman NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 3 saj saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-226 # text = Mochiua kuoujtaj kampa amo akaj tauiteki. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 6 advmod _ _ 4 amo amo ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 akaj akaj PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 tauiteki huiteki VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-227 # text = Amo onkak miak nikauín. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 miak miak PRON _ _ 2 nsubj _ _ 4 nikauín nikahuin ADV _ _ 2 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-228 # text = Ijuak oksi ya se kitapana uan se kikua kemej xantiaj. 1 Ijuak ijhuak SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 oksi oksi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 3 ya ya ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kitapana tapana VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 9 kemej kemej ADP _ _ 10 case _ _ 10 xantiaj xantiaj NOUN _ Case=Abs 8 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-229 # text = In iujki kiluiaj por in taki uan miak iteyo kipiya, pisiltik majyá xal uan tsopek. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 iujki iuki ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 taki taki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 miak miak DET _ _ 9 det _ _ 9 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obj _ _ 10 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 pisiltik pisiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 10 parataxis _ _ 13 majyá majya X _ _ 14 dep _ _ 14 xal xal NOUN _ Case=Abs 12 nmod _ _ 15 uan huan CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 tsopek tsopek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 12 conj _ _ 17 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-230 # text = Kualtia para se kiajuiyalis tapalol. 1 Kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 para para SCONJ _ _ 4 mark _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kiajuiyalis ajuiyalia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 5 tapalol tapalol NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-231 # text = Onkak eyi taman: limón injertado, limón corriente uan limajlimon. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 eyi eyi NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 limón limón NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 appos _ _ 6 injertado injertado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 limón limón NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 9 corriente corriente ADJ _ Gender=Fem,Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 limajlimon limajlimon NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-232 # text = Onkak kajfentaj pero mas mochiua kampa xiujkaual. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 pero pero CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 mas más ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 7 mark _ _ 7 xiujkaual xiujkaual NOUN _ Case=Abs 5 advcl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-233 # text = CHIRIMOYA 1 CHIRIMOYA chirimoya NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-234 # text = Se kitoka. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-235 # text = In kuamekatsin. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kuamekatsin kuamekat NOUN _ Degree=Dim 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-236 # text = Onkak ome taman. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-237 # text = In semi totonik. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-238 # text = In amo se kitoka, mochiua saj. 1 In in PRON _ _ 4 obj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 7 saj saj ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-239 # text = Monotsa istaknanakat por in istak in nanakatsin uan xononanakat por in itech xonokuouit in mochiua. 1 Monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 istaknanakat istaknanakat NOUN _ Case=Abs 1 obj _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 advcl _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 nanakatsin nanakat NOUN _ Degree=Dim 5 nsubj _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 xononanakat xononanakat NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ 10 por por ADP _ _ 15 mark _ _ 11 in in DET _ _ 10 fixed _ _ 12 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 obl _ _ 13 xonokuouit xonokuohuit NOUN _ Case=Abs 12 nmod _ _ 14 in in SCONJ _ _ 15 mark _ _ 15 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 16 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-240 # text = In kuouit, ojoxijkuouit. 1 In in DET _ _ 2 dep _ _ 2 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ojoxijkuouit ojoxijkuohuit NOUN _ Case=Abs 2 appos _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-241 # text = In xiuit. 1 In in DET _ _ 2 dep _ _ 2 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-242 # text = Seki kiluiaj ‘tomarosaj’. 1 Seki seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ‘ ‘ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 tomarosaj tomarosaj NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 5 ’ ’ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-243 # text = mochiua nikauín uan ne Atpoliuikopa . 1 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 nikauín nikahuin ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 ne ne ADV _ _ 2 advmod _ _ 5 Atpolihui PROPN _ _ 6 nmod 6:nmod _ 6 kopa NOUN _ NounType=Relat 4 obl 4:obl _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-244 # text = Amo nikmati kemanian xochiyoua. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 nikmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 kemanian kemanian ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-245 # text = Mochiua itech kuopach uan ompa ya peua itsmolini, no mochiua itech tepach. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 kuopach kuopach NOUN _ Case=Abs 2 nmod _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 ompa ompa ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 ya ya ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 peua pehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 8 itsmolini itsmolini VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 xcomp _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 no no ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 12 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 13 tepach tepach NOUN _ Case=Abs 12 nmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-246 # text = Sesek eski por in chichik. 1 Sesek sesek ADJ _ _ 1 root _ _ 2 eski etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut 1 cop _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 chichik chichik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-247 # text = Moyekchiua kampa motaktsontalia. 1 Moyekchiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 2 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 3 advmod _ _ 3 motaktsontalia taktsontalia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-248 # text = In uelik, se kikua. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-249 # text = Nikauín amo mochiua, mopachania saj kemaj, in imekayo. 1 Nikauín nikahuin ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 mopachania pachania VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 6 saj saj ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 kemaj kemaj INTJ _ _ 5 discourse _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 imekayo mekayot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 dislocated _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-250 # text = In kuouit totonik. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-251 # text = No se kikui ika se kiueliltia in albóndigas tein se kichijchiua ika nakat, in longaniza uan sopa. 1 No no ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikui kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kiueliltia hueliltia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 7 in in DET _ _ 8 det _ _ 8 albóndigas albóndiga NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 9 tein tein PRON _ _ 11 obj _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kichijchiua chijchihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl:relcl _ _ 12 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 13 nakat nakat NOUN _ Case=Abs 12 nmod _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 in in DET _ _ 16 det _ _ 16 longaniza longaniza NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 17 uan huan CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 sopa sopa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 19 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-252 # text = In kuouit no kualtia para kalkuouit, para kaleual oso taijtiyot. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 4 nsubj _ _ 3 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 para para ADP _ _ 6 case _ _ 6 kalkuouit kalkuohuit NOUN _ Case=Abs 4 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 para para ADP _ _ 9 case _ _ 9 kaleual kalehual NOUN _ Case=Abs 6 conj _ _ 10 oso oso CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 taijtiyot taijtiyot NOUN _ Case=Abs 6 conj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-253 # text = Ixua iteyo uan ompa moskatia ya. 1 Ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nsubj _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 ompa ompa ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 moskatia moskatia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 ya ya ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-254 # text = Uan no se kitoka. 1 Uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-255 # text = Sesek. 1 Sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-256 # text = In kiltsin, semi fresco kemej tomakilit. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 kiltsin kilit NOUN _ Degree=Dim 5 dislocated _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 semi semi ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 fresco fresco ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 5 root _ _ 6 kemej kemej ADP _ _ 7 case _ _ 7 tomakilit tomakilit NOUN _ Case=Abs 5 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-257 # text = Xochiyoua kemej itech enero. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 2 kemej kemej ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 4 enero enero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-258 # text = Mochiua neuín parajko. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 neuín nehuin ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 parajko parajko ADV _ _ 2 appos _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-259 # text = Monamaka, semi kikouaj in tokniuantsitsin. 1 Monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 semi semi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kikouaj kohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 tokniuantsitsin toknihuan NOUN _ Degree=Dim|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-260 # text = Onkak se mataj, nikan in ixtauat. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 se se DET _ _ 3 det _ _ 3 mataj mata NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 nikan nikan ADV _ _ 1 advmod _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 ixtauat ixtahuat NOUN _ Case=Abs 5 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-261 # text = In semi monamaka xolal. 1 In in DET _ _ 3 dep _ _ 2 semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 xolal xolal NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-262 # text = AMALAYOJ 1 AMALAYOJ amalayoj NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-263 # text = Akin kikua itakka uan kitamota in iteyo, ompa ixua. 1 Akin akin PRON _ _ 3 root _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 3 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 kitamota tamota VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 ompa ompa ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 11 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-264 # text = Semi tamatisneki kemej in pajpata. 1 Semi semi ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mati VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 root 0:root _ 3 neki AUX _ _ 2 aux 2:aux _ 4 kemej kemej ADP _ _ 6 case _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 pajpata pajpata NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-265 # text = In mochiua mas kampa kajfentaj, kemej neuín Xaltepekopa , no mochiua kuoujtaj, kaltsinta uan tepekespaj . 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 mas más ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 2 advcl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 kemej kemej ADP _ _ 8 case _ _ 8 neuín nehuin ADV _ _ 2 advmod _ _ 9 Xaltepek PROPN _ _ 10 nmod 10:nmod _ 10 kopa NOUN _ NounType=Relat 8 obl 8:obl _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 no no ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 14 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 13 obl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 kali NOUN _ _ 17 nmod 17:nmod _ 17 tsintan NOUN _ NounType=Relat 14 conj 14:conj _ 18 uan huan CCONJ _ _ 20 cc _ _ 19 tepet NOUN _ _ 20 nmod 20:nmod _ 20 kespan NOUN _ NounType=Relat 14 conj 14:conj _ 21 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-266 # text = Sayoj kualtia para se kikuas, amo kualtia para pajti. 1 Sayoj sayoj ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para SCONJ _ _ 5 mark _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kikuas kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 amo amo ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 9 para para ADP _ _ 10 case _ _ 10 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 8 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-267 # text = Sayoj se taman saj. 1 Sayoj sayoj ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ 4 saj saj ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-268 # text = In eua saj itech tesuakuouit. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 eua ehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 saj saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 5 tesuakuouit tesuakuohuit NOUN _ Case=Abs 4 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-269 # text = Onkak ome taman : seki kojkostik saj uan seki chichiltik. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 seki seki PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kojkostik kojkostik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 appos _ _ 7 saj saj ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 seki seki PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 chichiltik chijchiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-270 # text = PAPASKAMOJ 1 PAPASKAMOJ papaskamoj NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-271 # text = In xochiyoua itech in junio, uan agosto. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 junio junio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 agosto agosto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-272 # text = In sesek. 1 In in DET _ _ 2 dep _ _ 2 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-273 # text = In taol yejua totakualtsin, ijuak elot uelik tateuats oso chilposon iuan epasot, no uelik tamanal oso kioyaj uan kichiuaj elotamal. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 taol taol NOUN _ Case=Abs 4 dislocated _ _ 3 yejua yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 totakualtsin takual NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 8 mark _ _ 7 elot elot NOUN _ Case=Abs 8 nsubj _ _ 8 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 9 advcl _ _ 9 tateuats tatehuats ADJ _ _ 4 parataxis _ _ 10 oso oso CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 chilposon chilposon NOUN _ Case=Abs 9 conj _ _ 12 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 nmod _ _ 13 epasot epasot NOUN _ Case=Abs 12 nmod _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 no no ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 parataxis _ _ 17 tamanal tamanal ADJ _ _ 16 advmod _ _ 18 oso oso CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 kioyaj kioya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 conj _ _ 20 uan huan CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 kichiuaj chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 conj _ _ 22 elotamal elotamal NOUN _ Case=Abs 21 obj _ _ 23 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-274 # text = Amo se kitoka, mochiua saj. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 6 saj saj ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-275 # text = In amo rnonamaka. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 rnonamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-276 # text = In se kitoka. 1 In in PRON _ _ 3 obj _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-277 # text = XIKAL 1 XIKAL xikal NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-278 # text = Komo miak se kikua tekuilia in esti. 1 Komo komo ADV _ _ 4 mark _ _ 2 miak miak ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 5 tekuilia kuilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 esti esti NOUN _ Case=Abs 5 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-279 # text = Xochiyoua febrero uan marzo. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 2 febrero febrero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-280 # text = Iujki kitokaytiaj por in alauak tepitsin. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 alauak alahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 6 tepitsin tepitsin ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-281 # text = Ixua uan tejko itech mil, ompa ya taki. 1 Ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 uan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 tejko tejko VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 4 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 5 mil mil NOUN _ Case=Abs 4 nmod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 ompa ompa ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 ya ya ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 taki taki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-282 # text = Ijuak achi uejka ya peua xochiyoua. 1 Ijuak ijhuak SCONJ _ _ 3 mark _ _ 2 achi achi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 uejka huejka ADV _ _ 5 advcl _ _ 4 ya ya ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 peua pehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 6 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 xcomp _ _ 7 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-283 # text = No pajti para reuma: se kiatema in iteyo uan se motalilia. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 3 para para ADP _ _ 4 case _ _ 4 reuma reuma NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 5 : : PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kiatema atema VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 in in DET _ _ 9 det _ _ 9 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ 10 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 motalilia talilia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-284 # text = No kualtia se kichiua papayajat para se tayis. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kichiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 5 papayajat papayajat NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 6 para para SCONJ _ _ 8 mark _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 tayis tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-285 # text = Ijuak onkak mochiua miak. 1 Ijuak ijhuak SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 3 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 miak miak ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-286 # text = In mochiua kampa se kitoka etsin. 1 In in DET _ _ 2 dep _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 5 advmod _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 etsin et NOUN _ Degree=Dim 5 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-287 # text = Septiembre se kiichkua ya 1 Septiembre septiembre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kiichkua ichkua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ya ya ADV _ _ 3 advmod _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-288 # text = Xochiyoua itech enero, febrero uan marzo 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 enero enero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 febrero febrero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-289 # text = Onkak ome taman: kajfentajchalauij uan kuoujtajchalauij. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 kajfentajchalauij kajfentajchalahuij NOUN _ Case=Abs 3 appos _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 kuoujtajchalauij kuoujtajchalahuij NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-290 # text = Imekayo tejko itech ouasín uan ompa ya taki. 1 Imekayo mekayot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 tejko tejko VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 4 ouasín ohuasin NOUN _ Case=Abs 3 nmod _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 6 ompa ompa ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 ya ya ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 taki taki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-291 # text = Se kikua in itakka se kikokototsa uan se kikua. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kikokototsa kokototsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-292 # text = Mochiua nikan Atmolonkopa , Tonalixkopa , Tekoltepek uan ne Santiago Yankuitlalpan no onkak. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 nikan nikan ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 Atmolon PROPN _ _ 4 nmod 4:nmod _ 4 kopa NOUN _ NounType=Relat 2 obl 2:obl _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 Tonalix PROPN _ _ 7 nmod 7:nmod _ 7 kopa NOUN _ NounType=Relat 4 conj 4:conj _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 Tekoltepek Tekoltepek PROPN _ _ 4 conj _ _ 10 uan huan CCONJ _ _ 15 cc _ _ 11 ne ne ADV _ _ 15 advmod _ _ 12 Santiago Santiago PROPN _ Gender=Masc 11 obl _ _ 13 Yankuitlalpan Yankuitlalpan PROPN _ _ 12 flat _ _ 14 no no ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 16 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-293 # text = Semi se kiita miak xochiyoua mayo. 1 Semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kiita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 miak miak ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 6 mayo mayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-294 # text = In kuamekat monotsa texokomekat, iujki kiluiaj por in tel ayoj. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 kuamekat kuamekat NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 texokomekat texokomekat NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 iujki iuki ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 8 por por ADP _ _ 11 mark _ _ 9 in in DET _ _ 8 fixed _ _ 10 tel tel ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 ayoj ayoj ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 7 advcl _ _ 12 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-295 # text = EPASOT 1 EPASOT epasot NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-296 # text = Itakilo se kikua uan para se tayi atol. 1 Itakilo takilot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 para para SCONJ _ _ 7 mark _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 tayi tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 8 atol atol NOUN _ Case=Abs 7 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-297 # text = In amo kualtia para pajti, solo para se kikua, semi uelik. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 para para ADP _ _ 5 case _ _ 5 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 solo sólo ADV _ _ 10 advmod _ _ 8 para para SCONJ _ _ 10 mark _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 semi semi ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 parataxis _ _ 14 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-298 # text = Seki kichipauaj para kualtsin taki. 1 Seki seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kichipauaj chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para SCONJ _ _ 5 mark _ _ 4 kualtsin kuali ADJ _ Degree=Dim 5 advmod _ _ 5 taki taki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-299 # text = Sesek porque ikuoujyo yek xoxoktik; semi ayoj in ikuoujyo, semi etik. 1 Sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 2 porque porque SCONJ _ _ 5 mark _ _ 3 ikuoujyo kuoujyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 4 yek yek ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 xoxoktik xoxoktik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 advcl _ _ 6 ; ; PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 semi semi ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 ayoj ayoj ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 ikuoujyo kuoujyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 semi semi ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 etik etik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 14 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-300 # text = TSOJPIKILIT oso TSOJPILOMEKAT 1 TSOJPIKILIT tsojpikilit NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ 2 oso oso CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 TSOJPILOMEKAT tsojpilomekat NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-301 # text = Mochiua nikauín itech kaltsintan . 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 nikauín nikahuin ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 4 kali NOUN _ _ 5 nmod 5:nmod _ 5 tsintan NOUN _ NounType=Relat 3 nmod 3:nmod _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-302 # text = Ikuoujyo alaxtik uan imaxiujyo pijpitsauak. 1 Ikuoujyo kuoujyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 alaxtik alaxtik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 imaxiujyo maxiujyo NOUN _ Case=Abs 5 nsubj _ _ 5 pijpitsauak pijpitsahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-303 # text = Nochipa xochiyoua. 1 Nochipa nochipa ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-304 # text = In amo monamaka 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-305 # text = No kualtia para amo tekui soneuilis. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para SCONJ _ _ 5 mark _ _ 4 amo amo ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 tekui kui VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 soneuilis sonehuilis NOUN _ Case=Abs 5 nsubj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-306 # text = In semi kikouaj, sayoj maj onka. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kikouaj kohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 sayoj sayoj ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 maj ma AUX _ _ 7 aux _ _ 7 onka onka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-307 # text = Mochiua mas kampa chiltokaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 mas más ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 4 advmod _ _ 4 chiltokaj chiltoka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-308 # text = Iteyo Yek pisiltik. 1 Iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 2 Yek yek ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 pisiltik pisiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-309 # text = Kitepeuaj in iteyo uan no mochiua kampa kaltsintan , sayoj maj se kitepeua in iteyo. 1 Kitepeuaj tepehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obj _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 no no ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 7 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 9 advmod _ _ 8 kali NOUN _ _ 9 nmod 9:nmod _ 9 tsintan NOUN _ NounType=Relat 6 advcl 6:advcl _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 sayoj sayoj ADV _ _ 14 advmod _ _ 12 maj ma AUX _ _ 14 aux _ _ 13 se se PRON _ _ 14 nsubj _ _ 14 kitepeua tepehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 15 in in DET _ _ 16 det _ _ 16 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 obj _ _ 17 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-310 # text = Iujki kiluiaj por in tsikitsitsin. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-311 # text = Ijuak amo teyi tomat kikuij, Kiixkaj uan kimoltaj iuan chil. 1 Ijuak ijhuak SCONJ _ _ 3 mark _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 teyi teyi PRON _ _ 5 advcl _ _ 4 tomat tomat NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 5 kikuij kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Kiixkaj ixka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 kimoltaj molta VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 10 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 11 chil chil NOUN _ Case=Abs 10 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-312 # text = Se kikui in nanakat uan ika se kixakualoua kampa se xiyoti. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikui kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 nanakat nanakat NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 6 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 kixakualoua xakualohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 9 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 11 advmod _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 xiyoti xiyoti VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-313 # text = Xochiyoua panoua in Todosantos. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 panoua panohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 Todosantos Todosantos PROPN _ _ 2 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-314 # text = In monamaka Kuesalan, sejsé uan por kilo. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 2 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 sejsé sejse NUM _ _ 2 obl _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 por por ADP _ _ 8 case _ _ 8 kilo kilo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-315 # text = Ijuak peua oksi in kajfen no chikauaya ya in uanabana. 1 Ijuak ijhuak SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 peua pehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 3 oksi oksi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 xcomp _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 kajfen kafen NOUN _ Case=Abs 2 nsubj _ _ 6 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 chikauaya chikahuaya VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 8 ya ya ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 uanabana huanabana NOUN _ Case=Abs 7 nsubj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-316 # text = In isuat. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 isuat isuat NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-317 # text = In iujki kitokaytiaj por in itakka kipiya ixipoj. 1 In in PRON _ _ 3 obj _ _ 2 iujki iuki ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 por por ADP _ _ 7 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 7 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 8 ixipoj xipoj NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-318 # text = Kachi kikouaj itech in Todosantos. 1 Kachi kachi PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikouaj kohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 Todosantos Todosantos PROPN _ _ 3 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-319 # text = Ait ox pajti, sayoj se kikua. 1 Ait ait ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 ox ox SCONJ _ _ 3 mark _ _ 3 pajti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 sayoj sayoj ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-320 # text = Itakilo semi tepitsin saj monamaka Kuesalan. 1 Itakilo takilot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 2 semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 tepitsin tepitsin ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 saj saj ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 5 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-321 # text = In xiuit totonik. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-322 # text = Tal vez achá sesek, kemaj sesek; ijuak se tayi ¡uta fresco!, se contento se mokaua. 1 Tal tal ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 vez vez NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 flat _ _ 3 achá acha ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 kemaj kemaj INTJ _ _ 7 discourse _ _ 7 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 parataxis _ _ 8 ; ; PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 11 mark _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 tayi tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 12 ¡ ¡ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 uta uta INTJ _ _ 14 discourse _ _ 14 fresco fresco ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 4 parataxis _ _ 15 ! ! PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 17 se se NUM _ _ 18 nsubj _ _ 18 contento contento ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 20 dep _ _ 19 se se PRON _ _ 20 nsubj _ _ 20 mokaua kahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 21 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-323 # text = TEJTSONKILIT 1 TEJTSONKILIT tejtsonkilit NOUN _ Case=Abs 4 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-324 # text = Xochiyoua itech marzo, mayo se kita ya in iteyo. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 mayo mayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 8 ya ya ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-325 # text = In amo nikmati ox sesek oso totonik. 1 In in PRON _ _ 3 dislocated _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 nikmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ox ox SCONJ _ _ 5 mark _ _ 5 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 advcl _ _ 6 oso oso CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 5 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-326 # text = Se kitoka najnaui et, seki kitokaj enero, febrero, sekin marzo oso abril; komo milaj hasta tamimilmeuaj. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 najnaui najnahui NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 et et NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 seki seki PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 enero enero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 febrero febrero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 sekin seki PRON _ _ 7 conj _ _ 13 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 orphan _ _ 14 oso oso CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 abril abril NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ _ 16 ; ; PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 komo komo ADV _ _ 18 mark _ _ 18 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 13 advcl _ _ 19 hasta hasta SCONJ _ _ 20 mark _ _ 20 tamimilmeuaj mimilmehua VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 advcl _ _ 21 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-327 # text = In mochiua kuoujtaj, in eua talixko , amo itech kuapalak. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 in in PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 eua ehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 7 tal NOUN _ _ 8 nmod 8:nmod _ 8 ixko NOUN _ NounType=Relat 6 obl 6:obl _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 amo amo ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 conj _ _ 12 kuapalak kuapalak NOUN _ Case=Abs 11 nmod _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-328 # text = XONEKUIL 1 XONEKUIL xonekuil NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-329 # text = In semi monamaka ne Kuesalan. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ne ne ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 4 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-330 # text = Iujki kitokaytiaj por in kitemaka kajfentsin. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 kitemaka maka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 kajfentsin kafen NOUN _ Degree=Dim 5 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-331 # text = In amo monamaka. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-332 # text = No kualtia para kemej in moxuitiaj in pilimej, se kimpoxpepechouilia in pilimej in iteyo. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para SCONJ _ _ 6 mark _ _ 4 kemej kemej ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 moxuitiaj ixuitia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 7 in in DET _ _ 8 det _ _ 8 pilimej pili NOUN _ Number=Plur 6 nsubj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kimpoxpepechouilia poxpepechohuilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 12 in in DET _ _ 13 det _ _ 13 pilimej pili NOUN _ Number=Plur 11 iobj _ _ 14 in in DET _ _ 15 det _ _ 15 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 obj _ _ 16 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-333 # text = Se kikua itakka, pijpitsaktsin se kitejteki, achto se kipaxijxima ika machete. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 pijpitsaktsin pijpitsaktsin ADJ _ _ 7 xcomp _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kitejteki tejteki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 achto achto ADV _ _ 11 advmod _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kipaxijxima xijxima VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 12 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 13 machete machete NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-334 # text = Mochiua kampa eski: itech milaj, kaltsintaj oso kajfentaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 1 advcl _ _ 3 eski etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut 2 cop _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 parataxis _ _ 6 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 5 nmod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 kali NOUN _ _ 9 nmod 9:nmod _ 9 tsintan NOUN _ NounType=Relat 5 conj 5:conj _ 10 oso oso CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-335 # text = Moneki se kitachipauis. 1 Moneki neki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kitachipauis chipahuia VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-336 # text = Amo semi mochiua. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-337 # text = Yek miak onkak, amo moneneki. 1 Yek yek ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 miak miak PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 amo amo ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 moneneki moneneki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-338 # text = No kualtia para nexuitil, se kitsoyonia iuan tiltikxalkuouit uan istakxalkuouit, tsonteposijyakxiuit, kuoujmosot, seko saj uan kemaj se kininpoxtalilia ya in pilimej. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para ADP _ _ 4 case _ _ 4 nexuitil nexuitil NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kitsoyonia tsoyonia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 9 tiltikxalkuouit tiltikxalkuohuit NOUN _ Case=Abs 8 nmod _ _ 10 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 istakxalkuouit istakxalkuohuit NOUN _ Case=Abs 9 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 tsonteposijyakxiuit tsonteposijyakxihuit NOUN _ Case=Abs 9 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 kuoujmosot kuoujmosot NOUN _ Case=Abs 9 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 seko seko ADV _ _ 18 advmod _ _ 18 saj saj ADV _ _ 7 advmod _ _ 19 uan huan CCONJ _ _ 22 cc _ _ 20 kemaj kemaj INTJ _ _ 22 discourse _ _ 21 se se PRON _ _ 22 nsubj _ _ 22 kininpoxtalilia poxtalilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 23 ya ya ADV _ _ 22 advmod _ _ 24 in in DET _ _ 25 det _ _ 25 pilimej pili NOUN _ Number=Plur 22 iobj _ _ 26 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-339 # text = Onkak eyi taman: kolex bolita, mapapatauakkolex uan talpankolex. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 eyi eyi NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 kolex kolex NOUN _ Case=Abs 3 appos _ _ 6 bolita bolita NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 compound _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 mapapatauakkolex mapapatauakkolex NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 talpankolex talpankolex NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-340 # text = Itakilo se kikua, se kipijpixka majyá exot, tsojtsopek iteyotsin. 1 Itakilo takilot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kipijpixka pijpiya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 7 majyá majya ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 exot exot NOUN _ Case=Abs 6 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 tsojtsopek tsojtsopek ADJ _ _ 3 parataxis _ _ 11 iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-341 # text = Seki kitokaj uan seki ixua saj. 1 Seki seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 seki seki PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 saj saj ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-342 # text = Iujki kitokaytiaj por in mochiua uejueyi in itakka, pané elot. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 uejueyi huejhuei ADJ _ _ 5 xcomp _ _ 7 in in DET _ _ 8 det _ _ 8 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 pané pane ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 elot elot NOUN _ Case=Abs 5 parataxis _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-343 # text = Ika titamij tiktasojkamatiliaj in Telesecundaria Tetsijtsilin uan no in itayekankauj Coral Morales Espinosa akin techpaleuij ika tomin maj tikixnextikan in amaix maseualkopa una koyokopa , ika in tekit techpaleuia maj tikixnextikan nochi in maseualtamachilis tein moijkuiloua, maj kiixmatikan maseualmej uan nochi in okseki tokniuan. 1 Ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 2 titamij tami VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 3 tiktasojkamatiliaj tasojkamatilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 Telesecundaria telesecundaria NOUN _ Case=Abs 3 iobj _ _ 6 Tetsijtsilin Tetsijtsilin PROPN _ _ 5 appos _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 no no ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 itayekankauj tayekankauj NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 11 Coral Coral PROPN _ Gender=Fem 10 appos _ _ 12 Morales Morales PROPN _ _ 11 flat _ _ 13 Espinosa Espinosa PROPN _ _ 11 flat _ _ 14 akin akin PRON _ _ 15 nsubj _ _ 15 techpaleuij palehuia VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ _ 16 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 obl _ _ 17 tomin tomin NOUN _ Case=Abs 15 nmod _ _ 18 maj ma AUX _ _ 19 aux _ _ 19 tikixnextikan ixnextia VERB _ Mood=Opt|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 15 dep _ _ 20 in in DET _ _ 21 det _ _ 21 amaix amaix NOUN _ Case=Abs 19 obj _ _ 22 masehual NOUN _ _ 23 nmod 23:nmod _ 23 kopa NOUN _ NounType=Relat 19 obl 19:obl _ 24 una huan CCONJ _ _ 26 cc _ _ 25 koyot NOUN _ _ 26 nmod 26:nmod _ 26 kopa NOUN _ NounType=Relat 23 conj 23:conj _ 27 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 28 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 31 obl _ _ 29 in in DET _ _ 30 det _ _ 30 tekit tekit NOUN _ Case=Abs 28 nmod _ _ 31 techpaleuia palehuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 32 maj ma AUX _ _ 33 aux _ _ 33 tikixnextikan ixnextia VERB _ Mood=Opt|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 31 dep _ _ 34 nochi nochi DET _ _ 36 det _ _ 35 in in DET _ _ 36 det _ _ 36 maseualtamachilis maseualtamachilis NOUN _ Case=Abs 33 obj _ _ 37 tein tein PRON _ _ 38 nsubj _ _ 38 moijkuiloua ijkuilohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 acl:relcl _ _ 39 , , PUNCT _ _ 41 punct _ _ 40 maj ma AUX _ _ 41 aux _ _ 41 kiixmatikan ixmati VERB _ Mood=Opt|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 31 dep _ _ 42 maseualmej masehual NOUN _ Number=Plur 41 obj _ _ 43 uan huan CCONJ _ _ 47 cc _ _ 44 nochi nochi DET _ _ 47 det _ _ 45 in in DET _ _ 47 det _ _ 46 okseki okse DET _ Number=Plur 47 det _ _ 47 tokniuan toknihuan NOUN _ Case=Abs 42 conj _ _ 48 . . PUNCT _ _ 41 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-344 # text = Mochiua yek ueyi kuouit kampa amo kitentekij. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 root _ _ 2 yek yek ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 ueyi huei ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 5 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 7 advmod _ _ 6 amo amo ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 kitentekij tenteki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-345 # text = Xochiyoua itech junio. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 junio junio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-346 # text = Kemaj se kiayotia ika tenexat uan se kikauantia maj xokokkisa, se kipaka uan se kichiua ya xokoyolemol iuan nakastekilit. 1 Kemaj kemaj INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kiayotia ayotia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 5 tenexat tenexat NOUN _ Case=Abs 4 nmod _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 kikauantia kauantia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 maj ma AUX _ _ 10 aux _ _ 10 xokokkisa xokokkisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 xcomp _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 se se PRON _ _ 13 nsubj _ _ 13 kipaka paka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 14 uan huan CCONJ _ _ 16 cc _ _ 15 se se PRON _ _ 16 nsubj _ _ 16 kichiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 conj _ _ 17 ya ya ADV _ _ 16 advmod _ _ 18 xokoyolemol xokoyolemol NOUN _ Case=Abs 16 obj _ _ 19 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 18 nmod _ _ 20 nakastekilit nakastekilit NOUN _ Case=Abs 19 nmod _ _ 21 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-347 # text = In euat se kiatema ika refino uan iuan maltantsin uan majase tayi ijuak xoxoula. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 euat ehuat NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kiatema atema VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 6 refino refino NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 conj _ _ 9 maltantsin maltan NOUN _ Degree=Dim 8 nmod _ _ 10 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 11 ma AUX _ _ 13 aux 13:aux _ 12 se PRON _ _ 13 nsubj 13:nsubj _ 13 tayi tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 14 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 15 mark _ _ 15 xoxoula xoxoula VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 16 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-348 # text = In sesek, ta selistok, kan niman uaki por in ayoj. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 ta ta ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 selistok selistok ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 kan kan ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 niman niman ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 uaki huaki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 10 por por ADP _ _ 12 mark _ _ 11 in in DET _ _ 10 fixed _ _ 12 ayoj ayoj ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 9 advcl _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-349 # text = Mochiua maski ojtenoj , no mochiua milaj oso kajfentaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 maski maski ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 ojti NOUN _ _ 4 nmod 4:nmod _ 4 tenoj NOUN _ NounType=Relat 1 obl 1:obl _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 8 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 7 obl _ _ 9 oso oso CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 8 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-350 # text = Sesek kemej xokot. 1 Sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 kemej kemej ADP _ _ 3 case _ _ 3 xokot xokot NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-351 # text = Komo kuoujtaj ixua se xalxokot uan peuak moskaltia uan amo akaj kimaxima, moskaltia hasta diez oso quince metros. 1 Komo komo ADV _ _ 3 mark _ _ 2 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 3 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 4 se se DET _ _ 5 det _ _ 5 xalxokot xalxokot NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 peuak pehua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 8 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 xcomp _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 amo amo ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 akaj akaj PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kimaxima maxima VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 14 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 15 hasta hasta ADP _ _ 19 case _ _ 16 diez diez NUM _ _ 19 nummod _ _ 17 oso oso CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 quince quince NUM _ _ 16 conj _ _ 19 metros metro NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 14 obl _ _ 20 . . PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-352 # text = Amo nikmati keyéj iujki kitoyaktiaj. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 nikmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 keyéj keyej ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 iujki iuki ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 kitoyaktiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-353 # text = Nikauín amo semi mochiua. 1 Nikauín nikahuin ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 semi semi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-354 # text = Se kitepeua uan kemaj ixua ya iteyo. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitepeua tepehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 kemaj kemaj INTJ _ _ 5 discourse _ _ 5 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 ya ya ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-355 # text = In xiuit, 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-356 # text = KAJTSOT 1 KAJTSOT kajtsot NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-357 # text = In ixochiyo se kikua komaltamal uan no uelik taaman. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 ixochiyo xochiyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 komaltamal komaltamal NOUN _ Case=Abs 4 obl _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 no no ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 conj _ _ 9 taaman taaman NOUN _ Case=Abs 8 nsubj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-358 # text = Mochiua mas kampa kajfentaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 mas más ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 4 advmod _ _ 4 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 1 advcl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-359 # text = Seki kitokaj tonalmil uan xopamil. 1 Seki seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 tonalmil tonalmil NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 xopamil xopamil NOUN _ Case=Abs 3 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-360 # text = Xochiyoua agosto uan itakka nochipa onkak. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 agosto agosto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 4 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 5 nochipa nochipa ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-361 # text = IKSOT 1 IKSOT iksot NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-362 # text = AXIUJKENKECH 1 AXIUJKENKECH axiujkenkech NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-363 # text = Se kikua in itakka. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-364 # text = In achá xochiyoua kemej itech diciembre, porque itech abril onkak ya in iteyo. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 achá acha ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 kemej kemej ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 6 diciembre diciembre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 porque porque SCONJ _ _ 11 mark _ _ 9 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 10 abril abril NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 12 ya ya ADV _ _ 11 advmod _ _ 13 in in DET _ _ 14 det _ _ 14 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-365 # text = Kemaj monamaka. 1 Kemaj kemaj INTJ _ _ 2 discourse _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-366 # text = In sesek, kan totonik. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 kan kan ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-367 # text = Amo kualtia para pajti. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para ADP _ _ 4 case _ _ 4 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-368 # text = Iteyo se kinamaka no. 1 Iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kinamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-369 # text = Amo se kitameuia por qué tejko itech kuouit. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kitameuia tamehui VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 5 qué qué PRON _ _ 4 fixed _ _ 6 tejko tejko VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 8 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 7 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-370 # text = No kiluiaj torojet. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 torojet torojet NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-371 # text = Peua 56 (alakcho) uan tami 85 (papalokilit), : Emma Yolanda Argueta Mereles. 1 Peua pehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 56 56 NUM _ _ 1 nsubj _ _ 3 ( ( PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 alakcho alakcho NOUN _ Case=Abs 2 appos _ _ 5 ) ) PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 tami tami VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 8 85 85 NUM _ _ 7 nsubj _ _ 9 ( ( PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 papalokilit papalokilit NOUN _ Case=Abs 8 appos _ _ 11 ) ) PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 : : PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 Emma Emma PROPN _ Gender=Fem 1 parataxis _ _ 15 Yolanda Yolanda PROPN _ Gender=Fem 14 flat _ _ 16 Argueta Argueta PROPN _ _ 14 flat _ _ 17 Mereles Mereles PROPN _ _ 14 flat _ _ 18 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-372 # text = Onkak ome taman: tein kuali uan cimarrón. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 tein tein PRON _ _ 3 appos _ _ 6 kuali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 5 acl:relcl _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 cimarrón cimarrón NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-373 # text = ISTAKNANAKAT oso XONONANAKAT 1 ISTAKNANAKAT istaknanakat NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ 2 oso oso CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 XONONANAKAT xononanakat NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-374 # text = Itakka seki xoxoktik uan seki tiltik. 1 Itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 dislocated _ _ 2 seki seki PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 xoxoktik xoxoktik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 seki seki PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 tiltik tiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-375 # text = Kemaj miak mochiua nikauín. 1 Kemaj kemaj INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 miak miak ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 nikauín nikahuin ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-376 # text = CIRUELA 1 CIRUELA ciruela NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-377 # text = Iujki kitokaytiaj por in kipiya iteyo. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-378 # text = Xochiyoua, pero amo nikmati kemanian. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 pero pero CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 amo amo ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 nikmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 kemanian kemanian ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-379 # text = UANABANAJ 1 UANABANAJ huanabanaj NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-380 # text = Se kikua in ixiujyo. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 ixiujyo xiuyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-381 # text = In no kuamekat. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kuamekat kuamekat NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-382 # text = Onkak makuil taman: istak, kostik, yauit, xokoyoltsin, tsikat. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 makuil makuil NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 istak istak ADJ _ _ 3 appos _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 kostik kostik ADJ _ _ 5 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 yauit yahuit NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 xokoyoltsin xokoyolin NOUN _ Degree=Dim 5 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 tsikat tsikat NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 14 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-383 # text = Onkak ome taman: chichiltik uan istak. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 chichiltik chijchiltik ADJ _ _ 3 appos _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 istak istak ADJ _ _ 5 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-384 # text = KOLANTO 1 KOLANTO kolanto NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-385 # text = NAKASTEKILIT oso NAKASUIYO 1 NAKASTEKILIT nakastekilit NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ 2 oso oso CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 NAKASUIYO nakasuiyo NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-386 # text = In xiuit saj. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 saj saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-387 # text = In amo se kitoka. 1 In in PRON _ _ 4 obj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-388 # text = Ijkatok in kuouit, uitsa xiuit taki mas, uan uitsa xiuit, taki menos. 1 Ijkatok ijka VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 uitsa huitsa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs 5 nsubj _ _ 7 taki taki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 8 mas más ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 uitsa huitsa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 12 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs 11 nsubj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 taki taki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 15 menos menos ADV _ _ 14 advmod _ _ 16 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-389 # text = In no sesek. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-390 # text = Se kikua itakka. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-391 # text = Ueyi moketsa, kachi uejkapantik ke se kali. 1 Ueyi huei ADJ _ _ 2 advmod _ _ 2 moketsa moketsa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 kachi kachi ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 uejkapantik huejkapantik ADJ _ _ 2 parataxis _ _ 6 ke ke SCONJ _ _ 8 mark _ _ 7 se se DET _ _ 8 det _ _ 8 kali kali NOUN _ Case=Abs 5 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-392 # text = Ixochiyo se kiteki kualkan uan se kiejkoltia se kimana uan se kipoyelia uan se kikua ya ika taxkal. 1 Ixochiyo xochiyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kiteki teki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 kualkan kualkan ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kiejkoltia ejkoltia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kimana mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 10 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kipoyelia poyelia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 15 cc _ _ 14 se se PRON _ _ 15 nsubj _ _ 15 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 16 ya ya ADV _ _ 15 advmod _ _ 17 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 obl _ _ 18 taxkal taxkal NOUN _ Case=Abs 17 nmod _ _ 19 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-393 # text = Nikauín amo semi onkak, solo komo kajfentaj. 1 Nikauín nikahuin ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 semi semi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 solo sólo ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 komo komo ADV _ _ 8 dep _ _ 8 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 4 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-394 # text = Kampa mochiua tel onkak. 1 Kampa kampa ADV _ PronType=Rel 2 advmod _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 3 tel tel ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-395 # text = Monamaka Kuesalan. 1 Monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 1 obl _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-396 # text = Sekin kikuaj taaman uan sekin kikuaj akoloj. 1 Sekin seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikuaj kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 taaman taaman NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 sekin seki PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kikuaj kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 akoloj akoloj NOUN _ Case=Abs 6 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-397 # text = Mochiua kaltsintan uan kuoujtaj, kajfentaj oso milaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kali NOUN _ _ 3 nmod 3:nmod _ 3 tsintan NOUN _ NounType=Relat 1 obl 1:obl _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 3 conj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 3 conj _ _ 8 oso oso CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 3 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-398 # text = Se kiteki uan se kimana maj oksi kuali uan iuan se kikua emol. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kiteki teki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kimana mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 maj ma AUX _ _ 7 aux _ _ 7 oksi oksi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 8 kuali kuali ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 13 emol emol NOUN _ Case=Abs 10 nmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-399 # text = Xochiyoua itech enero, febrero, marzo uan abril. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 enero enero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 febrero febrero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 abril abril NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-400 # text = In kuouit, kemej limajkuouit, tepitsin tomauak imetskuoujyo, imajtsakal pijpitsauak uan mosoua. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 kemej kemej ADP _ _ 5 case _ _ 5 limajkuouit limajkuohuit NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 tepitsin tepitsin ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 tomauak tomahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 9 imetskuoujyo metskuoujyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 imajtsakal majtsakal NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 12 pijpitsauak pijpitsahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 8 conj _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 mosoua sohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-401 # text = Amo kualtia para pajti, pero kualtia se kikua in iteyo. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para ADP _ _ 4 case _ _ 4 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 pero pero CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj _ _ 10 in in DET _ _ 11 det _ _ 11 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-402 # text = KUOUJTAJXOKOYOLIN 1 KUOUJTAJXOKOYOLIN kuoujtajxokoyolin NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-403 # text = Mochiua kuoujtajpa uan no kampa achiauit. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 koutaj NOUN _ _ 3 nmod 3:nmod _ 3 pan NOUN _ NounType=Relat 1 obl 1:obl _ 4 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 achiauit achiahuit NOUN _ Case=Abs 1 advcl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-404 # text = TEXOKOMEKAT 1 TEXOKOMEKAT texokomekat NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-405 # text = Nanakat saj. 1 Nanakat nanakat NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 saj saj ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-406 # text = In kemaj semi monamaka, ta uelik in xiujtsin. 1 In in PRON _ _ 4 nsubj _ _ 2 kemaj kemaj INTJ _ _ 4 discourse _ _ 3 semi semi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 ta ta ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 parataxis _ _ 8 in in DET _ _ 9 det _ _ 9 xiujtsin xihuit NOUN _ Degree=Dim 7 nsubj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-407 # text = Uan ichokilo no kualtia para tempalan : se kikesteki in kuouit uan ika se ichkatsin oso tilmaj se kipaltia in ichokilo uan se moojsa ya kampa se tempalani. 1 Uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 para para ADP _ _ 6 case _ _ 6 tempalan tempalan NOUN _ Case=Abs 4 obl _ _ 7 : : PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikesteki kesteki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 10 in in DET _ _ 11 det _ _ 11 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 9 obj _ _ 12 uan huan CCONJ _ _ 19 cc _ _ 13 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 19 obl _ _ 14 se se DET _ _ 15 det _ _ 15 ichkatsin ichkat NOUN _ Degree=Dim 13 nmod _ _ 16 oso oso CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 tilmaj tilmaj NOUN _ Case=Abs 15 conj _ _ 18 se se PRON _ _ 19 nsubj _ _ 19 kipaltia paltia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 20 in in DET _ _ 21 det _ _ 21 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 19 obj _ _ 22 uan huan CCONJ _ _ 24 cc _ _ 23 se se PRON _ _ 24 nsubj _ _ 24 moojsa ojsa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 25 ya ya ADV _ _ 24 advmod _ _ 26 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 28 advmod _ _ 27 se se PRON _ _ 28 nsubj _ _ 28 tempalani tempalani VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 advcl _ _ 29 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-408 # text = Iujki kitokaytiaj por in kualtsin nanakatsin, yemanik uan majyá pojposoktik. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 kualtsin kuali ADJ _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 6 nanakatsin nanakat NOUN _ Degree=Dim 5 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 yemanik yemanik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 majyá majya ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 pojposoktik pojposoktik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 8 conj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-409 # text = In taol, no ouat, ta ouasín kipiya. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 taol taol NOUN _ Case=Abs 5 dislocated _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 no no ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 ouat ohuat NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 5 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 ta ta ADV _ _ 9 mark _ _ 8 ouasín ohuasin NOUN _ Case=Abs 9 obj _ _ 9 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-410 # text = Uan mochiua itech mayo, junio. 1 Uan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 4 mayo mayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 junio junio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-411 # text = Se kikua, se kikixtilia in ieuayo uan se kipipina. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kikixtilia kixtilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 ieuayo ehuayo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kipipina pipina VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-412 # text = Sesek porque teijtikokoj komo se kitelkuaj. 1 Sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 2 porque porque SCONJ _ _ 3 mark _ _ 3 teijtikokoj ijtikokohua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 4 komo komo ADV _ _ 6 mark _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kitelkuaj kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-413 # text = Iujki monotsa tak por in nejnextik. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 tak tak ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 nejnextik nejnextik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-414 # text = Pané amo kualtia para pajti, pero kualtia para tapalol, para emol. 1 Pané pane ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 para para ADP _ _ 5 case _ _ 5 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 pero pero CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 para para ADP _ _ 10 case _ _ 10 tapalol tapalol NOUN _ Case=Abs 8 obl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 para para ADP _ _ 13 case _ _ 13 emol emol NOUN _ Case=Abs 10 appos _ _ 14 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-415 # text = Se kikua ikamojyo: 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ikamojyo kamojyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-416 # text = Itakka kitemaka ajkoijkak, amo kipampiloua in ipajpatayo kemej in okseki pajpata. 1 Itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 kitemaka maka VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ajkoijkak ajkoijkak ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 amo amo ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 kipampiloua pilohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 7 in in DET _ _ 8 det _ _ 8 ipajpatayo pajpatayo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ 9 kemej kemej ADP _ _ 12 case _ _ 10 in in DET _ _ 12 det _ _ 11 okseki okse DET _ Number=Plur 12 det _ _ 12 pajpata pajpata NOUN _ Case=Abs 6 obl _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-417 # text = Xochiyoua itech marzo, sempoual tonal uaki ya in ixochiyo. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 sempoual sempohual NUM _ _ 6 nummod _ _ 6 tonal tonal NOUN _ Case=Abs 7 obl _ _ 7 uaki huaki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 8 ya ya ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 ixochiyo xochiyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-418 # text = In xa totonik. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 xa xa ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-419 # text = Mochiua miak ne Kalikampa . 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 miak miak ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 ne ne ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 Kalikan PROPN _ _ 5 nmod 5:nmod _ 5 kampa NOUN _ NounType=Relat 3 appos 3:appos _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-420 # text = Ijuak kitokaj kimanelouaj ika kuoujnex, se kitsetseloua kualtsin potoxtsin uan se kimaneloua ya. 1 Ijuak ijhuak SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 3 kimanelouaj manelohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 5 kuoujnex kuoujnex NOUN _ Case=Abs 4 nmod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 kitsetseloua tsetselohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 9 kualtsin kuali ADJ _ Degree=Dim 10 advmod _ _ 10 potoxtsin potoxtsin ADJ _ Degree=Dim 8 xcomp _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 12 se se PRON _ _ 13 nsubj _ _ 13 kimaneloua manelohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 14 ya ya ADV _ _ 13 advmod _ _ 15 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-421 # text = In iujki kitokaytiaj por in metspijpitsaktik moskaltia. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 iujki iuki ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 por por ADP _ _ 7 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 metspijpitsaktik metspijpitsaktik ADJ _ _ 7 advmod _ _ 7 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-422 # text = In mochiua kuoujtaj uan kaltenoj . 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 kali NOUN _ _ 6 nmod 6:nmod _ 6 tenoj NOUN _ NounType=Relat 3 conj 3:conj _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-423 # text = Ne ajkopatokniuan semi kitokaj. 1 Ne ne ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 ajkopatokniuan ajkopatoknihuan NOUN _ Case=Abs 4 nsubj _ _ 3 semi semi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-424 # text = OLIPAN 1 OLIPAN olipan NOUN _ Case=Abs 4 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-425 # text = Se kitoka para mochiua. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-426 # text = Kachi mochiua nikan paratani Tekuantepek. 1 Kachi kachi ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 nikan nikan ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 paratani paratani ADV _ _ 2 advmod _ _ 5 Tekuantepek Tekuantepek PROPN _ _ 4 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-427 # text = In kuouit 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-428 # text = CHALAUIJKUOUIT 1 CHALAUIJKUOUIT chalauijkuohuit NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-429 # text = In nanakat. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 nanakat nanakat NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-430 # text = Se kinamaka in iramitas. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kinamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 iramitas ramita NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-431 # text = Ixua uan moskaltia, ijuak motamiti peua xochiyoua. 1 Ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 uan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 motamiti motami VERB _ Mood=Prp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 7 peua pehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 8 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 xcomp _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-432 # text = Ampón Tonalix mochiua miak. 1 Ampón ampon ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 Tonalix Tonalix PROPN _ _ 1 obl _ _ 3 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 miak miak ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-433 # text = In no se kichipaua. 1 In in PRON _ _ 4 obj _ _ 2 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kichipaua chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-434 # text = Onkak in chichiltik uan onkak in istak, ome taman: istak chakaykamoj uan chichiltik chakaykamoj. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 chichiltik chijchiltik ADJ _ _ 1 nsubj _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 istak istak ADJ _ _ 5 nsubj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 ome ome NUM _ _ 10 nummod _ _ 10 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 parataxis _ _ 11 : : PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 istak istak ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 chakaykamoj chakaykamoj NOUN _ Case=Abs 10 appos _ _ 14 uan huan CCONJ _ _ 16 cc _ _ 15 chichiltik chijchiltik ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 chakaykamoj chakaykamoj NOUN _ Case=Abs 13 conj _ _ 17 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-435 # text = Se kichipaua. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kichipaua chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-436 # text = (Tein kinankilijkej María Elvira Escobar itech 1973 kipiyaj se asterisco) 1 ( ( PUNCT _ _ 9 punct _ _ 2 Tein tein PRON _ _ 9 nsubj _ _ 3 kinankilijkej nankilia VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 4 María María PROPN _ Gender=Fem 3 obj _ _ 5 Elvira Elvira PROPN _ Gender=Fem 4 flat _ _ 6 Escobar Escobar PROPN _ _ 4 flat _ _ 7 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 8 1973 1973 NUM _ _ 7 nmod _ _ 9 kipiyaj piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 10 se se DET _ _ 11 det _ _ 11 asterisco asterisco NOUN _ _ 9 obj _ _ 12 ) ) PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-437 # text = Onkak xokot tein tsopek uan seki semi chichik. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 root _ _ 2 xokot xokot NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 3 tein tein PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 tsopek tsopek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 acl:relcl _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 6 seki seki PRON _ _ 8 nsubj _ _ 7 semi semi ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 chichik chichik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-438 # text = PAUAKUOUIT 1 PAUAKUOUIT pauakuohuit NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-439 # text = In iujki kiluiaj por in xokok. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 iujki iuki ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 xokok xokok ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-440 # text = Semi monamaka. 1 Semi semi ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-441 # text = Seki kijtouaj eski sesek porque itech tet mochiua uan seki kijtouaj eski totonik porque akin amo kinamiki semi moijpotsa uan soneujkui. 1 Seki seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kijtouaj ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 eski etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut 4 cop _ _ 4 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 ccomp _ _ 5 porque porque SCONJ _ _ 8 mark _ _ 6 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 7 tet tet NOUN _ Case=Abs 6 nmod _ _ 8 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 seki seki PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kijtouaj ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 12 eski etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut 13 cop _ _ 13 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 11 ccomp _ _ 14 porque porque SCONJ _ _ 17 mark _ _ 15 akin akin PRON _ _ 17 nsubj _ _ 16 amo amo ADV _ _ 17 advmod _ _ 17 kinamiki namiki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl _ _ 18 semi semi ADV _ _ 19 advmod _ _ 19 moijpotsa ijpotsa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 parataxis _ _ 20 uan huan CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 soneujkui soneujkui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 conj _ _ 22 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-442 # text = Iujki kitokaytiaj por in mapisiltik. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 mapisiltik mapisiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-443 # text = Mochiua kuoujtaj oso kajfentaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 oso oso CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 2 conj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-444 # text = In sesek, cuando se tayi se momaka cuenta. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 4 cuando cuando SCONJ _ _ 6 mark _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 tayi tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 momaka maka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 9 cuenta cuenta NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-445 # text = ITSPAJPATA 1 ITSPAJPATA itspajpata NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-446 # text = Ipa se kikua saj in inakayo : achto se kiteyojkixtia para oksi ya uan kemaj se kikua ya. 1 Ipa ipa ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 saj saj ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 inakayo nakayot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 7 : : PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 achto achto ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kiteyojkixtia teyojkixtia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 11 para para SCONJ _ _ 12 mark _ _ 12 oksi oksi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 13 ya ya ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 uan huan CCONJ _ _ 17 cc _ _ 15 kemaj kemaj INTJ _ _ 17 discourse _ _ 16 se se PRON _ _ 17 nsubj _ _ 17 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 18 ya ya ADV _ _ 17 advmod _ _ 19 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-447 # text = Aman agosto onkati ya. 1 Aman aman ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 agosto agosto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 onkati onka VERB _ Mood=Prp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ya ya ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-448 # text = In amo nikmati komo kikuij pajti. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 nikmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 komo komo ADV _ _ 5 mark _ _ 5 kikuij kui VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 6 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 5 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-449 # text = Nochiua itech ixtauat. 1 Nochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|Typo=Yes|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 ixtauat ixtahuat NOUN _ Case=Abs 2 nmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-450 # text = Mochiua saj, ixua iteyo. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 saj saj ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 5 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-451 # text = Iujki monotsa por in kuoujtaj mochiua. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 6 obl _ _ 6 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-452 # text = Ne Ejkatlan semi kitokaj. 1 Ne ne ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 Ejkatlan Ejkatlan PROPN _ _ 1 appos _ _ 3 semi semi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-453 # text = Nikauín no mochiua komo se kitoka, sayoj amo semi kitokaj. 1 Nikauín nikahuin ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 komo komo ADV _ _ 6 mark _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 sayoj sayoj ADV _ _ 11 advmod _ _ 9 amo amo ADV _ _ 11 advmod _ _ 10 semi semi ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 12 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-454 # text = Ijkontsin moskaltia de 25 a 40 centímetros kampa kipiya abono. 1 Ijkontsin ijkon ADV _ Degree=Dim 2 advmod _ _ 2 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 de de ADP _ _ 4 case _ _ 4 25 25 NUM _ _ 7 nummod _ _ 5 a a ADP _ _ 6 case _ _ 6 40 40 NUM _ _ 4 nmod _ _ 7 centímetros centímetro NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 2 obl _ _ 8 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 10 abono abono NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-455 # text = No se kikui in ouapach, komo se kineki kochpetat. 1 No no ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikui kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 ouapach ohuapach NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 komo komo ADV _ _ 9 mark _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kineki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 10 kochpetat kochpetat NOUN _ Case=Abs 9 obj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-456 # text = ANAYKUOUIT 1 ANAYKUOUIT anaykuohuit NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-457 # text = Pajti para in tataxis, sayoj maj se kikua in tsapot. 1 Pajti pajti NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ 2 para para ADP _ _ 4 case _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 tataxis tataxis NOUN _ Case=Abs 1 nmod _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 sayoj sayoj ADV _ _ 9 advmod _ _ 7 maj ma AUX _ _ 9 aux _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 10 in in DET _ _ 11 det _ _ 11 tsapot tsapot NOUN _ Case=Abs 9 obj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-458 # text = Komo se kineki se kipiyas, se kiuiuita kampa onkak uan se kitoka itaktsoyo kampa tet itsinta. 1 Komo komo ADV _ _ 3 mark _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kineki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kipiyas piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 xcomp _ _ 6 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 kiuiuita huihuita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 root _ _ 9 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 12 se se PRON _ _ 13 nsubj _ _ 13 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 14 itaktsoyo taktsoyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 13 obj _ _ 15 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 17 advmod _ _ 16 tet tet NOUN _ Case=Abs 17 nmod _ _ 17 itsinta tsintan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 13 advcl _ _ 18 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-459 # text = No kualtia para pajti; ika se kichiua pelotillas. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para ADP _ _ 4 case _ _ 4 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 5 ; ; PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 kichiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 9 pelotillas pelotilla NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 8 obj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-460 # text = TURASNO 1 TURASNO turasno NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-461 # text = Kuali se kikua iteyo, kojkostik. 1 Kuali kuali ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 kojkostik kojkostik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 parataxis _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-462 # text = TSILAKAYOJ 1 TSILAKAYOJ tsilakayoj NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-463 # text = Se kikua, se kimana ika tenexistat; uelik kemej uaujkilit. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kimana mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 6 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 7 tenexistat tenexistat NOUN _ Case=Abs 6 nmod _ _ 8 ; ; PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 10 kemej kemej ADP _ _ 11 case _ _ 11 uaujkilit huaujkilit NOUN _ Case=Abs 9 obl _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-464 # text = AJMOLKILIT 1 AJMOLKILIT ajmolkilit NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-465 # text = PISILCHALAUIJ 1 PISILCHALAUIJ pisilchalauij NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-466 # text = In takilot se kikua iuan chiltamoltal uan mole uan no kualtia para pajti: se kiixtapana uan se kitekilia refino uan se moyolixxakualoua ijuak se totonia. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 takilot takilot NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 6 chiltamoltal chiltamoltal NOUN _ Case=Abs 5 nmod _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 mole mole NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 conj _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 no no ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 12 para para ADP _ _ 13 case _ _ 13 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 11 obl _ _ 14 : : PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 se se PRON _ _ 16 nsubj _ _ 16 kiixtapana ixtapana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 17 uan huan CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 se se PRON _ _ 19 nsubj _ _ 19 kitekilia tekilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 conj _ _ 20 refino refino NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 obj _ _ 21 uan huan CCONJ _ _ 23 cc _ _ 22 se se PRON _ _ 23 nsubj _ _ 23 moyolixxakualoua yolixxakualohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 conj _ _ 24 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 26 mark _ _ 25 se se PRON _ _ 26 nsubj _ _ 26 totonia totonia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 advcl _ _ 27 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-467 # text = CHICHIMEKOJET oso TOROJET 1 CHICHIMEKOJET chichimekojet NOUN _ Case=Abs 4 root _ _ 2 oso oso CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 TOROJET torojet NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-468 # text = Monamaka in itakka. 1 Monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nsubj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-469 # text = NOKTAKUAUACH 1 NOKTAKUAUACH noktakuahuach NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-470 # text = Miak mochiua. 1 Miak miak ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-471 # text = Ijuak ixua ya moneki maj se kichipaua. 1 Ijuak ijhuak SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 3 ya ya ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 moneki neki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 5 maj ma AUX _ _ 7 aux _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kichipaua chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 8 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-472 # text = Mochiua nikauín. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 nikauín nikahuin ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-473 # text = Se kikua in itakilo, se kikixtilia in ieuayo. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 itakilo takilot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kikixtilia kixtilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 in in DET _ _ 9 det _ _ 9 ieuayo ehuayo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-474 # text = Mochiua kampa eski kajfentaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 1 advcl _ _ 3 eski etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut 2 cop _ _ 4 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-475 # text = KANONESKUOUIT 1 KANONESKUOUIT kanoneskuohuit NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-476 # text = Iselti mochiua, amo akaj kitoka, iteyo mauiloua, ompa ixua. 1 Iselti iselti ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 amo amo ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 akaj akaj PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 9 mauiloua ahuilohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 ompa ompa ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-477 # text = Nikan no mochiua, pero amo miak. 1 Nikan nikan ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 pero pero CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 amo amo ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 miak miak ADJ _ _ 3 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-478 # text = Mochiua ojtenoj . 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 ojti NOUN _ _ 3 nmod 3:nmod _ 3 tenoj NOUN _ NounType=Relat 1 obl 1:obl _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-479 # text = No kuali se kikua iuan nakat. 1 No no ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 kuali kuali ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 6 nakat nakat NOUN _ Case=Abs 5 nmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-480 # text = In xochiyoua itech marzo. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 4 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-481 # text = Nikan amo teyi. 1 Nikan nikan ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 teyi teyi PRON _ _ 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-482 # text = In amo pajti. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 pajti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-483 # text = ELONANAKAT oso MILAJNANAKAT oso SINANAKAT 1 ELONANAKAT elonanakat NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ 2 oso oso CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 MILAJNANAKAT milajnanakat NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ 4 oso oso CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 SINANAKAT sinanakat NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-484 # text = POMAROSAJ oso TOMAROSAJ 1 POMAROSAJ pomarosaj NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ 2 oso oso CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 TOMAROSAJ tomarosaj NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-485 # text = In chiauakilit se kikua, se kimana kemej tomakilit uan se kikua ya. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 chiauakilit chiahuakilit NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kimana mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 8 kemej kemej ADP _ _ 9 case _ _ 9 tomakilit tomakilit NOUN _ Case=Abs 7 obl _ _ 10 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 13 ya ya ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-486 # text = Amo nochipa taki, sayoj kada ome xiuit. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 nochipa nochipa ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 taki taki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 sayoj sayoj ADV _ _ 8 advmod _ _ 6 kada kada DET _ _ 8 det _ _ 7 ome ome NUM _ _ 8 nummod _ _ 8 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs 3 parataxis _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-487 # text = Seki kijtouaj ika kixmatij eyi taman: mankos criollo, mankos manila uan tein injertado. 1 Seki seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kijtouaj ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 4 kixmatij ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 dep _ _ 5 eyi eyi NUM _ _ 6 nummod _ _ 6 taman taman NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 7 : : PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 mankos mankos NOUN _ Case=Abs 6 appos _ _ 9 criollo criollo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 mankos mankos NOUN _ Case=Abs 8 conj _ _ 12 manila manila NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 tein tein PRON _ _ 8 conj _ _ 15 injertado injertado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 16 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-488 # text = Mochiua tepeix, kuoujtaj uan tapachiuis. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 tepeix tepeix NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 2 conj _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 tapachiuis tapachihuis NOUN _ Case=Abs 2 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-489 # text = Tak totonik. 1 Tak tak ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-490 # text = Iteyotsin ixua . 1 Iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-491 # text = Para atol kiixtapanaj in vainiya uan kipantaliliaj. 1 Para para ADP _ _ 2 case _ _ 2 atol atol NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 3 kiixtapanaj ixtapana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 vainiya vainiya NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 kipantaliliaj talilia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-492 # text = In kuomekat, mouilana kemej ayojmekat. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kuomekat komekat NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 mouilana huilana VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 5 kemej kemej ADP _ _ 6 case _ _ 6 ayojmekat ayojmekat NOUN _ Case=Abs 4 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-493 # text = Amo xochiyoua, ta nanakat. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 ta ta ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 nanakat nanakat NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-494 # text = Xochiyoua abril, junio onkak ya. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 abril abril NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 junio junio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 6 ya ya ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-495 # text = In no monamaka ne Sakapoastan. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ne ne ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 Sakapoastan Sakapoastan PROPN _ _ 4 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-496 # text = TEIN TEKITIKEJ (1986) 1 TEIN tein PRON _ _ 3 root _ _ 2 TEKITIKEJ tekiti VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 3 ( ( PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 1986 1986 NUM _ _ 1 appos _ _ 5 ) ) PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-497 # text = Mouiuilana kemej eskia kuamekat. 1 Mouiuilana huihuilana VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 kemej kemej ADV _ _ 4 mark _ _ 3 eskia etok AUX _ Mood=Cnd|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 cop _ _ 4 kuamekat kuamekat NOUN _ Case=Abs 1 advcl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-498 # text = Miak mochiua, pero yetok tiempo saj: junio uan mayo. 1 Miak miak ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 pero pero CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 yetok etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 cop _ _ 6 tiempo tiempo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ _ 7 saj saj ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 : : PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 junio junio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 parataxis _ _ 10 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 mayo mayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 conj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-499 # text = MAKUILKILIT (CINCO QUELITES) 1 MAKUILKILIT makuilkilit NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 2 ( ( PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 CINCO cinco NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 QUELITES quelite NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 1 appos _ _ 5 ) ) PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-500 # text = Xochiyoua enero. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 enero enero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-501 # text = Kuoujijtik amo kineki moskaltis, mochiua kampa panian. 1 kohuit NOUN _ _ 2 nmod 2:nmod _ 2 ijtik NOUN _ NounType=Relat 5 obl 5:obl _ 3 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kineki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 moskaltis moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 xcomp _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 8 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 panian panian ADV _ _ 7 advcl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-502 # text = In mochiua neuín kuoujtaj. 1 In in DET _ _ 2 dep _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 neuín nehuin ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-503 # text = MEXKAL 1 MEXKAL mexkal NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-504 # text = In monamaka tamanal. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 tamanal tamanal ADJ _ _ 2 xcomp _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-505 # text = Domingo de Ramos monamaka ixiujyo. 1 Domingo domingo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 2 de de ADP _ _ 3 case _ _ 3 Ramos Ramos PROPN _ _ 1 nmod _ _ 4 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 5 ixiujyo xiuyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-506 # text = In nanakatsin se kikua: 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 nanakatsin nanakat NOUN _ Degree=Dim 4 obj _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 : : PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-507 # text = TOMILLO 1 TOMILLO tomillo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-508 # text = Mochiua kampa etokaj oso kampa kitokaj akolij. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 3 advmod _ _ 3 etokaj etoka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 4 oso oso CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 7 akolij akolij NOUN _ Case=Abs 6 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-509 # text = Mochiua kuouijtik uan tepeyoj mouiuilana uan ompa ya itsmolini. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 kohuit NOUN _ _ 3 nmod 3:nmod _ 3 ijtik NOUN _ NounType=Relat 1 obl 1:obl _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 tepeyoj tepeyoj NOUN _ Case=Abs 3 conj _ _ 6 mouiuilana huihuilana VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 ompa ompa ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 ya ya ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 itsmolini itsmolini VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-510 # text = Se kitoka iteyotsin. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-511 # text = Xochiyoua abril, mayo uan junio. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 abril abril NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 mayo mayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 junio junio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-512 # text = MIMIENTAJ KUOUIT 1 MIMIENTAJ mimientaj NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 2 KUOUIT kohuit NOUN _ Case=Abs 1 compound _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-513 # text = Xochiyoua marzo uan taki abril uan mayo. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 taki taki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 5 abril abril NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 mayo mayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-514 # text = Totonik por que uajuaktik. 1 Totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 por por ADP _ _ 4 mark _ _ 3 que que SCONJ _ _ 2 fixed _ _ 4 uajuaktik huajuaktik ADJ _ _ 1 advcl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-515 # text = AUAKAKUOUIT 1 AUAKAKUOUIT ahuakakuouit NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-516 # text = kikuechouaj uan kitaliliaj in pitsokuitaxkol. 1 kikuechouaj kuechohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 uan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 kitaliliaj talilia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 pitsokuitaxkol pitsokuitaxkol NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-517 # text = NESKAFEMEKAT 1 NESKAFEMEKAT neskafemekat NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-518 # text = In xiujtsin. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 xiujtsin xihuit NOUN _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-519 # text = Uejkapania kemej eyi metro. 1 Uejkapania huejkapania VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kemej kemej ADP _ _ 4 case _ _ 3 eyi eyi NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 metro metro NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-520 # text = Noktapajpata no kualtia para kalanemilis, kiteteuatsaj xoxouik uan maj se kikua. 1 Noktapajpata noktapajpata NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 2 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 para para ADP _ _ 5 case _ _ 5 kalanemilis kalanemilis NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 kiteteuatsaj tetehuatsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 8 xoxouik xoxohuik ADJ _ _ 7 advmod _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 maj ma AUX _ _ 12 aux _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 13 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-521 # text = Iujki kiluiaj por in itech elot mochiua. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 7 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 6 elot elot NOUN _ Case=Abs 5 nmod _ _ 7 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-522 # text = Mochiua kajfentaj, milaj uan kuoujtaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 2 conj _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 2 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-523 # text = Sesek por qué komo se kikua miak, teijtikokoua. 1 Sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 por por ADP _ _ 9 mark _ _ 3 qué qué PRON _ _ 2 fixed _ _ 4 komo komo ADV _ _ 6 mark _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 7 miak miak ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 9 teijtikokoua ijtikokohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-524 # text = Nikauín mochiua miak. 1 Nikauín nikahuin ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 miak miak ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-525 # text = Mochiua kuoujtaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-526 # text = SOYOKILIT (SOYOQUELITE) 1 SOYOKILIT soyokilit NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ 2 ( ( PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 SOYOQUELITE soyoquelite NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 appos _ _ 4 ) ) PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-527 # text = In nochipa xochiyojtok. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 nochipa nochipa ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 xochiyojtok xochiyohua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-528 # text = Xochiyoua marzo, ta istak in ixochiyo. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 ta ta ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 ixochiyo xochiyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-529 # text = Entos yejua se tayi komo tekokoj se iijtik. 1 Entos entos ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 yejua yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 tayi tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 komo komo ADV _ _ 6 mark _ _ 6 tekokoj kokohua VERB _ Animacy[obj]=Hum|Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 7 se se NUM _ _ 6 dep _ _ 8 iijtik ijtik NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-530 # text = Tekosej chichiltik in ixochiyo uan matojmixokoyolin no chichiltik in ixochiyo. 1 Tekosej tekosej NOUN _ Case=Abs 4 nmod _ _ 2 chichiltik chijchiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 ixochiyo xochiyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 6 matojmixokoyolin matojmixokoyolin NOUN _ Case=Abs 10 nmod _ _ 7 no no ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 chichiltik chijchiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 conj _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 ixochiyo xochiyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-531 # text = In xokoyolin monamaka Kuesalan. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 xokoyolin xokoyolin NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 3 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-532 # text = SE TAXKALTSIN SAJ... 1 SE se DET _ _ 2 det _ _ 2 TAXKALTSIN taxkal NOUN _ Degree=Dim 2 root _ _ 3 SAJ saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 ... ... PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-533 # text = In no monamaka ne Kuetsalan. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ne ne ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 Kuetsalan Kuetsalan PROPN _ _ 4 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-534 # text = Ayoj 1 Ayoj ayo NOUN _ Number=Plur 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-535 # text = Nikauín amo mochiua miak. 1 Nikauín nikahuin ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 miak miak ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-536 # text = In mochiua, sayoj maj se kitoka. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 sayoj sayoj ADV _ _ 7 advmod _ _ 5 maj ma AUX _ _ 7 aux _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-537 # text = Tein nikan tikpiyaj criollo. 1 Tein tein PRON _ _ 4 obj _ _ 2 nikan nikan ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 tikpiyaj piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 4 criollo criollo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-538 # text = Iujki kitokaytiaj por in tijtiltik. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 tijtiltik tijtiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-539 # text = In sesek ta mochiua ijuak kioui. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 ta ta ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 5 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 kioui kiyohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-540 # text = In monamaka. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-541 # text = LIMON 1 LIMON limon NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-542 # text = PAJPATA 1 PAJPATA pajpata NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-543 # text = Iteyo se kikua, se kikomalteuatsa uan se kikuechoua itech metat. 1 Iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kikomalteuatsa komaltehuatsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikuechoua kuechohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 10 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 11 metat metat NOUN _ Case=Abs 10 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-544 # text = TOTOLKOSKANANAKAT 1 TOTOLKOSKANANAKAT totolkoskananakat NOUN _ Case=Abs 9 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-545 # text = KUOUJTAJCHALAUIJ 1 KUOUJTAJCHALAUIJ kuoujtajchalahuij NOUN _ Case=Abs 9 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-546 # text = Sesek. 1 Sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 9 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-547 # text = No kualtia para kuoujtatil. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para ADP _ _ 4 case _ _ 4 kuoujtatil kuoujtatil NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-548 # text = Tein kitokaj no kichipauaj. 1 Tein tein PRON _ _ 4 nsubj _ _ 2 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 3 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kichipauaj chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-549 # text = Uan kemaj maj se takua ya komo se kipiya taxkal. 1 Uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 kemaj kemaj INTJ _ _ 5 discourse _ _ 3 maj ma AUX _ _ 5 aux _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 takua kua VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 ya ya ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 komo komo ADV _ _ 9 mark _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 10 taxkal taxkal NOUN _ Case=Abs 9 obj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-550 # text = XOKOKLAVO 1 XOKOKLAVO xokoklavo NOUN _ Case=Abs 9 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-551 # text = In talkamoj semi monamaka ne Kuesalan. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 talkamoj talkamoj NOUN _ Case=Abs 4 nsubj _ _ 3 semi semi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 ne ne ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 5 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-552 # text = In kitokaj kampa chilartenoj oso kampa kitokaj et. 1 In in PRON _ _ 2 obj _ _ 2 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 2 advmod _ _ 4 chilar NOUN _ Case=Abs 5 nmod 5:nmod _ 5 tenoj NOUN _ NounType=Relat 3 advcl 3:advcl _ 6 oso oso CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 9 et et NOUN _ Case=Abs 8 obj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-553 # text = In ome taman: seki tsikitsitsin uan seki uejueyi. 1 In in DET _ _ 3 det _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ 4 : : PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 seki seki PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 parataxis _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 seki seki PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 uejueyi huejhuei ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-554 # text = UAXIN 1 UAXIN huaxin NOUN _ Case=Abs 9 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-555 # text = In euayo no semi kuali para estsompil uan kalanemilis : kimanaj iuan ieuayo in eskouit uan uiuilakani uan kemaj se tayi. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 euayo ehuayo NOUN _ Case=Abs 5 nsubj _ _ 3 no no ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 semi semi ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 kuali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 5 root _ _ 6 para para ADP _ _ 7 case _ _ 7 estsompil estsompil NOUN _ Case=Abs 5 obl _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 kalanemilis kalanemilis NOUN _ Case=Abs 7 conj _ _ 10 : : PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 kimanaj mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 12 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 13 ieuayo ehuayo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 nmod _ _ 14 in in DET _ _ 15 det _ _ 15 eskouit eskohuit NOUN _ Case=Abs 13 nmod _ _ 16 uan huan CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 uiuilakani huihuilakani NOUN _ Case=Abs 13 conj _ _ 18 uan huan CCONJ _ _ 21 cc _ _ 19 kemaj kemaj INTJ _ _ 21 discourse _ _ 20 se se PRON _ _ 21 nsubj _ _ 21 tayi tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 22 . . PUNCT _ _ 21 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-556 # text = Xochimej 1 Xochimej xochit NOUN _ Number=Plur 21 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-557 # text = Monamaka ne Kuesalan. 1 Monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 root _ _ 2 ne ne ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 1 obl _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-558 # text = Iujki kiluiaj por in rajrabontik. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 rajrabontik rajrabontik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-559 # text = Se kikua. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-560 # text = Ipa iujki itokay saj. 1 Ipa ipa ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 iujki iuki ADV _ _ 2 root _ _ 3 itokay tokay NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 4 saj saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-561 # text = In xitomat no se kitoka in iteyo. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 xitomat xitomat NOUN _ Case=Abs 5 dislocated _ _ 3 no no ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-562 # text = Nika uin no mochiua kaltsintan . 1 Nika nikauin ADV _ Typo=Yes 4 advmod _ _ 2 uin _ X _ _ 1 goeswith _ _ 3 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 kali NOUN _ _ 6 nmod 6:nmod _ 6 tsintan NOUN _ NounType=Relat 4 obl 4:obl _ 7 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-563 # text = AXOX 1 AXOX AXOX NOUN _ Case=Abs 4 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-564 # text = Amo se kichipaua. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kichipaua chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-565 # text = Mochiua saj, ixua in iteyo. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 saj saj ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-566 # text = In kuouit sesek. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-567 # text = Nochi in tataman pajpata se kikua. 1 Nochi nochi DET _ _ 3 det _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 tataman taman NOUN _ Number=Plur 6 obj _ _ 4 pajpata pajpata NOUN _ Case=Abs 3 nmod _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-568 # text = Onkak ome taman: seki mochiua ueueyak uan seki ojololtik. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 root _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 seki seki PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 appos _ _ 7 ueueyak huejhueyak ADJ _ _ 6 advcl _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 seki seki PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 ojololtik ojololtik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-569 # text = Peua 27 (uaujkilit) uan tami 55 (uitsti) : Eleuterio Salazar. 1 Peua pehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 27 27 NUM _ _ 1 nsubj _ _ 3 ( ( PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 uaujkilit huaujkilit NOUN _ Case=Abs 2 appos _ _ 5 ) ) PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 tami tami VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 8 55 55 NUM _ _ 7 nsubj _ _ 9 ( ( PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 uitsti huitsti NOUN _ Case=Abs 8 appos _ _ 11 ) ) PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 : : PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 Eleuterio Eleuterio PROPN _ Gender=Masc 1 parataxis _ _ 14 Salazar Salazar PROPN _ _ 13 flat _ _ 15 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-570 # text = Tak sesek. 1 Tak tak ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-571 # text = Ixua isemilla. 1 Ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 isemilla semilla NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nsubj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-572 # text = In xiuit sesek. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-573 # text = Onkak tein kuali uan tein cimarrón. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 tein tein PRON _ _ 1 nsubj _ _ 3 kuali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 acl:relcl _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 tein tein PRON _ _ 2 conj _ _ 6 cimarrón cimarrón NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 5 acl:relcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-574 # text = Seki kijtouaj sesek uan seki kijtouaj totonik. 1 Seki seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kijtouaj ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 ccomp _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 seki seki PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kijtouaj ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 ccomp _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-575 # text = XIPOJLIMAJ 1 XIPOJLIMAJ xipojlimaj NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-576 # text = Onkak eyi taman: kostikpesma, yauipesma uan istakpesma. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 eyi eyi NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 kostikpesma kostikpesma NOUN _ Case=Abs 3 appos _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 yauipesma yahuipesma NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 istakpesma istakpesma NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-577 # text = No totonik. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-578 # text = Iujki kitokaytiaj por in ijuak se kiki xtilia in ieuayo uan peua se kikua mokaujtiuj itech iteyo pané seki tsonti. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 15 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 7 mark _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kiki kixtilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|Typo=Yes|VerbForm=Fin 15 advcl _ _ 8 xtilia _ X _ _ 7 goeswith _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 ieuayo ehuayo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 peua pehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 13 se se PRON _ _ 14 nsubj _ _ 14 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 xcomp _ _ 15 mokaujtiuj mokahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 16 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 obl _ _ 17 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 16 nmod _ _ 18 pané pane ADV _ _ 20 advmod _ _ 19 seki seki DET _ _ 20 det _ _ 20 tsonti tsonti NOUN _ Case=Abs 15 parataxis _ _ 21 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-579 # text = CHILTAXKAL 1 CHILTAXKAL chiltaxkal NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-580 # text = In seki kitokaj uan seki mochiua saj, kampa kitamota iteyo no ixua. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 seki seki PRON _ _ 3 obj _ _ 3 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 seki seki PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 7 saj saj ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 kitamota tamota VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 11 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obj _ _ 12 no no ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 14 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-581 # text = Mochiua milaj uan kampa tetaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 tetaj tetaj NOUN _ Case=Abs 2 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-582 # text = Para atol se kiteki in kapolin oksik, se kiualkui, kipataj uan kinelouaj iuan tixti, kitsopeliaj uan kimanaj. 1 Para para ADP _ _ 2 case _ _ 2 atol atol NOUN _ Case=Abs 4 obl _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kiteki teki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 kapolin kapolin NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 7 oksik oksi VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kiualkui kui VERB _ Mood=Ind|Movement=Ven|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 kipataj pata VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 kinelouaj nelohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 conj _ _ 15 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ 16 tixti tixti NOUN _ Case=Abs 15 nmod _ _ 17 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 kitsopeliaj tsopelia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 19 uan huan CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 kimanaj mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 conj _ _ 21 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-583 # text = Mochiua saj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 saj saj ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-584 # text = XOKOT 1 XOKOT xokot NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-585 # text = Xochiyoua itech marzo. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-586 # text = In akolij sesek. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 akolij akolij NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-587 # text = In monamaka Kuesalan, kikoua miak tokniuan. 1 In in DET _ _ 2 dep _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 2 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 kikoua kohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 6 miak miak DET _ _ 7 det _ _ 7 tokniuan toknihuan NOUN _ Case=Abs 5 nsubj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-588 # text = Ome taman onkak. 1 Ome ome NUM _ _ 2 nummod _ _ 2 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-589 # text = Mochiua kuouijtik kampa onkak xonokuopalak. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 kohuit NOUN _ _ 3 nmod 3:nmod _ 3 ijtik NOUN _ NounType=Relat 1 obl 1:obl _ 4 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 6 xonokuopalak xonokuopalak NOUN _ Case=Abs 5 nsubj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-590 # text = Ipa iujki tiktokaytiaj. 1 Ipa ipa ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 iujki iuki ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 tiktokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-591 # text = TEPETOMAKUOUIT 1 TEPETOMAKUOUIT tepetomakuouit NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-592 # text = CHILTEKPIN 1 CHILTEKPIN chiltekpin NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-593 # text = Semi kinamakaj in ecatecos. 1 Semi semi ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kinamakaj namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 ecatecos ecateco NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-594 # text = Nikan amo onkak. 1 Nikan nikan ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-595 # text = Amo kichipauaj komo kajfentaj yetok. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kichipauaj chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 komo komo ADV _ _ 4 mark _ _ 4 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 2 advcl _ _ 5 yetok etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 cop _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-596 # text = Xochit nochi iujki, saj. 1 Xochit xochit NOUN _ Case=Abs 3 dislocated _ _ 2 nochi nochi PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 iujki iuki ADV _ _ 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 saj saj ADV _ _ 3 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-597 # text = Se kinamaka tamanal ya ne Kuesalan. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kinamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 tamanal tamanal ADJ _ _ 2 xcomp _ _ 4 ya ya ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 ne ne ADV _ _ 2 advmod _ _ 6 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 5 obl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-598 # text = In mochiua saj, amo se kitoka. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 saj saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 amo amo ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-599 # text = No se kikua: se kieuayojkixtia uan se kitema itech se cubeta kipiya at iuan kuoujnex. 1 No no ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 : : PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kieuayojkixtia ehuayojkixtia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kitema tema VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 10 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 11 se se DET _ _ 12 det _ _ 12 cubeta cubeta NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ _ 14 at at NOUN _ Case=Abs 13 obj _ _ 15 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 nmod _ _ 16 kuoujnex kuoujnex NOUN _ Case=Abs 15 nmod _ _ 17 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-600 # text = Satepan se kiakixtia, se kipaka uan se kitema iuan emol uan se kitalilia akolin uan nakasuiyo uan se kikaua maj moloni ya. 1 Satepan satepan ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kiakixtia akixtia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kipaka paka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kitema tema VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 10 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 11 emol emol NOUN _ Case=Abs 10 nmod _ _ 12 uan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 se se PRON _ _ 14 nsubj _ _ 14 kitalilia talilia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 15 akolin akolin NOUN _ Case=Abs 14 obj _ _ 16 uan huan CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 nakasuiyo nakasuiyo NOUN _ Case=Abs 15 conj _ _ 18 uan huan CCONJ _ _ 20 cc _ _ 19 se se PRON _ _ 20 nsubj _ _ 20 kikaua kahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 21 maj ma AUX _ _ 22 aux _ _ 22 moloni moloni VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 ccomp _ _ 23 ya ya ADV _ _ 22 advmod _ _ 24 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-601 # text = Mochiua kampa atauj uan kampa milaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 3 advmod _ _ 3 atauj atauj NOUN _ Case=Abs 1 advcl _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 3 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-602 # text = In iujki kitokaytiaj por in panuijuitsyoj in itakka. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 iujki iuki ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 panuijuitsyoj panuijuitsyoj ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 advcl _ _ 7 in in DET _ _ 8 det _ _ 8 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-603 # text = KUOUJXOKOT 1 KUOUJXOKOT kuoujxokot NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-604 # text = Okseki kikuij ika kipantsakuaj in vivero de kajfen. 1 Okseki okse PRON _ Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 kikuij kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 4 kipantsakuaj pantsakuaj VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 vivero vivero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 de de ADP _ _ 8 case _ _ 8 kajfen kafen NOUN _ Case=Abs 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-605 # text = Xochiyoua abril uan mayo teyoua. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 abril abril NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 mayo mayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 teyoua teyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-606 # text = Ome taman onkak : tein tsikitsin, uan tein ueyi. 1 Ome ome NUM _ _ 2 nummod _ _ 2 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 tein tein PRON _ _ 2 appos _ _ 6 tsikitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 5 acl:relcl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 tein tein PRON _ _ 5 conj _ _ 10 ueyi huei ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 9 acl:relcl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-607 # text = UITSUAUJKILIT 1 UITSUAUJKILIT huitsuaujkilit NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-608 # text = In amo kualtia pajti, sólo para se kikua, se kimana, uelik chilposontsin uan komo se kineki caldito. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 sólo sólo ADV _ _ 9 advmod _ _ 7 para para SCONJ _ _ 9 mark _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kimana mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 parataxis _ _ 15 chilposontsin chilposon NOUN _ Degree=Dim 14 nsubj _ _ 16 uan huan CCONJ _ _ 19 cc _ _ 17 komo komo ADV _ _ 19 mark _ _ 18 se se PRON _ _ 19 nsubj _ _ 19 kineki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 20 caldito caldito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 obj _ _ 21 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-609 # text = Uan no se kikua tamapatal maj se kipoyeli oso tatsoyon. 1 Uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 tamapatal tamapatal NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 6 maj ma AUX _ _ 8 aux _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 kipoyeli poyelia VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 9 oso oso CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 tatsoyon tatsoyon NOUN _ Case=Abs 8 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-610 # text = Nika uin no mochiua, pero amo semi, mas mochiua neuín paratani. 1 Nika nikauin ADV _ Typo=Yes 4 advmod _ _ 2 uin _ X _ _ 1 goeswith _ _ 3 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 pero pero CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 amo amo ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 semi semi ADV _ _ 4 conj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 mas más ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 12 neuín nehuin ADV _ _ 11 advmod _ _ 13 paratani paratani ADV _ _ 11 advmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-611 # text = No kualtia se kichijchiua atol uan se tayi. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kichijchiua chijchihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 5 atol atol NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 tayi tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-612 # text = In ixua saj talixko . 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 saj saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 tal NOUN _ _ 5 nmod 5:nmod _ 5 ixko NOUN _ NounType=Relat 2 obl 2:obl _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-613 # text = Yon xiuit kikuij para tapalol: 1 Yon yon PRON _ _ 2 det _ _ 2 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 3 kikuij kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 para para ADP _ _ 5 case _ _ 5 tapalol tapalol NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 6 : : PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-614 # text = Komo se kineki exot tein xoxouik, sekimana uan se kipoyelia uan niman oksi uan se kikua ya. 1 Komo komo ADV _ _ 3 mark _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kineki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 4 exot exot NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 5 tein tein PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 xoxouik xoxohuik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 acl:relcl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 8 sekimana mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kipoyelia poyelia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 12 uan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 niman niman ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 oksi oksi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 15 uan huan CCONJ _ _ 17 cc _ _ 16 se se PRON _ _ 17 nsubj _ _ 17 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ _ 18 ya ya ADV _ _ 17 advmod _ _ 19 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-615 # text = Onkak ome taman: xipojlimaj uan lima-limón. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 root _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 xipojlimaj xipojlimaj NOUN _ Case=Abs 3 appos _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 lima-limón lima-limón NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-616 # text = Se kikualia itakka, se kimana, pero amo miak se kitekilia in at por qué yej moayotia uan amo se kitsopelia. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikualia kualia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kimana mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 7 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 pero pero CCONJ _ _ 12 cc _ _ 9 amo amo ADV _ _ 12 advmod _ _ 10 miak miak ADV _ _ 12 advmod _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kitekilia tekilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 13 in in DET _ _ 14 det _ _ 14 at at NOUN _ Case=Abs 12 obj _ _ 15 por por ADP _ _ 18 mark _ _ 16 qué qué PRON _ _ 15 fixed _ _ 17 yej yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 18 moayotia ayotia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ _ 19 uan huan CCONJ _ _ 22 cc _ _ 20 amo amo ADV _ _ 22 advmod _ _ 21 se se PRON _ _ 22 nsubj _ _ 22 kitsopelia tsopelia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 conj _ _ 23 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-617 # text = Ixochiyo istak. 1 Ixochiyo xochiyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-618 # text = In mochiua nikajkuin, kampa kaltsintan oso kajfentaj. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 nikajkuin nikakuin ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 7 advmod _ _ 6 kali NOUN _ _ 7 nmod 7:nmod _ 7 tsintan NOUN _ NounType=Relat 2 advcl 2:advcl _ 8 oso oso CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 7 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-619 # text = In no se kitoka uan kemasá kampa se kikua no ompa ixua in iteyo. 1 In in PRON _ _ 4 obj _ _ 2 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 6 kemasá kemasa ADV _ _ 9 advmod _ _ 7 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 9 advmod _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ _ 10 no no ADV _ _ 12 advmod _ _ 11 ompa ompa ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 13 in in DET _ _ 14 det _ _ 14 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-620 # text = Saj seltik. 1 Saj saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 seltik seltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-621 # text = Xochiyoua itech abril uan mayo tamixochiyoua . 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 abril abril NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 mayo mayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 6 tami VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _ 7 xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 xcomp 6:xcomp _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-622 # text = Amo uel se kiixmati in ixiujyo por in nochi iujki saj, se kiixmati ika itakka. 1 Amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 uel hueli AUX _ _ 4 aux _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kiixmati ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 ixiujyo xiuyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ 7 por por ADP _ _ 10 mark _ _ 8 in in DET _ _ 7 fixed _ _ 9 nochi nochi PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 iujki iuki ADV _ _ 4 advcl _ _ 11 saj saj ADV _ _ 10 advmod _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 se se PRON _ _ 14 nsubj _ _ 14 kiixmati ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 15 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ 16 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 nmod _ _ 17 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-623 # text = In se kikua kemej kapolin, se kipipina uan iteyotsin se kikua etaxkal. 1 In in PRON _ _ 3 obj _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 kemej kemej ADP _ _ 5 case _ _ 5 kapolin kapolin NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 kipipina pipina VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 obj _ _ 11 se se PRON _ _ 12 nsubj _ _ 12 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 13 etaxkal etaxkal NOUN _ Case=Abs 12 obl _ _ 14 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-624 # text = Iujki monotsa tak por in bolitas. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 tak tak ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 bolitas bolita NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-625 # text = Se kikua in itakka, se kixijxima, se kitejteki uan se kikua. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kixijxima xijxima VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kitejteki tejteki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 12 se se PRON _ _ 13 nsubj _ _ 13 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 14 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-626 # text = Nikan onkak olipan. 1 Nikan nikan ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 olipan olipan NOUN _ Case=Abs 2 nsubj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-627 # text = Komo kajfentaj moskaltia kichipauaj, kampa kuoujijtik amo kichipauaj. 1 Komo komo ADV _ _ 3 mark _ _ 2 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 3 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 4 kichipauaj chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 8 advmod _ _ 7 kohuit NOUN _ _ 8 nmod 8:nmod _ 8 ijtik NOUN _ NounType=Relat 10 advcl 10:advcl _ 9 amo amo ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 kichipauaj chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-628 # text = XONAKAT 1 XONAKAT xonakat NOUN _ Case=Abs 4 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-629 # text = No mochiua kampa xopamilouaj oso kaltsintan no eua. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 4 advmod _ _ 4 xopamilouaj xopamilohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 5 oso oso CCONJ _ _ 9 cc _ _ 6 kali NOUN _ _ 7 nmod 7:nmod _ 7 tsintan NOUN _ NounType=Relat 9 obl 9:obl _ 8 no no ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 eua ehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-630 # text = Aman poco onkak, ne keman tel onkaya. 1 Aman aman ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 poco poco ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 ne ne ADV _ _ 8 advmod _ _ 6 keman keman ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 tel tel ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 onkaya onka VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-631 # text = Amo se kitoka. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-632 # text = Semi monamaka in nanakatsin. 1 Semi semi ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 nanakatsin nanakat NOUN _ Degree=Dim 2 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-633 # text = Xochiyoua in marzo. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-634 # text = Para in diabetis, se kipanaltia ika limón se piotet uan se kikaua kalampa maj moserenaro nochi in se youal. 1 Para para ADP _ _ 3 case _ _ 2 in in DET _ _ 3 det _ _ 3 diabetis diabetis NOUN _ Case=Abs 6 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kipanaltia altia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 8 limón limón NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 se se DET _ _ 10 det _ _ 10 piotet piotet NOUN _ Case=Abs 6 obj _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 12 se se PRON _ _ 13 nsubj _ _ 13 kikaua kahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 14 kalampa kalampa ADV _ _ 13 advmod _ _ 15 maj ma AUX _ _ 16 aux _ _ 16 moserenaro serenarohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 17 nochi nochi ADV _ _ 20 advmod _ _ 18 in in DET _ _ 20 det _ _ 19 se se DET _ _ 20 det _ _ 20 youal yohual NOUN _ Case=Abs 16 obl _ _ 21 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-635 # text = In kakauatsin onkak ome taman: 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 kakauatsin kakahuat NOUN _ Degree=Dim 3 dislocated _ _ 3 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ome ome NUM _ _ 5 nummod _ _ 5 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 6 : : PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-636 # text = Monamaka itakka. 1 Monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-637 # text = No se kikua in kilit iujki xoxouik. 1 No no ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 kilit kilit NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 6 iujki iuki ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 xoxouik xoxohuik ADJ _ _ 3 xcomp _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-638 # text = In amo kualtia para pajti. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 para para ADP _ _ 5 case _ _ 5 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-639 # text = Monamaka ikamojyo tamanal oso xoxouik. 1 Monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 ikamojyo kamojyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obj _ _ 3 tamanal tamanal ADJ _ _ 1 xcomp _ _ 4 oso oso CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 xoxouik xoxohuik ADJ _ _ 3 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-640 # text = In amo kualtia para pajti, solo itakilo se kikua. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 para para ADP _ _ 5 case _ _ 5 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 solo sólo ADV _ _ 10 advmod _ _ 8 itakilo takilot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obj _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-641 # text = Xiuit. 1 Xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-642 # text = KAKATEKUOUIT 1 KAKATEKUOUIT kakatekuohuit NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-643 # text = Mochiua kampa eski uan maj se kitameui ijuak tsikitsin. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 1 advcl _ _ 3 eski etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut 2 cop _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 maj ma AUX _ _ 7 aux _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kitameui tamehui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 8 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 9 mark _ _ 9 tsikitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 7 advcl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-644 # text = Nikauín mochiua, komo se kitemoua se kajsi sikieraj se tamatsoltsin. 1 Nikauín nikahuin ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 komo komo ADV _ _ 6 mark _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kitemoua temohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 kajsi ajsi VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 9 sikieraj sikiera ADV _ _ 11 advmod _ _ 10 se se NUM _ _ 11 nummod _ _ 11 tamatsoltsin tamatsol NOUN _ Degree=Dim 8 obj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-645 # text = Se kikua nochi ika ieuayo, amo uel pixki. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 nochi nochi PRON _ _ 2 obj _ _ 4 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 5 ieuayo ehuayo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nmod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 amo amo ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 uel hueli AUX _ _ 9 aux _ _ 9 pixki pixki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-646 # text = Amo kachi onkak. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 kachi kachi PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-647 # text = Mochiua de mayo a septiembre. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 de de ADP _ _ 3 case _ _ 3 mayo mayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 4 a a ADP _ _ 5 case _ _ 5 septiembre septiembre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-648 # text = Semi fuerte ajuiak. 1 Semi semi ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 fuerte fuerte ADJ _ Gender=Fem,Masc|Number=Sing 2 root _ _ 3 ajuiak ajuiak NOUN _ Case=Abs 2 nsubj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-649 # text = Uelik taixkal itech komal uan no uelik tamanal. 1 Uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 2 taixkal taixkal NOUN _ Case=Abs 1 xcomp _ _ 3 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nmod _ _ 4 komal komal NOUN _ Case=Abs 3 nmod _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 conj _ _ 8 tamanal tamanal ADJ _ _ 7 xcomp _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-650 # text = Se kitoka iteyo, ixua uan maj se kichipaua. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 7 maj ma AUX _ _ 9 aux _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kichipaua chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-651 # text = Oksekin kijtouaj ome taman: criollo uan manila. 1 Oksekin okse PRON _ Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 kijtouaj ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ome ome NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 taman taman NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 5 : : PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 criollo criollo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 appos _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 manila manila NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 6 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-652 # text = Itech marzo xiini in iteyotsin. 1 Itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 2 marzo marzo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 xiini xiini VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-653 # text = Kualkan se kichkuati uan komo onkak at, se kipakaya. 1 Kualkan kualkan ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kichkuati ichkua VERB _ Mood=Prp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 5 komo komo ADV _ _ 6 mark _ _ 6 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 7 at at NOUN _ Case=Abs 6 nsubj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kipakaya paka VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-654 # text = Kitekij ijuak chikauaya uan kikuaj no kualtia tamanal, pero moneki miak. 1 Kitekij teki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 3 mark _ _ 3 chikauaya chikahuaya VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 kikuaj kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 6 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 8 tamanal tamanal ADJ _ _ 7 dep _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 pero pero CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 moneki neki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 12 miak miak PRON _ _ 11 nsubj _ _ 13 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-655 # text = Iujki monotsa tak por in kostik ikamojyotsin. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 tak tak ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 kostik kostik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 7 ikamojyotsin kamojyot NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-656 # text = In totonik porque yek uakkatik. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 porque porque SCONJ _ _ 5 mark _ _ 4 yek yek ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 uakkatik huakkatik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-657 # text = No moneki maj se kichipaua. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 moneki neki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 maj ma AUX _ _ 5 aux _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kichipaua chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-658 # text = In se kichipaua. 1 In in PRON _ _ 3 obj _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kichipaua chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-659 # text = TAKUAUAKET 1 TAKUAUAKET takuauaket NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-660 # text = In monotsa ajkopaxitomat. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ajkopaxitomat ajkopaxitomat NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-661 # text = In se kitoka uan kasá no ixua saj. 1 In in PRON _ _ 3 obj _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 kasá kasa ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 8 saj saj ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-662 # text = Iujki monotsa por in itakka tiltik, in tsapot nochi tiltik in iijtik. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 6 tiltik tiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 in in DET _ _ 9 det _ _ 9 tsapot tsapot NOUN _ Case=Abs 11 nsubj _ _ 10 nochi nochi PRON _ _ 9 appos _ _ 11 tiltik tiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 12 in in DET _ _ 13 det _ _ 13 iijtik ijtik NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 14 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-663 # text = Maj se kitameui no. 1 Maj ma AUX _ _ 3 aux _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kitameui tamehui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-664 # text = In tokniuan tein pouij itech in Taller tatsintokakej, kiijkuilojkej in tajtol uan kipatakej koyokopa . 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 tokniuan ikni NOUN _ Case=Abs|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 8 nsubj _ _ 3 tein tein PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 pouij pohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 5 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 Taller taller NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 tatsintokakej tsintoka VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 root _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 kiijkuilojkej ijkuilohua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 11 in in DET _ _ 12 det _ _ 12 tajtol tajtol NOUN _ Case=Abs 10 obj _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 kipatakej patahua VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 15 koyot NOUN _ _ 16 nmod 16:nmod _ 16 kopa NOUN _ NounType=Relat 14 obl 14:obl _ 17 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-665 # text = Susana Cruz, tein kiyekana in Programa de Ciencias Ambientales de la Universidad Autónoma de Puebla, techpaleuij miak maj tikinixmatikan intokayuan in xiuit uan kuouit. 1 Susana Susana PROPN _ Gender=Fem 18 nsubj _ _ 2 Cruz Cruz PROPN _ _ 1 flat _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 tein tein PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kiyekana ekana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 Programa programa NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 obj _ _ 8 de de ADP _ _ 9 case _ _ 9 Ciencias ciencia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 Ambientales ambiental ADJ _ Gender=Fem,Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 de de ADP _ _ 13 case _ _ 12 la la DET _ Gender=Fem|Number=Sing 13 det _ _ 13 Universidad universidad NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 14 Autónoma autónomo ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 de de ADP _ _ 16 case _ _ 16 Puebla Puebla PROPN _ _ 13 nmod _ _ 17 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 18 techpaleuij palehuia VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 root _ _ 19 miak miak ADV _ _ 18 advmod _ _ 20 maj ma AUX _ _ 21 aux _ _ 21 tikinixmatikan ixmati VERB _ Mood=Opt|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 18 dep _ _ 22 intokayuan tokay NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 21 obj _ _ 23 in in DET _ _ 24 det _ _ 24 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs 22 nmod _ _ 25 uan huan CCONJ _ _ 26 cc _ _ 26 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 24 conj _ _ 27 . . PUNCT _ _ 18 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-666 # text = Sekin kijtouaj xochiyoua febrero, por qué abril teyoua ya; oksekin kijtouaj xochiyoua septiembre. 1 Sekin seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kijtouaj ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 4 febrero febrero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 por por ADP _ _ 9 mark _ _ 7 qué que PRON _ _ 6 fixed _ _ 8 abril abril NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 9 teyoua teyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 10 ya ya ADV _ _ 9 advmod _ _ 11 ; ; PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 oksekin okse PRON _ Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 kijtouaj ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 14 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 ccomp _ _ 15 septiembre septiembre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 16 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-667 # text = Kampa se kimattok kipiya se mokouilia komo se kikuasneki . 1 Kampa kampa ADV _ PronType=Rel 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kimattok mati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 4 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 mokouilia kohuilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 komo komo ADV _ _ 9 mark _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 advcl 6:advcl _ 10 neki AUX _ _ 9 aux 9:aux _ 11 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-668 # text = Se kitoka neuín kuoujtaj, moajokui saj chiktejtsitsin kimoyauaj iteyotsin. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 neuín nehuin ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 moajokui ajokui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 7 saj saj ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 chiktejtsitsin chiktej NOUN _ Degree=Dim|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 kimoyauaj moyahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 10 iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-669 # text = Se kikua in iteyo. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-670 # text = In kuouit kualtia para kalkuouit, para kaleual oso tankayot. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 para para ADP _ _ 5 case _ _ 5 kalkuouit kalkuouit NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 para para ADP _ _ 8 case _ _ 8 kaleual kalehual NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 9 oso oso CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 tankayot tankayot NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-671 # text = Kitokaytiaj limonkuouit por qué kualtia para se tayis kemej agua fresca uan taki tsikitsitsin. 1 Kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 limonkuouit limonkuouit NOUN _ Case=Abs 1 obj _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 qué qué PRON _ _ 3 fixed _ _ 5 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 6 para para SCONJ _ _ 8 mark _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 tayis tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 9 kemej kemej ADP _ _ 10 case _ _ 10 agua agua NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 fresca fresco ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 taki taki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 14 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur 13 nsubj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-672 # text = In tokaymej tikinajsijkej itech se amaix, monotsa Catálogo de plantas útiles de la Sierra Norte de Puebla, México, por Miguel Ángel Martínez Alfaro, Virginia Evangelista Oliva, Myrna Mendoza Cruz, Gustavo Morales García, Guadalupe Toledo Olazconga y Alfredo Wong León, (México, Instituto de Biología de la UNAM, cuad. 27. 1 995). 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 tokaymej tokay NOUN _ Number=Plur 3 obj _ _ 3 tikinajsijkej ajsi VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 5 se se NUM _ _ 6 nummod _ _ 6 amaix amaix NOUN _ Case=Abs 4 nmod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 9 Catálogo catálogo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 obj _ _ 10 de de ADP _ _ 11 case _ _ 11 plantas planta NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 útiles útil ADJ _ Gender=Fem,Masc|Number=Plur 11 amod _ _ 13 de de ADP _ _ 15 case _ _ 14 la el DET _ Gender=Fem|Number=Sing 15 det _ _ 15 Sierra sierra NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 16 Norte norte ADJ _ Gender=Fem,Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 17 de de ADP _ _ 18 case _ _ 18 Puebla Puebla PROPN _ _ 15 nmod _ _ 19 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 México México PROPN _ _ 18 appos _ _ 21 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 22 por por ADP _ _ 23 case _ _ 23 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 9 nmod _ _ 24 Ángel Ángel PROPN _ Gender=Masc 23 flat _ _ 25 Martínez Martínez PROPN _ _ 23 flat _ _ 26 Alfaro Alfaro PROPN _ _ 23 flat _ _ 27 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 28 Virginia Virginia PROPN _ Gender=Fem 23 conj _ _ 29 Evangelista Evangelista PROPN _ Gender=Fem 28 flat _ _ 30 Oliva Oliva PROPN _ _ 28 flat _ _ 31 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 32 Myrna Myrna PROPN _ Gender=Fem 23 conj _ _ 33 Mendoza Mendoza PROPN _ _ 32 flat _ _ 34 Cruz Cruz PROPN _ _ 32 flat _ _ 35 , , PUNCT _ _ 36 punct _ _ 36 Gustavo Gustavo PROPN _ Gender=Masc 23 conj _ _ 37 Morales Morales PROPN _ _ 36 flat _ _ 38 García García PROPN _ _ 36 flat _ _ 39 , , PUNCT _ _ 40 punct _ _ 40 Guadalupe Guadalupe PROPN _ Gender=Fem 23 conj _ _ 41 Toledo Toledo PROPN _ _ 40 flat _ _ 42 Olazconga Olazconga PROPN _ _ 40 flat _ _ 43 y y CCONJ _ _ 44 cc _ _ 44 Alfredo Alfredo PROPN _ Gender=Masc 23 conj _ _ 45 Wong Wong PROPN _ _ 44 flat _ _ 46 León León PROPN _ _ 44 flat _ _ 47 , , PUNCT _ _ 49 punct _ _ 48 ( ( PUNCT _ _ 49 punct _ _ 49 México México PROPN _ _ 9 appos _ _ 50 , , PUNCT _ _ 51 punct _ _ 51 Instituto instituto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 49 appos _ _ 52 de de ADP _ _ 53 case _ _ 53 Biología biología NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 51 nmod _ _ 54 de de ADP _ _ 56 case _ _ 55 la el DET _ Gender=Fem|Number=Sing 56 det _ _ 56 UNAM UNAM PROPN _ _ 51 nmod _ _ 57 , , PUNCT _ _ 58 punct _ _ 58 cuad. cuad. X _ _ 49 appos _ _ 59 27 27 NUM _ _ 58 appos _ _ 60 . . PUNCT _ _ 59 punct _ _ 61 1 1995 NUM _ Typo=Yes 59 appos _ _ 62 995 _ X _ _ 61 goeswith _ _ 63 ) ) PUNCT _ _ 49 punct _ _ 64 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-673 # text = Itech abril tami xochiyoua ya. 1 Itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 2 abril abril NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 tami tami VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 xcomp _ _ 5 ya ya ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-674 # text = Amo sesek, in totonik. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 in in DET _ _ 5 dep _ _ 5 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-675 # text = PACHKILIT oso TOSANKUAEUAT 1 PACHKILIT pachkilit NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 2 oso oso CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 TOSANKUAEUAT tosankuaehuat NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-676 # text = OUAKILIT 1 OUAKILIT ohuakilit NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-677 # text = Xochiyoua itech noviembre uan diciembre. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 noviembre noviembre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 diciembre diciembre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-678 # text = In itakilo monamaka ne Kuesalan. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 itakilo takilot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ne ne ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 4 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-679 # text = XOKOKKAPOL oso NOKTAKAPOL 1 XOKOKKAPOL xokokkapol NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ 2 oso oso CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 NOKTAKAPOL noktakapol NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-680 # text = TESUAKAPOL 1 TESUAKAPOL tesuakapol NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-681 # text = In iujki kitokaytiaj por in tsopek uan mochiua panelaj. 1 In in PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 iujki iuki ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 por por ADP _ _ 6 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 tsopek tsopek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 advcl _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 9 panelaj panela NOUN _ Case=Abs 8 nsubj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-682 # text = Et 1 Et et NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-683 # text = No se kimeua. 1 No no ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kimeua mehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-684 # text = TALKAKAUAT 1 TALKAKAUAT talkakahuat NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-685 # text = In monotsa tepechilkuouit, por in mochiua itech tepet. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 tepechilkuouit tepechilkuohuit NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 por por ADP _ _ 7 mark _ _ 6 in in DET _ _ 5 fixed _ _ 7 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 8 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 9 tepet tepet NOUN _ Case=Abs 8 nmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-686 # text = Xochiyoua itech abril uan mayo, para agosto onkak ya xantiaj. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 abril abril NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 mayo mayo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 para para ADP _ _ 8 case _ _ 8 agosto agosto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 9 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 10 ya ya ADV _ _ 9 advmod _ _ 11 xantiaj xantiaj NOUN _ Number=Plur 9 nsubj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-687 # text = Kitekij ika garabato kampa maajsi por in uejkapan mopiloua itakka. 1 Kitekij teki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 garabato garabato NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 6 advmod _ _ 5 ma AUX _ _ 6 aux 6:aux _ 6 ajsi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl 1:advcl _ 7 por por ADP _ _ 10 mark _ _ 8 in in DET _ _ 7 fixed _ _ 9 uejkapan huejkapan ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 mopiloua pilohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 11 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-688 # text = Itakka se kikua. 1 Itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-689 # text = Seki kikuaj in itakilo. 1 Seki seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikuaj kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 itakilo takilot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-690 # text = AKOLIJ 1 AKOLIJ akolij NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-691 # text = Se kinamaka. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kinamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-692 # text = KUITAXKOLXOKOYOLIN 1 KUITAXKOLXOKOYOLIN kuitaxkolxokoyolin NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-693 # text = Mochiua iselti, ixua iteyo. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 iselti iselti ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 5 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-694 # text = Xochiyoua, ijuak peua pankisa ya in pajpatatsin. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 peua pehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 5 pankisa pankisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 xcomp _ _ 6 ya ya ADV _ _ 4 advmod _ _ 7 in in DET _ _ 8 det _ _ 8 pajpatatsin pajpata NOUN _ Degree=Dim 5 nsubj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-695 # text = KILIT, NANAKAT UAN TAKILOT TEIN TIKUAJ 1 KILIT kilit NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 NANAKAT nanakat NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ 4 UAN huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 TAKILOT takilot NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ 6 TEIN tein PRON _ _ 7 obj _ _ 7 TIKUAJ kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-696 # text = ISKINADOJXOKOYOLIN 1 ISKINADOJXOKOYOLIN iskinadojxokoyolin NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-697 # text = TILTIK ET 1 TILTIK tiltik ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 ET et NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-698 # text = Mochiua kajfentaj uan tepejxiyoj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 tepejxiyoj tepejxiyoj NOUN _ Case=Abs 2 conj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-699 # text = TORONJA 1 TORONJA toronja NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-700 # text = In kuouit kualtia para yekauil de kajfen. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 para para ADP _ _ 5 case _ _ 5 yekauil yekauil NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 6 de de ADP _ _ 7 case _ _ 7 kajfen kafen NOUN _ Case=Abs 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-701 # text = Onkak majtaktiomome taman: istakpajpata oso manilajpajpata, chichilpajpata, chichilpajpata tein kostik, piñajpajpata, peraspajpata, noktapajpata oso ueueyakpajpata, machojpajpata, manzanojpajpata, rotampajpata, kuinojpajpata,mejoralitospajpata, keniojpajpata uan itspajpata. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 majtaktiomome majtaktiomome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 istakpajpata istakpajpata NOUN _ Case=Abs 3 appos _ _ 6 oso oso CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 manilajpajpata manilajpajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 chichilpajpata chichilpajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 chichilpajpata chichilpajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 12 tein tein PRON _ _ 13 nsubj _ _ 13 kostik kostik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 11 acl:relcl _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 piñajpajpata piñajpajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 peraspajpata peraspajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 noktapajpata noktapajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 20 oso oso CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 ueueyakpajpata huehueyakpajpata NOUN _ Case=Abs 19 conj _ _ 22 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 machojpajpata machojpajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 24 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 manzanojpajpata manzanojpajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 rotampajpata rotampajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 28 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 29 kuinojpajpata kuinojpajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 30 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 31 mejoralitospajpata mejoralitospajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 32 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 33 keniojpajpata keniojpajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 34 uan huan CCONJ _ _ 35 cc _ _ 35 itspajpata itspajpata NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 36 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-702 # text = Eyi taman: pisilouat, chichilouat uan istakouat. 1 Eyi eyi NUM _ _ 2 nummod _ _ 2 taman taman NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 3 : : PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 pisilouat pisilohuat NOUN _ Case=Abs 2 parataxis _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 chichilouat chichilohuat NOUN _ Case=Abs 4 conj _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 istakouat istakohuat NOUN _ Case=Abs 4 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-703 # text = Iujki monotsa por in istak. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-704 # text = Onkak ome taman: olipan uan olipan cimarrón. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 olipan olipan NOUN _ Case=Abs 3 appos _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 olipan olipan NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 8 cimarrón cimarrón ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-705 # text = Xochiyouajulio uan agosto. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 julio julio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 agosto agosto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-706 # text = MASAXIPOJNANAKAT oso XIPOJNANAKAT 1 MASAXIPOJNANAKAT masaxipojnanakat NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ 2 oso oso CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 XIPOJNANAKAT xipojnanakat NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-707 # text = TOMAKILIT (YERBAMORA) 1 TOMAKILIT tomakilit NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ 2 ( ( PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 YERBAMORA yerbamora NOUN _ _ 1 appos _ _ 4 ) ) PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-708 # text = Kampa eski mochiua: 1 Kampa kampa ADV _ PronType=Rel 3 advcl _ _ 2 eski etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut 1 cop _ _ 3 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 : : PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-709 # text = Se kikua in nanakatsin ika chilposon oso kaldoj. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 nanakatsin nanakat NOUN _ Degree=Dim 2 obj _ _ 5 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 6 chilposon chilposon NOUN _ Case=Abs 5 nmod _ _ 7 oso oso CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 kaldoj kaldoj NOUN _ Case=Abs 6 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-710 # text = Semi uelik. 1 Semi semi ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-711 # text = Kinamakaj Kuesalan uan nikan, xolalpan . 1 Kinamakaj namaka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 1 obl _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 nikan nikan ADV _ _ 2 conj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 xolal NOUN _ _ 7 nmod 7:nmod _ 7 pan NOUN _ NounType=Relat 4 obl 4:obl _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-712 # text = Kikouaj, ta uelik. 1 Kikouaj kohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 ta ta ADV _ _ 4 mark _ _ 4 uelik hueli VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-713 # text = UAUJKILIT oso UAUJTI 1 UAUJKILIT huaujkilit NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ 2 oso oso CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 UAUJTI huaujti NOUN _ _ 1 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-714 # text = Ipa sayoj se kikua in ikamojyo. 1 Ipa ipa ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 sayoj sayoj ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 ikamojyo kamojyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-715 # text = Onkak ome taman: tein mapapatauak uan tein mapisiltik. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 ome ome NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 tein tein PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 mapapatauak mapajpatahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 appos _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 tein tein PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 mapisiltik mapisiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-716 # text = Mochiua itech auakuapalak, taltik in nanakat. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 auakuapalak ahuakuapalak NOUN _ Case=Abs 2 nmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 taltik taltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 nanakat nanakat NOUN _ Case=Abs 5 nsubj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-717 # text = Kampa onkak uitskolantojkonemej, se kiuiuita uan se kitoka. 1 Kampa kampa ADV _ PronType=Rel 2 advmod _ _ 2 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 3 uitskolantojkonemej huitskolantojkonet NOUN _ Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kiuiuita huihuita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-718 # text = CHICHILAYOJ 1 CHICHILAYOJ chichilayoj NOUN _ Case=Abs 6 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-719 # text = In soyokilit kuamekat. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 soyokilit soyokilit NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 kuamekat kuamekat NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-720 # text = Se kinamaka. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kinamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-721 # text = solo kininmaka in pitsotsitsin inixiujyo . 1 solo sólo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kininmaka maka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 pitsotsitsin pitsot NOUN _ Degree=Dim|Number=Plur 2 iobj _ _ 5 in DET _ _ 6 det 6:det _ 6 xiuyo NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj 2:obj _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-722 # text = In xochiyoua ijuak chikauaya. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 chikauaya chikahuaya VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-723 # text = Uan mochiua kampa eski maski milaj. 1 Uan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 2 advcl _ _ 4 eski etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut 3 cop _ _ 5 maski maski SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 2 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-724 # text = In ixua saj. 1 In in DET _ _ 2 dep _ _ 2 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 saj saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-725 # text = Monamaka ixochiyo, ikilo uan itakilo tein selik uan tein chikauak ya. 1 Monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 ixochiyo xochiyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ikilo kilo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 conj _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 itakilo takilot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 conj _ _ 7 tein tein PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 selik selik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 acl:relcl _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 tein tein PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 chikauak chikahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 8 conj _ _ 12 ya ya ADV _ _ 11 advmod _ _ 13 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-726 # text = Onkak eyi taman: pisilchiltekpin uan ojololchiltekpin uan seki ueueyak chiltekpin. 1 Onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 eyi eyi NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 pisilchiltekpin pisilchiltekpin NOUN _ Case=Abs 3 appos _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 ojololchiltekpin ojololchiltekpin NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 8 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 9 seki seki DET _ _ 11 det _ _ 10 ueueyak huejhueyak ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 chiltekpin chiltekpin NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-727 # text = Nikauín mochiua miak. 1 Nikauín nikahuin ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 miak miak ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-728 # text = Amo se kimeua, ta ikespan kuouit motalia. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kimeua mehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 ta ta ADV _ _ 8 advmod _ _ 6 ikespan kespan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 7 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 6 nmod _ _ 8 motalia talia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-729 # text = Kualtia para se kiajuiyalia in tapalol. 1 Kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 para para SCONJ _ _ 4 mark _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kiajuiyalia ajuiyalia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 tapalol tapalol NOUN _ Case=Abs 4 iobj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-730 # text = In et totonik tak. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 et et NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 tak tak ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-731 # text = Amo mkmati keyej iujki kiluiaj. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mkmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 keyej keyej ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 iujki iuki ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 kiluiaj ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-732 # text = KAXTAPAN 1 KAXTAPAN kaxtapan NOUN _ Case=Abs 5 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-733 # text = Amo uejkapania. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 uejkapania huejkapania VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-734 # text = Achá totonik in limajlimon. 1 Achá acha ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 limajlimon limajlimon NOUN _ Case=Abs 2 nsubj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-735 # text = Peua xochiyoua juliojkopa. 1 Peua pehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 xcomp _ _ 3 juliojkopa juliokopa ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-736 # text = KUOUJ KAMOJ KUOUIT oso ISTAKKUOUJKAMOJKUOUIT 1 KUOUJ kuouj X _ _ 1 root _ _ 2 KAMOJ kamoj NOUN _ Case=Abs 1 compound _ _ 3 KUOUIT kohuit NOUN _ Case=Abs 1 compound _ _ 4 oso oso CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 ISTAKKUOUJKAMOJKUOUIT istakkuoujkamojkuohuit NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-737 # text = Mochiua parajko. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 parajko parajko NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-738 # text = Uauaxtla uan Xalakapan semi mochiua. 1 Uauaxtla Huahuaxtla PROPN _ _ 5 obl _ _ 2 uan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 Xalakapan Xalakapan PROPN _ _ 1 conj _ _ 4 semi semi ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-739 # text = In chilxoxouik mapapatauak kemej chiltekpin. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 chilxoxouik chilxoxohuik NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 mapapatauak mapajpatahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 kemej kemej ADP _ _ 5 case _ _ 5 chiltekpin chiltekpin NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-740 # text = Uan komo se kineki se kitemoua oso se kikoua se plantita uan ikuoujyotsin se kitoka, ompa kemaj itsmolinia, ompa moskaltia itsmol hasta 30 centímetros. 1 Uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 2 komo komo ADV _ _ 4 mark _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kineki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kitemoua temohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 oso oso CCONJ _ _ 9 cc _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikoua kohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 10 se se DET _ _ 11 det _ _ 11 plantita planta NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 12 uan huan CCONJ _ _ 15 cc _ _ 13 ikuoujyotsin kuoujyotsin NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 obj _ _ 14 se se PRON _ _ 15 nsubj _ _ 15 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 ompa ompa ADV _ _ 19 advmod _ _ 18 kemaj kemaj INTJ _ _ 19 discourse _ _ 19 itsmolinia itsmolini VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 15 parataxis _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 ompa ompa ADV _ _ 22 advmod _ _ 22 moskaltia iskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 parataxis _ _ 23 itsmol itsmol NOUN _ Case=Abs 22 nsubj _ _ 24 hasta hasta ADP _ _ 26 case _ _ 25 30 30 NUM _ _ 26 nummod _ _ 26 centímetros centímetro NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 22 obl _ _ 27 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-741 # text = Ixiujyo uan in iteyo kualtia para kiajuialia in tapalol: 1 Ixiujyo xiuyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 2 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 conj _ _ 5 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 6 para para SCONJ _ _ 7 mark _ _ 7 kiajuialia ajuialia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 8 in in DET _ _ 9 det _ _ 9 tapalol tapalol NOUN _ Case=Abs 7 obj _ _ 10 : : PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-742 # text = In sesek kemej akolin. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 kemej kemej ADP _ _ 4 case _ _ 4 akolin akolin NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-743 # text = In monamaka por bulto uan no kinamakaj sejsé. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 4 case _ _ 4 bulto bulto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 kinamakaj namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 sejsé sejse ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-744 # text = Nikauín amo keman se kiajsi solo mochiua ne ueyi kuoujtaj. 1 Nikauín nikahuin ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 5 advmod _ _ 3 keman keman ADV _ _ 2 fixed _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kiajsi ajsi VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 solo sólo ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 8 ne ne ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 ueyi huei ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 8 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-745 # text = mochiua kajfentaj uan kuoujijtik . 1 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 2 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 kuohuit NOUN _ _ 5 nmod 5:nmod _ 5 ijtik NOUN _ NounType=Relat 2 conj 2:conj _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-746 # text = Mochiua mas neuín tanikuakopa. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 mas más ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 neuín nehuin ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 tanikuakopa tanikuakopa ADV _ _ 1 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-747 # text = Taki mopajpampiloua imajtsakaluan, etiya ika itakka kampa mochiua miak. 1 Taki taki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 mopajpampiloua pajpampilohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 3 imajtsakaluan majtsakal NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 etiya etiya VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 6 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 7 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nmod _ _ 8 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 10 miak miak ADV _ _ 9 advmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-748 # text = Se kitoka in iteyo komo se kiuelita, pero tein onkak ixua saj. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 komo komo ADV _ _ 7 mark _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kiuelita huelita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 pero pero CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 tein tein PRON _ _ 12 nsubj _ _ 11 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ _ 12 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 13 saj saj ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-749 # text = Ixochiyotsin uelik se kikua tatsoyon ika piotet. 1 Ixochiyotsin xochiyot NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 5 tatsoyon tatsoyon NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 6 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 7 piotet piotet NOUN _ Case=Abs 6 nmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-750 # text = Xa ipa se taman saj. 1 Xa xa ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 ipa ipa ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 se se NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 taman taman NOUN _ Case=Abs 4 root _ _ 5 saj saj ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-751 # text = Mochiua kajfentaj, kampa milaj uan kampa kaltsintan . 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 kajfentaj kafentaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 2 conj _ _ 6 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 7 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 9 advmod _ _ 8 kali NOUN _ _ 9 nmod 9:nmod _ 9 tsintan NOUN _ NounType=Relat 2 conj 2:conj _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-752 # text = Xochiyoua pero amo nikmati kemanian, ixochiyo kemej uiuilakanikuamekat, istak ixochiyo uan moloxtik. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 pero pero CCONJ _ _ 4 cc _ _ 3 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 nikmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 5 kemanian kemanian ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 ixochiyo xochiyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 8 kemej kemej ADP _ _ 9 case _ _ 9 uiuilakanikuamekat huihuilakanikuamekat NOUN _ Case=Abs 1 parataxis _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 12 ixochiyo xochiyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 moloxtik moloxtik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 11 conj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-753 # text = Se kitoka uan se kichipaua cuando plantitas kokonemej ok. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kichipaua chipahua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 cuando cuando SCONJ _ _ 8 mark _ _ 7 plantitas plantita NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 kokonemej kokonet NOUN _ Number=Plur|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3 5 advcl _ _ 9 ok ok ADV _ _ 8 advmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-754 # text = In monamaka Kuesalan uan Sakapoastan. 1 In in PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 Kuesalan Cuetzalan PROPN _ _ 2 obl _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 Sakapoastan Sakapoastan PROPN _ _ 3 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-755 # text = Tejko itech kuouit uan in exot mochiua uejueyi uan in exot ieuayo kipiya uitsti. 1 Tejko tejko VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 kuouit kohuit NOUN _ Case=Abs 2 nmod _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 exot exot NOUN _ Case=Abs 7 nsubj _ _ 7 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 8 uejueyi huejhuei ADJ _ _ 7 xcomp _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 10 in in DET _ _ 11 det _ _ 11 exot exot NOUN _ Case=Abs 12 nmod _ _ 12 ieuayo ehuayo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 13 nsubj _ _ 13 kipiya piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 14 uitsti huitsti NOUN _ Case=Abs 13 obj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-756 # text = Se kiixtapana exot uan se kikua tein istak, pané ichkat, yejua tsopek. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kiixtapana ixtapana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 exot exot NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 tein tein PRON _ _ 6 obj _ _ 8 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 7 acl:relcl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 pané pane ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 ichkat ichkat NOUN _ Case=Abs 2 parataxis _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 yejua yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 14 tsopek tsopek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 15 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-757 # text = Se kikua, se kimana ika se komit uan se kipoyelia uan se kikua ya. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kimana mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 7 se se DET _ _ 8 det _ _ 8 komit komit NOUN _ Case=Abs 6 nmod _ _ 9 uan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kipoyelia poyelia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 12 uan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 se se PRON _ _ 14 nsubj _ _ 14 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 15 ya ya ADV _ _ 14 advmod _ _ 16 . . PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-758 # text = Ompa se kikuechoua ya uan se kitsoyonia ika manteca, tami oksi maj se kikua ya. 1 Ompa ompa ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikuechoua kuechohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ya ya ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 uan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kitsoyonia tsoyonia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 8 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 9 manteca manteca NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 tami tami VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ _ 12 oksi oksi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 xcomp _ _ 13 maj ma AUX _ _ 15 aux _ _ 14 se se PRON _ _ 15 nsubj _ _ 15 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 16 ya ya ADV _ _ 15 advmod _ _ 17 . . PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-759 # text = In mochiua kampa eski, kajfentenoj oso miltenoj . 1 In in DET _ _ 2 dep _ _ 2 mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 2 advcl _ _ 4 eski etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut 3 cop _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 kafen NOUN _ _ 7 nmod 7:nmod _ 7 tenoj NOUN _ NounType=Relat 3 parataxis 3:parataxis _ 8 oso oso CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 mil NOUN _ _ 10 nmod 10:nmod _ 10 tenoj NOUN _ NounType=Relat 7 conj 7:conj _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-760 # text = Achá totonik, ta cebolla totonik. 1 Achá acha ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 ta ta ADV _ _ 6 mark _ _ 5 cebolla cebolla NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 totonik totonik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-761 # text = Semi uelik ika se takua. 1 Semi semi ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 uelik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 takua kua VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-762 # text = Seki kikuaj in iteyo. 1 Seki seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikuaj kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-763 # text = Amo monamaka in kuoujtet. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 kuoujtet kuoujtet NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-764 # text = Semi sesek porque tel ayoj. 1 Semi semi ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 sesek sesek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 porque porque SCONJ _ _ 5 mark _ _ 4 tel tel ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 ayoj ayoj ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-765 # text = Yves jalbert uan Elisa janucello de in Departamento de Antropología de in Université de Montréal, kineskayotijkej in xiuit uan kuamej. 1 Yves Yves PROPN _ Gender=Masc 17 dislocated _ _ 2 jalbert Jalbert PROPN _ _ 1 flat _ _ 3 uan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 Elisa Elisa PROPN _ Gender=Fem 1 conj _ _ 5 janucello Janucello PROPN _ _ 4 flat _ _ 6 de de ADP _ _ 8 case _ _ 7 in in DET _ _ 8 det _ _ 8 Departamento departamento NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 9 de de ADP _ _ 10 case _ _ 10 Antropología antropología NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 de de ADP _ _ 13 case _ _ 12 in in DET _ _ 13 det _ _ 13 Université Université PROPN _ _ 8 nmod _ _ 14 de de ADP _ _ 15 case _ _ 15 Montréal Montréal PROPN _ _ 13 nmod _ _ 16 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 17 kineskayotijkej neskayotia VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 root _ _ 18 in in DET _ _ 19 det _ _ 19 xiuit xihuit NOUN _ Case=Abs 17 obj _ _ 20 uan huan CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 kuamej kua NOUN _ Number=Plur 19 conj _ _ 22 . . PUNCT _ _ 17 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-766 # text = Se kikualia in iteyo ijuak oksi. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikualia kualia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 in in DET _ _ 4 det _ _ 4 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 oksi oksi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-767 # text = Xochiyoua itech septiembre uan octubre. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 septiembre septiembre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 octubre octubre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-768 # text = Se kikua, pero sayoj yek teyoj. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 pero pero CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 sayoj sayoj ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 yek yek ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 teyoj teyoj ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-769 # text = Ixua iteyo. 1 Ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nsubj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-770 # text = In talkamoj se kikua taaman iuan seboyaj oso chilposon iuan mimientajxiuit. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 talkamoj talkamoj NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 taaman taaman NOUN _ Case=Abs 4 obl _ _ 6 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 nmod _ _ 7 seboyaj seboyaj NOUN _ Case=Abs 6 nmod _ _ 8 oso oso CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 chilposon chilposon NOUN _ Case=Abs 5 conj _ _ 10 iuan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 nmod _ _ 11 mimientajxiuit mimientajxiuit NOUN _ Case=Abs 10 nmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-771 # text = Kitokaj. 1 Kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-772 # text = Kimeuaj uan kitaluiaj. 1 Kimeuaj mehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 uan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 kitaluiaj taluia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-773 # text = OUAT 1 OUAT ohuat NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-774 # text = XANTIAJ 1 XANTIAJ xantiaj NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-775 # text = Mochiua kampa se kitoka milaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 4 advmod _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 5 milaj milaj NOUN _ Case=Abs 4 obl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-776 # text = Mochiua ne Tonalixkopa , Tatampakopa uan ne Xaltipampa . 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 ne ne ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 Tonalix PROPN _ _ 4 nmod 4:nmod _ 4 kopa NOUN _ NounType=Relat 2 obl 2:obl _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 Tatampa PROPN _ _ 7 nmod 7:nmod _ 7 kopa NOUN _ NounType=Relat 2 conj 2:conj _ 8 uan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 ne ne ADV _ _ 2 conj _ _ 10 Xaltipan PROPN _ _ 11 nmod 11:nmod _ 11 pampa NOUN _ NounType=Relat 9 obl 9:obl _ 12 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-777 # text = Xochiyoua itech febrero. 1 Xochiyoua xochiyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 febrero febrero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-778 # text = XITOMAT 1 XITOMAT xitomat NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-779 # text = Mochiua tepetaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 tepetaj tepetaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-780 # text = Amo se kimeua por in ijsiujka moskaltia. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kimeua mehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 por por ADP _ _ 7 mark _ _ 5 in in DET _ _ 4 fixed _ _ 6 ijsiujka ijsiujka ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-781 # text = Monamaka itech uejueyi beneficios, achto amo monamakaya, ijkón ompa pantepeuia, kikuayaj in chiktejmej in iteyo. 1 Monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 obl _ _ 3 uejueyi huejhuei ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 beneficios beneficio NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 achto achto ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 amo amo ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 monamakaya namaka VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 ijkón ijkon ADV _ _ 12 advmod _ _ 11 ompa ompa ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 pantepeuia tepehui VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 kikuayaj kua VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 15 in in DET _ _ 16 det _ _ 16 chiktejmej chiktej NOUN _ Number=Plur 14 nsubj _ _ 17 in in DET _ _ 18 det _ _ 18 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 obj _ _ 19 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-782 # text = No kichiuaj paletaj ika itakka. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kichiuaj chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 paletaj paleta NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 5 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-783 # text = Iujki kitokaytiaj por in kostik hasta iijtik. 1 Iujki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kitokaytiaj tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 por por ADP _ _ 5 mark _ _ 4 in in DET _ _ 3 fixed _ _ 5 kostik kostik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 6 hasta hasta ADP _ _ 7 case _ _ 7 iijtik ijtik NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-784 # text = Mochiua kaltsintan uan kuoujtaj. 1 Mochiua chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 kali NOUN _ _ 3 nmod 3:nmod _ 3 tsintan NOUN _ NounType=Relat 1 obl 1:obl _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 kuoujtaj kuoutaj NOUN _ Case=Abs 3 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-785 # text = Nikauín amo semi kitokaj, semi kitokaj kuesaltekamej. 1 Nikauín nikahuin ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 semi semi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 semi semi ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 8 kuesaltekamej kuesalteka NOUN _ Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-786 # text = Iteyo no kualtia para pajti, kuali para estsompil, kitejtekij iteyo uan kimanaj kemej talkamoj uan tayij in atsin. 1 Iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 2 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 para para ADP _ _ 5 case _ _ 5 pajti pajti NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 kuali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 parataxis _ _ 8 para para ADP _ _ 9 case _ _ 9 estsompil estsompil NOUN _ Case=Abs 7 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 kitejtekij tejteki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 12 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 obj _ _ 13 uan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 kimanaj mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 15 kemej kemej ADP _ _ 16 case _ _ 16 talkamoj talkamoj NOUN _ Case=Abs 14 obl _ _ 17 uan huan CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 tayij tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 19 in in DET _ _ 20 det _ _ 20 atsin at NOUN _ Degree=Dim 18 dep _ _ 21 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-787 # text = Peujkayot 1 Peujkayot peujkayot NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-788 # text = VAINILLA 1 VAINILLA vainilla NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-789 # text = Ixochiyo kualtia para ika se tachijchiua. 1 Ixochiyo xochiyot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 kualtia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para SCONJ _ _ 6 mark _ _ 4 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 tachijchiua chijchihua VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-790 # text = Sayoj onkak se taman tomiyoj. 1 Sayoj sayoj ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 se se NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 taman taman NOUN _ Case=Abs 2 nsubj _ _ 5 tomiyoj tomiyoj NOUN _ Case=Abs 4 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-791 # text = In iteyotsin se kikua ijuak oksi, se kikua kemej elot. 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 ijuak ijhuak SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 oksi oksi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikua kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 10 kemej kemej ADP _ _ 11 case _ _ 11 elot elot NOUN _ Case=Abs 9 obl _ _ 12 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-792 # text = KAJFENKUOUIT 1 KAJFENKUOUIT kajfenkuouit NOUN _ Case=Abs 4 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-793 # text = Tein monamaka xokoyolin no kitokaj. 1 Tein tein PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 monamaka namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 3 xokoyolin xokoyolin NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 4 no no ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 kitokaj toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-794 # text = Kampa taki kikuitij chechelomej oso chiktejmej, in iteyo kitamotaj uan ompa ixua. 1 Kampa kampa ADV _ PronType=Rel 2 advmod _ _ 2 taki taki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 3 kikuitij kui VERB _ Mood=Prp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 chechelomej chechelot NOUN _ Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 oso oso CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 chiktejmej chiktej NOUN _ Number=Plur 4 conj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 in in DET _ _ 9 det _ _ 9 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obj _ _ 10 kitamotaj tamota VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 11 uan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 12 ompa ompa ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 ixua ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 14 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-795 # text = Seki kimanaj ixiujyo uan kikuaj. 1 Seki seki PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 kimanaj mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ixiujyo xiuyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 4 uan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 kikuaj kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-796 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-797 # text = Se chichiltik. 1 Se se NUM _ _ 2 nsubj _ _ 2 chichiltik chijchiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-798 # text = Kemah, yon nikmattok neli kwaltia para kalkowit wan nejon.... 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 yon yon PRON _ _ 4 obj _ _ 4 nikmattok mati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj _ _ 5 neli neli ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 para para ADP _ _ 8 case _ _ 8 kalkowit kalkohuit NOUN _ Case=Abs 6 obl _ _ 9 wan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 nejon nejon PRON _ _ 8 conj _ _ 11 ... ... PUNCT _ _ 6 punct _ _ 12 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-799 # text = Tahchiwil. 1 Tahchiwil tajchihuil NOUN _ Case=Abs 6 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-800 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-801 # text = Pos yon amo nikmatia. 1 Pos pos ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 yon yon PRON _ _ 4 obj _ _ 3 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 nikmatia mati VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-802 # text = Kisa n' kokolis. 1 Kisa kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 2 n' in DET _ _ 3 det _ _ 3 kokolis kokolis NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-803 # text = Pos amo nikmatia yon keniw se kitatekiwtiaya. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 nikmatia mati VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 yon yon PRON _ _ 7 obj _ _ 5 keniw keni ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kitatekiwtiaya tatekiutia VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-804 # text = Mah se kimana xiwtsin. 1 Mah ma AUX _ _ 3 aux _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kimana mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 xiwtsin xihuit NOUN _ Degree=Dim 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-805 # text = Kemah, ta.... 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 ta ta ADV _ _ 1 parataxis _ _ 4 ... ... PUNCT _ _ 1 punct _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-806 # text = No kipia n' iteyo, pos nikan, nikan tehwan amo tikixmatih n' iteyotsin. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kipia piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 n' in DET _ _ 4 det _ _ 4 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 6 pos pos ADV _ _ 12 advmod _ _ 7 nikan nikan ADV _ _ 9 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 nikan nikan ADV _ _ 12 advmod _ _ 10 tehwan tehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 11 amo amo ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 tikixmatih ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 13 n' in DET _ _ 14 det _ _ 14 iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 obj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-807 # text = Pos, nikitani, nikitani, nen, n' ixiwyotsin. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 nikitani ita VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 nikitani ita VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 nen nen INTJ _ _ 5 discourse _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 n' in DET _ _ 10 det _ _ 10 ixiwyotsin xiuyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-808 # text = Pisiltik no. 1 Pisiltik pisiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 2 no no ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-809 # text = Wan chikawaya ya. 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 chikawaya chikahuaya VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ya ya ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-810 # text = Pos amo nik.... 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 nik... nik X _ _ 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-811 # text = A, yehwa ika. 1 A a INTJ _ _ 4 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-812 # text = A. 1 A a INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-813 # text = Wan kwaltia para se ichantsin, tsin..., itsintsakwil. 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 para para ADP _ _ 5 case _ _ 4 se se DET _ _ 5 det _ _ 5 ichantsin chanti NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 tsin... tsin X _ _ 9 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 itsintsakwil tsintsakuil NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 appos _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-814 # text = No kwaltia. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-815 # text = Pero amo tikmatiah ox no kwali para tah..., tikihtowa tahxchiwil ika tekixtiliah. 1 Pero pero CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 tikmatiah mati VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 ox ox SCONJ _ _ 6 mark _ _ 5 no no ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 ccomp _ _ 7 para para SCONJ _ _ 10 mark _ _ 8 tah... tah X _ _ 10 reparandum _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 tikihtowa ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 11 tahxchiwil tajchihuil NOUN _ Case=Abs 10 obj _ _ 12 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ 13 tekixtiliah kixtilia VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ _ 14 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-816 # text = Wan yon ox miak se kikwi. 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 yon yon PRON _ _ 6 obj _ _ 3 ox ox SCONJ _ _ 6 mark _ _ 4 miak miak ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kikwi kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-817 # text = Eheyi tonal. 1 Eheyi ejeyi NUM _ _ 2 nummod _ _ 2 tonal tonal NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-818 # text = A. 1 A a INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-819 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-820 # text = Pos amo nikmatia kit. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 nikmatia mati VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 kit kit ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-821 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-822 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-823 # text = Ika xiwtsitsin, kemah wan.... 1 Ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 root _ _ 2 xiwtsitsin xihuit NOUN _ Degree=Dim|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 kemah kemaj INTJ _ _ 1 discourse _ _ 5 wan huan CCONJ _ _ 4 conj _ _ 6 ... ... PUNCT _ _ 1 punct _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-824 # text = Pero komo.... 1 Pero pero CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 komo komo ADV _ _ 2 root _ _ 3 ... ... PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-825 # text = Wan yehwa yon ika tekwi. 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 yon yon PRON _ _ 3 root _ _ 4 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 5 tekwi kui VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-826 # text = Wan mah se kimamana. 1 Wan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 mah ma AUX _ _ 4 aux _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kimamana mamana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-827 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-828 # text = Kisa nen itapal, ixkisa. 1 Kisa kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 nen nen DET _ _ 3 det _ _ 3 itapal tapal NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 ixkisa ixkisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-829 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-830 # text = ¿Tehwatsin keniw timonotsa? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 Tehwatsin tehua PRON _ Degree=Dim|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 keniw keni ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 timonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-831 # text = A. 1 A a INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-832 # text = Mm, mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 mm mm INTJ _ _ 1 parataxis _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-833 # text = Kichiwah tablas, nochi kwaltia. 1 Kichiwah chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 tablas tabla NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 1 obj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 nochi nochi PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-834 # text = Para pahti. 1 Para para ADP _ _ 2 case _ _ 2 pahti pajti NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-835 # text = Tahchiwil. 1 Tahchiwil tajchihuil NOUN _ Case=Abs 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-836 # text = Kisa n' kokolis, mm. 1 Kisa kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 n' in DET _ _ 3 det _ _ 3 kokolis kokolis NOUN _ Case=Abs 1 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 mm mm INTJ _ _ 1 discourse _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-837 # text = No kipia iteyo. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kipia piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-838 # text = Kanah. 1 Kanah kanaj INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-839 # text = Kemah, pos kan mochiwa, ta mochiwa ompa ne kampa ika tehwan tinemih, mm. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 pos pos ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 kan kan ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 ta ta ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 9 ompa ompa ADV _ _ 8 advmod _ _ 10 ne ne ADV _ _ 8 advmod _ _ 11 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 14 advmod _ _ 12 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ 13 tehwan tehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 14 tinemih nemi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 mm mm INTJ _ _ 1 discourse _ _ 17 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-840 # text = Yehwa ya ixwa, mm. 1 Yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 ya ya ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 ixwa ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 mm mm INTJ _ _ 3 discourse _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-841 # text = Kemah wan tsohyaya, mm. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 wan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 tsohyaya tsojyaya VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 mm mm INTJ _ _ 3 discourse _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-842 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-843 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-844 # text = Pahti ixiwyotsin. 1 Pahti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 ixiwyotsin xiuyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nsubj _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-845 # text = A, ta no kwali para pahti, eheh. 1 A a INTJ _ _ 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 ta ta ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 no no ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 6 para para ADP _ _ 7 case _ _ 7 pahti pajti NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 eheh ejej INTJ _ _ 1 discourse _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-846 # text = No kwali para pahti. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 para para ADP _ _ 4 case _ _ 4 pahti pajti NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-847 # text = Se rollito, mm, se rollito. 1 Se se DET _ _ 2 det _ _ 2 rollito rollito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 mm mm INTJ _ _ 2 discourse _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 se se DET _ _ 7 det _ _ 7 rollito rollito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 parataxis _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-848 # text = Yehwa yon tenamiki. 1 Yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 yon yon PRON _ _ 2 root _ _ 3 tenamiki namiki VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-849 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-850 # text = Amo, ta kwali pahti. 1 Amo amo ADV _ _ 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 ta ta ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 kwali kuali ADJ _ _ 5 advmod _ _ 5 pahti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-851 # text = Neh nikmattok kwali pahti porque yehwa ika tehwan wehkaw timopahtiayah. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 nikmattok mati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 kwali kuali ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 pahti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 ccomp _ _ 5 porque porque SCONJ _ _ 10 mark _ _ 6 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ 8 tehwan tehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 9 wehkaw huejkau ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 timopahtiayah pajtia VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-852 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-853 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-854 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-855 # text = Amo tepahtia, mm. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 tepahtia pajtia VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 mm mm INTJ _ _ 2 discourse _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-856 # text = Amo se kimati, mm. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kimati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 mm mm INTJ _ _ 3 discourse _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-857 # text = Tak yehwa ika. 1 Tak tak ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-858 # text = Kemah, mm. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 mm mm INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-859 # text = Kisa itapal, mm. 1 Kisa kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 itapal tapal NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 mm mm INTJ _ _ 1 discourse _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-860 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-861 # text = Iwki timonotsa, wenoh 1 Iwki iuki ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 timonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 wenoh huenoj INTJ _ _ 2 discourse _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-862 # text = Neh nimonotsa Leonor Osollo Segura, niwalew ne Tecoltepec. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 Leonor Leonor PROPN _ Gender=Fem 2 obj _ _ 4 Osollo Osollo PROPN _ _ 3 flat _ _ 5 Segura Segura PROPN _ _ 3 flat _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 niwalew hualeu VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 ne ne ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 Tecoltepec Tecoltepec PROPN _ _ 8 obl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-863 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-864 # text = Amo nikmati ox kipipina porque pane wakkatik. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 nikmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ox ox SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 kipipina pipina VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 5 porque porque SCONJ _ _ 7 mark _ _ 6 pane pane ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 wakkatik huakkatik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-865 # text = Kitatemolia. 1 Kitatemolia temolia VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-866 # text = Kemasa ompa kitalia, ne, itapahsol, ihkon kichihchiwa ichantsin. 1 Kemasa kemasa ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 ompa ompa ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kitalia talia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 ne ne INTJ _ _ 3 discourse _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 itapahsol tapajsol NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 ihkon ijkon ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 kichihchiwa chijchihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 11 ichantsin chanti NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-867 # text = Kemah, de ompa amo apaliwi kampa ichantsin pos ki..., kitalilia pos ompa no yetok. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 de de ADP _ _ 4 case _ _ 4 ompa ompa ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 amo amo ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 apaliwi apalihui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 ichantsin chanti NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 advcl _ _ 9 pos pos ADV _ _ 12 advmod _ _ 10 ki... ki X _ _ 12 reparandum _ _ 11 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 kitalilia talilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 13 pos pos ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 ompa ompa ADV _ _ 6 parataxis _ _ 15 no no ADV _ _ 14 advmod _ _ 16 yetok etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 14 cop _ _ 17 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-868 # text = Amo keman nikitas mah ki..., mah kikwa, nijon, tapialtsin. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 keman keman ADV _ _ 1 fixed _ _ 3 nikitas ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 mah ma AUX _ _ 5 aux _ _ 5 ki... ki X _ _ 8 reparandum _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 mah ma AUX _ _ 8 aux _ _ 8 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 nijon nijon PRON _ _ 8 nsubj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 tapialtsin tapial NOUN _ Degree=Dim 8 dislocated _ _ 13 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-869 # text = Ne kwakwehtsin oso teisa ihkon se tapialtsin amo keman nikita mah ki..., kikwa. 1 Ne ne DET _ _ 2 det _ _ 2 kwakwehtsin kuakohuej NOUN _ Degree=Dim 10 dislocated _ _ 3 oso oso CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 teisa teisa PRON _ _ 2 conj _ _ 5 ihkon ijkon ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 se se DET _ _ 7 det _ _ 7 tapialtsin tapial NOUN _ Degree=Dim 4 appos _ _ 8 amo amo ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 keman keman ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 nikita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 root _ _ 11 mah ma AUX _ _ 14 aux _ _ 12 ki... ki X _ _ 14 reparandum _ _ 13 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-870 # text = Pos nehwa nimonotsa Anastacio Nicolas Damian, neh niwalew de xolal de San Miguel Tzinacapan. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 nehwa nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 Anastacio Anastacio PROPN _ Gender=Masc 3 obj _ _ 5 Nicolas Nicolás PROPN _ Gender=Masc 4 flat _ _ 6 Damian Damián PROPN _ Gender=Masc 4 flat _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 niwalew hualeu VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 10 de de ADP _ _ 11 case _ _ 11 xolal xolal NOUN _ Case=Abs 9 obl _ _ 12 de de ADP _ _ 13 case _ _ 13 San San PROPN _ _ 11 appos _ _ 14 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 13 flat _ _ 15 Tzinacapan Tzinacapan PROPN _ _ 13 flat _ _ 16 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-871 # text = A wenoh, tasohkamatik. 1 A a INTJ _ _ 3 root _ _ 2 wenoh huenoj INTJ _ _ 1 discourse _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 tasohkamatik tasojkamatik INTJ _ _ 1 discourse _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-872 # text = A 1 A a INTJ _ _ 1 root _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-873 # text = Tankwakwikwil, kemah. 1 Tankwakwikwil tankuakuikuil NOUN _ Case=Abs 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 kemah kemaj INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-874 # text = Mm, mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 mm mm INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-875 # text = Mm, mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 mm mm INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-876 # text = Kemah, kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 kemah kemaj INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-877 # text = Wan moskaltia wehkapan wan ixochio no kostik, kostik ixochio. 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 wehkapan huejkapan ADJ _ _ 2 xcomp _ _ 4 wan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 5 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 6 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 kostik kostik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 kostik kostik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 7 parataxis _ _ 10 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-878 # text = Kemah, mm. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 mm mm INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-879 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-880 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-881 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-882 # text = Pisiltik semi. 1 Pisiltik pisiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 semi semi ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-883 # text = Mm, kemah. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 kemah kemaj INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-884 # text = Palani a, kemah. 1 Palani palani VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 a a INTJ _ _ 1 discourse _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 kemah kemaj INTJ _ _ 1 discourse _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-885 # text = Kemah, kwaltia tapalan nochi. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 tapalan tapalan NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 5 nochi nochi PRON _ _ 3 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-886 # text = Kemah, kipalewia, kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kipalewia palehuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 kemah kemaj INTJ _ _ 3 discourse _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-887 # text = Kemah, ihkoni. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 ihkoni ijkoni ADV _ _ 1 parataxis _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-888 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-889 # text = Kemah, kan, kan kikwah, amo kikwa, mm. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kan kan ADV _ _ 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 kan kan ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 kikwah kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 amo amo ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 mm mm INTJ _ _ 6 discourse _ _ 12 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-890 # text = Kan kikwah, kan kikwah por eso.... 1 Kan kan ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kikwah kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 kan kan ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 kikwah kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 6 por por ADP _ _ 7 case _ _ 7 eso eso PRON _ _ 5 obl _ _ 8 ... ... PUNCT _ _ 5 punct _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-891 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-892 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-893 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-894 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-895 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-896 # text = Neh, neh nimonotsa niErnesto Vazquez no niwalew San Miguel Tzinacapan. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 niErnesto Ernesto PROPN _ Gender=Masc|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1 4 obj _ _ 6 Vazquez Vázquez PROPN _ _ 5 flat _ _ 7 no no ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 niwalew hualeu VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 9 San San PROPN _ _ 8 obl _ _ 10 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 9 flat _ _ 11 Tzinacapan Tzinacapan PROPN _ _ 9 flat _ _ 12 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-897 # text = Ekintsin Tacho 'technohnotsa de, nen, kanachi taman, nen, wawkilit n' teh tikixmattok. 1 Ekintsin ekintsin ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 Tacho Tacho PROPN _ Gender=Masc 3 vocative _ _ 3 'technohnotsa nojnotsa VERB _ Mood=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 de de ADP _ _ 9 case _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 nen nen INTJ _ _ 3 discourse _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 kanachi kanachi DET _ _ 9 det _ _ 9 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 nen nen INTJ _ _ 3 discourse _ _ 12 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 wawkilit huaukilit NOUN _ Case=Abs 9 nmod _ _ 14 n' in SCONJ _ _ 16 mark _ _ 15 teh tehua PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 16 tikixmattok ixmati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ _ 17 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-898 # text = ¿N' iteyo welik oso amo welik? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 N' in DET _ _ 3 det _ _ 3 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 4 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 5 oso oso CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 amo amo ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 conj _ _ 8 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-899 # text = Nijon neh nikixmati nen nawi taman. 1 Nijon nijon PRON _ _ 3 discourse _ _ 2 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 nikixmati ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 nen nen INTJ _ _ 3 discourse _ _ 5 nawi nahui NUM _ _ 6 nummod _ _ 6 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-900 # text = Ne kwowtah, pos yon ne, tehwan no tikiliah mismo de yeh, ahmolkilit. 1 Ne ne ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 kwowtah kuoutaj NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 4 pos pos ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 yon yon PRON _ _ 10 dislocated _ _ 6 ne ne INTJ _ _ 10 discourse _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 tehwan tehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 9 no no ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 tikiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 root _ _ 11 mismo mismo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 10 obj _ _ 12 de de ADP _ _ 13 case _ _ 13 yeh yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 ahmolkilit ajmolkilit NOUN _ Case=Abs 11 appos _ _ 16 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-901 # text = Nijon tehwan tikiliah, nen, kiltonil, kiltonil tikiliah. 1 Nijon nijon PRON _ _ 3 discourse _ _ 2 tehwan tehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 tikiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 nen nen INTJ _ _ 3 discourse _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 kiltonil kiltonil NOUN _ Case=Abs 9 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 kiltonil kiltonil NOUN _ Case=Abs 10 obj _ _ 10 tikiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-902 # text = Wan okse no, no igual yon chichiltik no. 1 Wan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 2 okse okse PRON _ _ 6 nsubj _ _ 3 no no ADV _ _ 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 no no ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 igual igual ADJ _ _ 6 root _ _ 7 yon yon PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 chichiltik chijchiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 parataxis _ _ 9 no no ADV _ _ 8 advmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-903 # text = Kimapatskah kwaltsin, wan se kitalia ihkon wan seki kitaliliah, nen, chilito 'kwechowah iwan se ki..., se kikwa ya. 1 Kimapatskah mapatska VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 2 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 1 advmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 wan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kitalia talia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 7 ihkon ijkon ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 wan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 seki seki PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kitaliliah talilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 nen nen INTJ _ _ 15 discourse _ _ 13 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 chilito chilito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 15 'kwechowah kuechohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 16 iwan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 obl _ _ 17 se se NUM _ _ 18 nsubj _ _ 18 ki... ki X _ _ 21 reparandum _ _ 19 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 20 se se PRON _ _ 21 nsubj _ _ 21 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 22 ya ya ADV _ _ 21 advmod _ _ 23 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-904 # text = Wan yon o..., ome taman para kichiwah ne tapalol, kitsoyoniah no. 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 yon yon PRON _ _ 6 nsubj _ _ 3 o... o X _ _ 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 ome ome NUM _ _ 6 nummod _ _ 6 taman taman NOUN _ Case=Abs 6 root _ _ 7 para para SCONJ _ _ 8 mark _ _ 8 kichiwah chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 9 ne ne DET _ _ 10 det _ _ 10 tapalol tapalol NOUN _ Case=Abs 8 obj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 kitsoyoniah tsoyonia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 13 no no ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-905 # text = Kitsoyoniah, nen, kikixtiliah n' iteyo, yon iwan momanelowa n' iteyo, iteyo tihtiltik. 1 Kitsoyoniah tsoyonia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 nen nen INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 kikixtiliah kixtilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 6 n' in DET _ _ 7 det _ _ 7 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 yon yon PRON _ _ 10 nmod _ _ 10 iwan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 11 momanelowa manelohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 12 n' in DET _ _ 13 det _ _ 13 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 16 nsubj _ _ 16 tihtiltik tijtiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 17 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-906 # text = Kitaliliah, nen, manteca. 1 Kitaliliah talilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 nen nen INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 manteca manteca NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 dislocated _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-907 # text = N' iteyo tihtiltik. 1 N' in DET _ _ 2 det _ _ 2 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 tihtiltik tijtiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-908 # text = Iteyo chihchichiltik no, wan kosawia, de waki a pos no, no tihtilewi. 1 Iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 chihchichiltik chijchichiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 no no ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 wan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 kosawia kosahuia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 de de ADP _ _ 9 mark _ _ 9 waki huaki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 10 a a INTJ _ _ 9 discourse _ _ 11 pos pos ADV _ _ 15 advmod _ _ 12 no no ADV _ _ 14 reparandum _ _ 13 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 no no ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 tihtilewi tijtilehui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 16 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-909 # text = Pos yon no semi kikwah nen chiktehmeh. 1 Pos pos ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 yon yon PRON _ _ 5 obj _ _ 3 no no ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 semi semi ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 kikwah kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 nen nen DET _ _ 7 det _ _ 7 chiktehmeh chiktej NOUN _ Number=Plur 5 nsubj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-910 # text = Yon kikwah. 1 Yon yon PRON _ _ 2 obj _ _ 2 kikwah kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-911 # text = Okseki pos amo nikitak ox kikwah. 1 Okseki okse PRON _ Number=Plur 6 dislocated _ _ 2 pos pos ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 nikitak ita VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 ox ox SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 kikwah kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 7 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-912 # text = Yon kikwah, yon kiliah, nen, chiwihkoyo. 1 Yon Yon PRON _ _ 5 dislocated _ _ 2 kikwah kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 4 yon yon PRON _ _ 5 iobj _ _ 5 kiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 nen nen INTJ _ _ 5 discourse _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 chiwihkoyo chihuijkoyo NOUN _ Case=Abs 5 obj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-913 # text = Tikiliah kitepewah o kixiniah, nochi. 1 Tikiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 2 kitepewah tepehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 3 o o CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 kixiniah xinia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 nochi nochi PRON _ _ 2 dislocated _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-914 # text = Pero tehwan tikitayah nen totatahwan kikwayah, ki..., kipatayah kwaltsin, kimapatayah, wan kitaliayah itech se yon sokikaxit. 1 Pero pero CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 tehwan tehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 tikitayah ita VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 nen nen INTJ _ _ 3 discourse _ _ 5 totatahwan tataj NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 6 nsubj _ _ 6 kikwayah kua VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 ki... ki X _ _ 10 reparandum _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 kipatayah pata VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 11 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 10 advmod _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 kimapatayah mapata VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 wan huan CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 kitaliayah talia VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 13 conj _ _ 17 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 16 obl _ _ 18 se se DET _ _ 20 det _ _ 19 yon yon DET _ _ 20 det _ _ 20 sokikaxit sokikaxit NOUN _ Case=Abs 17 nmod _ _ 21 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-915 # text = Ompa kitaliayah wan tiktekiliayah nen chiltamoltal, chiltekpin. 1 Ompa ompa ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kitaliayah talia VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 wan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 tiktekiliayah tekilia VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 5 nen nen INTJ _ _ 6 discourse _ _ 6 chiltamoltal chiltamoltal NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 chiltekpin chiltekpin NOUN _ Case=Abs 6 appos _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-916 # text = Yon semi kweliltia. 1 Yon Yon PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kweliltia kueliltia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-917 # text = Kwaltsin welik nijon, nijon kilit, kilit nijon. 1 Kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 2 advmod _ _ 2 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 nijon nijon DET _ _ 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 nijon nijon DET _ _ 6 det _ _ 6 kilit kilit NOUN _ Case=Abs 2 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 kilit kilit NOUN _ Case=Abs 6 appos _ _ 9 nijon nijon PRON _ _ 8 appos _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-918 # text = De sehselik se kikwa hasta n' i..., n' ikowyotsin. 1 De de ADP _ _ 2 mark _ _ 2 sehselik sejselik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 advcl _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 hasta hasta ADP _ _ 10 case _ _ 6 n' in DET _ _ 7 det _ _ 7 i... i X _ _ 10 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 n' in DET _ _ 10 det _ _ 10 ikowyotsin kouyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-919 # text = De teyowa amo igual welik. 1 De de ADP _ _ 2 mark _ _ 2 teyowa teyohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 3 amo amo ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 igual igual ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 5 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-920 # text = Chichilewi. 1 Chichilewi chichilehui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-921 # text = Entos de que kimanah ya ne, nochi chichilewi n' atsin. Chichilewi. 1 Entos entos ADV _ _ 9 advmod _ _ 2 de de ADP _ _ 4 mark _ _ 3 que que SCONJ _ _ 2 fixed _ _ 4 kimanah mana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 5 ya ya ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 ne ne INTJ _ _ 4 discourse _ _ 7 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 8 nochi nochi PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 chichilewi chichilehui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 root _ _ 10 n' in DET _ _ 11 det _ _ 11 atsin at NOUN _ Degree=Dim 9 dislocated _ _ 12 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ 13 Chichilewi chichilehui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 parataxis _ _ 14 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-922 # text = Pos neh nik..., neh nikitak ne keman, nen, ki..., kitepewah sah. 1 Pos pos ADV _ _ 6 advmod _ _ 2 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 nik... nik X _ _ 6 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 6 nikitak ita VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 ne ne ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 keman keman ADV _ _ 6 advmod _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 nen nen INTJ _ _ 6 discourse _ _ 11 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 ki... ki X _ _ 14 reparandum _ _ 13 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 kitepewah tepehua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 15 sah saj ADV _ _ 14 advmod _ _ 16 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-923 # text = Ompa ixwa, kasika se kita ihkon, miak ixwatok tsikitsitsin. 1 Ompa ompa ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 ixwa ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 kasika kasika ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 7 ihkon ijkon ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 miak miak ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 ixwatok ixhua VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 11 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-924 # text = Ompa se kikwihkwi wan se ki..., se kwika ya no. 1 Ompa ompa ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikwihkwi kuijkui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 wan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 5 se se NUM _ _ 6 nsubj _ _ 6 ki... ki X _ _ 9 reparandum _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kwika huika VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 10 ya ya ADV _ _ 9 advmod _ _ 11 no no ADV _ _ 9 advmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-925 # text = Pos de n' chichiltik ihkon yowi, wan ihkon mopampilowa tepitsin. 1 Pos pos ADV _ _ 6 advmod _ _ 2 de de ADP _ _ 4 case _ _ 3 n' in DET _ _ 4 det _ _ 4 chichiltik chijchiltik ADJ _ _ 6 nsubj _ _ 5 ihkon ijkon ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 yowi yohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 wan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 ihkon ijkon ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 mopampilowa pilohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 11 tepitsin tepitsin ADV _ _ 10 advmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-926 # text = Entos de chik..., chikawaya ihkon mopilowa ihkon. 1 Entos entos ADV _ _ 7 advmod _ _ 2 de de ADP _ _ 5 mark _ _ 3 chik... chik X _ _ 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 chikawaya chikahuaya VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 6 ihkon ijkon ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 mopilowa pilohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 8 ihkon ijkon ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-927 # text = Wan okse pos no, no igual, ihkon nas..., nakasikayowi ihkon. 1 Wan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 2 okse okse PRON _ _ 7 nsubj _ _ 3 pos pos ADV _ _ 7 advmod _ _ 4 no no ADV _ _ 6 reparandum _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 igual igual ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 7 root _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 ihkon ijkon ADV _ _ 12 advmod _ _ 10 nas... nas X _ _ 12 reparandum _ _ 11 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 nakasikayowi nakasikayohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 13 ihkon ijkon ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-928 # text = Maski moketsa ihkon, pero siempre ki..., kitani, ihkon mixpilowa. 1 Maski maski SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 moketsa moketsa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ihkon ijkon ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 5 pero pero CCONJ _ _ 9 cc _ _ 6 siempre siempre ADV _ _ 9 advmod _ _ 7 ki... ki X _ _ 9 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 kitani ita VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 ihkon ijkon ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 mixpilowa ixpilohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 xcomp _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-929 # text = I..., ihkon xini wan tatampa ya de nen, ixwa, n' iteyo. 1 I... i X _ _ 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 ihkon ijkon ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 xini xini VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 wan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 6 tal NOUN _ _ 7 nmod 7:nmod _ 7 tampa NOUN _ NounType=Relat 12 obl 12:obl _ 8 ya ya ADV _ _ 12 advmod _ _ 9 de de ADP _ _ 10 case _ _ 10 nen nen INTJ _ _ 12 discourse _ _ 11 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 ixwa ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 n' in DET _ _ 15 det _ _ 15 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 16 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-930 # text = Yon ixwa. 1 Yon Yon PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 ixwa ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-931 # text = Wan amo keman nikita mah kikwa, nen, se kikwa. 1 Wan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 keman keman ADV _ _ 2 fixed _ _ 4 nikita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 5 mah ma AUX _ _ 6 aux _ _ 6 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 nen nen INTJ _ _ 4 discourse _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 12 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-932 # text = Nochi de n' ikowyo komo seh..., sehselik, pos nochi se kikwa. 1 Nochi nochi PRON _ _ 13 dislocated _ _ 2 de de ADP _ _ 4 case _ _ 3 n' in DET _ _ 4 det _ _ 4 ikowyo kouyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nmod _ _ 5 komo komo ADV _ _ 8 mark _ _ 6 seh... seh X _ _ 8 reparandum _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 sehselik sejselik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 13 advcl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 pos pos ADV _ _ 13 advmod _ _ 11 nochi nochi PRON _ _ 13 obj _ _ 12 se se PRON _ _ 13 nsubj _ _ 13 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 root _ _ 14 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-933 # text = Nochi, nochi welik. 1 Nochi nochi PRON _ _ 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 nochi nochi PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-934 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-935 # text = Pos neh nimonotsa Anastacio Nicolas Damian. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 Anastacio Anastacio PROPN _ Gender=Masc 3 obj _ _ 5 Nicolas Nicolás PROPN _ Gender=Masc 4 flat _ _ 6 Damian Damián PROPN _ _ 4 flat _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-936 # text = Niwalew de ne xolalpan de San Miguel Tzinacapan. 1 Niwalew hualeu VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 de de ADP _ _ 3 case _ _ 3 ne ne ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 xolal NOUN _ _ 5 nmod 5:nmod _ 5 pan NOUN _ NounType=Relat 3 obl 3:obl _ 6 de de ADP _ _ 7 case _ _ 7 San San PROPN _ _ 3 appos _ _ 8 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 7 flat _ _ 9 Tzinacapan Tzinacapan PROPN _ _ 7 flat _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-937 # text = Wewehka. 1 Wewehka huehuejka ADV _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-938 # text = Maweweyak achi pihpitsawak wan kipia n' ipuntas tepitsin nen ikwapan. 1 Maweweyak mahuejhueyak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 achi achi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 pihpitsawak pitsahuak ADJ _ _ 1 conj _ _ 4 wan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 kipia piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 n' in DET _ _ 7 det _ _ 7 ipuntas punta NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 8 tepitsin tepitsin ADV _ _ 5 advmod _ _ 9 nen nen INTJ _ _ 10 discourse _ _ 10 ikwapan kuapan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-939 # text = Entos yehwa yon kiliah chapolistit. 1 Entos entos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 yon yon PRON _ _ 3 root _ _ 4 kiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 5 chapolistit chapolistit NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-940 # text = Yon amo welik. 1 Yon Yon PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-941 # text = Despues kwali, kwali se yowi a, amo tekokoh ok. 1 Despues después ADV _ _ 6 advmod _ _ 2 kwali kuali ADJ _ _ 4 reparandum _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 kwali kuali ADJ _ _ 6 advmod _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 yowi yohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 a a INTJ _ _ 6 discourse _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 amo amo ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 tekokoh tekokoj VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 11 ok ok ADV _ _ 10 advmod _ _ 12 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-942 # text = Ompa tsikilitsin ya, kemah se tai a. 1 Ompa ompa ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 tsikilitsin tsikili ADJ _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 ya ya ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 kemah kemaj INTJ _ _ 7 discourse _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 tai tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 a a INTJ _ _ 7 discourse _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-943 # text = Se tai a. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 tai tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 a a INTJ _ _ 2 discourse _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-944 # text = Por eso tikiliah chapolistit. 1 Por por ADP _ _ 2 case _ _ 2 eso eso PRON _ _ 3 obl _ _ 3 tikiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 chapolistit chapolistit NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-945 # text = Pos no igual, nen, te..., tenamiki. 1 Pos pos ADV _ _ 9 advmod _ _ 2 no no ADV _ _ 9 advmod _ _ 3 igual igual INTJ _ _ 9 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 nen nen INTJ _ _ 9 discourse _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 te... te X _ _ 9 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 tenamiki tenamiki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 10 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-946 # text = Kemah miak kimatih no para se ki..., se kichiwas, nijon, semi pahti. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 miak miak PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kimatih mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 para para SCONJ _ _ 10 mark _ _ 6 se se NUM _ _ 7 nsubj _ _ 7 ki... ki X _ _ 10 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kichiwas chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 nijon nijon PRON _ _ 3 discourse _ _ 13 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 semi semi ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 pahti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 parataxis _ _ 16 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-947 # text = Amo kwaltia porque selik. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 porque porque SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 selik selik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 advcl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-948 # text = 'Panketsah ya wan..., kemasa nehwa nikchiwa nijon. 1 'Panketsah ketsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 ya ya ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 wan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 4 ... ... PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 6 kemasa kemasa ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 nehwa nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 nikchiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 9 nijon nijon PRON _ _ 8 discourse _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-949 # text = Ta nijon pahti seki amo tikmatih. 1 Ta ta ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 nijon nijon PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 pahti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 seki seki PRON _ _ 6 nsubj _ _ 5 amo amo ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 tikmatih mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-950 # text = Mah se kimapatska kwaltsin. 1 Mah ma AUX _ _ 3 aux _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kimapatska mapatska VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-951 # text = Pos yehwa ekintsin nikan timonohnotstokeh, compadrito. 1 Pos pos ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 root _ _ 3 ekintsin ekintsin ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 nikan nikan ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 timonohnotstokeh monojnotsa VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 compadrito compadrito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 vocative _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-952 # text = Yehwa sah. 1 Yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 root _ _ 2 sah saj ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-953 # text = Bueno compadrito. 1 Bueno bueno INTJ _ _ 1 root _ _ 2 compadrito compadrito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 vocative _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-954 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-955 # text = Wewehka sah motalia n' iteyo ata. 1 Wewehka huehuejka ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 sah saj ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 motalia talia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 n' in DET _ _ 5 det _ _ 5 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 6 ata ata ADV _ _ 3 advmod _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-956 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-957 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-958 # text = Pihpitsawak. 1 Pihpitsawak pijpitsahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-959 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-960 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-961 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-962 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-963 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-964 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-965 # text = Kemah, kan weli. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 4 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kan kan ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 weli hueli VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-966 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-967 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-968 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-969 # text = Se tai a. 1 Se se PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 tai tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 a a INTJ _ _ 2 discourse _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-970 # text = Kemah, kwali pahti. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 4 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kwali kuali ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 pahti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-971 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-972 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-973 # text = Kemah, ihkoni. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 ihkoni ijkoni ADV _ _ 1 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-974 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-975 # text = Wan iyolan mochiwa se xochitsin ihkwin wehkapantik. 1 Wan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 iyolan yolan NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 3 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 se se DET _ _ 5 det _ _ 5 xochitsin xochit NOUN _ Degree=Dim 3 nsubj _ _ 6 ihkwin ijkuin ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 wehkapantik huejkapantik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 advmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-976 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-977 # text = Kemah no kwali pahti. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 4 discourse _ _ 2 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 kwali kuali ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 pahti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-978 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-979 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-980 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-981 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-982 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-983 # text = Ikowyo. 1 Ikowyo kouyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-984 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-985 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-986 # text = Kemah, kan se kimati. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 5 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kan kan ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 kimati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-987 # text = Amo, ta yon se kixamania. 1 Amo amo INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 ta ta ADV _ _ 6 advmod _ _ 4 yon yon PRON _ _ 6 obj _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kixamania xamania VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-988 # text = Moloni pero amo kiste..., amo kisa n' at. 1 Moloni moloni VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 2 pero pero CCONJ _ _ 7 cc _ _ 3 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kiste... kiste X _ _ 7 reparandum _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 amo amo ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 kisa kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 8 n' in DET _ _ 9 det _ _ 9 at at NOUN _ Case=Abs 7 nsubj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-989 # text = Amo. 1 Amo amo ADV _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-990 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-991 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-992 # text = Mah, mah, mah se motapowi. 1 Mah ma AUX _ _ 5 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 mah ma AUX _ _ 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 mah ma AUX _ _ 7 aux _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 motapowi tapohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-993 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 7 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-994 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-995 # text = Xiwit, xiwtsin. 1 Xiwit xihuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 xiwtsin xihuit NOUN _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 appos _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-996 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-997 # text = Kemah, tasohkamatik kemah, compadrito. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 tasohkamatik tasojkamatik INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 kemah kemaj INTJ _ _ 1 discourse _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 compadrito compadrito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 vocative _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-998 # text = ¿A, tikneki tikmatis compadrito? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 A a INTJ _ _ 4 discourse _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 tikneki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 5 tikmatis mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 xcomp _ _ 6 compadrito compadrito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 vocative _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-999 # text = Pos neh no nikmattok, kemeh nikan analpa ninemia. 1 Pos pos ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 nikmattok mati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 kemeh kemej ADP _ _ 9 mark _ _ 7 nikan nikan ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 analpa analpa ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 ninemia nemi VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 10 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1000 # text = Kansika onkak aten , atentenoh oso ihkon kampa panian kahfentah kansika etok. 1 Kansika kansika ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 at NOUN _ _ 4 nmod 4:nmod _ 4 ten NOUN _ NounType=Relat 2 obl 2:obl _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 at NOUN _ _ 7 nmod 7:nmod _ 7 tentenoj NOUN _ NounType=Relat 4 conj 4:conj _ 8 oso oso CCONJ _ _ 11 cc _ _ 9 ihkon ijkon ADV _ _ 11 advmod _ _ 10 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 panian panian ADV _ _ 4 advcl _ _ 12 kahfentah kafentaj NOUN _ Case=Abs 13 obl _ _ 13 kansika kansika ADV _ _ 2 parataxis _ _ 14 etok etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 13 cop _ _ 15 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1001 # text = Xohxoxoktik. 1 Xohxoxoktik xojxoxoktik ADJ _ Number[subj]=Plur|Person[subj]=3 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1002 # text = Wan nijon no, no, no welik. 1 Wan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 2 nijon nijon PRON _ _ 8 nsubj _ _ 3 no no ADV _ _ 7 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 no no ADV _ _ 7 reparandum _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 no no ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 8 root _ _ 9 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1003 # text = Seki, seki tikwah. 1 Seki seki PRON _ _ 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 seki seki PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 tikwah kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1004 # text = Ki..., kisah nikan okwilimeh wan nijon despues niman posteki. 1 Ki... ki X _ _ 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kisah kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 nikan nikan ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 okwilimeh okuilin NOUN _ Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 wan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 7 nijon nijon INTJ _ _ 10 discourse _ _ 8 despues después ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 niman niman ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 posteki posteki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1005 # text = Yon amo kachi kikwih. 1 Yon Yon PRON _ _ 4 obj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 kachi kachi ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kikwih kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1006 # text = Amo kachi kikwih para teihsa kemeh in kaltsin se kichiwa, pos amo kachi kikwih porque, pos nijon maski neh nikita, mas chikawak metsti ihkon, pero nijon okwilowa. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 kachi kachi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kikwih kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 para para ADP _ _ 5 case _ _ 5 teihsa teisa PRON _ _ 3 obl _ _ 6 kemeh kemej ADV _ _ 10 mark _ _ 7 in in DET _ _ 8 det _ _ 8 kaltsin kali NOUN _ Degree=Dim 10 obj _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kichiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 12 pos pos ADV _ _ 15 advmod _ _ 13 amo amo ADV _ _ 15 advmod _ _ 14 kachi kachi ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 kikwih kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 16 porque porque SCONJ _ _ 25 mark _ _ 17 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 18 pos pos ADV _ _ 22 advmod _ _ 19 nijon nijon PRON _ _ 22 obj _ _ 20 maski maski SCONJ _ _ 22 mark _ _ 21 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 22 nikita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 parataxis _ _ 23 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 24 mas más ADV _ _ 25 advmod _ _ 25 chikawak chikahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 31 advcl _ _ 26 metsti metsti NOUN _ Case=Abs 25 nsubj _ _ 27 ihkon ijkon ADV _ _ 25 advmod _ _ 28 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 29 pero pero CCONJ _ _ 31 cc _ _ 30 nijon nijon PRON _ _ 31 nsubj _ _ 31 okwilowa okuilohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 32 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1007 # text = Yon kikwih no s..., kow..., kowtatil, se kitahtapana, pero yon seki kwaltsin tahtapani wan seki achi tehtetsiltik. 1 Yon Yon PRON _ _ 2 obj _ _ 2 kikwih kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 no no ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 s... s X _ _ 8 reparandum _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 kow... kou X _ _ 8 reparandum _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 kowtatil koutatil NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kitahtapana tajtapana VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 12 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 13 pero pero CCONJ _ _ 17 cc _ _ 14 yon yon PRON _ _ 17 dislocated _ _ 15 seki seki PRON _ _ 17 nsubj _ _ 16 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 17 advmod _ _ 17 tahtapani tajtapani VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 18 wan huan CCONJ _ _ 21 cc _ _ 19 seki seki PRON _ _ 21 nsubj _ _ 20 achi achi ADV _ _ 21 advmod _ _ 21 tehtetsiltik tejtetsiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 17 conj _ _ 22 . . PUNCT _ _ 21 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1008 # text = Wan seki kwaltsin nen, melawak, de n' melawak kwaltsin se kitapana. 1 Wan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 seki seki PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 nen nen PRON _ _ 13 dislocated _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 melawak melahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 acl:relcl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 8 de de ADP _ _ 10 case _ _ 9 n' in DET _ _ 10 det _ _ 10 melawak melahuak ADJ _ _ 13 obl _ _ 11 kwaltsin kuali ADV _ _ 13 advmod _ _ 12 se se PRON _ _ 13 nsubj _ _ 13 kitapana tapana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 14 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1009 # text = Kemasa siquiera nawi se 'kixtia. 1 Kemasa kemasa ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 siquiera siquiera ADV _ _ 5 advmod _ _ 3 nawi nahui NUM _ _ 5 obl _ _ 4 se se PRON _ _ 5 nsubj _ _ 5 'kixtia kixtia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1010 # text = Tsopek sayoh que nijon istak nen ichokilo, n' ichokilo. 1 Tsopek tsopek ADJ _ Number[subj]=Plur|Person[subj]=3 5 root _ _ 2 sayoh sayoj ADV _ _ 5 advmod _ _ 3 que que SCONJ _ _ 5 mark _ _ 4 nijon nijon PRON _ _ 5 discourse _ _ 5 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 advcl _ _ 6 nen nen INTJ _ _ 7 discourse _ _ 7 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 n' in DET _ _ 10 det _ _ 10 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1011 # text = Istak wan se, kampa tekwi ihkon amo kineki kisas, hasta se imako ihkon mokawa sasaltik. 1 Istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 wan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 3 se se NUM _ _ 6 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 kampa kampa SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 tekwi kui VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 7 ihkon ijkon ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 amo amo ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 kineki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 10 kisas kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 11 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 12 hasta hasta SCONJ _ _ 16 mark _ _ 13 se se DET _ _ 16 det _ _ 14 imako mako NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 16 nmod _ _ 15 ihkon ijkon ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 mokawa mokahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 17 sasaltik sasaltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 16 advcl _ _ 18 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1012 # text = Mokawa sasaltik ihkon, amo, amo kineki niman kisas, mas se momahtekia ihkon, pero amo kineki kisas porque semi telchikawak nijon i..., ichokilo. 1 Mokawa mokahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 sasaltik sasaltik ADJ _ _ 1 xcomp _ _ 3 ihkon ijkon ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 amo amo ADV _ _ 7 reparandum _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 amo amo ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 kineki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 9 niman niman ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 kisas kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 xcomp _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 mas más ADV _ _ 14 mark _ _ 13 se se PRON _ _ 14 nsubj _ _ 14 momahtekia majtekia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl _ _ 15 ihkon ijkon ADV _ _ 14 advmod _ _ 16 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 17 pero pero CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 amo amo ADV _ _ 19 advmod _ _ 19 kineki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 20 kisas kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 19 xcomp _ _ 21 porque porque SCONJ _ _ 23 mark _ _ 22 semi semi ADV _ _ 23 advmod _ _ 23 telchikawak chikahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 20 advcl _ _ 24 nijon nijon PRON _ _ 27 dep _ _ 25 i... i X _ _ 27 reparandum _ _ 26 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 27 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 23 nsubj _ _ 28 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1013 # text = Ichokilo istak. 1 Ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1014 # text = Mohmoloxtik n' i..., n' ipanko nikan. 1 Mohmoloxtik mojmoloxtik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 2 n' in DET _ _ 5 reparandum _ _ 3 i... i X _ _ 2 flat _ _ 4 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 5 n' in DET _ _ 6 det _ _ 6 ipanko panko NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nmod _ _ 7 nikan nikan ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1015 # text = Pos ne, kansika se kita ixwa ihkon, ompa ne kansika ihkon mo..., i..., i..., kiowaltemah nen pesohmeh, wan ki..., ompa ne ixwa ya. 1 Pos pos ADV _ _ 6 advmod _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 advmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 kansika kansika ADV _ _ 2 obl _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 ixwa ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp _ _ 8 ihkon ijkon ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 10 ompa ompa ADV _ _ 20 advmod _ _ 11 ne ne ADV _ _ 20 advmod _ _ 12 kansika kansika ADV _ _ 11 advmod _ _ 13 ihkon ijkon ADV _ _ 20 advmod _ _ 14 mo... mo X _ _ 20 reparandum _ _ 15 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 i... i X _ _ 20 reparandum _ _ 17 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 i... i X _ _ 20 reparandum _ _ 19 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 20 kiowaltemah ohualtema VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 21 nen nen INTJ _ _ 20 discourse _ _ 22 pesohmeh peso NOUN _ Number=Plur 20 obj _ _ 23 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 24 wan huan CCONJ _ _ 29 cc _ _ 25 ki... ki X _ _ 29 reparandum _ _ 26 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 27 ompa ompa ADV _ _ 29 advmod _ _ 28 ne ne ADV _ _ 29 advmod _ _ 29 ixwa ixhua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 conj _ _ 30 ya ya ADV _ _ 29 advmod _ _ 31 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1016 # text = N' imay nochi kipostekih porque yon achi teiktik. 1 N' in DET _ _ 2 det _ _ 2 imay may NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 dislocated _ _ 3 nochi nochi PRON _ _ 4 obj _ _ 4 kipostekih posteki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 porque porque SCONJ _ _ 8 mark _ _ 6 yon yon PRON _ _ 8 nsubj _ _ 7 achi achi ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 teiktik teiktik ADJ _ Number[subj]=Plur|Person[subj]=3 4 advcl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1017 # text = Achi teiktik n' imay, nen, de kitilanah posteki. 1 Achi achi ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 teiktik teiktik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 n' in DET _ _ 4 det _ _ 4 imay may NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 nen nen INTJ _ _ 10 discourse _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 de de ADP _ _ 9 mark _ _ 9 kitilanah tilana VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 10 posteki posteki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1018 # text = Posteki wan seki panwetsi wan seki ompa mokawa ya. 1 Posteki posteki VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 wan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 3 seki seki PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 panwetsi huetsi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 5 wan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 6 seki seki PRON _ _ 8 nsubj _ _ 7 ompa ompa ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 mokawa kahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 9 ya ya ADV _ _ 8 advmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1019 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1020 # text = Amo kimatih ox welik. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kimatih mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ox ox SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 ccomp _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1021 # text = Pos ne keman neh nikitaya, nen, notatahwan kwalkwiah ika se kontsin. 1 Pos pos ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 ne ne ADV _ _ 5 advmod _ _ 3 keman keman ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 nikitaya ita VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 nen nen INTJ _ _ 5 discourse _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 notatahwan tataj NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 10 nsubj _ _ 10 kwalkwiah kui VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Movement=Ven|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 11 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ 12 se se DET _ _ 13 det _ _ 13 kontsin komit NOUN _ Degree=Dim 11 nmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1022 # text = Ika se kontsin ihkon kiliah meliohkomit. 1 Ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 root _ _ 2 se se DET _ _ 3 det _ _ 3 kontsin komit NOUN _ Degree=Dim 1 nmod _ _ 4 ihkon ijkon ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 kiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 6 meliohkomit meliojkomit NOUN _ Case=Abs 5 obj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1023 # text = Kwa..., kikwitih ya ne tikmatekitih, porque yon se kitsetselowa wan semi pati, porque yemanik. 1 Kwa... kua X _ _ 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kikwitih kui VERB _ Mood=Prp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 ya ya ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 tikmatekitih mateki VERB _ Mood=Prp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 porque porque SCONJ _ _ 11 mark _ _ 9 yon yon PRON _ _ 11 obj _ _ 10 se se PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kitsetselowa tsetselohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 12 wan huan CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 semi semi ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 pati pati VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 porque porque SCONJ _ _ 17 mark _ _ 17 yemanik yemanik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 14 advcl _ _ 18 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1024 # text = Nijon iayo no kwali se tai. 1 Nijon nijon DET _ _ 2 det _ _ 2 iayo ayo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 tai tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1025 # text = S..., i..., no se tai, momanelowa iwan ichokilo, pos n' ichokilo amo se kita ok, porque nijon, istak n' ichokilo wan pos se kita porque se imako mopepechowa. 1 S... s X _ _ 5 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 i... i X _ _ 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 tai tai VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 momanelowa manelohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 10 iwan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 11 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 nmod _ _ 12 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 13 pos pos ADV _ _ 18 advmod _ _ 14 n' in DET _ _ 15 det _ _ 15 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 18 obj _ _ 16 amo amo ADV _ _ 18 advmod _ _ 17 se se PRON _ _ 18 nsubj _ _ 18 kita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 19 ok ok ADV _ _ 18 advmod _ _ 20 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 21 porque porque SCONJ _ _ 24 mark _ _ 22 nijon nijon PRON _ _ 24 dislocated _ _ 23 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 24 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 18 advcl _ _ 25 n' in DET _ _ 26 det _ _ 26 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 24 nsubj _ _ 27 wan huan CCONJ _ _ 30 cc _ _ 28 pos pos ADV _ _ 30 advmod _ _ 29 se se PRON _ _ 30 nsubj _ _ 30 kita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 conj _ _ 31 porque porque SCONJ _ _ 34 mark _ _ 32 se se PRON _ _ 34 nsubj _ _ 33 imako mako NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 34 obl _ _ 34 mopepechowa pepechohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 advcl _ _ 35 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1026 # text = Pos yehwa yon neh nik..., nikmattok... compadrito. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 yon yon PRON _ _ 3 root _ _ 4 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 5 nik... nik X _ _ 7 reparandum _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 nikmattok mati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 8 ... ... PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 compadrito compadrito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 vocative _ _ 10 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1027 # text = A, bueno. 1 A a INTJ _ _ 7 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 bueno bueno INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1028 # text = Yehwa sah neh no nikmati compadrito. 1 Yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 root _ _ 2 sah saj ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 no no ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 nikmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ _ 6 compadrito compadrito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 vocative _ _ 7 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1029 # text = Pos kwali tinechilis mo..., motokay, keniw timonotsa wan kani n' tiwalew. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 kwali kuali ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 tinechilis ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 mo... mo X _ _ 6 reparandum _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 motokay tokay NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 3 obj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 keniw keni ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 timonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 10 wan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 11 kani kani ADV _ _ 9 conj _ _ 12 n' in SCONJ _ _ 13 mark _ _ 13 tiwalew hualeu VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 csubj _ _ 14 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1030 # text = Pos neh nimonotsa Anastacio Nicolas Damian, de de xolal nikan San Miguel Tzinacapan no niwalew. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 Anastacio Anastacio PROPN _ Gender=Masc 3 obj _ _ 5 Nicolas Nicolás PROPN _ Gender=Masc 4 flat _ _ 6 Damian Damián PROPN _ _ 4 flat _ _ 7 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 8 de de ADP _ _ 9 reparandum _ _ 9 de de ADP _ _ 10 case _ _ 10 xolal xolal NOUN _ Case=Abs 16 obl _ _ 11 nikan nikan ADV _ _ 10 advmod _ _ 12 San San PROPN _ _ 11 obl _ _ 13 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 12 flat _ _ 14 Tzinacapan Tzinacapan PROPN _ _ 12 flat _ _ 15 no no ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 niwalew hualeu VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 17 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1031 # text = Pos t..., 'technohnotsa compadrito, t'nekih timitstahtaniskeh, ox tikixmattok yon kowtet kiliah tepetomat, kani mochiwa, ne katin achi de wehkapan mochiwa n' kwowit, o..., ox se kikwa oso, oso kanah compadrito. 1 Pos pos ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 t... t X _ _ 4 reparandum _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 'technohnotsa nojnotsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 5 compadrito compadrito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 vocative _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 t'nekih neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 8 timitstahtaniskeh tajtania VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 xcomp _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 ox ox SCONJ _ _ 11 mark _ _ 11 tikixmattok ixmati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 12 yon yon DET _ _ 13 det _ _ 13 kowtet koutet NOUN _ Case=Abs 11 obj _ _ 14 kiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ _ 15 tepetomat tepetomat NOUN _ Case=Abs 14 obj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 kani kani ADV _ _ 18 advmod _ _ 18 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 19 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 20 ne ne ADV _ _ 25 advmod _ _ 21 katin katin PRON _ _ 25 obl _ _ 22 achi achi ADV _ _ 21 advmod _ _ 23 de de ADP _ _ 24 case _ _ 24 wehkapan huejkapan ADJ _ _ 21 nmod _ _ 25 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 26 n' in DET _ _ 27 det _ _ 27 kwowit kohuit NOUN _ Case=Abs 25 nsubj _ _ 28 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 29 o... o X _ _ 31 reparandum _ _ 30 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 31 ox ox SCONJ _ _ 33 mark _ _ 32 se se PRON _ _ 33 nsubj _ _ 33 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 34 oso oso CCONJ _ _ 36 reparandum _ _ 35 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 36 oso oso CCONJ _ _ 37 cc _ _ 37 kanah kanaj INTJ _ _ 33 conj _ _ 38 compadrito compadrito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 37 vocative _ _ 39 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1032 # text = Yehwa n' tiknekih timitstahtaniskeh. 1 Yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 root _ _ 2 n' in SCONJ _ _ 3 mark _ _ 3 tiknekih neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ _ 4 timitstahtaniskeh tajtania VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 xcomp _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1033 # text = Mohmoloxtik. 1 Mohmoloxtik mojmoloxtik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1034 # text = Welik. 1 Welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1035 # text = Melaktik. 1 Melaktik melaktik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1036 # text = N' iteyo. 1 N' in DET _ _ 2 det _ _ 2 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1037 # text = Tsopek no. 1 Tsopek tsopek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 2 no no ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1038 # text = Chokiloh no semi. 1 Chokiloh chokiloj ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 no no ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 semi semi ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1039 # text = Wehweia. 1 Wehweia huehueia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1040 # text = Tepeyoh. 1 Tepeyoh tepeyoh ADV _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1041 # text = Amo, amo no.... 1 Amo amo ADV _ _ 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 amo amo ADV _ _ 1 root _ _ 4 no... no ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1042 # text = Nikahkwin amo mochiwa, pero nehkwin kowtahpa mochiwa semi ata. 1 Nikahkwin nikakuin ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 pero pero CCONJ _ _ 8 cc _ _ 6 nehkwin nejkuin ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 kowtahpa koutajpa ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 semi semi ADV _ _ 8 advmod _ _ 10 ata ata ADV _ _ 8 advmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1043 # text = Mochiwa. 1 Mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1044 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1045 # text = N' okwilimeh. 1 N' in DET _ _ 2 det _ _ 2 okwilimeh okuilin NOUN _ Number=Plur 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1046 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1047 # text = Kan nochi se kimati. 1 Kan kan ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 nochi nochi PRON _ _ 4 obj _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kimati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1048 # text = Amo kixmatih. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kixmatih ixmati VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1049 # text = Yemanik. 1 Yemanik yemanik ADJ _ Number[subj]=Plur|Person[subj]=3 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1050 # text = Iayo. 1 Iayo ayo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1051 # text = Sasaltik neli. 1 Sasaltik sasaltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 neli neli ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1052 # text = Ompa sah. 1 Ompa ompa ADV _ _ 1 root _ _ 2 sah saj ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1053 # text = Soh se kikwa sah komo se kineki, komo amo pos ompa moawilowa ne kowtah, kikwah okwilimeh sah. 1 Soh soj ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 sah saj ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 komo komo ADV _ _ 7 mark _ _ 6 se se PRON _ _ 7 nsubj _ _ 7 kineki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 komo komo ADV _ _ 13 mark _ _ 10 amo amo ADV _ _ 13 advmod _ _ 11 pos pos ADV _ _ 13 advmod _ _ 12 ompa ompa ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 moawilowa ahuilohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 14 ne ne DET _ _ 15 det _ _ 15 kowtah koutaj NOUN _ Case=Abs 13 obl _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 kikwah kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 parataxis _ _ 18 okwilimeh okuilin NOUN _ Number=Plur 17 nsubj _ _ 19 sah saj ADV _ _ 17 advmod _ _ 20 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1054 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1055 # text = A, pos neh nimonotsa, compadrito, niErnesto Vazquez, de San Miguel Tzinacapan niwalew. 1 A a INTJ _ _ 5 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 pos pos ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 compadrito compadrito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 5 vocative _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 niErnesto Ernesto PROPN _ Gender=Masc|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1 5 parataxis _ _ 10 Vazquez Vázquez PROPN _ _ 9 flat _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 de de ADP _ _ 13 case _ _ 13 San San PROPN _ _ 16 obl _ _ 14 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 13 flat _ _ 15 Tzinacapan Tzinacapan PROPN _ _ 13 flat _ _ 16 niwalew hualeu VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 17 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1056 # text = A bueno compadrito. 1 A a INTJ _ _ 2 discourse _ _ 2 bueno bueno INTJ _ _ 2 root _ _ 3 compadrito compadrito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 vocative _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1057 # text = Tasohkamatik compadrito. 1 Tasohkamatik tasojkamatik INTJ _ _ 2 root _ _ 2 compadrito compadrito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 vocative _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1058 # text = Ekin nikakik namohnotstoyah ne, in tomakil..., in tomakilit onkak eyi taman. 1 Ekin ekin ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 nikakik kaki VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 namohnotstoyah notsa VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 4 ne ne INTJ _ _ 3 discourse _ _ 5 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 6 in in DET _ _ 7 det _ _ 7 tomakil... tomakil X _ _ 10 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 in in DET _ _ 10 det _ _ 10 tomakilit tomakilit NOUN _ Case=Abs 11 dislocated _ _ 11 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 12 eyi eyi NUM _ _ 13 nummod _ _ 13 taman taman NOUN _ Case=Abs 11 nsubj _ _ 14 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1059 # text = Tikihtowaya que onkak se istak, se morado wan se kowtah tomakilit. 1 Tikihtowaya ijtohua VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 que que SCONJ _ _ 3 mark _ _ 3 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 4 se se PRON _ _ 3 nsubj _ _ 5 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 acl:relcl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 se se NUM _ _ 4 conj _ _ 8 morado morado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 7 acl:relcl _ _ 9 wan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 se se NUM _ _ 4 conj _ _ 11 kowtah koutaj NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 10 acl:relcl _ _ 12 tomakilit tomakilit NOUN _ Case=Abs 10 appos _ _ 13 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1060 # text = Niknekiskia xinechtapowi in istak tomakilit, keniwki n' ixochio, keniwki n' iteyo, keniwki n' ixiwyo, keniwki n' ikowyo. 1 Niknekiskia neki VERB _ Mood=Cnd|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 xinechtapowi tapohui VERB _ Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 3 in in DET _ _ 5 det _ _ 4 istak istak ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 tomakilit tomakilit NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 keniwki keniuki ADV _ _ 1 conj _ _ 8 n' in DET _ _ 9 det _ _ 9 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 keniwki keniuki ADV _ _ 1 conj _ _ 12 n' in DET _ _ 13 det _ _ 13 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 keniwki keniuki ADV _ _ 1 conj _ _ 16 n' in DET _ _ 17 det _ _ 17 ixiwyo xiuyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 nsubj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 keniwki keniuki ADV _ _ 1 conj _ _ 20 n' in DET _ _ 21 det _ _ 21 ikowyo kouyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 19 nsubj _ _ 22 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1061 # text = Wan ox se kikwa wan kani mochiwa. 1 Wan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 ox ox SCONJ _ _ 4 mark _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 wan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 kani kani ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 8 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1062 # text = Tiki... Tikihtowaya que in morado okachi kowyohtohtomawak wan okachi nenken pahpata..., papatawak n' ixiwyo. 1 Tiki... tiki X _ _ 2 reparandum _ _ 2 Tikihtowaya ijtohua VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 que que SCONJ _ _ 7 mark _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 morado morado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 okachi kachi ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 kowyohtohtomawak kouyojtojtomahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 ccomp _ _ 8 wan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 9 okachi kachi ADV _ _ 13 advmod _ _ 10 nenken nenken ADV _ _ 13 advmod _ _ 11 pahpata... pajpata X _ _ 13 reparandum _ _ 12 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 papatawak papatahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 conj _ _ 14 n' in DET _ _ 15 det _ _ 15 ixiwyo xiuyo NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 13 nsubj _ _ 16 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1063 # text = Pos semi kwali que tikinixmati. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 que que SCONJ _ _ 5 mark _ _ 5 tikinixmati ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1064 # text = ¿Wan miakeh kikwah? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 Wan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 3 miakeh miak PRON _ Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 kikwah kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1065 # text = Pos semi kwali a tinechyolmelaw, porque neli amo nikmatia neh. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 a a INTJ _ _ 5 discourse _ _ 5 tinechyolmelaw yolmela VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 csubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 porque porque SCONJ _ _ 10 mark _ _ 8 neli neli ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 amo amo ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 nikmatia mati VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 11 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 12 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1066 # text = Tel miak tasohkamatik. 1 Tel tel ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 miak miak ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 tasohkamatik tasojkamatik INTJ _ _ 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1067 # text = Nikneki xnechili motokay. 1 Nikneki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 2 xnechili ilia VERB _ Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 3 motokay tokay NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 2 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1068 # text = Pos in istak tomakilit tikixmatih, porque xoxoktik nochi n' iixko wan imaikan xoxoktik. 1 Pos pos ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 in in DET _ _ 4 det _ _ 3 istak istak ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 tomakilit tomakilit NOUN _ Case=Abs 5 obj _ _ 5 tikixmatih ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 porque porque SCONJ _ _ 8 mark _ _ 8 xoxoktik xoxoktik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 5 advcl _ _ 9 nochi nochi PRON _ _ 11 det _ _ 10 n' in DET _ _ 11 det _ _ 11 iixko ixko NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 12 wan huan CCONJ _ _ 15 cc _ _ 13 mait NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 nmod 14:nmod _ 14 ikan NOUN _ NounType=Relat 15 obl 15:obl _ 15 xoxoktik xoxoktik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 8 conj _ _ 16 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1069 # text = Wan, nejon, i..., i..., ixochio, istak no wan tsiki..., tsikitsitsin, kan semi wehwei mochiwa n' ixochio. 1 Wan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 nejon nejon PRON _ _ 11 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 i... i X _ _ 9 reparandum _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 i... i X _ _ 9 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 9 root _ _ 12 no no ADV _ _ 11 advmod _ _ 13 wan huan CCONJ _ _ 16 cc _ _ 14 tsiki... tsiki ADJ _ _ 16 reparandum _ _ 15 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 11 conj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 18 kan kan ADV _ _ 21 advmod _ _ 19 semi semi ADV _ _ 20 advmod _ _ 20 wehwei huehuei ADJ _ _ 21 xcomp _ _ 21 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 parataxis _ _ 22 n' in DET _ _ 23 det _ _ 23 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 21 nsubj _ _ 24 . . PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1070 # text = Wan mochiwa ika racimito n' ixochiotsin, wan, nejon, iteyo cuando xoxo..., cuando selik xoxoktik. 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 4 racimito racimito NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 n' in DET _ _ 6 det _ _ 6 ixochiotsin xochiot NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 8 wan huan CCONJ _ _ 18 cc _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 nejon nejon PRON _ _ 18 discourse _ _ 11 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 18 dislocated _ _ 13 cuando cuando SCONJ _ _ 14 mark _ _ 14 xoxo... xoxo X _ _ 17 reparandum _ _ 15 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 cuando cuando SCONJ _ _ 17 mark _ _ 17 selik selik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 18 advcl _ _ 18 xoxoktik xoxoktik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 conj _ _ 19 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1071 # text = Wan cuando chikawak ya, de kwali para se kitekilis a komo se kitokasneki , e.., morado ya nen iteyotsin. 1 Wan huan CCONJ _ _ 19 cc _ _ 2 cuando cuando SCONJ _ _ 3 mark _ _ 3 chikawak chikahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 19 advcl _ _ 4 ya ya ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 6 de de ADP _ _ 7 mark _ _ 7 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 19 advcl _ _ 8 para para SCONJ _ _ 10 mark _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kitekilis tekilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 11 a a INTJ _ _ 10 discourse _ _ 12 komo komo ADV _ _ 14 mark _ _ 13 se se PRON _ _ 14 nsubj _ _ 14 toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 19 advcl 19:advcl _ 15 neki AUX _ _ 14 aux 14:aux _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 e.. e X _ _ 19 reparandum _ _ 18 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 19 morado morado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 17 root _ _ 20 ya ya ADV _ _ 19 advmod _ _ 21 nen nen DET _ _ 22 det _ _ 22 iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 19 nsubj _ _ 23 . . PUNCT _ _ 19 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1072 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 19 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1073 # text = Wan semi kanawak n' iewayo, se kimapitsinia yek pisiltik n' iteyo. 1 Wan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 semi semi ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kanawak kanahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 n' in DET _ _ 5 det _ _ 5 iewayo ehuayo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 se se PRON _ _ 8 nsubj _ _ 8 kimapitsinia mapitsinia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 9 yek yek ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 pisiltik pisiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 parataxis _ _ 11 n' in DET _ _ 12 det _ _ 12 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 13 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1074 # text = Wan imatampa , imatampa ya ompa moradito. 1 Wan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 2 mait NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nmod 3:nmod _ 3 tampa NOUN _ NounType=Relat 6 reparandum 6:reparandum _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 mait NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nmod 6:nmod _ 6 tampa NOUN _ NounType=Relat 9 obl 9:obl _ 7 ya ya ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 ompa ompa ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 moradito morado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 9 root _ _ 10 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1075 # text = Wan ixochio no iwki sah nen ihistak. 1 Wan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 2 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 3 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 4 iwki iuki ADV _ _ 7 advmod _ _ 5 sah saj ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 nen nen INTJ _ _ 7 discourse _ _ 7 ihistak ijistak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 7 root _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1076 # text = Pero tepitsin sah mopata, de moradito xochitsin yeh. 1 Pero pero CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 tepitsin tepit NOUN _ _ 4 obl _ _ 3 sah saj ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 mopata ita VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 de de ADP _ _ 7 case _ _ 7 moradito morado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 8 xochitsin xochit NOUN _ Degree=Dim 4 parataxis _ _ 9 yeh yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1077 # text = Tepitsin moradito, tepitsin, amo semi san ke..., tepitsin sah. 1 Tepitsin tepit NOUN _ _ 2 nmod _ _ 2 moradito morado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 tepitsin tepitsin ADV _ _ 2 parataxis _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 amo amo ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 semi semi ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 san san ADV _ _ 2 parataxis _ _ 9 ke... ke X _ _ 11 reparandum _ _ 10 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 tepitsin tepitsin ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 sah saj ADV _ _ 2 parataxis _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1078 # text = Tepitsin wehweitsitsin. 1 Tepitsin tepit NOUN _ _ 2 nmod _ _ 2 wehweitsitsin huejhuei ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1079 # text = Yehwa ika mopata que morado. 1 Yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 2 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 3 mopata pata VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 que que SCONJ _ _ 5 mark _ _ 5 morado morado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 advcl _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1080 # text = Nochipa xoxoktik kemeh iixko, kemeh imaikan wan tepitsin kowyohpihpitsawak, amo tomawak n' ikowyo. 1 Nochipa nochipa ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 xoxoktik xoxoktik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 kemeh kemej ADP _ _ 4 case _ _ 4 iixko ixko NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 kemeh kemej ADP _ _ 8 case _ _ 7 mait NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 nmod 8:nmod _ 8 ikan NOUN _ NounType=Relat 2 obl 2:obl _ 9 wan huan CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 tepitsin tepit NOUN _ _ 11 nmod _ _ 11 kowyohpihpitsawak kouyojpijpitsahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 amo amo ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 tomawak tomahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 15 n' in DET _ _ 16 det _ _ 16 ikowyo kouyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 nsubj _ _ 17 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1081 # text = Yeh no welik. 1 Yeh yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1082 # text = Tehwan tikwah de in seki moraditos, mas tikweliliah. 1 Tehwan tehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 tikwah kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 de de ADP _ _ 6 case _ _ 4 in in DET _ _ 6 det _ _ 5 seki seki DET _ _ 6 det _ _ 6 moraditos morado ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 2 obj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 mas más ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 tikweliliah huelilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 10 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1083 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1084 # text = Tepitsin tohtomawak. 1 Tepitsin tepit NOUN _ _ 2 nmod _ _ 2 tohtomawak tohtomahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1085 # text = Mapatawak n' imay, mapapatawak mas achi yewaltik achi n' imay, imawan. 1 Mapatawak mapatahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 2 n' in DET _ _ 3 det _ _ 3 imay may NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 mapapatawak mapajpatahuak ADJ _ _ 1 parataxis _ _ 6 mas más ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 achi achi ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 yewaltik yehualtik ADJ _ _ 1 parataxis _ _ 9 achi achi ADV _ _ 8 advmod _ _ 10 n' in DET _ _ 11 det _ _ 11 imay may NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 13 reparandum _ _ 12 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 imawan mait NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 14 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1086 # text = Yehwa yon morado. 1 Yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 yon yon PRON _ _ 2 root _ _ 3 morado morado ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 acl:relcl _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1087 # text = Kemah, wan in xoxoktik tepitsin matsikitsitsin, achi mapihpisiltik tikihtokan. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 3 wan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 4 in in DET _ _ 5 det _ _ 5 xoxoktik xoxoktik ADJ _ _ 7 nsubj _ _ 6 tepitsin tepitsin ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 matsikitsitsin matsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur 1 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 achi achi ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 mapihpisiltik mapijpisiltik ADJ _ _ 11 ccomp _ _ 11 tikihtokan ijtohua VERB _ Mood=Opt|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 12 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1088 # text = Tepitsin kipata de welik de weikowtah tomakilit, yon kemah tepitsin kipata. 1 Tepitsin tepit NOUN _ _ 2 obl _ _ 2 kipata pata VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 de de ADP _ _ 4 case _ _ 4 welik huelik ADJ _ _ 2 obl _ _ 5 de de ADP _ _ 6 case _ _ 6 weikowtah hueikoutaj NOUN _ Case=Abs 2 obl _ _ 7 tomakilit tomakilit NOUN _ Case=Abs 6 compound _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 yon yon PRON _ _ 12 nsubj _ _ 10 kemah kemaj INTJ _ _ 12 discourse _ _ 11 tepitsin tepitsin ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 kipata pata VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1089 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1090 # text = Aja. 1 Aja aja INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1091 # text = Nikahkwin amo kixmatih porque amo onkak. 1 Nikahkwin nikakuin ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kixmatih ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 porque porque SCONJ _ _ 6 mark _ _ 5 amo amo ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1092 # text = N' tehwan tikmattokeh porque newin kowtah ay tinemih, tikixmatih kowtah tomakilit. 1 N' in DET _ _ 2 det _ _ 2 tehwan tehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 tikmattokeh mati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 porque porque SCONJ _ _ 10 mark _ _ 5 newin nehuin ADV _ _ 8 advmod _ _ 6 kowtah koutaj NOUN _ Case=Abs 8 obl _ _ 7 ay ay ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 tinemih nemi VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 tikixmatih ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 11 kowtah koutaj NOUN _ Case=Abs 10 obj _ _ 12 tomakilit tomakilit NOUN _ Case=Abs 11 compound _ _ 13 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1093 # text = Ompa moch..., ompa mochiwa, mochiwa sah, amo, amo kitokah yon, mochiwa sah. 1 Ompa ompa ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 moch... moch X _ _ 5 reparandum _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 ompa ompa ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 8 sah saj ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 amo amo ADV _ _ 13 discourse _ _ 11 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 amo amo ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 kitokah toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 14 yon yon PRON _ _ 13 obj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 parataxis _ _ 17 sah saj ADV _ _ 16 advmod _ _ 18 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1094 # text = No s..., no se kikwa, se kikwa no. 1 No no ADV _ _ 4 reparandum _ _ 2 s... s X _ _ 5 reparandum _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 no no ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 se se PRON _ _ 9 nsubj _ _ 9 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 10 no no ADV _ _ 9 advmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1095 # text = Welik, amo teh..., amo tepahwih nion tei. 1 Welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 3 amo amo ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 teh... teh X _ _ 7 reparandum _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 amo amo ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 tepahwih tepajuij ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 8 nion nion ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 tei tei PRON _ _ 1 dep _ _ 10 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1096 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1097 # text = Neh notokay Ernesto Vazquez Chanico, de Tzinacapan, San Miguel Tzinacapan. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 dislocated _ _ 2 notokay tokay NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 nsubj _ _ 3 Ernesto Ernesto PROPN _ Gender=Masc 3 root _ _ 4 Vazquez Vázquez PROPN _ _ 3 flat _ _ 5 Chanico Chanico PROPN _ _ 3 flat _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 de de ADP _ _ 8 case _ _ 8 Tzinacapan Tzinacapan PROPN _ _ 3 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 San San PROPN _ _ 8 appos _ _ 11 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 10 flat _ _ 12 Tzinacapan Tzinacapan PROPN _ _ 10 flat _ _ 13 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1098 # text = In iteyotsin, ¿se kikwa o teihsa se kichiwilia? 1 In in DET _ _ 2 det _ _ 2 iteyotsin teyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 dislocated _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 ¿ ¿ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kikwa kua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 o o CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 teihsa teisa PRON _ _ 10 obj _ _ 9 se se PRON _ _ 10 nsubj _ _ 10 kichiwilia chihuilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 11 ? ? PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1099 # text = Nen ki..., tein ika tapepechowayah itech iteyo kikixtiliayah. 1 Nen nen INTJ _ _ 4 discourse _ _ 2 ki... ki X _ _ 4 reparandum _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 tein tein PRON _ _ 9 obj _ _ 5 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 tapepechowayah pepechohua VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 7 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 8 iteyo teyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 nmod _ _ 9 kikixtiliayah kixtilia VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 7 root _ _ 10 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1100 # text = Kampa kitsontekih oso kipostekih. 1 Kampa kampa ADV _ PronType=Rel 2 advmod _ _ 2 kitsontekih tsonteki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 oso oso CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 kipostekih posteki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1101 # text = ¿In kowit wehwei, nen, moskaltia oso tsikitsitsin? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 2 In in DET _ _ 3 det _ _ 3 kowit kohuit NOUN _ Case=Abs 8 nsubj _ _ 4 wehwei huehuei ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 8 xcomp _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 nen nen INTJ _ _ 8 discourse _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 9 oso oso CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 conj _ _ 11 ? ? PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1102 # text = Aja. 1 Aja aja INTJ _ _ 8 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1103 # text = ¿Wan ixochiotsin kwali se kaketsa? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 2 Wan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 3 ixochiotsin xochiot NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ 4 kwali kuali ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kaketsa aketsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1104 # text = Pos pane yehwa sah, neh, neh amo, nejon, neh no nikitani ix..., in kowit pero amo n..., amo, amo nikmatia ox ika tapepechowah. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 pane pane ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 root _ _ 4 sah saj ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 6 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 13 reparandum _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 13 reparandum _ _ 9 amo amo INTJ _ _ 8 discourse _ _ 10 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 11 nejon nejon INTJ _ _ 15 discourse _ _ 12 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 14 no no ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 nikitani ita VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 16 ix... ix X _ _ 18 reparandum _ _ 17 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 in in DET _ _ 19 det _ _ 19 kowit kohuit NOUN _ Case=Abs 15 obj _ _ 20 pero pero CCONJ _ _ 28 cc _ _ 21 amo amo ADV _ _ 22 advmod _ _ 22 n in DET _ _ 28 reparandum _ _ 23 ... ... PUNCT _ _ 22 punct _ _ 24 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 25 amo amo ADV _ _ 27 reparandum _ _ 26 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 27 amo amo ADV _ _ 28 advmod _ _ 28 nikmatia mati VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 29 ox ox SCONJ _ _ 31 mark _ _ 30 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 31 obl _ _ 31 tapepechowah pepechohua VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 advcl _ _ 32 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1105 # text = Ne..., tikihtowa que in, nen, kow..., kowit ichokilo, kwali ika kipepechowah keman kichiwah globos. 1 Ne ne INTJ _ _ 4 discourse _ _ 2 ... ... PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 4 tikihtowa ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 5 que que SCONJ _ _ 17 mark _ _ 6 in in DET _ _ 10 det _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 nen nen INTJ _ _ 17 discourse _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 kow... kow X _ _ 12 reparandum _ _ 11 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 kowit kohuit NOUN _ Case=Abs 13 nmod _ _ 13 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 17 dislocated _ _ 14 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 15 kwali kuali ADV _ _ 17 advmod _ _ 16 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _ 17 kipepechowah pepechohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 18 keman keman SCONJ _ _ 19 mark _ _ 19 kichiwah chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ _ 20 globos globo NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 19 obj _ _ 21 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1106 # text = Ne, xtechtapowi keniw n' kichihchiwah nen tikihtowa globo. 1 Ne ne INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 xtechtapowi tapohui VERB _ Mood=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 keniw keni ADV _ _ 3 ccomp _ _ 5 n' in SCONJ _ _ 6 mark _ _ 6 kichihchiwah chijchihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj _ _ 7 nen nen PRON _ _ 6 discourse _ _ 8 tikihtowa ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ _ 9 globo globo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 obj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1107 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1108 # text = Bueno, pos neh amo niki..., keman nikitak mah ika kipepechokan, neh nochipa nikita kipepechowah ika ne tein kikowah ya ne kampa tanamakah. 1 Bueno bueno INTJ _ _ 9 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 pos pos ADV _ _ 9 advmod _ _ 4 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 5 amo amo ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 niki... niki X _ _ 9 reparandum _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 keman keman ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 nikitak ita VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 root _ _ 10 mah ma AUX _ _ 12 aux _ _ 11 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 12 kipepechokan pepechohua VERB _ Mood=Opt|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 13 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 15 nochipa nochipa ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 nikita ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 parataxis _ _ 17 kipepechowah pepechohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 ccomp _ _ 18 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _ 19 ne ne DET _ _ 20 det _ _ 20 tein tein PRON _ _ 18 nmod _ _ 21 kikowah kohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 acl:relcl _ _ 22 ya ya ADV _ _ 21 advmod _ _ 23 ne ne ADV _ _ 21 advmod _ _ 24 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 25 advmod _ _ 25 tanamakah namaka VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 appos _ _ 26 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1109 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 9 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1110 # text = ¿Wan keniw nen tikihtowa yowi we..., yowi wehkapan? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 2 Wan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 3 keniw keni ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 nen nen INTJ _ _ 5 discourse _ _ 5 tikihtowa ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 yowi yohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 reparandum _ _ 7 we... we X _ _ 10 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 yowi yohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 ccomp _ _ 10 wehkapan huejkapan ADV _ _ 9 advmod _ _ 11 ? ? PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1111 # text = ¿Keniw n' kichi..., keniw yowi? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Keniw keni ADV _ _ 2 root _ _ 3 n' in SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 kichi chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 5 ... ... PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 keniw keni ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 yowi yohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 9 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1112 # text = ¿Wan keniw xota, toni k..., nen kitaliliah para xota? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 Wan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 3 keniw keni ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 xota xota VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 toni toni PRON _ _ 7 obj _ _ 7 k... k X _ _ 10 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 nen nen PRON _ _ 10 obj _ _ 10 kitaliliah talilia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 11 para para SCONJ _ _ 12 mark _ _ 12 xota xota VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 13 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1113 # text = A, wa... ¿Wan wei nen tilmah tikihtowa kiololchiwah? 1 A a INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 wa... wa X _ _ 5 reparandum _ _ 4 ¿ ¿ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Wan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 wei huei ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 root _ _ 7 nen nen DET _ _ 8 det _ _ 8 tilmah tilmaj NOUN _ Case=Abs 6 nsubj _ _ 9 tikihtowa ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl:relcl _ _ 10 kiololchiwah ololchihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 11 ? ? PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1114 # text = ¿Wan ekintsin maski yon alaxtik, no kwaltia? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 2 Wan huan CCONJ _ _ 9 cc _ _ 3 ekintsin ekin ADV _ _ 9 advmod _ _ 4 maski maski SCONJ _ _ 6 mark _ _ 5 yon yon PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 alaxtik alaxtik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 9 advcl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 no no ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 root _ _ 10 ? ? PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1115 # text = Pos, 'nechili motokay sayoh wan kani n' tiwalewa. 1 Pos pos INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 'nechili ilia VERB _ Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 4 motokay tokay NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 3 obj _ _ 5 sayoh sayoj ADV _ _ 3 advmod _ _ 6 wan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 kani kani ADV _ _ 3 conj _ _ 8 n' in SCONJ _ _ 9 mark _ _ 9 tiwalewa huala VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1116 # text = Tasohkamatik. 1 Tasohkamatik tasojkamatik INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1117 # text = Mahya ihkwin metsweweyak xochitsini. 1 Mahya mahya ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 ihkwin ijkuin ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 metsweweyak metsweweyak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 xochitsini xochit NOUN _ Degree=Dim 3 nsubj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1118 # text = Kemah, wan de pewa xiini a pos yon kampa wetsiti ompa mahya tahtapani a, de chikawaya ya. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 14 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 wan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 de de ADP _ _ 5 mark _ _ 5 pewa pehua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 6 xiini xiini VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 xcomp _ _ 7 a a INTJ _ _ 6 discourse _ _ 8 pos pos ADV _ _ 5 advmod _ _ 9 yon yon PRON _ _ 14 dislocated _ _ 10 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 wetsiti huetsi VERB _ Mood=Prp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 12 ompa ompa ADV _ _ 14 advmod _ _ 13 mahya mahya ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 tahtapani tajtapani VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 root _ _ 15 a a INTJ _ _ 14 discourse _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 de de ADP _ _ 18 mark _ _ 18 chikawaya chikahuaya VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 19 ya ya ADV _ _ 18 advmod _ _ 20 . . PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1119 # text = Iwki neh n..., iwki neh nikixmattok. 1 Iwki iuki ADV _ _ 5 reparandum _ _ 2 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 reparandum _ _ 3 n... n NOUN _ _ 6 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 iwki iuki ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 nikixmattok ixmati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1120 # text = Yehwa yon kitekih seki ika tapepechowah. 1 Yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 yon yon PRON _ _ 2 root _ _ 3 kitekih teki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 4 seki seki PRON _ _ 3 nsubj _ _ 5 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 tapepechowah pepechohua VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1121 # text = Wan k.... 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 k... k X _ _ 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1122 # text = Mm, kemah. 1 Mm mm INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1123 # text = Amo kampa kisa ya wan ompa ki..., kwali kitekih wan kisa n' ichokilo. 1 Amo amo INTJ _ _ 10 discourse _ _ 2 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 3 advmod _ _ 3 kisa kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 4 ya ya ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 wan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 ompa ompa ADV _ _ 3 conj _ _ 7 ki... ki X _ _ 10 reparandum _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 kwali kuali ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 kitekih teki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 root _ _ 11 wan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 kisa kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 13 n' in DET _ _ 14 det _ _ 14 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 15 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1124 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 10 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1125 # text = Yehwa yon kohkostik a. 1 Yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 yon yon PRON _ _ 2 root _ _ 3 kohkostik kojkostik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 acl:relcl _ _ 4 a a INTJ _ _ 2 discourse _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1126 # text = Kisa n' ichokilo istak kwaltsin. 1 Kisa kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 n' in DET _ _ 3 det _ _ 3 ichokilo chokilo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 1 nsubj _ _ 4 istak istak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 conj _ _ 5 kwaltsin kuali ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1127 # text = Seki wehwei moskaltia wan seki tsikitsitsin. 1 Seki seki PRON _ _ 3 nsubj _ _ 2 wehwei huehuei ADJ _ _ 3 advmod _ _ 3 moskaltia moskaltia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 wan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 seki seki PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 conj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1128 # text = Pero komo wehkawa ihkatok pos mochiwa wei, komo amo kiteximah. 1 Pero pero CCONJ _ _ 6 cc _ _ 2 komo komo ADV _ _ 4 mark _ _ 3 wehkawa huejkahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 xcomp _ _ 4 ihkatok ijka VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 5 pos pos ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 wei huei ADJ _ _ 6 xcomp _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 komo komo ADV _ _ 11 mark _ _ 10 amo amo ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 kiteximah texima VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 12 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1129 # text = Amo weli, ta in yeh tsikitsitsin. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 weli hueli VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 ta ta ADV _ _ 7 advmod _ _ 5 in in DET _ _ 6 det _ _ 6 yeh yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 tsikitsitsin tsiki ADJ _ Degree=Dim|Number=Plur|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1130 # text = Kan wel se kaketsa. 1 Kan kan ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 wel hueli AUX _ _ 4 aux _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kaketsa aketsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1131 # text = Pero ahwiak kwaltsin no n' ixochio. 1 Pero pero CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 ahwiak ajuiyak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 2 advmod _ _ 4 no no ADV _ _ 2 advmod _ _ 5 n' in DET _ _ 6 det _ _ 6 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1132 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1133 # text = Amo, ta kwaltia ika tapepechowah. 1 Amo amo INTJ _ _ 4 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 ta ta ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 6 tapepechowah pepechohua VERB _ Animacy[obj]=Nhum|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 7 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1134 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1135 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1136 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1137 # text = Wan ompa ne n' kikowah, nejon, onkak, onkak de miak colores. 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 ompa ompa ADV _ _ 2 root _ _ 3 ne ne ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 n' in SCONJ _ _ 5 mark _ _ 5 kikowah kohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 nejon nejon PRON _ _ 2 discourse _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 reparandum _ _ 10 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 12 de de ADP _ _ 14 case _ _ 13 miak miak DET _ _ 14 det _ _ 14 colores color NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 11 obl _ _ 15 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1138 # text = Wan kichiwah wei, seki kiliah kichiwah, seki de, nikiitaseki kichiwah kiliah de, de estrella. 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 kichiwah chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 wei huei ADJ _ _ 2 xcomp _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 seki seki PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 7 kichiwah chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 seki seki PRON _ _ 13 reparandum _ _ 10 de de ADP _ _ 18 reparandum _ _ 11 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis 6:parataxis _ 13 seki PRON _ _ 14 nsubj 14:nsubj _ 14 kichiwah chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 ccomp _ _ 15 kiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 parataxis _ _ 16 de de ADP _ _ 18 reparandum _ _ 17 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 de de ADP _ _ 19 case _ _ 19 estrella estrella NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 20 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1139 # text = Tein, kemah, yon pankisa ahko, yowi wehka. 1 Tein tein PRON _ _ 2 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 kemah kemaj INTJ _ _ 1 parataxis _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 yon yon PRON _ _ 1 parataxis _ _ 6 pankisa pankisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 7 ahko ajko ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 yowi yohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 10 wehka huejka ADV _ _ 9 advmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1140 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1141 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1142 # text = Aja, yehwa. 1 Aja aja INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1143 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1144 # text = N..., kemah, amo ta kwaltia, yehwa yon kikwiah ne keman, pero pos neli aman amo kikwih yehwa ok. 1 N... n NOUN _ _ 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kemah kemaj INTJ _ _ 7 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 amo amo ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 ta ta ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 10 yon yon PRON _ _ 7 parataxis _ _ 11 kikwiah kui VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ _ 12 ne ne ADV _ _ 11 discourse _ _ 13 keman keman ADV _ _ 11 advmod _ _ 14 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 15 pero pero CCONJ _ _ 20 cc _ _ 16 pos pos ADV _ _ 20 advmod _ _ 17 neli neli ADV _ _ 20 advmod _ _ 18 aman aman ADV _ _ 20 advmod _ _ 19 amo amo ADV _ _ 20 advmod _ _ 20 kikwih kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 21 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obj _ _ 22 ok ok ADV _ _ 20 advmod _ _ 23 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1145 # text = Kikwih yon gas. 1 Kikwih kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 root _ _ 2 yon yon DET _ _ 3 det _ _ 3 gas gas NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1146 # text = Wan yowi hasta ahko. 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 yowi yohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 hasta hasta ADP _ _ 4 case _ _ 4 ahko ajko ADV _ _ 2 obl _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1147 # text = Kemah, yowi ehekaixko , yowi wehka neli seki. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 yowi yohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 4 ejekat NOUN _ _ 3 obl 3:obl _ 5 ixko NOUN _ NounType=Relat 4 compound 4:compound _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 yowi yohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 8 wehka huejka ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 neli neli ADV _ _ 7 advmod _ _ 10 seki seki PRON _ _ 7 nsubj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1148 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1149 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1150 # text = Amo kwaltia porque yeh mahya motsotsolowa sah, amo wel xota. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 porque porque SCONJ _ _ 6 mark _ _ 4 yeh yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 5 mahya mahya ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 motsotsolowa tsotsolohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 7 sah saj ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 amo amo ADV _ _ 11 advmod _ _ 10 wel hueli AUX _ _ 11 aux _ _ 11 xota xota VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1151 # text = Neh nimonotsa, aja, niMaria Salazar Osollo, niwitsa de San Miguel. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 aja aja INTJ _ _ 2 discourse _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 niMaria María PROPN _ Gender=Fem|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1 2 parataxis _ _ 7 Salazar Salazar PROPN _ _ 6 flat _ _ 8 Osollo Osollo PROPN _ _ 6 flat _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 niwitsa huitsa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 11 de de ADP _ _ 12 case _ _ 12 San San PROPN _ _ 10 obl _ _ 13 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 12 flat _ _ 14 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1152 # text = Amo teihsa. 1 Amo amo ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 teihsa teisa PRON _ _ 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1153 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1154 # text = Kichiwa sakera se, se kaxtol xiwit, wehkawa yetok. 1 Kichiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 sakera sakera ADV _ _ 7 advmod _ _ 3 se se NUM _ _ 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 se se NUM _ _ 6 nummod _ _ 6 kaxtol kaxtol NUM _ _ 7 nummod _ _ 7 xiwit xihuit NOUN _ Case=Abs 1 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 wehkawa huejkahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 10 yetok etok AUX _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 9 dep _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1155 # text = Ixiwyo pisiltik n' imaxiwyo. 1 Ixiwyo xiuyo NOUN _ Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 dislocated _ _ 2 pisiltik pisiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 n' in DET _ _ 4 det _ _ 4 imaxiwyo maxiuyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1156 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1157 # text = Kemah nikixmattok mahya oh..., ohololtsitsini n' ixochiotsin. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 discourse _ _ 2 nikixmattok ixmati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 mahya mahya ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 oh... oj X _ _ 6 reparandum _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 ohololtsitsini *ohololtsitsini ADJ _ _ 2 parataxis _ _ 7 n' in DET _ _ 8 det _ _ 8 ixochiotsin xochiot NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1158 # text = Itapalo kisa mahya yekchichiltik, cuando kitekih. 1 Itapalo tapalo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 kisa kisa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 mahya mahya ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 yekchichiltik chijchiltik ADJ _ _ 2 xcomp _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 cuando cuando SCONJ _ _ 7 mark _ _ 7 kitekih teki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1159 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1160 # text = Amo. 1 Amo amo ADV _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1161 # text = Mochiwa kanika eski. 1 Mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 kanika kanika ADV _ _ 1 advcl _ _ 3 eski etok AUX _ Mood=Cnd|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 cop _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1162 # text = Mochiwa kanika eski, porque tehwan ne kampa ne nejon kowtah no onkak. 1 Mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 kanika kanika ADV _ _ 1 advcl _ _ 3 eski etok AUX _ Mood=Cnd|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 cop _ _ 4 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 5 porque porque SCONJ _ _ 13 mark _ _ 6 tehwan tehuan PRON _ Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 dep _ _ 7 ne ne ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 kampa kampa ADV _ PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 ne ne ADV _ _ 13 advcl _ _ 10 nejon nejon DET _ _ 11 det _ _ 11 kowtah koutaj NOUN _ Case=Abs 13 obl _ _ 12 no no ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 14 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1163 # text = Neh nikixmattok ipa se taman sah, amo n'mati ox onkak ome taman, neh nikixmattok ipa se taman sah, yehwa yon tein tamapisiltik. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 nikixmattok ixmati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 ipa ipa ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 se se NUM _ _ 5 nummod _ _ 5 taman taman NOUN _ Case=Abs 2 obj _ _ 6 sah saj ADV _ _ 2 advmod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 amo amo ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 n'mati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 10 ox ox SCONJ _ _ 11 mark _ _ 11 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 12 ome ome NUM _ _ 13 nummod _ _ 13 taman taman NOUN _ Case=Abs 11 nsubj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 16 nikixmattok ixmati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 17 ipa ipa ADV _ _ 16 advmod _ _ 18 se se NUM _ _ 19 nummod _ _ 19 taman taman NOUN _ Case=Abs 16 obj _ _ 20 sah saj ADV _ _ 16 advmod _ _ 21 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nsubj _ _ 23 yon yon PRON _ _ 16 parataxis _ _ 24 tein tein PRON _ _ 25 nsubj _ _ 25 tamapisiltik tamapisiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 23 acl:relcl _ _ 26 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1164 # text = Neh nimonotsa niMaria Salazar Osollo, niwitsa de San Miguel. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 niMaria María PROPN _ Gender=Fem|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1 2 obj _ _ 4 Salazar Salazar PROPN _ _ 3 flat _ _ 5 Osollo Osollo PROPN _ _ 3 flat _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 niwitsa huitsa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 de de ADP _ _ 9 case _ _ 9 San San PROPN _ _ 7 obl _ _ 10 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 9 flat _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1165 # text = ¿Wan ixiwyo keniwki? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 Wan huan CCONJ _ _ 4 cc _ _ 3 ixiwyo xiuyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 4 keniwki keniuki ADV _ _ 4 root _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1166 # text = Xa tikixmati n' ixochio. 1 Xa xa ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 tikixmati ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 n' in DET _ _ 4 det _ _ 4 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1167 # text = Wan, nen, itapalo. 1 Wan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 nen nen INTJ _ _ 5 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 itapalo tapalo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1168 # text = Yon amo kitokah. 1 Yon yon PRON _ _ 3 obj _ _ 2 amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kitokah toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1169 # text = ¿Wan kani, nen, mochiwa? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 2 Wan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 kani kani ADV _ _ 7 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 nen nen INTJ _ _ 7 discourse _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 8 ? ? PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1170 # text = Wan, nen, 1 Wan huan CCONJ _ _ 7 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 nen nen INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1171 # text = ¿komo se kitoka kaltsintan no mochiwa? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 2 komo komo ADV _ _ 4 mark _ _ 3 se se PRON _ _ 4 nsubj _ _ 4 kitoka toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 5 kali NOUN _ _ 4 obl 4:obl _ 6 tsintan NOUN _ NounType=Relat 5 compound 5:compound _ 7 no no ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 root _ _ 9 ? ? PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1172 # text = Bueno, pos este, komohkon, in, ¿ipa se taman sah oso miak taman onkak? 1 Bueno bueno INTJ _ _ 18 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 pos pos ADV _ _ 18 advmod _ _ 4 este este INTJ _ _ 18 discourse _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 komohkon komojkon ADV _ _ 18 advmod _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 in in INTJ _ _ 18 discourse _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 ¿ ¿ PUNCT _ _ 18 punct _ _ 11 ipa ipa ADV _ _ 18 advmod _ _ 12 se se NUM _ _ 13 nummod _ _ 13 taman taman NOUN _ Case=Abs 18 nsubj _ _ 14 sah saj ADV _ _ 13 advmod _ _ 15 oso oso CCONJ _ _ 17 cc _ _ 16 miak miak ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 taman taman NOUN _ Case=Abs 13 conj _ _ 18 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 root _ _ 19 ? ? PUNCT _ _ 18 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1173 # text = ¿Wan itakka kan welik? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 2 Wan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 3 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 4 kan kan ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 5 root _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1174 # text = ¿Keniwki nen itakka, tikixmati? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Keniwki keniuki ADV _ _ 2 root _ _ 3 nen nen INTJ _ _ 4 discourse _ _ 4 itakka takka NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 tikixmati ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1175 # text = Neh nikixmati que monotsa tatapits, amo nikmati keniw n' tehwatsin tiktokaytia. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 nikixmati ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 que que SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 5 tatapits tatapits NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 amo amo ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 nikmati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 9 keniw keni ADV _ _ 12 advmod _ _ 10 n' in DET _ _ 11 det _ _ 11 tehwatsin tehua PRON _ Degree=Dim|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 tiktokaytia tokaytia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 13 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1176 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1177 # text = Pos no kwali, este, nen, neh nim..., nikneki nikmatis de kanitehwatsin tiwalewa. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 no no ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 este este INTJ _ _ 3 discourse _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 nen nen INTJ _ _ 3 discourse _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 10 nim... nim X _ _ 12 reparandum _ _ 11 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 nikneki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 13 nikmatis mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 xcomp _ _ 14 de de ADP _ _ 15 case _ _ 15 kani ADV _ _ 17 advmod 17:advmod _ 16 tehua PRON _ Degree=Dim|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 17 nsubj 17:nsubj _ 17 tiwalewa huala VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 18 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1178 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1179 # text = Xochiowa pane ihistak n' ixochio, amo nikyekelnamiki keniw, pero xochiowa no. 1 Xochiowa xochiohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 pane pane ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 ihistak ijistak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 4 n' in DET _ _ 5 det _ _ 5 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 amo amo ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 nikyekelnamiki elnamiki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 9 keniw keni ADV _ _ 8 advmod _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 pero pero CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 xochiowa xochiohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 13 no no ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1180 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1181 # text = Neh niwitsa de San Miguel. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 niwitsa huitsa VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 de de ADP _ _ 4 case _ _ 4 San San PROPN _ _ 2 obl _ _ 5 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 2 flat _ _ 6 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1182 # text = Maria Salazar Osollo. 1 Maria María PROPN _ Gender=Fem 2 root _ _ 2 Salazar Salazar PROPN _ _ 1 flat _ _ 3 Osollo Osollo PROPN _ _ 1 flat _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1183 # text = Pos neh nikixmati sitaltomat. 1 Pos pos ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 nikixmati ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 sitaltomat sitaltomat NOUN _ Case=Abs 3 obj _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1184 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1185 # text = No mochiwa. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1186 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1187 # text = Mowilana, mowilana. 1 Mowilana huilana VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 mowilana huilana VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1188 # text = Kemah, kohkostik n' ixochiotsin. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kohkostik kojkostik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 4 n' in DET _ _ 5 det _ _ 5 ixochiotsin xochiot NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1189 # text = Kohkostik. 1 Kohkostik kojkostik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1190 # text = Wan seki oksitiw a. 1 Wan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 seki seki PRON _ _ 3 nsubj _ _ 3 oksitiw oksi VERB _ Mood=Prp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 a a INTJ _ _ 3 discourse _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1191 # text = Ehe. 1 Ehe eje INTJ _ _ 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1192 # text = Ihkon. 1 Ihkon ijkon ADV _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1193 # text = Wan tisekimeh tikchiwah tiktewatsah pero semi mokawa itech n' komaltsin porin xamani. 1 Wan huan CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 tisekimeh seki PRON _ Number[subj]=Plur|Person[subj]=1 3 nsubj _ _ 3 tikchiwah chihua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 root _ _ 4 tiktewatsah tehuatsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 xcomp _ _ 5 pero pero CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 semi semi ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 mokawa kahua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 8 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 9 n' in DET _ _ 10 det _ _ 10 komaltsin komal NOUN _ Degree=Dim 8 nmod _ _ 11 porin porin SCONJ _ _ 12 mark _ _ 12 xamani xamani VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 13 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1194 # text = Ihkon tikch..., tikmoltah. 1 Ihkon ijkon ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 tikch... tikch X _ _ 4 reparandum _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 tikmoltah molta VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1195 # text = Uhuh. 1 Uhuh ujuj INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1196 # text = Mochiwa. 1 Mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1197 # text = Eso. 1 Eso eso PRON _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1198 # text = Ihkon. 1 Ihkon ijkon ADV _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1199 # text = Kiwalkwih ok. 1 Kiwalkwih kui VERB _ Mood=Ind|Movement=Ven|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 root _ _ 2 ok ok ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1200 # text = No tik..., tikowah komo amo teh tikpiyah, pero komohkon ne, onkak no n' kaltsintan pos amo no tikowah ok. 1 No no ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 tik... tik X _ _ 4 reparandum _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 tikowah kohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 5 komo komo ADV _ _ 8 mark _ _ 6 amo amo ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 teh tehuan PRON _ Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 tikpiyah piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 pero pero CCONJ _ _ 14 cc _ _ 11 komohkon komojkon SCONJ _ _ 14 mark _ _ 12 ne ne INTJ _ _ 14 discourse _ _ 13 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 15 no no ADV _ _ 14 advmod _ _ 16 n' in DET _ _ 17 det _ _ 17 kali NOUN _ _ 18 nmod 18:nmod _ 18 tsintan NOUN _ NounType=Relat 14 obl 14:obl _ 19 pos pos ADV _ _ 22 advmod _ _ 20 amo amo ADV _ _ 22 advmod _ _ 21 no no ADV _ _ 22 advmod _ _ 22 tikowah kohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 parataxis _ _ 23 ok ok ADV _ _ 22 advmod _ _ 24 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1201 # text = Kemah, ompa ya se kikwi. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 ompa ompa ADV _ _ 6 advmod _ _ 4 ya ya ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 se se PRON _ _ 6 nsubj _ _ 6 kikwi kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1202 # text = Ika tamachiw. 1 Ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 root _ _ 2 tamachiw tamachiuj NOUN _ Case=Abs 1 nmod _ _ 3 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1203 # text = Iwan i..., iwan ikowyotsin. 1 Iwan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 reparandum _ _ 2 i... i X _ _ 5 reparandum _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 iwan huan NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 root _ _ 5 ikowyotsin kouyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1204 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1205 # text = Neh, neh, ne niwalewa ne Xalpantzingo. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 ne nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 6 niwalewa huala VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 ne ne ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 Xalpantzingo Xalpantzingo PROPN _ _ 7 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1206 # text = Nimonotsa Cristina Vazquez Hernandez. 1 Nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 2 Cristina Cristina PROPN _ Gender=Fem 1 obj _ _ 3 Vazquez Vázquez PROPN _ _ 2 flat _ _ 4 Hernandez Hernández PROPN _ _ 2 flat _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1207 # text = Aman, kwali titechtapowis namehwan ompa ne keniw nankitatekiwtiah. 1 Aman aman ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kwali kuali ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 titechtapowis tapohui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 namehwan namehuan PRON _ Case=Abs|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 6 ompa ompa ADV _ _ 9 advmod _ _ 7 ne ne ADV _ _ 9 advmod _ _ 8 keniw keni ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 nankitatekiwtiah tatekiutia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 10 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1208 # text = Kemah, kanah ika kitokah ok wan pos chiltekpin kanah ika no kipiah n' kaltsintan . 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 5 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kanah kanaj INTJ _ _ 5 discourse _ _ 4 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 5 kitokah toka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 ok ok ADV _ _ 5 advmod _ _ 7 wan huan CCONJ _ _ 13 cc _ _ 8 pos pos ADV _ _ 13 advmod _ _ 9 chiltekpin chiltekpin NOUN _ Case=Abs 13 obj _ _ 10 kanah kanaj INTJ _ _ 13 discourse _ _ 11 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 13 obl _ _ 12 no no ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 kipiah piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 14 n' in DET _ _ 15 det _ _ 15 kali NOUN _ _ 16 nmod 16:nmod _ 16 tsintan NOUN _ NounType=Relat 13 obl 13:obl _ 17 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1209 # text = Kiwalkwih. 1 Kiwalkwih kui VERB _ Mood=Ind|Movement=Ven|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1210 # text = Kemah wan pos nikan Kwesalan tikitah, este, ki..., ki..., kinamakah amo ika kilo, ta ata ika tamachiw. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 wan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 3 pos pos ADV _ _ 6 advmod _ _ 4 nikan nikan ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 Kwesalan Cuetzalan PROPN _ _ 4 obl _ _ 6 tikitah ita VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 este este INTJ _ _ 6 discourse _ _ 9 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 ki... ki X _ _ 14 reparandum _ _ 11 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 ki... ki X _ _ 14 reparandum _ _ 13 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 kinamakah namaka VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 15 amo amo ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ 17 kilo kilo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 19 ta ta ADV _ _ 21 advmod _ _ 20 ata ata ADV _ _ 21 advmod _ _ 21 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ 22 tamachiw tamachiuj NOUN _ Case=Abs 21 nmod _ _ 23 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1211 # text = Ika tamachiw, se xikal. 1 Ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 root _ _ 2 tamachiw tamachiuj NOUN _ Case=Abs 1 nmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 se se DET _ _ 5 det _ _ 5 xikal xikal NOUN _ Case=Abs 1 parataxis _ _ 6 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1212 # text = Bueno pos neh notokay Eleuterio Gorostiza, niwalewa nikan San Miguel. 1 Bueno bueno INTJ _ _ 5 discourse _ _ 2 pos pos ADV _ _ 5 advmod _ _ 3 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 notokay tokay NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 nsubj _ _ 5 Eleuterio Eleuterio PROPN _ Gender=Masc 5 root _ _ 6 Gorostiza Gorostiza PROPN _ _ 5 flat _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 niwalewa huala VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 9 nikan nikan ADV _ _ 8 advmod _ _ 10 San San PROPN _ _ 9 obl _ _ 11 Miguel Miguel PROPN _ Gender=Masc 10 flat _ _ 12 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1213 # text = Kemeh, kemeh, nen, tikiliah iyat imay. 1 Kemeh kemej ADV _ _ 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 kemeh kemej ADV _ _ 7 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 nen nen INTJ _ _ 7 discourse _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 tikiliah ilia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 8 iyat iyat NOUN _ Case=Abs 9 nmod _ _ 9 imay mait NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ 10 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1214 # text = Ta y..., ampowin onkas. 1 Ta ta ADV _ _ 6 advmod _ _ 2 y y CCONJ _ _ 6 cc _ _ 3 ... ... PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 5 ampowin ampohuin ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 onkas onka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1215 # text = Kemah, chichiltik. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 6 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 chichiltik chijchiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1216 # text = Chichiltik, chichiltik n' ixochio, wan mochiwa malakachtsin ihkontsin. 1 Chichiltik chijchiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 chichiltik chijchiltik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 4 n' in DET _ _ 5 det _ _ 5 ixochio xochiot NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 wan huan CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 mochiwa chihua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 9 malakachtsin malakach NOUN _ Degree=Dim 8 nsubj _ _ 10 ihkontsin ijkon ADV _ Degree=Dim 8 advmod _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1217 # text = No tenamiki iksa kwali, kwali. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 tenamiki namiki VERB _ Animacy[obj]=Hum|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 iksa iksa ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 7 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1218 # text = ¿Ikowyo? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Ikowyo kouyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 root _ _ 3 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1219 # text = Ampon kasa ika ixtawat onkas. 1 Ampon ampon ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 kasa kasa ADV _ _ 5 advmod _ _ 3 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 4 ixtawat ixtahuat NOUN _ Case=Abs 3 nmod _ _ 5 onkas onka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1220 # text = Amo wei kwowit. 1 Amo amo ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 wei huei ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 kwowit kohuit NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1221 # text = A, pos Xaltipan niwalew wan nimonotsa Maria Ocotlan. 1 A a INTJ _ _ 5 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 pos pos ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 Xaltipan Xaltipan PROPN _ _ 5 obl _ _ 5 niwalew hualeu VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 root _ _ 6 wan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 8 Maria María PROPN _ Gender=Fem 7 obj _ _ 9 Ocotlan Ocotlan PROPN _ _ 8 flat _ _ 10 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1222 # text = Kinekih die..., tsitsikitsitsin wan kinekih no diez pesos, cada setsin. 1 Kinekih neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 reparandum _ _ 2 die... die X _ _ 1 obj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 tsitsikitsitsin tsitsikitsitsin ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 5 wan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 kinekih neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 7 no no ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 diez diez NUM _ _ 9 nummod _ _ 9 pesos peso NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 6 obj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 cada cada DET _ _ 12 det _ _ 12 setsin se NUM _ Degree=Dim 6 obl _ _ 13 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1223 # text = Patiyoh. 1 Patiyoh patiyoj ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1224 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1225 # text = Yeh ika ne nimitstahtania no n' tsapotsin, ta neli no taman welik. 1 Yeh yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 2 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 3 ne nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 nimitstahtania tajtania VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 n' in DET _ _ 7 det _ _ 7 tsapotsin tsapot NOUN _ Degree=Dim 4 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 ta ta ADV _ _ 13 advmod _ _ 10 neli neli ADV _ _ 13 advmod _ _ 11 no no ADV _ _ 13 advmod _ _ 12 taman taman NOUN _ Case=Abs 13 nsubj _ _ 13 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 parataxis _ _ 14 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1226 # text = Mm. 1 Mm mm INTJ _ _ 4 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1227 # text = No taman welik. 1 No no ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 nsubj _ _ 3 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1228 # text = Welik, welik, xoxokokkawelik pero kwaltsin tsopek. 1 Welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 conj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 xoxokokkawelik xoxokokkahuelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 conj _ _ 6 pero pero CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 8 advmod _ _ 8 tsopek tsopek ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1229 # text = A, pos neli. 1 A a INTJ _ _ 4 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 pos pos ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 neli neli ADV _ _ 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1230 # text = Tasohkamatik os nikan timoitakeh wan nipawin tiowih ya. 1 Tasohkamatik tasojkamatik INTJ _ _ 4 root _ _ 2 os os SCONJ _ _ 4 mark _ _ 3 nikan nikan ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 timoitakeh ita VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 5 wan huan CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 nipawin nipahuin ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 tiowih yohui VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 8 ya ya ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1231 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1232 # text = Neli nikitstok, neli kwaltsin, ne, kwaltsin mopihpilowilih. 1 Neli neli ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 nikitstok ita VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 neli neli ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 ne ne INTJ _ _ 2 discourse _ _ 8 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 9 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 10 advmod _ _ 10 mopihpilowilih pijpilohuilia VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 11 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1233 # text = Chikawayati neli wan amo n'mati kemanian nen xochiowa porque ekintsin neh nikitstok taktok a. 1 Chikawayati chikahuaya VERB _ Mood=Prp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 2 root _ _ 2 neli neli ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 wan huan CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 amo amo ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 n'mati mati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 kemanian kemanian ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 nen nen INTJ _ _ 8 discourse _ _ 8 xochiowa xochiohua VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 ccomp _ _ 9 porque porque SCONJ _ _ 12 mark _ _ 10 ekintsin ekin ADV _ _ 12 advmod _ _ 11 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 nikitstok ita VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 13 taktok taki VERB _ _ 12 ccomp _ _ 14 a a INTJ _ _ 12 discourse _ _ 15 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1234 # text = Kemah, porque ne, ne, pane chikawaya newin n' es..., nochipa in itech in metsti diciembre wan enero. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 3 porque porque SCONJ _ _ 9 mark _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 reparandum _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 ne ne ADV _ _ 9 discourse _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 pane pane ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 chikawaya chikahuaya VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 10 newin nehuin ADV _ _ 9 advmod _ _ 11 n' n NOUN _ _ 14 reparandum _ _ 12 es... es X _ _ 14 reparandum _ _ 13 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 nochipa nochipa ADV _ _ 9 advmod _ _ 15 in in DET _ _ 16 det _ _ 16 itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 17 in in DET _ _ 18 det _ _ 18 metsti metsti NOUN _ Case=Abs 16 nmod _ _ 19 diciembre diciembre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 18 appos _ _ 20 wan huan CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 enero enero NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 19 conj _ _ 22 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1235 # text = Kemah, neli kwaltsin, este, kwaltsin wehwelik. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 4 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 neli neli ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 este este INTJ _ _ 9 discourse _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 9 advmod _ _ 9 wehwelik huejhuelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 parataxis _ _ 10 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1236 # text = Ne, wan ikowyo neh nikmattok que neli n' tikihtowa ne kwaltsin xota pero ne yamax..., mahya xonotik n' ikowyo. 1 Ne ne INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 wan huan CCONJ _ _ 6 cc _ _ 4 ikowyo kouyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 13 dislocated _ _ 5 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 6 nikmattok mati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 que que SCONJ _ _ 10 mark _ _ 8 neli neli ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 n' n NOUN _ _ 10 dep _ _ 10 tikihtowa ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp _ _ 11 ne ne ADV _ _ 13 discourse _ _ 12 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 13 advmod _ _ 13 xota xota VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 14 pero pero CCONJ _ _ 16 cc _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 discourse _ _ 16 yamax yamax ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 13 conj _ _ 17 ... ... PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 mahya majya ADV _ _ 20 advmod _ _ 20 xonotik xonotik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 6 parataxis _ _ 21 n' in DET _ _ 22 det _ _ 22 ikowyo kouyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 20 nsubj _ _ 23 . . PUNCT _ _ 20 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1237 # text = Kemah, yehwa, yehwa ini, kemeh in, este, nikihtowa neh mahya xonotik n' ikowyo, tak yehwa ika kwaltsin no xota mahya ehkawtik sah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 13 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 discourse _ _ 6 ini ini PRON _ _ 13 discourse _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 kemeh kemej ADP _ _ 9 case _ _ 9 in in PRON _ _ 13 obl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 este este INTJ _ _ 13 discourse _ _ 12 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 nikihtowa ijtohua VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 root _ _ 14 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 15 mahya majya ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 xonotik xonotik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 13 ccomp _ _ 17 n' in DET _ _ 18 det _ _ 18 ikowyo kouyo NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 16 nsubj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 20 tak tak ADV _ _ 25 advmod _ _ 21 yehwa yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 ika ka NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 25 obl _ _ 23 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 25 advmod _ _ 24 no no ADV _ _ 25 advmod _ _ 25 xota xota VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 parataxis _ _ 26 mahya majya ADV _ _ 27 advmod _ _ 27 ehkawtik ejkautik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 13 parataxis _ _ 28 sah saj ADV _ _ 27 advmod _ _ 29 . . PUNCT _ _ 27 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1238 # text = Wan nen ixiwyotsin ox no.... 1 Wan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 nen nen INTJ _ _ 3 discourse _ _ 3 ixiwyotsin xiuyo NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 3 root _ _ 4 ox ox SCONJ _ _ 5 mark _ _ 5 no... no X _ _ 3 parataxis _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1239 # text = Maahalaxtik. 1 Maahalaxtik maajalaxtik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 3 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1240 # text = Ah. 1 Ah aj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1241 # text = Kemah. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 1 root _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1242 # text = Tak porin panian katka. 1 Tak tak ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 porin porin SCONJ _ _ 4 mark _ _ 3 panian panian ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 katka ka VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1243 # text = Patiyoh, ta tsitsikitsin. 1 Patiyoh patiyoj ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 4 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 ta ta ADV _ _ 4 mark _ _ 4 tsitsikitsin tsitsikitsin ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 parataxis _ _ 5 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1244 # text = Yeh neli. 1 Yeh yehua PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 neli neli ADV _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1245 # text = Kemah, nanotsin Kemah, wewehkatika onkak ok neli. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 7 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 nanotsin nano NOUN _ Degree=Dim 7 vocative _ _ 4 Kemah kemaj INTJ _ _ 7 discourse _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 wewehkatika huehuejkatika ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 onkak onka VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 root _ _ 8 ok ok ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 neli neli ADV _ _ 7 advmod _ _ 10 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1246 # text = Kemah, welik kwaltsin. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 3 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 welik huelik ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 1 root _ _ 4 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1247 # text = Kemah neli. 1 Kemah kemaj INTJ _ _ 2 discourse _ _ 2 neli neli ADV _ _ 2 root _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1248 # text = Este, este, axkan nano nikan ne timonoh..., timonohnotstokeh, nikneki xnechtapowi xa tikixmati se kowit kilwiah ne tahkwilolxochit oso tahkwilolkowit. 1 Este este INTJ _ _ 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 este este INTJ _ _ 11 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 axkan axkan ADV _ _ 11 advmod _ _ 6 nano nano NOUN _ Case=Abs 11 vocative _ _ 7 nikan nikan ADV _ _ 11 advmod _ _ 8 ne ne ADV _ _ 11 discourse _ _ 9 timonoh... timonoj X _ _ 11 reparandum _ _ 10 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 timonohnotstokeh monojnotsa VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 root _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 nikneki neki VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 parataxis _ _ 14 xnechtapowi tapohui VERB _ Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 ccomp _ _ 15 xa xa ADV _ _ 16 mark _ _ 16 tikixmati ixmati VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 ccomp _ _ 17 se se DET _ _ 18 det _ _ 18 kowit kohuit NOUN _ Case=Abs 16 obj _ _ 19 kilwiah ilhuia VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl:relcl _ _ 20 ne ne INTJ _ _ 19 discourse _ _ 21 tahkwilolxochit tajkhuilolxochit NOUN _ Case=Abs 19 obj _ _ 22 oso oso CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 tahkwilolkowit tajkuilolkohuit NOUN _ Case=Abs 21 conj _ _ 24 . . PUNCT _ _ 19 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1249 # text = ¿Keniwki n' ixochiotsin? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 Keniwki keniuki ADV _ _ 2 root _ _ 3 n' in DET _ _ 4 det _ _ 4 ixochiotsin xochiot NOUN _ Degree=Dim|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1250 # text = ¿Kanachi xiwit tikpia? 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 Kanachi kanachi DET _ _ 3 det _ _ 3 xiwit xihuit NOUN _ Case=Abs 4 obj _ _ 4 tikpia piya VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1251 # text = Bueno, pos neh notokay Amelia Dominguez Alcantara, nikayot ompa ne Xaltipan. 1 Bueno bueno INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 pos pos ADV _ _ 6 advmod _ _ 4 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 notokay tokay NOUN _ Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 6 nsubj _ _ 6 Amelia Amelia PROPN _ Gender=Fem 6 root _ _ 7 Dominguez Dominguez PROPN _ _ 6 flat _ _ 8 Alcantara Alcantara PROPN _ _ 6 flat _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 nikayot kayot NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1 6 parataxis _ _ 11 ompa ompa ADV _ _ 10 advmod _ _ 12 ne ne ADV _ _ 10 advmod _ _ 13 Xaltipan Xaltipan PROPN _ _ 12 obl _ _ 14 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1252 # text = Tahkwilolxochit wan tahkwilolkowit. 1 Tahkwilolxochit tajkhuilolxochit NOUN _ Case=Abs 6 root _ _ 2 wan huan CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 tahkwilolkowit tajkuilolkohuit NOUN _ Case=Abs 1 conj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1253 # text = Neh nikixmattok yon kowtsin kwaltsin takwawak wan no kwali xota, monotsa tahkwilolxochit. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 nikixmattok ixmati VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 root _ _ 3 yon yon DET _ _ 4 det _ _ 4 kowtsin kohuit NOUN _ Degree=Dim|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 obj _ _ 5 kwaltsin kuali ADJ _ Degree=Dim 6 advmod _ _ 6 takwawak takuahuak ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 parataxis _ _ 7 wan huan CCONJ _ _ 10 cc _ _ 8 no no ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 kwali kuali ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 xota xota VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 monotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 13 tahkwilolxochit tajkhuilolxochit NOUN _ Case=Abs 12 obj _ _ 14 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1254 # text = Ipa se taman sah. 1 Ipa ipa ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 se se NUM _ _ 3 nummod _ _ 3 taman taman NOUN _ Case=Abs 3 root _ _ 4 sah saj ADV _ _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1255 # text = No kwali s..., este, kwaltia no kalikxit seki kikwih. 1 No no ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 kwali kuali ADJ _ Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 2 root _ _ 3 s... s X _ _ 5 reparandum _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 este este INTJ _ _ 7 discourse _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 kwaltia kualtia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 no no ADV _ _ 7 advmod _ _ 9 kalikxit kalikxit NOUN _ Case=Abs 7 obl _ _ 10 seki seki PRON _ _ 11 nsubj _ _ 11 kikwih kui VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1256 # text = ¿Porque keyeh? Selia. 1 ¿ ¿ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Porque porque SCONJ _ _ 3 mark _ _ 3 keyeh keyej ADV _ _ 3 root _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 Selia selia VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 6 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1257 # text = Pan..., pane kan pahti sayoh,sayoh kwalneskatsah. 1 Pan... pan X _ _ 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 pane pane ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 kan kan ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 pahti pajti NOUN _ Case=Abs|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3 5 root _ _ 6 sayoh sayoj ADV _ _ 8 reparandum _ _ 7 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 sayoh sayoj ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 kwalneskatsah *kualneskatsaj X _ _ 5 dep _ _ 10 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1258 # text = Neh, neh nimonotsa Maria de Jesus Tecuaco wan nimo..., niwalewa neka Yohualichan xolal. 1 Neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 reparandum _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 root _ _ 5 Maria María PROPN _ Gender=Fem 4 obj _ _ 6 de de ADP _ _ 5 flat _ _ 7 Jesus Jesus PROPN _ Gender=Masc 5 flat _ _ 8 Tecuaco Tecuaco PROPN _ _ 5 flat _ _ 9 wan huan CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 nimo... nimo X _ _ 12 reparandum _ _ 11 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 niwalewa huala VERB _ Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 13 neka neka ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 Yohualichan Yohualichan PROPN _ _ 12 obl _ _ 15 xolal xolal NOUN _ Case=Abs 14 appos _ _ 16 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1259 # text = Itech, nen, cincuenta y seis. 1 Itech tech NOUN _ NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 nen nen INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 cincuenta cincuenta NUM _ _ 1 nmod _ _ 6 y y CCONJ _ _ 5 compound _ _ 7 seis seis NUM _ _ 5 compound _ _ 8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = azz-itml-test:s-1260 # text = A, ihkon neh no nimonotsa. 1 A a INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 ihkon ijkon ADV _ _ 6 advmod _ _ 4 neh nehua PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 5 no no ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 nimonotsa notsa VERB _ Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 root _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _