# newdoc id = af-afribooms-train
# sent_id = af-afribooms-train:s-1
# text = Die doel van die webtuiste vir Suid-Afrikaanse Regeringsdienste is om 'n enkele bron van inligting te bied oor dienste wat deur die Suid-Afrikaanse regering verskaf word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	Regeringsdienste	regeringsdiens	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	enkele	enkel	NUM	THAB	_	13	nummod	_	_
13	bron	bron	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
18	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj:pass	_	_
21	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
25	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	ccomp	_	_
26	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-2
# text = Die oogmerk is om die dispariteit te verminder wat tussen die bemagtigdes en die ontmagtigdes, oftewel die eerste en tweede ekonomieë, bestaan.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	oogmerk	oogmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	dispariteit	dispariteit	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	verminder	verminder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	nsubj	_	_
10	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	bemagtigdes	bemagtigde	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obl	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	ontmagtigdes	ontmagtigde	NOUN	NSM	Number=Plur	12	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	oftewel	oftewel	SCONJ	KO	_	22	cc	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
19	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	conj	_	_
22	ekonomieë	ekonomie	NOUN	NSM	Number=Plur	12	conj	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	bestaan	bestaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-3
# text = Die webtuiste is 'n kritiese ingryp wat daarop gerig is om seker te maak dat landsburgers met die regering in interaksie sal kan tree.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	ingryp	ingryp	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
8	daarop	daarop	PRON	PB	PronType=Rel	9	amod	_	_
9	gerig	rig	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	6	ccomp	_	_
10	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	seker	seker	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	obl	_	_
15	dat	dat	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	landsburgers	landsburger	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nsubj	_	_
17	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
20	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	amod	_	_
21	interaksie	interaksie	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
22	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
23	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	dep	_	_
24	tree	tree	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	dep	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-4
# text = Die bedoelde gebruikers van die webtuiste is Suid-Afrikaanse burgers in alle dele van die land, huidige of voornemende Suid-Afrikaanse sakeondernemings of organisasies, en burgers en organisasies van ander lande wat dienste deur die Suid-Afrikaanse regering nodig het.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	bedoelde	bedoel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	gebruikers	gebruiker	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
8	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	9	root	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	12	det	_	_
12	dele	deel	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
17	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
18	of	of	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	voornemende	voorneem	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	conj	_	_
20	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	sakeondernemings	sakeonderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
22	of	of	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	organisasies	organisasie	NOUN	NSM	Number=Plur	21	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
26	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	21	conj	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
28	organisasies	organisasie	NOUN	NSM	Number=Plur	26	conj	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	28	nmod	_	_
32	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	39	nsubj	_	_
33	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	39	obj	_	_
34	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
36	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
37	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	33	nmod	_	_
38	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	39	advmod	_	_
39	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	ccomp	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-5
# text = 'n Kritiese sektor van gebruikers is al die tussengangers, soos die Veeldoelige Gemeenskapsentra (MPCCs), Gemeenskapontwikkelingswerkers (GOW's) en die Batho Pele Gateway-inbelsentrum, wat diegene wat nie in staat is om regstreeks toegang tot die Internet te kry nie, sal help om die webtuiste te gebruik.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	sektor	sektor	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	gebruikers	gebruiker	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
7	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	9	det	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	tussengangers	tussenganger	NOUN	NSM	Number=Plur	9	root	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	soos	soos	SCONJ	UPV	_	14	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	Veeldoelige	veeldoelig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	Gemeenskapsentra	gemeenskapsentrum	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
15	(	(	PUNCT	ZPL	_	16	punct	_	_
16	MPCCs	MPCC	X	RL	_	14	appos	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	16	punct	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
19	Gemeenskapontwikkelingswerkers	gemeenskapontwikkelingswerker	NOUN	NSM	Number=Plur	14	conj	_	_
20	(	(	PUNCT	ZPL	_	21	punct	_	_
21	GOW's	GOW	X	RL	_	19	appos	_	_
22	)	)	PUNCT	ZPR	_	21	punct	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
25	Batho	Batho	PROPN	NEE	Number=Sing	27	amod	_	_
26	Pele	Pele	PROPN	NEE	Number=Sing	25	flat	_	_
27	Gateway-inbelsentrum	Gateway-inbelsentrum	NOUN	NSE	Number=Sing	19	conj	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	47	nsubj	_	_
30	diegene	diegene	PRON	PO	PronType=Ind	47	obj	_	_
31	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	30	amod	_	_
32	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	34	advmod	_	_
33	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	dep	_	_
34	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
35	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	34	cop	_	_
36	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
37	regstreeks	regstreeks	ADV	BS	Degree=Pos	43	advmod	_	_
38	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	43	obj	_	_
39	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
41	Internet	Internet	PROPN	NEE	Number=Sing	38	nmod	_	_
42	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	43	mark	_	_
43	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	obl	_	_
44	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	43	advmod	_	_
45	,	,	PUNCT	ZM	_	43	punct	_	_
46	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	47	aux	_	_
47	help	help	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
48	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
49	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	50	det	_	_
50	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	52	obj	_	_
51	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	52	mark	_	_
52	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	obl	_	_
53	.	.	PUNCT	ZE	_	52	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-6
# text = Die webtuiste bevat inligting oor regeringsdienste wat op die nasionale regeringsvlak aangebied word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	3	obj	_	_
5	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	regeringsdienste	regeringsdiens	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	regeringsvlak	regeringsvlak	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	aangebied	aanbied	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	ccomp	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-7
# text = Dienste vir buitelandse burgers: inligting wat spesifiek bedoel is vir burgers van ander lande wat toepaslike dienste van die Suid-Afrikaanse regering nodig het.
1	Dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	12	root	_	_
2	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	1	nmod	_	_
5	:	:	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
6	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	1	conj	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	amod	_	_
8	spesifiek	spesifiek	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	bedoel	bedoel	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	obj	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	nsubj	_	_
17	toepaslike	toepaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obj	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
23	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	24	advmod	_	_
24	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-8
# text = Elk van hierdie kategorieë is verder op so 'n wyse gestruktureer dat dit aanpas by die volgorde van lewensgebeure (tipiese gebeure in die lewe van 'n burger of 'n sakeonderneming).
1	Elk	elk	PRON	PO	PronType=Ind	11	nsubj:pass	_	_
2	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	kategorieë	kategorie	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obl	_	_
5	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
6	verder	ver	ADV	BV	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	so	so	SCONJ	UPV	_	10	amod	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	wyse	wyse	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
11	gestruktureer	struktureer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	root	_	_
12	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
13	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	aanpas	aanpas	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
15	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	volgorde	volgorde	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	lewensgebeure	lewensgebeure	NOUN	NA	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	(	(	PUNCT	ZPL	_	22	punct	_	_
21	tipiese	tipies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	gebeure	gebeure	NOUN	NSM	Number=Plur	19	conj	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	28	det	_	_
28	burger	burger	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	of	of	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	31	det	_	_
31	sakeonderneming	sakeonderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	28	conj	_	_
32	)	)	PUNCT	ZPR	_	22	punct	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-9
# text = Hierdie lewensgebeure is verder in kategorieë volgens lewensfases ingedeel.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	lewensgebeure	lewensgebeure	NOUN	NA	Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
3	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
4	verder	ver	ADV	BV	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	kategorieë	kategorie	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
7	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	lewensfases	lewensfase	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
9	ingedeel	indeel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-10
# text = Inligting ten opsigte van elke diens is volgens sewe sleutelareas gerangskik, naamlik beskrywing, stappe om te volg, wetlike raamwerk, diensstandaard; koste, vorms om in te vul, en kontakbesonderhede.
1	Inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
2	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	1	nmod	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	6	det	_	_
6	diens	diens	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
8	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	sewe	sewe	NUM	THAB	_	10	nummod	_	_
10	sleutelareas	sleutelarea	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
11	gerangskik	rangskik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	root	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	naamlik	naamlik	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
14	beskrywing	beskrywing	NOUN	NSE	Number=Sing	13	dep	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	stappe	stap	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	volg	volg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	xcomp	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	wetlike	wetlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	raamwerk	raamwerk	NOUN	NSE	Number=Sing	14	conj	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	diensstandaard	diensstandaard	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
25	;	;	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	koste	koste	NOUN	NSE	Number=Sing	24	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	vorms	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nmod	_	_
29	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
30	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	32	compound:prt	_	_
31	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	32	mark	_	_
32	vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	xcomp	_	_
33	,	,	PUNCT	ZM	_	32	punct	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
35	kontakbesonderhede	kontakbesonderhede	NOUN	NM	Number=Sing	26	conj	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-11
# text = Hierdie afdeling van die webtuiste, wat in die regterkantste navigasiebalk vertoon word, bevat skakels na die webtuistes wat aan daardie lewensgebeurtenis verwant is.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	afdeling	afdeling	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	regterkantste	regterkantste	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	navigasiebalk	navigasiebalk	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	vertoon	vertoon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
15	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
16	skakels	skakel	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
17	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	webtuistes	webtuiste	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	amod	_	_
21	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	23	det	_	_
23	lewensgebeurtenis	lewensgebeurtenis	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
24	verwant	verwant	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	20	obj	_	_
25	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	24	cop	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-12
# text = Hierdie weergawe van die webtuiste maak voorsiening vir elf tale, naamlik Engels, Afrikaans, isiXhosa, isiZulu, Sepedi, Sesotho, Setswana, Ndebele, Tsonga, Venda en Siswati.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	weergawe	weergawe	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
7	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	6	obj	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	elf	elf	NUM	THAB	_	10	nummod	_	_
10	tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	naamlik	naamlik	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
13	Engels	Engels	PROPN	NEE	Number=Sing	12	dep	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	Afrikaans	Afrikaans	PROPN	NEE	Number=Sing	13	flat	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	isiXhosa	isiXhosa	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	isiZulu	isiZulu	PROPN	NEE	Number=Sing	17	flat	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	Sepedi	Sepedi	PROPN	NEE	Number=Sing	19	flat	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	Sesotho	Sesotho	PROPN	NEE	Number=Sing	21	flat	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	Setswana	Setswana	PROPN	NEE	Number=Sing	23	flat	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	Ndebele	Ndebele	PROPN	NEE	Number=Sing	25	flat	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	Tsonga	Tsonga	PROPN	NEE	Number=Sing	27	flat	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
31	Venda	Venda	PROPN	NEE	Number=Sing	29	flat	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
33	Siswati	Siswati	PROPN	NEE	Number=Sing	31	flat	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-13
# text = Ten einde toegang tot die inligting op die webtuiste uit te brei, word daar in die vooruitsig gestel dat die inligting uiteindelik in al elf amptelike tale beskikbaar sal wees.
1	Ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
2	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
3	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	12	obj	_	_
4	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	12	compound:prt	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	brei	brei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
15	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	19	amod	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	vooruitsig	vooruitsig	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
19	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	19	root	_	_
20	dat	dat	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	19	dep	_	_
23	uiteindelik	uiteindelik	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
24	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
25	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	28	det	_	_
26	elf	elf	NUM	THAB	_	28	nummod	_	_
27	amptelike	amptelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obl	_	_
29	beskikbaar	beskikbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
30	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	29	aux	_	_
31	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	29	cop	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-14
# text = Vertaling van die inligting in die oorblywende amptelike tale sal na verwagting teen Maart 2007 afgehandel wees.
1	Vertaling	vertaling	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
7	oorblywende	oorbly	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
8	amptelike	amptelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
10	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
11	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	verwagting	verwagting	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
13	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	Maart	Maart	PROPN	NEE	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	2007	2007	SYM	RS	_	14	amod	_	_
16	afgehandel	afhandel	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	root	_	_
17	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	16	cop	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-15
# text = Dienste-inligting word oorspronklik in Engels opgestel, waarna dit in die ander tale vertaal word.
1	Dienste-inligting	dienste-inligting	NOUN	NM	Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
3	oorspronklik	oorspronklik	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	Engels	Engels	PROPN	NEE	Number=Sing	6	obl	_	_
6	opgestel	opstel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	waarna	waarna	ADV	PB	Degree=Pos	14	advmod	_	_
9	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj:pass	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
14	vertaal	vertaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-16
# text = Dienste-inligting word in die ander tale geplaas nadat dit vertaal is.
1	Dienste-inligting	dienste-inligting	NOUN	NM	Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obl	_	_
7	geplaas	plaas	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
8	nadat	nadat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
9	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
10	vertaal	vertaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
11	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-17
# text = Gebruik die Kontak ons bladsy om kommentaar te lewer oor of navraag te doen na die Regeringsdienste-webtuiste.
1	Gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Kontak	kontak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	amod	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	amod	_	_
5	bladsy	bladsy	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	1	amod	_	_
7	kommentaar	kommentaar	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	lewer	lewer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	xcomp	_	_
10	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	amod	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
12	navraag	navraag	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	xcomp	_	_
15	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	Regeringsdienste-webtuiste	regeringsdienste-webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-18
# text = Die www.gov.za-skakel voorsien toegang tot die Suid-Afrikaanse Regering Aanlyn tuisbladsy, wat toegang verskaf tot die webtuiste (Regeringsdienste-webtuiste) en die Regeringsinligting-webtuiste (www.info.gov.za).
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	www.gov.za-skakel	www.gov.za-skakel	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	3	obj	_	_
5	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
7	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
9	Aanlyn	aanlyn	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	tuisbladsy	tuisbladsy	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	14	obj	_	_
14	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
15	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
18	(	(	PUNCT	ZPL	_	19	punct	_	_
19	Regeringsdienste-webtuiste	regeringsdienste-webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	)	)	PUNCT	ZPR	_	19	punct	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	Regeringsinligting-webtuiste	regeringsinligting-webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	17	conj	_	_
24	(	(	PUNCT	ZPL	_	25	punct	_	_
25	www.info.gov.za	www.info.gov.za	PROPN	NEE	Number=Sing	23	amod	_	_
26	)	)	PUNCT	ZPR	_	25	punct	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-19
# text = Die werfkaart verskaf 'n visuele voorstelling van die struktuur van die webtuiste.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	werfkaart	werfkaart	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	visuele	visueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	voorstelling	voorstelling	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	struktuur	struktuur	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-20
# text = Dit word hiërargies aangebied, en verdeel die webtuiste se inligting in steeds meer spesifieke onderwerpareas.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
3	hiërargies	hiërargies	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	aangebied	aanbied	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
7	verdeel	verdeel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	conj	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
10	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	9	case	_	_
11	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	7	obj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
13	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	14	dep	_	_
14	meer	baie	ADV	BV	Degree=Cmp	15	dep	_	_
15	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	onderwerpareas	onderwerparea	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-21
# text = Dit stel jou dus in staat om jouself ooreenkomstig die inhoudstruktuur van die webtuiste te oriënteer.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	jouself	jouself	PRON	PTEW	Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nmod	_	_
9	ooreenkomstig	ooreenkomstig	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	inhoudstruktuur	inhoudstruktuur	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	oriënteer	oriënteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-22
# text = Die tuisbladsy verskaf 'n lys van die mees besoekte dienste.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tuisbladsy	tuisbladsy	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	lys	lys	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
8	mees	baie	ADV	BO	Degree=Sup	9	advmod	_	_
9	besoekte	besoek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-23
# text = Hierdie inskrywings bied toegang tot die vyf dienste wat die meeste deur gebruikers besoek is.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	inskrywings	inskrywing	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	3	obj	_	_
5	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	vyf	vyf	NUM	THAB	_	8	nummod	_	_
8	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	meeste	baie	ADV	BO	Degree=Sup	14	advmod	_	_
12	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	gebruikers	gebruiker	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
14	besoek	besoek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
15	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-24
# text = Die lysting word aangepas in ooreenstemming met die statistiek vir die bladsye wat besoek is.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	lysting	lysting	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
4	aangepas	aanpas	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	ooreenstemming	ooreenstemming	NOUN	NA	Number=Sing	4	obl	_	_
7	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	statistiek	statistiek	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	bladsye	bladsy	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
14	besoek	besoek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	ccomp	_	_
15	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-25
# text = 'n Soekvenstertjie is beskikbaar op alle bladsye op die webtuiste.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Soekvenstertjie	soekvenster	NOUN	NSED	Degree=Dim|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
4	beskikbaar	beskikbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	7	det	_	_
7	bladsye	bladsy	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obl	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-26
# text = Wanneer 'n soekterm ingesleutel word, sal die volledige webtuiste vir die bepaalde woord (e) deursoek word.
1	Wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	soekterm	soekterm	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obj	_	_
4	ingesleutel	insleutel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	ccomp	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	volledige	volledig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	bepaalde	bepaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	woord	woord	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
15	(e)	(e)	X	RSF	_	14	amod	_	_
16	deursoek	deursoek	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-27
# text = Skakels na eksterne webtuistes word aangedui deur die woorde 'buiteskakel- maak 'n nuwe venster oop', wat in 'n venstertjie sal verskyn wanneer jou merker oor die skakel beweeg word.
1	Skakels	skakel	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	eksterne	ekstern	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	webtuistes	webtuiste	NOUN	NSM	Number=Plur	1	nmod	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
6	aangedui	aandui	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	woorde	woord	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
10	'	'	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
11	buiteskakel	buiteskakel	NOUN	NSE	Number=Sing	9	dep	_	_
12	-	-	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
15	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	venster	venster	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
17	oop	oop	ADV	UPW	Degree=Pos	13	compound:prt	_	_
18	'	'	PUNCT	ZPR	_	11	punct	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
23	venstertjie	venster	NOUN	NSED	Degree=Dim|Number=Sing	25	obl	_	_
24	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
25	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
26	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	32	advmod	_	_
27	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	merker	merker	NOUN	NSE	Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
29	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	skakel	skakel	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obl	_	_
32	beweeg	beweeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	ccomp	_	_
33	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	32	aux:pass	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-28
# text = Die webtuiste sal 'n nuwe deurblaai-venster oopmaak.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	deurblaai-venster	deurblaai-venster	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	oopmaak	oopmaak	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-29
# text = Hoe gereeld gaan die inligting bygewerk word?
1	Hoe	hoe	PRON	PV	PronType=Int	6	nsubj:pass	_	_
2	gereeld	gereeld	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
3	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	6	obj	_	_
6	bygewerk	bywerk	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	dep	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	?	?	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-30
# text = Die webtuiste sal op 'n voortdurende basis bygewerk word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	voortdurende	voortduur	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	basis	basis	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	bygewerk	bywerk	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-31
# text = Ons beleid is om inligting te verskaf soos en wanneer dit beskikbaar word.
1	Ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	beleid	beleid	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	7	obj	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	soos	soos	SCONJ	UPV	_	7	amod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
10	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	7	conj	_	_
11	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	beskikbaar	beskikbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	13	obj	_	_
13	word	word	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	dep	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-32
# text = Die ontwikkelaars van die Regeringsdienste-webtuiste kan egter nie die resentheid waarborg van inligting wat gepubliseer word op ander webtuistes waarheen daar skakels verskaf word nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ontwikkelaars	ontwikkelaar	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Regeringsdienste-webtuiste	regeringsdienste-webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
7	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	resentheid	resentheid	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
11	waarborg	waarborg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	11	obl	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	gepubliseer	publiseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	webtuistes	webtuiste	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
20	waarheen	waarheen	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
21	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	23	amod	_	_
22	skakels	skakel	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
23	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	ccomp	_	_
24	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
25	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	11	advmod	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-33
# text = Sien Terme en Voorwaardes, par. 4.3.
1	Sien	sien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
2	Terme	term	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	Voorwaardes	voorwaarde	NOUN	NSM	Number=Plur	2	conj	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	par.	par.	X	RA	_	4	dep	_	_
7	4.3	4.3	SYM	RS	_	6	dep	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-34
# text = Regeringsdepartemente neem self eienaarskap van hul inligting op die webtuiste.
1	Regeringsdepartemente	regeringsdepartement	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	self	self	PRON	PDOEW	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	amod	_	_
4	eienaarskap	eienaarskap	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-35
# text = Hierdie funksie is toegewys aan departementele kontakbestuurders wat verantwoordelik is vir die inligting wat op die webtuiste gepubliseer word.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	funksie	funksie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
4	toegewys	toewys	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	departementele	departementeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	kontakbestuurders	kontakbestuurder	NOUN	NSM	Number=Plur	4	iobj	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	amod	_	_
9	verantwoordelik	verantwoordelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	obj	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	9	obl	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
15	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
18	gepubliseer	publiseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-36
# text = Regeringskommunikasie (GCIS) is verantwoordelik vir die oorkoepelende bestuur en koördinering van die webtuiste se inhoud.
1	Regeringskommunikasie	regeringskommunikasie	NOUN	NA	Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	(	(	PUNCT	ZPL	_	3	punct	_	_
3	GCIS	GCIS	X	RL	_	1	appos	_	_
4	)	)	PUNCT	ZPR	_	3	punct	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
6	verantwoordelik	verantwoordelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	root	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	oorkoepelende	oorkoepelend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	bestuur	bestuur	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	koördinering	koördinering	NOUN	NA	Number=Sing	10	conj	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	17	case	_	_
17	inhoud	inhoud	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-37
# text = Die vernaamste formaat vir inligting op die webtuiste is HTML.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	vernaamste	vernaam	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	3	amod	_	_
3	formaat	formaat	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
10	HTML	HTML	X	RL	_	10	root	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-38
# text = Die PDF-weergawes van dokumente (bv. wette, vorms) word egter verskaf om die oorspronklike uitleg daarvan te behou.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	PDF-weergawes	PDF-weergawe	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
5	(	(	PUNCT	ZPL	_	7	punct	_	_
6	bv.	bv.	X	RA	_	7	dep	_	_
7	wette	wet	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	vorms	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
10	)	)	PUNCT	ZPR	_	9	punct	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
12	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
16	oorspronklike	oorspronklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	uitleg	uitleg	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
18	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	17	det	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	behou	behou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	xcomp	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-39
# text = Ten einde PDF-dokumente te kan oopmaak, moet jy Adobe Acrobat Reader 4 of hoër op jou rekenaar geïnstalleer hê.
1	Ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
2	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
3	PDF-dokumente	PDF-dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
4	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	5	mark	_	_
5	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	xcomp	_	_
6	oopmaak	oopmaak	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
9	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
10	Adobe	Adobe	PROPN	NEE	Number=Sing	20	obj	_	_
11	Acrobat	Acrobat	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
12	Reader	Reader	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
13	4	4	SYM	RS	_	10	flat	_	_
14	of	of	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	hoër	hoog	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	13	conj	_	_
16	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	rekenaar	rekenaar	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
19	geïnstalleer	installeer	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	20	dep	_	_
20	hê	hê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	root	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-40
# text = Dit sal dokumente regstreeks in jou blaaier oopmaak.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
3	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
4	regstreeks	regstreeks	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	blaaier	blaaier	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	oopmaak	oopmaak	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-41
# text = Soms neem dit lank om PDF-dokumente oop te maak.
1	Soms	soms	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	neem	neem	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	lank	lank	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
6	PDF-dokumente	PDF-dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obj	_	_
7	oop	oop	ADV	UPW	Degree=Pos	9	compound:prt	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-42
# text = In daardie geval beveel ons aan dat jy dit na jou rekenaar aflaai en liewer van daar af oopmaak.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	geval	geval	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
4	beveel	beveel	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	amod	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
8	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
9	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
10	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	rekenaar	rekenaar	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
13	aflaai	aflaai	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	liewer	graag	ADV	BV	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	daar	daar	DET	PA	PronType=Dem	19	obl	_	_
18	af	af	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	amod	_	_
19	oopmaak	oopmaak	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	conj	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-43
# text = Gebruik jou muis om regs te klik op die dokument wat jy graag wil aflaai.
1	Gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
2	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	muis	muis	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	regs	regs	ADV	UPW	Degree=Pos	7	compound:prt	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	klik	klik	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	dokument	dokument	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	obj	_	_
12	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
13	graag	graag	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
14	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
15	aflaai	aflaai	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-44
# text = In die tuimel-kieslys wat verskyn, kies 'Save Target As'.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	tuimel-kieslys	tuimel-kieslys	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	kies	kies	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
8	'	'	PUNCT	ZPL	_	9	punct	_	_
9	Save	Save	X	RV	_	7	obj	_	_
10	Target	Target	X	RV	_	9	dep	_	_
11	As	as	X	RV	_	10	dep	_	_
12	'	'	PUNCT	ZPR	_	11	punct	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-45
# text = In die 'Save As' -venstertjie, kies die plek op jou hardeskyf waar jy die dokument wil stoor en klik op die 'Save' knoppie.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
3	'	'	PUNCT	ZPL	_	4	punct	_	_
4	Save	Save	X	RV	_	7	amod	_	_
5	As	As	X	RV	_	4	dep	_	_
6	'	'	PUNCT	ZPR	_	5	punct	_	_
7	-venstertjie	venster	X	RWD	_	9	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	kies	kies	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	hardeskyf	hardeskyf	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	waar	waar	ADV	PB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
16	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	dokument	dokument	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
19	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
20	stoor	stoor	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
22	klik	klik	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	conj	_	_
23	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
25	'	'	PUNCT	ZPL	_	26	punct	_	_
26	Save	Save	X	RV	_	28	amod	_	_
27	'	'	PUNCT	ZPR	_	26	punct	_	_
28	knoppie	knop	NOUN	NSED	Degree=Dim|Number=Sing	22	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-46
# text = Die lêer sal afgelaai word na die plek wat jy aangedui het.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	lêer	lêer	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	afgelaai	aflaai	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	obj	_	_
10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	aangedui	aandui	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	ccomp	_	_
12	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	11	aux	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-47
# text = Maak jou Acrobat Reader toepassing oop en maak daarna die dokumente wat jy afgelaai het oop.
1	Maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
2	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
3	Acrobat	Acrobat	PROPN	NEE	Number=Sing	5	amod	_	_
4	Reader	Reader	PROPN	NEE	Number=Sing	3	flat	_	_
5	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
6	oop	oop	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
8	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
9	daarna	daarna	PRON	PB	PronType=Rel	8	amod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	obj	_	_
13	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	afgelaai	aflaai	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	11	ccomp	_	_
15	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
16	oop	oop	ADV	UPW	Degree=Pos	8	compound:prt	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-48
# text = Gebruik jou muis, en skuif en klik (linkerkantste muisklik) op die skakel na die dokument wat jy wil stoor.
1	Gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
2	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	muis	muis	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
6	skuif	skuif	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	klik	klik	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	conj	_	_
9	(	(	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
10	linkerkantste	linkerkantste	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	muisklik	muisklik	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	)	)	PUNCT	ZPR	_	11	punct	_	_
13	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	skakel	skakel	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
16	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	dokument	dokument	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	22	obj	_	_
20	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
21	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
22	stoor	stoor	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	ccomp	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-49
# text = In die 'Save As 'venstertjie, kies die plek op jou hardeskyf waar jy die dokument wil stoor en klik op die 'Save' knoppie.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
3	'	'	PUNCT	ZPL	_	4	punct	_	_
4	Save	Save	X	RV	_	7	amod	_	_
5	As	As	X	RV	_	4	amod	_	_
6	'	'	PUNCT	ZPL	_	5	punct	_	_
7	venstertjie	venster	NOUN	NSED	Degree=Dim|Number=Sing	9	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	kies	kies	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	hardeskyf	hardeskyf	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	waar	waar	ADV	PB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
16	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	dokument	dokument	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
19	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
20	stoor	stoor	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
22	klik	klik	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	conj	_	_
23	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
25	'	'	PUNCT	ZPL	_	26	punct	_	_
26	Save	Save	X	RV	_	28	amod	_	_
27	'	'	PUNCT	ZPR	_	26	punct	_	_
28	knoppie	knop	NOUN	NSED	Degree=Dim|Number=Sing	22	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-50
# text = Die lêer sal afgelaai word na die plek wat jy aangedui het.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	lêer	lêer	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	afgelaai	aflaai	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	obj	_	_
10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	aangedui	aandui	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	8	ccomp	_	_
12	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	11	aux	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-51
# text = Maak jou Acrobat Reader toepassing oop en maak daarna ook die dokumente wat jy afgelaai het oop.
1	Maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
2	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
3	Acrobat	Acrobat	PROPN	NEE	Number=Sing	5	amod	_	_
4	Reader	Reader	PROPN	NEE	Number=Sing	3	flat	_	_
5	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
6	oop	oop	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
8	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
9	daarna	daarna	PRON	PB	PronType=Rel	8	amod	_	_
10	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	obj	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	afgelaai	aflaai	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	12	ccomp	_	_
16	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	15	aux	_	_
17	oop	oop	ADV	UPW	Degree=Pos	8	compound:prt	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-52
# text = Hulp nodig met probleme wat op die webtuiste ervaar word?
1	Hulp	hulp	NOUN	NA	Number=Sing	8	root	_	_
2	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	1	dep	_	_
3	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	probleme	probleem	NOUN	NSM	Number=Plur	1	nmod	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
6	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
9	ervaar	ervaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	?	?	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-53
# text = Kontak ons asseblief (electronic@gcis.gov.za) indien jy enige probleme met die webtuiste ondervind.
1	Kontak	kontak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	asseblief	asseblief	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	(	(	PUNCT	ZPL	_	5	punct	_	_
5	electronic@gcis.gov.za	electronic@gcis.gov.za	PROPN	NEE	Number=Sing	1	dep	_	_
6	)	)	PUNCT	ZPR	_	5	punct	_	_
7	indien	indien	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
8	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
9	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	10	det	_	_
10	probleme	probleem	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
11	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	ondervind	ondervind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-54
# text = Indien 'n vereniging, maatskappy of beslote korporasie nie sy skuld kan of wil betaal nie en ook nie sy verpligtinge kan nakom nie (weens insolvensie, wanbestuur of om enige ander rede) mag die Direkteur-generaal van Handel en Nywerheid 'n sakeonderneming onder administrasie plaas of laat likwideer.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	47	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	3	conj	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	beslote	besluit	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	korporasie	korporasie	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
9	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
10	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	skuld	skuld	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
12	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
14	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	conj	_	_
15	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	dep	_	_
16	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	advmod	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
18	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
19	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
20	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21	verpligtinge	verpligting	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
22	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
23	nakom	nakom	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	conj	_	_
24	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	23	advmod	_	_
25	(	(	PUNCT	ZPL	_	27	punct	_	_
26	weens	weens	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	insolvensie	insolvensie	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	wanbestuur	wanbestuur	NOUN	NA	Number=Sing	27	conj	_	_
30	of	of	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
32	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	34	det	_	_
33	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	rede	rede	NOUN	NSE	Number=Sing	29	nmod	_	_
35	)	)	PUNCT	ZPR	_	34	punct	_	_
36	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	47	aux	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	Direkteur-generaal	direkteur-generaal	NOUN	NSE	Number=Sing	47	nsubj	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
40	Handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	38	nmod	_	_
41	en	en	CCONJ	KN	_	40	cc	_	_
42	Nywerheid	nywerheid	NOUN	NSE	Number=Sing	40	conj	_	_
43	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	44	det	_	_
44	sakeonderneming	sakeonderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	47	obj	_	_
45	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
46	administrasie	administrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	47	obl	_	_
47	plaas	plaas	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	root	_	_
48	of	of	CCONJ	KN	_	47	cc	_	_
49	laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	conj	_	_
50	likwideer	likwideer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	49	xcomp	_	_
51	.	.	PUNCT	ZE	_	47	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-55
# text = 'n Vereniging of 'n voorlopige vereniging, enige lid van die vereniging of enige ander belanghebbende persoon mag by die hof aansoek doen dat die Direkteur-generaal die vereniging of voorlopige vereniging onder administrasie plaas of likwideer.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nsubj	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	9	det	_	_
9	lid	lid	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
14	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	17	det	_	_
15	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
16	belanghebbende	belanghebbende	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
18	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
19	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
22	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
23	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
24	dat	dat	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	Direkteur-generaal	direkteur-generaal	NOUN	NSE	Number=Sing	34	nsubj	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obj	_	_
29	of	of	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	28	conj	_	_
32	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	administrasie	administrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obl	_	_
34	plaas	plaas	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	dep	_	_
35	of	of	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	likwideer	likwideer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	conj	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	36	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-56
# text = Indien die hof beslis dat die vereniging of voorlopige vereniging gelikwideer moet word, sal dit ook beslis hoe die vereniging of voorlopige vereniging se bates gelykop en regverdig verdeel moet word.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	beslis	beslis	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
8	of	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
11	gelikwideer	likwideer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	dep	_	_
12	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
15	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
16	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	beslis	beslis	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
19	hoe	hoe	PRON	PB	PronType=Rel	30	nsubj:pass	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
22	of	of	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nmod	_	_
25	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	24	case	_	_
26	bates	bate	NOUN	NSM	Number=Plur	21	conj	_	_
27	gelykop	gelykop	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	regverdig	regverdig	ADV	BS	Degree=Pos	27	conj	_	_
30	verdeel	verdeel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	ccomp	_	_
31	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
32	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	30	aux:pass	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-57
# text = In sy beslissing sal die hof enige moontlike aanbevelings deur die Direkteur-generaal oor die verdeling van bates in ag neem.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	beslissing	beslissing	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
7	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	9	det	_	_
8	moontlike	moontlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	aanbevelings	aanbeveling	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
10	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	Direkteur-generaal	direkteur-generaal	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	verdeling	verdeling	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	bates	bate	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nmod	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	ag	ag	NOUN	NA	Number=Sing	20	obl	_	_
20	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	root	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-58
# text = Indien die Direkteur-generaal, of 'n vereniging of voorlopige vereniging, of enige lid van die vereniging, of enige ander belanghebbende persoon aansoek doen dat 'n vereniging of voorlopige vereniging deur die Direkteur-generaal onder administrasie geplaas of gelikwideer moet word, kan die Minister beslis ingevolge watter prosedure die Direkteur-generaal die vereniging of voorlopige vereniging onder administrasie moet plaas of likwideer.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	46	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Direkteur-generaal	direkteur-generaal	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	of	of	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	3	conj	_	_
8	of	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
13	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	14	det	_	_
14	lid	lid	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
19	of	of	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
20	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	23	det	_	_
21	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
22	belanghebbende	belanghebbende	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	14	conj	_	_
24	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obj	_	_
25	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	46	dep	_	_
26	dat	dat	SCONJ	KO	_	25	amod	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	28	det	_	_
28	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obj	_	_
29	of	of	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	28	conj	_	_
32	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
34	Direkteur-generaal	direkteur-generaal	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obl	_	_
35	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	administrasie	administrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obl	_	_
37	geplaas	plaas	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	25	dep	_	_
38	of	of	CCONJ	KN	_	37	cc	_	_
39	gelikwideer	likwideer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	37	conj	_	_
40	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
41	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	37	aux:pass	_	_
42	,	,	PUNCT	ZM	_	37	punct	_	_
43	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	46	aux	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
45	Minister	Minister	NOUN	NSE	Number=Sing	46	nsubj	_	_
46	beslis	beslis	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	46	root	_	_
47	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	60	case	_	_
48	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	49	amod	_	_
49	prosedure	prosedure	NOUN	NSE	Number=Sing	47	obl	_	_
50	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	51	det	_	_
51	Direkteur-generaal	direkteur-generaal	NOUN	NSE	Number=Sing	60	nsubj	_	_
52	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	53	det	_	_
53	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	60	obj	_	_
54	of	of	CCONJ	KN	_	53	cc	_	_
55	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	56	amod	_	_
56	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	53	conj	_	_
57	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	58	case	_	_
58	administrasie	administrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	56	nmod	_	_
59	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	60	aux	_	_
60	plaas	plaas	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	46	ccomp	_	_
61	of	of	CCONJ	KN	_	60	cc	_	_
62	likwideer	likwideer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	60	conj	_	_
63	.	.	PUNCT	ZE	_	62	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-59
# text = Die Minister kan onder sulke omstandighede ook die magte en pligte van die Direkteur-generaal, die registrasiebeampte, die vereniging, die lede en belanghebbende partye uiteensit.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Minister	Minister	NOUN	NSE	Number=Sing	27	nsubj	_	_
3	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
4	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	sulke	sulke	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	27	obl	_	_
7	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	27	advmod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	magte	mag	NOUN	NSM	Number=Plur	27	obj	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	pligte	plig	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Direkteur-generaal	direkteur-generaal	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	registrasiebeampte	registrasiebeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	14	conj	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	17	conj	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	20	conj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	belanghebbende	belanghebbend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	23	conj	_	_
27	uiteensit	uiteensit	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-60
# text = In die geval van 'n maatskappy of beslote korporasie (BK) kan enige belanghebbende party, direkteur of ouditeur van die maatskappy, die Suid-Afrikaanse Inkomstediens (SAID) of die Registrateur van Maatskappye om die deregistrasie van 'n maatskappy of BK aansoek doen.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	geval	geval	NOUN	NSE	Number=Sing	45	obl	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	beslote	besluit	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	korporasie	korporasie	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
10	(	(	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
11	BK	BK	X	RL	_	9	appos	_	_
12	)	)	PUNCT	ZPR	_	11	punct	_	_
13	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	45	aux	_	_
14	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	16	det	_	_
15	belanghebbende	belanghebbend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	party	party	NOUN	NSE	Number=Sing	45	nsubj	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	direkteur	direkteur	NOUN	NSE	Number=Sing	16	conj	_	_
19	of	of	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	ouditeur	ouditeur	NOUN	NSE	Number=Sing	18	conj	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	Inkomstediens	inkomstediens	NOUN	NSE	Number=Sing	20	conj	_	_
28	(	(	PUNCT	ZPL	_	29	punct	_	_
29	SAID	SAID	X	RL	_	27	appos	_	_
30	)	)	PUNCT	ZPR	_	29	punct	_	_
31	of	of	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	27	conj	_	_
34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	Maatskappye	maatskappy	NOUN	NSM	Number=Plur	33	nmod	_	_
36	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	deregistrasie	deregistrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	45	obl	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
40	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	41	det	_	_
41	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	38	nmod	_	_
42	of	of	CCONJ	KN	_	41	cc	_	_
43	BK	BK	X	RL	_	41	conj	_	_
44	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	45	obj	_	_
45	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	45	root	_	_
46	.	.	PUNCT	ZE	_	45	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-61
# text = Hierdie voorkeurbehandeling is egter net van toepassing op organisasies wat aan die bepalings van die Wet op Organisasies sonder Winsoogmerk, 1997 en verwante wetgewing voldoen.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	voorkeurbehandeling	voorkeurbehandeling	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
4	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	7	root	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	organisasies	organisasie	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj	_	_
11	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	bepalings	bepaling	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obl	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	Organisasies	organisasie	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
19	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	Winsoogmerk	winsoogmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	1997	1997	SYM	RS	_	16	amod	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
24	verwante	verwant	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	wetgewing	wetgewing	NOUN	NSE	Number=Sing	16	conj	_	_
26	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-62
# text = 'n Maatskappy wat ooreenkomstig Artikel 21 van die Maatskappywet, 1973 ingelyf is.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
4	ooreenkomstig	ooreenkomstig	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	Artikel	artikel	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
6	21	21	SYM	RS	_	5	amod	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Maatskappywet	Maatskappywet	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	1973	1973	SYM	RS	_	9	amod	_	_
12	ingelyf	inlyf	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
13	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-63
# text = So 'n artikel 21-maatskappy moet 'n akte van oprigting as stigtingsdokument hê en by die Registrateur van Maatskappye geregistreer wees.
1	So	so	ADV	UPB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	artikel	artikel	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	21-maatskappy	21-maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	3	dep	_	_
5	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	akte	akte	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	oprigting	oprigting	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	as	as	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
11	stigtingsdokument	stigtingsdokument	NOUN	NSE	Number=Sing	12	dep	_	_
12	hê	hê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	Maatskappye	maatskappy	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
19	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	_
20	wees	wees	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-64
# text = 'n Trust met 'n stigtingsdokument en 'n trustakte.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Trust	trust	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	stigtingsdokument	stigtingsdokument	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	trustakte	trustakte	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-65
# text = Die trust moet by die Meester van die Hooggeregshof geregistreer wees.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	trust	trust	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Meester	meester	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Hooggeregshof	hooggeregshof	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
11	wees	wees	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-66
# text = 'n Vereniging van persone.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	persone	persoon	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-67
# text = Dit moet 'n vrywillige vereniging van persone wees wie se sake ooreenkomstig 'n grondwet gereël word.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	vrywillige	vrywillig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	persone	persoon	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
9	wie	wie	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
10	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	11	case	_	_
11	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
12	ooreenkomstig	ooreenkomstig	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
14	grondwet	grondwet	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	gereël	reël	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	ccomp	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-68
# text = As die stigtingsdokument nie aan die voorwaardes van Artikel 30 van die Wet op Organisasies sonder Winsoogmerk, 1997 voldoen nie, moet 'n geskrewe onderneming wat deur die aansoeker onderteken is, saam met die aansoekvorm ingedien word.
1	As	As	SCONJ	KO	_	38	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	stigtingsdokument	stigtingsdokument	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
5	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	voorwaardes	voorwaarde	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	Artikel	artikel	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	30	30	SYM	RS	_	9	amod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
14	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	Organisasies	organisasie	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
16	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	Winsoogmerk	winsoogmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	1997	1997	SYM	RS	_	20	amod	_	_
20	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	38	dep	_	_
21	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	20	advmod	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
23	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	38	aux	_	_
24	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	26	det	_	_
25	geskrewe	skryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obj	_	_
27	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	nsubj	_	_
28	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	aansoeker	aansoeker	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
31	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	ccomp	_	_
32	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	31	aux:pass	_	_
33	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
34	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
35	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obl	_	_
38	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	38	root	_	_
39	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	38	aux:pass	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-69
# text = Die vorige vrystelling sal dan steeds van toepassing bly totdat die SAID die aansoeker oor 'n beslissing ingevolge die nuwe wetgewing in kennis gestel het.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	vorige	vorige	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	vrystelling	vrystelling	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
5	dan	dan	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
6	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	9	dep	_	_
9	bly	bly	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	totdat	totdat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	SAID	SAID	X	RL	_	24	nsubj	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	aansoeker	aansoeker	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
15	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	beslissing	beslissing	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
18	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
20	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	wetgewing	wetgewing	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
22	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	kennis	kennis	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
24	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	dep	_	_
25	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	24	aux	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-70
# text = Organisasies wat tans nie formeel van inkomstebelasting vrygestel is nie, kan 'n ingevulde aansoekvorm indien, saam met die nodige ondersteunende dokumente en die ondertekende geskrewe onderneming waarin persone wat in 'n fidusiêre hoedanigheid optree, onderneem om aan die voorwaardes van Artikel 30 van die Wet op Organisasies sonder Winsoogmerk, 1997, te voldoen.
1	Organisasies	organisasie	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nsubj	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
3	tans	tans	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	formeel	formeel	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	inkomstebelasting	inkomstebelasting	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	vrygestel	vrystel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	1	ccomp	_	_
9	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	8	mark	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
12	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	ingevulde	invul	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
16	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
19	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
21	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
22	ondersteunende	ondersteun	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obl	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
26	ondertekende	onderteken	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
27	geskrewe	skryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	23	conj	_	_
29	waarin	waarin	ADV	PB	Degree=Pos	38	advmod	_	_
30	persone	persoon	NOUN	NSM	Number=Plur	38	nsubj	_	_
31	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	36	nsubj	_	_
32	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
33	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	35	det	_	_
34	fidusiêre	fidusiêr	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	amod	_	_
35	hoedanigheid	hoedanigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	36	obl	_	_
36	optree	optree	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	ccomp	_	_
37	,	,	PUNCT	ZM	_	36	punct	_	_
38	onderneem	onderneem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	ccomp	_	_
39	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	57	case	_	_
40	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	voorwaardes	voorwaarde	NOUN	NSM	Number=Plur	57	obl	_	_
43	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
44	Artikel	artikel	NOUN	NSE	Number=Sing	42	nmod	_	_
45	30	30	SYM	RS	_	44	amod	_	_
46	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	48	det	_	_
48	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	44	nmod	_	_
49	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
50	Organisasies	organisasie	NOUN	NSM	Number=Plur	48	nmod	_	_
51	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
52	Winsoogmerk	winsoogmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	50	nmod	_	_
53	,	,	PUNCT	ZM	_	54	punct	_	_
54	1997	1997	SYM	RS	_	48	amod	_	_
55	,	,	PUNCT	ZM	_	54	punct	_	_
56	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	57	mark	_	_
57	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	38	obl	_	_
58	.	.	PUNCT	ZE	_	57	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-71
# text = Organisasies wat gestig is met die hoofdoelstelling om stipendiums, studiebeurse en ander toekennings vir studie, navorsing en onderrig te verskaf, moet naas al die ondersteunende dokumente wat hierbo genoem is ook 'n EI 3 Geskrewe Onderneming invul en indien.
1	Organisasies	organisasie	NOUN	NSM	Number=Plur	40	nsubj	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	gestig	stig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	1	ccomp	_	_
4	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
5	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	hoofdoelstelling	hoofdoelstelling	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
9	stipendiums	stipendium	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	studiebeurse	studiebeurs	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	toekennings	toekenning	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	studie	studie	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	navorsing	navorsing	NOUN	NM	Number=Sing	16	conj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	18	conj	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	xcomp	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	40	aux	_	_
25	naas	naas	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
26	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	29	det	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
28	ondersteunende	ondersteun	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	40	obl	_	_
30	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	32	nsubj:pass	_	_
31	hierbo	hierbo	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
32	genoem	noem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	29	ccomp	_	_
33	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	32	aux:pass	_	_
34	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	40	advmod	_	_
35	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	39	det	_	_
36	EI	EI	X	RL	_	39	amod	_	_
37	3	3	SYM	RS	_	36	dep	_	_
38	Geskrewe	skryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
39	Onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	40	obj	_	_
40	invul	invul	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	40	root	_	_
41	en	en	CCONJ	KN	_	40	cc	_	_
42	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	40	conj	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-72
# text = Openbare en onafhanklike (privaat) skole, hoëronderwysinstellings, instellings vir volwassene- basiese onderwys en opleiding (VBOO) en instellings vir verdere onderwys en opleiding (VOO) moet 'n kopie van 'n registrasiesertifikaat wat deur die betrokke opvoedkundige owerheid uitgereik is, indien.
1	Openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
2	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
3	onafhanklike	onafhanklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	1	conj	_	_
4	(	(	PUNCT	ZPL	_	5	punct	_	_
5	privaat	privaat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
6	)	)	PUNCT	ZPR	_	5	punct	_	_
7	skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	46	nsubj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	hoëronderwysinstellings	hoëronderwysinstelling	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	instellings	instelling	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	volwassene-	volwassene	X	RWD	_	15	amod	_	_
14	basiese	basies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	11	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	15	conj	_	_
18	(	(	PUNCT	ZPL	_	19	punct	_	_
19	VBOO	VBOO	X	RL	_	15	appos	_	_
20	)	)	PUNCT	ZPR	_	19	punct	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
22	instellings	instelling	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
23	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	verdere	verder	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	25	conj	_	_
28	(	(	PUNCT	ZPL	_	29	punct	_	_
29	VOO	VOO	X	RL	_	25	amod	_	_
30	)	)	PUNCT	ZPR	_	29	punct	_	_
31	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	46	aux	_	_
32	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	33	det	_	_
33	kopie	kopie	NOUN	NSE	Number=Sing	46	obj	_	_
34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
35	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	36	det	_	_
36	registrasiesertifikaat	registrasiesertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	33	nmod	_	_
37	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	43	nsubj:pass	_	_
38	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
40	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
41	opvoedkundige	opvoedkundig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
42	owerheid	owerheid	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obl	_	_
43	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	36	ccomp	_	_
44	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	43	aux:pass	_	_
45	,	,	PUNCT	ZM	_	43	punct	_	_
46	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	43	root	_	_
47	.	.	PUNCT	ZE	_	46	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-73
# text = Onderhoud is die plig om 'n ander persoon, byvoorbeeld 'n minderjarige, te voorsien van huisvesting, voedsel, klere, onderwys en mediese sorg, of om die middele te verskaf wat nodig is om dié persoon van hierdie noodsaaklikhede te voorsien.
1	Onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	plig	plig	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
10	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	minderjarige	minderjarige	NOUN	NSE	Number=Sing	10	dep	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	xcomp	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	huisvesting	huisvesting	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	voedsel	voedsel	NOUN	NM	Number=Sing	17	conj	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	klere	klere	NOUN	NM	Number=Sing	19	conj	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	21	conj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	mediese	medies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	sorg	sorg	NOUN	NA	Number=Sing	23	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	of	of	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
29	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	middele	middel	NOUN	NSM	Number=Plur	33	obj	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
34	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	33	amod	_	_
35	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	34	obj	_	_
36	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	35	cop	_	_
37	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
38	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	39	det	_	_
39	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	44	obj	_	_
40	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
41	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	42	det	_	_
42	noodsaaklikhede	noodsaaklikheid	NOUN	NSM	Number=Plur	39	nmod	_	_
43	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	44	mark	_	_
44	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	obl	_	_
45	.	.	PUNCT	ZE	_	44	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-74
# text = Hierdie regsplig om te onderhou word 'die onderhoudsplig' genoem.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	regsplig	regsplig	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	5	mark	_	_
5	onderhou	onderhou	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	xcomp	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
7	'	'	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	onderhoudsplig	onderhoudsplig	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
10	'	'	PUNCT	ZPR	_	9	punct	_	_
11	genoem	noem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	root	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-75
# text = Wie moet onderhoud verskaf?
1	Wie	wie	PRON	PV	PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	4	obj	_	_
4	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	?	?	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-76
# text = Die onderhoudsplig ontstaan deur middel van bloedverwantskap, aanneming, of huweliksluiting van die partye met mekaar.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	onderhoudsplig	onderhoudsplig	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ontstaan	ontstaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	middel	middel	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	bloedverwantskap	bloedverwantskap	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	aanneming	aanneming	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
12	huweliksluiting	huweliksluiting	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
16	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	mekaar	mekaar	PRON	PW	PronType=Rcp	15	nmod	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-77
# text = Hierdie situasie verskil egter van geval tot geval.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	situasie	situasie	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	verskil	verskil	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	geval	geval	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
7	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	geval	geval	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-78
# text = Die plig om 'n familielid te onderhou is nie beperk tot die onderhoud van 'n kind nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	plig	plig	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	familielid	familielid	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	onderhou	onderhou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	xcomp	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
9	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	beperk	beperk	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	10	root	_	_
11	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	10	obl	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	kind	kind	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	10	advmod	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-79
# text = Die familielid wat onderhoud eis is nie in staat om homself of haarself te onderhou nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	familielid	familielid	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	5	obj	_	_
5	eis	eis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
7	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	9	root	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
11	homself	homself	PRON	PDHEW	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obj	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	haarself	haarself	PRON	PDVEW	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	conj	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	onderhou	onderhou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	xcomp	_	_
16	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	advmod	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-80
# text = Die familielid van wie onderhoud geëis word, kan die onderhoud wat geëis word, bekostig.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	familielid	familielid	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	wie	wie	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	6	obj	_	_
6	geëis	eis	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
9	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	16	obj	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
13	geëis	eis	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	ccomp	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
16	bekostig	bekostig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-81
# text = Watter uitgawes mag geëis word?
1	Watter	watter	PRON	PV	PronType=Int	2	amod	_	_
2	uitgawes	uitgawe	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	geëis	eis	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	?	?	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-82
# text = Jy mag sodanige onderhoud eis as wat redelikerwys noodsaaklik is om die kind of ander persoon wat op onderhoud geregtig is, te voorsien van 'n behoorlike opvoeding en bestaan.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	sodanige	sodanig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	5	obj	_	_
5	eis	eis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	as	as	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	dep	_	_
8	redelikerwys	redelikerwys	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	noodsaaklik	noodsaaklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	obj	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	kind	kind	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
14	of	of	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	amod	_	_
18	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	20	obl	_	_
20	geregtig	geregtig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	17	obj	_	_
21	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	20	cop	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	obl	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
26	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	28	det	_	_
27	behoorlike	behoorlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	opvoeding	opvoeding	NOUN	NA	Number=Sing	24	obl	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	bestaan	bestaan	NOUN	NA	Number=Sing	28	conj	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-83
# text = Dit sluit die verskaffing van noodsaaklikhede soos voedsel, klere en behuising in, en dit dek ook die kostes verbonde aan die voorsiening van behoorlike onderrig.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	verskaffing	verskaffing	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	noodsaaklikhede	noodsaaklikheid	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
7	soos	soos	SCONJ	UPV	_	6	amod	_	_
8	voedsel	voedsel	NOUN	NM	Number=Sing	6	dep	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	klere	klere	NOUN	NM	Number=Sing	8	conj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	behuising	behuising	NOUN	NA	Number=Sing	10	conj	_	_
13	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
16	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	dek	dek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
18	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	kostes	koste	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
21	verbonde	verbind	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
22	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	21	obl	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	behoorlike	behoorlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-84
# text = Die hof is ook by magte om die vader te beveel om by te dra tot die betaling van laying-in expenses [??] en onderhoud van die kind se geboortedatum af tot op die dag waarop die onderhoudsbevel toegestaan word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	magte	mag	NOUN	NSM	Number=Plur	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	vader	vader	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	beveel	beveel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	xcomp	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	by	by	ADV	UPW	Degree=Pos	15	compound:prt	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	dra	dra	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	obl	_	_
16	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	laying-in	laying-in	X	RV	_	18	nmod	_	_
21	expenses	expenses	X	RV	_	20	dep	_	_
22	[	[	PUNCT	ZPL	_	21	punct	_	_
23	?	?	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_
24	?	?	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_
25	]	]	PUNCT	ZPR	_	24	punct	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
27	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	20	conj	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	kind	kind	NOUN	NSE	Number=Sing	32	nmod	_	_
31	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	30	case	_	_
32	geboortedatum	geboortedatum	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
33	af	af	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	amod	_	_
34	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
35	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	dag	dag	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
38	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	41	nsubj:pass	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	onderhoudsbevel	onderhoudsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	41	obj	_	_
41	toegestaan	toestaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	37	ccomp	_	_
42	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	41	aux:pass	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	41	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-85
# text = Die hof kan ook 'n bevel verleen ten opsigte van die betaling van mediese onkoste, of hy kan beveel dat die kind as 'n afhanklike op die mediese fonds van een van die partye geregistreer moet word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	bevel	bevel	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	mediese	medies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	onkoste	onkoste	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	of	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
18	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
20	beveel	beveel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	conj	_	_
21	dat	dat	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	kind	kind	NOUN	NSE	Number=Sing	36	nsubj:pass	_	_
24	as	as	SCONJ	KO	_	36	amod	_	_
25	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	26	det	_	_
26	afhanklike	afhanklike	NOUN	NSE	Number=Sing	36	dep	_	_
27	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
29	mediese	medies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	fonds	fonds	NOUN	NSE	Number=Sing	36	obl	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	een	een	NUM	THAB	_	30	nmod	_	_
33	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	32	amod	_	_
34	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	35	det	_	_
35	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	32	obj	_	_
36	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	20	dep	_	_
37	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	36	aux	_	_
38	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	36	aux:pass	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	36	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-86
# text = Ten einde die hof in staat te stel om 'n billike onderhoudsbevel te verleen, moet albei die partye die hof van bewys van hulle uitgawes voorsien.
1	Ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	xcomp	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
11	billike	billik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	onderhoudsbevel	onderhoudsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
17	albei	albei	NUM	THAB	_	19	nummod	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	27	nsubj	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	bewys	bewys	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	uitgawes	uitgawe	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nmod	_	_
27	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-87
# text = Jou plig om onderhoud te betaal en jou reg op toegang tot jou kinders is twee heeltemal verskillende sake, wat op geen manier van mekaar afhanklik is nie.
1	Jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	plig	plig	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nsubj	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	6	obj	_	_
5	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	6	mark	_	_
6	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	xcomp	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
8	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	reg	reg	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
10	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	kinders	kind	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
15	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	19	cop	_	_
16	twee	twee	NUM	THAB	_	19	nummod	_	_
17	heeltemal	heeltemal	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	verskillende	verskil	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	19	root	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	amod	_	_
22	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	geen	geen	NUM	THAB	_	24	nummod	_	_
24	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	mekaar	mekaar	PRON	PW	PronType=Rcp	27	obl	_	_
27	afhanklik	afhanklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	21	obj	_	_
28	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	27	cop	_	_
29	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	27	advmod	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-88
# text = Indien enige van die partye nog kinders sou hê, sal dit geen invloed op die onderhoudsplig uitoefen nie.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
2	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	5	amod	_	_
3	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	2	dep	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nsubj	_	_
6	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	kinders	kind	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obj	_	_
8	sou	sal	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	9	aux	_	_
9	hê	hê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
12	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
13	geen	geen	NUM	THAB	_	14	nummod	_	_
14	invloed	invloed	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
15	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	onderhoudsplig	onderhoudsplig	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	uitoefen	uitoefen	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	18	advmod	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-89
# text = Die onderhoudsbedrag wat betaal moet word, kan egter deur die hof gewysig word indien enige van die partye so 'n aansoek sou bring.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	onderhoudsbedrag	onderhoudsbedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
5	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
9	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
10	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
13	gewysig	wysig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	root	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	indien	indien	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
16	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	19	amod	_	_
17	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	16	dep	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	24	nsubj	_	_
20	so	so	SCONJ	UPV	_	22	amod	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
23	sou	sal	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	24	aux	_	_
24	bring	bring	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-90
# text = Doen om onderhoud aansoek by die landdroshof in die distrik waar jy woon.
1	Doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	root	_	_
2	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	1	obl	_	_
4	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
5	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	landdroshof	landdroshof	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	distrik	distrik	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	waar	waar	ADV	PB	Degree=Pos	13	advmod	_	_
12	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	woon	woon	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-91
# text = Jou plaaslike hof sal vir jou kan sê by watter hof jy om onderhoud aansoek moet doen indien jy nie seker is nie.
1	Jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
2	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
7	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
8	sê	sê	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	11	amod	_	_
11	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
12	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	17	obl	_	_
15	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
16	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
17	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
18	indien	indien	SCONJ	KO	_	17	amod	_	_
19	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
20	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	seker	seker	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	17	dep	_	_
22	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	21	cop	_	_
23	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	21	advmod	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-92
# text = Gaan na die aangewese hof, vul vorm A: Aansoek om 'n onderhoudsbevel in, en handig dit in.
1	Gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
2	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	aangewese	aanwys	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
7	vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
8	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
9	A	A	SYM	RS	_	8	amod	_	_
10	:	:	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
11	Aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
14	onderhoudsbevel	onderhoudsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	7	compound:prt	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
18	handig	handig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	conj	_	_
19	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	18	compound:prt	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-93
# text = Saam met die voltooide vorm moet jy ook bewys indien van jou maandelikse inkomste en uitgawes, soos kwitansies vir voedselaankope, die elektrisiteitsrekening en / of betaling van huishuur.
1	Saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
2	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	voltooide	voltooi	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
6	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
7	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	bewys	bewys	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
13	maandelikse	maandeliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	uitgawes	uitgawe	NOUN	NSM	Number=Plur	14	conj	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	soos	soos	SCONJ	UPV	_	16	amod	_	_
19	kwitansies	kwitansie	NOUN	NSM	Number=Plur	16	dep	_	_
20	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	voedselaankope	voedselaankoop	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	elektrisiteitsrekening	elektrisiteitsrekening	NOUN	NSE	Number=Sing	21	conj	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
26	/	/	SYM	RS	_	25	fixed	_	_
27	of	of	CCONJ	KN	_	25	fixed	_	_
28	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	24	conj	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	huishuur	huishuur	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nmod	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-94
# text = Die hof sal jou voorsien van 'n datum waarop jy en die respondent (die persoon van wie jy onderhoud verlang) na die hof toe moet gaan.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
4	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	datum	datum	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
9	waarop	waarop	ADV	PB	Degree=Pos	28	advmod	_	_
10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	respondent	respondent	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
14	(	(	PUNCT	ZPL	_	16	punct	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	wie	wie	PRON	PB	PronType=Rel	21	obl	_	_
19	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
20	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	21	obj	_	_
21	verlang	verlang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
22	)	)	PUNCT	ZPR	_	21	punct	_	_
23	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
26	toe	toe	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	dep	_	_
27	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	28	aux	_	_
28	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-95
# text = 'n Onderhoudsbeampte en 'n ondersoeker sal jou eis ondersoek en jou omstandighede nagaan.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Onderhoudsbeampte	onderhoudsbeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	ondersoeker	ondersoeker	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
6	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
7	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	eis	eis	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
9	ondersoek	ondersoek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obj	_	_
13	nagaan	nagaan	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	conj	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-96
# text = Die hof sal 'n dagvaarding ('n brief wat 'n persoon opdrag gee om na die hof toe te gaan) op die respondent (die persoon teen wie die aansoek om onderhoud gebring word) laat beteken om op 'n sekere dag in die hof te verskyn ten einde die aangeleentheid te bespreek.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	38	aux	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	dagvaarding	dagvaarding	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obj	_	_
6	(	(	PUNCT	ZPL	_	7	punct	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	brief	brief	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
12	opdrag	opdrag	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
13	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
15	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
18	toe	toe	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	amod	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	obl	_	_
21	)	)	PUNCT	ZPR	_	20	punct	_	_
22	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	respondent	respondent	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obl	_	_
25	(	(	PUNCT	ZPL	_	27	punct	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	wie	wie	PRON	PB	PronType=Rel	34	nsubj:pass	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obj	_	_
32	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	31	nmod	_	_
34	gebring	bring	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	27	ccomp	_	_
35	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
36	)	)	PUNCT	ZPR	_	34	punct	_	_
37	laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	root	_	_
38	beteken	beteken	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	xcomp	_	_
39	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
40	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
41	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	43	det	_	_
42	sekere	seker	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	43	amod	_	_
43	dag	dag	NOUN	NSE	Number=Sing	48	obl	_	_
44	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
45	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	46	det	_	_
46	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	48	obl	_	_
47	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	48	mark	_	_
48	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	obl	_	_
49	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
50	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	48	obl	_	_
51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	52	det	_	_
52	aangeleentheid	aangeleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	54	obj	_	_
53	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	54	mark	_	_
54	bespreek	bespreek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	50	xcomp	_	_
55	.	.	PUNCT	ZE	_	54	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-97
# text = Die respondent het nou die keuse om toe te stem tot betaling van die onderhoud wat geëis word, of om die aangeleentheid in die hof teen te staan.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	respondent	respondent	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	keuse	keuse	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	toe	toe	ADV	UPW	Degree=Pos	10	compound:prt	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	stem	stem	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	xcomp	_	_
11	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
17	geëis	eis	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	ccomp	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
20	of	of	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	aangeleentheid	aangeleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obj	_	_
24	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
27	teen	teen	ADV	UPW	Degree=Pos	29	compound:prt	_	_
28	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	29	mark	_	_
29	staan	staan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	conj	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-98
# text = Indien die respondent instem om onderhoud te betaal, sal 'n landdros die relevante dokumente nagaan.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	respondent	respondent	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	instem	instem	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	dep	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	8	obj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	landdros	landdros	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	relevante	relevant	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
16	nagaan	nagaan	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-99
# text = Die landdros sal dan 'n bevel maak, en hy of sy mag besluit om dit te doen sonder om van die partye te vereis om in die hof te verskyn.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	landdros	landdros	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
4	dan	dan	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	bevel	bevel	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
10	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	conj	_	_
13	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
14	besluit	besluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	conj	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
19	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	amod	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obl	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	vereis	vereis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	obl	_	_
26	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
27	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	31	mark	_	_
31	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	obl	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-100
# text = Indien die persoon wat na bewering aanspreeklik is vir die betaling van onderhoud nie toestem tot die verlening van 'n onderhoudsbevel nie, moet hy of sy in die hof verskyn, waar getuienis van albei die partye én hulle onderskeie getuies aangehoor sal word.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	31	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	3	amod	_	_
5	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	bewering	bewering	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
7	aanspreeklik	aanspreeklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	obj	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
9	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	toestem	toestem	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	dep	_	_
16	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	verlening	verlening	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
21	onderhoudsbevel	onderhoudsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	advmod	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
24	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
25	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
26	of	of	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	conj	_	_
28	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
31	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	root	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	43	nsubj:pass	_	_
34	getuienis	getuienis	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obj	_	_
35	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
36	albei	albei	NUM	THAB	_	38	nummod	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	34	nmod	_	_
39	én	en	CCONJ	KN	_	38	cc	_	_
40	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	42	det	_	_
41	onderskeie	onderskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
42	getuies	getuie	NOUN	NSM	Number=Plur	38	conj	_	_
43	aangehoor	aanhoor	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	31	ccomp	_	_
44	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	43	aux	_	_
45	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	43	aux:pass	_	_
46	.	.	PUNCT	ZE	_	43	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-101
# text = Indien die hof bevind dat 'n persoon aanspreeklik is vir die betaling van onderhoud, sal hy 'n bevel maak waarin hy bepaal hoeveel onderhoud betaal moet word.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	bevind	bevind	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	dep	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	aanspreeklik	aanspreeklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	dep	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
16	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
17	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
19	bevel	bevel	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
20	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	root	_	_
21	waarin	waarin	ADV	PB	Degree=Pos	23	advmod	_	_
22	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23	bepaal	bepaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	ccomp	_	_
24	hoeveel	hoeveel	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
25	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	26	obj	_	_
26	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	ccomp	_	_
27	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
28	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-102
# text = Die hof sal ook bepaal wanneer en hoe onderhoudsbetalings gemaak moet word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	bepaal	bepaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	5	obj	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
8	hoe	hoe	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
9	onderhoudsbetalings	onderhoudsbetaling	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
10	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	ccomp	_	_
11	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-103
# text = Die aansoekvorm moet deur die applikant (aansoeker) self ingevul word en nie deur 'n derde party nie, anders sal die aansoek nie oorweeg word nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	applikant	applikant	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
7	(	(	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	aansoeker	aansoeker	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	self	self	PRON	PDOEW	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	amod	_	_
11	ingevul	invul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
14	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
15	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
17	derde	derde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	party	party	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	11	mark	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
21	anders	anders	SCONJ	KO	_	11	cc	_	_
22	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
25	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	oorweeg	oorweeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	conj	_	_
27	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	26	advmod	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-104
# text = Raadpleeg die aansoekgids om jou deur die registrasieproses te help.
1	Raadpleeg	raadpleeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekgids	aansoekgids	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
5	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
6	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	registrasieproses	registrasieproses	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	help	help	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-105
# text = Die afdeling, Magtiging om aansoek te doen, moet ingevul word deur die persoon (alleeneienaar, direkteur, vennote, lid, trustee of persoon wat die besigheid bestuur) wat aansoek doen om registrasie as 'n invoerder.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	afdeling	afdeling	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	Magtiging	magtiging	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	xcomp	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
11	ingevul	invul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	root	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
16	(	(	PUNCT	ZPL	_	17	punct	_	_
17	alleeneienaar	alleeneienaar	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	direkteur	direkteur	NOUN	NSE	Number=Sing	17	conj	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	vennote	vennoot	NOUN	NSM	Number=Plur	19	conj	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	lid	lid	NOUN	NSE	Number=Sing	21	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	trustee	trustee	NOUN	NSE	Number=Sing	23	conj	_	_
26	of	of	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	25	conj	_	_
28	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	nsubj	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
31	bestuur	bestuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	ccomp	_	_
32	)	)	PUNCT	ZPR	_	31	punct	_	_
33	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	35	nsubj	_	_
34	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obj	_	_
35	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
36	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obl	_	_
38	as	as	SCONJ	KO	_	37	amod	_	_
39	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	40	det	_	_
40	invoerder	invoerder	NOUN	NSE	Number=Sing	37	dep	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-106
# text = Die naam van die applikant of die geregistreerde naam van die besigheid en nie die handelsnaam nie, moet hier ingevul word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	applikant	applikant	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	geregistreerde	registreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
14	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	handelsnaam	handelsnaam	NOUN	NSE	Number=Sing	14	dep	_	_
17	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	16	advmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
20	hier	hier	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	ingevul	invul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	root	_	_
22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-107
# text = Waar 'n asterisk (*) voorkom, moet jy dit wat nie van toepassing is nie, skrap.
1	Waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	asterisk	asterisk	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
4	(	(	PUNCT	ZPL	_	5	punct	_	_
5	*	*	SYM	RS	_	3	appos	_	_
6	)	)	PUNCT	ZPR	_	5	punct	_	_
7	voorkom	voorkom	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	ccomp	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
11	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	amod	_	_
13	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
16	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	15	cop	_	_
17	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	advmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
19	skrap	skrap	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-108
# text = Vul die aansoekvorm in en handig dit in by die naaste SAID-doeane-en-aksynskantoor in.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
6	handig	handig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
7	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	6	compound:prt	_	_
9	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
11	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	12	amod	_	_
12	SAID-doeane-en-aksynskantoor	SAID-doeane-en-aksynskantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	dep	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-109
# text = Die aansoekvorm (DA 185) moet deur die applikant self ingevul word en nie deur 'n derde party nie, anders sal die aansoek nie oorweeg word nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	(	(	PUNCT	ZPL	_	4	punct	_	_
4	DA	DA	X	RL	_	2	amod	_	_
5	185	185	SYM	RS	_	4	dep	_	_
6	)	)	PUNCT	ZPR	_	5	punct	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
8	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	applikant	applikant	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
11	self	self	PRON	PDOEW	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	amod	_	_
12	ingevul	invul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	root	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
15	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
16	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
18	derde	derde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	party	party	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
20	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	12	mark	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
22	anders	anders	SCONJ	KO	_	12	cc	_	_
23	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
26	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	27	advmod	_	_
27	oorweeg	oorweeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
28	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
29	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	27	advmod	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-110
# text = Gaan na die Korting-blokkie in die deel Kliënttipes (A) van die Registrasie-gedeelte.
1	Gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	root	_	_
2	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Korting-blokkie	korting-blok	NOUN	NSED	Degree=Dim|Number=Sing	1	obl	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	Kliënttipes	kliënttipe	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
9	(	(	PUNCT	ZPL	_	10	punct	_	_
10	A	A	SYM	RS	_	7	amod	_	_
11	)	)	PUNCT	ZPR	_	10	punct	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Registrasie-gedeelte	registrasie-gedeelte	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-111
# text = Die Magtiging om aansoek te doen-gedeelte moet deur die applikant (alleeneienaar, direkteur, vennote, lid, trustee of persoon wat enige ander maatskappy bestuur) voltooi word wanneer daar om registrasie as 'n kortinggebruiker aansoek gedoen word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Magtiging	magtiging	NOUN	NA	Number=Sing	29	nsubj	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	4	dep	_	_
6	doen-gedeelte	doen-gedeelte	NOUN	NSE	Number=Sing	5	dep	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	29	aux	_	_
8	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	applikant	applikant	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
11	(	(	PUNCT	ZPL	_	12	punct	_	_
12	alleeneienaar	alleeneienaar	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	direkteur	direkteur	NOUN	NSE	Number=Sing	12	conj	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	vennote	vennoot	NOUN	NSM	Number=Plur	14	conj	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	lid	lid	NOUN	NSE	Number=Sing	16	conj	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	trustee	trustee	NOUN	NSE	Number=Sing	18	conj	_	_
21	of	of	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	20	conj	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
24	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	26	det	_	_
25	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
27	bestuur	bestuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	ccomp	_	_
28	)	)	PUNCT	ZPR	_	27	punct	_	_
29	voltooi	voltooi	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	root	_	_
30	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	29	aux:pass	_	_
31	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	39	nsubj:pass	_	_
32	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	39	amod	_	_
33	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	39	obl	_	_
35	as	as	SCONJ	KO	_	34	amod	_	_
36	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	37	det	_	_
37	kortinggebruiker	kortinggebruiker	NOUN	NSE	Number=Sing	34	dep	_	_
38	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	39	obj	_	_
39	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	29	ccomp	_	_
40	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	39	aux:pass	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-112
# text = Die naam van die applikant of die geregistreerde naam van die entiteit, en nie die handelsnaam nie, moet hier ingevul word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	applikant	applikant	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	geregistreerde	registreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	entiteit	entiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
15	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	handelsnaam	handelsnaam	NOUN	NSE	Number=Sing	15	dep	_	_
18	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	17	advmod	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
21	hier	hier	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
22	ingevul	invul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	root	_	_
23	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-113
# text = Op al die plekke waar die asterisk (*) voorkom, moet jy skrap wat nie van toepassing is nie.
1	Op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	4	det	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	plekke	plek	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
5	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	asterisk	asterisk	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
8	(	(	PUNCT	ZPL	_	9	punct	_	_
9	*	*	SYM	RS	_	7	appos	_	_
10	)	)	PUNCT	ZPR	_	9	punct	_	_
11	voorkom	voorkom	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	skrap	skrap	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	amod	_	_
17	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
20	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	19	cop	_	_
21	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	19	advmod	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-114
# text = 'n Beskrywing van die ingevoerde produkte / grondstowwe.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Beskrywing	beskrywing	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	ingevoerde	invoer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	produkte	produk	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
7	/	/	SYM	RS	_	6	dep	_	_
8	grondstowwe	grondstof	NOUN	NSM	Number=Plur	7	dep	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-115
# text = Die applikant moet die aansoekvorm teken.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	applikant	applikant	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	teken	teken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-116
# text = Dien die ingevulde vorm by die naaste doeane- en aksynskantoor van die SAID in.
1	Dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	ingevulde	invul	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
5	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	8	amod	_	_
8	doeane-	doeane	X	RWD	_	1	obl	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	aksynskantoor	aksynskantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	SAID	SAID	X	RL	_	10	nmod	_	_
14	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-117
# text = Alle misstowwe wat in Suid-Afrika ingevoer, vervaardig, geproduseer of verkoop word, moet geregistreer wees by die Registrateur van Wet 36 van 1947.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	misstowwe	misstof	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	6	obl	_	_
6	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	vervaardig	vervaardig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	conj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	geproduseer	produseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	conj	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	verkoop	verkoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	conj	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
16	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	root	_	_
17	wees	wees	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	36	36	SYM	RS	_	22	amod	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	1947	1947	SYM	RS	_	23	obl	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-118
# text = Die aansoeker moet 'n regspersoon wees, byvoorbeeld Johan Pieters Citizen wat sake doen as Diepsloot Stud.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	aansoeker	aansoeker	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	regspersoon	regspersoon	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
8	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
9	Johan	Johan	PROPN	NEE	Number=Sing	8	dep	_	_
10	Pieters	Pieters	PROPN	NEE	Number=Sing	9	flat	_	_
11	Citizen	Citizen	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
14	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
15	as	as	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	Diepsloot	Diepsloot	PROPN	NEE	Number=Sing	14	dep	_	_
17	Stud	Stud	PROPN	NEE	Number=Sing	16	flat	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-119
# text = 'n Oorsese maatskappy mag nie aansoek doen om registrasie in Suid-Afrika nie.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Oorsese	oorsee	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
6	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	7	advmod	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-120
# text = Slegs 'n plaaslik geregistreerde maatskappy, 'n Suid-Afrikaanse burger of 'n liggaam met regspersoonlikheid wat in Suid-Afrika geregistreer is, mag aansoek doen om die registrasie van misstowwe.
1	Slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
3	plaaslik	plaaslik	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	geregistreerde	registreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nsubj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	burger	burger	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	liggaam	liggaam	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
13	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	regspersoonlikheid	regspersoonlikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	18	obl	_	_
18	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
21	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
22	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
23	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
24	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
27	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
28	misstowwe	misstof	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nmod	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-121
# text = Groep 1-misstowwe is dié wat stikstof, fosfor of kalium as hoofbestanddeel bevat.
1	Groep	groep	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	1-misstowwe	1-misstof	NOUN	NSM	Number=Plur	1	dep	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	1	root	_	_
4	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	3	amod	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
6	stikstof	stikstof	NOUN	NM	Number=Sing	13	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	fosfor	fosfor	NOUN	NM	Number=Sing	6	conj	_	_
9	of	of	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	kalium	kalium	NOUN	NM	Number=Sing	8	conj	_	_
11	as	as	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
12	hoofbestanddeel	hoofbestanddeel	NOUN	NSE	Number=Sing	13	dep	_	_
13	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-122
# text = Hulle is ook bekend as anorganiese misstowwe.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	bekend	bekend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
5	as	as	SCONJ	KO	_	4	cc	_	_
6	anorganiese	anorganies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	misstowwe	misstof	NOUN	NSM	Number=Plur	7	root	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-123
# text = Die aansoek om registrasie van dierevoer en misstowwe bestaan uit 'n Dekbrief van die registrasiehouer of dié se aangewese verteenwoordiger.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	dierevoer	dierevoer	NOUN	NM	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	misstowwe	misstof	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
9	bestaan	bestaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
10	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	Dekbrief	dekbrief	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	registrasiehouer	registrasiehouer	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	of	of	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	20	nmod	_	_
18	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	17	case	_	_
19	aangewese	aanwys	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	verteenwoordiger	verteenwoordiger	NOUN	NSE	Number=Sing	15	conj	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-124
# text = Dien 'n aansoekvorm in vir nuwe aansoeke en wysigings aan 'n bestaande registrasie, insluitende verandering van formulering.
1	Dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obl	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	wysigings	wysiging	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
10	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	bestaande	bestaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	insluitende	insluit	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	verandering	verandering	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	formulering	formulering	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-125
# text = Dien aansoekvorms in duplikaat in en vul die vorms volledig in, sonder om te verwys na vorige aansoeke, bladsynommers of ander produkte (ten minste een afskrif van die aansoekvorms moet 'n oorspronklike handtekening hê.
1	Dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	duplikaat	duplikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
7	vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	vorms	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obj	_	_
10	volledig	volledig	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
11	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	7	compound:prt	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	amod	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	verwys	verwys	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	obl	_	_
17	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	vorige	vorige	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	bladsynommers	bladsynommer	NOUN	NSM	Number=Plur	19	conj	_	_
22	of	of	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	produkte	produk	NOUN	NSM	Number=Plur	21	conj	_	_
25	(	(	PUNCT	ZPL	_	27	punct	_	_
26	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	minste	minste	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obl	_	_
28	een	een	NUM	THAB	_	29	nummod	_	_
29	afskrif	afskrif	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nsubj	_	_
30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	29	nmod	_	_
33	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
34	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	36	det	_	_
35	oorspronklike	oorspronklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	amod	_	_
36	handtekening	handtekening	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obj	_	_
37	hê	hê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-126
# text = Die ander afskrif kan 'n fotostaat wees).
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	afskrif	afskrif	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	fotostaat	fotostaat	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
8	)	)	PUNCT	ZPR	_	6	punct	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-127
# text = Die wetlik aangewese persoon, wat verkieslik die registrateur se kontakpersoon by die maatskappy moet wees, moet die aansoekvorms teken.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	wetlik	wetlik	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	aangewese	aanwys	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	4	amod	_	_
7	verkieslik	verkieslik	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
10	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	9	case	_	_
11	kontakpersoon	kontakpersoon	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
12	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
16	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
18	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obj	_	_
21	teken	teken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-128
# text = Die naam en registrasienommer van die produk moet gebruik word soos wat dit op die registrasiesertifikaat aangedui word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	registrasienommer	registrasienommer	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	produk	produk	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
9	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	soos	soos	SCONJ	UPV	_	9	amod	_	_
12	wat	wat	ADV	PB	Degree=Pos	17	advmod	_	_
13	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj:pass	_	_
14	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	registrasiesertifikaat	registrasiesertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
17	aangedui	aandui	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-129
# text = Enige naamsverandering, hoe klein ookal, sal as 'n wysiging beskou word.
1	Enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	naamsverandering	naamsverandering	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	hoe	hoe	PRON	PB	PronType=Rel	12	amod	_	_
5	klein	klein	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	dep	_	_
6	ookal	ookal	ADV	BS	Degree=Pos	5	dep	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
9	as	as	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	wysiging	wysiging	NOUN	NSE	Number=Sing	12	dep	_	_
12	beskou	beskou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-130
# text = Dien die aansoekvorms by die administrasiekantoor in.
1	Dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	administrasiekantoor	administrasiekantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
7	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-131
# text = Om aansoeke aan die tegniese raadgewers te oorhandig sal die proses vertraag.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
2	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
3	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	tegniese	tegnies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	raadgewers	raadgewer	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	oorhandig	oorhandig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
9	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
12	vertraag	vertraag	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-132
# text = Alle misstowwe wat in Suid-Afrika ingevoer, vervaardig, geproduseer of verkoop word, moet geregistreer wees met die registrateur van Wet 36 van 1947.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	misstowwe	misstof	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	6	obl	_	_
6	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	vervaardig	vervaardig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	conj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	geproduseer	produseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	conj	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	verkoop	verkoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	conj	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
16	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	root	_	_
17	wees	wees	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	36	36	SYM	RS	_	22	amod	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	1947	1947	SYM	RS	_	23	obl	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-133
# text = Die aansoeker moet 'n regspersoon wees, byvoorbeeld Johan Pieters Citizen wat sake doen as Diepsloot Stud.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	aansoeker	aansoeker	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	regspersoon	regspersoon	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
8	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
9	Johan	Johan	PROPN	NEE	Number=Sing	8	dep	_	_
10	Pieters	Pieters	PROPN	NEE	Number=Sing	9	flat	_	_
11	Citizen	Citizen	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
14	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
15	as	as	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	Diepsloot	Diepsloot	PROPN	NEE	Number=Sing	14	dep	_	_
17	Stud	Stud	PROPN	NEE	Number=Sing	16	flat	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-134
# text = 'n Oorsese maatskappy mag nie aansoek doen om registrasie in Suid-Afrika nie.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Oorsese	oorsee	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
6	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	7	advmod	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-135
# text = Slegs 'n plaaslik geregistreerde maatskappy, 'n Suid-Afrikaanse burger of 'n liggaam met regspersoonlikheid wat in Suid-Afrika geregistreer is mag aansoek doen om die registrasie van misstowwe.
1	Slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
3	plaaslik	plaaslik	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	geregistreerde	registreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	burger	burger	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	liggaam	liggaam	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
13	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	regspersoonlikheid	regspersoonlikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	18	obl	_	_
18	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
21	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
22	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	root	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	misstowwe	misstof	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nmod	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-136
# text = Groep 2-misstowwe is dié wat makro- of mikroörganismes as hoofbestanddeel bevat.
1	Groep	groep	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	2-misstowwe	2-misstof	NOUN	NSM	Number=Plur	1	dep	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	1	root	_	_
4	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	3	amod	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
6	makro-	makro	X	RWD	_	11	obj	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	mikroörganismes	mikroörganisme	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
9	as	as	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
10	hoofbestanddeel	hoofbestanddeel	NOUN	NSE	Number=Sing	8	dep	_	_
11	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-137
# text = Hulle is ook bekend as organiese misstowwe.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	bekend	bekend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	as	as	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	organiese	organies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	misstowwe	misstof	NOUN	NSM	Number=Plur	4	dep	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-138
# text = Die aansoek om registrasie van dierevoer en misstowwe bestaan uit 'n dekbrief van die registrasiehouer of dié se aangewese verteenwoordiger.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	dierevoer	dierevoer	NOUN	NM	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	misstowwe	misstof	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
9	bestaan	bestaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
10	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	dekbrief	dekbrief	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	registrasiehouer	registrasiehouer	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	of	of	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	20	nmod	_	_
18	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	17	case	_	_
19	aangewese	aanwys	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	verteenwoordiger	verteenwoordiger	NOUN	NSE	Number=Sing	15	conj	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-139
# text = Dien 'n aansoekvorm in vir nuwe aansoeke en wysigings aan 'n bestaande registrasie, insluitende verandering van formulering.
1	Dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obl	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	wysigings	wysiging	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
10	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	bestaande	bestaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	insluitende	insluit	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	verandering	verandering	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	formulering	formulering	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-140
# text = Dien aansoekvorms in duplikaat in en vul die vorms volledig in, sonder om te verwys na vorige aansoeke, bladsynommers of ander produkte (ten minste een afskrif van die aansoekvorms moet 'n oorspronklike handtekening hê.
1	Dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	duplikaat	duplikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
7	vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	vorms	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obj	_	_
10	volledig	volledig	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
11	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	7	compound:prt	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	amod	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	verwys	verwys	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	obl	_	_
17	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	vorige	vorige	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	bladsynommers	bladsynommer	NOUN	NSM	Number=Plur	19	conj	_	_
22	of	of	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	produkte	produk	NOUN	NSM	Number=Plur	21	conj	_	_
25	(	(	PUNCT	ZPL	_	27	punct	_	_
26	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	minste	minste	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obl	_	_
28	een	een	NUM	THAB	_	29	nummod	_	_
29	afskrif	afskrif	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nsubj	_	_
30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	29	nmod	_	_
33	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
34	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	36	det	_	_
35	oorspronklike	oorspronklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	amod	_	_
36	handtekening	handtekening	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obj	_	_
37	hê	hê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-141
# text = Die ander afskrif kan 'n fotostaat wees).
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	afskrif	afskrif	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	fotostaat	fotostaat	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
8	)	)	PUNCT	ZPR	_	6	punct	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-142
# text = Die wetlik aangewese persoon, wat verkieslik die registrateur se kontakpersoon by die maatskappy moet wees, moet die aansoekvorms teken.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	wetlik	wetlik	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	aangewese	aanwys	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	4	amod	_	_
7	verkieslik	verkieslik	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
10	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	9	case	_	_
11	kontakpersoon	kontakpersoon	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
12	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
16	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
18	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obj	_	_
21	teken	teken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-143
# text = Die naam en registrasienommer van die produk moet gebruik word soos wat dit op die registrasiesertifikaat aangedui word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	registrasienommer	registrasienommer	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	produk	produk	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
9	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	soos	soos	SCONJ	UPV	_	9	amod	_	_
12	wat	wat	ADV	PB	Degree=Pos	17	advmod	_	_
13	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj:pass	_	_
14	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	registrasiesertifikaat	registrasiesertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
17	aangedui	aandui	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-144
# text = Enige naamsverandering, hoe klein ookal, sal as 'n wysiging beskou word.
1	Enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	naamsverandering	naamsverandering	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	hoe	hoe	PRON	PB	PronType=Rel	12	amod	_	_
5	klein	klein	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	dep	_	_
6	ookal	ookal	ADV	BS	Degree=Pos	5	dep	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
9	as	as	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	wysiging	wysiging	NOUN	NSE	Number=Sing	12	dep	_	_
12	beskou	beskou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-145
# text = Dien die aansoekvorms by die administrasiekantoor in.
1	Dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	administrasiekantoor	administrasiekantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
7	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-146
# text = Om aansoeke aan die tegniese raadgewers te oorhandig sal die proses vertraag.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
2	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
3	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	tegniese	tegnies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	raadgewers	raadgewer	NOUN	NSM	Number=Plur	8	iobj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	oorhandig	oorhandig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
9	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
12	vertraag	vertraag	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-147
# text = Planttelersregte word slegs toegestaan vir variëteite van dié soorte plante wat ingevolge die Wet op Planttelersregte, 1976 verklaar is.
1	Planttelersregte	planttelersreg	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
3	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	toegestaan	toestaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	variëteite	variëteit	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	10	det	_	_
9	soorte	soort	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
10	plante	plant	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
12	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
15	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	Planttelersregte	planttelersreg	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	1976	1976	SYM	RS	_	14	amod	_	_
19	verklaar	verklaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
20	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-148
# text = Daar is sowat 290 soorte plante op die lys van plante (Tabel 1) waarvoor planttelersregte toegestaan mag word.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	5	amod	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
3	sowat	sowat	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	290	290	SYM	RS	_	5	dep	_	_
5	soorte	soort	NOUN	NSM	Number=Plur	5	root	_	_
6	plante	plant	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	lys	lys	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	plante	plant	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
12	(	(	PUNCT	ZPL	_	13	punct	_	_
13	Tabel	tabel	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
14	1	1	SYM	RS	_	13	dep	_	_
15	)	)	PUNCT	ZPR	_	14	punct	_	_
16	waarvoor	waarvoor	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
17	planttelersregte	planttelersreg	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
18	toegestaan	toestaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
19	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
20	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-149
# text = Voortplantingsmateriaal van daardie variëteit nog nie vir langer as een jaar in Suid-Afrika verkoop word nie.
1	Voortplantingsmateriaal	voortplantingsmateriaal	NOUN	NM	Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	variëteit	variëteit	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
6	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	langer	lank	ADV	BV	Degree=Cmp	14	obl	_	_
9	as	as	SCONJ	KO	_	8	dep	_	_
10	een	een	NUM	THAB	_	11	nummod	_	_
11	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	8	dep	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	verkoop	verkoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	14	advmod	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-150
# text = Voortplantingsmateriaal vir 'n variëteit van 'n boom of wingerdstok nog nie vir langer as ses jaar in die handel of aan die publiek van 'n ander land beskikbaar is nie; en vir enige ander plant nog nie vir langer as vier jaar nie.
1	Voortplantingsmateriaal	voortplantingsmateriaal	NOUN	NM	Number=Sing	28	nsubj	_	_
2	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	variëteit	variëteit	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	boom	boom	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	of	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	wingerdstok	wingerdstok	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
11	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	langer	lank	ADV	BV	Degree=Cmp	28	obl	_	_
14	as	as	SCONJ	KO	_	13	dep	_	_
15	ses	ses	NUM	THAB	_	16	nummod	_	_
16	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	13	dep	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	28	obl	_	_
20	of	of	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
21	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	publiek	publiek	NOUN	NM	Number=Sing	19	conj	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
25	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	27	det	_	_
26	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
28	beskikbaar	beskikbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	23	root	_	_
29	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	28	cop	_	_
30	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	28	advmod	_	_
31	;	;	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
33	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
34	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	36	det	_	_
35	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	amod	_	_
36	plant	plant	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
37	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
38	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
39	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
40	langer	lank	ADV	BV	Degree=Cmp	28	obl	_	_
41	as	as	SCONJ	KO	_	40	cc	_	_
42	vier	vier	NUM	THAB	_	43	nummod	_	_
43	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	40	conj	_	_
44	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	28	mark	_	_
45	.	.	PUNCT	ZE	_	44	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-151
# text = Raadpleeg Tabel 1 van die Wet op Planttelersregte, 1976 om vas te stel of die soort plant van die variëteit waarvoor beskerming aangevra word, reeds verklaar is.
1	Raadpleeg	raadpleeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	44	root	_	_
2	Tabel	tabel	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
3	1	1	SYM	RS	_	2	amod	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Planttelersregte	planttelersreg	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	1976	1976	SYM	RS	_	6	amod	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	vas	vas	ADV	UPW	Degree=Pos	14	compound:prt	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
15	of	of	SCONJ	KO	_	14	cc	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	soort	soort	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nsubj:pass	_	_
18	plant	plant	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	variëteit	variëteit	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	waarvoor	waarvoor	PRON	PB	PronType=Rel	24	nsubj	_	_
23	beskerming	beskerming	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
24	aangevra	aanvra	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	ccomp	_	_
25	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	24	aux:pass	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
27	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
28	verklaar	verklaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
29	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	28	aux:pass	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-152
# text = As die soort plant nie in die tabel verskyn nie, moet jy 'n skriftelike aansoek om verklaring, met 'n motivering daarby, by die Registrateur: Planttelersregte indien.
1	As	As	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	soort	soort	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	plant	plant	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	tabel	tabel	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
9	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	dep	_	_
10	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	9	advmod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
12	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
13	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
15	skriftelike	skriftelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	verklaring	verklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	motivering	motivering	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obl	_	_
23	daarby	daarby	PRON	PB	PronType=Rel	22	amod	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
25	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obl	_	_
28	:	:	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	Planttelersregte	planttelersreg	NOUN	NSM	Number=Plur	27	conj	_	_
30	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	root	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-153
# text = Dui duidelik op die tegniese vraelys aan met watter bekende variëteite die nuwe variëteit vergelyk moet word om sy onderskeidende eienskappe vas te stel.
1	Dui	dui	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	root	_	_
2	duidelik	duidelik	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	tegniese	tegnies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	vraelys	vraelys	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
7	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
8	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	11	amod	_	_
10	bekende	bekend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	variëteite	variëteit	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	variëteit	variëteit	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
15	vergelyk	vergelyk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
16	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
18	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
19	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
20	onderskeidende	onderskei	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	eienskappe	eienskap	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obj	_	_
22	vas	vas	ADV	UPW	Degree=Pos	24	compound:prt	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-154
# text = Jy mag om voorlopige beskerming van 'n variëteit aansoek doen.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
2	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	beskerming	beskerming	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	variëteit	variëteit	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-155
# text = Dit beteken dat die variëteit vir die duur van die evalueringstydperk beskerm word.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	beteken	beteken	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	variëteit	variëteit	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	duur	duur	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	evalueringstydperk	evalueringstydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	beskerm	beskerm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-156
# text = Jy moet skriftelik onderneem om geen voortplantingsmateriaal van die betrokke variëteit te verkoop (behalwe vir vermenigvuldigings- of toetsdoeleindes) voordat alle toetse uitgevoer en planttelersregte toegestaan is nie.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	skriftelik	skriftelik	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	onderneem	onderneem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
6	geen	geen	NUM	THAB	_	7	nummod	_	_
7	voortplantingsmateriaal	voortplantingsmateriaal	NOUN	NM	Number=Sing	13	obj	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	variëteit	variëteit	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	verkoop	verkoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
14	(	(	PUNCT	ZPL	_	13	punct	_	_
15	behalwe	behalwe	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
16	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	vermenigvuldigings-	vermenigvuldiging	X	RWD	_	13	obl	_	_
18	of	of	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	toetsdoeleindes	toetsdoeleinde	NOUN	NSM	Number=Plur	17	conj	_	_
20	)	)	PUNCT	ZPR	_	19	punct	_	_
21	voordat	voordat	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
22	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	23	det	_	_
23	toetse	toets	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obj	_	_
24	uitgevoer	uitvoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	dep	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	planttelersregte	planttelersreg	NOUN	NSM	Number=Plur	27	obj	_	_
27	toegestaan	toestaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	24	conj	_	_
28	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
29	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	27	advmod	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-157
# text = Jy word aangeraai om voorlopige beskerming aan te vra vir gewasse waarvoor toetsing langer as 'n jaar neem om af te handel.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
3	aangeraai	aanraai	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	root	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
5	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	beskerming	beskerming	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
7	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	9	compound:prt	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	vra	vra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	gewasse	gewas	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
12	waarvoor	waarvoor	ADV	PB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
13	toetsing	toetsing	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj	_	_
14	langer	lank	ADV	BV	Degree=Cmp	18	advmod	_	_
15	as	as	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	14	dep	_	_
18	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
19	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	22	compound:prt	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	handel	handel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	obl	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-158
# text = Dokumente en voortplantingsmateriaal moet op voorgeskrewe datums by die Registrateur ingedien word.
1	Dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
2	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
3	voortplantingsmateriaal	voortplantingsmateriaal	NOUN	NM	Number=Sing	1	conj	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
5	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	voorgeskrewe	voorskryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	datums	datum	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
8	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
11	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	root	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-159
# text = Jy kan hierdie datums, asook inligting oor die hoeveelheid van die voortplantingsmateriaal wat ingedien moet word en die plek van indiening, kan by die Registrateur aanvra.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	28	aux	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	datums	datum	NOUN	NSM	Number=Plur	28	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	asook	asook	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
7	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	4	conj	_	_
8	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	hoeveelheid	hoeveelheid	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	voortplantingsmateriaal	voortplantingsmateriaal	NOUN	NM	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
15	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
16	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	indiening	indiening	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	28	dep	_	_
25	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
28	aanvra	aanvra	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	root	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-160
# text = As daar reeds 'n variëteitslys bestaan vir die soort plant waarvoor jy planttelersregte aanvra, kan jy die aansoeke gelyktydig indien om geld en tyd te bespaar.
1	As	As	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
2	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	6	amod	_	_
3	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	variëteitslys	variëteitslys	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	bestaan	bestaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	dep	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	soort	soort	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
10	plant	plant	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
11	waarvoor	waarvoor	ADV	PB	Degree=Pos	14	advmod	_	_
12	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	planttelersregte	planttelersreg	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
14	aanvra	aanvra	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
17	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obj	_	_
20	gelyktydig	gelyktydig	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
23	geld	geld	NOUN	NM	Number=Sing	27	obj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	23	conj	_	_
26	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	27	mark	_	_
27	bespaar	bespaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	obl	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-161
# text = Alle veevoedsel of troeteldierkos wat in Suid-Afrika ingevoer, vervaardig, geproduseer of verkoop word, moet geregistreer wees by die Registrateur van Wet 36 van 1947.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	veevoedsel	veevoedsel	NOUN	NM	Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	troeteldierkos	troeteldierkos	NOUN	NM	Number=Sing	2	conj	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	vervaardig	vervaardig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	geproduseer	produseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	conj	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	verkoop	verkoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
18	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	root	_	_
19	wees	wees	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
25	36	36	SYM	RS	_	24	amod	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	1947	1947	SYM	RS	_	25	obl	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-162
# text = Die aansoeker moet 'n regspersoon wees, byvoorbeeld Johan Pieters Burger wat handel dryf as Diepsloot-stoetery.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	aansoeker	aansoeker	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	regspersoon	regspersoon	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
8	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
9	Johan	Johan	PROPN	NEE	Number=Sing	8	dep	_	_
10	Pieters	Pieters	PROPN	NEE	Number=Sing	9	flat	_	_
11	Burger	Burger	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	14	obj	_	_
14	dryf	dryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
15	as	as	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	Diepsloot-stoetery	Diepsloot-stoetery	NOUN	NSE	Number=Sing	14	dep	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-163
# text = 'n Oorsese maatskappy mag nie om registrasie in Suid-Afrika aansoek doen nie.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Oorsese	oorsee	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
11	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	11	advmod	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-164
# text = Slegs 'n plaaslik geregistreerde maatskappy, 'n Suid-Afrikaanse burger of 'n regsliggaam wat in Suid-Afrika geregistreer is, mag om die registrasie van veevoedsel en troeteldierkos aansoek doen.
1	Slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
3	plaaslik	plaaslik	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	geregistreerde	registreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nsubj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	burger	burger	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	regsliggaam	regsliggaam	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	16	obl	_	_
16	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	ccomp	_	_
17	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	28	aux	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	veevoedsel	veevoedsel	NOUN	NM	Number=Sing	22	nmod	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	troeteldierkos	troeteldierkos	NOUN	NM	Number=Sing	24	conj	_	_
27	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
28	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	root	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-165
# text = 'n Veevoedsel sluit nie strooi, kaf, ongemaalde hooi, kuilvoer, graankorrels of enige voedsel wat 'n boer vir eie gebruik voorberei, in nie.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Veevoedsel	veevoedsel	NOUN	NM	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	strooi	strooi	NOUN	NM	Number=Sing	3	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	kaf	kaf	NOUN	NM	Number=Sing	5	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	ongemaalde	ongemaalde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	hooi	hooi	NOUN	NM	Number=Sing	7	conj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	kuilvoer	kuilvoer	NOUN	NM	Number=Sing	10	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	graankorrels	graankorrel	NOUN	NSM	Number=Plur	12	conj	_	_
15	of	of	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	17	det	_	_
17	voedsel	voedsel	NOUN	NM	Number=Sing	14	conj	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	obj	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
20	boer	boer	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nsubj	_	_
21	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	eie	eie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	gebruik	gebruik	NOUN	NA	Number=Sing	24	obl	_	_
24	voorberei	voorberei	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	3	compound:prt	_	_
27	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	3	mark	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-166
# text = Kry die riglyne oor algemene vereistes vir veevoedsel by die Registrateur van Wet 36 van 1947.
1	Kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	riglyne	riglyn	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
4	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	algemene	algemeen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	veevoedsel	veevoedsel	NOUN	NM	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	36	36	SYM	RS	_	13	amod	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	1947	1947	SYM	RS	_	14	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-167
# text = 'n Dekbrief van die registrasiehouer of dié se aangewese verteenwoordiger.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Dekbrief	dekbrief	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	registrasiehouer	registrasiehouer	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	10	nmod	_	_
8	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	7	case	_	_
9	aangewese	aanwys	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	verteenwoordiger	verteenwoordiger	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-168
# text = Tjeks en posorders moet aan die Direkteur-generaal: Landbou uitgemaak word.
1	Tjeks	tjek	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
2	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
3	posorders	posorder	NOUN	NSM	Number=Plur	1	conj	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
5	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Direkteur-generaal	direkteur-generaal	NOUN	NSE	Number=Sing	10	iobj	_	_
8	:	:	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
9	Landbou	landbou	NOUN	NA	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	uitgemaak	uitmaak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-169
# text = Dien 'n aansoekvorm (dien aansoekvorms in tweevoud) in vir nuwe aansoeke en wysigings aan 'n bestaande registrasie, insluitende verandering van formulering.
1	Dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	(	(	PUNCT	ZPL	_	5	punct	_	_
5	dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
6	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	tweevoud	tweevoud	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
9	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obl	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	wysigings	wysiging	NOUN	NSM	Number=Plur	13	conj	_	_
16	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
18	bestaande	bestaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	insluitende	insluit	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	verandering	verandering	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	formulering	formulering	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-170
# text = Vul die vorms volledig in, sonder om te verwys na vorige aansoeke, bladsynommers of ander produkte (ten minste een afskrif van die aansoekvorms moet 'n oorspronklike handtekening hê.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	vorms	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
4	volledig	volledig	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
5	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
7	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	verwys	verwys	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	obl	_	_
11	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	vorige	vorige	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	bladsynommers	bladsynommer	NOUN	NSM	Number=Plur	13	conj	_	_
16	of	of	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	produkte	produk	NOUN	NSM	Number=Plur	15	conj	_	_
19	(	(	PUNCT	ZPL	_	31	punct	_	_
20	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	minste	minste	ADV	BO	Degree=Sup	31	obl	_	_
22	een	een	NUM	THAB	_	23	nummod	_	_
23	afskrif	afskrif	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nsubj	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nmod	_	_
27	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	30	det	_	_
29	oorspronklike	oorspronklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	handtekening	handtekening	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
31	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-171
# text = Die ander afskrif kan 'n fotostaat wees).
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	afskrif	afskrif	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	fotostaat	fotostaat	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
8	)	)	PUNCT	ZPR	_	6	punct	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-172
# text = Die wetlik aangewese persoon, wat verkieslik die registrateur se kontakpersoon by die maatskappy moet wees, moet die aansoekvorms onderteken.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	wetlik	wetlik	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	aangewese	aanwys	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	4	amod	_	_
7	verkieslik	verkieslik	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
10	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	9	case	_	_
11	kontakpersoon	kontakpersoon	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
12	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
16	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
18	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obj	_	_
21	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-173
# text = Die naam en registrasienommer van die produk moet gebruik word soos wat dit op die registrasiesertifikaat aangedui word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	registrasienommer	registrasienommer	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	produk	produk	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
9	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	soos	soos	SCONJ	UPV	_	9	amod	_	_
12	wat	wat	ADV	PB	Degree=Pos	17	advmod	_	_
13	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj:pass	_	_
14	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	registrasiesertifikaat	registrasiesertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
17	aangedui	aandui	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-174
# text = Enige naamsverandering, hoe klein ook al, sal as 'n wysiging beskou word.
1	Enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	naamsverandering	naamsverandering	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
4	hoe	hoe	PRON	PB	PronType=Rel	2	amod	_	_
5	klein	klein	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	dep	_	_
6	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	5	dep	_	_
7	al	al	ADV	BS	Degree=Pos	6	dep	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
10	as	as	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	wysiging	wysiging	NOUN	NSE	Number=Sing	13	dep	_	_
13	beskou	beskou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-175
# text = Dien die aansoekvorms by die administrasiekantoor in.
1	Dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorms	aansoekvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	administrasiekantoor	administrasiekantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
7	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-176
# text = As jy aansoeke aan die tegniese raadgewers oorhandig, sal dit die proses vertraag.
1	As	as	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
3	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	tegniese	tegnies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	raadgewers	raadgewer	NOUN	NSM	Number=Plur	8	iobj	_	_
8	oorhandig	oorhandig	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
11	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	vertraag	vertraag	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-177
# text = Rekreasievisvangs sluit betrokkenheid by 'n visverwante aktiwiteit soos die invoer van seewatervis vir rekreasiedoeleindes in.
1	Rekreasievisvangs	rekreasievisvangs	NOUN	NA	Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	betrokkenheid	betrokkenheid	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	visverwante	visverwant	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	aktiwiteit	aktiwiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
8	soos	soos	SCONJ	UPV	_	7	amod	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	invoer	invoer	NOUN	NA	Number=Sing	7	dep	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	seewatervis	seewatervis	NOUN	NM	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	rekreasiedoeleindes	rekreasiedoeleinde	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
15	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-178
# text = Om seewatervis op rekreasiegrondslag in te voer, moet jy aansoek doen om 'n rekreasie-invoerpermit wat deur die Minister van Omgewingsake en Toerisme (DEA&T), of gedelegeerde instansie, uitgereik sal word.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
2	seewatervis	seewatervis	NOUN	NM	Number=Sing	7	obj	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	rekreasiegrondslag	rekreasiegrondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	7	compound:prt	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
12	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
15	rekreasie-invoerpermit	rekreasie-invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	32	nsubj:pass	_	_
17	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	Minister	minister	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obl	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	Omgewingsake	omgewingsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	Toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	21	conj	_	_
24	(	(	PUNCT	ZPL	_	25	punct	_	_
25	DEA&T	DEA&T	X	RK	_	21	appos	_	_
26	)	)	PUNCT	ZPR	_	25	punct	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
28	of	of	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
29	gedelegeerde	delegeer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	instansie	instansie	NOUN	NSE	Number=Sing	19	conj	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
32	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	ccomp	_	_
33	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	aux	_	_
34	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	32	aux:pass	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-179
# text = Hierdie ingevoerde vis mag nie te koop aangebied word nie; dit is slegs vir persoonlike gebruik.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
2	ingevoerde	invoer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	vis	vis	NOUN	NM	Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
4	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	koop	koop	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	xcomp	_	_
8	aangebied	aanbied	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	8	advmod	_	_
11	;	;	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
12	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
13	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
14	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	persoonlike	persoonlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	gebruik	gebruik	NOUN	NA	Number=Sing	8	conj	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-180
# text = Geen persoon mag seewatervis invoer sonder 'n rekreasie-invoerpermit nie.
1	Geen	geen	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
4	seewatervis	seewatervis	NOUN	NM	Number=Sing	5	obj	_	_
5	invoer	invoer	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	rekreasie-invoerpermit	rekreasie-invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
9	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	5	advmod	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-181
# text = Wanneer 'n bestaande rekreasie-invoerpermit verval, moet jy om 'n nuwe rekreasie-invoerpermit aansoek doen.
1	Wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3	bestaande	bestaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	rekreasie-invoerpermit	rekreasie-invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	verval	verval	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
8	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
11	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	rekreasie-invoerpermit	rekreasie-invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
13	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-182
# text = Versuim om aan die permitvoorwaardes gehoor te gee, kan tot opheffing of kansellasie van jou permit lei.
1	Versuim	versuim	NOUN	NA	Number=Sing	18	nsubj	_	_
2	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
3	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	permitvoorwaardes	permitvoorwaarde	NOUN	NSM	Number=Plur	8	iobj	_	_
6	gehoor	gehoor	NOUN	NA	Number=Sing	8	obj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	xcomp	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
11	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	opheffing	opheffing	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	kansellasie	kansellasie	NOUN	NSE	Number=Sing	12	conj	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	lei	lei	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-183
# text = LW: Hierdie invoerpermit sluit varswatervis uit, want dit word deur die Departement van Landbou geadministreer.
1	LW	LW	X	RA	_	4	amod	_	_
2	:	:	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
3	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	varswatervis	varswatervis	NOUN	NM	Number=Sing	5	obj	_	_
7	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	5	compound:prt	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
9	want	want	CCONJ	KN	_	5	amod	_	_
10	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj:pass	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
12	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	Landbou	landbou	NOUN	NA	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	geadministreer	administreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	dep	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-184
# text = Aansoek om 'n invoerpermit vir lewende varswatervis of tropiese vis moet by die Departement van Landbou ingedien word.
1	Aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
2	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	lewende	leef	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	varswatervis	varswatervis	NOUN	NM	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	of	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	tropiese	tropies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	vis	vis	NOUN	NM	Number=Sing	7	conj	_	_
11	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
12	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	Landbou	landbou	NOUN	NA	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-185
# text = Geen spesie wat deur die Konvensie oor Internasionale Handel in Bedreigde Spesies van Wilde Fauna en Flora (CITES) gelys is, mag ingevoer word nie.
1	Geen	geen	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	spesie	spesie	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Konvensie	konvensie	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
7	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	Internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	Handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	Bedreigde	bedreig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	Spesies	spesie	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	Wilde	wild	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	Fauna	fauna	NOUN	NM	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	Flora	flora	NOUN	NM	Number=Sing	15	conj	_	_
18	(	(	PUNCT	ZPL	_	19	punct	_	_
19	CITES	CITES	X	RK	_	6	appos	_	_
20	)	)	PUNCT	ZPR	_	19	punct	_	_
21	gelys	lys	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
22	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
24	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
25	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	25	root	_	_
26	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
27	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	25	advmod	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-186
# text = Invoerpermitte wat vir die invoer van vis op rekreasiegrondslag vir persoonlike gebruik of verbruik uitgereik is, sal geldig bly vir die duur van die reis na en van die land van bestemming.
1	Invoerpermitte	invoerpermit	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nsubj	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	invoer	invoer	NOUN	NA	Number=Sing	15	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	vis	vis	NOUN	NM	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	rekreasiegrondslag	rekreasiegrondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	persoonlike	persoonlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	gebruik	gebruik	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	verbruik	verbruik	NOUN	NA	Number=Sing	12	conj	_	_
15	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	1	ccomp	_	_
16	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
19	geldig	geldig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	20	xcomp	_	_
20	bly	bly	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	root	_	_
21	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	duur	duur	NOUN	NA	Number=Sing	20	obl	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	reis	reis	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	amod	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
32	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	bestemming	bestemming	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nmod	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-187
# text = Geen lewende seewatervis mag ingevoer word nie.
1	Geen	geen	NUM	THBB	_	3	nummod	_	_
2	lewende	leef	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	seewatervis	seewatervis	NOUN	NM	Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
5	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	5	advmod	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-188
# text = Vorms kan per hand afgelewer of per pos gestuur word.
1	Vorms	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	hand	hand	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
5	afgelewer	aflewer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	pos	pos	NOUN	NM	Number=Sing	9	obl	_	_
9	gestuur	stuur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-189
# text = Doen minstens twee weke voor jou vertrekdatum aansoek om genoeg tyd vir die verwerking van jou aansoek toe te laat.
1	Doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
2	minstens	minstens	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	twee	twee	NUM	THAB	_	4	nummod	_	_
4	weke	week	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
5	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	vertrekdatum	vertrekdatum	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
10	genoeg	genoeg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	20	obj	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	verwerking	verwerking	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	toe	toe	ADV	UPW	Degree=Pos	20	compound:prt	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	laat	laat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	xcomp	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-190
# text = Jy het nie 'n permit vir aas nodig nie.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	aas	aas	NOUN	NM	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
9	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	2	mark	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-191
# text = Sorg egter dat jy óf 'n rekreasiepermit vir aas (slegs die saklimiet mag vervoer word) óf 'n kontantstrokie vir gekoopte aas by jou het.
1	Sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
2	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	dat	dat	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
4	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
5	óf	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	rekreasiepermit	rekreasiepermit	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	aas	aas	NOUN	NM	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	(	(	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
11	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	saklimiet	saklimiet	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
14	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
15	vervoer	vervoer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	15	punct	_	_
18	óf	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
20	kontantstrokie	kontantstrokie	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
21	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	gekoopte	koop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	aas	aas	NOUN	NM	Number=Sing	20	nmod	_	_
24	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	26	obl	_	_
26	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-192
# text = Vorms kan per hand afgelewer of per pos gestuur word.
1	Vorms	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	hand	hand	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
5	afgelewer	aflewer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	pos	pos	NOUN	NM	Number=Sing	9	obl	_	_
9	gestuur	stuur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-193
# text = Kommersiële visvangs behels dat jy 'n aktiwiteit onderneem wat met visvangs verband hou, soos om seewatervis vir handelsdoeleindes uit te voer.
1	Kommersiële	kommersieel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	visvangs	visvangs	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	behels	behels	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	aktiwiteit	aktiwiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
8	onderneem	onderneem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	visvangs	visvangs	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
12	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
13	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	soos	soos	SCONJ	UPV	_	8	amod	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
17	seewatervis	seewatervis	NOUN	NM	Number=Sing	22	obj	_	_
18	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	handelsdoeleindes	handelsdoeleinde	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
20	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	22	compound:prt	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-194
# text = Om seewatervis na die buiteland of buite die grense van die Republiek van Suid-Afrika uit te voer, moet jy aansoek doen om 'n uitvoerpermit, wat deur die Minister van Departement van Omgewingsake en Toerisme of sy gedelegeerde gesag uitgereik word.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
2	seewatervis	seewatervis	NOUN	NM	Number=Sing	17	obj	_	_
3	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	buiteland	buiteland	NOUN	NM	Number=Sing	17	obl	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	buite	buite	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	grense	grens	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	Republiek	republiek	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	17	compound:prt	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	obl	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
20	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
21	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
22	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	root	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
25	uitvoerpermit	uitvoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	41	nsubj:pass	_	_
28	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	Minister	minister	NOUN	NSE	Number=Sing	41	obl	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	Omgewingsake	omgewingsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	32	nmod	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	Toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	34	conj	_	_
37	of	of	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
38	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	40	det	_	_
39	gedelegeerde	delegeer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	40	amod	_	_
40	gesag	gesag	NOUN	NA	Number=Sing	30	conj	_	_
41	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	25	ccomp	_	_
42	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	41	aux:pass	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	41	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-195
# text = Niemand mag seewatervis sonder 'n permit uitvoer nie.
1	Niemand	niemand	PRON	PO	PronType=Ind	7	nsubj	_	_
2	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
3	seewatervis	seewatervis	NOUN	NM	Number=Sing	7	obj	_	_
4	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
7	uitvoer	uitvoer	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	7	advmod	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-196
# text = Wanneer jou bestaande permit na drie maande verval, moet jy om 'n nuwe een aansoek doen.
1	Wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
2	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
3	bestaande	bestaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
5	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	drie	drie	NUM	THAB	_	7	nummod	_	_
7	maande	maand	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obl	_	_
8	verval	verval	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
11	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	een	een	NUM	THPB	_	17	obl	_	_
16	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
17	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-197
# text = As jy versuim om aan die permitvoorwaardes te voldoen, kan jou permit gekanselleer of opgehef word.
1	As	as	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	versuim	versuim	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
5	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	permitvoorwaardes	permitvoorwaarde	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	gekanselleer	kanselleer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
15	of	of	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	opgehef	ophef	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	conj	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-198
# text = LW: Die uitvoerpermit waarna verwys word, sluit varswatervis uit.
1	LW	LW	X	RA	_	4	dep	_	_
2	:	:	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	uitvoerpermit	uitvoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	waarna	waarna	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	verwys	verwys	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
9	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
10	varswatervis	varswatervis	NOUN	NM	Number=Sing	9	obj	_	_
11	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	9	compound:prt	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-199
# text = Varswatervis word deur die Departement van Landbou geadministreer.
1	Varswatervis	varswatervis	NOUN	NM	Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Landbou	landbou	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	geadministreer	administreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-200
# text = Aansoeke om 'n uitvoerpermit vir lewende, gematigde varswatervis of tropiese vis moet by die Departement van Landbou ingedien word.
1	Aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
2	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	uitvoerpermit	uitvoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
6	lewende	leef	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	gematigde	gematig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	conj	_	_
9	varswatervis	varswatervis	NOUN	NM	Number=Sing	4	nmod	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	tropiese	tropies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	vis	vis	NOUN	NM	Number=Sing	9	conj	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
14	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	Landbou	landbou	NOUN	NA	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	root	_	_
20	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-201
# text = Geen spesie wat deur die Konvensie oor Internasionale Handel in Bedreigde Spesies van Wilde Fauna en Flora gelys is, mag ingevoer word nie.
1	Geen	geen	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	spesie	spesie	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Konvensie	konvensie	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
7	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	Internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	Handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	Bedreigde	bedreig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	Spesies	spesie	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	Wilde	wild	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	Fauna	fauna	NOUN	NM	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	Flora	flora	NOUN	NM	Number=Sing	15	conj	_	_
18	gelys	lys	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
21	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
22	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	root	_	_
23	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
24	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	22	advmod	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-202
# text = As 'n uitvoerpermit vir die perlemoenspesie aan jou uitgereik is, moet jy ook vir elke besending perlemoen 'n CITES-sertifikaat hê.
1	As	as	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	uitvoerpermit	uitvoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	perlemoenspesie	perlemoenspesie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
7	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	dep	_	_
10	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
13	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
14	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	18	det	_	_
17	besending	besending	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
18	perlemoen	perlemoen	NOUN	NM	Number=Sing	21	obl	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
20	CITES-sertifikaat	CITES-sertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
21	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-203
# text = Vir elke uitvoerpermit wat vir grootoog-tuna, suidelike blouvin-tuna, swaardvis, Antarktiese tandvis en Patagoniese tandvis uitgereik is, moet jy vir elke besending ook die betrokke vangsstatistiek-dokument hê.
1	Vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	3	det	_	_
3	uitvoerpermit	uitvoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obl	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	grootoog-tuna	grootoog-tuna	NOUN	NM	Number=Sing	18	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	suidelike	suidelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	blouvin-tuna	blouvin-tuna	NOUN	NM	Number=Sing	6	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	swaardvis	swaardvis	NOUN	NM	Number=Sing	9	conj	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	Antarktiese	Antarkties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	tandvis	tandvis	NOUN	NM	Number=Sing	11	conj	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	Patagoniese	Patagonies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	tandvis	tandvis	NOUN	NM	Number=Sing	14	conj	_	_
18	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
21	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
22	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
23	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	25	det	_	_
25	besending	besending	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obl	_	_
26	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
28	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	vangsstatistiek-dokument	vangsstatistiek-dokument	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
30	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	root	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-204
# text = Vangsstatistiek-dokumente is by die Departement Omgewingsake en Toerisme, Tak: Mariene en Kusbestuur, Direktoraat Kus- en Diepseevisserybestuur te kry.
1	Vangsstatistiek-dokumente	vangsstatistiek-dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	21	cop	_	_
3	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
6	Omgewingsake	omgewingsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	Toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	6	conj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	Tak	tak	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
11	:	:	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	Mariene	marien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	Kusbestuur	kusbestuur	NOUN	NA	Number=Sing	10	conj	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	Direktoraat	direktoraat	NOUN	NSE	Number=Sing	14	conj	_	_
17	Kus-	kus-	X	RWD	_	16	amod	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
19	Diepseevisserybestuur	diepseevisserybestuur	NOUN	NA	Number=Sing	16	conj	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-205
# text = Doen om 'n uitvoerpermit aansoek.
1	Doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
2	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	uitvoerpermit	uitvoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-206
# text = Kry 'n uitvoer-aansoekvorm en die CITES-aansoekvorm by die Mariene- en Kusbestuurskantoor (die kontakbesonderhede verskyn onder), of by 'n takkantoor van die Departement van Omgewingsake en Toerisme, of laai die vorms van http://www.mcm-deat.gov.za af.
1	Kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	uitvoer-aansoekvorm	uitvoer-aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	CITES-aansoekvorm	CITES-aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	3	conj	_	_
7	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Mariene-	Mariene-	X	RWD	_	1	obl	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	Kusbestuurskantoor	kusbestuurskantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
12	(	(	PUNCT	ZPL	_	15	punct	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	kontakbesonderhede	kontakbesonderhede	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
15	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
16	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	amod	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	15	punct	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
19	of	of	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
20	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	takkantoor	takkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	Omgewingsake	omgewingsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nmod	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	Toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	27	conj	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
31	of	of	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
32	laai	laai	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
34	vorms	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	32	obj	_	_
35	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	http://www.mcm-deat.gov.za	http://www.mcm-deat.gov.za	PROPN	NEE	Number=Sing	32	obl	_	_
37	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	32	compound:prt	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-207
# text = Lees die aansoekvorm noukeurig deur en sorg dat jy aan al die aansoekvereistes en -voorwaardes voldoen.
1	Lees	lees	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	noukeurig	noukeurig	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
5	deur	deur	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
7	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
9	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
10	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	13	det	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	aansoekvereistes	aansoekvereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obl	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	-voorwaardes	-voorwaarde	X	RWD	_	13	conj	_	_
16	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-208
# text = Stel jou naaste tak van die Suid-Afrikaanse Buro vir Standaarde van jou uitvoerbesending in kennis as die vis wat jy wil uitvoer nie vars is nie en nie vir menslike verbruik bedoel is nie.
1	Stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
2	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
3	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	4	amod	_	_
4	tak	tak	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	Buro	buro	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
9	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	Standaarde	standaard	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	uitvoerbesending	uitvoerbesending	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	kennis	kennis	NOUN	NA	Number=Sing	1	obl	_	_
16	as	as	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	vis	vis	NOUN	NM	Number=Sing	24	nsubj	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	22	nsubj	_	_
20	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	obj	_	_
21	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
22	uitvoer	uitvoer	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	ccomp	_	_
23	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	24	advmod	_	_
24	vars	vars	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	1	dep	_	_
25	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	24	cop	_	_
26	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	24	advmod	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
28	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
29	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	menslike	menslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	verbruik	verbruik	NOUN	NA	Number=Sing	32	obl	_	_
32	bedoel	bedoel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	conj	_	_
33	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	32	aux:pass	_	_
34	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	32	mark	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-209
# text = As die vis wel vars en vir menslike verbruik bedoel is, moet jy die Hawegesondheid in kennis stel.
1	As	as	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	vis	vis	NOUN	NM	Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
4	wel	wel	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	vars	vars	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	menslike	menslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	verbruik	verbruik	NOUN	NA	Number=Sing	5	obl	_	_
10	bedoel	bedoel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	dep	_	_
11	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Hawegesondheid	hawegesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	19	obj	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	kennis	kennis	NOUN	NA	Number=Sing	19	obl	_	_
19	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-210
# text = Jy moet 'n aansoekfooi van R225 (BTW ingesluit) betaal.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	aansoekfooi	aansoekfooi	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	R225	R225	SYM	RS	_	4	nmod	_	_
7	(	(	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	BTW	BTW	X	RL	_	6	amod	_	_
9	ingesluit	insluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	dep	_	_
10	)	)	PUNCT	ZPR	_	9	punct	_	_
11	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-211
# text = Vul die aansoekvorm om 'n uitvoerpermit in, onderteken dit en pos dit saam met die nodige dokumente aan die kantoor van Mariene en Kusbestuur (die adres verskyn onder).
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	uitvoerpermit	uitvoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
9	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
10	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
12	pos	pos	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
13	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
15	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obl	_	_
19	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	Mariene	marien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	Kusbestuur	kusbestuur	NOUN	NA	Number=Sing	21	nmod	_	_
26	(	(	PUNCT	ZPL	_	29	punct	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	adres	adres	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obj	_	_
29	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	dep	_	_
30	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	amod	_	_
31	)	)	PUNCT	ZPR	_	29	punct	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-212
# text = Die oorspronklike aansoek moet gepos word, anders sal 'n permit nie uitgereik word nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	oorspronklike	oorspronklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
5	gepos	pos	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
8	anders	anders	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
9	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
12	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	dep	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	13	advmod	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-213
# text = Om vis op kommersiële grondslag in te voer, beteken dat jy aan aktiwiteite soos die invoer van seewatervis vir handelsdoeleindes deelneem.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
2	vis	vis	NOUN	NM	Number=Sing	8	obj	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	kommersiële	kommersieel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	grondslag	grondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	8	compound:prt	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	beteken	beteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
11	dat	dat	SCONJ	KO	_	10	amod	_	_
12	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
13	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	aktiwiteite	aktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obl	_	_
15	soos	soos	SCONJ	UPV	_	14	amod	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	invoer	invoer	NOUN	NA	Number=Sing	14	dep	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	seewatervis	seewatervis	NOUN	NM	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	handelsdoeleindes	handelsdoeleinde	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
22	deelneem	deelneem	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	dep	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-214
# text = Om seewatervis te mag invoer, moet jy aansoek doen om 'n invoerpermit, wat deur die Minister van Omgewingsake en Toerisme of die gedelegeerde gesagsowerheid toegeken word.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
2	seewatervis	seewatervis	NOUN	NM	Number=Sing	5	obj	_	_
3	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	5	mark	_	_
4	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	xcomp	_	_
5	invoer	invoer	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
8	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj:pass	_	_
16	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	Minister	minister	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	Omgewingsake	omgewingsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	Toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	20	conj	_	_
23	of	of	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
25	gedelegeerde	delegeer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	gesagsowerheid	gesagsowerheid	NOUN	NSE	Number=Sing	18	conj	_	_
27	toegeken	toeken	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
28	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-215
# text = Niemand mag seewatervis sonder 'n permit invoer nie.
1	Niemand	niemand	PRON	PO	PronType=Ind	7	nsubj	_	_
2	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
3	seewatervis	seewatervis	NOUN	NM	Number=Sing	7	obj	_	_
4	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
7	invoer	invoer	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	7	advmod	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-216
# text = Wanneer die bestaande invoerpermit verval, moet jy om 'n nuwe invoerpermit aansoek doen.
1	Wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	bestaande	bestaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obj	_	_
5	verval	verval	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
8	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
11	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
13	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-217
# text = Versuim om die permitvoorwaardes na te kom, kan tot opheffing of kansellasie van jou permit lei.
1	Versuim	versuim	NOUN	NA	Number=Sing	17	nsubj	_	_
2	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	permitvoorwaardes	permitvoorwaarde	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obj	_	_
5	na	na	ADV	UPW	Degree=Pos	7	compound:prt	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	kom	kom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	xcomp	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
10	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	opheffing	opheffing	NOUN	NA	Number=Sing	17	obl	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	kansellasie	kansellasie	NOUN	NSE	Number=Sing	11	conj	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
17	lei	lei	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-218
# text = NB: Hierdie invoerpermit sluit varswatervis uit, want dit word deur die Departement van Landbou geadministreer.
1	NB	NB	X	RL	_	4	amod	_	_
2	:	:	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
3	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	varswatervis	varswatervis	NOUN	NM	Number=Sing	5	obj	_	_
7	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	5	compound:prt	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
9	want	want	CCONJ	KN	_	5	amod	_	_
10	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj:pass	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
12	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	Landbou	landbou	NOUN	NA	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	geadministreer	administreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	dep	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-219
# text = 'n Aansoek om 'n invoerpermit vir lewende varswatervis of tropiese vis moet by die Departement van Landbou ingedien word.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	lewende	leef	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	varswatervis	varswatervis	NOUN	NM	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	of	of	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	tropiese	tropies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	vis	vis	NOUN	NM	Number=Sing	8	conj	_	_
12	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
13	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	Landbou	landbou	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	root	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-220
# text = Geen spesie wat deur die Konvensie oor Internasionale Handel in Bedreigde Spesies van Wilde Fauna en Flora (CITES) gelys is, mag ingevoer word nie.
1	Geen	geen	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	spesie	spesie	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Konvensie	konvensie	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
7	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	Internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	Handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	Bedreigde	bedreig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	Spesies	spesie	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	Wilde	wild	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	Fauna	fauna	NOUN	NM	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	Flora	flora	NOUN	NM	Number=Sing	15	conj	_	_
18	(	(	PUNCT	ZPL	_	19	punct	_	_
19	CITES	CITES	X	RK	_	6	appos	_	_
20	)	)	PUNCT	ZPR	_	19	punct	_	_
21	gelys	lys	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
22	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
24	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
25	ingevoer	invoer	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	25	root	_	_
26	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
27	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	25	advmod	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-221
# text = 'n Invoerpermit vir die vang van enige perlemoen, kreef en ander spesie wat uiteengesit is in Bylae 4, 5 & 12 van die Wet op Lewende Mariene Hulpbronne, Wet 18 van 1998 (MLRA) sal vir elke besending geldig wees (3 weke vanaf die datum van uitreiking).
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	43	nsubj	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	vang	vang	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	8	det	_	_
8	perlemoen	perlemoen	NOUN	NM	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	kreef	kreef	NOUN	NM	Number=Sing	8	conj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	spesie	spesie	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
15	uiteengesit	uiteensit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
16	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	Bylae	bylaag	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
19	4	4	SYM	RS	_	18	amod	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	5	5	SYM	RS	_	19	conj	_	_
22	&	&	SYM	RS	_	21	cc	_	_
23	12	12	SYM	RS	_	21	conj	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
27	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	Lewende	leef	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
29	Mariene	marien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	Hulpbronne	hulpbron	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nmod	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
32	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nmod	_	_
33	18	18	SYM	RS	_	32	amod	_	_
34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	1998	1998	SYM	RS	_	33	obl	_	_
36	(	(	PUNCT	ZPL	_	37	punct	_	_
37	MLRA	MLRA	X	RL	_	26	appos	_	_
38	)	)	PUNCT	ZPR	_	37	punct	_	_
39	sal	sal	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	43	aux	_	_
40	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
41	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	42	det	_	_
42	besending	besending	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obl	_	_
43	geldig	geldig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	43	root	_	_
44	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	43	cop	_	_
45	(	(	PUNCT	ZPL	_	46	punct	_	_
46	3	3	SYM	RS	_	47	dep	_	_
47	weke	week	NOUN	NSM	Number=Plur	43	nmod	_	_
48	vanaf	vanaf	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
49	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	50	det	_	_
50	datum	datum	NOUN	NSE	Number=Sing	47	nmod	_	_
51	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
52	uitreiking	uitreiking	NOUN	NSE	Number=Sing	50	nmod	_	_
53	)	)	PUNCT	ZPR	_	52	punct	_	_
54	.	.	PUNCT	ZE	_	43	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-222
# text = Slegs bevrore heel krap (of stukke krap) wat wat elk 600 g of meer weeg, en hoogstens 25 ton daarvan, mag (jaarliks) ingevoer word.
1	Slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
2	bevrore	bevries	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
3	heel	heel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	krap	krap	NOUN	NM	Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
5	(	(	PUNCT	ZPL	_	4	punct	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
7	stukke	stuk	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
8	krap	krap	NOUN	NM	Number=Sing	7	nmod	_	_
9	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	4	dep	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
12	elk	elk	PRON	PO	PronType=Ind	17	nmod	_	_
13	600	600	SYM	RS	_	17	amod	_	_
14	g	g	X	RA	_	13	dep	_	_
15	of	of	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
16	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	13	conj	_	_
17	weeg	weeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
20	hoogstens	hoogstens	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
21	25	25	SYM	RS	_	22	dep	_	_
22	ton	ton	NOUN	NME	Number=Sing	4	nmod	_	_
23	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	22	amod	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	29	aux	_	_
26	(	(	PUNCT	ZPL	_	27	punct	_	_
27	jaarliks	jaarliks	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
28	)	)	PUNCT	ZPR	_	27	punct	_	_
29	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	27	root	_	_
30	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	29	aux:pass	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-223
# text = Lewende krap mag glad nie ingevoer word nie.
1	Lewende	leef	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	krap	krap	NOUN	NM	Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
4	glad	glad	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	6	advmod	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-224
# text = Bekom 'n aansoekvorm deur 'n versoek aan Mariene- en Kusbestuur se bestuurskantoor te rig (die kontakbesonderhede verskyn onder), of kry 'n vorm by die Departement van Omgewingsake en Toerisme se takkantoor, of laai 'n vorm by http://www.mcm-deat.gov.za af.
1	Bekom	bekom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	versoek	versoek	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
7	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Mariene-	Mariene-	X	RWD	_	14	obl	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	Kusbestuur	kusbestuur	NOUN	NA	Number=Sing	12	nmod	_	_
11	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	10	case	_	_
12	bestuurskantoor	bestuurskantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	rig	rig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	xcomp	_	_
15	(	(	PUNCT	ZPL	_	18	punct	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	kontakbesonderhede	kontakbesonderhede	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
19	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	amod	_	_
20	)	)	PUNCT	ZPR	_	18	punct	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
22	of	of	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
23	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
24	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
25	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
26	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	Omgewingsake	omgewingsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	28	nmod	_	_
31	en	en	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
32	Toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	34	nmod	_	_
33	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	32	case	_	_
34	takkantoor	takkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	30	conj	_	_
35	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
36	of	of	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
37	laai	laai	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	conj	_	_
38	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	39	det	_	_
39	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obj	_	_
40	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
41	http://www.mcm-deat.gov.za	http://www.mcm-deat.gov.za	PROPN	NEE	Number=Sing	37	obl	_	_
42	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	37	compound:prt	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-225
# text = Lees die aansoekvorm noukeurig deur om seker te maak dat jy aan al die aansoekvereistes en -voorwaardes voldoen.
1	Lees	lees	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	noukeurig	noukeurig	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
5	deur	deur	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	seker	seker	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
10	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
12	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	15	det	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	aansoekvereistes	aansoekvereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	-voorwaardes	-voorwaarde	X	RWD	_	15	conj	_	_
18	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-226
# text = As die vis wat jy gaan invoer nie vars is nie en nie vir menslike gebruik bedoel is nie, moet jy jou naaste tak van die Suid-Afrikaanse Buro vir Standaarde daarvan in kennis stel.
1	As	as	SCONJ	KO	_	35	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	vis	vis	NOUN	NM	Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	obj	_	_
5	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
7	invoer	invoer	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	xcomp	_	_
8	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	vars	vars	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	35	dep	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
11	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	9	advmod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
13	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
14	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	menslike	menslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	gebruik	gebruik	NOUN	NA	Number=Sing	17	obl	_	_
17	bedoel	bedoel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	conj	_	_
18	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	17	advmod	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
21	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	35	aux	_	_
22	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
23	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
24	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	25	amod	_	_
25	tak	tak	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obj	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
28	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	Buro	buro	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
30	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
31	Standaarde	standaard	NOUN	NSM	Number=Plur	29	nmod	_	_
32	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	35	obj	_	_
33	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	kennis	kennis	NOUN	NA	Number=Sing	35	obl	_	_
35	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	root	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-227
# text = Vul jou aansoekvorm in, onderteken dit en pos dit saam met die nodige ondersteunende dokumente aan Mariene- en Kustebestuur se bestuurskantoor (die adres verskyn onderaan).
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	root	_	_
2	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
6	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
7	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
9	pos	pos	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	conj	_	_
10	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	dep	_	_
11	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
12	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
14	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
15	ondersteunende	ondersteun	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
17	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	Mariene-	Mariene-	X	RWD	_	9	obl	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	Kustebestuur	kustebestuur	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
21	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	20	case	_	_
22	bestuurskantoor	bestuurskantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	18	conj	_	_
23	(	(	PUNCT	ZPL	_	26	punct	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	adres	adres	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nsubj	_	_
26	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	dep	_	_
27	onderaan	onderaan	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	amod	_	_
28	)	)	PUNCT	ZPR	_	26	punct	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-228
# text = Die oorspronklike aansoek moet gepos word, anders sal 'n permit nie uitgereik word nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	oorspronklike	oorspronklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
5	gepos	pos	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
8	anders	anders	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
9	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
12	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	13	mark	_	_
13	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	dep	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	13	advmod	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-229
# text = Jy moet 'n aansoekfooi van R225 (BTW ingesluit) betaal (die bankbesonderhede verskyn onderaan).
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	aansoekfooi	aansoekfooi	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	R225	R225	SYM	RS	_	4	nmod	_	_
7	(	(	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	BTW	BTW	X	RL	_	6	amod	_	_
9	ingesluit	insluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	dep	_	_
10	)	)	PUNCT	ZPR	_	9	punct	_	_
11	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
12	(	(	PUNCT	ZPL	_	15	punct	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	bankbesonderhede	bankbesonderhede	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
16	onderaan	onderaan	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	amod	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	15	punct	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-230
# text = Jy kan vra dat die onderhoudsbedrag wat betaal word, verander moet word, hetsy omdat dit onvoldoende geword het of omdat jy nie langer kan bekostig om die huidige bedrag aan onderhoud te betaal nie.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	vra	vra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	onderhoudsbedrag	onderhoudsbedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	verander	verander	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
12	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
15	hetsy	hetsy	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
16	omdat	omdat	SCONJ	KO	_	11	dep	_	_
17	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	onvoldoende	onvoldoende	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	19	xcomp	_	_
19	geword	word	VERB	VVHOK	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	dep	_	_
20	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	19	aux	_	_
21	of	of	CCONJ	KN	_	11	dep	_	_
22	omdat	omdat	SCONJ	KO	_	11	dep	_	_
23	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
24	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	27	advmod	_	_
25	langer	lank	ADV	BV	Degree=Cmp	27	advmod	_	_
26	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
27	bekostig	bekostig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
28	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
30	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	bedrag	bedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obj	_	_
32	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	onderhoud	onderhoud	NOUN	NA	Number=Sing	35	obl	_	_
34	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	35	mark	_	_
35	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	obl	_	_
36	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	35	advmod	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-231
# text = Kry meer inligting by die Departement van Justisie en Grondwetlike Ontwikkeling.
1	Kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	root	_	_
2	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	3	det	_	_
3	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	1	obj	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Justisie	justisie	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	Grondwetlike	grondwetlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	Ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	8	conj	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-232
# text = Doen aansoek by die landdroshof in die distrik waar die persoon woon wat onderhoud betaal.
1	Doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
3	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	landdroshof	landdroshof	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	distrik	distrik	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
12	woon	woon	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	onderhoud	onderhoud	NOUN	NA	Number=Sing	15	obj	_	_
15	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	ccomp	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-233
# text = Vul die toepaslike aansoekvorm in en stuur dit saam met 'n inkomste-en-uitgawestaat aan die onderhoudsbeampte.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	toepaslike	toepaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
5	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
7	stuur	stuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
8	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
10	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	inkomste-en-uitgawestaat	inkomste-en-uitgawestaat	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
13	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	onderhoudsbeampte	onderhoudsbeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-234
# text = Doen aansoek om wysiging van die bevel by die landdroskantoor in die distrik waar die persoon woon aan wie jy onderhoud betaal.
1	Doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	wysiging	wysiging	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	bevel	bevel	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	landdroskantoor	landdroskantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	distrik	distrik	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
17	woon	woon	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
18	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	wie	wie	PRON	PB	PronType=Rel	22	obl	_	_
20	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
21	onderhoud	onderhoud	NOUN	NA	Number=Sing	22	obj	_	_
22	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-235
# text = Vul die toepaslike vorm in en stuur dit aan die onderhoudsbeampte.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	toepaslike	toepaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
5	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
7	stuur	stuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
8	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	onderhoudsbeampte	onderhoudsbeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	7	iobj	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-236
# text = 'n Volledige inkomste-en-uitgawestaat, asook 'n verklaring waarin die redes vir die aansoek uiteengesit word, moet aan die onderhoudsbeampte gestuur word ongeag of jy die persoon is wat onderhoud ontvang en of jy die persoon is wat onderhoud betaal.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Volledige	volledig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	inkomste-en-uitgawestaat	inkomste-en-uitgawestaat	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	asook	asook	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	verklaring	verklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	3	conj	_	_
8	waarin	waarin	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	redes	rede	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	uiteengesit	uiteensit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	ccomp	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
17	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
18	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	onderhoudsbeampte	onderhoudsbeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	21	iobj	_	_
21	gestuur	stuur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	root	_	_
22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	ongeag	ongeag	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	amod	_	_
24	of	of	CCONJ	KN	_	21	amod	_	_
25	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	21	dep	_	_
28	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	27	cop	_	_
29	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	nsubj	_	_
30	onderhoud	onderhoud	NOUN	NA	Number=Sing	31	obj	_	_
31	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	ccomp	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	21	dep	_	_
33	of	of	SCONJ	KO	_	21	dep	_	_
34	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	36	nsubj	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	21	dep	_	_
37	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	36	cop	_	_
38	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	40	nsubj	_	_
39	onderhoud	onderhoud	NOUN	NA	Number=Sing	40	obj	_	_
40	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	36	ccomp	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	40	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-237
# text = Dieselfde prosedure as wanneer 'n onderhoudseis vir die eerste keer ingestel word, sal nou gevolg word.
1	Dieselfde	dieselfde	PRON	PB	PronType=Rel	2	det	_	_
2	prosedure	prosedure	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
3	as	as	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
4	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	onderhoudseis	onderhoudseis	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	keer	keer	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
11	ingestel	instel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
14	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
15	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	gevolg	volg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	root	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-238
# text = Jy sal as 'n gelyke behandel word, met waardigheid, respek en menslikheid.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	as	as	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	gelyke	gelyk	NOUN	NSE	Number=Sing	6	dep	_	_
6	behandel	behandel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
9	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	waardigheid	waardigheid	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	respek	respek	NOUN	NA	Number=Sing	10	conj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	menslikheid	menslikheid	NOUN	NA	Number=Sing	12	conj	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-239
# text = Jou aansoek sal so gou en doeltreffend as moontlik hanteer word.
1	Jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
4	so	so	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	gou	gou	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	5	conj	_	_
8	as	as	SCONJ	KO	_	7	dep	_	_
9	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	dep	_	_
10	hanteer	hanteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-240
# text = Jy kan enige klagte aanhangig maak by die onderhoudsondersoekbeampte; die onderhoudsbeampte; die bestuurder van die hof; die Streekshoof: Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, of die Sentrum vir Uitnemende Diens; die Nasionale Departement van Justisie en Grondwetlike Ontwikkeling se Onderhoudsprojek; of by die Direktoraat: Geslagsake.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	4	det	_	_
4	klagte	klagte	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
5	aanhangig	aanhangig	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	onderhoudsondersoekbeampte	onderhoudsondersoekbeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
10	;	;	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	onderhoudsbeampte	onderhoudsbeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
13	;	;	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	bestuurder	bestuurder	NOUN	NSE	Number=Sing	12	conj	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	;	;	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Streekshoof	streekshoof	NOUN	NSE	Number=Sing	15	conj	_	_
22	:	:	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	Justisie	justisie	NOUN	NA	Number=Sing	21	conj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	Staatkundige	staatkundig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	Ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	23	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	of	of	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	Sentrum	sentrum	NOUN	NSE	Number=Sing	26	conj	_	_
31	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	Uitnemende	uitnemend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	Diens	diens	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
34	;	;	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
36	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
37	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	30	conj	_	_
38	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
39	Justisie	justisie	NOUN	NA	Number=Sing	37	nmod	_	_
40	en	en	CCONJ	KN	_	39	cc	_	_
41	Grondwetlike	grondwetlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
42	Ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	44	nmod	_	_
43	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	42	case	_	_
44	Onderhoudsprojek	onderhoudsprojek	NOUN	NSE	Number=Sing	39	conj	_	_
45	;	;	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
46	of	of	CCONJ	KN	_	37	cc	_	_
47	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
48	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	49	det	_	_
49	Direktoraat	direktoraat	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nmod	_	_
50	:	:	PUNCT	ZM	_	49	punct	_	_
51	Geslagsake	geslagsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	49	nmod	_	_
52	.	.	PUNCT	ZE	_	51	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-241
# text = Tensy die balju vra vir 'n voorskot ten einde 'n eksekusiebevel vir onderhoud uit te voer, sal daar min of geen koste wees nie.
1	Tensy	tensy	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	balju	balju	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	vra	vra	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	dep	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	voorskot	voorskot	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
8	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	eksekusiebevel	eksekusiebevel	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	onderhoud	onderhoud	NOUN	NA	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	16	compound:prt	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	xcomp	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
19	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	23	amod	_	_
20	min	min	DET	THAO	PronType=Ind	22	det	_	_
21	of	of	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	geen	geen	NUM	THAB	_	23	nummod	_	_
23	koste	koste	NOUN	NSE	Number=Sing	23	root	_	_
24	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	23	cop	_	_
25	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	23	advmod	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-242
# text = Aangesien die registrasie van 'n maatskappy met aandelekapitaal ingewikkeld is, word aansoekers aangeraai om die dienste van 'n prokureur daarvoor te bekom.
1	Aangesien	aangesien	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	aandelekapitaal	aandelekapitaal	NOUN	NM	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	ingewikkeld	ingewikkeld	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	dep	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
13	aansoekers	aansoeker	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
14	aangeraai	aanraai	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
20	prokureur	prokureur	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	daarvoor	daarvoor	PRON	PB	PronType=Rel	23	amod	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	bekom	bekom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-243
# text = Die akte van oprigting en statute van 'n maatskappy moet spesiaal opgestel en aangepas word om by die maatskappy met aandelekapitaal te pas en dit moet deur 'n notaris, wat 'n professionele regspraktisyn is, gesertifiseer word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	akte	akte	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	oprigting	oprigting	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	statute	statuut	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
11	spesiaal	spesiaal	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	opgestel	opstel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	root	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	aangepas	aanpas	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
17	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
20	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	aandelekapitaal	aandelekapitaal	NOUN	NM	Number=Sing	19	nmod	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	pas	pas	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	37	nsubj:pass	_	_
26	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
27	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
29	notaris	notaris	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obl	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
31	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	amod	_	_
32	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	34	det	_	_
33	professionele	professioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	regspraktisyn	regspraktisyn	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
35	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	34	cop	_	_
36	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
37	gesertifiseer	sertifiseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	23	conj	_	_
38	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	37	aux:pass	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-244
# text = 'n Openbare maatskappy kan Tabel A op die aansoekvorm volledig só aanvaar of dit laat aanpas met dien verstande dat dit steeds aan die vereistes van die Maatskappywet, 1973 voldoen.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
5	Tabel	tabel	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
6	A	A	SYM	RS	_	5	amod	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
10	volledig	volledig	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	só	so	SCONJ	UPV	_	12	mark	_	_
12	aanvaar	aanvaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
15	laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
16	aanpas	aanpas	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	xcomp	_	_
17	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	dien	dien	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	verstande	verstande	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
20	dat	dat	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
21	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
22	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	31	advmod	_	_
23	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	31	obl	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	Maatskappywet	Maatskappywet	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	1973	1973	SYM	RS	_	28	amod	_	_
31	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	dep	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-245
# text = 'n Privaat maatskappy kan Tabel B op die aansoekvorm volledig só aanvaar of dit laat aanpas met dien verstande dat dit steeds aan die vereistes van die Maatskappywet, 1973 voldoen.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Privaat	privaat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
5	Tabel	tabel	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
6	B	B	SYM	RS	_	5	amod	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
10	volledig	volledig	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	só	so	SCONJ	UPV	_	12	mark	_	_
12	aanvaar	aanvaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
16	aanpas	aanpas	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	xcomp	_	_
17	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	dien	dien	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	verstande	verstande	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
20	dat	dat	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
21	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
22	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	31	advmod	_	_
23	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	31	obl	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	Maatskappywet	Maatskappywet	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	1973	1973	SYM	RS	_	28	amod	_	_
31	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	dep	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-246
# text = Tree met die Companies and Intellectual Property Registration Office in verbinding.
1	Tree	tree	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	root	_	_
2	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Companies	Companies	X	RV	_	1	obl	_	_
5	and	and	X	RV	_	4	dep	_	_
6	Intellectual	Intellectual	X	RV	_	5	dep	_	_
7	Property	Property	X	RV	_	6	dep	_	_
8	Registration	Registration	X	RV	_	7	dep	_	_
9	Office	Office	X	RV	_	8	dep	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	verbinding	verbinding	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-247
# text = Doen aansoek om 'n naam te reserveer deur vorm CM5 voor te lê- Aansoek om die reservering van 'n naam.
1	Doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	reserveer	reserveer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	xcomp	_	_
8	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
9	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
10	CM5	CM5	SYM	RS	_	9	amod	_	_
11	voor	voor	ADV	UPW	Degree=Pos	13	compound:prt	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	lê	lê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
14	-	-	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	Aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	13	dep	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	reservering	reservering	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
21	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-248
# text = Die vorm is by die Departement van Handel en Nywerheid te kry.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	Nywerheid	nywerheid	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-249
# text = Vul vorm CM29 in- Inhoud van register van direkteure, ouditeure en amptenare.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
2	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
3	CM29	CM29	SYM	RS	_	2	amod	_	_
4	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
5	-	-	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
6	Inhoud	inhoud	NOUN	NSE	Number=Sing	1	dep	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	register	register	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	direkteure	direkteur	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	ouditeure	ouditeur	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	amptenare	amptenaar	NOUN	NSM	Number=Plur	12	conj	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-250
# text = Die vorm is by die Departement van Handel en Nywerheid te kry.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	Nywerheid	nywerheid	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-251
# text = Elke direkteur van die maatskappy moet een kopie van vorm CM47 invul.
1	Elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	direkteur	direkteur	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
7	een	een	NUM	THAB	_	8	nummod	_	_
8	kopie	kopie	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	CM47	CM47	SYM	RS	_	10	amod	_	_
12	invul	invul	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-252
# text = Die vorm is by die Departement van Handel en Nywerheid te kry.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	Nywerheid	nywerheid	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-253
# text = Vul vorm CM31 in om toestemming te gee dat 'n persoon as ouditeur mag optree.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
2	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
3	CM31	CM31	SYM	RS	_	2	amod	_	_
4	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	toestemming	toestemming	NOUN	NA	Number=Sing	8	obj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
9	dat	dat	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
12	as	as	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
13	ouditeur	ouditeur	NOUN	NSE	Number=Sing	15	dep	_	_
14	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
15	optree	optree	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	dep	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-254
# text = Die vorm is by die Departement van Handel en Nywerheid te kry.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	Nywerheid	nywerheid	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-255
# text = Vul vorm CM44 in- Akte van oprigting van 'n maatskappy met aandelekapitaal wat skedule 1 aanneem- invul.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
2	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
3	CM44	CM44	SYM	RS	_	2	amod	_	_
4	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
5	-	-	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
6	Akte	akte	NOUN	NSE	Number=Sing	1	dep	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	oprigting	oprigting	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	aandelekapitaal	aandelekapitaal	NOUN	NM	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	skedule	skedule	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
16	1	1	SYM	RS	_	15	amod	_	_
17	aanneem	aanneem	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
18	-	-	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	invul	invul	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-256
# text = Verleen formeel prokurasie (volmag) aan die prokureur, deur te verklaar dat jy hom of haar magtig om namens jou op te tree.
1	Verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
2	formeel	formeel	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	prokurasie	prokurasie	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	(	(	PUNCT	ZPL	_	5	punct	_	_
5	volmag	volmag	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	)	)	PUNCT	ZPR	_	5	punct	_	_
7	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	prokureur	prokureur	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	verklaar	verklaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
14	dat	dat	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
15	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
16	hom	hom	PRON	PDHEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
17	of	of	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	haar	haar	PRON	PDVEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	conj	_	_
19	magtig	magtig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
21	namens	namens	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	25	obl	_	_
23	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	25	compound:prt	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	tree	tree	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	obl	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-257
# text = Dit is die dokument wat deur die Registrateur van Maatskappye onderteken en gestempel word sodra al die meegaande dokumente (wat hierbo gelys is) nagegaan en gefinaliseer is.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	dokument	dokument	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
6	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	Maatskappye	maatskappy	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	gestempel	stempel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	conj	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
15	sodra	sodra	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
16	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	19	det	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	meegaande	meegaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
20	(	(	PUNCT	ZPL	_	21	punct	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj	_	_
22	hierbo	hierbo	PRON	PB	PronType=Rel	23	amod	_	_
23	gelys	lys	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	26	ccomp	_	_
24	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
25	)	)	PUNCT	ZPR	_	23	punct	_	_
26	nagegaan	nagaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	dep	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
28	gefinaliseer	finaliseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	26	conj	_	_
29	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-258
# text = Akte van oprigting plus CM2A, CM2B en CM2C indien daar meer as een aandeelhouer is, of CM2D indien daar net een aandeelhouer is.
1	Akte	akte	NOUN	NSE	Number=Sing	26	root	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	oprigting	oprigting	NOUN	NA	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	plus	plus	CCONJ	KN	_	3	amod	_	_
5	CM2A	CM2A	SYM	RS	_	3	dep	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	CM2B	CM2B	SYM	RS	_	5	conj	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	CM2C	CM2C	SYM	RS	_	7	conj	_	_
10	indien	indien	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	9	amod	_	_
12	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	9	amod	_	_
13	as	as	SCONJ	KO	_	12	dep	_	_
14	een	een	NUM	THAB	_	12	dep	_	_
15	aandeelhouer	aandeelhouer	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
16	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
18	of	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
19	CM2D	CM2D	SYM	RS	_	7	conj	_	_
20	indien	indien	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
21	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	24	amod	_	_
22	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	24	advmod	_	_
23	een	een	NUM	THAB	_	24	nummod	_	_
24	aandeelhouer	aandeelhouer	NOUN	NSE	Number=Sing	19	dep	_	_
25	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	24	cop	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-259
# text = Die Wet op Erkenning van Gebruiklike Huwelike, 1998 het op 15 November 2000 in werking getree.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	Erkenning	erkenning	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	Gebruiklike	gebruiklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	Huwelike	huwelik	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	1998	1998	SYM	RS	_	17	amod	_	_
10	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	17	aux	_	_
11	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	15	15	SYM	RS	_	17	obl	_	_
13	November	November	PROPN	NEE	Number=Sing	12	dep	_	_
14	2000	2000	SYM	RS	_	13	dep	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	17	obl	_	_
17	getree	tree	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	17	root	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-260
# text = Indien jy voor daardie datum volgens die gewoontereg reeds in 'n erkende huwelik was, word jou huwelik volgens die nuwe wet erken.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	datum	datum	NOUN	NSE	Number=Sing	23	dep	_	_
6	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	5	obl	_	_
9	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	erkende	erken	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
14	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	5	cop	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
17	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
19	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
23	erken	erken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-261
# text = Indien 'n man reeds meer as een vrou het, word al die huwelike volgens die nuwe wet erken.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	man	man	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
5	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	8	amod	_	_
6	as	as	SCONJ	KO	_	5	dep	_	_
7	een	een	NUM	THAB	_	5	dep	_	_
8	vrou	vrou	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
9	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	dep	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
12	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	14	det	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	huwelike	huwelik	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obj	_	_
15	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
19	erken	erken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-262
# text = Die Wet erken ook huwelike wat na hierdie datum volgens die gewoontereg voltrek is en stipuleer die reëls vir mense wat ingevolge die gewoontereg trou sodat hulle huwelik erken kan word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	erken	erken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	huwelike	huwelik	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obj	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
7	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
9	datum	datum	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
10	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	13	obl	_	_
13	voltrek	voltrek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
14	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
16	stipuleer	stipuleer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	conj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	reëls	reël	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
22	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	25	obl	_	_
25	trou	trou	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	ccomp	_	_
26	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	25	amod	_	_
27	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obj	_	_
29	erken	erken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	dep	_	_
30	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	29	aux	_	_
31	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	29	aux:pass	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-263
# text = Albei partye in die huwelik moet ouer as agtien jaar wees.
1	Albei	albei	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
7	ouer	ou	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	7	root	_	_
8	as	as	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
9	agtien	agtien	NUM	THAB	_	10	nummod	_	_
10	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	7	dep	_	_
11	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-264
# text = Albei partye moet toestem om volgens die gewoontereg te trou.
1	Albei	albei	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	toestem	toestem	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
6	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	10	obl	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	trou	trou	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-265
# text = Die huwelik moet onderhandel word, gevier word en gesluit word ingevolge die gewoontereg.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	onderhandel	onderhandel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
7	gevier	vier	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
8	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
10	gesluit	sluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	10	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-266
# text = Lobola is nie 'n noodsaaklike voorvereiste vir die geldigheid van 'n huwelik volgens die gewoontereg nie.
1	Lobola	lobola	NOUN	NM	Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
3	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	noodsaaklike	noodsaaklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	voorvereiste	voorvereiste	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	geldigheid	geldigheid	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
16	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	6	mark	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-267
# text = Neem kennis dat hierdie huwelike nog altyd ingevolge die gewoontereg erken is.
1	Neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
2	kennis	kennis	NOUN	NA	Number=Sing	1	obj	_	_
3	dat	dat	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	huwelike	huwelik	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
6	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
7	altyd	altyd	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	11	obl	_	_
11	erken	erken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
12	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-268
# text = Wanneer moet ek my huwelik registreer?
1	Wanneer	wanneer	ADV	PV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	my	my	PRON	PEEB	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	registreer	registreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	?	?	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-269
# text = Indien jy voor 15 November 2000 ingevolge die gewoontereg getroud is, moet jy jou huwelik by die Departement van Binnelandse Sake registreer.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
3	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	15	15	SYM	RS	_	10	obl	_	_
5	November	November	PROPN	NEE	Number=Sing	4	dep	_	_
6	2000	2000	SYM	RS	_	5	dep	_	_
7	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	10	obl	_	_
10	getroud	trou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	23	dep	_	_
11	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
15	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
17	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	Binnelandse	binnelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	Sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
23	registreer	registreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-270
# text = Indien jy getroud is nadat die wet in werking getree het, moet jy jou huwelik binne drie maande na die huwelik registreer.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
3	getroud	trou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	23	dep	_	_
4	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
5	nadat	nadat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	10	obl	_	_
10	getree	tree	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	3	dep	_	_
11	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	10	aux	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
15	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
17	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	drie	drie	NUM	THAB	_	19	nummod	_	_
19	maande	maand	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obl	_	_
20	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	registreer	registreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-271
# text = Huwelike volgens die Gewoontereg en Gemeenskap van Goedere?
1	Huwelike	huwelik	NOUN	NSM	Number=Plur	23	root	_	_
2	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	Gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NA	Number=Sing	4	conj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Goedere	goed	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
9	?	?	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-272
# text = Alle huwelike wat ingevolge die gewoontereg voltrek is nadat die Wet in werking getree het, is binne gemeenskap van goedere.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	huwelike	huwelik	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
4	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	7	obl	_	_
7	voltrek	voltrek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
8	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	nadat	nadat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	14	obl	_	_
14	getree	tree	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	7	dep	_	_
15	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
17	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	19	cop	_	_
18	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NA	Number=Sing	19	root	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	goedere	goed	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-273
# text = Dit beteken dat die man en vrou 'n gelyke aandeel het in bates, geld en eiendom en dit beteken ook dat albei die skuld deel.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	beteken	beteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	man	man	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	vrou	vrou	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	gelyke	gelyk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	aandeel	aandeel	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
11	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	bates	bate	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	geld	geld	NOUN	NM	Number=Sing	13	conj	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	eiendom	eiendom	NOUN	NSE	Number=Sing	15	conj	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
19	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20	beteken	beteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
21	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
22	dat	dat	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
23	albei	albei	NUM	THPB	_	25	nummod	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	skuld	skuld	NOUN	NM	Number=Sing	26	obj	_	_
26	deel	deel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	dep	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-274
# text = Indien die partye verkies dat hulle huwelik op huweliksvoorwaarde berus moet hulle voor die huwelik 'n huweliksvoorwaardekontrak sluit.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	verkies	verkies	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	huweliksvoorwaarde	huweliksvoorwaarde	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
10	berus	berus	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
11	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
12	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
13	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	huweliksvoorwaardekontrak	huweliksvoorwaardekontrak	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
18	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-275
# text = Indien hulle dit wil verander nadat hulle reeds getroud is, moet hulle by die Hoërhof aansoek doen.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
2	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
5	verander	verander	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
6	nadat	nadat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj:pass	_	_
8	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	getroud	trou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	dep	_	_
10	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
13	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
14	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Hoërhof	hoërhof	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
17	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
18	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-276
# text = Ingevolge die Wet op Erkenning van Gebruiklike Huwelike, 1998 geniet die vrou dieselfde regte en status as die man om te besluit oor wat met die eiendom gebeur.
1	Ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	Erkenning	erkenning	NOUN	NA	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	Gebruiklike	gebruiklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	Huwelike	huwelik	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	1998	1998	SYM	RS	_	3	amod	_	_
11	geniet	geniet	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	vrou	vrou	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
14	dieselfde	dieselfde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	regte	reg	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obj	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	status	status	NOUN	NA	Number=Sing	15	conj	_	_
18	as	as	SCONJ	KO	_	17	amod	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	man	man	NOUN	NSE	Number=Sing	17	dep	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	besluit	besluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	obl	_	_
24	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	nsubj	_	_
26	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	eiendom	eiendom	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
29	gebeur	gebeur	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	ccomp	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-277
# text = Ingevolge die gewoontereg het die vrou nou die handelingsbevoegdheid om 'n kontrak te sluit sonder die bystand van die man.
1	Ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	4	obl	_	_
4	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	vrou	vrou	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	handelingsbevoegdheid	handelingsbevoegdheid	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obj	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	kontrak	kontrak	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	xcomp	_	_
15	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	bystand	bystand	NOUN	NA	Number=Sing	14	obl	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	man	man	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-278
# text = Wat gebeur indien my man met 'n ander vrou wil trou?
1	Wat	wat	PRON	PV	PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	gebeur	gebeur	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	indien	indien	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
4	my	my	PRON	PEEB	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	man	man	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	vrou	vrou	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
10	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
11	trou	trou	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
12	?	?	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-279
# text = Die man moet 'n geskrewe ooreenkoms / kontrak sluit wat uitstippel wat met die eiendom sal gebeur en die man moet by die hof aansoek doen om die geskrewe kontrak goed te keur.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	man	man	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	geskrewe	skryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	ooreenkoms	ooreenkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
7	/	/	SYM	RS	_	6	dep	_	_
8	kontrak	kontrak	NOUN	NSE	Number=Sing	7	dep	_	_
9	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	uitstippel	uitstippel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
13	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	eiendom	eiendom	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
16	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
17	gebeur	gebeur	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	man	man	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nsubj	_	_
21	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
22	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
25	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
26	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	conj	_	_
27	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
29	geskrewe	skryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	kontrak	kontrak	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obj	_	_
31	goed	goed	ADV	UPW	Degree=Pos	33	compound:prt	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	keur	keur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	obl	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-280
# text = Die hof moet verseker dat die eiendomsbelange van al die vrouens beskerm word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	eiendomsbelange	eiendomsbelang	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	11	det	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	vrouens	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
12	beskerm	beskerm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-281
# text = Wat gebeur indien ons 'n burgerlike huwelik wil aangaan nadat ons reeds volgens die gewoontereg getroud is?
1	Wat	wat	PRON	PV	PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	gebeur	gebeur	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	indien	indien	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	burgerlike	burgerlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
8	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
9	aangaan	aangaan	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
10	nadat	nadat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj:pass	_	_
12	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
13	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	16	obl	_	_
16	getroud	trou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	dep	_	_
17	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	?	?	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-282
# text = Indien jou man geen ander vroue het nie, kan jy sowel 'n burgerlike huwelik as 'n huwelik volgens die gewoontereg aangaan.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	22	amod	_	_
2	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	man	man	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	geen	geen	NUM	THBB	_	6	nummod	_	_
5	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obj	_	_
7	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	dep	_	_
8	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	7	advmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
10	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
11	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
12	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	15	cc	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	burgerlike	burgerlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
16	as	as	SCONJ	KO	_	15	cc	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
18	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	15	conj	_	_
19	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	aangaan	aangaan	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-283
# text = Nie een van julle twee sal egter huwelike met iemand anders volgens die gewoontereg kan aangaan indien julle reeds volgens die burgerlike reg met mekaar getroud is nie.
1	Nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
2	een	een	NUM	THAB	_	16	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	2	amod	_	_
4	julle	julle	PRON	PTMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
5	twee	twee	NUM	THNB	_	4	amod	_	_
6	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
7	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
8	huwelike	huwelik	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
9	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	iemand	iemand	PRON	PO	PronType=Ind	16	obl	_	_
11	anders	anders	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
12	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	gewoontereg	gewoontereg	NOUN	NA	Number=Sing	16	obl	_	_
15	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
16	aangaan	aangaan	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
17	indien	indien	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
18	julle	julle	PRON	PTMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	26	nsubj:pass	_	_
19	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
20	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	burgerlike	burgerlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	reg	reg	NOUN	NA	Number=Sing	26	obl	_	_
24	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	mekaar	mekaar	PRON	PW	PronType=Rcp	26	obl	_	_
26	getroud	trou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	dep	_	_
27	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	26	advmod	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-284
# text = Die man of vrou kan die huwelik registreer by die naaste Departement van Binnelandse Sake.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	man	man	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	vrou	vrou	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
5	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
8	registreer	registreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
11	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	12	amod	_	_
12	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	Binnelandse	binnelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	Sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-285
# text = Dit is wenslik dat albei huweliksmaats die huwelik gaan registreer om die registrasie te bespoedig.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	wenslik	wenslik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	albei	albei	NUM	THAB	_	6	nummod	_	_
6	huweliksmaats	huweliksmaat	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	huwelik	huwelik	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
9	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
10	registreer	registreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	xcomp	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-286
# text = Indien jou huweliksmaat egter weier kan jy dit alleen gaan registreer met die nodige bewyse by jou.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	10	amod	_	_
2	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	huweliksmaat	huweliksmaat	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	weier	weier	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	dep	_	_
6	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
7	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
9	alleen	alleen	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	registreer	registreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	xcomp	_	_
12	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	bewyse	bewys	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obl	_	_
16	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nmod	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-287
# text = 'n Brief of 'n beëdigde verklaring van die tradisionele leier.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Brief	brief	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	beëdigde	beëdig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	verklaring	verklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	tradisionele	tradisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	leier	leier	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-288
# text = Die aansoek moet by 'n registrasiebeampte of 'n aangewese persoon ingedien word wat jou dan van 'n erkenning van ontvangs van die aansoek moet voorsien in die vorm van Vorm B: Acknowledgement of receipt of application for registration of customary marriage.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	registrasiebeampte	registrasiebeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	aangewese	aanwys	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
11	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
14	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	25	obj	_	_
15	dan	dan	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
18	erkenning	erkenning	NOUN	NA	Number=Sing	25	obl	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	ontvangs	ontvangs	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
24	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
25	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	Vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nmod	_	_
31	B	B	SYM	RS	_	30	amod	_	_
32	:	:	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
33	Acknowledgement	Acknowledgement	X	RV	_	30	amod	_	_
34	of	of	X	RV	_	33	dep	_	_
35	receipt	receipt	X	RV	_	34	dep	_	_
36	of	of	X	RV	_	35	dep	_	_
37	application	application	X	RV	_	36	dep	_	_
38	for	for	X	RV	_	37	dep	_	_
39	registration	registration	X	RV	_	38	dep	_	_
40	of	of	X	RV	_	39	dep	_	_
41	customary	customary	X	RV	_	40	dep	_	_
42	marriage	marriage	X	RV	_	41	dep	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-289
# text = Die registrasiebeampte of aangewese persoon sal die aansoek aanstuur na die naaste streeks- of distrikskantoor van die Departement sodat dit in die bevolkingsregister ingesluit kan word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	registrasiebeampte	registrasiebeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	aangewese	aanwys	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
6	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
9	aanstuur	aanstuur	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	13	amod	_	_
13	streeks-	streeks-	X	RWD	_	9	obl	_	_
14	of	of	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	distrikskantoor	distrikskantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
20	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj:pass	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	bevolkingsregister	bevolkingsregister	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
24	ingesluit	insluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	dep	_	_
25	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	24	aux	_	_
26	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	24	aux:pass	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-290
# text = Die registrasiesertifikaat of Vorm C: Customary marriage certificate sal aan jou uitgereik word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	registrasiesertifikaat	registrasiesertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	Vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
5	C	C	SYM	RS	_	4	amod	_	_
6	:	:	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
7	Customary	Customary	X	RV	_	4	amod	_	_
8	marriage	marriage	X	RV	_	7	dep	_	_
9	certificate	certificate	X	RV	_	8	amod	_	_
10	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
11	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	root	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-291
# text = Hou die sertifikaat in veilige bewaring want dit is belangrik.
1	Hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	sertifikaat	sertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	veilige	veilig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	bewaring	bewaring	NOUN	NA	Number=Sing	1	obl	_	_
7	want	want	CCONJ	KN	_	1	amod	_	_
8	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
10	belangrik	belangrik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	1	dep	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-292
# text = 'n Buitelandse visvaartuig is 'n vaartuig wat deur 'n nie-Suid-Afrikaanse burger, dit wil sê 'n buitelander, besit word en onder 'n ander vlagstaat as die Republiek van Suid-Afrika (RSA) geregistreer is.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	visvaartuig	visvaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
8	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	nie-Suid-Afrikaanse	nie-Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	burger	burger	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
13	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	amod	_	_
14	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	dep	_	_
15	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	buitelander	buitelander	NOUN	NSE	Number=Sing	13	dep	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	besit	besit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
20	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
22	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
24	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	vlagstaat	vlagstaat	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obl	_	_
26	as	as	SCONJ	KO	_	25	cc	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	Republiek	republiek	NOUN	NSE	Number=Sing	25	conj	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	28	nmod	_	_
31	(	(	PUNCT	ZPL	_	32	punct	_	_
32	RSA	RSA	X	RL	_	28	appos	_	_
33	)	)	PUNCT	ZPR	_	32	punct	_	_
34	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	19	conj	_	_
35	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-293
# text = So 'n vaartuig mag slegs onder buitengewone omstandighede deur die houer van 'n Suid-Afrikaanse visvangsreg gehuur of gekontrakteer word om onder die RSA se vlag aan visvangsaktiwiteite binne die eksklusiewe ekonomiese sone (EES) of in internasionale water deel te neem.
1	So	so	ADV	UPB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj	_	_
4	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
5	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
6	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	buitengewone	buitengewoon	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obl	_	_
9	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	houer	houer	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	visvangsreg	visvangsreg	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
16	gehuur	huur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	root	_	_
17	of	of	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	gekontrakteer	kontrakteer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	conj	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
21	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	RSA	RSA	X	RL	_	25	nmod	_	_
24	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	23	case	_	_
25	vlag	vlag	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obl	_	_
26	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	visvangsaktiwiteite	visvangsaktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	42	obl	_	_
28	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
30	eksklusiewe	eksklusief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
31	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
32	sone	sone	NOUN	NSE	Number=Sing	27	nmod	_	_
33	(	(	PUNCT	ZPL	_	34	punct	_	_
34	EES	EES	X	RL	_	32	appos	_	_
35	)	)	PUNCT	ZPR	_	34	punct	_	_
36	of	of	CCONJ	KN	_	39	cc	_	_
37	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
38	internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
39	water	water	NOUN	NM	Number=Sing	32	conj	_	_
40	deel	deel	ADV	UPW	Degree=Pos	42	compound:prt	_	_
41	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	42	mark	_	_
42	neem	neem	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	obl	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-294
# text = 'n Suid-Afrikaanse visvangslisensie sal aan geen buitelandse vaartuig toegestaan word tensy sy visvangs 'n gesamentlike onderneming met die houer van 'n Suid-Afrikaanse visvangsreg verteenwoordig nie.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	visvangslisensie	visvangslisensie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
5	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	geen	geen	NUM	THBB	_	8	nummod	_	_
7	buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
9	toegestaan	toestaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	tensy	tensy	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
12	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	visvangs	visvangs	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nsubj	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
15	gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
17	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	houer	houer	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
22	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	visvangsreg	visvangsreg	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
24	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
25	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	9	mark	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-295
# text = Voor jy by visvangs betrokke raak, moet jy met die Departement van Omgewingsake en Toerisme in verbinding om vas te stel of die huur van 'n buitelandse vaartuig in 'n spesifieke visvangsektor toegelaat sal word en om uit te vind watter dokumente nodig is om goedkeuring vir so 'n aansoek te verkry.
1	Voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	visvangs	visvangs	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
5	betrokke	betrek	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	xcomp	_	_
6	raak	raak	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	root	_	_
9	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
10	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	Omgewingsake	omgewingsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	Toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	14	conj	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	verbinding	verbinding	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
19	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	vas	vas	ADV	UPW	Degree=Pos	22	compound:prt	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
23	of	of	CCONJ	KN	_	22	amod	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	huur	huur	NOUN	NA	Number=Sing	34	obj	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
28	buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
30	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
31	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	33	det	_	_
32	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	visvangsektor	visvangsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obl	_	_
34	toegelaat	toelaat	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	dep	_	_
35	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	34	aux	_	_
36	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
37	en	en	CCONJ	KN	_	41	cc	_	_
38	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
39	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	41	compound:prt	_	_
40	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	41	mark	_	_
41	vind	vind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	conj	_	_
42	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	41	amod	_	_
43	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	44	nsubj	_	_
44	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	42	obj	_	_
45	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	44	cop	_	_
46	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
47	goedkeuring	goedkeuring	NOUN	NA	Number=Sing	53	obj	_	_
48	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	amod	_	_
49	so	so	SCONJ	UPV	_	51	amod	_	_
50	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	51	det	_	_
51	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	53	obj	_	_
52	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	53	mark	_	_
53	verkry	verkry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	44	obl	_	_
54	.	.	PUNCT	ZE	_	53	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-296
# text = Sodra daar in beginsel steun vir die gebruik van 'n buitelandse vaartuig verleen is, moet jy 'n aansoekvorm vir 'n lisensie vir 'n buitelandse visvaartuig by jou naaste kantoor van die Departement van Omgewingsake en Toerisme (DEA&T-kantoor) Department of Environmental Affairs and Tourism kry.
1	Sodra	sodra	SCONJ	KO	_	47	amod	_	_
2	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	13	amod	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	beginsel	beginsel	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
5	steun	steun	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	gebruik	gebruik	NOUN	NA	Number=Sing	13	obl	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
11	buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
13	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	dep	_	_
14	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	47	aux	_	_
17	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	47	nsubj	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
19	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	47	obj	_	_
20	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	lisensie	lisensie	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
24	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	26	det	_	_
25	buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	visvaartuig	visvaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
27	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
29	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	30	amod	_	_
30	kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	47	obl	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	Omgewingsake	omgewingsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	33	nmod	_	_
36	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
37	Toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	35	conj	_	_
38	(	(	PUNCT	ZPL	_	39	punct	_	_
39	DEA&T-kantoor	DEA&T-kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	33	appos	_	_
40	)	)	PUNCT	ZPR	_	39	punct	_	_
41	Department	Department	X	RV	_	39	amod	_	_
42	of	of	X	RV	_	41	dep	_	_
43	Environmental	Environmental	X	RV	_	42	dep	_	_
44	Affairs	Affairs	X	RV	_	43	dep	_	_
45	and	and	X	RV	_	44	dep	_	_
46	Tourism	Tourism	X	RV	_	45	dep	_	_
47	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	45	root	_	_
48	.	.	PUNCT	ZE	_	47	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-297
# text = Die visvaartuig sal op die eienaar se onkoste 'n seewaardigheidstoets van die Suid-Afrikaanse Gesagsliggaam vir Maritieme Veiligheid ondergaan.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	visvaartuig	visvaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	eienaar	eienaar	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
7	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	6	case	_	_
8	onkoste	onkoste	NOUN	NM	Number=Sing	18	obl	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	seewaardigheidstoets	seewaardigheidstoets	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	Gesagsliggaam	gesagsliggaam	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	Maritieme	maritiem	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	Veiligheid	veiligheid	NOUN	NA	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	ondergaan	ondergaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-298
# text = Alle buitelandse vaartuie moet 'n funksionele INMARSAT C VMS aan boord hê, wat aan Mariene- en Kusbestuur verslag doen.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	3	det	_	_
2	buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	vaartuie	vaartuig	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nsubj	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	funksionele	funksioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	INMARSAT	INMARSAT	X	RK	_	12	obj	_	_
8	C	C	SYM	RS	_	7	dep	_	_
9	VMS	VMS	X	RL	_	8	dep	_	_
10	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	boord	boord	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
15	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	Mariene-	Mariene-	X	RWD	_	20	obl	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	Kusbestuur	kusbestuur	NOUN	NA	Number=Sing	16	conj	_	_
19	verslag	verslag	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
20	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	ccomp	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-299
# text = Dit moet deur Mariene- en Kusbestuur se Afdeling VMS-operasies bevestig word.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	Mariene-	Mariene-	X	RWD	_	10	obl	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	Kusbestuur	kusbestuur	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
7	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	6	case	_	_
8	Afdeling	afdeling	NOUN	NSE	Number=Sing	4	conj	_	_
9	VMS-operasies	VMS-operasie	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
10	bevestig	bevestig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-300
# text = Jy moet in jou aansoek aandui in watter visvangsektor en vir hoe lank die vaartuig gebruik gaan word.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
6	aandui	aandui	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	9	det	_	_
9	visvangsektor	visvangsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	hoe	hoe	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
13	lank	lank	ADV	BS	Degree=Pos	9	conj	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
16	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	xcomp	_	_
17	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-301
# text = Indien die vaartuig nie die genomineerde vaartuig ingevolge die proses van die toekenning van regte is nie, moet die aansoeker 'n vaartuigoordrag-aansoekvorm invul.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	24	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	genomineerde	nomineer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	24	dep	_	_
8	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	toekenning	toekenning	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	regte	reg	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
16	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
17	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	7	advmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	24	aux	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	aansoeker	aansoeker	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nsubj	_	_
22	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
23	vaartuigoordrag-aansoekvorm	vaartuigoordrag-aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
24	invul	invul	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	root	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-302
# text = Om magtiging te verkry dat die vaartuig aan visvangs mag deelneem, moet die aansoeker 'n aansoekvorm vir 'n visvangspermit invul ooreenkomstig die sektor waarin die vaartuig vir visvangs gebruik gaan word.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	magtiging	magtiging	NOUN	NA	Number=Sing	4	obj	_	_
3	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	4	mark	_	_
4	verkry	verkry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	obl	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
8	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	visvangs	visvangs	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
10	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
11	deelneem	deelneem	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	aansoeker	aansoeker	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
18	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
20	visvangspermit	visvangspermit	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	invul	invul	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
22	ooreenkomstig	ooreenkomstig	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	sektor	sektor	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
25	waarin	waarin	PRON	PB	PronType=Rel	31	nsubj:pass	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
28	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	visvangs	visvangs	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
30	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	xcomp	_	_
31	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	ccomp	_	_
32	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	31	aux:pass	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-303
# text = Indien die aansoeker voorsien dat die vaartuig tydens die huurtermyn dalk ook in die diepsee sal visvang, moet 'n hy ook 'n aansoekvorm vir 'n diepsee-lisensie invul.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	28	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoeker	aansoeker	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	dep	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
8	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	huurtermyn	huurtermyn	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
11	dalk	dalk	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
12	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	diepsee	diepsee	NOUN	NM	Number=Sing	17	obl	_	_
16	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
17	visvang	visvang	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	28	aux	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	dep	_	_
21	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
22	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
24	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
25	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	27	det	_	_
27	diepsee-lisensie	diepsee-lisensie	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	invul	invul	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	root	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-304
# text = Die program vir die Herverdeling van Grond vir Landbou-ontwikkeling (LRAD) is daarop gemik om voorheen benadeelde persone uit die swart, kleurling- en Indiërgemeenskap te help om grond of landbou-implemente spesifiek vir landboudoeleindes aan te koop.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Herverdeling	herverdeling	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	Landbou-ontwikkeling	landbou-ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	(	(	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
11	LRAD	LRAD	X	RL	_	5	appos	_	_
12	)	)	PUNCT	ZPR	_	11	punct	_	_
13	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
14	daarop	daarop	PRON	PB	PronType=Rel	15	amod	_	_
15	gemik	mik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	root	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
17	voorheen	voorheen	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
18	benadeelde	benadeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	persone	persoon	NOUN	NSM	Number=Plur	28	obj	_	_
20	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
22	swart	swart	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
24	kleurling-	kleurling-	X	RWD	_	19	nmod	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	Indiërgemeenskap	Indiërgemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	24	conj	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	help	help	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
29	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
30	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	38	obj	_	_
31	of	of	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
32	landbou-implemente	landbou-implement	NOUN	NSM	Number=Plur	30	conj	_	_
33	spesifiek	spesifiek	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
34	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	landboudoeleindes	landboudoeleinde	NOUN	NSM	Number=Plur	38	obl	_	_
36	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	38	compound:prt	_	_
37	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	38	mark	_	_
38	koop	koop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	obl	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-305
# text = Suksesvolle boere wat hulle bedrywighede wil uitbrei, mag om bykomende toekennings aansoek doen, maar die totale bedrag aan LRAD-toekennings mag nie R100 000 oorskry nie.
1	Suksesvolle	suksesvol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	boere	boer	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
4	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
5	bedrywighede	bedrywigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obj	_	_
6	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
7	uitbrei	uitbrei	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	bykomende	bykom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	toekennings	toekenning	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
13	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	maar	maar	CCONJ	KN	_	14	amod	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	totale	totaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	bedrag	bedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nsubj	_	_
20	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	LRAD-toekennings	LRAD-toekenning	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
22	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
23	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
24	R100	R100	SYM	RS	_	26	obj	_	_
25	000	000	SYM	RS	_	24	dep	_	_
26	oorskry	oorskry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
27	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	26	advmod	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-306
# text = As jy bykomende kapitaal nodig het om 'n landbouprojek te begin of uit te brei, moet jy by 'n bank aansoek doen.
1	As	as	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	bykomende	bykom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	kapitaal	kapitaal	NOUN	NM	Number=Sing	6	obj	_	_
5	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	het	het	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	dep	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	landbouprojek	landbouprojek	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	begin	begin	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	15	compound:prt	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	brei	brei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
18	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
19	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
21	bank	bank	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
22	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
23	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-307
# text = Identifiseer die grond wat jy wil aankoop, tensy jy reeds toegang tot grond het, byvoorbeeld landbougrond.
1	Identifiseer	identifiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	1	obj	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	obj	_	_
5	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
7	aankoop	aankoop	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	tensy	tensy	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
11	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
12	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	15	obj	_	_
13	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
18	landbougrond	landbougrond	NOUN	NM	Number=Sing	17	dep	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-308
# text = Nader die Departement van Grondsake of jou plaaslike landbouvoorligtingsbeampte om vir die toekenning aansoek te doen.
1	Nader	nader	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	Grondsake	grondsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
7	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
8	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	landbouvoorligtingsbeampte	landbouvoorligtingsbeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	3	conj	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	toekenning	toekenning	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
14	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-309
# text = 'n Waardasieverslag.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Waardasieverslag	waardasieverslag	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-310
# text = Die Grondwet van die Republiek van Suid-Afrika, 1996 (Wet 108 van 1996) verskaf die grondslag vir die transformasie en ontwikkeling van die kurrikulum in Suid-Afrika.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Grondwet	grondwet	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Republiek	republiek	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	1996	1996	SYM	RS	_	2	amod	_	_
10	(	(	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
11	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
12	108	108	SYM	RS	_	11	amod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	1996	1996	SYM	RS	_	12	obl	_	_
15	)	)	PUNCT	ZPR	_	14	punct	_	_
16	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	grondslag	grondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	transformasie	transformasie	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	21	conj	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
28	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	26	nmod	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-311
# text = Heel die verdelings van die verlede en skep 'n samelewing gegrond op demokratiese waardes, sosiale geregtigheid en fundamentele menseregte.
1	Heel	heel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	verdelings	verdeling	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	verlede	verlede	NOUN	NA	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
8	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	samelewing	samelewing	NOUN	NA	Number=Sing	8	obj	_	_
11	gegrond	grond	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	dep	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	sosiale	sosiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	geregtigheid	geregtigheid	NOUN	NA	Number=Sing	14	conj	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	fundamentele	fundamenteel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	menseregte	mensereg	NOUN	NSM	Number=Plur	17	conj	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-312
# text = Lê die grondslag vir 'n demokratiese en oop samelewing waarin regering op die wil van die bevolking gegrondves is en elke burger gelyk deur die reg beskerm word.
1	Lê	lê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	grondslag	grondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
6	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	oop	oop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	conj	_	_
9	samelewing	samelewing	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
10	waarin	waarin	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
11	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	wil	wil	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	bevolking	bevolking	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	gegrondves	grondves	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
21	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	22	det	_	_
22	burger	burger	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
23	gelyk	gelyk	ADV	BS	Degree=Pos	27	advmod	_	_
24	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	reg	reg	NOUN	NA	Number=Sing	27	obl	_	_
27	beskerm	beskerm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	conj	_	_
28	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-313
# text = Verhoog die lewensgehalte van alle burgers en ontsluit die potensiaal van elke mens.
1	Verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	lewensgehalte	lewensgehalte	NOUN	NA	Number=Sing	1	obj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	6	det	_	_
6	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
8	ontsluit	ontsluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	conj	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	potensiaal	potensiaal	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	13	det	_	_
13	mens	mens	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-314
# text = Bou 'n verenigde en demokratiese Suid-Afrika wat sy regmatige plek as 'n soewereine staat in die gemeenskap van nasies kan inneem.
1	Bou	bou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
3	verenigde	verenig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	conj	_	_
6	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	1	obj	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
8	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
9	regmatige	regmatig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
11	as	as	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
13	soewereine	soewerein	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	21	dep	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NA	Number=Sing	21	obl	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	nasies	nasie	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
20	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
21	inneem	inneem	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-315
# text = Onderwys en die kurrikulum speel 'n belangrike rol in die verwesenliking van hierdie doelwitte.
1	Onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	1	conj	_	_
5	speel	speel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	rol	rol	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obj	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	verwesenliking	verwesenliking	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	14	det	_	_
14	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-316
# text = Die kurrikulum is daarop gerig om die volle potensiaal van elke leerder as burger van 'n demokratiese Suid-Afrika te ontwikkel.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
4	daarop	daarop	PRON	PB	PronType=Rel	5	amod	_	_
5	gerig	rig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	volle	vol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	potensiaal	potensiaal	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	12	det	_	_
12	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	as	as	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
14	burger	burger	NOUN	NSE	Number=Sing	12	dep	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
17	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	14	nmod	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-317
# text = Uitkomsgebaseerde onderwys vorm die grondslag vir die kurrikulum in Suid-Afrika.
1	Uitkomsgebaseerde	uitkomsgebaseerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vorm	vorm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	grondslag	grondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-318
# text = Dit strewe daarna om alle leerders in staat te stel om tot hul maksimum vermoë te presteer.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	strewe	streef	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	daarna	daarna	PRON	PB	PronType=Rel	2	amod	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
5	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	6	det	_	_
6	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	obl	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
12	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
14	maksimum	maksimum	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	vermoë	vermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	presteer	presteer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-319
# text = Dit word gedoen deur die uitkomste wat aan die einde van die proses bereik moet word, uiteen te sit.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
3	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	root	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	uitkomste	uitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
8	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
18	uiteen	uiteen	ADV	UPW	Degree=Pos	20	compound:prt	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	sit	sit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-320
# text = Die uitkomste beklemtoon 'n leerdergerigte en aktiwiteits-gebaseerde benadering tot onderwys.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	uitkomste	uitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	beklemtoon	beklemtoon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
5	leerdergerigte	leerdergerig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	aktiwiteits-gebaseerde	aktiwiteits-gebaseerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	conj	_	_
8	benadering	benadering	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
9	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-321
# text = Die Hersiene Nasionale Kurrikulumverklaring bou die leeruitkomste vir die Algemene-Onderwys-en-Opleidingsband vir graad R-9 (vir skole) op die kritieke en ontwikkelingsuitkomste wat deur die Grondwet geïnspireer is en in 'n demokratiese proses ontwikkel is.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	Hersiene	hersien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
3	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	Kurrikulumverklaring	kurrikulumverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	bou	bou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	leeruitkomste	leeruitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obj	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Algemene-Onderwys-en-Opleidingsband	algemene-onderwys-en-opleidingsband	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
13	R-9	R-9	SYM	RS	_	12	amod	_	_
14	(	(	PUNCT	ZPL	_	16	punct	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	16	punct	_	_
18	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
20	kritieke	kritiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	ontwikkelingsuitkomste	ontwikkelingsuitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
24	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	Grondwet	grondwet	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
27	geïnspireer	inspireer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	ccomp	_	_
28	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
30	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
31	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	33	det	_	_
32	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obl	_	_
34	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	conj	_	_
35	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-322
# text = Identifiseer en los probleme op en neem besluite deur kritiese en kreatiewe denke.
1	Identifiseer	identifiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	root	_	_
2	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
3	los	los	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
4	probleme	probleem	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obj	_	_
5	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	3	compound:prt	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
7	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	conj	_	_
8	besluite	besluit	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
9	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	kreatiewe	kreatief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	conj	_	_
13	denke	denke	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-323
# text = Werk doeltreffend saam met ander as lede van 'n span, groep, organisasie en gemeenskap.
1	Werk	werk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
2	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	saam	saam	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
4	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	1	obl	_	_
6	as	as	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	5	dep	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	span	span	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	groep	groep	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	organisasie	organisasie	NOUN	NSE	Number=Sing	12	conj	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	14	conj	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-324
# text = Organiseer en bestuur hulself en hul aktiwiteite verantwoordelik en doeltreffend.
1	Organiseer	organiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
3	bestuur	bestuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
4	hulself	hulself	PRON	PDMW	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	dep	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	aktiwiteite	aktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
8	verantwoordelik	verantwoordelik	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	8	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-325
# text = Versamel, ontleed en organiseer inligting en evalueer dit krities.
1	Versamel	versamel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	ontleed	ontleed	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	organiseer	organiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	conj	_	_
6	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	5	obj	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
8	evalueer	evalueer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
9	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	krities	krities	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-326
# text = Kommunikeer doeltreffend deur middel van visuele, simboliese en / of taalvaardighede in verskillende vorme.
1	Kommunikeer	kommunikeer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
2	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	middel	middel	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	visuele	visueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	nmod	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	simboliese	simbolies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	conj	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
10	/	/	SYM	RS	_	9	fixed	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	9	fixed	_	_
12	taalvaardighede	taalvaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	8	conj	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	verskillende	verskil	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	vorme	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-327
# text = Gebruik wetenskap en tegnologie doeltreffend en krities deur verantwoordelikheid teenoor die omgewing en die gesondheid van ander te toon.
1	Gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	wetenskap	wetenskap	NOUN	NA	Number=Sing	1	obj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	tegnologie	tegnologie	NOUN	NA	Number=Sing	2	conj	_	_
5	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	krities	krities	ADV	BS	Degree=Pos	5	conj	_	_
8	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
9	verantwoordelikheid	verantwoordelikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
10	teenoor	teenoor	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	omgewing	omgewing	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	gesondheid	gesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	12	conj	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	15	nmod	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	toon	toon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-328
# text = Begryp dat die wêreld 'n stel verwante stelsels is waarin probleme nie in isolasie opgelos word nie.
1	Begryp	begryp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
2	dat	dat	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	wêreld	wêreld	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	stel	stel	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
7	verwante	verwant	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	stelsels	stelsel	NOUN	NSM	Number=Plur	1	dep	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
10	waarin	waarin	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
11	probleme	probleem	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
12	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	isolasie	isolasie	NOUN	NA	Number=Sing	15	obl	_	_
15	opgelos	oplos	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	ccomp	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	mark	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-329
# text = Dink na oor en ondersoek 'n verskeidenheid strategieë om doeltreffender te leer.
1	Dink	dink	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
2	na	na	ADV	UPW	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	1	amod	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
5	ondersoek	ondersoek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
8	strategieë	strategie	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obj	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	doeltreffender	doeltreffend	ADV	BV	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	leer	leer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-330
# text = Neem as verantwoordelike burgers aan die lewe van die plaaslike, nasionale en wêreldgemeenskap deel.
1	Neem	neem	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
2	as	as	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
3	verantwoordelike	verantwoordelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	1	dep	_	_
5	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
10	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	conj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	wêreldgemeenskap	wêreldgemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
15	deel	deel	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-331
# text = Is kultureel en esteties sensitief in verskeie sosiale kontekste.
1	Is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
2	kultureel	kultureel	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	esteties	esteties	ADV	BS	Degree=Pos	2	conj	_	_
5	sensitief	sensitief	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	2	root	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	verskeie	verskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
8	sosiale	sosiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	kontekste	konteks	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-332
# text = Ondersoek opleidings- en beroepsmoontlikhede.
1	Ondersoek	ondersoek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
2	opleidings-	opleidings-	X	RWD	_	1	obj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	beroepsmoontlikhede	beroepsmoontlikheid	NOUN	NSM	Number=Plur	2	conj	_	_
5	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-333
# text = Ontwikkel entrepreneursgeleenthede.
1	Ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	entrepreneursgeleenthede	entrepreneursgeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
3	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-334
# text = Vraagstukke soos armoede, ongelykheid, ras, geslag, ouderdom, gestremdheid en uitdagings soos MIV / VIGS beïnvloed die graad waartoe en die manier waarop leerders aan skoling kan deelneem.
1	Vraagstukke	vraagstuk	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nsubj	_	_
2	soos	soos	SCONJ	UPV	_	1	amod	_	_
3	armoede	armoede	NOUN	NA	Number=Sing	1	dep	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	ongelykheid	ongelykheid	NOUN	NA	Number=Sing	3	conj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	ras	ras	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	geslag	geslag	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	ouderdom	ouderdom	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	gestremdheid	gestremdheid	NOUN	NSE	Number=Sing	11	conj	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	13	conj	_	_
16	soos	soos	SCONJ	UPV	_	15	amod	_	_
17	MIV	MIV	X	RL	_	15	dep	_	_
18	/	/	SYM	RS	_	17	dep	_	_
19	VIGS	VIGS	X	RK	_	18	dep	_	_
20	beïnvloed	beïnvloed	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
23	waartoe	waartoe	PRON	PB	PronType=Rel	22	amod	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
27	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	32	nsubj	_	_
28	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	32	obj	_	_
29	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	skoling	skoling	NOUN	NA	Number=Sing	28	nmod	_	_
31	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	aux	_	_
32	deelneem	deelneem	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	ccomp	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-335
# text = Die Hersiene Nasionale Kurrikulumverklaring Graad R-9 (Skole) volg 'n inklusiewe benadering deur minimum vereistes vir alle leerders te spesifiseer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	Hersiene	hersien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
3	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	Kurrikulumverklaring	kurrikulumverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	Graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
6	R-9	R-9	SYM	RS	_	5	amod	_	_
7	(	(	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	Skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
9	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	volg	volg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	inklusiewe	inklusief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	benadering	benadering	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
14	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
15	minimum	minimum	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obj	_	_
17	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	19	det	_	_
19	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	spesifiseer	spesifiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	xcomp	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-336
# text = Al die leerareaverklarings probeer om 'n bewustheid van die verband tussen sosiale geregtigheid, menseregte, 'n gesonde omgewing en inklusiwiteit te skep.
1	Al	al	DET	THAO	PronType=Ind	3	det	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	leerareaverklarings	leerareaverklaring	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	probeer	probeer	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	bewustheid	bewustheid	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	sosiale	sosiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	geregtigheid	geregtigheid	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	menseregte	mensereg	NOUN	NSM	Number=Plur	13	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
18	gesonde	gesond	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	omgewing	omgewing	NOUN	NSE	Number=Sing	15	conj	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	inklusiwiteit	inklusiwiteit	NOUN	NA	Number=Sing	19	conj	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-337
# text = Leerders word ook aangemoedig om kennis van en begrip vir die ryk diversiteit van hierdie land, insluitend die kulturele, godsdienstige en etniese komponente van hierdie diversiteit, te ontwikkel.
1	Leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	aangemoedig	aanmoedig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
6	kennis	kennis	NOUN	NM	Number=Sing	31	obj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	amod	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
9	begrip	begrip	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	ryk	ryk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	diversiteit	diversiteit	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	16	det	_	_
16	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
18	insluitend	insluit	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
20	kulturele	kultureel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	godsdienstige	godsdienstig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	conj	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	etniese	etnies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	conj	_	_
25	komponente	komponent	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	28	det	_	_
28	diversiteit	diversiteit	NOUN	NA	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	31	mark	_	_
31	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-338
# text = Ekonomiese en Bestuurswetenskappe.
1	Ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
2	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
3	Bestuurswetenskappe	bestuurswetenskap	NOUN	NSM	Number=Plur	1	root	_	_
4	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-339
# text = Elke leerareaverklaring identifiseer die hoofleeruitkomste wat teen die einde van graad 9 bereik moet word.
1	Elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	leerareaverklaring	leerareaverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	identifiseer	identifiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	hoofleeruitkomste	hoofleeruitkomste	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obj	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
7	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	9	9	SYM	RS	_	11	amod	_	_
13	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
14	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-340
# text = Elke leerareaverklaring spesifiseer ook die assesseringstandaarde wat dit moontlik sal maak om die leeruitkomste te bereik.
1	Elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	leerareaverklaring	leerareaverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	spesifiseer	spesifiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obj	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
9	moontlik	moontlik	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
11	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	leeruitkomste	leeruitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-341
# text = Assesseringstandaarde word vir elke graad omskryf en beskryf die diepte en wydte van wat leerders behoort te weet en waartoe hulle in staat moet wees.
1	Assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	5	det	_	_
5	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
6	omskryf	omskryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	beskryf	beskryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	conj	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	diepte	diepte	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	wydte	wydte	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
15	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
16	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	weet	weet	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	xcomp	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
20	waartoe	waartoe	PRON	PB	PronType=Rel	13	conj	_	_
21	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
22	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
24	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
25	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	23	cop	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-342
# text = Elke leerareaverklaring se assesseringstandaarde toon hoe konseptuele en vaardigheidsontwikkeling oor tyd heen kan plaasvind.
1	Elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	leerareaverklaring	leerareaverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
3	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	2	case	_	_
4	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	toon	toon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	hoe	hoe	ADV	PB	Degree=Pos	14	advmod	_	_
7	konseptuele	konseptueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	vaardigheidsontwikkeling	vaardigheidsontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	14	nsubj	_	_
10	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	14	obl	_	_
12	heen	heen	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
13	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
14	plaasvind	plaasvind	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-343
# text = Assesseringstandaarde kan sowel binne grade as oor grade heen geïntegreer word.
1	Assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
3	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	5	cc	_	_
4	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	grade	graad	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obl	_	_
6	as	as	SCONJ	KO	_	8	cc	_	_
7	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	grade	graad	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
9	heen	heen	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	geïntegreer	integreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	root	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-344
# text = Die bereiking van 'n optimale verhouding tussen integrasie oor leerareas heen (waar nodig en opvoedkundig korrek) en konseptuele progressie is sentraal tot hierdie kurrikulum.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	bereiking	bereiking	NOUN	NA	Number=Sing	23	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	optimale	optimaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	verhouding	verhouding	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
7	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	integrasie	integrasie	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	leerareas	leerarea	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	heen	heen	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
12	(	(	PUNCT	ZPL	_	13	punct	_	_
13	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	8	amod	_	_
14	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	13	obj	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	opvoedkundig	opvoedkundig	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	korrek	korrek	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	conj	_	_
18	)	)	PUNCT	ZPR	_	17	punct	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
20	konseptuele	konseptueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	progressie	progressie	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
22	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	23	cop	_	_
23	sentraal	sentraal	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	23	root	_	_
24	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	26	det	_	_
26	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-345
# text = Die Hersiene Nasionale Kurrikulumverklaring is gerig op die bevordering van sowel toewyding as bevoegdheid onder onderwysers, wat verantwoordelik vir die ontwikkeling van hul eie leerprogramme sal wees.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	Hersiene	hersien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
3	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	Kurrikulumverklaring	kurrikulumverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
6	gerig	rig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	bevordering	bevordering	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	12	cc	_	_
12	toewyding	toewyding	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	as	as	SCONJ	KO	_	12	cc	_	_
14	bevoegdheid	bevoegdheid	NOUN	NA	Number=Sing	12	conj	_	_
15	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	amod	_	_
19	verantwoordelik	verantwoordelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	18	obj	_	_
20	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	19	obl	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
24	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
25	eie	eie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	leerprogramme	leerprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nmod	_	_
27	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
28	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	19	cop	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-346
# text = Ten einde hierdie proses te steun, sal die Departement van Onderwys beleidsriglyne wat op elke leerareaverklaring gebaseer is, verskaf.
1	Ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
5	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	6	mark	_	_
6	steun	steun	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	xcomp	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	Onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	beleidsriglyne	beleidsriglyn	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
15	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	17	det	_	_
17	leerareaverklaring	leerareaverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
18	gebaseer	baseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
21	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-347
# text = Provinsies sal, waar nodig, verdere riglyne ontwikkel ten einde voorsiening vir diversiteit te maak.
1	Provinsies	provinsie	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
4	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	9	amod	_	_
5	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	verdere	verder	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	riglyne	riglyn	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obj	_	_
9	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
12	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	16	obj	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	diversiteit	diversiteit	NOUN	NA	Number=Sing	16	obl	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-348
# text = Die onderliggende beginsels en waardes van die Hersiene Nasionale Kurrikulumverklaring se leerareaverklarings is ook onderliggend aan die leerprogramme.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	onderliggende	onderliggend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	beginsels	beginsel	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	3	conj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
8	Hersiene	hersien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
9	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	Kurrikulumverklaring	kurrikulumverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
11	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	10	case	_	_
12	leerareaverklarings	leerareaverklaring	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
13	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	15	cop	_	_
14	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	onderliggend	onderliggend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	root	_	_
16	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	leerprogramme	leerprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-349
# text = Terwyl die leerareas die begrippe, vaardighede en waardes stipuleer wat per graad bereik moet word, spesifiseer leerprogramme die omvang van leer- en assesseringsaktiwiteite per fase.
1	Terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	leerareas	leerarea	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	begrippe	begrip	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	vaardighede	vaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
10	stipuleer	stipuleer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
12	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
18	spesifiseer	spesifiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
19	leerprogramme	leerprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nsubj	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	omvang	omvang	NOUN	NM	Number=Sing	18	obj	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	leer-	leer-	X	RWD	_	21	nmod	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	assesseringsaktiwiteite	assesseringsaktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	23	conj	_	_
26	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	fase	fase	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-350
# text = Leerprogramme bevat ook werkskedules wat die tempo en orde van hierdie aktiwiteite vir elke jaar verskaf, asook voorbeelde van lesplanne wat in enige gegewe tydperk geïmplementeer kan word.
1	Leerprogramme	leerprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	werkskedules	werkskedule	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	tempo	tempo	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	orde	orde	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	12	det	_	_
12	aktiwiteite	aktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	15	det	_	_
15	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	asook	asook	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
19	voorbeelde	voorbeeld	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	lesplanne	lesplan	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj:pass	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
24	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	26	det	_	_
25	gegewe	gee	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
27	geïmplementeer	implementeer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	ccomp	_	_
28	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
29	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-351
# text = In die Grondslagfase is daar drie leerprogramme: Geletterdheid, Gesyferdheid en Lewensvaardighede.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Grondslagfase	grondslagfase	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
5	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	7	amod	_	_
6	drie	drie	NUM	THAB	_	7	nummod	_	_
7	leerprogramme	leerprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	7	root	_	_
8	:	:	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	Geletterdheid	geletterdheid	NOUN	NA	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	Gesyferdheid	gesyferdheid	NOUN	NA	Number=Sing	9	conj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	Lewensvaardighede	lewensvaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-352
# text = In die Intermediêre Fase is Tale en Wiskunde afsonderlike leerprogramme.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	Intermediêre	intermediêr	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	Fase	fase	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
6	Tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	Wiskunde	wiskunde	NOUN	NA	Number=Sing	6	conj	_	_
9	afsonderlike	afsonderlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	leerprogramme	leerprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	10	root	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-353
# text = Leerprogramme moet verseker dat die voorgeskrewe uitkomste vir elke leerarea doeltreffend en volledig gedek word.
1	Leerprogramme	leerprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	voorgeskrewe	voorskryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	uitkomste	uitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	10	det	_	_
10	leerarea	leerarea	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	volledig	volledig	ADV	BS	Degree=Pos	11	conj	_	_
14	gedek	dek	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	dep	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-354
# text = Skole kan, na aanleiding van hul organisatoriese vereistes, op die aantal en aard van ander leerprogramme in die Intermediêre Fase besluit, mits die nasionale prioriteite en ontwikkelingsbehoeftes van leerders in 'n fase in ag geneem word.
1	Skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	aanleiding	aanleiding	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
8	organisatoriese	organisatories	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	aantal	aantal	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	aard	aard	NOUN	NA	Number=Sing	13	conj	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	leerprogramme	leerprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nmod	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	Intermediêre	intermediêr	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	Fase	fase	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
23	besluit	besluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	mits	mits	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
27	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	prioriteite	prioriteit	NOUN	NSM	Number=Plur	38	obj	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	ontwikkelingsbehoeftes	ontwikkelingsbehoefte	NOUN	NSM	Number=Plur	28	conj	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
33	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
34	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	35	det	_	_
35	fase	fase	NOUN	NSE	Number=Sing	32	nmod	_	_
36	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	ag	ag	NOUN	NA	Number=Sing	38	obl	_	_
38	geneem	neem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	23	dep	_	_
39	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	38	aux:pass	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-355
# text = In die Senior Fase is daar agt leerprogramme gebaseer op die leerareaverklarings.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	Senior	senior	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	Fase	fase	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
6	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	9	amod	_	_
7	agt	agt	NUM	THAB	_	8	nummod	_	_
8	leerprogramme	leerprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	gebaseer	baseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	root	_	_
10	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	leerareaverklarings	leerareaverklaring	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-356
# text = Kragtens die Wet op die Indiensneming van Opvoeders (1998), sal die formele skooldag vir opvoeders sewe uur wees.
1	Kragtens	kragtens	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Indiensneming	indiensneming	NOUN	NA	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Opvoeders	opvoeder	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
9	(	(	PUNCT	ZPL	_	10	punct	_	_
10	1998	1998	SYM	RS	_	3	amod	_	_
11	)	)	PUNCT	ZPR	_	10	punct	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
13	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	formele	formeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	skooldag	skooldag	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nsubj	_	_
17	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	opvoeders	opvoeder	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
19	sewe	sewe	NUM	THAB	_	16	root	_	_
20	uur	uur	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
21	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	19	cop	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-357
# text = Kragtens die Wet op Nasionale Onderwysbeleid (1996), is die formele onderrigtyd per week 35 uur.
1	Kragtens	kragtens	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	Onderwysbeleid	onderwysbeleid	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	(	(	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	1996	1996	SYM	RS	_	3	amod	_	_
9	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
11	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	formele	formeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	onderrigtyd	onderrigtyd	NOUN	NM	Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	week	week	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	35	35	SYM	RS	_	14	root	_	_
18	uur	uur	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-358
# text = Staatskoerant nr. 23406, Vol. 443, Mei 2002, bladsy 26 en 27.
1	Staatskoerant	staatskoerant	NOUN	NSE	Number=Sing	17	root	_	_
2	nr.	nr.	X	RA	_	1	amod	_	_
3	23406	23406	SYM	RS	_	2	dep	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
5	Vol.	vol.	X	RA	_	2	conj	_	_
6	443	443	SYM	RS	_	5	dep	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
8	Mei	Mei	PROPN	NEE	Number=Sing	5	conj	_	_
9	2002	2002	SYM	RS	_	8	dep	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
11	bladsy	bladsy	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
12	26	26	SYM	RS	_	11	amod	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	27	27	SYM	RS	_	12	conj	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-359
# text = Elke leerareaverklaring bevat 'n omvattende afdeling oor assessering.
1	Elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	leerareaverklaring	leerareaverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	omvattende	omvat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	afdeling	afdeling	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
7	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-360
# text = 'n Uitkomsgebaseerde raamwerk gebruik assesseringsmetodes wat uiteenlopende kontekstuele faktore omvat.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Uitkomsgebaseerde	uitkomsgebaseerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	raamwerk	raamwerk	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	assesseringsmetodes	assesseringsmetode	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obj	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
7	uiteenlopende	uiteenloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
8	kontekstuele	kontekstueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	faktore	faktor	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
10	omvat	omvat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-361
# text = Assessering behoort doeltreffende aanduidings van leerderprestasie te verskaf en behoort te verseker dat leerders kennis en vaardighede integreer en toepas.
1	Assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
3	doeltreffende	doeltreffend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
4	aanduidings	aanduiding	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	leerderprestasie	leerderprestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	xcomp	_	_
13	dat	dat	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
14	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nsubj	_	_
15	kennis	kennis	NOUN	NM	Number=Sing	18	obj	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	vaardighede	vaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	15	conj	_	_
18	integreer	integreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	dep	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	toepas	toepas	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	conj	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-362
# text = Assessering behoort leerders ook te help om hul eie prestasievlak te evalueer, om doelwitte vir vordering te stel en om verdere leer aan te moedig.
1	Assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	6	mark	_	_
6	help	help	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
8	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
9	eie	eie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	prestasievlak	prestasievlak	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	evalueer	evalueer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
15	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obj	_	_
16	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
22	verdere	verder	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	26	obj	_	_
24	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	26	compound:prt	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	moedig	moedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	obl	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-363
# text = Alle onderwysers en ander opvoeders lewer 'n kernbydrae tot die transformasie van onderwys in Suid-Afrika.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	opvoeders	opvoeder	NOUN	NSM	Number=Plur	2	conj	_	_
6	lewer	lewer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	kernbydrae	kernbydrae	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
9	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	transformasie	transformasie	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-364
# text = Die Hersiene Nasionale Kurrikulumverklaring Graad R-9 (Skole) stel onderwysers in die vooruitsig wat gekwalifiseer, bekwaam, toegewyd en deernisvol is.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	Hersiene	hersien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
3	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	Kurrikulumverklaring	kurrikulumverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	Graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
6	R-9	R-9	SYM	RS	_	5	amod	_	_
7	(	(	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	Skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
9	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
11	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	vooruitsig	vooruitsig	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	amod	_	_
16	gekwalifiseer	kwalifiseer	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	obj	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	bekwaam	bekwaam	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	16	conj	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	toegewyd	toewy	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	18	conj	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	deernisvol	deernisvol	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	20	conj	_	_
23	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	16	cop	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-365
# text = Hulle sal in staat wees om die verskeie rolle wat in die Norme en Standaarde vir Opvoeders beskryf word, te vervul.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	verskeie	verskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	rolle	rol	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obj	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	Norme	norm	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	Standaarde	standaard	NOUN	NSM	Number=Plur	13	conj	_	_
16	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	Opvoeders	opvoeder	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nmod	_	_
18	beskryf	beskryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	vervul	vervul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-366
# text = Hiervolgens word onderwysers as fasiliteerders van leer, vertolkers en ontwerpers van leerprogramme en leerstof, leiers, administrateurs en bestuurders, vakkundiges, navorsers en lewenslange leerders, gemeenskapslede, burgers en beraders, assessors en deskundiges van leerareas of leerfases beskou.
1	Hiervolgens	hiervolgens	PRON	PB	PronType=Rel	43	amod	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	43	aux:pass	_	_
3	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	43	obj	_	_
4	as	as	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	fasiliteerders	fasiliteerder	NOUN	NSM	Number=Plur	3	dep	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
9	vertolkers	vertolker	NOUN	NSM	Number=Plur	3	conj	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	ontwerpers	ontwerper	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	leerprogramme	leerprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	leerstof	leerstof	NOUN	NM	Number=Sing	13	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
17	leiers	leier	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	administrateurs	administrateur	NOUN	NSM	Number=Plur	17	conj	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	bestuurders	bestuurder	NOUN	NSM	Number=Plur	19	conj	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	vakkundiges	vakkundige	NOUN	NSM	Number=Plur	21	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	navorsers	navorser	NOUN	NSM	Number=Plur	23	conj	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	lewenslange	lewenslank	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	25	conj	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	gemeenskapslede	gemeenskapslid	NOUN	NSM	Number=Plur	28	conj	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
32	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	30	conj	_	_
33	en	en	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
34	beraders	berader	NOUN	NSM	Number=Plur	32	conj	_	_
35	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
36	assessors	assessor	NOUN	NSM	Number=Plur	34	conj	_	_
37	en	en	CCONJ	KN	_	36	cc	_	_
38	deskundiges	deskundige	NOUN	NSM	Number=Plur	36	conj	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
40	leerareas	leerarea	NOUN	NSM	Number=Plur	38	nmod	_	_
41	of	of	CCONJ	KN	_	40	cc	_	_
42	leerfases	leerfase	NOUN	NSM	Number=Plur	40	conj	_	_
43	beskou	beskou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	40	root	_	_
44	.	.	PUNCT	ZE	_	43	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-367
# text = Die bevordering van waardes is nie slegs belangrik vir persoonlike ontwikkeling nie, maar ook om te verseker dat 'n nasionale Suid-Afrikaanse identiteit gebou word op waardes wat verskillend is van dié wat apartheidsonderwys onderlê het.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	bevordering	bevordering	NOUN	NA	Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
6	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
7	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	belangrik	belangrik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	root	_	_
9	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	persoonlike	persoonlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	8	obl	_	_
12	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	8	advmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
14	maar	maar	CCONJ	KN	_	8	amod	_	_
15	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	8	dep	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
19	dat	dat	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
21	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
22	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	identiteit	identiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
24	gebou	bou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	dep	_	_
25	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	24	aux:pass	_	_
26	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obl	_	_
28	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	amod	_	_
29	verskillend	verskil	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	28	obj	_	_
30	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	29	cop	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	29	obl	_	_
33	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	35	nsubj	_	_
34	apartheidsonderwys	apartheidsonderwys	NOUN	NA	Number=Sing	35	obj	_	_
35	onderlê	onderlê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	ccomp	_	_
36	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	35	aux	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-368
# text = Die soort leerder wat in die vooruitsig gestel word, is een wat met hierdie waardes besiel sal wees en wat in die belange van 'n samelewing gegrond op agting vir demokrasie, gelykheid, menswaardigheid, lewe en sosiale geregtigheid sal optree.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	soort	soort	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
3	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	vooruitsig	vooruitsig	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
11	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
12	een	een	NUM	THPB	_	12	root	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
14	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	16	det	_	_
16	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
17	besiel	besiel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	ccomp	_	_
18	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
19	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	43	nsubj	_	_
22	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	belange	belang	NOUN	NSM	Number=Plur	43	obl	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	27	det	_	_
27	samelewing	samelewing	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	gegrond	grond	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	43	amod	_	_
29	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	agting	agting	NOUN	NA	Number=Sing	28	obl	_	_
31	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	demokrasie	demokrasie	NOUN	NA	Number=Sing	30	nmod	_	_
33	,	,	PUNCT	ZM	_	32	punct	_	_
34	gelykheid	gelykheid	NOUN	NA	Number=Sing	32	conj	_	_
35	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
36	menswaardigheid	menswaardigheid	NOUN	NA	Number=Sing	34	conj	_	_
37	,	,	PUNCT	ZM	_	36	punct	_	_
38	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	36	conj	_	_
39	en	en	CCONJ	KN	_	38	cc	_	_
40	sosiale	sosiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	41	amod	_	_
41	geregtigheid	geregtigheid	NOUN	NA	Number=Sing	38	conj	_	_
42	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	43	aux	_	_
43	optree	optree	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
44	.	.	PUNCT	ZE	_	43	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-369
# text = Die kurrikulum stel in die vooruitsig 'n lewenslange leerder wat vrymoedig en onafhanklik, geletterd, gesyferd, veelvaardig en deernisvol is, met respek vir die omgewing en met die vermoë om as 'n kritiese en aktiewe burger aan die samelewing deel te neem.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	vooruitsig	vooruitsig	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	lewenslange	lewenslank	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	9	amod	_	_
11	vrymoedig	vrymoedig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	10	obj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	onafhanklik	onafhanklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	geletterd	geletterd	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	13	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	gesyferd	gesyferd	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	conj	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	veelvaardig	veelvaardig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	17	conj	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	deernisvol	deernisvol	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	19	conj	_	_
22	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
24	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	respek	respek	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
26	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	omgewing	omgewing	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
30	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	vermoë	vermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	24	conj	_	_
33	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
34	as	as	SCONJ	KO	_	45	amod	_	_
35	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	39	det	_	_
36	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
37	en	en	CCONJ	KN	_	36	cc	_	_
38	aktiewe	aktief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	conj	_	_
39	burger	burger	NOUN	NSE	Number=Sing	45	dep	_	_
40	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	samelewing	samelewing	NOUN	NSE	Number=Sing	45	obl	_	_
43	deel	deel	ADV	UPW	Degree=Pos	45	compound:prt	_	_
44	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	45	mark	_	_
45	neem	neem	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	xcomp	_	_
46	.	.	PUNCT	ZE	_	45	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-370
# text = Die leerareaverklaring vir elke amptelike taal verskyn in drie afsonderlike dele: Huistaal, Eerste Addisionele Taal en Tweede Addisionele Taal.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	leerareaverklaring	leerareaverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	6	amod	_	_
5	amptelike	amptelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
7	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	drie	drie	NUM	THAB	_	11	nummod	_	_
10	afsonderlike	afsonderlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	dele	deel	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obl	_	_
12	:	:	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	Huistaal	huistaal	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	Eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
16	Addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	Taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	Tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
20	Addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	Taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	17	conj	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-371
# text = In 'n veeltalige land soos Suid-Afrika is dit belangrik dat leerders 'n hoë taalbevoegdheidsvlak in minstens twee tale bereik en dat hulle in staat is om in ander tale te kommunikeer.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3	veeltalige	veeltalig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
5	soos	soos	SCONJ	UPV	_	4	amod	_	_
6	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	4	dep	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
8	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	belangrik	belangrik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	9	root	_	_
10	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nsubj	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
13	hoë	hoog	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	taalbevoegdheidsvlak	taalbevoegdheidsvlak	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	minstens	minstens	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
17	twee	twee	NUM	THAB	_	18	nummod	_	_
18	tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obl	_	_
19	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	9	dep	_	_
21	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	dep	_	_
22	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	9	dep	_	_
25	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	24	cop	_	_
26	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
27	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	31	obl	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	31	mark	_	_
31	kommunikeer	kommunikeer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	obl	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-372
# text = Die Tale-leerarea volg die Departement van Onderwys se taal-in-onderwys-beleid.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Tale-leerarea	tale-leerarea	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	volg	volg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
8	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	7	case	_	_
9	taal-in-onderwys-beleid	taal-in-onderwys-beleid	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-373
# text = Hierdie beleid gee aan skoolbeheerrade die verantwoordelikheid om 'n taalbeleid vir skole te kies wat gepas vir hul omstandighede is en wat by die beleid van toevoegende veeltaligheid aansluit.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	beleid	beleid	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	skoolbeheerrade	skoolbeheerraad	NOUN	NSM	Number=Plur	3	iobj	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	verantwoordelikheid	verantwoordelikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	taalbeleid	taalbeleid	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	kies	kies	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	xcomp	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	amod	_	_
16	gepas	pas	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	obj	_	_
17	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obl	_	_
20	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	16	cop	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	nsubj	_	_
23	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	beleid	beleid	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	toevoegende	toevoeg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	veeltaligheid	veeltaligheid	NOUN	NA	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	aansluit	aansluit	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-374
# text = Die Tale-leerareaverklaring verskaf 'n kurrikulum wat ondersteunend is van watter besluit 'n skool ook al neem.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Tale-leerareaverklaring	tale-leerareaverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	amod	_	_
7	ondersteunend	ondersteun	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	obj	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	11	amod	_	_
11	besluit	besluit	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	skool	skool	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
15	al	al	DET	THBO	PronType=Ind	16	det	_	_
16	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-375
# text = Alle leerders leer hul huistaal en minstens een addisionele amptelike taal.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	leer	leer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	huistaal	huistaal	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	minstens	minstens	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	een	een	NUM	THAB	_	5	conj	_	_
9	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
10	amptelike	amptelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-376
# text = Leerders raak bevoeg in 'n addisionele taal, terwyl hul huistaal gebruik en ontwikkel word.
1	Leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	raak	raak	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	bevoeg	bevoeg	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	2	xcomp	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
10	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	huistaal	huistaal	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-377
# text = Alle leerders leer 'n Afrika-taal vir minstens ses jaar teen die einde van die Algemene-Onderwys-en-Opleidingsband.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	leer	leer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	Afrika-taal	Afrika-taal	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	minstens	minstens	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	ses	ses	NUM	THAB	_	9	nummod	_	_
9	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
10	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	Algemene-Onderwys-en-Opleidingsband	algemene-onderwys-en-opleidingsband	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-378
# text = In sommige omstandighede kan dit as 'n tweede addisionele taal geleer word.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	sommige	sommige	DET	THAO	PronType=Ind	3	det	_	_
3	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
5	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
6	as	as	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
8	tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
9	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	11	dep	_	_
11	geleer	leer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	root	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-379
# text = Die huistaal-assesseringstandaarde veronderstel dat leerders wat skool begin, die taal kan verstaan en kan praat.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	huistaal-assesseringstandaarde	huistaal-assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	veronderstel	veronderstel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nsubj	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	skool	skool	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
8	begin	begin	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
12	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
13	verstaan	verstaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
16	praat	praat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	conj	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-380
# text = Dit ondersteun die ontwikkeling van hierdie bevoegdheid, veral ten opsigte van verskillende soorte geletterdheid (lees-, skryf-, visuele en kritiese geletterdheid).
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ondersteun	ondersteun	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	7	det	_	_
7	bevoegdheid	bevoegdheid	NOUN	NA	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
10	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obl	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	verskillende	verskil	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	soorte	soort	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
15	geletterdheid	geletterdheid	NOUN	NA	Number=Sing	14	nmod	_	_
16	(	(	PUNCT	ZPL	_	17	punct	_	_
17	lees-	lees-	X	RWD	_	14	amod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	skryf-	skryf-	X	RWD	_	17	conj	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	visuele	visueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	conj	_	_
24	geletterdheid	geletterdheid	NOUN	NA	Number=Sing	19	conj	_	_
25	)	)	PUNCT	ZPR	_	24	punct	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-381
# text = Dit verskaf 'n sterk kurrikulum om die taal van onderrig en leer (TOL) te ondersteun.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	sterk	sterk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	10	conj	_	_
13	(	(	PUNCT	ZPL	_	14	punct	_	_
14	TOL	TOL	X	RK	_	8	appos	_	_
15	)	)	PUNCT	ZPR	_	14	punct	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	ondersteun	ondersteun	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-382
# text = Die eerste addisionele taal veronderstel dat leerders nie noodwendig enige kennis van die taal het wanneer hulle skool begin nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
3	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	veronderstel	veronderstel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj	_	_
8	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
9	noodwendig	noodwendig	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
10	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	11	det	_	_
11	kennis	kennis	NOUN	NM	Number=Sing	15	obj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	het	het	VERB	VUOT	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	dep	_	_
16	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	19	advmod	_	_
17	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	skool	skool	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
19	begin	begin	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
20	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	19	advmod	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-383
# text = Die kurrikulum begin deur leerders se vermoë om die taal te verstaan en te praat, te ontwikkel.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	begin	begin	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
5	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
6	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	5	case	_	_
7	vermoë	vermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	verstaan	verstaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	xcomp	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	praat	praat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	xcomp	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-384
# text = Op hierdie fondament word geletterdheid gebou.
1	Op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	fondament	fondament	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
4	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
5	geletterdheid	geletterdheid	NOUN	NA	Number=Sing	6	obj	_	_
6	gebou	bou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-385
# text = Leerders is in staat om die geletterdhede wat hulle in hul huistaal verwerf het, na die eerste addisionele taal oor te dra.
1	Leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	geletterdhede	geletterdheid	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	obj	_	_
9	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	huistaal	huistaal	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
13	verwerf	verwerf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
14	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	13	aux	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
16	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
18	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
21	oor	oor	ADV	UPW	Degree=Pos	23	compound:prt	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	dra	dra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	xcomp	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-386
# text = Die kurrikulum verskaf sterk ondersteuning aan leerders wat hul eerste addisionele taal in die een of ander stadium tydens die Algemene-Onderwys-en-Opleidingsband as onderrigtaal sal gebruik.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	sterk	sterk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	ondersteuning	ondersteuning	NOUN	NA	Number=Sing	3	obj	_	_
6	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
9	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
10	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
11	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obj	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
15	een	een	NUM	THAB	_	18	amod	_	_
16	of	of	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	conj	_	_
18	stadium	stadium	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
19	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Algemene-Onderwys-en-Opleidingsband	algemene-onderwys-en-opleidingsband	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
22	as	as	SCONJ	KO	_	25	amod	_	_
23	onderrigtaal	onderrigtaal	NOUN	NSE	Number=Sing	25	dep	_	_
24	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
25	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-387
# text = Teen die einde van graad 9 behoort hierdie leerders hul huis- en eerste addisionele taal doeltreffend en vrymoedig vir verskeie doeleindes, asook vir leer, te gebruik.
1	Teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	9	9	SYM	RS	_	5	amod	_	_
7	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	root	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
9	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj	_	_
10	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
11	huis-	huis-	X	RWD	_	15	amod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	conj	_	_
14	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
16	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	vrymoedig	vrymoedig	ADV	BS	Degree=Pos	16	conj	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	verskeie	verskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	doeleindes	doeleinde	NOUN	NSM	Number=Plur	28	obl	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	asook	asook	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
24	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	19	conj	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	xcomp	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-388
# text = Die tweede addisionele taal is bedoel vir leerders wat drie tale wil leer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
3	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
6	bedoel	bedoel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	drie	drie	NUM	THAB	_	11	nummod	_	_
11	tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obj	_	_
12	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
13	leer	leer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-389
# text = Die derde taal kan 'n amptelike of 'n vreemde taal wees.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	derde	derde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
6	amptelike	amptelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	vreemde	vreemd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	10	root	_	_
11	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-390
# text = Die assesseringstandaarde verseker dat leerders in staat is om die taal vir algemene kommunikatiewe doeleindes te gebruik.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	3	dep	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	algemene	algemeen	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
14	kommunikatiewe	kommunikatief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	doeleindes	doeleinde	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-391
# text = Daar word veronderstel dat minder tyd aan die leer van die tweede addisionele taal as aan die huistaal of eerste addisionele taal toegeken sal word.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	3	amod	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
3	veronderstel	veronderstel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	minder	min	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	6	amod	_	_
6	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
7	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	23	iobj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
12	tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
15	as	as	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
16	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	huistaal	huistaal	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
19	of	of	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
21	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	18	conj	_	_
23	toegeken	toeken	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	dep	_	_
24	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
25	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-392
# text = Daar word aanbeveel dat leerders se huistaal so ver moontlik vir die doel van leer en onderrig gebruik word.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	3	amod	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
3	aanbeveel	aanbeveel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
6	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	5	case	_	_
7	huistaal	huistaal	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
8	so	so	SCONJ	UPV	_	18	amod	_	_
9	ver	ver	ADV	BS	Degree=Pos	18	dep	_	_
10	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	9	dep	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	15	conj	_	_
18	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-393
# text = Dit is veral belangrik in die Grondslagfase wanneer kinders leer lees en skryf.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	belangrik	belangrik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Grondslagfase	grondslagfase	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
8	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	7	amod	_	_
9	kinders	kind	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
10	leer	leer	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obj	_	_
11	lees	lees	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	skryf	skryf	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	conj	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-394
# text = Die addisionele taal behoort so vroeg moontlik as vak bekendgestel te word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
4	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
5	so	so	SCONJ	UPV	_	10	amod	_	_
6	vroeg	vroeg	ADV	BS	Degree=Pos	10	dep	_	_
7	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	dep	_	_
8	as	as	SCONJ	KO	_	10	amod	_	_
9	vak	vak	NOUN	NSE	Number=Sing	10	dep	_	_
10	bekendgestel	bekendstel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	root	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-395
# text = Die huistaal behoort so lank moontlik saam met die addisionele taal gebruik te word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	huistaal	huistaal	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
3	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
4	so	so	SCONJ	UPV	_	12	amod	_	_
5	lank	lank	ADV	BS	Degree=Pos	12	dep	_	_
6	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	dep	_	_
7	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
8	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-396
# text = Indien 'n leerder by 'n skool inskryf waar die taal van onderrig en leer 'n addisionele taal vir die leerder is, behoort onderwysers en die skool voorsiening te maak vir spesiale ondersteuning en addisionele leer in die addisionele taal, totdat dit vir die leerder moontlik is om doeltreffend in die onderrigtaal te leer.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	skool	skool	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
7	inskryf	inskryf	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	dep	_	_
8	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	7	amod	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	12	conj	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
16	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
18	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
21	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
23	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
24	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nsubj	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	skool	skool	NOUN	NSE	Number=Sing	24	conj	_	_
28	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	30	obj	_	_
29	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	30	mark	_	_
30	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	root	_	_
31	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	ondersteuning	ondersteuning	NOUN	NA	Number=Sing	30	obl	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
35	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	amod	_	_
36	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	33	conj	_	_
37	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
38	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
39	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	40	amod	_	_
40	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	36	nmod	_	_
41	,	,	PUNCT	ZM	_	40	punct	_	_
42	totdat	totdat	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
43	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	47	nsubj	_	_
44	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
45	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	46	det	_	_
46	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	47	obl	_	_
47	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	30	dep	_	_
48	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	47	cop	_	_
49	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
50	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	55	advmod	_	_
51	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
52	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	53	det	_	_
53	onderrigtaal	onderrigtaal	NOUN	NSE	Number=Sing	55	obl	_	_
54	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	55	mark	_	_
55	leer	leer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	obl	_	_
56	.	.	PUNCT	ZE	_	55	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-397
# text = Taal is sentraal in ons lewens.
1	Taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	sentraal	sentraal	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	lewens	lewe	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-398
# text = Ons kommunikeer en verstaan ons wêreld deur taal.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	kommunikeer	kommunikeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	verstaan	verstaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	wêreld	wêreld	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obj	_	_
7	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-399
# text = Taal vorm dus ons identiteit en ons kennis.
1	Taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	vorm	vorm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	identiteit	identiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	kennis	kennis	NOUN	NM	Number=Sing	5	conj	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-400
# text = Tale het 'n aantal belangrike doelwitte wat in die Tale-leerareaverklaring weerspieël word.
1	Tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	aantal	aantal	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Tale-leerareaverklaring	tale-leerareaverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
11	weerspieël	weerspieël	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-401
# text = Persoonlik- ontwikkel en handhaaf identiteit; handhaaf hegte verhoudings binne gesins-, familie- en gemeenskapsverband; vir persoonlike ontwikkeling en genot.
1	Persoonlik	persoonlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	root	_	_
2	-	-	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	handhaaf	handhaaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	conj	_	_
6	identiteit	identiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obj	_	_
7	;	;	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
8	handhaaf	handhaaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
9	hegte	heg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	verhoudings	verhouding	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
11	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	gesins-	gesins-	X	RWD	_	10	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	familie-	familie-	X	RWD	_	12	conj	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	gemeenskapsverband	gemeenskapsverband	NOUN	NSE	Number=Sing	14	conj	_	_
17	;	;	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	persoonlike	persoonlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	genot	genot	NOUN	NA	Number=Sing	20	conj	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-402
# text = Kommunikasie- kommunikeer gepas en doeltreffend in 'n verskeidenheid sosiale kontekste.
1	Kommunikasie	kommunikasie	NOUN	NA	Number=Sing	8	root	_	_
2	-	-	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
3	kommunikeer	kommunikeer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	amod	_	_
4	gepas	pas	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	4	conj	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
10	sosiale	sosiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	kontekste	konteks	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-403
# text = Opvoedkundig- ontwikkel instrumente vir dink en redeneer en verkry toegang tot inligting.
1	Opvoedkundig	opvoedkundig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	1	root	_	_
2	-	-	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
4	instrumente	instrument	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obj	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	dink	dink	NOUN	NA	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
8	redeneer	redeneer	NOUN	NA	Number=Sing	6	conj	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
10	verkry	verkry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	conj	_	_
11	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
12	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-404
# text = Esteties- gaan skeppend en met verbeelding om met mondelinge, visuele en geskrewe tekste.
1	Esteties	esteties	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	10	root	_	_
2	-	-	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
4	skeppend	skep	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
6	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	verbeelding	verbeelding	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
8	om	om	ADV	UPW	Degree=Pos	3	compound:prt	_	_
9	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
10	mondelinge	mondeling	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	visuele	visueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	conj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	geskrewe	skryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	conj	_	_
15	tekste	teks	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-405
# text = Kultureel- toon begrip en waardering vir tale en kulture, asook vir die erfeniswaarde wat dit oordra.
1	Kultureel	kultureel	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
2	-	-	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	toon	toon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
4	begrip	begrip	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
6	waardering	waardering	NOUN	NA	Number=Sing	4	conj	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	kulture	kultuur	NOUN	NSM	Number=Plur	8	conj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	asook	asook	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	erfeniswaarde	erfeniswaarde	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
18	oordra	oordra	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-406
# text = Polities- wees handhawend en bevraagteken ander; oorreed ander van 'n spesifieke standpunt; posisioneer self en ander; handhaaf, ontwikkel en transformeer identiteit.
1	Polities	politiek	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	18	root	_	_
2	-	-	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
4	handhawend	handhaaf	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	1	dep	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	bevraagteken	bevraagteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	conj	_	_
7	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	6	amod	_	_
8	;	;	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
9	oorreed	oorreed	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	conj	_	_
10	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	9	amod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
13	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	standpunt	standpunt	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
15	;	;	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
16	posisioneer	posisioneer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	conj	_	_
17	self	self	PRON	PDOEW	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	dep	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	17	conj	_	_
20	;	;	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
21	handhaaf	handhaaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	conj	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	conj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	transformeer	transformeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	conj	_	_
26	identiteit	identiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	25	dep	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-407
# text = Krities- verstaan die verband tussen taal, mag en identiteit en bevraagteken die gebruike daarvan waar nodig; verstaan die dinamiese aard van kultuur; weerstaan, waar nodig, oorreding en posisionering.
1	Krities	krities	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	25	root	_	_
2	-	-	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	verstaan	verstaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
6	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	mag	mag	NOUN	NM	Number=Sing	7	conj	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	identiteit	identiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
13	bevraagteken	bevraagteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	conj	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	gebruike	gebruik	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obj	_	_
16	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	15	amod	_	_
17	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	13	amod	_	_
18	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	17	obj	_	_
19	;	;	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
20	verstaan	verstaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	conj	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	dinamiese	dinamies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	aard	aard	NOUN	NA	Number=Sing	20	obj	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	kultuur	kultuur	NOUN	NA	Number=Sing	23	nmod	_	_
26	;	;	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
27	weerstaan	weerstaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	conj	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
29	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	27	amod	_	_
30	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	29	dep	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
32	oorreding	oorreding	NOUN	NA	Number=Sing	27	obj	_	_
33	en	en	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
34	posisionering	posisionering	NOUN	NA	Number=Sing	32	conj	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-408
# text = Hoe dra die Tale-leerarea tot die kurrikulum by?
1	Hoe	hoe	PRON	PV	PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	dra	dra	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Tale-leerarea	tale-leerarea	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	by	by	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
9	?	?	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-409
# text = Dit ontwikkel lees en skryf, wat die grondslag vir alle ander belangrike geletterdheidsvorme vorm.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	lees	lees	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	skryf	skryf	NOUN	NA	Number=Sing	3	conj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	grondslag	grondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
11	alle	al	DET	THBO	PronType=Ind	14	det	_	_
12	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
13	belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	geletterdheidsvorme	geletterdheidsvorm	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
15	vorm	vorm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-410
# text = Dit is die medium waardeur 'n groot deel van ander leer in die kurrikulum plaasvind, soos in wiskunde en die sosiale wetenskappe.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	medium	medium	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	waardeur	waardeur	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	plaasvind	plaasvind	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	soos	soos	SCONJ	UPV	_	15	amod	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	wiskunde	wiskunde	NOUN	NA	Number=Sing	15	obl	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	sosiale	sosiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	wetenskappe	wetenskap	NOUN	NSM	Number=Plur	19	conj	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-411
# text = Dit moedig interkulturele begrip, toegang tot ander perspektiewe en 'n kritiese begrip van die konsep kultuur aan.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	moedig	moedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	interkulturele	interkultureel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	begrip	begrip	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	4	conj	_	_
7	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	perspektiewe	perspektief	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	begrip	begrip	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	konsep	konsep	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	kultuur	kultuur	NOUN	NA	Number=Sing	16	nmod	_	_
18	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-412
# text = Dit stimuleer verbeeldings- en skeppende aktiwiteite en bevorder sodoende die doelwitte van kuns en kultuur.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	stimuleer	stimuleer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	verbeeldings-	verbeeldings-	X	RWD	_	2	obj	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	skeppende	skep	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	aktiwiteite	aktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	3	conj	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
8	bevorder	bevorder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
9	sodoende	sodoende	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	kuns	kuns	NOUN	NA	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	kultuur	kultuur	NOUN	NA	Number=Sing	13	conj	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-413
# text = Dit voorsien 'n manier van inligtingsoordrag en bevorder verskeie doelwitte van wetenskap-, tegnologie- en omgewingsopvoeding.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	inligtingsoordrag	inligtingsoordrag	NOUN	NA	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
8	bevorder	bevorder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
9	verskeie	verskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	wetenskap-	wetenskap-	X	RWD	_	10	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	tegnologie-	tegnologie-	X	RWD	_	12	conj	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	omgewingsopvoeding	omgewingsopvoeding	NOUN	NA	Number=Sing	14	conj	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-414
# text = Dit ontwikkel die kritiese bevoegdhede nodig om verantwoordelike burgers te word.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	bevoegdhede	bevoegdheid	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
6	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
8	verantwoordelike	verantwoordelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	6	xcomp	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	word	word	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-415
# text = Die eerste vier leeruitkomste dek vyf verskillende taalvaardighede (luister, praat, lees, kyk en skryf).
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
3	vier	vier	NUM	THAB	_	4	nummod	_	_
4	leeruitkomste	leeruitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	dek	dek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	vyf	vyf	NUM	THAB	_	8	nummod	_	_
7	verskillende	verskil	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	taalvaardighede	taalvaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obj	_	_
9	(	(	PUNCT	ZPL	_	10	punct	_	_
10	luister	luister	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	praat	praat	NOUN	NA	Number=Sing	10	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	lees	lees	NOUN	NA	Number=Sing	12	conj	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	kyk	kyk	NOUN	NA	Number=Sing	14	conj	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	skryf	skryf	NOUN	NA	Number=Sing	16	conj	_	_
19	)	)	PUNCT	ZPR	_	18	punct	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-416
# text = Leeruitkoms 5 hou verband met die gebruik van taal vir dink en redeneer, wat veral belangrik vir die taal van leer en onderrig is.
1	Leeruitkoms	leeruitkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	5	5	SYM	RS	_	1	amod	_	_
3	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
4	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
5	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	gebruik	gebruik	NOUN	NA	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	dink	dink	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	redeneer	redeneer	NOUN	NA	Number=Sing	11	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	9	amod	_	_
16	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	belangrik	belangrik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	obj	_	_
18	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	22	conj	_	_
25	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-417
# text = Hierdie leeruitkoms is nie in die kurrikulum vir tweede addisionele tale ingesluit nie, aangesien dit die doel van hierdie leeruitkoms is om leerders voor te berei om dit as die taal van leer en onderrig te gebruik.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	leeruitkoms	leeruitkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
3	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
10	addisionele	addisioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	tale	taal	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obl	_	_
12	ingesluit	insluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	root	_	_
13	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	12	advmod	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
15	aangesien	aangesien	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
16	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	12	dep	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	21	det	_	_
21	leeruitkoms	leeruitkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	18	cop	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
24	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	27	obj	_	_
25	voor	voor	ADV	UPW	Degree=Pos	27	compound:prt	_	_
26	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	27	mark	_	_
27	berei	berei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	obl	_	_
28	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
29	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	obj	_	_
30	as	as	SCONJ	KO	_	29	amod	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	29	dep	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	32	nmod	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	34	conj	_	_
37	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	38	mark	_	_
38	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	obl	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-418
# text = Leeruitkoms 6 hou verband met die kern van taal- klanke, woorde en grammatika- in tekste.
1	Leeruitkoms	leeruitkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	6	6	SYM	RS	_	1	amod	_	_
3	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
4	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
5	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kern	kern	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	-	-	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	klanke	klank	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	woorde	woord	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	grammatika	grammatika	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
16	-	-	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	tekste	teks	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-419
# text = Hierdie kennis word deur die taalvaardighede wat in die ander leeruitkomste beskryf word, toegepas.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	kennis	kennis	NOUN	NM	Number=Sing	15	nsubj	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	taalvaardighede	taalvaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	leeruitkomste	leeruitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obl	_	_
12	beskryf	beskryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
15	toegepas	toepas	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	root	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-420
# text = Hierdie leeruitkomste is geskryf om op spesifieke soorte kennis en vaardighede te fokus, asook om dit duidelik en toeganklik te maak.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	leeruitkomste	leeruitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
4	geskryf	skryf	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
6	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	soorte	soort	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obl	_	_
9	kennis	kennis	NOUN	NM	Number=Sing	8	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	vaardighede	vaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	fokus	fokus	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	asook	asook	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
17	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
18	duidelik	duidelik	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
20	toeganklik	toeganklik	ADV	BS	Degree=Pos	18	conj	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-421
# text = Wanneer ons taal gebruik, integreer ons egter kennis, vaardighede en waardes om ons uit te druk.
1	Wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	det	_	_
3	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obj	_	_
4	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	integreer	integreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
8	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
9	kennis	kennis	NOUN	NM	Number=Sing	6	obj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	vaardighede	vaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMW	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obj	_	_
16	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	18	compound:prt	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	druk	druk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-422
# text = Die integrasie van hierdie taalaspekte deur die skep en interpretasie van tekste is dus 'n sentrale beginsel van die Tale-leerareaverklaring.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	integrasie	integrasie	NOUN	NA	Number=Sing	17	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	taalaspekte	taalaspek	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	skep	skep	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	interpretasie	interpretasie	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	tekste	teks	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
13	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
14	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
16	sentrale	sentraal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	beginsel	beginsel	NOUN	NSE	Number=Sing	17	root	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	Tale-leerareaverklaring	tale-leerareaverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-423
# text = Die leerder is in staat om vir inligting en genot te luister en gepas en krities binne 'n wye verskeidenheid situasies te reageer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	12	obl	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	genot	genot	NOUN	NA	Number=Sing	8	conj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	luister	luister	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	gepas	pas	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	krities	krities	ADV	BS	Degree=Pos	14	conj	_	_
17	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
19	wye	wyd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
21	situasies	situasie	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nmod	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	reageer	reageer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	xcomp	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-424
# text = Die leerder is in staat om vrymoedig en doeltreffend in gesproke taal binne 'n wye verskeidenheid situasies te kommunikeer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
7	vrymoedig	vrymoedig	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	7	conj	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	gesproke	spreek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
13	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
15	wye	wyd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
17	situasies	situasie	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	kommunikeer	kommunikeer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-425
# text = Die leerder is in staat om vir inligting en genot te lees en te kyk en krities op die estetiese, kulturele en emosionele waardes in tekste te reageer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	12	obl	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	genot	genot	NOUN	NA	Number=Sing	8	conj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	lees	lees	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	kyk	kyk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	xcomp	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	krities	krities	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
18	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
20	estetiese	esteties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	kulturele	kultureel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	conj	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	emosionele	emosioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	conj	_	_
25	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obl	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	tekste	teks	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nmod	_	_
28	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	29	mark	_	_
29	reageer	reageer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	xcomp	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-426
# text = Die leerder is in staat om verskillende soorte feitelike en verbeeldingstekste vir 'n wye verskeidenheid doeleindes te gebruik.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
7	verskillende	verskil	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	soorte	soort	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
9	feitelike	feitelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	verbeeldingstekste	verbeeldingsteks	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	wye	wyd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
16	doeleindes	doeleinde	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nmod	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-427
# text = Die leerder is in staat om taal vir dink en redeneer te gebruik en inligting vir leer te verkry, verwerk en gebruik.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
7	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	dink	dink	NOUN	NA	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	redeneer	redeneer	NOUN	NA	Number=Sing	9	conj	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	19	obj	_	_
16	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	verkry	verkry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	xcomp	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	verwerk	verwerk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	conj	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	conj	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-428
# text = Die leerder ken en is in staat om die klanke, woordeskat en grammatika van die taal te gebruik om tekste te skep en te interpreteer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ken	ken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	3	conj	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	klanke	klank	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	woordeskat	woordeskat	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	grammatika	grammatika	NOUN	NSE	Number=Sing	12	conj	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	xcomp	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
21	tekste	teks	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	obl	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	interpreteer	interpreteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	xcomp	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-429
# text = Luister, praat, lees en kyk, skryf, dink en redeneer, en kennis van klanke, woorde en grammatika behoort, alhoewel dit as aparte leeruitkomste aangebied word, tydens onderrig en assessering geïntegreer te word.
1	Luister	luister	NOUN	NA	Number=Sing	37	nsubj:pass	_	_
2	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	praat	praat	NOUN	NA	Number=Sing	1	conj	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	lees	lees	NOUN	NA	Number=Sing	3	conj	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	kyk	kyk	NOUN	NA	Number=Sing	5	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
9	skryf	skryf	NOUN	NA	Number=Sing	1	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	dink	dink	NOUN	NA	Number=Sing	9	conj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	redeneer	redeneer	NOUN	NA	Number=Sing	11	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
16	kennis	kennis	NOUN	NM	Number=Sing	9	conj	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	klanke	klank	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	woorde	woord	NOUN	NSM	Number=Plur	18	conj	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	grammatika	grammatika	NOUN	NSE	Number=Sing	20	conj	_	_
23	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	alhoewel	alhoewel	SCONJ	KO	_	37	amod	_	_
26	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
27	as	as	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
28	aparte	apart	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	leeruitkomste	leeruitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	30	dep	_	_
30	aangebied	aanbied	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	37	dep	_	_
31	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	30	aux:pass	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
33	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	37	obl	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	34	conj	_	_
37	geïntegreer	integreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	34	root	_	_
38	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	37	mark	_	_
39	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	37	aux:pass	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-430
# text = Om in staat te wees om tekste te skep en te interpreteer, benodig leerders kennis van taal, kennis van tekste, asook taalvaardighede en -strategieë.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
4	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	3	mark	_	_
5	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	tekste	teks	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obj	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	interpreteer	interpreteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	xcomp	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	benodig	benodig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
15	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nsubj	_	_
16	kennis	kennis	NOUN	NM	Number=Sing	14	obj	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
20	kennis	kennis	NOUN	NM	Number=Sing	16	conj	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	tekste	teks	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nmod	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	asook	asook	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
25	taalvaardighede	taalvaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	20	conj	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	-strategieë	-strategie	X	RWD	_	25	conj	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-431
# text = Alle tekste dra waardes oor wat positief (bv. demokraties) of negatief (bv. seksisties, rassisties) kan wees.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	tekste	teks	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dra	dra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obj	_	_
5	oor	oor	ADV	UPW	Degree=Pos	3	compound:prt	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	3	amod	_	_
7	positief	positief	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	obj	_	_
8	(	(	PUNCT	ZPL	_	9	punct	_	_
9	bv.	bv.	X	RA	_	7	amod	_	_
10	demokraties	demokraties	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	9	dep	_	_
11	)	)	PUNCT	ZPR	_	10	punct	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
13	negatief	negatief	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	conj	_	_
14	(	(	PUNCT	ZPL	_	15	punct	_	_
15	bv.	bv.	X	RA	_	13	amod	_	_
16	seksisties	seksisties	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	dep	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	rassisties	rassisties	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	16	conj	_	_
19	)	)	PUNCT	ZPR	_	18	punct	_	_
20	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
21	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-432
# text = Hierdie waardes is nie altyd ooglopend nie.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	altyd	altyd	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	ooglopend	ooglopend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	root	_	_
7	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	6	mark	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-433
# text = Leerders behoort bewus van en krities te wees oor waardes in die tekste wat hulle lees, waarna hulle kyk en wat hulle self skep.
1	Leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	bewus	bewus	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	amod	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
6	krities	krities	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	conj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	3	mark	_	_
8	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
9	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obl	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	tekste	teks	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
16	lees	lees	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	waarna	waarna	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
20	kyk	kyk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	obj	_	_
23	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
24	self	self	PRON	PDOEW	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	amod	_	_
25	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	ccomp	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-434
# text = Taalleer kan ook deur temas geïntegreer word.
1	Taalleer	taalleer	NOUN	NM	Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	temas	tema	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
6	geïntegreer	integreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-435
# text = Die gebruik van 'n tema laat die leerder toe om woordeskat wat by die onderwerp aansluit, op te bou.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	gebruik	gebruik	NOUN	NA	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	tema	tema	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	laat	laat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
9	toe	toe	ADV	UPW	Degree=Pos	6	compound:prt	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
11	woordeskat	woordeskat	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
13	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	onderwerp	onderwerp	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
16	aansluit	aansluit	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	20	compound:prt	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	bou	bou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-436
# text = Vind 'n balans tussen onderwerpe en temas wat meisies en seuns en plattelandse en stedelike leerders interesseer, en temas wat hierdie verdelings oorbrug en leerders verenig.
1	Vind	vind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	root	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	balans	balans	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	onderwerpe	onderwerp	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	temas	tema	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
9	meisies	meisie	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	seuns	seun	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
13	plattelandse	plattelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	stedelike	stedelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	conj	_	_
16	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
17	interesseer	interesseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
20	temas	tema	NOUN	NSM	Number=Plur	3	conj	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	nsubj	_	_
22	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	23	det	_	_
23	verdelings	verdeling	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obj	_	_
24	oorbrug	oorbrug	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	ccomp	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	27	obj	_	_
27	verenig	verenig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	conj	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-437
# text = Kies onderwerpe wat relevant tot leerders se lewens is en hulle tog verby dit wat hulle reeds weet, neem.
1	Kies	kies	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	root	_	_
2	onderwerpe	onderwerp	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	2	amod	_	_
4	relevant	relevant	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	obj	_	_
5	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
7	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	6	case	_	_
8	lewens	lewe	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obl	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
11	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
12	tog	tog	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
13	verby	verby	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
17	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	weet	weet	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	conj	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-438
# text = Hulle kan byvoorbeeld van ander lande en kulture leer.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
3	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	kulture	kultuur	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
9	leer	leer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-439
# text = Kies temas en onderwerpe wat by die kritieke uitkomste en die ontwikkelingsuitkomste aansluit.
1	Kies	kies	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
2	temas	tema	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	onderwerpe	onderwerp	NOUN	NSM	Number=Plur	2	conj	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
6	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	kritieke	kritiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	uitkomste	uitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obl	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	ontwikkelingsuitkomste	ontwikkelingsuitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
13	aansluit	aansluit	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-440
# text = Leerders behoort byvoorbeeld 'n bewustheid te ontwikkel van belangrike menseregte- en omgewingskwessies, soos armoede, MIV / VIGS, die reg op grond, en verbruikersdruk.
1	Leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
3	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	bewustheid	bewustheid	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	menseregte-	menseregte-	X	RWD	_	7	obl	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	omgewingskwessies	omgewingskwessie	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	soos	soos	SCONJ	UPV	_	12	amod	_	_
15	armoede	armoede	NOUN	NA	Number=Sing	12	dep	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	MIV	MIV	X	RL	_	15	conj	_	_
18	/	/	SYM	RS	_	17	dep	_	_
19	VIGS	VIGS	X	RK	_	18	dep	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	reg	reg	NOUN	NSE	Number=Sing	17	conj	_	_
23	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	22	nmod	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
27	verbruikersdruk	verbruikersdruk	NOUN	NA	Number=Sing	22	conj	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-441
# text = Taal is 'n belangrike instrument om begrip van menseregte en omgewingsgeregtigheid te ontwikkel.
1	Taal	taal	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	instrument	instrument	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
7	begrip	begrip	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	menseregte	mensereg	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	omgewingsgeregtigheid	omgewingsgeregtigheid	NOUN	NA	Number=Sing	9	conj	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-442
# text = Deur die assesseringstandaarde wil die Tale-leerareaverklaring hierdie instrument tot sy volle potensiaal ontwikkel.
1	Deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obl	_	_
4	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Tale-leerareaverklaring	tale-leerareaverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
7	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	8	det	_	_
8	instrument	instrument	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
9	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
11	volle	vol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	potensiaal	potensiaal	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
13	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-443
# text = Leerders behoort vrymoedige tweetaliges (of veeltaliges) te word wat die kritiese instrumente het om hul wêreld en die mondelinge en geskrewe tekste daaroor te lees.
1	Leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
3	vrymoedige	vrymoedig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	tweetaliges	tweetalige	NOUN	NSM	Number=Plur	10	xcomp	_	_
5	(	(	PUNCT	ZPL	_	4	punct	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
7	veeltaliges	veeltalige	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
8	)	)	PUNCT	ZPR	_	7	punct	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	4	mark	_	_
10	word	word	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	instrumente	instrument	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
15	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
17	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	wêreld	wêreld	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
21	mondelinge	mondeling	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	geskrewe	skryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	conj	_	_
24	tekste	teks	NOUN	NSM	Number=Plur	18	conj	_	_
25	daaroor	daaroor	PRON	PB	PronType=Rel	24	amod	_	_
26	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	27	mark	_	_
27	lees	lees	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-444
# text = Hulle behoort in staat te wees om hierdie tekste op maniere wat moontlikhede ten opsigte van sowel menseregte as omgewingsgeregtigheid verbreed, te 'herskryf'.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	4	mark	_	_
6	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
9	tekste	teks	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obj	_	_
10	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	maniere	manier	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
13	moontlikhede	moontlikheid	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obj	_	_
14	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	18	cc	_	_
18	menseregte	mensereg	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nmod	_	_
19	as	as	SCONJ	KO	_	18	cc	_	_
20	omgewingsgeregtigheid	omgewingsgeregtigheid	NOUN	NA	Number=Sing	18	conj	_	_
21	verbreed	verbreed	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
24	'	'	PUNCT	ZPL	_	25	punct	_	_
25	herskryf	herskryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
26	'	'	PUNCT	ZPR	_	25	punct	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-445
# text = Die assesseringsraamwerk vir die Hersiene Nasionale Kurrikulumverklaring Graad R-9 (Skole) is op die beginsels van uitkomsgebaseerde onderwys gegrond.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	assesseringsraamwerk	assesseringsraamwerk	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
5	Hersiene	hersien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
6	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	Kurrikulumverklaring	kurrikulumverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
8	Graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	7	dep	_	_
9	R-9	R-9	SYM	RS	_	8	amod	_	_
10	(	(	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
11	Skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
12	)	)	PUNCT	ZPR	_	11	punct	_	_
13	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
14	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	beginsels	beginsel	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obl	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	uitkomsgebaseerde	uitkomsgebaseerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	gegrond	grond	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	root	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-446
# text = Assessering moet op die doeltreffendste wyse moontlik 'n aanduiding van leerderprestasie verskaf en moet verseker dat leerders kennis en vaardighede integreer en toepas.
1	Assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	doeltreffendste	doeltreffend	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	6	amod	_	_
6	wyse	wyse	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
7	moontlik	moontlik	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	aanduiding	aanduiding	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	leerderprestasie	leerderprestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
15	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
16	dat	dat	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
17	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nsubj	_	_
18	kennis	kennis	NOUN	NM	Number=Sing	21	obj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	vaardighede	vaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	18	conj	_	_
21	integreer	integreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	dep	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	toepas	toepas	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	conj	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-447
# text = Assessering moet leerders ook help om hul eie prestasie te evalueer, om doelwitte vir vordering te stel en dit behoort verdere leer aan te moedig.
1	Assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obj	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	help	help	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
7	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
8	eie	eie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	evalueer	evalueer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
14	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	obl	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
21	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
22	verdere	verder	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	26	obj	_	_
24	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	26	compound:prt	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	moedig	moedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	xcomp	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-448
# text = Assesseringstandaarde beskryf die vlak waarop leerders hul bereiking van die leeruitkoms(te) moet toon, asook die manier (diepte en breedte) waarop hulle hul prestasie moet toon.
1	Assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	beskryf	beskryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	vlak	vlak	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	waarop	waarop	ADV	PB	Degree=Pos	13	advmod	_	_
6	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nsubj	_	_
7	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	bereiking	bereiking	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	leeruitkoms(te)	leeruitkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
13	toon	toon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	asook	asook	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	4	conj	_	_
18	(	(	PUNCT	ZPL	_	19	punct	_	_
19	diepte	diepte	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	breedte	breedte	NOUN	NSE	Number=Sing	19	conj	_	_
22	)	)	PUNCT	ZPR	_	21	punct	_	_
23	waarop	waarop	ADV	PB	Degree=Pos	28	advmod	_	_
24	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
25	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
27	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	28	aux	_	_
28	toon	toon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-449
# text = Assessering in die Hersiene Nasionale Kurrikulumverklaring Graad R-9 (Skole) is 'n deurlopende en beplande proses van inligtingversameling oor leerderprestasie soos teen die assesseringstandaarde van die leeruitkomste gemeet.
1	Assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	17	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
4	Hersiene	hersien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
5	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	Kurrikulumverklaring	kurrikulumverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
7	Graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
8	R-9	R-9	SYM	RS	_	7	amod	_	_
9	(	(	PUNCT	ZPL	_	10	punct	_	_
10	Skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
11	)	)	PUNCT	ZPR	_	10	punct	_	_
12	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
14	deurlopende	deurloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	beplande	beplan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	conj	_	_
17	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	14	root	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	inligtingversameling	inligtingversameling	NOUN	NA	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	leerderprestasie	leerderprestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
22	soos	soos	SCONJ	UPV	_	21	amod	_	_
23	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obl	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	leeruitkomste	leeruitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nmod	_	_
29	gemeet	meet	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	dep	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-450
# text = Dit vereis duidelik gedefinieerde kriteria en 'n verskeidenheid gepaste strategieë om onderwysers in staat te stel om opbouende terugvoering aan leerders te gee en om aan ouers en ander belangstellendes verslag te doen.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	vereis	vereis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	duidelik	duidelik	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	gedefinieerde	definieer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	kriteria	kriterium	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
9	gepaste	pas	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	strategieë	strategie	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
12	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	obl	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
18	opbouende	opbou	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	terugvoering	terugvoering	NOUN	NA	Number=Sing	23	obj	_	_
20	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	23	iobj	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	obl	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
25	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
26	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	ouers	ouer	NOUN	NSM	Number=Plur	33	obl	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	belangstellendes	belangstellende	NOUN	NSM	Number=Plur	27	conj	_	_
31	verslag	verslag	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obj	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	conj	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-451
# text = Uitkomsgebaseerde onderwys is 'n manier van onderrig en leer wat duidelik maak wat daar van leerders verwag word om te behaal.
1	Uitkomsgebaseerde	uitkomsgebaseerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	7	conj	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	duidelik	duidelik	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
14	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	17	amod	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
17	verwag	verwag	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	ccomp	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	behaal	behaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-452
# text = Die beginsels waarvolgens dit werk, is dat die onderwyser voor onderrig plaasvind, bepaal en noem wat leerders verwag word om te bereik.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	beginsels	beginsel	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	waarvolgens	waarvolgens	ADV	PB	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	werk	werk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	root	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	onderwyser	onderwyser	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	13	obl	_	_
13	plaasvind	plaasvind	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	bepaal	bepaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	conj	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	noem	noem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	conj	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
19	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
20	verwag	verwag	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
21	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obl	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-453
# text = Dit is die onderwyser se taak om te onderrig ten einde leerders te help om aan die vereistes vir die assesseringstandaarde in die kurrikulum te voldoen; die leerders se taak is om dit wat die assesseringstandaarde bepaal, te leer of te doen.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	onderwyser	onderwyser	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
5	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	4	case	_	_
6	taak	taak	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	onderrig	onderrig	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	xcomp	_	_
10	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
12	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	help	help	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
16	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obl	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
22	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	kurrikulum	kurrikulum	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
27	;	;	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	31	nmod	_	_
30	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	29	case	_	_
31	taak	taak	NOUN	NSE	Number=Sing	4	conj	_	_
32	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	29	cop	_	_
33	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
34	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	41	obj	_	_
35	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	38	nsubj	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	38	obj	_	_
38	bepaal	bepaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	ccomp	_	_
39	,	,	PUNCT	ZM	_	38	punct	_	_
40	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	41	mark	_	_
41	leer	leer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	obl	_	_
42	of	of	CCONJ	KN	_	41	cc	_	_
43	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	44	mark	_	_
44	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	41	xcomp	_	_
45	.	.	PUNCT	ZE	_	44	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-454
# text = Assessering is noodsaaklik in uitkomsgebaseerde onderwys, want dit is nodig om te assesseer wanneer 'n leerder dit wat in elke graad vereis word, bereik het.
1	Assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	noodsaaklik	noodsaaklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	uitkomsgebaseerde	uitkomsgebaseerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	3	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	want	want	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
9	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
11	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	dep	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	assesseer	assesseer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	obl	_	_
15	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	26	advmod	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nsubj	_	_
18	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
20	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	22	det	_	_
22	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
23	vereis	vereis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	ccomp	_	_
24	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
26	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
27	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	26	aux	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-455
# text = Die hoofdoel met die assessering van leerders is om hulle individueel te laat groei en ontwikkel, om leerders se vordering te monitor en om hul leer te fasiliteer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	hoofdoel	hoofdoel	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
3	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	13	cop	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
11	individueel	individueel	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	groei	groei	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	xcomp	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	conj	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
18	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
19	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nmod	_	_
20	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	19	case	_	_
21	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	23	obj	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	monitor	monitor	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
25	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
26	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	29	obj	_	_
28	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	29	mark	_	_
29	fasiliteer	fasiliteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	conj	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-456
# text = Grondlynassessering word gewoonlik aan die begin van 'n graad of fase gebruik om vas te stel wat leerders reeds weet.
1	Grondlynassessering	grondlynassessering	NOUN	NA	Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
3	gewoonlik	gewoonlik	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	begin	begin	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	fase	fase	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
12	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	vas	vas	ADV	UPW	Degree=Pos	16	compound:prt	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	obj	_	_
18	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nsubj	_	_
19	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
20	weet	weet	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-457
# text = Dit stel onderwysers in staat om leerprogramme en leeraktiwiteite te beplan.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
7	leerprogramme	leerprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obj	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	leeraktiwiteite	leeraktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	beplan	beplan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-458
# text = Diagnostiese assessering word gebruik om vas te stel wat die aard en oorsaak van spesifieke leerders se leerstruikelblokke is.
1	Diagnostiese	diagnosties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
4	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	vas	vas	ADV	UPW	Degree=Pos	8	compound:prt	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	amod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	aard	aard	NOUN	NA	Number=Sing	9	obj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	oorsaak	oorsaak	NOUN	NSE	Number=Sing	11	conj	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
17	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	16	case	_	_
18	leerstruikelblokke	leerstruikelblok	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
19	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-459
# text = Dit word opgevolg deur gepaste strategieë vir ondersteuning of tussentrede.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
3	opgevolg	opvolg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	root	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	gepaste	pas	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	strategieë	strategie	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obl	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	ondersteuning	ondersteuning	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	of	of	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	tussentrede	tussentrede	NOUN	NA	Number=Sing	8	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-460
# text = Formatiewe assessering monitor en ondersteun die leer- en onderrigproses en word gebruik om onderwysers en leerders oor 'n leerder se vordering in te lig ten einde leer te verbeter.
1	Formatiewe	formatief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	3	obj	_	_
3	monitor	monitor	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	ondersteun	ondersteun	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	conj	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	leer-	leer-	X	RWD	_	5	obj	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	onderrigproses	onderrigproses	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
12	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
14	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obj	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	14	conj	_	_
17	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
19	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
20	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	19	case	_	_
21	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	24	obl	_	_
22	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	24	compound:prt	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	lig	lig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
25	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
27	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	29	obj	_	_
28	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	29	mark	_	_
29	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	xcomp	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-461
# text = Opbouende terugvoering word gegee om leerders in staat stel om te groei.
1	Opbouende	opbou	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	terugvoering	terugvoering	NOUN	NA	Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
4	gegee	gee	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
6	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obj	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
9	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	groei	groei	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	obl	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-462
# text = Sommerende assessering gee 'n geheelbeeld van 'n leerder se vordering op 'n gegewe tydstip, soos aan die einde van 'n kwartaal of jaar of wanneer 'n leerder na 'n ander skool gaan.
1	Sommerende	sommeer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	geheelbeeld	geheelbeeld	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
9	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	8	case	_	_
10	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
11	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
13	gegewe	gee	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	tydstip	tydstip	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	soos	soos	SCONJ	UPV	_	14	amod	_	_
17	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	kwartaal	kwartaal	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	of	of	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
25	of	of	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	33	advmod	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	28	det	_	_
28	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	33	nsubj	_	_
29	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
30	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	32	det	_	_
31	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
32	skool	skool	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
33	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	ccomp	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-463
# text = Sistemiese assessering is 'n manier om die gepastheid van die onderwysstelsel te evalueer.
1	Sistemiese	sistemies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	gepastheid	gepastheid	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	onderwysstelsel	onderwysstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	evalueer	evalueer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-464
# text = Een komponent hiervan is die assessering van leerderprestasie ten opsigte van nasionale aanduiders.
1	Een	een	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	komponent	komponent	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	hiervan	hiervan	PRON	PB	PronType=Rel	2	amod	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	6	root	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	leerderprestasie	leerderprestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	aanduiders	aanduider	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-465
# text = Sistemiese assessering word aan die einde van elke fase van die Algemene-Onderwys-en-Opleidingsband uitgevoer.
1	Sistemiese	sistemies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	9	det	_	_
9	fase	fase	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	Algemene-Onderwys-en-Opleidingsband	algemene-onderwys-en-opleidingsband	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	uitgevoer	uitvoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	root	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-466
# text = 'n Verteenwoordigende steekproef skole en leerders word provinsiaal of nasionaal vir sistemiese assessering gekies.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Verteenwoordigende	verteenwoordig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	steekproef	steekproef	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
4	skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
8	provinsiaal	provinsiaal	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
9	of	of	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	nasionaal	nasionaal	ADV	BS	Degree=Pos	8	conj	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	sistemiese	sistemies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	14	obl	_	_
14	gekies	kies	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-467
# text = Deurlopende assessering is die belangrikste metode waarvolgens assessering in die Hersiene Nasionale Kurrikulumverklaring plaasvind.
1	Deurlopende	deurloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	belangrikste	belangrik	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	6	amod	_	_
6	metode	metode	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	waarvolgens	waarvolgens	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
8	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	14	obj	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
11	Hersiene	hersien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
12	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	Kurrikulumverklaring	kurrikulumverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	plaasvind	plaasvind	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-468
# text = Metodes van terugvoering sluit in: gepaste vraagstelling, mondelinge of skriftelike kommentaar deur die onderwyser wat fokus op dit wat deur 'n assesseringsaktiwiteit bereik moes word, en aanmoediging van leerders.
1	Metodes	metode	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	terugvoering	terugvoering	NOUN	NA	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
5	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	4	compound:prt	_	_
6	:	:	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
7	gepaste	pas	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	vraagstelling	vraagstelling	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	mondelinge	mondeling	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	skriftelike	skriftelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	conj	_	_
13	kommentaar	kommentaar	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
14	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	onderwyser	onderwyser	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	fokus	fokus	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
19	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj:pass	_	_
22	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
24	assesseringsaktiwiteit	assesseringsaktiwiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
25	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	ccomp	_	_
26	moes	moet	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	25	aux	_	_
27	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
30	aanmoediging	aanmoediging	NOUN	NA	Number=Sing	8	conj	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-469
# text = Bevoegdheid in spesifieke leeruitkomste kan op talle verskillende maniere getoon word; dus moet 'n verskeidenheid assesseringsmetodes en geleenthede waartydens leerders hul vermoë kan toon, gebruik en verskaf word.
1	Bevoegdheid	bevoegdheid	NOUN	NA	Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	leeruitkomste	leeruitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	1	nmod	_	_
5	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
6	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	talle	tal	DET	THAO	PronType=Ind	9	det	_	_
8	verskillende	verskil	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	maniere	manier	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obl	_	_
10	getoon	toon	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	root	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	;	;	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
13	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	27	advmod	_	_
14	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
16	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
17	assesseringsmetodes	assesseringsmetode	NOUN	NSM	Number=Plur	27	nsubj	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	geleenthede	geleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	17	conj	_	_
20	waartydens	waartydens	ADV	PB	Degree=Pos	25	advmod	_	_
21	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nsubj	_	_
22	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	vermoë	vermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obj	_	_
24	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
25	toon	toon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	ccomp	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	conj	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	conj	_	_
30	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	29	aux:pass	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-470
# text = Leerders het almal hul eie leerstyl en leer teen hul eie tempo.
1	Leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	2	amod	_	_
4	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
5	eie	eie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	leerstyl	leerstyl	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
8	leer	leer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
9	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
11	eie	eie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	tempo	tempo	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-471
# text = Alle leerders hoef nie terselfdertyd en op dieselfde manier geassesseer te word nie.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
3	hoef	hoef	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
5	terselfdertyd	terselfdertyd	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	dieselfde	dieselfde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
10	geassesseer	assesseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
13	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	10	mark	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-472
# text = Sommerende assessering moet van die begin van die jaar sorgvuldig beplan word ten einde 'n verskeidenheid assessering-strategieë in te sluit- byvoorbeeld oefeninge, take, projekte, skool- en klastoetse- wat aan leerders 'n verskeidenheid geleenthede sal verskaf om te wys wat hulle geleer het.
1	Sommerende	sommeer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	begin	begin	NOUN	NA	Number=Sing	11	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	sorgvuldig	sorgvuldig	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	beplan	beplan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
17	assessering-strategieë	assessering-strategie	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
18	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	20	compound:prt	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	xcomp	_	_
21	-	-	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
23	oefeninge	oefening	NOUN	NSM	Number=Plur	22	dep	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	take	taak	NOUN	NSM	Number=Plur	23	conj	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	projekte	projek	NOUN	NSM	Number=Plur	25	conj	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	skool-	skool-	X	RWD	_	27	conj	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	klastoetse	klastoets	NOUN	NSM	Number=Plur	29	conj	_	_
32	-	-	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	40	nsubj	_	_
34	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	40	iobj	_	_
36	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	37	det	_	_
37	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	38	nmod	_	_
38	geleenthede	geleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	40	obj	_	_
39	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	40	aux	_	_
40	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	ccomp	_	_
41	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
42	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	43	mark	_	_
43	wys	wys	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	40	obl	_	_
44	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	46	nsubj	_	_
45	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	46	obj	_	_
46	geleer	leer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	43	ccomp	_	_
47	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	46	aux	_	_
48	.	.	PUNCT	ZE	_	46	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-473
# text = Die keuse van watter assesseringstrategieë om te gebruik, is subjektief en uniek aan elke onderwyser, graad en skool.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	keuse	keuse	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	5	det	_	_
5	assesseringstrategieë	assesseringstrategie	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
11	subjektief	subjektief	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	root	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	uniek	uniek	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	conj	_	_
14	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	16	det	_	_
16	onderwyser	onderwyser	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	16	conj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	skool	skool	NOUN	NSE	Number=Sing	18	conj	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-474
# text = Dit hang ook af van die onderwyser se professionele oordeel.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	hang	hang	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	onderwyser	onderwyser	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
8	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	7	case	_	_
9	professionele	professioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	oordeel	oordeel	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-475
# text = Die beskikbaarheid van ruimte en hulpmiddels beïnvloed hierdie besluit, maar selfs wanneer eenderse hulpmiddels beskikbaar is, verskil die manier waarop onderwysers keuses maak.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	beskikbaarheid	beskikbaarheid	NOUN	NA	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	ruimte	ruimte	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	hulpmiddels	hulpmiddel	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
7	beïnvloed	beïnvloed	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
9	besluit	besluit	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
11	maar	maar	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
12	selfs	selfs	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
13	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	16	advmod	_	_
14	eenderse	eenders	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	hulpmiddels	hulpmiddel	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nsubj	_	_
16	beskikbaar	beskikbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	dep	_	_
17	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	16	cop	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
19	verskil	verskil	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	conj	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
22	waarop	waarop	ADV	PB	Degree=Pos	25	advmod	_	_
23	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nsubj	_	_
24	keuses	keuse	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obj	_	_
25	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	ccomp	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-476
# text = Metodes wat vir assesseringsaktiwiteite gekies word, moet gepas wees vir die assesseringstandaarde wat geassesseer word.
1	Metodes	metode	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	assesseringsaktiwiteite	assesseringsaktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
5	gekies	kies	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	1	ccomp	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
8	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
9	gepas	pas	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	9	root	_	_
10	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
15	geassesseer	assesseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-477
# text = Al die betrokke leerders en onderwysers moet ook die doel van die assessering duidelik verstaan.
1	Al	al	DET	THBO	PronType=Ind	4	det	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
8	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	duidelik	duidelik	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	verstaan	verstaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-478
# text = Bevoegdheid kan op verskeie maniere getoon word.
1	Bevoegdheid	bevoegdheid	NOUN	NA	Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	verskeie	verskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	maniere	manier	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
6	getoon	toon	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-479
# text = 'n Verskeidenheid metodes is dus nodig om aan leerders geleentheid te bied om hul vaardighede ten volle te demonstreer.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
3	metodes	metode	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
5	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
8	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	12	iobj	_	_
10	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
14	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	vaardighede	vaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obj	_	_
16	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	volle	volle	ADV	BS	Degree=Pos	19	obl	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	demonstreer	demonstreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-480
# text = Algemene Assesseringstake word op provinsiale, distriks- of groeperingsvlak gestel.
1	Algemene	algemeen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	Assesseringstake	assesseringstaak	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	distriks-	distriks-	X	RWD	_	5	conj	_	_
8	of	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	groeperingsvlak	groeperingsvlak	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-481
# text = Dit word deur onderwysers geassesseer en ekstern gemodereer.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
5	geassesseer	assesseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	ekstern	ekstern	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	gemodereer	modereer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-482
# text = Die skool en die onderwysers het die oorkoepelende verantwoordelikheid vir die assessering van leerders.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	skool	skool	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	2	conj	_	_
6	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	oorkoepelende	oorkoepel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	verantwoordelikheid	verantwoordelikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-483
# text = Daar word van onderwysers verwag om 'n geldige, betroubare en geloofwaardige assesseringsproses te skep.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	5	amod	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
5	verwag	verwag	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
8	geldige	geldig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	betroubare	betroubaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	conj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	geloofwaardige	geloofwaardig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	conj	_	_
13	assesseringsproses	assesseringsproses	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-484
# text = Provinsiale beleid behoort die betrokkenheid van leerders, skoolassesseringspanne, distrikshulpdienste en ouers, soos gepas, te verseker.
1	Provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	beleid	beleid	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nsubj	_	_
3	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	betrokkenheid	betrokkenheid	NOUN	NA	Number=Sing	19	obj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	skoolassesseringspanne	skoolassesseringspan	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	distrikshulpdienste	distrikshulpdiens	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	ouers	ouer	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
15	soos	soos	SCONJ	UPV	_	5	amod	_	_
16	gepas	pas	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	dep	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-485
# text = Elke skool moet 'n assesseringsprogram gegrond op provinsiale en nasionale riglyne ontwikkel.
1	Elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	skool	skool	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	assesseringsprogram	assesseringsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
6	gegrond	grond	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	amod	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
8	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	conj	_	_
11	riglyne	riglyn	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
12	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-486
# text = Skole moet 'n skoolassesseringsplan en 'n span hê om die implementering van hierdie program te fasiliteer.
1	Skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	skoolassesseringsplan	skoolassesseringsplan	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	span	span	NOUN	NSE	Number=Sing	4	conj	_	_
8	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	16	obj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	14	det	_	_
14	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	fasiliteer	fasiliteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-487
# text = Die span behoort verteenwoordigers van elke fase en leerarea daarin te hê.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	span	span	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
4	verteenwoordigers	verteenwoordiger	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	7	det	_	_
7	fase	fase	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	leerarea	leerarea	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	daarin	daarin	PRON	PB	PronType=Rel	12	amod	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-488
# text = Goeie verslag- of rekordhouding is noodsaaklik in alle assessering, veral in deurlopende assessering.
1	Goeie	goed	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	verslag-	verslag-	X	RWD	_	6	amod	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	rekordhouding	rekordhouding	NOUN	NA	Number=Sing	2	conj	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
6	noodsaaklik	noodsaaklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	root	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	9	det	_	_
9	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	deurlopende	deurloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	11	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-489
# text = 'n Verslagboek of -lêer moet deur elke onderwyser gehou word.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Verslagboek	verslagboek	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	-lêer	-lêer	X	RWD	_	2	conj	_	_
5	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
6	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	8	det	_	_
8	onderwyser	onderwyser	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
9	gehou	hou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-490
# text = Alle rekords moet toeganklik wees, maklik wees om te interpreteer, veilig bewaar word, vertroulik wees en nuttig in die onderrig- en rapporteringsproses wees.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	rekords	rekord	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	toeganklik	toeganklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
7	maklik	maklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	conj	_	_
8	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	interpreteer	interpreteer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
13	veilig	veilig	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	bewaar	bewaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	conj	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
17	vertroulik	vertroulik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	conj	_	_
18	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
20	nuttig	nuttig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	17	conj	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	onderrig-	onderrig-	X	RWD	_	20	obl	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	rapporteringsproses	rapporteringsproses	NOUN	NSE	Number=Sing	23	conj	_	_
26	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	20	cop	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-491
# text = Die skoolassesseringsprogram bepaal die besonderhede van hoe verslagboeke ingevul moet word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	skoolassesseringsprogram	skoolassesseringsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	bepaal	bepaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	besonderhede	besonderheid	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	hoe	hoe	PRON	PB	PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
8	verslagboeke	verslagboek	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obj	_	_
9	ingevul	invul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	ccomp	_	_
10	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-492
# text = Die assesseringskodes word gebruik om aan te dui hoe die leerder in terme van die leeruitkomste presteer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	assesseringskodes	assesseringskode	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
4	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	8	compound:prt	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	dui	dui	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
9	hoe	hoe	ADV	PB	Degree=Pos	17	advmod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	terme	term	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	leeruitkomste	leeruitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
17	presteer	presteer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-493
# text = Die kodes wat gebruik word, moet duidelik en verstaanbaar vir leerders en ouers wees.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kodes	kode	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
8	duidelik	duidelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	root	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	verstaanbaar	verstaanbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	conj	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obl	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	ouers	ouer	NOUN	NSM	Number=Plur	12	conj	_	_
15	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-494
# text = Daar bestaan talle maniere waarop terugvoering oor assessering aan leerders gegee kan word en deur onderwysers opgeteken kan word.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	2	amod	_	_
2	bestaan	bestaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	talle	tal	DET	THAO	PronType=Ind	4	det	_	_
4	maniere	manier	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
5	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
6	terugvoering	terugvoering	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
7	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	gegee	gee	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
12	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
15	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
17	opgeteken	opteken	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	conj	_	_
18	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-495
# text = Sommige assesseringskodes is meer gepas vir sekere doeleindes as ander.
1	Sommige	sommige	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	assesseringskodes	assesseringskode	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
4	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	8	amod	_	_
5	gepas	pas	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	sekere	seker	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	doeleindes	doeleinde	NOUN	NSM	Number=Plur	8	root	_	_
9	as	as	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
10	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	8	dep	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-496
# text = Skriftelike kommentaar kan byvoorbeeld besonderhede verskaf, persoonlik wees en voorstelle vir verbetering verskaf.
1	Skriftelike	skriftelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	kommentaar	kommentaar	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
4	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	besonderhede	besonderheid	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
6	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	persoonlik	persoonlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	conj	_	_
9	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
11	voorstelle	voorstel	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-497
# text = Dit is ook nuttig vir rapportering oor leerderprestasie ten opsigte van assesseringstandaarde.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	nuttig	nuttig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	rapportering	rapportering	NOUN	NA	Number=Sing	4	obl	_	_
7	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	leerderprestasie	leerderprestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-498
# text = Dit neem egter lank om kommentaar te skryf en is nie baie maklik om op te teken nie.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	neem	neem	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	lank	lank	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	kommentaar	kommentaar	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	skryf	skryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	obl	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	13	cop	_	_
11	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
12	baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	13	amod	_	_
13	maklik	maklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	2	conj	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	17	compound:prt	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	teken	teken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	obl	_	_
18	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	17	advmod	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-499
# text = Kodes soos 'Uitstekend', 'Baie goed', 'Goed', 'Bevoeg' en 'Onvoldoende' is veel vinniger om te skryf en maak dit moontlik om prestasie met vorige werk te vergelyk en volgens assesseringstandaarde te assesseer.
1	Kodes	kode	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nsubj	_	_
2	soos	soos	SCONJ	UPV	_	1	amod	_	_
3	'	'	PUNCT	ZPL	_	4	punct	_	_
4	Uitstekend	uitstekend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	1	dep	_	_
5	'	'	PUNCT	ZPR	_	4	punct	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
7	'	'	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	Baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	9	amod	_	_
9	goed	goed	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	conj	_	_
10	'	'	PUNCT	ZPR	_	9	punct	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
12	'	'	PUNCT	ZPL	_	13	punct	_	_
13	Goed	goed	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	9	conj	_	_
14	'	'	PUNCT	ZPR	_	13	punct	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
16	'	'	PUNCT	ZPL	_	17	punct	_	_
17	Bevoeg	bevoeg	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	13	conj	_	_
18	'	'	PUNCT	ZPR	_	17	punct	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
20	'	'	PUNCT	ZPL	_	21	punct	_	_
21	Onvoldoende	onvoldoende	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	17	conj	_	_
22	'	'	PUNCT	ZPR	_	21	punct	_	_
23	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	25	cop	_	_
24	veel	veel	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
25	vinniger	vinnig	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	25	root	_	_
26	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	skryf	skryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	obl	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	conj	_	_
31	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	obj	_	_
32	moontlik	moontlik	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
33	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
34	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	39	obj	_	_
35	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	vorige	vorige	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
37	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	39	obl	_	_
38	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	39	mark	_	_
39	vergelyk	vergelyk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	obl	_	_
40	en	en	CCONJ	KN	_	44	cc	_	_
41	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
42	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	44	obl	_	_
43	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	44	mark	_	_
44	assesseer	assesseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	39	conj	_	_
45	.	.	PUNCT	ZE	_	44	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-500
# text = Hierdie kodes verskaf egter nie die besonderhede wat skriftelike kommentaar moontlik maak nie.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	kodes	kode	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	besonderhede	besonderheid	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obj	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
9	skriftelike	skriftelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	kommentaar	kommentaar	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
11	moontlik	moontlik	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
13	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	12	advmod	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-501
# text = Punte kan weer vinnig opgeteken word en opgetel, vermenigvuldig en gedeel word.
1	Punte	punt	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	weer	weer	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	vinnig	vinnig	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	opgeteken	opteken	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
8	opgetel	optel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	vermenigvuldig	vermenigvuldig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	gedeel	deel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	conj	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-502
# text = Dit is nuttig wanneer leerders se prestasie in verhouding tot ander in die klas en tot ander grade of skole geassesseer word.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	nuttig	nuttig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj:pass	_	_
5	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
6	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	5	case	_	_
7	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	verhouding	verhouding	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
10	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	9	nmod	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	klas	klas	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
16	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	grade	graad	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
19	of	of	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
20	skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	18	conj	_	_
21	geassesseer	assesseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-503
# text = Punte verskaf egter min inligting oor leerders se prestasie in terme van die assesseringstandaarde.
1	Punte	punt	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	min	min	DET	THAO	PronType=Ind	5	amod	_	_
5	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	2	obj	_	_
6	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
8	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	7	case	_	_
9	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	terme	term	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-504
# text = Dit maak nie saak watter assesseringskodes gebruik word nie, terugvoering is altyd doeltreffender wanneer dit met skriftelike kommentaar gekombineer word.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	saak	saak	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	assesseringskodes	assesseringskode	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obj	_	_
7	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
8	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	2	mark	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
11	terugvoering	terugvoering	NOUN	NA	Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
13	altyd	altyd	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	doeltreffender	doeltreffend	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	2	conj	_	_
15	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
16	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj:pass	_	_
17	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	skriftelike	skriftelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	kommentaar	kommentaar	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
20	gekombineer	kombineer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
21	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-505
# text = Wanneer leerders skriftelike terugvoering eerder as net 'n punt ontvang, is daar 'n groter kans op verbetering in hul prestasie.
1	Wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	10	advmod	_	_
2	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj	_	_
3	skriftelike	skriftelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	terugvoering	terugvoering	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
5	eerder	eerder	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
6	as	as	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	punt	punt	NOUN	NSE	Number=Sing	5	dep	_	_
10	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	16	cop	_	_
13	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	16	amod	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
15	groter	groot	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	16	amod	_	_
16	kans	kans	NOUN	NSE	Number=Sing	16	root	_	_
17	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-506
# text = Alhoewel punte en persentasies baie nuttig vir verslaghouding is omdat dit maklik is om op te teken, is dit dikwels nie nuttig vir terugvoering of rapportering nie.
1	Alhoewel	alhoewel	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
2	punte	punt	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	persentasies	persentasie	NOUN	NSM	Number=Plur	2	conj	_	_
5	baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	6	amod	_	_
6	nuttig	nuttig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	23	dep	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	verslaghouding	verslaghouding	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
10	omdat	omdat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
11	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	maklik	maklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	dep	_	_
13	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	17	compound:prt	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	teken	teken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	23	cop	_	_
20	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
21	dikwels	dikwels	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
22	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
23	nuttig	nuttig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	23	root	_	_
24	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	terugvoering	terugvoering	NOUN	NA	Number=Sing	23	obl	_	_
26	of	of	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	rapportering	rapportering	NOUN	NA	Number=Sing	25	conj	_	_
28	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	23	mark	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-507
# text = Ander probleme wat deur punte geskep word, is dat dit saamgevoeg en gemanipuleer kan word en dat dit veel in verband met 'n leerder se prestasie en vordering verbloem.
1	Ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	probleme	probleem	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	punte	punt	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
6	geskep	skep	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	root	_	_
10	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	saamgevoeg	saamvoeg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	dep	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	gemanipuleer	manipuleer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	_
15	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	9	dep	_	_
18	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	dep	_	_
19	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
20	veel	veel	DET	THPO	PronType=Ind	30	amod	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obl	_	_
23	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
25	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	27	nmod	_	_
26	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	25	case	_	_
27	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obl	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	27	conj	_	_
30	verbloem	verbloem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-508
# text = Indien leerders meer as een assesseringsaktiwiteit gedoen het, bestaan die versoeking om die punte op te tel en die gemiddeld uit te werk.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	10	amod	_	_
2	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	6	amod	_	_
4	as	as	SCONJ	KO	_	3	dep	_	_
5	een	een	NUM	THAB	_	3	dep	_	_
6	assesseringsaktiwiteit	assesseringsaktiwiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	dep	_	_
8	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	7	aux	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
10	bestaan	bestaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	versoeking	versoeking	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	punte	punt	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
16	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	18	compound:prt	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	tel	tel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	xcomp	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	gemiddeld	gemiddeld	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
22	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	24	compound:prt	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	werk	werk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	xcomp	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-509
# text = Wanneer dit gedoen word, verloor punte hul nut om spesifieke inligting oor te dra.
1	Wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
3	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	ccomp	_	_
4	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
6	verloor	verloor	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
7	punte	punt	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	nut	nut	NOUN	NA	Number=Sing	6	obj	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
11	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	15	obj	_	_
13	oor	oor	ADV	UPW	Degree=Pos	15	compound:prt	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	dra	dra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	xcomp	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-510
# text = 'n Gemiddelde of saamgevoegde punt verbloem die feit dat 'n leerder in een opsig goed aan die verlangde vereiste voldoen het, maar nie in 'n ander nie.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
2	Gemiddelde	gemiddeld	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	saamgevoegde	saamvoeg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	conj	_	_
5	punt	punt	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	verbloem	verbloem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	feit	feit	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
9	dat	dat	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	een	een	NUM	THAB	_	14	nummod	_	_
14	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
15	goed	goed	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
16	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	verlangde	verlang	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	vereiste	vereiste	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
20	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	dep	_	_
21	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	20	aux	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
23	maar	maar	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
24	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	20	dep	_	_
25	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	27	det	_	_
27	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	24	obl	_	_
28	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	20	dep	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-511
# text = Punte gee 'n geheelindruk van prestasie, maar gee nie aan die leerder die redes vir die assessering van die prestasie (of gebrek aan prestasie) nie.
1	Punte	punt	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	geheelindruk	geheelindruk	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	maar	maar	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
9	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
10	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
11	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	9	iobj	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	redes	rede	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
16	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	assessering	assessering	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	(	(	PUNCT	ZPL	_	21	punct	_	_
23	of	of	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
24	gebrek	gebrek	NOUN	NSE	Number=Sing	21	conj	_	_
25	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
27	)	)	PUNCT	ZPR	_	26	punct	_	_
28	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	9	mark	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-512
# text = Dit gee ook nie spesifieke riglyne vir verbetering nie.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	riglyne	riglyn	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	2	mark	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-513
# text = Punte beskryf verder ook nie leerdervordering oor tyd heen voldoende nie.
1	Punte	punt	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	beskryf	beskryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	verder	ver	ADV	BV	Degree=Cmp	2	advmod	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
6	leerdervordering	leerdervordering	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
7	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	heen	heen	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
10	voldoende	voldoen	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
11	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	2	mark	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-514
# text = Dikwels word dit as goeie vordering beskou wanneer 'n leerder dieselfde punt as vroeër behaal (mits dit 'n bevredigende punt is).
1	Dikwels	dikwels	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
4	as	as	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
5	goeie	goed	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	7	dep	_	_
7	beskou	beskou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	15	advmod	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
11	dieselfde	dieselfde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	punt	punt	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
13	as	as	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
14	vroeër	vroeg	ADV	BV	Degree=Cmp	15	dep	_	_
15	behaal	behaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
16	(	(	PUNCT	ZPL	_	15	punct	_	_
17	mits	mits	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
18	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
20	bevredigende	bevredig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	punt	punt	NOUN	NSE	Number=Sing	7	dep	_	_
22	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	21	cop	_	_
23	)	)	PUNCT	ZPR	_	21	punct	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-515
# text = 'n Punt van 70 vir 'n graad 5-assesseringstandaard en 'n punt van 70 vir 'n graad 6-assesseringstandaard verbloem hoe die leerder tydens die jaar gevorder het.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Punt	punt	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	70	70	SYM	RS	_	2	nmod	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
8	5-assesseringstandaard	5-assesseringstandaard	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	punt	punt	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	70	70	SYM	RS	_	11	nmod	_	_
14	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
16	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
17	6-assesseringstandaard	6-assesseringstandaard	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
18	verbloem	verbloem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
19	hoe	hoe	ADV	PB	Degree=Pos	25	advmod	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nsubj	_	_
22	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
25	gevorder	vorder	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	ccomp	_	_
26	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	25	aux	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-516
# text = Sodanige vordering kan beter deur middel van 'n stelling, kode of skriftelike kommentaar beskryf word.
1	Sodanige	sodanig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
3	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
4	beter	goed	ADV	BV	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
5	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	middel	middel	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	stelling	stelling	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	kode	kode	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	skriftelike	skriftelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	kommentaar	kommentaar	NOUN	NSE	Number=Sing	11	conj	_	_
15	beskryf	beskryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-517
# text = Aan die einde van elke jaar moet 'n vorderingskedule voltooi word en deur die skoolhoof en 'n departementele amptenaar onderteken word.
1	Aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	6	det	_	_
6	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	vorderingskedule	vorderingskedule	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	voltooi	voltooi	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
13	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	skoolhoof	skoolhoof	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
18	departementele	departementeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	amptenaar	amptenaar	NOUN	NSE	Number=Sing	15	conj	_	_
20	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	conj	_	_
21	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-518
# text = Die vorderingskedule is 'n verslag / rekord met 'n opsomming van inligting rakende die vordering van al die leerders in die graad in die skool.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	vorderingskedule	vorderingskedule	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	verslag	verslag	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	/	/	SYM	RS	_	5	dep	_	_
7	rekord	rekord	NOUN	NSE	Number=Sing	6	dep	_	_
8	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	opsomming	opsomming	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	rakende	rakend	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	19	det	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nmod	_	_
20	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	skool	skool	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-519
# text = 'n Leerderprofiel is 'n deurlopende verslag wat 'n volledige beeld van 'n leerder se prestasie verskaf, insluitend die holistiese ontwikkeling van waardes, houdings en sosiale ontwikkeling.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Leerderprofiel	leerderprofiel	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	deurlopende	deurloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	verslag	verslag	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	volledige	volledig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	beeld	beeld	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
14	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	13	case	_	_
15	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
16	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	insluitend	insluit	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
20	holistiese	holisties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	16	obl	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nmod	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
25	houdings	houding	NOUN	NSM	Number=Plur	21	conj	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	sosiale	sosiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	25	conj	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-520
# text = Dit help die onderwyser in die volgende graad of skool om die leerder beter te verstaan en dus gepas op haar of hom te reageer.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	help	help	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	onderwyser	onderwyser	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	volgende	volg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
9	of	of	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	skool	skool	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
14	beter	goed	ADV	BV	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	verstaan	verstaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	obl	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
19	gepas	pas	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
20	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	haar	haar	PRON	PDVEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obl	_	_
22	of	of	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	hom	hom	PRON	PDHEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	conj	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	reageer	reageer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	xcomp	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-521
# text = Elke leerder se leerderprofiel moet veilig bewaar word en moet leerders deur hul skoolloopbaan vergesel.
1	Elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
3	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	2	case	_	_
4	leerderprofiel	leerderprofiel	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
5	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
6	veilig	veilig	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	bewaar	bewaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
10	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
11	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
12	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	skoolloopbaan	skoolloopbaan	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	vergesel	vergesel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	conj	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-522
# text = Die leerderprofiel vervang alle vorige deurlopende verslagdokumente wat in skole gebruik is, soos verslagkaarte en Olab-kaarte.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	leerderprofiel	leerderprofiel	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vervang	vervang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	alle	al	DET	THBO	PronType=Ind	5	dep	_	_
5	vorige	vorige	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
6	deurlopende	deurloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	verslagdokumente	verslagdokument	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obj	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
11	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
12	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
14	soos	soos	SCONJ	UPV	_	7	amod	_	_
15	verslagkaarte	verslagkaart	NOUN	NSM	Number=Plur	7	dep	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	Olab-kaarte	Olab-kaart	NOUN	NSM	Number=Plur	15	conj	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-523
# text = Die sentrale doel van 'n leerderprofiel is om 'n leerder by te staan deur toegang tot die verskeidenheid inligting daarin te verskaf.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	sentrale	sentraal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	leerderprofiel	leerderprofiel	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	13	cop	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
11	by	by	ADV	UPW	Degree=Pos	13	compound:prt	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	staan	staan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
15	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	22	obj	_	_
16	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	18	nmod	_	_
20	daarin	daarin	PRON	PB	PronType=Rel	19	amod	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	obl	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-524
# text = Persoonlike inligting in 'n leerderprofiel behoort nooit vir onregverdige of diskriminerende optrede teen 'n leerder gebruik te word nie.
1	Persoonlike	persoonlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	leerderprofiel	leerderprofiel	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
7	nooit	nooit	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
9	onregverdige	onregverdig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	diskriminerende	diskrimineer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	conj	_	_
12	optrede	optrede	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
13	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
15	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	16	mark	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-525
# text = Leerderprofiele moenie met portefeuljes verwar word nie.
1	Leerderprofiele	leerderprofiel	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	moenie	moenie	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	portefeuljes	portefeulje	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
5	verwar	verwar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	5	advmod	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-526
# text = 'n Portefeulje is 'n assesseringsmetode wat die leerder en onderwyser saam geleentheid bied om werk wat vir etlike assesseringsaktiwiteite gedoen is, in ag te neem.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Portefeulje	portefeulje	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	assesseringsmetode	assesseringsmetode	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	onderwyser	onderwyser	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
11	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
13	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
15	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	26	obj	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
17	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	etlike	etlike	DET	THAO	PronType=Ind	19	det	_	_
19	assesseringsaktiwiteite	assesseringsaktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obl	_	_
20	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	ccomp	_	_
21	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	ag	ag	NOUN	NA	Number=Sing	26	obl	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	obl	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-527
# text = Die werk word in 'n lêer of houer geplaas.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	lêer	lêer	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	houer	houer	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
9	geplaas	plaas	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-528
# text = Die leerderprofiel, daarenteen, is 'n rekord wat inligting oor 'n leerder bevat.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	leerderprofiel	leerderprofiel	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
4	daarenteen	daarenteen	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	rekord	rekord	NOUN	NSE	Number=Sing	8	root	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
10	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	14	obj	_	_
11	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-529
# text = Onderwysers moet aanspreeklik teenoor leerders, ouers, die onderwysstelsel en die gemeenskap as 'n geheel wees wanneer hulle leerders assesseer.
1	Onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	aanspreeklik	aanspreeklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	teenoor	teenoor	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	ouers	ouer	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	onderwysstelsel	onderwysstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
14	as	as	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	geheel	geheel	NOUN	NSE	Number=Sing	13	dep	_	_
17	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
18	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
20	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obj	_	_
21	assesseer	assesseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-530
# text = Dit vind deur rapportering plaas.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	vind	vind	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	rapportering	rapportering	NOUN	NA	Number=Sing	2	obl	_	_
5	plaas	plaas	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
6	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-531
# text = Benewens skriftelike rapporte kan mondelinge of praktiese aanbiedings en uitstallings van leerders se werk ook gebruik word.
1	Benewens	benewens	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	skriftelike	skriftelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	rapporte	rapport	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obl	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
5	mondelinge	mondeling	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	praktiese	prakties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	conj	_	_
8	aanbiedings	aanbieding	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	uitstallings	uitstalling	NOUN	NSM	Number=Plur	8	conj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
13	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	12	case	_	_
14	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
15	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-532
# text = Rapportering aan ouers behoort op 'n gereelde grondslag plaas te vind ten einde hul betrokkenheid en deelname aan te moedig.
1	Rapportering	rapportering	NOUN	NA	Number=Sing	11	nsubj	_	_
2	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	ouers	ouer	NOUN	NSM	Number=Plur	1	nmod	_	_
4	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
5	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	gereelde	gereeld	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	grondslag	grondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
9	plaas	plaas	ADV	UPW	Degree=Pos	11	compound:prt	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	vind	vind	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
14	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	betrokkenheid	betrokkenheid	NOUN	NA	Number=Sing	20	obj	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	deelname	deelname	NOUN	NA	Number=Sing	15	conj	_	_
18	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	20	compound:prt	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	moedig	moedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	xcomp	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-533
# text = Onderwysers moet aan die einde van elke kwartaal formele rapporte of verslagkaarte vir rapportering gebruik.
1	Onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
3	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	8	det	_	_
8	kwartaal	kwartaal	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	formele	formeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	rapporte	rapport	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	verslagkaarte	verslagkaart	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	rapportering	rapportering	NOUN	NA	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-534
# text = Dit sal gewoonlik nie moontlik wees om inligting oor prestasie in elke leeruitkoms te gee nie.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	gewoonlik	gewoonlik	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	root	_	_
6	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
8	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	15	obj	_	_
9	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	13	det	_	_
13	leeruitkoms	leeruitkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
16	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	advmod	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-535
# text = Rapporte behoort egter inligting oor prestasie in elke leerarea of leerprogram (in die geval van die Grondslagfase) te verskaf.
1	Rapporte	rapport	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nsubj	_	_
2	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
4	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	21	obj	_	_
5	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	9	det	_	_
9	leerarea	leerarea	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	leerprogram	leerprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
12	(	(	PUNCT	ZPL	_	15	punct	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	geval	geval	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	Grondslagfase	grondslagfase	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	)	)	PUNCT	ZPR	_	18	punct	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-536
# text = Gee 'n beskrywing van die leerder se sterk punte en ontwikkelingsbehoeftes of areas wat ondersteuning in elke leerarea of leerprogram benodig.
1	Gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	beskrywing	beskrywing	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
7	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	6	case	_	_
8	sterk	sterk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	punte	punt	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	ontwikkelingsbehoeftes	ontwikkelingsbehoefte	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	areas	area	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
15	ondersteuning	ondersteuning	NOUN	NA	Number=Sing	21	obj	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	18	det	_	_
18	leerarea	leerarea	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	of	of	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	leerprogram	leerprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	18	conj	_	_
21	benodig	benodig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-537
# text = Gebruik die nasionale koderingstelsel om prestasie teen die assesseringstandaarde en in die leeruitkomste wat tot dusver gedek is, te evalueer- dit is nie nodig om 'n kode vir elke leeruitkoms te gee nie.
1	Gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	koderingstelsel	koderingstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
6	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
7	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	assesseringstandaarde	assesseringstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	leeruitkomste	leeruitkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
15	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	dusver	dusver	ADV	BS	Degree=Pos	17	obl	_	_
17	gedek	dek	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
18	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	evalueer	evalueer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	xcomp	_	_
22	-	-	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
24	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	26	cop	_	_
25	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	21	conj	_	_
27	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
29	kode	kode	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obj	_	_
30	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	32	det	_	_
32	leeruitkoms	leeruitkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obl	_	_
33	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	34	mark	_	_
34	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	obl	_	_
35	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	34	advmod	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-538
# text = In die rapport aan die einde van die jaar moet die leerder se algehele prestasie in die leerareas getoon word.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	rapport	rapport	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
13	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	12	case	_	_
14	algehele	algeheel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	leerareas	leerarea	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nmod	_	_
19	getoon	toon	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	root	_	_
20	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-539
# text = Lewer kommentaar op elke leerarea of leerprogram, spesifiek in die geval van leerders wat die vereistes oortref het of ondersteuning benodig.
1	Lewer	lewer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
2	kommentaar	kommentaar	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	5	det	_	_
5	leerarea	leerarea	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	leerprogram	leerprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	spesifiek	spesifiek	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	geval	geval	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
18	oortref	oortref	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
19	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	18	aux	_	_
20	of	of	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
21	ondersteuning	ondersteuning	NOUN	NA	Number=Sing	22	obj	_	_
22	benodig	benodig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	conj	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-540
# text = Kommentaar op spesifieke sterk punte of areas wat ondersteuning benodig, behoort met die assessering-standaarde geskakel te word.
1	Kommentaar	kommentaar	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
2	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
3	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
4	sterk	sterk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	punte	punt	NOUN	NSM	Number=Plur	1	nmod	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	areas	area	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	ondersteuning	ondersteuning	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
10	benodig	benodig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
13	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	assessering-standaarde	assessering-standaard	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obl	_	_
16	geskakel	skakel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	root	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-541
# text = Hierdie kommentaar sal ouers, leerders en ander opvoeders in staat stel om te begryp watter ondersteuning die leerder benodig.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	kommentaar	kommentaar	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
4	ouers	ouer	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	opvoeders	opvoeder	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	stel	stel	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	begryp	begryp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
16	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	17	amod	_	_
17	ondersteuning	ondersteuning	NOUN	NA	Number=Sing	20	obj	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	leerder	leerder	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	benodig	benodig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-542
# text = 'n Veeartsenyinvoerpermit is nodig om diere of diereprodukte in Suid-Afrika in te voer.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Veeartsenyinvoerpermit	veeartsenyinvoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
4	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
6	diere	dier	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obj	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	diereprodukte	diereproduk	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	13	compound:prt	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-543
# text = Daar bestaan invoerprotokolle vir diere en diereprodukte.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	2	amod	_	_
2	bestaan	bestaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	invoerprotokolle	invoerprotokol	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	diere	dier	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	diereprodukte	diereproduk	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-544
# text = Kry die jongste gesondheidsvereistes by die Direktoraat Dieregesondheid aangesien die vereistes gereeld verander.
1	Kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	jongste	jonk	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	4	amod	_	_
4	gesondheidsvereistes	gesondheidsvereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
5	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Direktoraat	direktoraat	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
8	Dieregesondheid	dieregesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	7	dep	_	_
9	aangesien	aangesien	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nsubj	_	_
12	gereeld	gereeld	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	verander	verander	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-545
# text = Vul die aansoekvorm in.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
5	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-546
# text = Kontak die Direktoraat Dieregesondheid as jy nie seker is watter vorm om in te vul nie.
1	Kontak	kontak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Direktoraat	direktoraat	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	Dieregesondheid	dieregesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	3	dep	_	_
5	as	as	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
6	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	seker	seker	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	1	dep	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
10	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	8	amod	_	_
11	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	15	compound:prt	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
16	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	advmod	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-547
# text = Belangrik: Gebruik die invoerder se naam en van as verwysing.
1	Belangrik	belangrik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	dep	_	_
2	:	:	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	Gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	invoerder	invoerder	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
6	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	5	case	_	_
7	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	van	van	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	as	as	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
11	verwysing	verwysing	NOUN	NSE	Number=Sing	3	dep	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-548
# text = Let wel: Die invoerder moet sowel die binnelandse as die buitelandse bankkoste betaal die departement sal nie 'n permit uitreik voor die volle bedrag ontvang is nie.
1	Let	let	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
2	wel	wel	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	:	:	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	invoerder	invoerder	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
6	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
7	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	9	cc	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	binnelandse	binnelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
10	as	as	SCONJ	KO	_	9	cc	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	conj	_	_
13	bankkoste	bankkoste	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
17	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
18	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
20	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
21	uitreik	uitreik	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
22	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
24	volle	vol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	bedrag	bedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
26	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	obl	_	_
27	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	26	advmod	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-549
# text = Jy kan 'n tjek wat aan die Direkteur-generaal: Landbou uitgemaak is aan die aansoekvorm vasgeheg en dit na die adres by kontakbesonderhede toe pos.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	tjek	tjek	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
6	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Direkteur-generaal	direkteur-generaal	NOUN	NSE	Number=Sing	11	iobj	_	_
9	:	:	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	Landbou	landbou	NOUN	NM	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	uitgemaak	uitmaak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
12	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
16	vasgeheg	vasheg	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
19	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	adres	adres	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
22	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	kontakbesonderhede	kontakbesonderhede	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obl	_	_
24	toe	toe	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	amod	_	_
25	pos	pos	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	conj	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-550
# text = Jy kan ook betaal by een van die kantore van die Departement van Landbou wat onder kontakbesonderhede gelys is.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	betaal	betaal	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	een	een	NUM	THAB	_	4	obl	_	_
7	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	6	amod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	kantore	kantoor	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	Landbou	landbou	NOUN	NM	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
16	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	kontakbesonderhede	kontakbesonderhede	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
18	gelys	lys	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-551
# text = As jy namens iemand anders aansoek doen, moet jy seker maak dat jy die inbetaling onder daardie persoon of maatskappy se naam doen.
1	As	as	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	namens	namens	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	iemand	iemand	PRON	PO	PronType=Ind	7	obl	_	_
5	anders	anders	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	dep	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	seker	seker	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	dat	dat	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	inbetaling	inbetaling	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
17	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	19	det	_	_
19	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
20	of	of	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
22	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	21	case	_	_
23	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	19	conj	_	_
24	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	dep	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-552
# text = Geen aansoek sal geprosesseer word sonder bewys van betaling nie.
1	Geen	geen	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	geprosesseer	prosesseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	bewys	bewys	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	4	advmod	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-553
# text = Bewys van betaling moet na 0123298292 gefaks word.
1	Bewys	bewys	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
5	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	0123298292	0123298292	PROPN	NEE	Number=Sing	7	obl	_	_
7	gefaks	faks	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
8	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-554
# text = Merk dit asseblief Vir aandag: Ina Labuschagne.
1	Merk	merk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
2	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	asseblief	asseblief	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	Vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	aandag	aandag	NOUN	NA	Number=Sing	1	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	Ina	Ina	PROPN	NEE	Number=Sing	5	dep	_	_
8	Labuschagne	Labuschagne	PROPN	NEE	Number=Sing	7	flat	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-555
# text = Meld asseblief op die aansoekvorm of die permit afgehaal sal word en of dit aan jou gepos moet word.
1	Meld	meld	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	asseblief	asseblief	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
6	of	of	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
9	afgehaal	afhaal	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	dep	_	_
10	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	5	dep	_	_
13	of	of	SCONJ	KO	_	5	dep	_	_
14	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
15	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	17	obl	_	_
17	gepos	pos	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	dep	_	_
18	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-556
# text = Die kwarantynstasie in Durban is tans nie in bedryf nie, maar jy kan inligting verkry deur die kantoor te skakel by Tel: 0313686011 of 'n Faks: 0313377469 te stuur.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kwarantynstasie	kwarantynstasie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	Durban	Durban	PROPN	NEE	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
6	tans	tans	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	bedryf	bedryf	NOUN	NA	Number=Sing	9	root	_	_
10	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	9	mark	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
12	maar	maar	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
13	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
15	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	16	obj	_	_
16	verkry	verkry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	conj	_	_
17	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	skakel	skakel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	obl	_	_
22	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	Tel	tel	X	RA	_	21	obl	_	_
24	:	:	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	0313686011	0313686011	PROPN	NEE	Number=Sing	23	dep	_	_
26	of	of	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	28	det	_	_
28	Faks	faks	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
29	:	:	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	0313377469	0313377469	PROPN	NEE	Number=Sing	28	dep	_	_
31	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	32	mark	_	_
32	stuur	stuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	xcomp	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-557
# text = Die kwarantynbeampte sal die bespreking van akkommodasie by die kwarantynstasie reël en die toepaslike deel van die aansoekvorm invul.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kwarantynbeampte	kwarantynbeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	bespreking	bespreking	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	akkommodasie	akkommodasie	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	kwarantynstasie	kwarantynstasie	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
11	reël	reël	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	toepaslike	toepaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	invul	invul	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	conj	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-558
# text = Dit sal dan teruggefaks word na die permitkantoor, wat die betrokke invoerpermit sal uitreik.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	dan	dan	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	teruggefaks	terugfaks	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	permitkantoor	permitkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
14	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
15	uitreik	uitreik	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-559
# text = 'n Vrywaringsverklaring (vir ingevoerde diere of voëls wat onder kwarantyn is) moet ingevul en aan die aansoekvorm geheg word.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Vrywaringsverklaring	vrywaringsverklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
3	(	(	PUNCT	ZPL	_	6	punct	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	ingevoerde	invoer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	diere	dier	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	voëls	voël	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	amod	_	_
10	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	kwarantyn	kwarantyn	NOUN	NA	Number=Sing	9	obj	_	_
12	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
13	)	)	PUNCT	ZPR	_	11	punct	_	_
14	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
15	ingevul	invul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	root	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	20	advmod	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
20	geheg	heg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	conj	_	_
21	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-560
# text = Hierdie vrywaringsverklaringvorm is ook by die permitkantoor te kry.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	vrywaringsverklaringvorm	vrywaringsverklaringvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
5	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	permitkantoor	permitkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-561
# text = By ontvangs van die ingevulde aansoekvorm sal 'n veterinêre invoerpermit en 'n veeartsenygesondheidsertifikaat uitgereik en regstreeks aan jou gepos word.
1	By	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	ontvangs	ontvangs	NOUN	NA	Number=Sing	14	obl	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	ingevulde	invul	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
7	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	veterinêre	veterinêr	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	veeartsenygesondheidsertifikaat	veeartsenygesondheidsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
14	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	root	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	regstreeks	regstreeks	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
17	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	19	obl	_	_
19	gepos	pos	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	conj	_	_
20	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-562
# text = Die veeartsenygesondheidsertifikaat moet binne 10 dae voor vertrek in Engels ingevul word deur 'n veearts wat deur die veeartsenybestuur van die land van uitvoer daartoe gemagtig is.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	veeartsenygesondheidsertifikaat	veeartsenygesondheidsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
4	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	10	10	SYM	RS	_	6	amod	_	_
6	dae	dag	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
7	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	vertrek	vertrek	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	Engels	Engels	PROPN	NEE	Number=Sing	11	obl	_	_
11	ingevul	invul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	root	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
15	veearts	veearts	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
17	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	veeartsenybestuur	veeartsenybestuur	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	uitvoer	uitvoer	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
25	daartoe	daartoe	PRON	PB	PronType=Rel	26	amod	_	_
26	gemagtig	magtig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	ccomp	_	_
27	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-563
# text = As jy enige inligting oor die presiese vereistes vir 'n spesifieke dier of diereproduk nodig het, kan jy voorbeelde van die veeartsenyinvoerpermit en die veeartseny gesondheidsertifikaat by die permitkantoor kry.
1	As	as	SCONJ	KO	_	31	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
3	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	4	det	_	_
4	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	16	obj	_	_
5	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	presiese	presies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
9	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
11	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	dier	dier	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	diereproduk	diereproduk	NOUN	NSE	Number=Sing	12	conj	_	_
15	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	het	het	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	dep	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
19	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
20	voorbeelde	voorbeeld	NOUN	NSM	Number=Plur	31	obj	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	veeartsenyinvoerpermit	veeartsenyinvoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	veeartseny	veeartseny	NOUN	NA	Number=Sing	23	conj	_	_
27	gesondheidsertifikaat	gesondheidsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nmod	_	_
28	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	permitkantoor	permitkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
31	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	root	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-564
# text = Wanneer nat of droë huide en velle en trofeë ingevoer word, moet die aansoekvorm bevestig word deur die staatsveearts in die gebied waar die goedgekeurde fasiliteit geleë is.
1	Wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
2	nat	nat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	droë	droog	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	conj	_	_
5	huide	huid	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	velle	vel	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
9	trofeë	trofee	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
10	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	ccomp	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
16	bevestig	bevestig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	staatsveearts	staatsveearts	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	gebied	gebied	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
24	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	23	amod	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	goedgekeurde	goedkeur	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	fasiliteit	fasiliteit	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nsubj	_	_
28	geleë	geleë	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	24	obj	_	_
29	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	28	cop	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-565
# text = Die betrokke staatsveearts moet die aansoekvorm met 'n handtekening bekragtig en dan stempel, voordat dit aan die permitkantoor teruggefaks word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	staatsveearts	staatsveearts	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
7	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	handtekening	handtekening	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
10	bekragtig	bekragtig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	dan	dan	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	stempel	stempel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	voordat	voordat	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
16	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	permitkantoor	permitkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
20	teruggefaks	terugfaks	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	dep	_	_
21	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-566
# text = Die permitkantoor sal eers by ontvangs van hierdie vorm 'n invoerpermit uitreik.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	permitkantoor	permitkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
4	eers	eers	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
5	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	ontvangs	ontvangs	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
9	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
12	uitreik	uitreik	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-567
# text = Wannneer lewende plaasdiere soos beeste, skape, bokke en perde (nie katte of honde nie) ingevoer word, moet jy 'n diereverbeteringspermit kry voor 'n veeartsenyinvoerpermit uitgereik kan word.
1	Wannneer	wannneer	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
2	lewende	leef	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	plaasdiere	plaasdier	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obj	_	_
4	soos	soos	SCONJ	UPV	_	3	amod	_	_
5	beeste	bees	NOUN	NSM	Number=Plur	3	dep	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	skape	skaap	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	bokke	bok	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	perde	perd	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	(	(	PUNCT	ZPL	_	13	punct	_	_
13	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	katte	kat	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
15	of	of	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	honde	hond	NOUN	NSM	Number=Plur	14	conj	_	_
17	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	16	advmod	_	_
18	)	)	PUNCT	ZPR	_	17	punct	_	_
19	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	26	ccomp	_	_
20	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
22	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
23	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
24	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
25	diereverbeteringspermit	diereverbeteringspermit	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
26	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	root	_	_
27	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
29	veeartsenyinvoerpermit	veeartsenyinvoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
30	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	26	obl	_	_
31	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
32	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	30	aux:pass	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-568
# text = Albei hierdie oorspronklike permitte moet by die plek van binnekoms aan die veeartsenybeampte voorgelê word, saam met die oorspronklike veeartsenygesondheidsertifikaat wat deur die land van uitvoer uitgereik is.
1	Albei	albei	NUM	THAB	_	2	dep	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
3	oorspronklike	oorspronklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	permitte	permit	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nsubj	_	_
5	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
6	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	binnekoms	binnekoms	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	veeartsenybeampte	veeartsenybeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	14	iobj	_	_
14	voorgelê	voorlê	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
17	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
18	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
20	oorspronklike	oorspronklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	veeartsenygesondheidsertifikaat	veeartsenygesondheidsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	28	nsubj:pass	_	_
23	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	uitvoer	uitvoer	NOUN	NA	Number=Sing	25	nmod	_	_
28	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	ccomp	_	_
29	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	28	aux:pass	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-569
# text = Entstowwe vir dieregebruik mag slegs na Suid-Afrika ingevoer en versprei of verkoop word as hulle ingevolge die Wet op Misstowwe, Veevoedsel, Landboumiddels en Veemiddels, 1947 (Wet 36 van 1947) geregistreer is.
1	Entstowwe	entstof	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	dieregebruik	dieregebruik	NOUN	NA	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
5	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	versprei	versprei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	verkoop	verkoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	conj	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	as	as	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
15	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	dep	_	_
16	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obl	_	_
19	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	Misstowwe	misstof	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	Veevoedsel	veevoedsel	NOUN	NM	Number=Sing	20	conj	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	Landboumiddels	landboumiddel	NOUN	NSM	Number=Plur	22	conj	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	Veemiddels	veemiddel	NOUN	NSM	Number=Plur	24	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	1947	1947	SYM	RS	_	18	amod	_	_
29	(	(	PUNCT	ZPL	_	30	punct	_	_
30	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
31	36	36	SYM	RS	_	30	amod	_	_
32	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	1947	1947	SYM	RS	_	31	obl	_	_
34	)	)	PUNCT	ZPR	_	33	punct	_	_
35	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	obj	_	_
36	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	35	aux:pass	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-570
# text = Om 'n entstof in te voer wat vir diere gebruik word, moet jy 'n invoerpermit van die Direktoraat Dieregesondheid bekom.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	entstof	entstof	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
4	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	6	compound:prt	_	_
5	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	6	mark	_	_
6	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	obl	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	diere	dier	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obl	_	_
10	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	Direktoraat	direktoraat	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	Dieregesondheid	dieregesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	19	dep	_	_
21	bekom	bekom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-571
# text = Hierdie permit is vir 'n beperkte tydperk en vir slegs een besending geldig.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	13	cop	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	beperkte	beperk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
9	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	een	een	NUM	THAB	_	12	nummod	_	_
12	besending	besending	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
13	geldig	geldig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	root	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-572
# text = As jy 'n ongeregistreerde entstof vir proewe na Suid-Afrika wil invoer, moet jy twee permitte hê.
1	As	as	SCONJ	KO	_	17	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	ongeregistreerde	ongeregistreerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	entstof	entstof	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	proewe	proef	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	11	obl	_	_
10	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
11	invoer	invoer	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	dep	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	twee	twee	NUM	THAB	_	16	nummod	_	_
16	permitte	permit	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
17	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-573
# text = Een permit is van die Registrateur van Wet 36 van 1947, en die ander van die Direktoraat Dieregesondheid.
1	Een	een	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	36	36	SYM	RS	_	8	amod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	1947	1947	SYM	RS	_	9	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	18	dep	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	Direktoraat	direktoraat	NOUN	NSE	Number=Sing	4	conj	_	_
19	Dieregesondheid	dieregesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	18	dep	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-574
# text = Die aansoek om die permit van die Registrateur van Wet 36 van 1947 moet vergesel word van die volledige voorgestelde proefprotokol.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	36	36	SYM	RS	_	10	amod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	1947	1947	SYM	RS	_	11	obl	_	_
14	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
15	vergesel	vergesel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
19	volledige	volledig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
20	voorgestelde	voorstel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	proefprotokol	proefprotokol	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-575
# text = Die Direktoraat Dieregesondheid reik eers 'n permit uit wanneer hulle 'n afskrif ontvang van die permit wat deur die Registrateur van Wet 36 van 1947 uitgereik is.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Direktoraat	direktoraat	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	Dieregesondheid	dieregesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	2	dep	_	_
4	reik	reik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
5	eers	eers	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obj	_	_
8	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	4	compound:prt	_	_
9	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	13	advmod	_	_
10	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	afskrif	afskrif	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
13	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
18	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	36	36	SYM	RS	_	22	amod	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	1947	1947	SYM	RS	_	23	obl	_	_
26	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	ccomp	_	_
27	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-576
# text = 'n Entstof wat vir proewe ingevoer word, mag nie verkoop word nie.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Entstof	entstof	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	proewe	proef	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
6	ingevoer	invoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
9	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
10	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	verkoop	verkoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	11	advmod	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-577
# text = In 'n noodsituasie waar 'n siekte uitbreek en geen geregistreerde entstof in die land beskikbaar is nie, kan dit nodig wees om 'n ongeregistreerde entstof te gebruik.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	noodsituasie	noodsituasie	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
4	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	siekte	siekte	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	uitbreek	uitbreek	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	geen	geen	NUM	THBB	_	11	nummod	_	_
10	geregistreerde	registreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	entstof	entstof	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	beskikbaar	beskikbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	conj	_	_
16	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	15	cop	_	_
17	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	advmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
19	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
20	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	21	root	_	_
22	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	21	cop	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
24	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	26	det	_	_
25	ongeregistreerde	ongeregistreerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	entstof	entstof	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-578
# text = Dan moet jy, as 'n voornemende invoerder, by die Medisynebeheerraad aansoek doen om 'n Artikel 21-vrystelling ingevolge die Wet op Medisyne en Verwante Stowwe, 1997 (Wet 101 van 1965, soos gewysig deur Wet 90 van 1997).
1	Dan	dan	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
3	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	as	as	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	voornemende	voorneem	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	invoerder	invoerder	NOUN	NSE	Number=Sing	3	dep	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	Medisynebeheerraad	medisynebeheerraad	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
13	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
17	Artikel	artikel	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
18	21-vrystelling	21-vrystelling	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
19	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	Medisyne	medisyne	NOUN	NM	Number=Sing	21	nmod	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	Verwante	verwant	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	Stowwe	stof	NOUN	NSM	Number=Plur	23	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	1997	1997	SYM	RS	_	21	amod	_	_
29	(	(	PUNCT	ZPL	_	30	punct	_	_
30	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
31	101	101	SYM	RS	_	30	amod	_	_
32	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	1965	1965	SYM	RS	_	31	obl	_	_
34	,	,	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
35	soos	soos	SCONJ	UPV	_	21	amod	_	_
36	gewysig	wysig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	dep	_	_
37	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
38	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	36	obl	_	_
39	90	90	SYM	RS	_	38	amod	_	_
40	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
41	1997	1997	SYM	RS	_	39	obl	_	_
42	)	)	PUNCT	ZPR	_	41	punct	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	36	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-579
# text = Jy moet ook van die Direktoraat Dieregesondheid 'n invoerpermit kry om die entstof in die land in te bring.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Direktoraat	direktoraat	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
7	Dieregesondheid	dieregesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	6	dep	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	entstof	entstof	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
17	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	19	compound:prt	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	bring	bring	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-580
# text = Hulle reik slegs hierdie permit uit sodra jy toestemming by die Medisynebeheerraad verkry het en bewys van daardie toestemming aan hulle voorgelê het.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	reik	reik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
6	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
7	sodra	sodra	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
8	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
9	toestemming	toestemming	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
10	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	Medisynebeheerraad	medisynebeheerraad	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	verkry	verkry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
14	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	13	aux	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
16	bewys	bewys	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	19	det	_	_
19	toestemming	toestemming	NOUN	NA	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_
22	voorgelê	voorlê	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	conj	_	_
23	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	22	aux	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-581
# text = In hierdie geval mag die ongeregistreerde entstof vir 'n beperkte tydperk verkoop word totdat registrasie verkry is.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	geval	geval	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
4	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	ongeregistreerde	ongeregistreerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	entstof	entstof	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	beperkte	beperk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	verkoop	verkoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	totdat	totdat	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
15	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
16	verkry	verkry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	dep	_	_
17	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-582
# text = As die entstof nie geregistreer is nie en in 'n proef gebruik gaan word, moet jy 'n dekbrief op die briefhoofpapier van jou maatskappy aan die Registrateur van Wet 36 van 1947 stuur om 'n invoerpermit aan te vra.
1	As	as	SCONJ	KO	_	34	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	entstof	entstof	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	34	dep	_	_
6	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	5	advmod	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	proef	proef	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	xcomp	_	_
13	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
16	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	34	aux	_	_
17	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
19	dekbrief	dekbrief	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obj	_	_
20	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	briefhoofpapier	briefhoofpapier	NOUN	NM	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	34	iobj	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nmod	_	_
31	36	36	SYM	RS	_	30	amod	_	_
32	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	1947	1947	SYM	RS	_	31	obl	_	_
34	stuur	stuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	root	_	_
35	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
36	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	37	det	_	_
37	invoerpermit	invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	40	obj	_	_
38	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	40	compound:prt	_	_
39	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	40	mark	_	_
40	vra	vra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	obl	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	40	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-583
# text = 'n Gedetailleerde proefprotokol (volgens die VICH GCP-vereistes) met inligting oor verwagte begindatum(s) spesiale aandag aan die uiteinde van voedsel wat van voedselproduserende diere bekom word (byvoorbeeld 'daar sal daarmee weggedoen word') en aanspreeklikheid oor medisyne.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Gedetailleerde	detailleer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	proefprotokol	proefprotokol	NOUN	NSE	Number=Sing	3	root	_	_
4	(	(	PUNCT	ZPL	_	7	punct	_	_
5	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	VICH	VICH	X	RL	_	3	nmod	_	_
8	GCP-vereistes	GCP-vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	7	dep	_	_
9	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	3	nmod	_	_
12	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	verwagte	verwag	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	begindatum(s)	begindatum	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	aandag	aandag	NOUN	NA	Number=Sing	3	dep	_	_
17	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	uiteinde	uiteinde	NOUN	NA	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	voedsel	voedsel	NOUN	NM	Number=Sing	19	nmod	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	voedselproduserende	voedselproduserend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	diere	dier	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obl	_	_
26	bekom	bekom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	ccomp	_	_
27	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	(	(	PUNCT	ZPL	_	29	punct	_	_
29	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	26	dep	_	_
30	'	'	PUNCT	ZPL	_	31	punct	_	_
31	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	34	amod	_	_
32	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	34	aux	_	_
33	daarmee	daarmee	PRON	PB	PronType=Rel	34	amod	_	_
34	weggedoen	wegdoen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	29	dep	_	_
35	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
36	'	'	PUNCT	ZPR	_	34	punct	_	_
37	)	)	PUNCT	ZPR	_	34	punct	_	_
38	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
39	aanspreeklikheid	aanspreeklikheid	NOUN	NA	Number=Sing	16	dep	_	_
40	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
41	medisyne	medisyne	NOUN	NM	Number=Sing	39	nmod	_	_
42	.	.	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-584
# text = 'n Veeartseny-invoerpermit is nodig om suiwelprodukte na Suid-Afrika in te voer of hulle deur die land te vervoer.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Veeartseny-invoerpermit	veeartseny-invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
4	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
6	suiwelprodukte	suiwelproduk	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obj	_	_
7	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	11	compound:prt	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
14	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	vervoer	vervoer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-585
# text = Invoerpermitte is vir 'n beperkte tyd en slegs vir een besending geldig.
1	Invoerpermitte	invoerpermit	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	beperkte	beperk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	tyd	tyd	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
8	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
9	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	een	een	NUM	THAB	_	11	nummod	_	_
11	besending	besending	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
12	geldig	geldig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-586
# text = Doen minstens ses weke, maar hoogstens agt weke voor jou beoogde handeling aansoek om 'n permit.
1	Doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
2	minstens	minstens	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	ses	ses	NUM	THAB	_	2	amod	_	_
4	weke	week	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	maar	maar	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
7	hoogstens	hoogstens	ADV	BS	Degree=Pos	2	conj	_	_
8	agt	agt	NUM	THAB	_	7	amod	_	_
9	weke	week	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
10	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
12	beoogde	beoog	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	handeling	handeling	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
14	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-587
# text = Vul die aansoekvorm in.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
5	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-588
# text = As die produkte in transito deur Suid-Afrika vervoer word, moet jy 'n afskrif van die veeartseny-invoerpermit van die land van eindbestemming saam met die aansoek om 'n Suid-Afrikaanse veeartseny-transitopermit indien.
1	As	as	SCONJ	KO	_	31	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	produkte	produk	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	transito	transito	X	RV	_	8	obl	_	_
6	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	vervoer	vervoer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	dep	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
11	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
12	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
14	afskrif	afskrif	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	veeartseny-invoerpermit	veeartseny-invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	eindbestemming	eindbestemming	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	31	advmod	_	_
24	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
27	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	30	det	_	_
29	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	veeartseny-transitopermit	veeartseny-transitopermit	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nmod	_	_
31	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	root	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-589
# text = Let wel: Die invoerder is vir sowel binnelandse as buitelandse bankkoste aanspreeklik die Departement sal nie 'n permit uitreik voor die volle bedrag betaal is nie.
1	Let	let	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
2	wel	wel	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	:	:	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	invoerder	invoerder	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	13	cop	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
8	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	9	cc	_	_
9	binnelandse	binnelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
10	as	as	SCONJ	KO	_	9	cc	_	_
11	buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	conj	_	_
12	bankkoste	bankkoste	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
13	aanspreeklik	aanspreeklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	13	root	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
16	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
17	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
19	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
20	uitreik	uitreik	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
21	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	volle	vol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	bedrag	bedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obj	_	_
25	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obl	_	_
26	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
27	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	20	mark	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-590
# text = Jy kan 'n tjek wat aan die Direkteur-Generaal: Landbou uitgemaak is aan die aansoekvorm vasheg en dit na die adres pos wat hieronder verskyn.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	tjek	tjek	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
6	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Direkteur-Generaal	direkteur-generaal	NOUN	NSE	Number=Sing	11	iobj	_	_
9	:	:	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	Landbou	landbou	NOUN	NM	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	uitgemaak	uitmaak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
12	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
16	vasheg	vasheg	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
19	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	adres	adres	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
22	pos	pos	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	conj	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
24	hieronder	hieronder	PRON	PB	PronType=Rel	25	amod	_	_
25	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	ccomp	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-591
# text = Jy kan ook by die kantoor van die Departement van Landbou betaal (kyk' Plek en kontakbesonderhede 'hieronder).
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	Landbou	landbou	NOUN	NM	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	betaal	betaal	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
13	(	(	PUNCT	ZPL	_	12	punct	_	_
14	kyk	kyk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
15	'	'	PUNCT	ZPR	_	16	punct	_	_
16	Plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	kontakbesonderhede	kontakbesonderhede	NOUN	NSM	Number=Plur	16	conj	_	_
19	'	'	PUNCT	ZPL	_	18	punct	_	_
20	hieronder	hieronder	PRON	PB	PronType=Rel	14	amod	_	_
21	)	)	PUNCT	ZPR	_	20	punct	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-592
# text = As jy namens iemand anders aansoek doen, moet jy sorg die betaling onder daardie persoon se naam of maatskappynaam geskied.
1	As	as	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	namens	namens	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	iemand	iemand	PRON	PO	PronType=Ind	7	obl	_	_
5	anders	anders	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
14	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	16	det	_	_
16	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
17	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	16	case	_	_
18	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
19	of	of	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	maatskappynaam	maatskappynaam	NOUN	NSE	Number=Sing	18	conj	_	_
21	geskied	geskied	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-593
# text = Geen aansoek sal sonder bewys van betaling verwerk word nie.
1	Geen	geen	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
4	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	bewys	bewys	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	verwerk	verwerk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	8	advmod	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-594
# text = Bewys van deposito kan na 0123298292 gefaks word.
1	Bewys	bewys	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	deposito	deposito	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
5	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	0123298292	0123298292	PROPN	NEE	Number=Sing	7	obl	_	_
7	gefaks	faks	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
8	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-595
# text = Merk dit vir aandag: Ina Labuschagne.
1	Merk	merk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
2	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	aandag	aandag	NOUN	NA	Number=Sing	1	obl	_	_
5	:	:	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	Ina	Ina	PROPN	NEE	Number=Sing	4	dep	_	_
7	Labuschagne	Labuschagne	PROPN	NEE	Number=Sing	6	flat	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-596
# text = Meld op die aansoekvorm of jy die permit sal kom haal en of dit aan jou gepos moet word.
1	Meld	meld	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	of	of	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
6	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
9	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
10	kom	kom	VERB	VTUOA	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
11	haal	haal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	xcomp	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	1	dep	_	_
13	of	of	SCONJ	KO	_	1	dep	_	_
14	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj:pass	_	_
15	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obl	_	_
17	gepos	pos	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	1	dep	_	_
18	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-597
# text = Bel die permitkantoor om uit te vind of die permit gereed is voordat jy dit gaan haal.
1	Bel	bel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	permitkantoor	permitkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	7	compound:prt	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	vind	vind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	xcomp	_	_
8	of	of	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	gereed	gereed	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	dep	_	_
12	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
13	voordat	voordat	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
16	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
17	haal	haal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	xcomp	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-598
# text = By ontvangs van die ingevulde aansoekvorm sal ons 'n veeartseny-invoerpermit en 'n eksemplaar van 'n veeartsenykundige gesondheidsertifikaat uitreik en dit regstreeks aan jou stuur.
1	By	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	ontvangs	ontvangs	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	ingevulde	invul	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
7	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	veeartseny-invoerpermit	veeartseny-invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	eksemplaar	eksemplaar	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
16	veeartsenykundige	veeartsenykundig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	gesondheidsertifikaat	gesondheidsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
18	uitreik	uitreik	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
21	regstreeks	regstreeks	ADV	BS	Degree=Pos	24	advmod	_	_
22	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	obl	_	_
24	stuur	stuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	conj	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-599
# text = Hierdie veeartsenykundige gesondheidsertifikaat moet in Engels ingevul word deur 'n veearts wat deur die veeartsenybestuur van die land van uitvoer daartoe gemagtig is.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
2	veeartsenykundige	veeartsenykundig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	gesondheidsertifikaat	gesondheidsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	Engels	Engels	PROPN	NEE	Number=Sing	7	obl	_	_
7	ingevul	invul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
8	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	veearts	veearts	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	22	nsubj:pass	_	_
13	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	veeartsenybestuur	veeartsenybestuur	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	uitvoer	uitvoer	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	daartoe	daartoe	PRON	PB	PronType=Rel	22	amod	_	_
22	gemagtig	magtig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	ccomp	_	_
23	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-600
# text = Die uitreikingsdatum moet nie ouer wees as hoogstens tien dae voor die produkte vervoer gaan word nie, en dit moet op amptelike briefhoofpapier gedruk wees.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	uitreikingsdatum	uitreikingsdatum	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	ouer	oud	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	5	root	_	_
6	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
7	as	as	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
8	hoogstens	hoogstens	ADV	BS	Degree=Pos	5	dep	_	_
9	tien	tien	NUM	THAB	_	8	amod	_	_
10	dae	dag	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
11	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	produkte	produk	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
14	vervoer	vervoer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	xcomp	_	_
15	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	nmod	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	advmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
20	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
21	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
22	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	amptelike	amptelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	briefhoofpapier	briefhoofpapier	NOUN	NM	Number=Sing	25	obl	_	_
25	gedruk	druk	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	conj	_	_
26	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	25	cop	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-601
# text = As jy inligting oor die presiese vereistes vir 'n spesifieke produk wil hê, kan jy voorbeeldkopieë van die veeartseny-invoerpermit en die veeartsenykundige gesondheidsertifikaat by die permitkantoor kry.
1	As	as	SCONJ	KO	_	28	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
3	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	13	obj	_	_
4	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	presiese	presies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obl	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	produk	produk	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
12	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
13	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	dep	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	28	aux	_	_
16	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
17	voorbeeldkopieë	voorbeeldkopie	NOUN	NSM	Number=Plur	28	obj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	veeartseny-invoerpermit	veeartseny-invoerpermit	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	veeartsenykundige	veeartsenykundig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	gesondheidsertifikaat	gesondheidsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	20	conj	_	_
25	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	permitkantoor	permitkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
28	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	root	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-602
# text = Jy kan meer inligting oor invoervereistes by die permitkantoor of op die Departement van Landbou se webwerf kry.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
3	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	4	det	_	_
4	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	18	obj	_	_
5	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	invoervereistes	invoervereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
7	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	permitkantoor	permitkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
11	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	Landbou	landbou	NOUN	NM	Number=Sing	17	nmod	_	_
16	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	15	case	_	_
17	webwerf	webwerf	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
18	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-603
# text = As 'n geakkrediteerde lidlaboratorium (akkreditasienommer ZADL01) van die Internasionale Saadtoetsvereniging (ISTA) is die Amptelike Saadtoetsstasie van die Departement van Landbou gemagtig om Internasionale Saadtoetssertifikate uit te reik.
1	As	as	SCONJ	KO	_	25	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3	geakkrediteerde	akkrediteer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	lidlaboratorium	lidlaboratorium	NOUN	NSE	Number=Sing	25	dep	_	_
5	(	(	PUNCT	ZPL	_	6	punct	_	_
6	akkreditasienommer	akkreditasienommer	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	ZADL01	ZADL01	SYM	RS	_	6	dep	_	_
8	)	)	PUNCT	ZPR	_	7	punct	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
11	Internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	Saadtoetsvereniging	saadtoetsvereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
13	(	(	PUNCT	ZPL	_	14	punct	_	_
14	ISTA	ISTA	X	RK	_	12	appos	_	_
15	)	)	PUNCT	ZPR	_	14	punct	_	_
16	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	Amptelike	amptelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	Saadtoetsstasie	saadtoetsstasie	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	Landbou	landbou	NOUN	NM	Number=Sing	22	nmod	_	_
25	gemagtig	magtig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	root	_	_
26	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
27	Internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	Saadtoetssertifikate	saadtoetssertifikaat	NOUN	NSM	Number=Plur	31	obj	_	_
29	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	31	compound:prt	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	31	mark	_	_
31	reik	reik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	obl	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-604
# text = Hierdie sertifikate word vir uitvoerdoeleindes uitgereik.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	sertifikate	sertifikaat	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	uitvoerdoeleindes	uitvoerdoeleinde	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
6	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-605
# text = Drie soorte sertifikate kan uitgereik word, naamlik Saadtoetssertifikate (Oranje en Groen) en 'n Saadmonstersertifikaat (Blou).
1	Drie	drie	NUM	THAB	_	3	nummod	_	_
2	soorte	soort	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
3	sertifikate	sertifikaat	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
5	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
8	naamlik	naamlik	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
9	Saadtoetssertifikate	saadtoetssertifikaat	NOUN	NSM	Number=Plur	8	dep	_	_
10	(	(	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
11	Oranje	oranje	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	Groen	groen	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	conj	_	_
14	)	)	PUNCT	ZPR	_	13	punct	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	Saadmonstersertifikaat	saadmonstersertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
18	(	(	PUNCT	ZPL	_	19	punct	_	_
19	Blou	blou	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
20	)	)	PUNCT	ZPR	_	19	punct	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-606
# text = Die Oranje Sertifikaat word uitgereik wanneer die monster amptelik van die lot getrek word en die toetse gedoen word onder gesag van die geakkrediteerde laboratorium wat die monster getrek het.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	Oranje	oranje	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	Sertifikaat	sertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
5	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	13	advmod	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	monster	monster	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	amptelik	amptelik	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	lot	lot	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
13	getrek	trek	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	ccomp	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	toetse	toets	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
18	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	conj	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	gesag	gesag	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
24	geakkrediteerde	akkrediteer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	laboratorium	laboratorium	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
26	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	nsubj	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	monster	monster	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obj	_	_
29	getrek	trek	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	25	ccomp	_	_
30	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	29	aux	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-607
# text = Die Groen Sertifikaat word uitgereik wanneer die monster amptelik van die lot getrek word onder gesag van 'n geakkrediteerde laboratorium, maar die toetse deur 'n ander geakkrediteerde laboratorium in 'n ander land uitgevoer word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	Groen	groen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	Sertifikaat	sertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
5	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	monster	monster	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
9	amptelik	amptelik	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	lot	lot	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
13	getrek	trek	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	ccomp	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	gesag	gesag	NOUN	NA	Number=Sing	13	obl	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
19	geakkrediteerde	akkrediteer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	laboratorium	laboratorium	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	maar	maar	CCONJ	KN	_	13	amod	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	toetse	toets	NOUN	NSM	Number=Plur	34	nsubj:pass	_	_
25	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
26	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
27	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
28	geakkrediteerde	akkrediteer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	laboratorium	laboratorium	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obl	_	_
30	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
31	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	33	det	_	_
32	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obl	_	_
34	uitgevoer	uitvoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	dep	_	_
35	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-608
# text = Die Blou Sertifikaat word uitgereik wanneer die neem van die monster nie 'n geakkrediteerde laboratorium se verantwoordelikheid is nie, en die geakkrediteerde laboratorium slegs vir die toets van die monster verantwoordelik is.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	Blou	blou	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	Sertifikaat	sertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
5	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	5	amod	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	neem	neem	NOUN	NA	Number=Sing	15	nsubj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	monster	monster	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	geakkrediteerde	akkrediteer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	laboratorium	laboratorium	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
16	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	15	case	_	_
17	verantwoordelikheid	verantwoordelikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
18	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	15	cop	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	17	advmod	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	geakkrediteerde	akkrediteer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	laboratorium	laboratorium	NOUN	NSE	Number=Sing	32	nsubj	_	_
25	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
26	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	toets	toets	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obl	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	monster	monster	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nmod	_	_
32	verantwoordelik	verantwoordelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	conj	_	_
33	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	32	cop	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-609
# text = Oranje en Groen sertifikate het betrekking op die saadlot waaruit monsters geneem is, terwyl die Blou sertifikaat slegs betrekking het op die monster wat ontvang is om getoets te word.
1	Oranje	oranje	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
2	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
3	Groen	groen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	1	conj	_	_
4	sertifikate	sertifikaat	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	5	obj	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	saadlot	saadlot	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	waaruit	waaruit	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	monsters	monster	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
12	geneem	neem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
13	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	Blou	blou	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	sertifikaat	sertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
19	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
20	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	21	obj	_	_
21	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
22	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	monster	monster	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
25	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
26	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	ccomp	_	_
27	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	getoets	toets	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	26	dep	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	29	mark	_	_
31	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	29	aux:pass	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-610
# text = Laai die elektroniese aansoekvorm vir die Oranje Internasionale Sertifikaat af en vul die vorm in.
1	Laai	laai	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	elektroniese	elektronies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
7	Oranje	oranje	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
8	Internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	Sertifikaat	sertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
10	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
12	vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
15	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	12	compound:prt	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-611
# text = Aangesien 'n geakkrediteerde laboratorium in 'n ander land 'n Groen Sertifikaat sal uitreik, moet u die OSTS daarvoor kontak (kyk kontakbesonderhede).
1	Aangesien	aangesien	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3	geakkrediteerde	akkrediteer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	laboratorium	laboratorium	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	Groen	groen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	Sertifikaat	sertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
12	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
13	uitreik	uitreik	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	dep	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
16	u	u	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	OSTS	OSTS	X	RL	_	20	obj	_	_
19	daarvoor	daarvoor	PRON	PB	PronType=Rel	20	amod	_	_
20	kontak	kontak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	root	_	_
21	(	(	PUNCT	ZPL	_	20	punct	_	_
22	kyk	kyk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	dep	_	_
23	kontakbesonderhede	kontakbesonderhede	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obj	_	_
24	)	)	PUNCT	ZPR	_	22	punct	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-612
# text = Vra dat amptelike saadlotnommers toegeken word.
1	Vra	vra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	root	_	_
2	dat	dat	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
3	amptelike	amptelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	saadlotnommers	saadlotnommer	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obj	_	_
5	toegeken	toeken	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	1	dep	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-613
# text = Faks die aansoeke aan die OSTS (kyk kontakbesonderhede).
1	Faks	faks	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	OSTS	OSTS	X	RL	_	1	obl	_	_
7	(	(	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	kyk	kyk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	dep	_	_
9	kontakbesonderhede	kontakbesonderhede	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
10	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-614
# text = Saadlotnommers sal toegeken word en die aansoek sal aan jou teruggefaks word.
1	Saadlotnommers	saadlotnommer	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	toegeken	toeken	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	root	_	_
4	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
8	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
9	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	teruggefaks	terugfaks	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-615
# text = Dit sal ook gefaks word aan die gemagtigde ouditbeampte (monsternemer) by die streekskantoor wat die monsterneming sal doen.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	gefaks	faks	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	gemagtigde	magtig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	ouditbeampte	ouditbeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	4	iobj	_	_
10	(	(	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
11	monsternemer	monsternemer	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	)	)	PUNCT	ZPR	_	11	punct	_	_
13	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	streekskantoor	streekskantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	monsterneming	monsterneming	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
19	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
20	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-616
# text = Berei die saadlotte vir monsterneming voor.
1	Berei	berei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	saadlotte	saadlot	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	monsterneming	monsterneming	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	voor	voor	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
7	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-617
# text = Dit sluit in dat die lot gemerk moet word met die lotnommers wat toegeken is.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	lot	lot	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	gemerk	merk	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	dep	_	_
8	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
10	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	lotnommers	lotnommer	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obl	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
14	toegeken	toeken	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	ccomp	_	_
15	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-618
# text = Elke houer moet gemerk wees (duidelik leesbaar) of voorsien wees van 'n etiket met die lotnommer wat toegeken is daarop.
1	Elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	houer	houer	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	gemerk	merk	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	wees	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	(	(	PUNCT	ZPL	_	7	punct	_	_
7	duidelik	duidelik	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
8	leesbaar	leesbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	dep	_	_
9	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
11	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	conj	_	_
12	wees	wees	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
15	etiket	etiket	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
16	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	lotnommer	lotnommer	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
20	toegeken	toeken	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	ccomp	_	_
21	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	daarop	daarop	PRON	PB	PronType=Rel	18	amod	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-619
# text = Wanneer die saadlot gereed is vir monsterneming, kontak die ouditbeampte om monsters te kom neem.
1	Wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	9	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	saadlot	saadlot	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	gereed	gereed	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	1	obj	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	monsterneming	monsterneming	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	kontak	kontak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	ouditbeampte	ouditbeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	monsters	monster	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	kom	kom	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	nmod	_	_
16	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	xcomp	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-620
# text = Die monsters word by die OSTS ingehandig, die gehalte word getoets en die toepaslike sertifikaat word uitgereik.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	monsters	monster	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	OSTS	OSTS	X	RL	_	7	obl	_	_
7	ingehandig	inhandig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	gehalte	gehalte	NOUN	NA	Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
12	getoets	toets	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	conj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	toepaslike	toepaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	sertifikaat	sertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
18	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-621
# text = Betaal die saadtoetstarief.
1	Betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	saadtoetstarief	saadtoetstarief	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-622
# text = By ontvangs van die monsters word 'n kwitansie uitgereik.
1	By	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	ontvangs	ontvangs	NOUN	NA	Number=Sing	9	obl	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	monsters	monster	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	kwitansie	kwitansie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	root	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-623
# text = Staatsgrond (grond onder beheer van die Departement van Grondsake of die Departement van Openbare Werke of 'n provinsiale regering of 'n munisipaliteit) en grond in privaat besit kan onwettig beset word.
1	Staatsgrond	staatsgrond	NOUN	NM	Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
2	(	(	PUNCT	ZPL	_	3	punct	_	_
3	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	beheer	beheer	NOUN	NA	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	Grondsake	grondsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	Openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	Werke	werk	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
17	of	of	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
19	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
21	of	of	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
23	munisipaliteit	munisipaliteit	NOUN	NSE	Number=Sing	20	conj	_	_
24	)	)	PUNCT	ZPR	_	23	punct	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
26	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	1	conj	_	_
27	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	privaat	privaat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	besit	besit	NOUN	NA	Number=Sing	26	nmod	_	_
30	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	aux	_	_
31	onwettig	onwettig	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
32	beset	beset	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	root	_	_
33	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	32	aux:pass	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-624
# text = Die staat het 'n konstitusionele verpligting om te sorg- waar nodig en met die beskikbare bronne- dat dat daar voldoen word aan alle burgers se fundamentele reg op grond en / of behuising.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	konstitusionele	konstitusioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	verpligting	verpligting	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	xcomp	_	_
10	-	-	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	9	amod	_	_
12	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	obj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
16	beskikbare	beskikbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	bronne	bron	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obl	_	_
18	-	-	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
20	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	dep	_	_
21	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	22	amod	_	_
22	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
23	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
24	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	26	det	_	_
26	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	29	nmod	_	_
27	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	26	case	_	_
28	fundamentele	fundamenteel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	reg	reg	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
30	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
31	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	29	nmod	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
33	/	/	SYM	RS	_	32	fixed	_	_
34	of	of	CCONJ	KN	_	32	fixed	_	_
35	behuising	behuising	NOUN	NA	Number=Sing	31	conj	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-625
# text = In spesiale gevalle, waar besetting op groot skaal plaasvind, het die staat egter eweneens die plig om grondeienaars te help om hulle grond te beskerm.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	gevalle	geval	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obl	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
6	besetting	besetting	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	skaal	skaal	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
10	plaasvind	plaasvind	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
16	eweneens	eweneens	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	plig	plig	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
19	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
20	grondeienaars	grondeienaar	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
22	help	help	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	xcomp	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
24	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	27	obj	_	_
26	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	27	mark	_	_
27	beskerm	beskerm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	obl	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-626
# text = In gevalle waar onwettige besetters van die grond af verwyder moet word en dit nie hulle fundamentele regte benadeel nie, moet die regeringsinstansie wat vir die staatsgrond verantwoordelik is, of die privaat eienaar, onverwyld by die hof aansoek doen om uitsetting in terme van die Wet op die Voorkoming van Onwettige Uitsetting en Onregmatige Besetting van Grond, 1998.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	gevalle	geval	NOUN	NSM	Number=Plur	42	obl	_	_
3	waar	waar	ADV	PB	Degree=Pos	10	advmod	_	_
4	onwettige	onwettig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	besetters	besetter	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	10	obl	_	_
9	af	af	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	amod	_	_
10	verwyder	verwyder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
11	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
14	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
15	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
16	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
17	fundamentele	fundamenteel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	regte	reg	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obj	_	_
19	benadeel	benadeel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
20	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	19	advmod	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
22	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	42	aux	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	regeringsinstansie	regeringsinstansie	NOUN	NSE	Number=Sing	42	nsubj	_	_
25	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	amod	_	_
26	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	staatsgrond	staatsgrond	NOUN	NM	Number=Sing	29	obl	_	_
29	verantwoordelik	verantwoordelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	25	obj	_	_
30	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	29	cop	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
32	of	of	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	35	det	_	_
34	privaat	privaat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	amod	_	_
35	eienaar	eienaar	NOUN	NSE	Number=Sing	24	conj	_	_
36	,	,	PUNCT	ZM	_	35	punct	_	_
37	onverwyld	onverwyld	ADV	BS	Degree=Pos	42	advmod	_	_
38	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obl	_	_
41	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obj	_	_
42	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	42	root	_	_
43	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
44	uitsetting	uitsetting	NOUN	NA	Number=Sing	42	obl	_	_
45	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
46	terme	term	NOUN	NSM	Number=Plur	44	nmod	_	_
47	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
48	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	49	det	_	_
49	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	46	nmod	_	_
50	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	52	det	_	_
52	Voorkoming	voorkoming	NOUN	NA	Number=Sing	49	nmod	_	_
53	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
54	Onwettige	onwettig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	55	amod	_	_
55	Uitsetting	uitsetting	NOUN	NA	Number=Sing	52	nmod	_	_
56	en	en	CCONJ	KN	_	55	cc	_	_
57	Onregmatige	onregmatig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	58	amod	_	_
58	Besetting	besetting	NOUN	NA	Number=Sing	55	conj	_	_
59	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	60	case	_	_
60	Grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	58	nmod	_	_
61	,	,	PUNCT	ZM	_	60	punct	_	_
62	1998	1998	SYM	RS	_	49	amod	_	_
63	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-627
# text = Hierdie wet word tans deur die Departement van Behuising geadministreer.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
4	tans	tans	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
5	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	Behuising	behuising	NOUN	NA	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	geadministreer	administreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-628
# text = Individue (insluitende onwettige besetters) wat geen toegang tot landbougrond het nie kan by die Departement van Grondsake aansoek doen om bystand om geskikte landbougrond te bekom.
1	Individue	individu	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nsubj	_	_
2	(	(	PUNCT	ZPL	_	5	punct	_	_
3	insluitende	insluit	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	onwettige	onwettig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	besetters	besetter	NOUN	NSM	Number=Plur	1	nmod	_	_
6	)	)	PUNCT	ZPR	_	5	punct	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
8	geen	geen	NUM	THAB	_	9	nummod	_	_
9	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	12	obj	_	_
10	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	landbougrond	landbougrond	NOUN	NM	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
13	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	12	mark	_	_
14	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
15	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	Grondsake	grondsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
20	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
21	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	bystand	bystand	NOUN	NA	Number=Sing	21	obl	_	_
24	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
25	geskikte	geskik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	landbougrond	landbougrond	NOUN	NM	Number=Sing	28	obj	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	bekom	bekom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	xcomp	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-629
# text = Individue wat nie behuising het nie kan by die plaaslike munisipaliteit of, indien nodig, by die plaaslike of nasionale Departement van Behuising aansoek doen om bystand.
1	Individue	individu	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nsubj	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	behuising	behuising	NOUN	NA	Number=Sing	5	obj	_	_
5	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
6	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	5	mark	_	_
7	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
8	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	munisipaliteit	munisipaliteit	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	indien	indien	SCONJ	KO	_	11	dep	_	_
15	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	dep	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
19	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
20	of	of	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	conj	_	_
22	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	Behuising	behuising	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
25	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
26	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	root	_	_
27	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
28	bystand	bystand	NOUN	NA	Number=Sing	26	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-630
# text = As privaat grond onwettig beset word sonder dat daar spesiale omstandighede bestaan, moet die grondeienaar die hof onmiddellik vra om 'n uitsettingsbevel ingevolge die Wet op die Voorkoming van Onwettige Uitsetting en Onregmatige Besetting van Grond, 1998 uit te reik.
1	As	as	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
2	privaat	privaat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	5	obj	_	_
4	onwettig	onwettig	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	beset	beset	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	dep	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	amod	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
9	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	12	amod	_	_
10	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
12	bestaan	bestaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	grondeienaar	grondeienaar	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
19	onmiddellik	onmiddellik	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
20	vra	vra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	root	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
22	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
23	uitsettingsbevel	uitsettingsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obj	_	_
24	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	Voorkoming	voorkoming	NOUN	NA	Number=Sing	26	nmod	_	_
30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	Onwettige	onwettig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
32	Uitsetting	uitsetting	NOUN	NA	Number=Sing	29	nmod	_	_
33	en	en	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
34	Onregmatige	onregmatig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	amod	_	_
35	Besetting	besetting	NOUN	NA	Number=Sing	32	conj	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	Grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	35	nmod	_	_
38	,	,	PUNCT	ZM	_	37	punct	_	_
39	1998	1998	SYM	RS	_	26	amod	_	_
40	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	42	compound:prt	_	_
41	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	42	mark	_	_
42	reik	reik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obl	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-631
# text = As privaat grond onwettig beset word sonder dat daar spesiale omstandighede bestaan, kan die grondeienaar die Departement van Grondsake om hulp vra as die besetters die grond beset omdat hulle landbougrond nodig het.
1	As	as	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
2	privaat	privaat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	5	obj	_	_
4	onwettig	onwettig	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	beset	beset	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	dep	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	amod	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
9	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	12	amod	_	_
10	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
12	bestaan	bestaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	grondeienaar	grondeienaar	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	Grondsake	grondsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	hulp	hulp	NOUN	NM	Number=Sing	23	obl	_	_
23	vra	vra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
24	as	as	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	besetters	besetter	NOUN	NSM	Number=Plur	29	nsubj	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	29	obj	_	_
29	beset	beset	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	dep	_	_
30	omdat	omdat	SCONJ	KO	_	29	amod	_	_
31	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
32	landbougrond	landbougrond	NOUN	NM	Number=Sing	34	obj	_	_
33	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	34	advmod	_	_
34	het	het	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	dep	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-632
# text = As privaat grond onwettig beset word en daar wel spesiale omstandighede bestaan, kan die grondeienaar die plaaslike munisipaliteit van daardie gebied of, indien nodig, die provinsiale of nasionale Departement van Behuising om hulp vra as die besetters die grond beset omdat hulle behuising nodig het.
1	As	as	SCONJ	KO	_	37	amod	_	_
2	privaat	privaat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	onwettig	onwettig	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	beset	beset	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	dep	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
8	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	12	amod	_	_
9	wel	wel	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
10	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
12	bestaan	bestaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	grondeienaar	grondeienaar	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	munisipaliteit	munisipaliteit	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obj	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	22	det	_	_
22	gebied	gebied	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	of	of	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	indien	indien	SCONJ	KO	_	19	dep	_	_
26	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	19	dep	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
29	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
30	of	of	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	conj	_	_
32	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	19	conj	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	Behuising	behuising	NOUN	NA	Number=Sing	32	nmod	_	_
35	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	hulp	hulp	NOUN	NA	Number=Sing	37	obl	_	_
37	vra	vra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	root	_	_
38	as	as	SCONJ	KO	_	37	amod	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	besetters	besetter	NOUN	NSM	Number=Plur	43	nsubj	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	43	obj	_	_
43	beset	beset	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	dep	_	_
44	omdat	omdat	SCONJ	KO	_	43	amod	_	_
45	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	48	nsubj	_	_
46	behuising	behuising	NOUN	NA	Number=Sing	48	obj	_	_
47	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	48	advmod	_	_
48	het	het	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	43	dep	_	_
49	.	.	PUNCT	ZE	_	48	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-633
# text = Die attestering of waarmerking van dokumente is 'n proses waarin handtekeninge geverifieer word, en beteken dat amptelike dokumente onderteken en van 'n seël voorsien word, en dat een van twee sertifikate daarby aangeheg word: óf 'n apostilsertifikaat (indien lande party is tot die Haagse Konvensie van 5 Oktober 1961 is), óf 'n egtheidsertifikaat (indien lande nie ondertekenaars van die Haagse Konvensie is nie).
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	attestering	attestering	NOUN	NA	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	waarmerking	waarmerking	NOUN	NA	Number=Sing	2	conj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	9	root	_	_
10	waarin	waarin	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	handtekeninge	handtekening	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
12	geverifieer	verifieer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
16	beteken	beteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	conj	_	_
17	dat	dat	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
18	amptelike	amptelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nsubj	_	_
20	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	dep	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
24	seël	seël	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
25	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	conj	_	_
26	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	16	dep	_	_
29	dat	dat	SCONJ	KO	_	16	dep	_	_
30	een	een	NUM	THAB	_	33	amod	_	_
31	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	30	amod	_	_
32	twee	twee	NUM	THAB	_	30	obj	_	_
33	sertifikate	sertifikaat	NOUN	NSM	Number=Plur	35	obj	_	_
34	daarby	daarby	PRON	PB	PronType=Rel	35	amod	_	_
35	aangeheg	aanheg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	dep	_	_
36	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	35	aux:pass	_	_
37	:	:	PUNCT	ZM	_	35	punct	_	_
38	óf	of	CCONJ	KN	_	40	cc	_	_
39	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	40	det	_	_
40	apostilsertifikaat	apostilsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	35	nmod	_	_
41	(	(	PUNCT	ZPL	_	40	punct	_	_
42	indien	indien	SCONJ	KO	_	40	dep	_	_
43	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	49	nsubj	_	_
44	party	party	DET	THAO	PronType=Ind	49	amod	_	_
45	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	49	cop	_	_
46	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	49	det	_	_
48	Haagse	Haags	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	49	amod	_	_
49	Konvensie	konvensie	NOUN	NSE	Number=Sing	40	dep	_	_
50	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	51	case	_	_
51	5	5	SYM	RS	_	49	nmod	_	_
52	Oktober	Oktober	PROPN	NEE	Number=Sing	51	dep	_	_
53	1961	1961	SYM	RS	_	52	dep	_	_
54	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	49	cop	_	_
55	)	)	PUNCT	ZPR	_	49	punct	_	_
56	,	,	PUNCT	ZM	_	40	punct	_	_
57	óf	of	CCONJ	KN	_	40	cc	_	_
58	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	59	det	_	_
59	egtheidsertifikaat	egtheidsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	40	conj	_	_
60	(	(	PUNCT	ZPL	_	59	punct	_	_
61	indien	indien	SCONJ	KO	_	59	dep	_	_
62	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	64	nsubj	_	_
63	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	64	advmod	_	_
64	ondertekenaars	ondertekenaar	NOUN	NSM	Number=Plur	59	dep	_	_
65	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	68	case	_	_
66	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	68	det	_	_
67	Haagse	Haags	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	68	amod	_	_
68	Konvensie	konvensie	NOUN	NSE	Number=Sing	64	nmod	_	_
69	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	64	cop	_	_
70	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	64	advmod	_	_
71	)	)	PUNCT	ZPR	_	70	punct	_	_
72	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-634
# text = Suid-Afrikaanse verteenwoordigers in die buiteland kan amptelike dokumente slegs attesteer indien die dokumente eerste deur die betrokke buitelandse outoriteit of die Departement van Buitelandse Sake se attesteringsafdeling geattesteer is.
1	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	verteenwoordigers	verteenwoordiger	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	buiteland	buiteland	NOUN	NM	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
7	amptelike	amptelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
9	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	attesteer	attesteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	indien	indien	SCONJ	KO	_	10	amod	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	28	nsubj:pass	_	_
14	eerste	eerste	ADV	TRBB	Degree=Pos	28	advmod	_	_
15	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
17	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
18	buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	outoriteit	outoriteit	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
20	of	of	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	19	conj	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	Buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	Sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	27	nmod	_	_
26	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	25	case	_	_
27	attesteringsafdeling	attesteringsafdeling	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
28	geattesteer	attesteer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	dep	_	_
29	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	28	aux:pass	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-635
# text = Suid-Afrikaanse verteenwoordigers kan nie apostilsertifikate uitreik nie; net egtheidsertifikate.
1	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	verteenwoordigers	verteenwoordiger	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	apostilsertifikate	apostilsertifikaat	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
6	uitreik	uitreik	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	6	advmod	_	_
8	;	;	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
9	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
10	egtheidsertifikate	egtheidsertifikaat	NOUN	NSM	Number=Plur	9	dep	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-636
# text = Stel in die eerste plek vas watter dokument jy wil laat attesteer.
1	Stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
2	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
6	vas	vas	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
7	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	8	amod	_	_
8	dokument	dokument	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
9	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
11	laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
12	attesteer	attesteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-637
# text = Die dokument is hoogstens een jaar oud.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	dokument	dokument	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
4	hoogstens	hoogstens	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	een	een	NUM	THAB	_	6	nummod	_	_
6	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	oud	oud	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-638
# text = Jy moet aan die attesteringsafdeling sê in watter land die dokument gebruik gaan word sodat vasgestel kan word of 'n apostil- of 'n egtheidsertifikaat uitgereik moet word.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	attesteringsafdeling	attesteringsafdeling	NOUN	NSE	Number=Sing	6	iobj	_	_
6	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
9	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	dokument	dokument	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
12	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
13	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
16	vasgestel	vasstel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	dep	_	_
17	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
19	of	of	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
21	apostil-	apostil-	X	RWD	_	25	obj	_	_
22	of	of	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
24	egtheidsertifikaat	egtheidsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	21	conj	_	_
25	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	dep	_	_
26	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
27	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-639
# text = Persoonlik- Dokumente wat persoonlik ingehandig is, kan slegs met 'n ontvangsbewys afgehaal word.
1	Persoonlik	persoonlik	ADV	BS	Degree=Pos	25	root	_	_
2	-	-	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	Dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	persoonlik	persoonlik	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	ingehandig	inhandig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
7	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
9	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
10	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
11	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	ontvangsbewys	ontvangsbewys	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	afgehaal	afhaal	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	1	dep	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-640
# text = 'n Ontvangserkenning word aan jou gegee wanneer jy jou dokumente inhandig.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Ontvangserkenning	ontvangserkenning	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	gegee	gee	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
9	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obj	_	_
11	inhandig	inhandig	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-641
# text = Per koerier- Daar sal 'n afhalingstrokie aan die koerier gegee word, en hierdie strokie moet getoon word wanneer die dokumente afgehaal word.
1	Per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	koerier	koerier	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
3	-	-	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	11	amod	_	_
5	sal	sal	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	11	aux	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	afhalingstrokie	afhalingstrokie	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
8	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	koerier	koerier	NOUN	NSE	Number=Sing	11	iobj	_	_
11	gegee	gee	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	root	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
15	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	16	det	_	_
16	strokie	strokie	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
17	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
18	getoon	toon	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	conj	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
23	afgehaal	afhaal	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	ccomp	_	_
24	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-642
# text = Jy moet die koerier ook betaal om jou dokumente weer aan jou terug te besorg.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	koerier	koerier	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
5	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
8	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
10	weer	weer	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
11	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	amod	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obj	_	_
13	terug	terug	ADV	UPW	Degree=Pos	15	compound:prt	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	besorg	besorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-643
# text = Per geregistreerde pos of spoedpos- Sluit 'n selfgeadresseerde, voorafbetaalde (want geen kontant word aanvaar nie) A4-koevert in sodat die attesteringsafdeling die dokumente aan jou kan terugstuur.
1	Per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	geregistreerde	registreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	pos	pos	NOUN	NM	Number=Sing	7	obl	_	_
4	of	of	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	spoedpos	spoedpos	NOUN	NM	Number=Sing	3	conj	_	_
6	-	-	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	Sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
9	selfgeadresseerde	selfgeadresseerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	voorafbetaalde	voorafbetaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	conj	_	_
12	(	(	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
13	want	want	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
14	geen	geen	NUM	THAB	_	15	nummod	_	_
15	kontant	kontant	NOUN	NM	Number=Sing	17	obj	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
17	aanvaar	aanvaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	conj	_	_
18	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	17	advmod	_	_
19	)	)	PUNCT	ZPR	_	18	punct	_	_
20	A4-koevert	A4-koevert	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
21	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	7	compound:prt	_	_
22	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	attesteringsafdeling	attesteringsafdeling	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nsubj	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	30	obj	_	_
27	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
28	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	26	nmod	_	_
29	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
30	terugstuur	terugstuur	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-644
# text = 'n Dekbrief, met inligting oor die getal dokumente wat geattesteer moet word, die land waarvoor die attestering nodig is, en al jou kontakbesonderhede, moet die dokumente vergesel.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Dekbrief	dekbrief	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	getal	getal	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	geattesteer	attesteer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
12	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
17	waarvoor	waarvoor	PRON	PB	PronType=Rel	16	amod	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	attestering	attestering	NOUN	NA	Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	17	obj	_	_
21	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	20	cop	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
24	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	26	det	_	_
25	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	kontakbesonderhede	kontakbesonderhede	NOUN	NSM	Number=Plur	16	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	31	obj	_	_
31	vergesel	vergesel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	root	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-645
# text = Via die Suid-Afrikaanse verteenwoordiger in die buiteland (hoëkommissariaat, ambassade of konsulaat).
1	Via	via	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	verteenwoordiger	verteenwoordiger	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	buiteland	buiteland	NOUN	NM	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	(	(	PUNCT	ZPL	_	7	punct	_	_
9	hoëkommissariaat	hoëkommissariaat	NOUN	NSE	Number=Sing	4	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	ambassade	ambassade	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	konsulaat	konsulaat	NOUN	NSE	Number=Sing	11	conj	_	_
14	)	)	PUNCT	ZPR	_	13	punct	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-646
# text = 'n Notaris moet die dokumente waarmerk.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Notaris	notaris	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
6	waarmerk	waarmerk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-647
# text = Onverkorte of volledige geboorte-, huwelik- en / of doodsertifikate en briewe wat 'n individu se burgerskapstatus bevestig, mits hulle onderteken en gestempel is deur die werknemer van Buitelandse Sake wat daartoe gemagtig is.
1	Onverkorte	onverkort	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
2	of	of	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
3	volledige	volledig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	1	conj	_	_
4	geboorte-	geboorte-	X	RWD	_	10	dep	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	huwelik-	huwelik-	X	RWD	_	10	dep	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	/	/	SYM	RS	_	7	fixed	_	_
9	of	of	CCONJ	KN	_	7	fixed	_	_
10	doodsertifikate	doodsertifikaat	NOUN	NSM	Number=Plur	7	root	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	briewe	brief	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
15	individu	individu	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
16	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	17	case	_	_
17	burgerskapstatus	burgerskapstatus	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	bevestig	bevestig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	ccomp	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	mits	mits	SCONJ	KO	_	18	dep	_	_
21	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	gestempel	stempel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	conj	_	_
25	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
26	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	werknemer	werknemer	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	Buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	Sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	28	nmod	_	_
32	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	34	nsubj:pass	_	_
33	daartoe	daartoe	PRON	PB	PronType=Rel	34	obj	_	_
34	gemagtig	magtig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	31	ccomp	_	_
35	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-648
# text = Aannemingsdokumente wat deur die Registrateur van Aannemings by die Departement van Justisie onderteken en gestempel is.
1	Aannemingsdokumente	aannemingsdokument	NOUN	NSM	Number=Plur	34	root	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	amod	_	_
7	Aannemings	aanneming	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obj	_	_
8	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	Justisie	justisie	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	gestempel	stempel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	conj	_	_
16	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-649
# text = Uitvoerdokumente wat deur 'n kamer van koophandel onderteken en gestempel is.
1	Uitvoerdokumente	uitvoerdokument	NOUN	NSM	Number=Plur	13	root	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	kamer	kamer	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	amod	_	_
7	koophandel	koophandel	NOUN	NA	Number=Sing	5	obj	_	_
8	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	gestempel	stempel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	conj	_	_
11	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-650
# text = Sertifikate van opvoedkundige kwalifikasies wat deur die daartoe gemagtigde werknemer by die Departement van Onderwys onderteken en gestempel is.
1	Sertifikate	sertifikaat	NOUN	NSM	Number=Plur	8	root	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	opvoedkundige	opvoedkundig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	kwalifikasies	kwalifikasie	NOUN	NSM	Number=Plur	1	nmod	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
6	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
8	daartoe	daartoe	PRON	PB	PronType=Rel	9	amod	_	_
9	gemagtigde	magtig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	werknemer	werknemer	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
11	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	Onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	gestempel	stempel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	conj	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-651
# text = Polisieklaringsbewyse wat deur die Suid-Afrikaanse Polisiediens se Sentrum vir Kriminele Rekords onderteken en gestempel is ('n polisieklaringsbewys bly net drie maande lank geldig).
1	Polisieklaringsbewyse	polisieklaringsbewys	NOUN	NSM	Number=Plur	16	root	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	Polisiediens	polisiediens	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
7	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	6	case	_	_
8	Sentrum	sentrum	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
9	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	Kriminele	krimineel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	Rekords	rekord	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
12	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	gestempel	stempel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	_
15	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
16	(	(	PUNCT	ZPL	_	19	punct	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
18	polisieklaringsbewys	polisieklaringsbewys	NOUN	NSE	Number=Sing	19	dep	_	_
19	bly	bly	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
20	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
21	drie	drie	NUM	THAB	_	22	nummod	_	_
22	maande	maand	NOUN	NSM	Number=Plur	20	dep	_	_
23	lank	lank	ADV	BS	Degree=Pos	22	dep	_	_
24	geldig	geldig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	19	xcomp	_	_
25	)	)	PUNCT	ZPR	_	19	punct	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-652
# text = Brief van geen beletsel (huwelikstatusbrief) wat deur die daartoe gemagtigde werknemer by Buitelandse Sake onderteken en gestempel is.
1	Brief	brief	NOUN	NSE	Number=Sing	19	root	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	geen	geen	NUM	THAB	_	4	nummod	_	_
4	beletsel	beletsel	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	(	(	PUNCT	ZPL	_	6	punct	_	_
6	huwelikstatusbrief	huwelikstatusbrief	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
7	)	)	PUNCT	ZPR	_	6	punct	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
9	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	dep	_	_
11	daartoe	daartoe	PRON	PB	PronType=Rel	12	amod	_	_
12	gemagtigde	magtig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	werknemer	werknemer	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
14	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	Buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	Sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
17	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	gestempel	stempel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	17	conj	_	_
20	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-653
# text = Registrasie van 'n maatskappy wat deur die Registrateur van Beslote Korporasies onderteken en gestempel is.
1	Registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	17	root	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	maatskappy	maatskappy	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
6	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	Beslote	besluit	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	Korporasies	korporasie	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
12	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	gestempel	stempel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	_
15	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-654
# text = Mediese sertifikate wat deur die daartoe gemagtigde beamptes by die Raad vir Gesondheidsberoepe onderteken en gestempel is.
1	Mediese	medies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	sertifikate	sertifikaat	NOUN	NSM	Number=Plur	2	root	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
6	daartoe	daartoe	PRON	PB	PronType=Rel	7	amod	_	_
7	gemagtigde	magtig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	beamptes	beampte	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
9	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	Raad	raad	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	Gesondheidsberoepe	gesondheidsberoep	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
14	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	gestempel	stempel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	conj	_	_
17	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-655
# text = Dokumente wat op die vervoer van lewende hawe, met inbegrip van troeteldiere, betrekking het, moet deur 'n daartoe gemagtigde staatsveearts onderteken en gestempel wees.
1	Dokumente	dokument	NOUN	NSM	Number=Plur	24	nsubj:pass	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	vervoer	vervoer	NOUN	NA	Number=Sing	15	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	lewende	leef	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	hawe	hawe	NOUN	NM	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	inbegrip	inbegrip	NOUN	NA	Number=Sing	15	obl	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	troeteldiere	troeteldier	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	16	obj	_	_
16	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	24	aux	_	_
19	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
21	daartoe	daartoe	PRON	PB	PronType=Rel	22	amod	_	_
22	gemagtigde	magtig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	staatsveearts	staatsveearts	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
24	onderteken	onderteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	root	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	gestempel	stempel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	conj	_	_
27	wees	wees	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	24	aux:pass	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-656
# text = Plaaslike visvaartuie verwys na 'n vaartuig (boot of skip) wat onder 'n Suid-Afrikaanse vlagstaat geregistreer is en waarvoor 'n veiligheidsertifikaat van die Suid-Afrikaanse Maritiemeveiligheidsowerheid South African Maritime Safety Authority (SAMSA) en 'n vaartuiglisensie van die Departement van Omgewingsake en Toerisme (Department of Environmental Affairs and Tourism (DEA&T) uitgereik is.
1	Plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	visvaartuie	visvaartuig	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	verwys	verwys	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
7	(	(	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	boot	boot	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	of	of	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	skip	skip	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
11	)	)	PUNCT	ZPR	_	10	punct	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
13	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
15	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	vlagstaat	vlagstaat	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
17	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	ccomp	_	_
18	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
20	waarvoor	waarvoor	ADV	PB	Degree=Pos	55	advmod	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	veiligheidsertifikaat	veiligheidsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	55	nsubj:pass	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
25	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	Maritiemeveiligheidsowerheid	maritiemeveiligheidsowerheid	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
27	South	South	PROPN	NEE	Number=Sing	26	amod	_	_
28	African	African	PROPN	NEE	Number=Sing	27	flat	_	_
29	Maritime	Maritime	PROPN	NEE	Number=Sing	28	flat	_	_
30	Safety	Safety	PROPN	NEE	Number=Sing	29	flat	_	_
31	Authority	Authority	PROPN	NEE	Number=Sing	30	flat	_	_
32	(	(	PUNCT	ZPL	_	33	punct	_	_
33	SAMSA	SAMSA	X	RK	_	27	appos	_	_
34	)	)	PUNCT	ZPR	_	33	punct	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
36	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	37	det	_	_
37	vaartuiglisensie	vaartuiglisensie	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
38	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	amod	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obj	_	_
41	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
42	Omgewingsake	omgewingsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	40	nmod	_	_
43	en	en	CCONJ	KN	_	42	cc	_	_
44	Toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	42	conj	_	_
45	(	(	PUNCT	ZPL	_	46	punct	_	_
46	Department	Department	PROPN	NEE	Number=Sing	40	amod	_	_
47	of	of	PROPN	NEE	Number=Sing	46	flat	_	_
48	Environmental	Environmental	PROPN	NEE	Number=Sing	47	flat	_	_
49	Affairs	Affairs	PROPN	NEE	Number=Sing	48	flat	_	_
50	and	and	PROPN	NEE	Number=Sing	49	flat	_	_
51	Tourism	Tourism	PROPN	NEE	Number=Sing	50	flat	_	_
52	(	(	PUNCT	ZPL	_	53	punct	_	_
53	DEA&T	DEA&T	X	RL	_	46	appos	_	_
54	)	)	PUNCT	ZPR	_	53	punct	_	_
55	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	ccomp	_	_
56	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	55	aux:pass	_	_
57	.	.	PUNCT	ZE	_	55	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-657
# text = 'n Plaaslike visvaartuig is gewoonlik toegerus om vir vis- of verwante aktiwiteite gebruik te word.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	visvaartuig	visvaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
5	gewoonlik	gewoonlik	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	toegerus	toerus	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	vis-	vis-	X	RWD	_	13	obl	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	verwante	verwant	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	aktiwiteite	aktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
13	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-658
# text = Die vaartuig sluit alle gerei, toerusting, bergplek, vrag en brandstof aan boord in.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	5	det	_	_
5	gerei	gerei	NOUN	NM	Number=Sing	3	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	toerusting	toerusting	NOUN	NM	Number=Sing	5	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	bergplek	bergplek	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	vrag	vrag	NOUN	NM	Number=Sing	9	conj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	brandstof	brandstof	NOUN	NM	Number=Sing	11	conj	_	_
14	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	boord	boord	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	3	compound:prt	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-659
# text = 'n Plaaslike visvaartuig kan enige vaartuig insluit wat een of meer vaartuie op see bystaan in die uitvoering van enige aktiwiteit wat met visvang te doen het.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	visvaartuig	visvaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
5	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	6	det	_	_
6	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	insluit	insluit	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
9	een	een	NUM	THAB	_	12	nummod	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	9	conj	_	_
12	vaartuie	vaartuig	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
13	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	see	see	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	bystaan	bystaan	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	uitvoering	uitvoering	NOUN	NA	Number=Sing	15	obl	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	21	det	_	_
21	aktiwiteit	aktiwiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
23	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	visvang	visvang	NOUN	NA	Number=Sing	27	obl	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	27	mark	_	_
26	doen	doen	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	xcomp	_	_
27	het	het	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	dep	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-660
# text = Geen persoon mag 'n visvaartuig of enige ander vaartuig gebruik om enige reg tot toegang uit te oefen nie tensy 'n lisensie daarvoor uitgereik is, met 'n ooreenstemmende permit indien die vaartuigeienaar 'n visvangsregtehouer is.
1	Geen	geen	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	visvaartuig	visvaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	9	det	_	_
8	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
10	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
12	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	13	det	_	_
13	reg	reg	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
14	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	18	compound:prt	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	oefen	oefen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	18	mark	_	_
20	tensy	tensy	SCONJ	KO	_	10	amod	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	lisensie	lisensie	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
23	daarvoor	daarvoor	PRON	PB	PronType=Rel	24	amod	_	_
24	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	dep	_	_
25	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	24	aux:pass	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
27	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	30	det	_	_
29	ooreenstemmende	ooreenstem	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	permit	permit	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
31	indien	indien	SCONJ	KO	_	24	amod	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	vaartuigeienaar	vaartuigeienaar	NOUN	NSE	Number=Sing	35	nsubj	_	_
34	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	35	det	_	_
35	visvangsregtehouer	visvangsregtehouer	NOUN	NSE	Number=Sing	24	dep	_	_
36	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	35	cop	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-661
# text = Waar die vaartuigeienaar nie 'n visvangsregtehouer is nie, moet daar 'n kontrak bestaan om genoemde vaartuig te mag gebruik.
1	Waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	14	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	vaartuigeienaar	vaartuigeienaar	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	visvangsregtehouer	visvangsregtehouer	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
8	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	6	advmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
10	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
11	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	14	amod	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	kontrak	kontrak	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	bestaan	bestaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
16	genoemde	noem	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
19	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	xcomp	_	_
20	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-662
# text = Die visvaartuig se seewaardigheid moet (deur SAMSA) getoets word en SAMSA moet 'n veiligheidsertifikaat uitreik.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	visvaartuig	visvaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
3	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	2	case	_	_
4	seewaardigheid	seewaardigheid	NOUN	NA	Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
5	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
6	(	(	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
7	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	SAMSA	SAMSA	X	RK	_	10	obl	_	_
9	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	getoets	toets	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
13	SAMSA	SAMSA	X	RK	_	17	nsubj	_	_
14	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	veiligheidsertifikaat	veiligheidsertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
17	uitreik	uitreik	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	conj	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-663
# text = Kry 'n aansoekvorm by die Departement van Omgewingsake en Toerisme.
1	Kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Omgewingsake	omgewingsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	Toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	8	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-664
# text = Jy moet 'n visvangsregtehouer wees (jy het reeds aansoek gedoen en visvangsregte is reeds toegestaan).
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	visvangsregtehouer	visvangsregtehouer	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
6	(	(	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
7	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
8	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	11	aux	_	_
9	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
11	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	visvangsregte	visvangsreg	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
14	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
15	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	toegestaan	toestaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	conj	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	16	punct	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-665
# text = Indien die eienaar van die vaartuig nie 'n visvangsregtehouer is nie, moet 'n kontrak wat aandui dat die vaartuigeienaar die genoemde vaartuig mag gebruik, saam met jou aansoek om 'n vaartuiglisensie voorgelê of ingesluit word.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	34	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	eienaar	eienaar	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	visvangsregtehouer	visvangsregtehouer	NOUN	NSE	Number=Sing	34	dep	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
11	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	9	advmod	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	36	aux	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
15	kontrak	kontrak	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obj	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	aandui	aandui	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
18	dat	dat	SCONJ	KO	_	17	amod	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	vaartuigeienaar	vaartuigeienaar	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nsubj	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	genoemde	noem	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obj	_	_
24	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
25	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	dep	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	34	advmod	_	_
28	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obl	_	_
31	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	33	det	_	_
33	vaartuiglisensie	vaartuiglisensie	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
34	voorgelê	voorlê	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	30	root	_	_
35	of	of	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	ingesluit	insluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	34	conj	_	_
37	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-666
# text = Dui die tydsduur en aansoek om die visvangsektor waarin die vaartuig ontplooi gaan word, aan.
1	Dui	dui	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	tydsduur	tydsduur	NOUN	NM	Number=Sing	1	obj	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	3	conj	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	visvangsektor	visvangsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	waarin	waarin	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	vaartuig	vaartuig	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
12	ontplooi	ontplooi	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	xcomp	_	_
13	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
16	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-667
# text = Vul die vorm in hoofletters en drukskrif in en verskaf 'n geskrewe motivering waar nodig.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	hoofletters	hoofletter	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obl	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	drukskrif	drukskrif	NOUN	NM	Number=Sing	5	conj	_	_
8	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
10	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	geskrewe	skryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	motivering	motivering	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
14	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	10	amod	_	_
15	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	dep	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-668
# text = Die doel van hierdie diens is om lede van die publiek in staat te stel om 'n klagte by die Onafhanklike Klagtedirektoraat (OKD) in te dien.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	diens	diens	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	15	cop	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
8	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	publiek	publiek	NOUN	NM	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
18	klagte	klag	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
19	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	Onafhanklike	onafhanklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	Klagtedirektoraat	klagtedirektoraat	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
23	(	(	PUNCT	ZPL	_	24	punct	_	_
24	OKD	OKD	X	RL	_	22	appos	_	_
25	)	)	PUNCT	ZPR	_	24	punct	_	_
26	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	28	compound:prt	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-669
# text = As jy 'n klagte by 'n nasionale OKD-kantoor indien, sal die saak vir ondersoek verwys word na die betrokke provinsiale kantoor (afhangende van die gebied waarin die voorval plaasgevind het).
1	As	as	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	klagte	klag	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
5	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	OKD-kantoor	OKD-kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
9	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	dep	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	saak	saak	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
14	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	ondersoek	ondersoek	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
16	verwys	verwys	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
20	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
21	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
23	(	(	PUNCT	ZPL	_	16	punct	_	_
24	afhangende	afhang	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	amod	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	gebied	gebied	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
28	waarin	waarin	ADV	PB	Degree=Pos	31	advmod	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	voorval	voorval	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nsubj	_	_
31	plaasgevind	plaasvind	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	27	ccomp	_	_
32	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	31	aux	_	_
33	)	)	PUNCT	ZPR	_	31	punct	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-670
# text = Klas II-klagte: 'n Klagte van nie-nakoming deur die SAPD ten opsigte van die Wet op Gesinsgeweld, 1998 (Wet 116 van 1998), met ander woorde indien 'n lid van die SAPD of MPD versuim het om gehoor te gee aan die bepalings van die Wet op Gesinsgeweld.
1	Klas	klas	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
2	II-klagte	II-klag	NOUN	NSE	Number=Sing	1	dep	_	_
3	:	:	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	Klagte	klag	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	nie-nakoming	nie-nakoming	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	SAPD	SAPD	X	RL	_	7	nmod	_	_
11	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	Gesinsgeweld	gesinsgeweld	NOUN	NM	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	1998	1998	SYM	RS	_	15	amod	_	_
20	(	(	PUNCT	ZPL	_	15	punct	_	_
21	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
22	116	116	SYM	RS	_	21	amod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	1998	1998	SYM	RS	_	21	nmod	_	_
25	)	)	PUNCT	ZPR	_	24	punct	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
27	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	woorde	woord	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
30	indien	indien	SCONJ	KO	_	29	dep	_	_
31	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	32	det	_	_
32	lid	lid	NOUN	NSE	Number=Sing	38	nsubj	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
34	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	35	det	_	_
35	SAPD	SAPD	X	RL	_	32	nmod	_	_
36	of	of	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
37	MPD	MPD	X	RL	_	35	conj	_	_
38	versuim	versuim	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	dep	_	_
39	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	38	aux	_	_
40	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	amod	_	_
41	gehoor	gehoor	NOUN	NA	Number=Sing	43	obj	_	_
42	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	43	mark	_	_
43	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	38	xcomp	_	_
44	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
45	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	46	det	_	_
46	bepalings	bepaling	NOUN	NSM	Number=Plur	43	iobj	_	_
47	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
48	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	49	det	_	_
49	Wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	46	nmod	_	_
50	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	51	case	_	_
51	Gesinsgeweld	gesinsgeweld	NOUN	NA	Number=Sing	49	nmod	_	_
52	.	.	PUNCT	ZE	_	43	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-671
# text = Klas III-klagte: 'n Klagte wat beweer dat 'n polisiebeampte of polisiebeamptes 'n oortreding begaan het wat gelei het tot liggaamlike beserings wat so ernstig was dat dit hospitaalbehandeling vereis het.
1	Klas	klas	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
2	III-klagte	III-klag	NOUN	NSE	Number=Sing	1	dep	_	_
3	:	:	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	Klagte	klag	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	beweer	beweer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	polisiebeampte	polisiebeampte	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	polisiebeamptes	polisiebeampte	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
14	oortreding	oortreding	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
15	begaan	begaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
16	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	15	aux	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	gelei	lei	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	15	ccomp	_	_
19	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	18	aux	_	_
20	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	liggaamlike	liggaamlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	beserings	besering	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	22	amod	_	_
24	so	so	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
25	ernstig	ernstig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	23	obj	_	_
26	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	25	cop	_	_
27	dat	dat	SCONJ	KO	_	25	amod	_	_
28	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	det	_	_
29	hospitaalbehandeling	hospitaalbehandeling	NOUN	NA	Number=Sing	30	obj	_	_
30	vereis	vereis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	dep	_	_
31	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	30	aux	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-672
# text = Hierdie wandaad of oortreding moes gebeur het terwyl 'n persoon in polisieaanhouding was.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	wandaad	wandaad	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	oortreding	oortreding	NOUN	NSE	Number=Sing	2	conj	_	_
5	moes	moet	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	6	aux	_	_
6	gebeur	gebeur	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	6	aux	_	_
8	terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	polisieaanhouding	polisieaanhouding	NOUN	NA	Number=Sing	6	dep	_	_
13	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	12	cop	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-673
# text = Klas IV-klagte: 'n Klagte wat beweer dat 'n lid van die SAPD of MPD 'n ander oortreding as bogenoemde begaan het, of 'n wandaad gepleeg het wat nie die dood van of ernstige liggaamlike leed aan iemand tot gevolg gehad het nie.
1	Klas	klas	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
2	IV-klagte	IV-klag	NOUN	NSE	Number=Sing	1	dep	_	_
3	:	:	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	Klagte	klag	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	beweer	beweer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	lid	lid	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	SAPD	SAPD	X	RL	_	10	nmod	_	_
14	of	of	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	MPD	MPD	X	RL	_	13	conj	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
17	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	oortreding	oortreding	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
19	as	as	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
20	bogenoemde	bogenoemde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	dep	_	_
21	begaan	begaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
22	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	21	aux	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
24	of	of	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
25	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	26	det	_	_
26	wandaad	wandaad	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
27	gepleeg	pleeg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	conj	_	_
28	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	27	aux	_	_
29	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	42	nsubj	_	_
30	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	42	advmod	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	dood	dood	NOUN	NM	Number=Sing	42	obj	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	amod	_	_
34	of	of	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
35	ernstige	ernstig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
36	liggaamlike	liggaamlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
37	leed	leed	NOUN	NM	Number=Sing	32	conj	_	_
38	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
39	iemand	iemand	PRON	PO	PronType=Ind	37	nmod	_	_
40	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
41	gevolg	gevolg	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obl	_	_
42	gehad	het	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	27	ccomp	_	_
43	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	42	aux	_	_
44	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	42	mark	_	_
45	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-674
# text = Klas V-klagte: 'n Klag wat buite die omvang van die mandaat of beleid van die OKD val.
1	Klas	klas	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
2	V-klagte	V-klag	NOUN	NSE	Number=Sing	1	dep	_	_
3	:	:	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	Klag	klag	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
7	buite	buite	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	omvang	omvang	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	mandaat	mandaat	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	beleid	beleid	NOUN	NSE	Number=Sing	12	conj	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	OKD	OKD	X	RL	_	14	nmod	_	_
18	val	val	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-675
# text = Klagtes oor voorvalle wat plaasgevind het voor die totstandkoming van die OKD, met ander woorde alle voorvalle wat voor April 1997 plaasgevind het.
1	Klagtes	klagte	NOUN	NSM	Number=Plur	18	root	_	_
2	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	1	amod	_	_
3	voorvalle	voorval	NOUN	NSM	Number=Plur	1	nmod	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	plaasgevind	plaasvind	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
6	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	5	aux	_	_
7	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	totstandkoming	totstandkoming	NOUN	NA	Number=Sing	5	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	OKD	OKD	X	RL	_	9	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	woorde	woord	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
17	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	18	det	_	_
18	voorvalle	voorval	NOUN	NSM	Number=Plur	16	dep	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj	_	_
20	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	April	April	PROPN	NEE	Number=Sing	23	obl	_	_
22	1997	1997	SYM	RS	_	21	amod	_	_
23	plaasgevind	plaasvind	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	ccomp	_	_
24	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	23	aux	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-676
# text = Dit sluit ook voorvalle in wat meer as 'n jaar voordat dit by die OKD aangemeld is, plaasgevind het, tensy daar buitengewone omstandighede is.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	voorvalle	voorval	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
5	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
7	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	19	amod	_	_
8	as	as	SCONJ	KO	_	7	dep	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	7	dep	_	_
11	voordat	voordat	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
12	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
13	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	OKD	OKD	X	RL	_	16	obl	_	_
16	aangemeld	aanmeld	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	19	dep	_	_
17	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
19	plaasgevind	plaasvind	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
20	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	19	aux	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
22	tensy	tensy	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
23	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	25	nsubj	_	_
24	buitengewone	buitengewoon	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nsubj	_	_
26	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	25	cop	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-677
# text = Klagtes teen die personeel van Korrektiewe Dienste, hofbeamptes en lede van die Suid-Afrikaanse Nasionale Verdedigingsmag.
1	Klagtes	klagte	NOUN	NSM	Number=Plur	2	root	_	_
2	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	personeel	personeel	NOUN	NM	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	Korrektiewe	korrektief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	Dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
9	hofbeamptes	hofbeampte	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
14	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
15	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	Verdedigingsmag	verdedigingsmag	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-678
# text = Jy kan 'n klagte persoonlik, per telefoon, per brief of per e-pos by jou naaste OKD-kantoor indien.
1	Jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	klagte	klag	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
5	persoonlik	persoonlik	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	telefoon	telefoon	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
10	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	brief	brief	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
13	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	e-pos	e-pos	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
15	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
17	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	18	amod	_	_
18	OKD-kantoor	OKD-kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
19	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-679
# text = Persoonlike klagtes of dié per telefoon moet tydens besigheidsure (tussen 08:00 en 16:00) ingedien word.
1	Persoonlike	persoonlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	klagtes	klagte	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	2	conj	_	_
5	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	telefoon	telefoon	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
8	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	amod	_	_
9	besigheidsure	besigheidsure	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
10	(	(	PUNCT	ZPL	_	12	punct	_	_
11	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	08:00	08:00	SYM	RS	_	9	nmod	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	16:00	16:00	SYM	RS	_	12	conj	_	_
15	)	)	PUNCT	ZPR	_	14	punct	_	_
16	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-680
# text = Vul 'n klagteverslagvorm (vorm 1) in en faks dit na jou naaste OKD-kantoor.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	klagteverslagvorm	klagteverslagvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	(	(	PUNCT	ZPL	_	5	punct	_	_
5	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	1	1	SYM	RS	_	5	amod	_	_
7	)	)	PUNCT	ZPR	_	6	punct	_	_
8	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
10	faks	faks	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
11	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
14	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	15	amod	_	_
15	OKD-kantoor	OKD-kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-681
# text = Die OKD kan jou vra om bykomende inligting te verstrek voor hulle 'n klagte kan ondersoek.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	OKD	OKD	X	RL	_	5	nsubj	_	_
3	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
4	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	vra	vra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	bykomende	bykom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	10	obj	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	verstrek	verstrek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
11	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
12	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
14	klagte	klag	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
15	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
16	ondersoek	ondersoek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-682
# text = Indien jy persoonlik na die OKD-kantoor kom, moet jy die gevallewerker of -ontleder raadpleeg.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	persoonlik	persoonlik	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	OKD-kantoor	OKD-kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
7	kom	kom	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	dep	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	gevallewerker	gevallewerker	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	-ontleder	-ontleder	X	RWD	_	12	conj	_	_
15	raadpleeg	raadpleeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-683
# text = As 'n individu 'n belasbare inkomste verdien wat nie onderworpe is aan aftrekkings vir standaard inkomstebelasting op werknemers (SIBW) of die lopende betaalstelsel (LBS), (bv. rente, huur of besigheidsinkomste) nie, moet hy of sy voorlopige belasting op hierdie inkomste betaal.
1	As	as	SCONJ	KO	_	49	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	individu	individu	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	belasbare	belasbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	verdien	verdien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	49	dep	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	amod	_	_
9	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	onderworpe	onderworpe	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	obj	_	_
11	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
12	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	aftrekkings	aftrekking	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obl	_	_
14	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	standaard	standaard	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	inkomstebelasting	inkomstebelasting	NOUN	NM	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	werknemers	werknemer	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
19	(	(	PUNCT	ZPL	_	20	punct	_	_
20	SIBW	SIBW	X	RL	_	16	appos	_	_
21	)	)	PUNCT	ZPR	_	20	punct	_	_
22	of	of	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
24	lopende	loop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	betaalstelsel	betaalstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	16	conj	_	_
26	(	(	PUNCT	ZPL	_	27	punct	_	_
27	LBS	LBS	X	RL	_	25	appos	_	_
28	)	)	PUNCT	ZPR	_	27	punct	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
30	(	(	PUNCT	ZPL	_	31	punct	_	_
31	bv.	bv.	X	RA	_	13	amod	_	_
32	rente	rente	NOUN	NM	Number=Sing	31	dep	_	_
33	,	,	PUNCT	ZM	_	32	punct	_	_
34	huur	huur	NOUN	NM	Number=Sing	32	conj	_	_
35	of	of	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	besigheidsinkomste	besigheidsinkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	34	conj	_	_
37	)	)	PUNCT	ZPR	_	36	punct	_	_
38	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	10	advmod	_	_
39	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
40	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	49	aux	_	_
41	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	49	nsubj	_	_
42	of	of	CCONJ	KN	_	41	cc	_	_
43	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	41	conj	_	_
44	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	45	amod	_	_
45	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	49	obj	_	_
46	op	op	NOUN	NSE	Number=Sing	45	nmod	_	_
47	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	48	det	_	_
48	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	46	obj	_	_
49	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	46	root	_	_
50	.	.	PUNCT	ZE	_	49	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-684
# text = Voorlopige belastingbetalings geskied op 'n sesmaandelikse basis.
1	Voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	belastingbetalings	belastingbetaling	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	geskied	geskied	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	sesmaandelikse	sesmaandeliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	basis	basis	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-685
# text = Voorlopige belasting is bedoel om belastingbetalers te help om hulle belastingverpligtinge op 'n deurlopende basis na te kom in plaas daarvan om een maal per jaar 'n groot bedrag te moet betaal wanneer hulle aangeslaan word.
1	Voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
4	bedoel	bedoel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
6	belastingbetalers	belastingbetaler	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	4	mark	_	_
8	help	help	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
10	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	belastingverpligtinge	belastingverpligting	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	deurlopende	deurloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	basis	basis	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
16	na	na	ADV	UPW	Degree=Pos	18	compound:prt	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	kom	kom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	plaas	plaas	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
21	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	20	dep	_	_
22	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	dep	_	_
23	een	een	NUM	THAB	_	24	nummod	_	_
24	maal	maal	NOUN	NSE	Number=Sing	32	nmod	_	_
25	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
28	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	bedrag	bedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	32	mark	_	_
31	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	xcomp	_	_
32	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	dep	_	_
33	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	35	nsubj:pass	_	_
34	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	35	obj	_	_
35	aangeslaan	aanslaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	32	ccomp	_	_
36	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	35	aux:pass	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-686
# text = Die voorlopige belasting wat betaal is, sal verreken word teen die finale inkomstebelasting (normale belasting) wat die individu in die betrokke belastingjaar moet betaal.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
6	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
9	verreken	verreken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	finale	finaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	inkomstebelasting	inkomstebelasting	NOUN	NM	Number=Sing	9	obl	_	_
15	(	(	PUNCT	ZPL	_	16	punct	_	_
16	normale	normaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	)	)	PUNCT	ZPR	_	17	punct	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	obj	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	individu	individu	NOUN	NSE	Number=Sing	27	nsubj	_	_
22	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
24	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	belastingjaar	belastingjaar	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
26	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
27	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-687
# text = 'n Persoon wat vir die betaling van voorlopige belasting aanspreeklik word, moet binne 30 dae nadat hy of sy aanspreeklik geword het skriftelik om registrasie by die plaaslike takkantoor van die Suid-Afrikaanse Inkomstediens (SAID) aansoek doen.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	39	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	2	amod	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	aanspreeklik	aanspreeklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	xcomp	_	_
11	word	word	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obj	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	39	aux	_	_
14	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	30	30	SYM	RS	_	16	dep	_	_
16	dae	dag	NOUN	NSM	Number=Plur	39	obl	_	_
17	nadat	nadat	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
18	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
19	of	of	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	conj	_	_
21	aanspreeklik	aanspreeklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	22	xcomp	_	_
22	geword	word	VERB	VVHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	dep	_	_
23	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	22	aux	_	_
24	skriftelik	skriftelik	ADV	BS	Degree=Pos	39	advmod	_	_
25	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	39	obl	_	_
27	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
29	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	takkantoor	takkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nmod	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
33	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	Inkomstediens	inkomstediens	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
35	(	(	PUNCT	ZPL	_	36	punct	_	_
36	SAID	SAID	X	RL	_	34	appos	_	_
37	)	)	PUNCT	ZPR	_	36	punct	_	_
38	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	39	obj	_	_
39	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	39	root	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-688
# text = Versuim om dit te doen, sal lei tot rente en boetes op laat betalings en bykomende belasting vir die laat indiening van opgawes.
1	Versuim	versuim	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	csubj	_	_
2	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	5	mark	_	_
5	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
8	lei	lei	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	rente	rente	NOUN	NM	Number=Sing	8	obl	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	boetes	boete	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
13	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	laat	laat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	betalings	betaling	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
17	bykomende	bykom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	10	conj	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	laat	laat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	indiening	indiening	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	opgawes	opgawe	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nmod	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-689
# text = Die betaaldatum vir voorlopige belasting vir die eerste periode is binne ses maande na die begin van die belastingjaar.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	betaaldatum	betaaldatum	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	belasting	belasting	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	periode	periode	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	13	cop	_	_
11	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	ses	ses	NUM	THAB	_	13	nummod	_	_
13	maande	maand	NOUN	NSM	Number=Plur	13	root	_	_
14	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	begin	begin	NOUN	NA	Number=Sing	13	obl	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	belastingjaar	belastingjaar	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-690
# text = Die eerste voorlopige belastingbetaling moet gelykstaande wees aan die helfte van die belasting waarvoor die belastingbetaler vir die volle belastingjaar aanspreeklik is.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
3	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	belastingbetaling	belastingbetaling	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
6	gelykstaande	gelykstaan	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	root	_	_
7	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
8	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	helfte	helfte	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	waarvoor	waarvoor	PRON	PB	PronType=Rel	13	amod	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	belastingbetaler	belastingbetaler	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
17	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
19	volle	vol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	belastingjaar	belastingjaar	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
21	aanspreeklik	aanspreeklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	obj	_	_
22	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	21	cop	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-691
# text = Maak betalings op die voorgeskrewe IRP 6-aanslag se betalingsadvies, op of vóór voorgeskrewe die betaaldatums.
1	Maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
2	betalings	betaling	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
5	voorgeskrewe	voorskryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
6	IRP	IRP	X	RL	_	7	amod	_	_
7	6-aanslag	6-aanslag	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
8	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	7	case	_	_
9	betalingsadvies	betalingsadvies	NOUN	NA	Number=Sing	1	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
13	vóór	vóór	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	conj	_	_
14	voorgeskrewe	voorskryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	betaaldatums	betaaldatum	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-692
# text = Die SAID sal die nodige vorms aan geregistreerde voorlopige belastingbetalers stuur.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	SAID	SAID	X	RL	_	11	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	vorms	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obj	_	_
7	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	geregistreerde	registreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
9	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	belastingbetalers	belastingbetaler	NOUN	NSM	Number=Plur	11	iobj	_	_
11	stuur	stuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-693
# text = As jy by enige tak van Absa, FNB of Nedbank oor die toonbank betaal, hoef jy nie meer 'n bankrekeningnommer en bankkode te verstrek wanneer jy betalings maak nie.
1	As	as	SCONJ	KO	_	26	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
3	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	5	det	_	_
5	tak	tak	NOUN	NM	Number=Sing	15	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Absa	Absa	X	RK	_	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	FNB	FNB	X	RL	_	7	conj	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	9	conj	_	_
11	Nedbank	Nedbank	PROPN	NEE	Number=Sing	9	conj	_	_
12	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	toonbank	toonbank	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	betaal	betaal	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	dep	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	hoef	hoef	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
18	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
19	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
20	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	22	det	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	bankrekeningnommer	bankrekeningnommer	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	bankkode	bankkode	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	verstrek	verstrek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	root	_	_
27	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	30	advmod	_	_
28	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
29	betalings	betaling	NOUN	NSM	Number=Plur	30	obj	_	_
30	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	ccomp	_	_
31	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	26	advmod	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-694
# text = Dieselfde geld ook vir alle kliënte van Absa, FNB, Nedbank en Standard Bank wat die internetbankdiens gebruik.
1	Dieselfde	dieselfde	PRON	PB	PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	geld	geld	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	6	det	_	_
6	kliënte	kliënt	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Absa	Absa	X	RK	_	6	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	FNB	FNB	X	RL	_	8	conj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	Nedbank	Nedbank	PROPN	NEE	Number=Sing	10	conj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	Standard	Standard	PROPN	NEE	Number=Sing	15	amod	_	_
15	Bank	bank	NOUN	NSE	Number=Sing	12	conj	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	internetbankdiens	internetbankdiens	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
19	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-695
# text = Betalings wat nie sowel die betalingsverwysingsnommer as die begunstigde se ID-nommer (soos hierbo genoem is) bevat nie, sal nie aanvaar word nie.
1	Betalings	betaling	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
3	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
4	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	6	cc	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	betalingsverwysingsnommer	betalingsverwysingsnommer	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
7	as	as	SCONJ	KO	_	6	cc	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	dep	_	_
9	begunstigde	begunstigde	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
10	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	11	case	_	_
11	ID-nommer	ID-nommer	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	(	(	PUNCT	ZPL	_	18	punct	_	_
13	soos	soos	SCONJ	UPV	_	18	amod	_	_
14	hierbo	hierbo	PRON	PB	PronType=Rel	15	amod	_	_
15	genoem	noem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	dep	_	_
16	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	16	punct	_	_
18	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	18	advmod	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
22	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
23	aanvaar	aanvaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
24	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
25	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	23	advmod	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-696
# text = Indien die laaste dag vir betaling op 'n openbare vakansiedag of oor die naweek val, moet betaling op die laaste werksdag voor die openbare vakansiedag of naweek geskied.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	29	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	laaste	laaste	DET	TRAO	PronType=Ind	4	det	_	_
4	dag	dag	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	vakansiedag	vakansiedag	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	naweek	naweek	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	val	val	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	dep	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	29	aux	_	_
18	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obj	_	_
19	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	laaste	laaste	DET	TRAO	PronType=Ind	22	det	_	_
22	werksdag	werksdag	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
23	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
25	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	vakansiedag	vakansiedag	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
27	of	of	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
28	naweek	naweek	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
29	geskied	geskied	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	root	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-697
# text = Meer inligting is op die SAID-webwerf, www.sars.gov.za, te kry.
1	Meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	SAID-webwerf	SAID-webwerf	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	www.sars.gov.za	www.sars.gov.za	PROPN	NEE	Number=Sing	6	amod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-698
# text = IRP 6-opgawes vir die eerste periode moet ingehandig word al toon jou berekeninge dat jy geen voorlopige belasting hoef te betaal nie.
1	IRP	IRP	X	RL	_	2	amod	_	_
2	6-opgawes	6-opgawe	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	periode	periode	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
8	ingehandig	inhandig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	al	al	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
11	toon	toon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	dep	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	berekeninge	berekening	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nsubj	_	_
14	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
15	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
16	geen	geen	NUM	THBB	_	18	nummod	_	_
17	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	21	obj	_	_
19	hoef	hoef	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
22	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	21	advmod	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-699
# text = As die eerste voorlopige belastingbetaling gebaseer is op 'n beraamde belasbare inkomste wat minder as die basiese bedrag is, moet 'n versoek en motivering aangeheg word.
1	As	as	SCONJ	KO	_	26	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
3	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
4	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	belastingbetaling	belastingbetaling	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	gebaseer	baseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	26	dep	_	_
7	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
10	beraamde	beraam	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
11	belasbare	belasbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	amod	_	_
14	minder	min	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	13	obj	_	_
15	as	as	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	basiese	basies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	bedrag	bedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	14	dep	_	_
19	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
21	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
22	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
23	versoek	versoek	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	motivering	motivering	NOUN	NSE	Number=Sing	23	conj	_	_
26	aangeheg	aanheg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	23	root	_	_
27	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-700
# text = Op die IRP 6-opgawe vir die eerste periode is daar nou ruimte waar jy so 'n versoek moet motiveer.
1	Op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	IRP	IRP	X	RL	_	4	amod	_	_
4	6-opgawe	6-opgawe	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	periode	periode	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
10	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	4	amod	_	_
11	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
12	ruimte	ruimte	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
13	waar	waar	ADV	PB	Degree=Pos	19	advmod	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
15	so	so	SCONJ	UPV	_	17	amod	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	versoek	versoek	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
18	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
19	motiveer	motiveer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	ccomp	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-701
# text = Indien die SAID nie tevrede is nie, kan hulle 'n hersiene beraming aanvra.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	SAID	SAID	X	RL	_	5	nsubj	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	tevrede	tevrede	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	dep	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
7	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	5	advmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
10	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	hersiene	hersien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	beraming	beraming	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	aanvra	aanvra	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-702
# text = Om boetes en rente te vermy, moet jy sorg dat jou IRP 6-opgawe die betrokke SAID-takkantoor ruim vóór die betaaldatum bereik.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
2	boetes	boete	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	rente	rente	NOUN	NM	Number=Sing	2	conj	_	_
5	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	6	mark	_	_
6	vermy	vermy	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
9	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	dat	dat	SCONJ	KO	_	10	amod	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
13	IRP	IRP	X	RL	_	14	amod	_	_
14	6-opgawe	6-opgawe	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
16	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	SAID-takkantoor	SAID-takkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
18	ruim	ruim	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
19	vóór	vóór	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	betaaldatum	betaaldatum	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
22	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	dep	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-703
# text = Dit sal verseker dat jou versoek betyds ontvang en verwerk word.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	versoek	versoek	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
7	betyds	betyds	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	verwerk	verwerk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-704
# text = Die betalingsadviesgedeelte van die IRP 6 is nou op 'n aparte bladsy.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	betalingsadviesgedeelte	betalingsadviesgedeelte	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	IRP	IRP	X	RL	_	2	nmod	_	_
6	6	6	SYM	RS	_	5	amod	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
8	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
9	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
11	aparte	apart	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	bladsy	bladsy	NOUN	NSE	Number=Sing	12	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-705
# text = Jou opgawe kan dus afsonderlik van jou betaling ingedien word.
1	Jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	opgawe	opgawe	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
3	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
4	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
5	afsonderlik	afsonderlik	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
9	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-706
# text = Raadpleeg die IRP 12-riglyne as jy hulp met die invul van jou IRP 6-opgawe nodig het.
1	Raadpleeg	raadpleeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	IRP	IRP	X	RL	_	4	amod	_	_
4	12-riglyne	12-riglyn	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
5	as	as	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
6	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
7	hulp	hulp	NOUN	NA	Number=Sing	16	obj	_	_
8	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	invul	invul	NOUN	NA	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
13	IRP	IRP	X	RL	_	14	amod	_	_
14	6-opgawe	6-opgawe	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
15	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	het	het	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-707
# text = As 'n individu 'n belasbare inkomste (soos rente, huur of inkomste uit 'n onderneming) verdien wat nie aan SIBW- of LBS-aftrekking onderhewig is nie, moet hy of sy voorlopige belasting op daardie inkomste betaal.
1	As	as	SCONJ	KO	_	38	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	individu	individu	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	belasbare	belasbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
7	(	(	PUNCT	ZPL	_	6	punct	_	_
8	soos	soos	SCONJ	UPV	_	6	amod	_	_
9	rente	rente	NOUN	NM	Number=Sing	6	dep	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	huur	huur	NOUN	NM	Number=Sing	9	conj	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	11	conj	_	_
14	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	16	punct	_	_
18	verdien	verdien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	38	dep	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	amod	_	_
20	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
21	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	SIBW-	SIBW-	X	RWD	_	25	obl	_	_
23	of	of	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	LBS-aftrekking	LBS-aftrekking	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
25	onderhewig	onderhewig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	19	obj	_	_
26	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	25	cop	_	_
27	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	25	advmod	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
29	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	38	aux	_	_
30	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
31	of	of	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
32	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	conj	_	_
33	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	38	obj	_	_
35	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	37	det	_	_
37	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	34	nmod	_	_
38	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	root	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-708
# text = Voorlopige belastingbetalings word elke ses maande gemaak.
1	Voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	belastingbetalings	belastingbetaling	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
4	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	6	det	_	_
5	ses	ses	NUM	THAB	_	6	nummod	_	_
6	maande	maand	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
7	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-709
# text = Die doel met voorlopige belasting is om belastingbetalers te help om hulle belastingverpligtinge op 'n deurlopende grondslag na te kom eerder as om een keer per jaar 'n groot bedrag te moet betaal by ontvangs van hulle aanslag.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	belastingbetalers	belastingbetaler	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	help	help	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	amod	_	_
12	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	belastingverpligtinge	belastingverpligting	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
14	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
16	deurlopende	deurloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	grondslag	grondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
18	na	na	ADV	UPW	Degree=Pos	20	compound:prt	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	kom	kom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	xcomp	_	_
21	eerder	eerder	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
22	as	as	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	dep	_	_
24	een	een	NUM	THAB	_	25	nummod	_	_
25	keer	keer	NOUN	NSE	Number=Sing	33	nmod	_	_
26	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	30	det	_	_
29	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	bedrag	bedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obj	_	_
31	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
32	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	33	xcomp	_	_
33	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obj	_	_
34	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	ontvangs	ontvangs	NOUN	NA	Number=Sing	33	obl	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	38	det	_	_
38	aanslag	aanslag	NOUN	NSE	Number=Sing	35	nmod	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-710
# text = Die voorlopige belasting wat betaal is, sal verreken word teen die finale inkomstebelasting (gewone belasting) wat die persoon vir daardie betrokke belastingjaar (jaar van aanslag) moet betaal.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
6	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
9	verreken	verreken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	finale	finaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	inkomstebelasting	inkomstebelasting	NOUN	NM	Number=Sing	9	obl	_	_
15	(	(	PUNCT	ZPL	_	16	punct	_	_
16	gewone	gewoon	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	)	)	PUNCT	ZPR	_	17	punct	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	32	obj	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	32	nsubj	_	_
22	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	25	det	_	_
24	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	belastingjaar	belastingjaar	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obl	_	_
26	(	(	PUNCT	ZPL	_	27	punct	_	_
27	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	aanslag	aanslag	NOUN	NSE	Number=Sing	27	nmod	_	_
30	)	)	PUNCT	ZPR	_	29	punct	_	_
31	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	aux	_	_
32	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-711
# text = Wanneer jy vir die betaling van voorlopige belasting aanspreeklik raak, moet jy binne 60 dae nadat jy aanspreeklik geraak het 'n geskrewe aansoek om registrasie by jou plaaslike takkantoor van die Suid-Afrikaanse Inkomstediens (SAID) indien.
1	Wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	38	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	belasting	belasting	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	aanspreeklik	aanspreeklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	10	xcomp	_	_
10	raak	raak	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	38	aux	_	_
13	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
14	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	60	60	SYM	RS	_	16	dep	_	_
16	dae	dag	NOUN	NSM	Number=Plur	38	obl	_	_
17	nadat	nadat	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
18	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	aanspreeklik	aanspreeklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	20	xcomp	_	_
20	geraak	raak	VERB	VVHOK	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	dep	_	_
21	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	20	aux	_	_
22	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
23	geskrewe	skryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obj	_	_
25	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
27	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
29	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	takkantoor	takkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obl	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
33	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	Inkomstediens	inkomstediens	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
35	(	(	PUNCT	ZPL	_	36	punct	_	_
36	SAID	SAID	X	RL	_	34	appos	_	_
37	)	)	PUNCT	ZPR	_	36	punct	_	_
38	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	36	root	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-712
# text = As jy versuim om dit te doen, sal rente en boetes vir laat betalings, asook bybelasting vir die laat indiening van opgawes, gehef word.
1	As	as	SCONJ	KO	_	26	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	versuim	versuim	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	dep	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
10	rente	rente	NOUN	NM	Number=Sing	26	obj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	boetes	boete	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	laat	laat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	betalings	betaling	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
17	asook	asook	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
18	bybelasting	bybelasting	NOUN	NM	Number=Sing	12	conj	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	laat	laat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	indiening	indiening	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	opgawes	opgawe	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nmod	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	gehef	hef	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	24	root	_	_
27	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-713
# text = Die betaaldatum vir die tweede voorlopige belastingperiode is nie later nie as op die laaste dag van die belastingjaar of op die goedgekeurde einddatum van die finansiële jaar.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	betaaldatum	betaaldatum	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
5	tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
6	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	belastingperiode	belastingperiode	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	2	root	_	_
9	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
10	later	laat	ADV	BV	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
11	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	8	advmod	_	_
12	as	as	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
13	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	laaste	laaste	DET	TRAO	PronType=Ind	16	det	_	_
16	dag	dag	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	belastingjaar	belastingjaar	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	of	of	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
21	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	goedgekeurde	goedkeur	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	einddatum	einddatum	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
27	finansiële	finansieel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-714
# text = As Februarie as finansiële einddatum swaarkry sal veroorsaak en jy toestemming van die SAID verkry het om jou finansiële state op 'n ander datum voor te lê, kan jy ook toestemming vra om opgawes vir voorlopige belasting in te dien op dié datum wat as einddatum van die finansiële jaar goedgekeur is.
1	As	as	SCONJ	KO	_	33	amod	_	_
2	Februarie	Februarie	PROPN	NEE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	as	as	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
4	finansiële	finansieel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	einddatum	einddatum	NOUN	NSE	Number=Sing	2	dep	_	_
6	swaarkry	swaarkry	NOUN	NA	Number=Sing	8	obj	_	_
7	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
8	veroorsaak	veroorsaak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	dep	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
11	toestemming	toestemming	NOUN	NA	Number=Sing	15	obj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	SAID	SAID	X	RL	_	11	nmod	_	_
15	verkry	verkry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
16	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	15	aux	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
18	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
19	finansiële	finansieel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	state	staat	NOUN	NSM	Number=Plur	27	obj	_	_
21	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
23	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	datum	datum	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
25	voor	voor	ADV	UPW	Degree=Pos	27	compound:prt	_	_
26	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	27	mark	_	_
27	lê	lê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	33	aux	_	_
30	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
31	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	33	advmod	_	_
32	toestemming	toestemming	NOUN	NA	Number=Sing	33	obj	_	_
33	vra	vra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	root	_	_
34	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
35	opgawes	opgawe	NOUN	NSM	Number=Plur	41	obj	_	_
36	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	38	amod	_	_
38	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	35	nmod	_	_
39	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	41	compound:prt	_	_
40	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	41	mark	_	_
41	dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	obl	_	_
42	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
43	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	44	det	_	_
44	datum	datum	NOUN	NSE	Number=Sing	41	obl	_	_
45	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	52	nsubj:pass	_	_
46	as	as	SCONJ	KO	_	52	amod	_	_
47	einddatum	einddatum	NOUN	NSE	Number=Sing	52	dep	_	_
48	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	51	case	_	_
49	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	51	det	_	_
50	finansiële	finansieel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	51	amod	_	_
51	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	47	nmod	_	_
52	goedgekeur	goedkeur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	44	ccomp	_	_
53	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	52	aux:pass	_	_
54	.	.	PUNCT	ZE	_	52	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-715
# text = Alle ander inkomste bly egter steeds deel van die belastingjaar wat op 28 / 29 Februarie eindig.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	3	det	_	_
2	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	bly	bly	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
7	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	4	xcomp	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	amod	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	belastingjaar	belastingjaar	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	28	28	SYM	RS	_	17	obl	_	_
14	/	/	SYM	RS	_	13	dep	_	_
15	29	29	SYM	RS	_	13	conj	_	_
16	Februarie	Februarie	PROPN	NEE	Number=Sing	15	amod	_	_
17	eindig	eindig	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-716
# text = Maak betalings op die voorgeskrewe IRP6-opgawe se betalingsadvies.
1	Maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
2	betalings	betaling	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
5	voorgeskrewe	voorskryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
6	IRP6-opgawe	IRP6-opgawe	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
7	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	6	case	_	_
8	betalingsadvies	betalingsadvies	NOUN	NA	Number=Sing	1	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-717
# text = Doen dit op of voor die voorgeskrewe betaaldatums.
1	Doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
4	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
5	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	conj	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	voorgeskrewe	voorskryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	betaaldatums	betaaldatum	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-718
# text = Betalings aan die SAID kan op enigeen van die volgende maniere gemaak word.
1	Betalings	betaling	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
2	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	SAID	SAID	X	RL	_	12	obl	_	_
5	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
6	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	enigeen	enigeen	PRON	PO	PronType=Ind	12	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	volgende	volg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	maniere	manier	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obl	_	_
12	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-719
# text = Voorlopige belasting kan van Maandag tot Vrydag (behalwe op openbare vakansiedae) tussen 08h00 en 15h30 by enige SAID-kantoor betaal word.
1	Voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	21	obj	_	_
3	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	Maandag	Maandag	PROPN	NEE	Number=Sing	21	obl	_	_
6	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Vrydag	Vrydag	PROPN	NEE	Number=Sing	21	obl	_	_
8	(	(	PUNCT	ZPL	_	21	punct	_	_
9	behalwe	behalwe	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	amod	_	_
10	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	vakansiedae	vakansiedag	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
13	)	)	PUNCT	ZPR	_	12	punct	_	_
14	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	08h00	08h00	SYM	RS	_	21	obl	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	15h30	15h30	SYM	RS	_	15	conj	_	_
18	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	20	det	_	_
20	SAID-kantoor	SAID-kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
21	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-720
# text = Indien betaling deur die pos, of via die bank of OTM geskied, moet jy voorsiening maak vir die tyd wat posaflewering of verwerking in beslag sal neem.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
2	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	pos	pos	NOUN	NM	Number=Sing	13	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
8	via	via	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	bank	bank	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	OTM	OTM	X	RL	_	10	conj	_	_
13	geskied	geskied	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
16	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	18	obj	_	_
18	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	18	obl	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	obj	_	_
23	posaflewering	posaflewering	NOUN	NSE	Number=Sing	29	nsubj	_	_
24	of	of	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	verwerking	verwerking	NOUN	NA	Number=Sing	23	conj	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	beslag	beslag	NOUN	NA	Number=Sing	29	obl	_	_
28	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	29	aux	_	_
29	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	ccomp	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-721
# text = Indien betaling elektronies geskied, moet jy voorsiening maak vir jou bank se afsluittye en 'n verrekeningstyd van tussen twee en vyf dae.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
2	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	elektronies	elektronies	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	geskied	geskied	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
7	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	9	obj	_	_
9	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	bank	bank	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
13	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	12	case	_	_
14	afsluittye	afsluittyd	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	verrekeningstyd	verrekeningstyd	NOUN	NM	Number=Sing	14	conj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
19	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	twee	twee	NUM	THAB	_	23	obl	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	vyf	vyf	NUM	THAB	_	20	conj	_	_
23	dae	dag	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-722
# text = As jy by enige tak van Absa, FNB of Nedbank oor die toonbank betaal, hoef jy nie meer 'n bankrekeningnommer en bankkode te verstrek wanneer jy betalings maak nie.
1	As	as	SCONJ	KO	_	26	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
3	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	5	det	_	_
5	tak	tak	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Absa	Absa	X	RK	_	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	FNB	FNB	X	RL	_	7	conj	_	_
10	of	of	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	Nedbank	Nedbank	PROPN	NEE	Number=Sing	9	conj	_	_
12	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	toonbank	toonbank	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	betaal	betaal	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	dep	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	hoef	hoef	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
18	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
19	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
20	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	22	det	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	bankrekeningnommer	bankrekeningnommer	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	bankkode	bankkode	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	verstrek	verstrek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	root	_	_
27	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	30	advmod	_	_
28	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
29	betalings	betaling	NOUN	NSM	Number=Plur	30	obj	_	_
30	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	ccomp	_	_
31	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	26	advmod	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-723
# text = Dieselfde geld ook vir alle kliënte van Absa, FNB, Nedbank en Standard Bank wat die internetbankdiens gebruik.
1	Dieselfde	dieselfde	PRON	PB	PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	geld	geld	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	6	det	_	_
6	kliënte	kliënt	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Absa	Absa	X	RK	_	6	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	FNB	FNB	X	RL	_	8	conj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	Nedbank	Nedbank	PROPN	NEE	Number=Sing	10	conj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	Standard	Standard	PROPN	NEE	Number=Sing	15	amod	_	_
15	Bank	bank	NOUN	NSE	Number=Sing	12	conj	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	internetbankdiens	internetbankdiens	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
19	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-724
# text = Hierdie besonderhede verskyn op die IRP 6-opgawe se betalingsadvies.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	besonderhede	besonderheid	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	IRP	IRP	X	RL	_	7	amod	_	_
7	6-opgawe	6-opgawe	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
8	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	7	case	_	_
9	betalingsadvies	betalingsadvies	NOUN	NA	Number=Sing	3	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-725
# text = Betalings wat nie sowel die betalingsverwysingsnommer as die begunstigde se ID-nommer (soos hierbo genoem is) bevat nie, sal nie aanvaar word nie.
1	Betalings	betaling	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nsubj:pass	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
3	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
4	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	6	cc	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	betalingsverwysingsnommer	betalingsverwysingsnommer	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
7	as	as	SCONJ	KO	_	6	cc	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	dep	_	_
9	begunstigde	begunstigde	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
10	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	9	case	_	_
11	ID-nommer	ID-nommer	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
12	(	(	PUNCT	ZPL	_	18	punct	_	_
13	soos	soos	SCONJ	UPV	_	18	amod	_	_
14	hierbo	hierbo	PRON	PB	PronType=Rel	15	amod	_	_
15	genoem	noem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	obj	_	_
16	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	16	punct	_	_
18	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	18	advmod	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
22	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
23	aanvaar	aanvaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
24	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
25	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	23	advmod	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-726
# text = Indien die laaste dag vir betaling op 'n openbare vakansiedag of oor die naweek val, moet betaling op die laaste werksdag voor die openbare vakansiedag of naweek geskied.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	29	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	laaste	laaste	DET	TRAO	PronType=Ind	4	det	_	_
4	dag	dag	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	amod	_	_
6	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obj	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	amod	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	vakansiedag	vakansiedag	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
12	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	naweek	naweek	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
15	val	val	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	dep	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	29	aux	_	_
18	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	29	nsubj	_	_
19	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	laaste	laaste	DET	TRAO	PronType=Ind	22	det	_	_
22	werksdag	werksdag	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
23	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
25	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	vakansiedag	vakansiedag	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
27	of	of	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
28	naweek	naweek	NOUN	NSE	Number=Sing	26	conj	_	_
29	geskied	geskied	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	root	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-727
# text = IRP 6-opgawes vir die tweede periode moet ingehandig word al toon jou berekeninge dat jy geen voorlopige belasting hoef te betaal nie.
1	IRP	IRP	X	RL	_	2	amod	_	_
2	6-opgawes	6-opgawe	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	periode	periode	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
8	ingehandig	inhandig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	al	al	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
11	toon	toon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	dep	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	berekeninge	berekening	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nsubj	_	_
14	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
15	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
16	geen	geen	NUM	THBB	_	18	nummod	_	_
17	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	21	obj	_	_
19	hoef	hoef	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
22	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	21	advmod	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-728
# text = As die tweede voorlopige belastingbetaling gebaseer is op 'n beraamde belasbare inkomste wat minder as die basiese bedrag is, moet 'n versoek en motivering aangeheg word.
1	As	as	SCONJ	KO	_	26	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
3	tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
4	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	belastingbetaling	belastingbetaling	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	gebaseer	baseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	26	dep	_	_
7	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
10	beraamde	beraam	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
11	belasbare	belasbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	amod	_	_
14	minder	min	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	13	obj	_	_
15	as	as	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	basiese	basies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	bedrag	bedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	14	dep	_	_
19	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
21	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
22	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
23	versoek	versoek	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	motivering	motivering	NOUN	NSE	Number=Sing	23	conj	_	_
26	aangeheg	aanheg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	23	root	_	_
27	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-729
# text = Op die IRP 6-opgawe vir die eerste periode is daar nou ruimte waar jy so 'n versoek moet motiveer.
1	Op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	IRP	IRP	X	RL	_	4	amod	_	_
4	6-opgawe	6-opgawe	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	periode	periode	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
10	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	12	amod	_	_
11	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	ruimte	ruimte	NOUN	NSE	Number=Sing	12	root	_	_
13	waar	waar	ADV	PB	Degree=Pos	19	advmod	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
15	so	so	SCONJ	UPV	_	17	amod	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	versoek	versoek	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
18	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
19	motiveer	motiveer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	ccomp	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-730
# text = Indien die SAID nie tevrede is nie, kan hulle 'n hersiene beraming aanvra.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	SAID	SAID	X	RL	_	5	nsubj	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	tevrede	tevrede	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
7	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	5	advmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
10	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	hersiene	hersien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	beraming	beraming	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	aanvra	aanvra	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-731
# text = Om boetes en rente te vermy, moet jy sorg dat jou IRP 6-opgawe die betrokke SAID-takkantoor ruim vóór die betaaldatum bereik.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	amod	_	_
2	boetes	boete	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	rente	rente	NOUN	NM	Number=Sing	2	conj	_	_
5	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	dep	_	_
6	vermy	vermy	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	root	_	_
9	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	dep	_	_
10	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
11	dat	dat	SCONJ	KO	_	10	amod	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	IRP	IRP	X	RL	_	14	obj	_	_
14	6-opgawe	6-opgawe	NOUN	NSE	Number=Sing	22	dep	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	amod	_	_
16	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	SAID-takkantoor	SAID-takkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
18	ruim	ruim	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
19	vóór	vóór	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	amod	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	betaaldatum	betaaldatum	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
22	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	dep	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-732
# text = Dit sal verseker dat jou versoek betyds ontvang en verwerk word.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	versoek	versoek	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
7	betyds	betyds	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	verwerk	verwerk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-733
# text = Die betalingsadviesgedeelte van die IRP 6 is nou op 'n aparte bladsy.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	betalingsadviesgedeelte	betalingsadviesgedeelte	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	IRP	IRP	X	RL	_	2	nmod	_	_
6	6	6	SYM	RS	_	5	amod	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
8	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
9	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
11	aparte	apart	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	bladsy	bladsy	NOUN	NSE	Number=Sing	12	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-734
# text = Jou opgawe kan dus afsonderlik van jou betaling ingedien word.
1	Jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	opgawe	opgawe	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
3	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	aux	_	_
4	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
5	afsonderlik	afsonderlik	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
9	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-735
# text = Raadpleeg die IRP 12-riglyne as jy hulp met die invul van jou IRP 6-opgawe nodig het.
1	Raadpleeg	raadpleeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	IRP	IRP	X	RL	_	4	amod	_	_
4	12-riglyne	12-riglyn	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
5	as	as	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
6	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
7	hulp	hulp	NOUN	NA	Number=Sing	16	obj	_	_
8	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	invul	invul	NOUN	NA	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
13	IRP	IRP	X	RL	_	14	amod	_	_
14	6-opgawe	6-opgawe	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
15	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	het	het	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-736
# text = 'n Polisiereservis is 'n lid van die gemeenskap wat deeltyds (vir ten minste 16 uur per maand) vrywilliglik en sonder betaling polisiëringsfunksies of -aktiwiteite vir die Suid-Afrikaanse Polisiediens (SAPD) verrig.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Polisiereservis	polisiereservis	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	lid	lid	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	34	nsubj	_	_
10	deeltyds	deeltyds	ADV	BS	Degree=Pos	34	advmod	_	_
11	(	(	PUNCT	ZPL	_	16	punct	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
13	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	minste	minste	ADV	BO	Degree=Sup	16	obl	_	_
15	16	16	SYM	RS	_	16	dep	_	_
16	uur	uur	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
17	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	amod	_	_
18	maand	maand	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
19	)	)	PUNCT	ZPR	_	18	punct	_	_
20	vrywilliglik	vrywilliglik	ADV	BS	Degree=Pos	34	advmod	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
24	polisiëringsfunksies	polisiëringsfunksie	NOUN	NSM	Number=Plur	34	obj	_	_
25	of	of	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	-aktiwiteite	-aktiwiteit	X	RWD	_	24	conj	_	_
27	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
29	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	Polisiediens	polisiediens	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
31	(	(	PUNCT	ZPL	_	32	punct	_	_
32	SAPD	SAPD	X	RL	_	30	appos	_	_
33	)	)	PUNCT	ZPR	_	32	punct	_	_
34	verrig	verrig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-737
# text = Indien die reservis by funksionele sektorpolisiëringsoperasies betrokke is, word bykomende opleiding vereis.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	reservis	reservis	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	funksionele	funksioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	sektorpolisiëringsoperasies	sektorpolisiëringsoperasie	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obl	_	_
7	betrokke	betrokke	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	13	dep	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
11	bykomende	bykom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
13	vereis	vereis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-738
# text = 'n Reservis wat in een kategorie aangestel is, mag na enige ander kategorie oorgeplaas word as hy of sy aan al die vereistes vir daardie spesifieke kategorie voldoen, en reeds die nodige opleiding vir daardie kategorie deurloop het of bereid is om dit te deurloop.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Reservis	reservis	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	een	een	NUM	THAB	_	6	nummod	_	_
6	kategorie	kategorie	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
7	aangestel	aanstel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
8	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
11	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	14	det	_	_
13	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	kategorie	kategorie	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	oorgeplaas	oorplaas	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	root	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	as	as	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
18	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
19	of	of	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	conj	_	_
21	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	24	det	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obl	_	_
25	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
26	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	28	det	_	_
27	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	kategorie	kategorie	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
29	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	dep	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
31	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
32	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	39	advmod	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	35	det	_	_
34	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	amod	_	_
35	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	39	obj	_	_
36	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	38	det	_	_
38	kategorie	kategorie	NOUN	NSE	Number=Sing	35	nmod	_	_
39	deurloop	deurloop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	conj	_	_
40	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	39	aux	_	_
41	of	of	CCONJ	KN	_	39	cc	_	_
42	bereid	bereid	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	39	conj	_	_
43	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	42	cop	_	_
44	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
45	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	47	obj	_	_
46	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	47	mark	_	_
47	deurloop	deurloop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	42	obl	_	_
48	.	.	PUNCT	ZE	_	47	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-739
# text = Wat is gesinsgeweld?
1	Wat	wat	PRON	PV	PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	gesinsgeweld	gesinsgeweld	NOUN	NA	Number=Sing	3	root	_	_
4	?	?	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-740
# text = Indien jy of iemand wat jy ken hierdie soort mishandeling beleef, kan jy om 'n beskermingsbevel aansoek doen.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	iemand	iemand	PRON	PO	PronType=Ind	2	conj	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	obj	_	_
6	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	ken	ken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	10	det	_	_
9	soort	soort	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
10	mishandeling	mishandeling	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
11	beleef	beleef	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	dep	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	beskermingsbevel	beskermingsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
18	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
19	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-741
# text = Wie kan om 'n beskermingsbevel aansoek doen?
1	Wie	wie	PRON	PV	PronType=Int	7	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	beskermingsbevel	beskermingsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
6	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
7	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	?	?	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-742
# text = Enigiemand met 'n belang by die lewe en welstand van die klaer.
1	Enigiemand	enigiemand	PRON	PO	PronType=Ind	7	root	_	_
2	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	belang	belang	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	welstand	welstand	NOUN	NA	Number=Sing	7	conj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	klaer	klaer	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-743
# text = Vir meer inligting besoek die Departement van Justisie en Grondwetlike Ontwikkeling.
1	Vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	3	det	_	_
3	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	4	obl	_	_
4	besoek	besoek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Justisie	justisie	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	Grondwetlike	grondwetlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	Ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	8	conj	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-744
# text = Doen op enige tydstip gedurende of buite hofure, op openbare vakansiedae of oor naweke aansoek om beskermingsbevel by die Landdroshof naaste aan jou woon- en werkplek.
1	Doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
2	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	4	amod	_	_
4	tydstip	tydstip	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	gedurende	gedurende	ADP	SVS	AdpType=Prep	1	amod	_	_
6	of	of	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	buite	buite	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	hofure	hofure	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	vakansiedae	vakansiedag	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obl	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
14	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	naweke	naweek	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
16	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	beskermingsbevel	beskermingsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Landdroshof	landdroshof	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
22	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	21	amod	_	_
23	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	woon-	woon-	X	RWD	_	22	obl	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	werkplek	werkplek	NOUN	NSE	Number=Sing	25	conj	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-745
# text = Doen eerstens aansoek om 'n Tussentydse Beskermingsbevel deur Vorm 6: Tussentydse Beskermingsbevel by jou naaste Landdroshof of Hoërhof in te vul.
1	Doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	eerstens	eerstens	ADV	TRBB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	amod	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	Tussentydse	tussentyds	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	Beskermingsbevel	beskermingsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
8	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
9	Vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
10	6	6	SYM	RS	_	9	amod	_	_
11	:	:	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
12	Tussentydse	tussentyds	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	Beskermingsbevel	beskermingsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
14	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
16	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	17	amod	_	_
17	Landdroshof	landdroshof	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
18	of	of	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	Hoërhof	hoërhof	NOUN	NSE	Number=Sing	17	conj	_	_
20	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	22	compound:prt	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	xcomp	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-746
# text = Vul Vorm 2: Aansoek om 'n Beskermingsbevel in by jou naaste Landdroshof of Hoërhof.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	root	_	_
2	Vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
3	2	2	SYM	RS	_	2	amod	_	_
4	:	:	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
5	Aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	Beskermingsbevel	beskermingsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
10	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
12	naaste	naby	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	13	amod	_	_
13	Landdroshof	landdroshof	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
14	of	of	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	Hoërhof	hoërhof	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-747
# text = Die naam van die polisiestasie waar die klaer waarskynlik enige verbreking van so 'n beskermingsbevel sal aanmeld.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	polisiestasie	polisiestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	waar	waar	ADV	PB	Degree=Pos	17	advmod	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	klaer	klaer	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
9	waarskynlik	waarskynlik	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
10	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	11	det	_	_
11	verbreking	verbreking	NOUN	NA	Number=Sing	17	obj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	so	so	SCONJ	UPV	_	15	amod	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
15	beskermingsbevel	beskermingsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
16	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
17	aanmeld	aanmeld	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-748
# text = Volgens die hof nie in staat is om die nodige toestemming te verskaf nie.
1	Volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	dep	_	_
3	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	3	root	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	toestemming	toestemming	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
14	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	3	advmod	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-749
# text = Sertifiseer die vorm by die klerk van die hof en dien dit in.
1	Sertifiseer	sertifiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	klerk	klerk	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	dep	_	_
9	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
11	dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
12	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	11	compound:prt	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-750
# text = By ontvangs van die vorm sal die klerk jou aansoek na die landdros stuur.
1	By	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	ontvangs	ontvangs	NOUN	NA	Number=Sing	14	obl	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	klerk	klerk	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
9	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
11	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	landdros	landdros	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	stuur	stuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-751
# text = Die landdros sal 'n datum bepaal waarop jy moet verskyn sodat jou aansoek oorweeg kan word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	landdros	landdros	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	datum	datum	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	bepaal	bepaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	waarop	waarop	ADV	PB	Degree=Pos	10	advmod	_	_
8	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
10	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
11	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	6	obj	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	oorweeg	oorweeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	dep	_	_
15	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-752
# text = Die landdros sal ook 'n kennisgewing voorberei om die mishandelaar van die beskermingsbevel in kennis te stel asook die datum waarop hy of sy in die hof moet verskyn.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	landdros	landdros	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	kennisgewing	kennisgewing	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	voorberei	voorberei	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	mishandelaar	mishandelaar	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	beskermingsbevel	beskermingsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	kennis	kennis	NOUN	NA	Number=Sing	17	obl	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
18	asook	asook	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	datum	datum	NOUN	NSE	Number=Sing	17	conj	_	_
21	waarop	waarop	ADV	PB	Degree=Pos	29	advmod	_	_
22	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
23	of	of	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	conj	_	_
25	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
28	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	29	aux	_	_
29	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	ccomp	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-753
# text = Na die hofverskyning kan die landdros die beskermingsbevel uitreik.
1	Na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	hofverskyning	hofverskyning	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
4	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	landdros	landdros	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	beskermingsbevel	beskermingsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
9	uitreik	uitreik	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-754
# text = Hoekom moet jy registreer?
1	Hoekom	hoekom	PRON	PV	PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	registreer	registreer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	?	?	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-755
# text = Wat is die vereistes vir registrasie?
1	Wat	wat	PRON	PV	PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	4	root	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	?	?	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-756
# text = 'n Handelsmerk is 'n handelsnaam, 'n slagspreuk of 'n logo.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Handelsmerk	handelsmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	handelsnaam	handelsnaam	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	slagspreuk	slagspreuk	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
9	of	of	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	logo	logo	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-757
# text = Dit identifiseer die dienste of produkte van een persoon en maak hulle onderskeibaar van die dienste of goedere van 'n ander.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	identifiseer	identifiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
5	of	of	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	produkte	produk	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	een	een	NUM	THAB	_	9	nummod	_	_
9	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
11	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
12	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	onderskeibaar	onderskeibaar	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obl	_	_
17	of	of	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	goedere	goed	NOUN	NSM	Number=Plur	16	conj	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
21	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	18	nmod	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-758
# text = 'n Handelsnaam is dus 'n woord of 'n kombinasie van woorde (byvoorbeeld Kentucky Fried Chicken).
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Handelsnaam	handelsnaam	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
4	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	woord	woord	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	kombinasie	kombinasie	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	woorde	woord	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
12	(	(	PUNCT	ZPL	_	13	punct	_	_
13	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
14	Kentucky	Kentucky	PROPN	NEE	Number=Sing	13	dep	_	_
15	Fried	Fried	PROPN	NEE	Number=Sing	14	flat	_	_
16	Chicken	Chicken	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	16	punct	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-759
# text = 'n Slagspreuk is 'n kort frase of 'n sin, en 'n logo is 'n onderskeibare prent of simbool.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Slagspreuk	slagspreuk	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	kort	kort	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	frase	frase	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	sin	sin	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	logo	logo	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
14	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
16	onderskeibare	onderskeibaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	prent	prent	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
18	of	of	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	simbool	simbool	NOUN	NSE	Number=Sing	17	conj	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-760
# text = Dit verskaf 'n eiesoortige, onderskeibare identiteit in die mark en kan op produkte én dienste van toepassing wees.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
4	eiesoortige	eiesoortig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	onderskeibare	onderskeibaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	conj	_	_
7	identiteit	identiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	mark	mark	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
12	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
13	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	produkte	produk	NOUN	NSM	Number=Plur	2	conj	_	_
15	én	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	14	conj	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
19	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-761
# text = Sodra 'n handelsmerk (handelsnaam, slagspreuk of logo) geregistreer is, mag niemand anders hierdie handelsmerk of 'n soortgelyke een gebruik nie.
1	Sodra	sodra	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	handelsmerk	handelsmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
4	(	(	PUNCT	ZPL	_	5	punct	_	_
5	handelsnaam	handelsnaam	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	slagspreuk	slagspreuk	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
8	of	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	logo	logo	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	)	)	PUNCT	ZPR	_	9	punct	_	_
11	geregistreer	registreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	23	dep	_	_
12	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
14	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
15	niemand	niemand	PRON	PO	PronType=Ind	23	nsubj	_	_
16	anders	anders	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
17	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	18	det	_	_
18	handelsmerk	handelsmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
19	of	of	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
21	soortgelyke	soortgelyk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	een	een	NUM	THPB	_	18	conj	_	_
23	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
24	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	23	advmod	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-762
# text = Indien dit wel gebeur, kan dit tot regsoptrede aanleiding gee.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
2	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	wel	wel	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	gebeur	gebeur	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
7	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
8	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	regsoptrede	regsoptrede	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
10	aanleiding	aanleiding	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
11	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-763
# text = Daar was al opsienbarende hofsake hieroor in Suid-Afrika, soos toe die Amerikaanse kitskosgroep MacDonalds (USA) 'n Suid-Afrikaanse kitskosonderneming gedagvaar het omdat hy 'n 'M' soortgelyk aan MacDonalds s'n gebruik het.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	5	dep	_	_
2	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	5	cop	_	_
3	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	5	amod	_	_
4	opsienbarende	opsienbarend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	hofsake	hofsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	5	root	_	_
6	hieroor	hieroor	PRON	PB	PronType=Rel	5	amod	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	soos	soos	SCONJ	UPV	_	5	amod	_	_
11	toe	toe	ADV	PB	Degree=Pos	22	advmod	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	Amerikaanse	Amerikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	kitskosgroep	kitskosgroep	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj	_	_
15	MacDonalds	MacDonalds	PROPN	NEE	Number=Sing	14	amod	_	_
16	(	(	PUNCT	ZPL	_	17	punct	_	_
17	USA	USA	X	RL	_	15	amod	_	_
18	)	)	PUNCT	ZPR	_	17	punct	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
20	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	kitskosonderneming	kitskosonderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
22	gedagvaar	dagvaar	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	ccomp	_	_
23	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	22	aux	_	_
24	omdat	omdat	SCONJ	KO	_	22	amod	_	_
25	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
26	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	28	det	_	_
27	'	'	PUNCT	ZPL	_	28	punct	_	_
28	M	M	SYM	RS	_	34	obj	_	_
29	'	'	PUNCT	ZPR	_	28	punct	_	_
30	soortgelyk	soortgelyk	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
31	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	MacDonalds	MacDonalds	PROPN	NEE	Number=Sing	30	obl	_	_
33	s'n	s'n	PART	UPS	PartType=Gen	32	case	_	_
34	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	dep	_	_
35	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	34	aux	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-764
# text = Tree met die kantoor vir die registrasie van maatskappye en intellektuele eiendom in verbinding.
1	Tree	tree	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	root	_	_
2	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	maatskappye	maatskappy	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	intellektuele	intellektueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	eiendom	eiendom	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	verbinding	verbinding	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-765
# text = Kry vorm TM1 en vul dit in drievoud in.
1	Kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
3	TM1	TM1	SYM	RS	_	2	amod	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
5	vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
6	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	drievoud	drievoud	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
9	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	5	compound:prt	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-766
# text = Twee afskrifte is vir kantoorgebruik, en die derde een moet jy bewaar as jou bewys dat jy aansoek gedoen het.
1	Twee	twee	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	afskrifte	afskrif	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	kantoorgebruik	kantoorgebruik	NOUN	NA	Number=Sing	5	root	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	derde	derde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	een	een	NUM	THPB	_	13	obj	_	_
11	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
12	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	bewaar	bewaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
14	as	as	SCONJ	KO	_	13	dep	_	_
15	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	bewys	bewys	NOUN	NSE	Number=Sing	13	dep	_	_
17	dat	dat	SCONJ	KO	_	16	dep	_	_
18	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
20	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	dep	_	_
21	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	20	aux	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-767
# text = Betaal die registrasiefooi vooruit of wanneer jy jou aansoek indien.
1	Betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	registrasiefooi	registrasiefooi	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	vooruit	vooruit	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
5	of	of	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	10	advmod	_	_
7	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-768
# text = Om te bepaal in watter klasgroep jou goedere of dienste ingedeel word, raadpleeg Nice Classification- 8th edition of besoek ons kantoor in Pretoria.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	3	mark	_	_
3	bepaal	bepaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	amod	_	_
5	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	6	amod	_	_
6	klasgroep	klasgroep	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
7	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	goedere	goed	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
9	of	of	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	8	conj	_	_
11	ingedeel	indeel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
14	raadpleeg	raadpleeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
15	Nice	Nice	PROPN	NEE	Number=Sing	14	obj	_	_
16	Classification	Classification	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
17	-	-	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	8th	8th	SYM	RS	_	19	amod	_	_
19	edition	edition	PROPN	NEE	Number=Sing	16	flat	_	_
20	of	of	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
21	besoek	besoek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	conj	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
24	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	Pretoria	Pretoria	PROPN	NEE	Number=Sing	23	nmod	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-769
# text = Vul die klasgroep in veld 51 van vorm TM1 in.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	klasgroep	klasgroep	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	veld	veld	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
6	51	51	SYM	RS	_	5	amod	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	TM1	TM1	SYM	RS	_	8	amod	_	_
10	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-770
# text = Sleutel in veld 57 van vorm TM1 'n volledige lys in van al die goedere of dienste waarvoor jy die handelsmerk wil gebruik.
1	Sleutel	sleutel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	veld	veld	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
4	57	57	SYM	RS	_	3	amod	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	TM1	TM1	SYM	RS	_	6	amod	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	volledige	volledig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	lys	lys	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
11	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	15	det	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	goedere	goed	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
16	of	of	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	15	conj	_	_
18	waarvoor	waarvoor	ADV	PB	Degree=Pos	23	advmod	_	_
19	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	handelsmerk	handelsmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
22	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
23	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-771
# text = Maak doodseker dat jy nie goedere of dienste wat in verskillende klasse val in een enkele aansoek om 'n handelsmerk ingesluit nie.
1	Maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
2	doodseker	doodseker	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	dat	dat	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
4	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
6	goedere	goed	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nmod	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	verskillende	verskil	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	klasse	klas	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obl	_	_
13	val	val	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	een	een	NUM	THAB	_	17	nummod	_	_
16	enkele	enkel	DET	THAO	PronType=Ind	17	det	_	_
17	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
18	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
20	handelsmerk	handelsmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	ingesluit	insluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	1	dep	_	_
22	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	21	advmod	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-772
# text = As jy dit doen, sal jy jou aansoek eers moet wysig om slegs die produkte of dienste in te sluit wat in daardie klas val.
1	As	as	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	dep	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
7	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
8	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
10	eers	eers	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
12	wysig	wysig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	amod	_	_
14	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	produkte	produk	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obj	_	_
17	of	of	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	16	conj	_	_
19	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	21	compound:prt	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	xcomp	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	25	det	_	_
25	klas	klas	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
26	val	val	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	ccomp	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-773
# text = Vir die goedere of dienste wat in 'n ander klas val, sal jy dan opnuut 'n afsonderlike aansoek moet indien.
1	Vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	goedere	goed	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obl	_	_
4	of	of	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	3	conj	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	klas	klas	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
11	val	val	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
14	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
15	dan	dan	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
16	opnuut	opnuut	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
18	afsonderlike	afsonderlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
20	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
21	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-774
# text = Vul in veld 74 ('Adres vir diens') op vorm TM1 die adres in waarby jy alle mededelings van die Handelsmerkkantoor wil ontvang.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
2	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	veld	veld	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
4	74	74	SYM	RS	_	3	amod	_	_
5	(	(	PUNCT	ZPL	_	7	punct	_	_
6	'	'	PUNCT	ZPL	_	7	punct	_	_
7	Adres	adres	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	dep	_	_
9	diens	diens	NOUN	NSE	Number=Sing	7	dep	_	_
10	'	'	PUNCT	ZPR	_	9	punct	_	_
11	)	)	PUNCT	ZPR	_	9	punct	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
14	TM1	TM1	SYM	RS	_	13	amod	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	adres	adres	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
17	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
18	waarby	waarby	ADV	PB	Degree=Pos	26	advmod	_	_
19	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
20	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	21	det	_	_
21	mededelings	mededeling	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obj	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	Handelsmerkkantoor	handelsmerkkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
26	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-775
# text = Indien hierdie adres verander, moet jy die Departement dadelik laat weet deur die veld 'Wysiging van adres vir diens' op vorm TM2 in te vul.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	adres	adres	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	verander	verander	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
7	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
10	dadelik	dadelik	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	weet	weet	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
13	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	veld	veld	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
16	'	'	PUNCT	ZPL	_	17	punct	_	_
17	Wysiging	wysiging	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	dep	_	_
19	adres	adres	NOUN	NSE	Number=Sing	17	dep	_	_
20	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	dep	_	_
21	diens	diens	NOUN	NSE	Number=Sing	19	dep	_	_
22	'	'	PUNCT	ZPR	_	21	punct	_	_
23	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
25	TM2	TM2	SYM	RS	_	24	amod	_	_
26	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	28	compound:prt	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-776
# text = Sodra jou aansoek aan al die formele vereistes voldoen, sal 'n aansoekdatum en -nommer aan jou toegewys word.
1	Sodra	sodra	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
2	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
5	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	8	det	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	formele	formeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	vereistes	vereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
9	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	aansoekdatum	aansoekdatum	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	-nommer	-nommer	X	RWD	_	13	conj	_	_
16	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	toegewys	toewys	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	root	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-777
# text = Alle verdere korrespondensie met die kantoor moet daardie nommer bevat.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	3	det	_	_
2	verdere	verder	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	korrespondensie	korrespondensie	NOUN	NM	Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
8	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
9	nommer	nommer	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-778
# text = Ofskoon dit 18 maande neem om 'n handelsmerk te registreer, mag jy jou aansoeknommer gebruik sodra jy hom ontvang.
1	Ofskoon	ofskoon	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
2	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	18	18	SYM	RS	_	4	dep	_	_
4	maande	maand	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obj	_	_
5	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	dep	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	handelsmerk	handelsmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	registreer	registreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
13	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	aansoeknommer	aansoeknommer	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
16	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
17	sodra	sodra	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
18	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	hom	hom	PRON	PDHEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
20	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	dep	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-779
# text = Indien jou handelsmerk onvoorwaardelik aanvaar word, moet jy dit adverteer in die Patentejoernaal, wat maandeliks deur die Staatsdrukker uitgegee word.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
2	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	handelsmerk	handelsmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obj	_	_
4	onvoorwaardelik	onvoorwaardelik	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	aanvaar	aanvaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
6	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
9	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	adverteer	adverteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Patentejoernaal	patentejoernaal	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj:pass	_	_
17	maandeliks	maandeliks	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
18	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	Staatsdrukker	staatsdrukker	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
21	uitgegee	uitgee	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-780
# text = Daarna word die publiek drie maande kans gegee om beswaar aan te teken.
1	Daarna	daarna	PRON	PB	PronType=Rel	8	amod	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	publiek	publiek	NOUN	NM	Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
5	drie	drie	NUM	THAB	_	6	nummod	_	_
6	maande	maand	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
7	kans	kans	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
8	gegee	gee	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	beswaar	beswaar	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
11	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	13	compound:prt	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	teken	teken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-781
# text = Indien 'n beswaar ontvang word, sal die Registrateur van Handelsmerke 'n beregtigingsverhoor reël waarby die aansoeker en die beswaarmaker(s) teenwoordig moet wees.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	beswaar	beswaar	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obj	_	_
4	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Registrateur	registrateur	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	Handelsmerke	handelsmerk	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	beregtigingsverhoor	beregtigingsverhoor	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	reël	reël	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	waarby	waarby	PRON	PB	PronType=Rel	14	dep	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	aansoeker	aansoeker	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	beswaarmaker(s)	beswaarmaker	NOUN	NSE	Number=Sing	17	conj	_	_
21	teenwoordig	teenwoordig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	obj	_	_
22	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
23	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	21	cop	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-782
# text = Indien daar geen besware is nie, word 'n handelsmerkregistrasiesertifikaat uitgereik.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
2	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	4	amod	_	_
3	geen	geen	NUM	THAB	_	4	nummod	_	_
4	besware	beswaar	NOUN	NSM	Number=Plur	11	dep	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
6	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	4	advmod	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	handelsmerkregistrasiesertifikaat	handelsmerkregistrasiesertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
11	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	root	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-783
# text = Skakel die Departement van Handel en Nywerheid se Kliëntesorgsentrum by 0861843384.
1	Skakel	skakel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	Handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	Nywerheid	nywerheid	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
8	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	3	case	_	_
9	Kliëntesorgsentrum	kliëntesorgsentrum	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
10	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	0861843384	0861843384	SYM	RS	_	1	obl	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-784
# text = Betaal by die bank in, en vermeld jou klantkode.
1	Betaal	betaal	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
2	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	bank	bank	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
8	vermeld	vermeld	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
9	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	klantkode	klantkode	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-785
# text = 'n Insolvent is 'n skuldenaar wie se boedel (alles wat 'n persoon besit insluitende geld) is onder sekwestrasie (word geadministreer totdat alle skuld betaal is).
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Insolvent	insolvent	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	skuldenaar	skuldenaar	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	wie	wie	PRON	PB	PronType=Rel	8	nmod	_	_
7	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	6	case	_	_
8	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	5	amod	_	_
9	(	(	PUNCT	ZPL	_	10	punct	_	_
10	alles	alles	PRON	PO	PronType=Ind	11	dep	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	obj	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	besit	besit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
15	insluitende	insluit	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	geld	geld	NOUN	NM	Number=Sing	14	obl	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	16	punct	_	_
18	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	20	cop	_	_
19	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	sekwestrasie	sekwestrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	8	dep	_	_
21	(	(	PUNCT	ZPL	_	22	punct	_	_
22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
23	geadministreer	administreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	20	dep	_	_
24	totdat	totdat	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
25	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	26	det	_	_
26	skuld	skuld	NOUN	NM	Number=Sing	27	obj	_	_
27	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	dep	_	_
28	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
29	)	)	PUNCT	ZPR	_	28	punct	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-786
# text = Indien jy binne gemeenskap van goedere getroud is en jou huweliksmaat raak insolvent, word jy volgens die Insolvensiewet, 1936, ook insolvent.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	24	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
3	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NA	Number=Sing	7	obl	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	goedere	goed	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
7	getroud	trou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	24	dep	_	_
8	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
10	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	huweliksmaat	huweliksmaat	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	raak	raak	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	conj	_	_
13	insolvent	insolvent	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	12	xcomp	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	word	word	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
16	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
17	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	Insolvensiewet	insolvensiewet	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
21	1936	1936	SYM	RS	_	19	amod	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
24	insolvent	insolvent	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	xcomp	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-787
# text = Indien 'n insolvent nie langer as insolvent beskou wil word nie binne tien jaar nadat hy of sy insolvent verklaar is, kan daar om rehabilitasie aansoek gedoen word.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	28	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	insolvent	insolvent	NOUN	NSE	Number=Sing	8	dep	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	langer	lank	ADV	BV	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
6	as	as	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
7	insolvent	insolvent	NOUN	NSE	Number=Sing	8	dep	_	_
8	beskou	beskou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	dep	_	_
9	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
11	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	8	advmod	_	_
12	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	tien	tien	NUM	THAB	_	14	nummod	_	_
14	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
15	nadat	nadat	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	of	of	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	conj	_	_
19	insolvent	insolvent	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
20	verklaar	verklaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
21	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
23	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	28	aux	_	_
24	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	28	amod	_	_
25	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	amod	_	_
26	rehabilitasie	rehabilitasie	NOUN	NA	Number=Sing	28	obj	_	_
27	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
28	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	28	root	_	_
29	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	28	aux:pass	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-788
# text = Wie kan om rehabilitasie aansoek doen?
1	Wie	wie	PRON	PV	PronType=Int	6	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	rehabilitasie	rehabilitasie	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
5	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	?	?	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-789
# text = Hoe gou nadat iemand gesekwestreer is kan die insolvent om rehabilitasie aansoek doen?
1	Hoe	hoe	PRON	PV	PronType=Int	13	amod	_	_
2	gou	gou	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
3	nadat	nadat	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
4	iemand	iemand	PRON	PO	PronType=Ind	5	nsubj:pass	_	_
5	gesekwestreer	sekwestreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	dep	_	_
6	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	insolvent	insolvent	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	rehabilitasie	rehabilitasie	NOUN	NA	Number=Sing	13	obl	_	_
12	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
13	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	?	?	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-790
# text = Die aansoek moet ingedien word voordat die tien jaar verstryk.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	voordat	voordat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	tien	tien	NUM	THAB	_	9	nummod	_	_
9	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	verstryk	verstryk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-791
# text = 'n Bestorwe boedel ontstaan sodra iemand te sterwe kom en eiendom en / of 'n dokument nalaat wat 'n testament is of bedoel was om 'n testament te wees.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Bestorwe	bestorwe	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ontstaan	ontstaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	sodra	sodra	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	iemand	iemand	PRON	PO	PronType=Ind	8	nsubj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	sterwe	sterf	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	xcomp	_	_
9	kom	kom	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	dep	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
11	eiendom	eiendom	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
13	/	/	SYM	RS	_	12	fixed	_	_
14	of	of	CCONJ	KN	_	12	fixed	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	dokument	dokument	NOUN	NSE	Number=Sing	11	conj	_	_
17	nalaat	nalaat	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	dep	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
20	testament	testament	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj	_	_
21	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	18	cop	_	_
22	of	of	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
23	bedoel	bedoel	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	18	conj	_	_
24	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	23	cop	_	_
25	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
26	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	27	det	_	_
27	testament	testament	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nsubj	_	_
28	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
29	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	23	cop	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-792
# text = Die boedel moet dan geadministreer en verdeel word in ooreenstemming met die oorledene se boedel, of indien daar geen testament nagelaat is nie, in ooreenstemming met die voorwaardes van die wet.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
4	dan	dan	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	geadministreer	administreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	verdeel	verdeel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
8	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	ooreenstemming	ooreenstemming	NOUN	NA	Number=Sing	5	obl	_	_
11	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	oorledene	oorledene	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
14	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	13	case	_	_
15	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	of	of	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
18	indien	indien	SCONJ	KO	_	27	dep	_	_
19	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	22	amod	_	_
20	geen	geen	NUM	THAB	_	21	nummod	_	_
21	testament	testament	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
22	nagelaat	nalaat	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	27	dep	_	_
23	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
24	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	22	advmod	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	ooreenstemming	ooreenstemming	NOUN	NA	Number=Sing	9	conj	_	_
28	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	voorwaardes	voorwaarde	NOUN	NSM	Number=Plur	27	nmod	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	wet	wet	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-793
# text = Die Administration of Estates Act, 1965, beskryf die stappe wat gevolg moet word om 'n bestorwe boedel te administreer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Administration	Administration	PROPN	NEE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	of	of	PROPN	NEE	Number=Sing	2	flat	_	_
4	Estates	Estates	PROPN	NEE	Number=Sing	3	flat	_	_
5	Act	Act	PROPN	NEE	Number=Sing	4	flat	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
7	1965	1965	SYM	RS	_	2	amod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	beskryf	beskryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	stappe	stap	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obj	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
13	gevolg	volg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	ccomp	_	_
14	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
18	bestorwe	bestorwe	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	administreer	administreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-794
# text = Die boedel van 'n gestorwene moet binne 14 dae van die sterfte by die Meester se kantoor aangemeld word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	gestorwene	gestorwene	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
7	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	14	14	SYM	RS	_	9	dep	_	_
9	dae	dag	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	sterfte	sterfte	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	Meester	meester	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
16	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	17	case	_	_
17	kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
18	aangemeld	aanmeld	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	root	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-795
# text = Enigiemand in beheer of in besit van enige eiendom wat aan die boedel behoort, of enigiemand in besit van 'n dokument deur die oorledene wat veronderstel is om 'n testament te wees, kan die sterfte aanmeld.
1	Enigiemand	enigiemand	PRON	PO	PronType=Ind	38	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	beheer	beheer	NOUN	NA	Number=Sing	1	obl	_	_
4	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	besit	besit	NOUN	NA	Number=Sing	2	conj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	9	amod	_	_
9	eiendom	eiendom	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
11	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	behoort	behoort	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	of	of	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
17	enigiemand	enigiemand	PRON	PO	PronType=Ind	1	conj	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	besit	besit	NOUN	NA	Number=Sing	17	obl	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	dokument	dokument	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	oorledene	oorledene	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj:pass	_	_
27	veronderstel	veronderstel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	ccomp	_	_
28	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
29	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	amod	_	_
30	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	31	det	_	_
31	testament	testament	NOUN	NSE	Number=Sing	27	xcomp	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	31	mark	_	_
33	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	31	cop	_	_
34	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
35	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	38	aux	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	sterfte	sterfte	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obj	_	_
38	aanmeld	aanmeld	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	38	root	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-796
# text = Waarom moet 'n sterfte by die Meester aangemeld word?
1	Waarom	waarom	PRON	PV	PronType=Int	8	nsubj:pass	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	sterfte	sterfte	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
5	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Meester	meester	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	aangemeld	aanmeld	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	?	?	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-797
# text = Waar moet 'n bestorwe boedel aangemeld word?
1	Waar	waar	PRON	PV	PronType=Int	6	nsubj:pass	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	bestorwe	bestorwe	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	aangemeld	aanmeld	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	?	?	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-798
# text = Hoewel alle landdroskantore dienspunte vir die Meester is en bestorwe boedels dus daar aangemeld kan word, beskik hulle oor beperkte jurisdiksie en sal dus alle boedels met testamente asook boedels groter as R50 000 na die provinsiale kantore van die Meester oordra.
1	Hoewel	hoewel	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
2	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	3	det	_	_
3	landdroskantore	landdroskantoor	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	dienspunte	dienspunt	NOUN	NSM	Number=Plur	18	dep	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Meester	meester	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
10	bestorwe	bestorwe	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	boedels	boedel	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
12	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	14	amod	_	_
14	aangemeld	aanmeld	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
15	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
18	beskik	beskik	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
19	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
20	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	beperkte	beperk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	jurisdiksie	jurisdiksie	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
24	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	43	aux	_	_
25	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	43	advmod	_	_
26	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	27	det	_	_
27	boedels	boedel	NOUN	NSM	Number=Plur	43	obj	_	_
28	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	testamente	testament	NOUN	NSM	Number=Plur	27	nmod	_	_
30	asook	asook	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
31	boedels	boedel	NOUN	NSM	Number=Plur	27	conj	_	_
32	groter	groot	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	31	amod	_	_
33	as	as	SCONJ	KO	_	32	dep	_	_
34	R50	R50	SYM	RS	_	32	dep	_	_
35	000	000	SYM	RS	_	34	dep	_	_
36	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	39	det	_	_
38	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
39	kantore	kantoor	NOUN	NSM	Number=Plur	43	obl	_	_
40	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	Meester	meester	NOUN	NSE	Number=Sing	39	nmod	_	_
43	oordra	oordra	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	conj	_	_
44	.	.	PUNCT	ZE	_	43	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-799
# text = Indien jy dus so 'n boedel wil aanmeld is dit wenslik om dit regstreeks by die Meester se kantoor te doen.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
3	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
4	so	so	SCONJ	UPV	_	6	amod	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
7	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
8	aanmeld	aanmeld	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
10	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	wenslik	wenslik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	root	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
13	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
14	regstreeks	regstreeks	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
15	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	Meester	meester	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
18	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	19	case	_	_
19	kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-800
# text = Indien die waarde van die boedel minder as R50 000 is meld die boedel by die landdroskantoor aan.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	waarde	waarde	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	minder	min	DET	THAO	PronType=Ind	12	amod	_	_
8	as	as	SCONJ	KO	_	7	dep	_	_
9	R50	R50	SYM	RS	_	7	dep	_	_
10	000	000	SYM	RS	_	9	dep	_	_
11	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
12	meld	meld	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
15	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	landdroskantoor	landdroskantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
18	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	12	compound:prt	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-801
# text = Indien die boedel R50 000 oorskry meld dit direk by die Meester se kantoor aan.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	R50	R50	SYM	RS	_	3	amod	_	_
5	000	000	SYM	RS	_	4	dep	_	_
6	oorskry	oorskry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
7	meld	meld	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	direk	direk	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
10	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	Meester	meester	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
13	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	12	case	_	_
14	kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
15	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	7	compound:prt	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-802
# text = 'n Verklaring wat bevestig dat die boedel nog nie by 'n ander Meesterskantoor of by 'n ander dienspunt van die Meester aangemeld is nie.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Verklaring	verklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	bevestig	bevestig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
8	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
9	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
10	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	Meesterskantoor	meesterskantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
14	of	of	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
15	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
17	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	dienspunt	dienspunt	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Meester	meester	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	aangemeld	aanmeld	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	dep	_	_
23	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
24	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	22	advmod	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-803
# text = Indien die waarde van die boedel minder as R125 000 is mag die Meester besluit om nie eksekuteursbriewe uit te reik nie maar om liefs magtigingsbriewe uit te reik ingevolge Artikel 18 (3) van die Administration of Estates Act, 1965.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	waarde	waarde	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	minder	min	DET	THAO	PronType=Ind	15	dep	_	_
8	as	as	SCONJ	KO	_	7	dep	_	_
9	R125	R125	SYM	RS	_	7	dep	_	_
10	000	000	SYM	RS	_	9	dep	_	_
11	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
12	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Meester	meester	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	besluit	besluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
17	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
18	eksekuteursbriewe	eksekuteursbrief	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obj	_	_
19	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	21	compound:prt	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	reik	reik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
22	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	21	advmod	_	_
23	maar	maar	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
24	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
25	liefs	liefs	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
26	magtigingsbriewe	magtigingsbrief	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obj	_	_
27	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	29	compound:prt	_	_
28	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	29	mark	_	_
29	reik	reik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	conj	_	_
30	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
31	Artikel	artikel	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
32	18	18	SYM	RS	_	31	amod	_	_
33	(	(	PUNCT	ZPL	_	34	punct	_	_
34	3	3	SYM	RS	_	31	amod	_	_
35	)	)	PUNCT	ZPR	_	34	punct	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	Administration	Administration	PROPN	NEE	Number=Sing	31	nmod	_	_
39	of	of	PROPN	NEE	Number=Sing	38	flat	_	_
40	Estates	Estates	PROPN	NEE	Number=Sing	39	flat	_	_
41	Act	Act	PROPN	NEE	Number=Sing	40	flat	_	_
42	,	,	PUNCT	ZM	_	43	punct	_	_
43	1965	1965	SYM	RS	_	38	amod	_	_
44	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-804
# text = Vorm J192: Beëdigde verklaring: besonderhede van naasbestaandes- moet ingevul word indien die oorledene nie 'n geldige testament nagelaat het nie.
1	Vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
2	J192	J192	SYM	RS	_	1	amod	_	_
3	:	:	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
4	Beëdigde	beëdig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	verklaring	verklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
6	:	:	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	besonderhede	besonderheid	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	naasbestaandes	naasbestaande	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
10	-	-	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
12	ingevul	invul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	root	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	indien	indien	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	oorledene	oorledene	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
17	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
19	geldige	geldig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	testament	testament	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
21	nagelaat	nalaat	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	dep	_	_
22	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	21	aux	_	_
23	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	21	advmod	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-805
# text = Hierdie verklaring deur die naasbestaandes van 'n gestorwe swart persoon wat nie 'n geldige testament nagelaat het nie, moet verklaar dat die boedel nie by 'n ander Meester of dienspunt aangemeld is nie (indien van toepassing).
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	verklaring	verklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	naasbestaandes	naasbestaande	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
8	gestorwe	sterf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
9	swart	swart	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
12	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	geldige	geldig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	testament	testament	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
16	nagelaat	nalaat	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	ccomp	_	_
17	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	16	aux	_	_
18	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	16	advmod	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
20	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
21	verklaar	verklaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	dat	dat	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
25	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
26	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
28	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	Meester	meester	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obl	_	_
30	of	of	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	dienspunt	dienspunt	NOUN	NSE	Number=Sing	29	conj	_	_
32	aangemeld	aanmeld	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	dep	_	_
33	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	32	aux:pass	_	_
34	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	32	advmod	_	_
35	(	(	PUNCT	ZPL	_	21	punct	_	_
36	indien	indien	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
37	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	dep	_	_
38	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	21	dep	_	_
39	)	)	PUNCT	ZPR	_	38	punct	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-806
# text = Indien die waarde van die boedel meer as R125 000 beloop moet eksekuteursbriewe uitgereik word en die volledige proses, soos dit voorgeskryf word in die Administration of Estates Act, 1965, moet gevolg word.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	waarde	waarde	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	11	dep	_	_
8	as	as	SCONJ	KO	_	7	dep	_	_
9	R125	R125	SYM	RS	_	7	dep	_	_
10	000	000	SYM	RS	_	9	dep	_	_
11	beloop	beloop	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
12	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
13	eksekuteursbriewe	eksekuteursbrief	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
14	uitgereik	uitreik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	volledige	volledig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obj	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	35	punct	_	_
21	soos	soos	SCONJ	UPV	_	35	amod	_	_
22	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23	voorgeskryf	voorskryf	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	35	dep	_	_
24	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
25	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	Administration	Administration	PROPN	NEE	Number=Sing	23	obl	_	_
28	of	of	PROPN	NEE	Number=Sing	27	flat	_	_
29	Estates	Estates	PROPN	NEE	Number=Sing	28	flat	_	_
30	Act	Act	PROPN	NEE	Number=Sing	29	flat	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	32	punct	_	_
32	1965	1965	SYM	RS	_	27	amod	_	_
33	,	,	PUNCT	ZM	_	32	punct	_	_
34	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	35	aux	_	_
35	gevolg	volg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	conj	_	_
36	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	35	aux:pass	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-807
# text = Die dienspunte (landdroskantore) het slegs jurisdiksie indien die oorledene nie 'n geldige testament nagelaat het nie en die bruto waarde van die boedel nie R50 000 oorskry nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	dienspunte	dienspunt	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	(	(	PUNCT	ZPL	_	4	punct	_	_
4	landdroskantore	landdroskantoor	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
5	)	)	PUNCT	ZPR	_	4	punct	_	_
6	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
7	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	jurisdiksie	jurisdiksie	NOUN	NA	Number=Sing	6	obj	_	_
9	indien	indien	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	oorledene	oorledene	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj	_	_
12	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	geldige	geldig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	testament	testament	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
16	nagelaat	nalaat	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	dep	_	_
17	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	16	aux	_	_
18	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	16	advmod	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	bruto	bruto	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	waarde	waarde	NOUN	NSE	Number=Sing	29	nsubj	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
27	R50	R50	SYM	RS	_	29	obj	_	_
28	000	000	SYM	RS	_	27	dep	_	_
29	oorskry	oorskry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	conj	_	_
30	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	29	advmod	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-808
# text = 'n Magtigingsbrief beteken die genomineerde verteenwoordiger hoef nie die boedel te bedryf volgens die volledige prosedure wat voorgeskryf word in die Administration of Estates Act, 1965.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Magtigingsbrief	magtigingsbrief	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	beteken	beteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	genomineerde	nomineer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	verteenwoordiger	verteenwoordiger	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
7	hoef	hoef	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
8	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	bedryf	bedryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	xcomp	_	_
13	volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	volledige	volledig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	prosedure	prosedure	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
18	voorgeskryf	voorskryf	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	ccomp	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	Administration	Administration	PROPN	NEE	Number=Sing	18	obl	_	_
23	of	of	PROPN	NEE	Number=Sing	22	flat	_	_
24	Estates	Estates	PROPN	NEE	Number=Sing	23	flat	_	_
25	Act	Act	PROPN	NEE	Number=Sing	24	flat	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	1965	1965	SYM	RS	_	22	amod	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-809
# text = Sodra 'n persoon belasbare inkomste verdien wat nie aan SIBW- of LBS-aftrekkings (soos inkomste uit rente, verhuring of besigheid) onderworpe is nie moet hy of sy voorlopige belasting op hierdie inkomste betaal.
1	Sodra	sodra	SCONJ	KO	_	35	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	belasbare	belasbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	verdien	verdien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	dep	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	amod	_	_
8	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
9	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	SIBW-	SIBW-	X	RWD	_	23	obl	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	LBS-aftrekkings	LBS-aftrekking	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
13	(	(	PUNCT	ZPL	_	12	punct	_	_
14	soos	soos	SCONJ	UPV	_	12	amod	_	_
15	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	12	dep	_	_
16	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	rente	rente	NOUN	NM	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	verhuring	verhuring	NOUN	NA	Number=Sing	17	conj	_	_
20	of	of	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	19	conj	_	_
22	)	)	PUNCT	ZPR	_	21	punct	_	_
23	onderworpe	onderworpe	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	obj	_	_
24	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	23	cop	_	_
25	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	23	advmod	_	_
26	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	35	aux	_	_
27	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
28	of	of	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	conj	_	_
30	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	35	obj	_	_
32	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	34	det	_	_
34	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nmod	_	_
35	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	root	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-810
# text = Voorlopige belasting word sesmaandeliks betaal.
1	Voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
4	sesmaandeliks	sesmaandeliks	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-811
# text = Voorlopige belasting is bedoel om belastingbetalers te help om hulle belastingverpligtings op 'n deurlopende basis na te kom in plaas van om een maal per jaar 'n groot bedrag te moet betaal wanneer hulle aangeslaan word.
1	Voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
4	bedoel	bedoel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
6	belastingbetalers	belastingbetaler	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	4	mark	_	_
8	help	help	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
10	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	belastingverpligtings	belastingverpligting	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	deurlopende	deurloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	basis	basis	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
16	na	na	ADV	UPW	Degree=Pos	18	compound:prt	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	kom	kom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	plaas	plaas	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	amod	_	_
22	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
23	een	een	NUM	THAB	_	24	nummod	_	_
24	maal	maal	NOUN	NSE	Number=Sing	32	nmod	_	_
25	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
28	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	bedrag	bedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	32	mark	_	_
31	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	xcomp	_	_
32	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obl	_	_
33	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	35	nsubj:pass	_	_
34	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	35	obj	_	_
35	aangeslaan	aanslaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	32	ccomp	_	_
36	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	35	aux:pass	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-812
# text = Die voorlopige belasting wat betaal is, sal verreken word teen die finale inkomstebelasting (normale belasting) wat individue in die betrokke belastingjaar moet betaal.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
6	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
9	verreken	verreken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	finale	finaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	inkomstebelasting	inkomstebelasting	NOUN	NM	Number=Sing	9	obl	_	_
15	(	(	PUNCT	ZPL	_	16	punct	_	_
16	normale	normaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	)	)	PUNCT	ZPR	_	17	punct	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	obj	_	_
20	individue	individu	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nsubj	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	betrokke	betrokke	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	belastingjaar	belastingjaar	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
25	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
26	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-813
# text = Wanneer jy vir die betaling van voorlopige belasting aanspreeklik raak, moet jy binne 30 dae daarvan skriftelik om registrasie by die plaaslike takkantoor van die Suid-Afrikaanse Inkomstediens (SAID) aansoek doen.
1	Wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	33	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	aanspreeklik	aanspreeklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	10	xcomp	_	_
10	raak	raak	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	33	aux	_	_
13	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
14	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	30	30	SYM	RS	_	16	dep	_	_
16	dae	dag	NOUN	NSM	Number=Plur	33	obl	_	_
17	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	16	amod	_	_
18	skriftelik	skriftelik	ADV	BS	Degree=Pos	33	advmod	_	_
19	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
21	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	takkantoor	takkantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
27	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	Inkomstediens	inkomstediens	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
29	(	(	PUNCT	ZPL	_	30	punct	_	_
30	SAID	SAID	X	RL	_	28	appos	_	_
31	)	)	PUNCT	ZPR	_	30	punct	_	_
32	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obj	_	_
33	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	root	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-814
# text = Versuim om dit te doen, sal lei tot rente en boetes op laat betalings en bykomende belasting op opgawes wat laat ingedien is.
1	Versuim	versuim	NOUN	NA	Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	5	mark	_	_
5	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	xcomp	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
8	lei	lei	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	rente	rente	NOUN	NM	Number=Sing	8	obl	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	boetes	boete	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
13	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	laat	laat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	betalings	betaling	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
17	bykomende	bykom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	10	conj	_	_
19	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	opgawes	opgawe	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
22	laat	laat	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
23	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	20	ccomp	_	_
24	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-815
# text = Die derde voorlopige betaling word ook 'bykomende' voorlopige betaling of 'opvulbetaling' genoem.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	derde	derde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
3	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
6	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
7	'	'	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	bykomende	bykom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
9	'	'	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	'	'	PUNCT	ZPL	_	14	punct	_	_
14	opvulbetaling	opvulbetaling	NOUN	NSE	Number=Sing	11	conj	_	_
15	'	'	PUNCT	ZPR	_	14	punct	_	_
16	genoem	noem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-816
# text = So 'n betaling moet nie later as die effektiewe datum betaal word nie.
1	So	so	ADV	UPB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
6	later	laat	ADV	BV	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
7	as	as	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	effektiewe	effektief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	datum	datum	NOUN	NSE	Number=Sing	11	dep	_	_
11	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	11	advmod	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-817
# text = Die derde betaling is 'n vrywillige betaling, wat enige voorlopige belastingbetaler mag maak.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	derde	derde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	vrywillige	vrywillig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	7	root	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
10	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	12	amod	_	_
11	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	belastingbetaler	belastingbetaler	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
13	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
14	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-818
# text = Belastingbetalers (behalwe maatskappye) met 'n belasbare inkomste van meer as R50 000 of maatskappye met 'n belasbare inkomste van R20 000 of meer kan 'n derde vrywillige betaling maak om te voorkom dat hulle rente op enige onderbetaalde belastingaanslag moet betaal.
1	Belastingbetalers	belastingbetaler	NOUN	NSM	Number=Plur	31	nsubj	_	_
2	(	(	PUNCT	ZPL	_	1	punct	_	_
3	behalwe	behalwe	ADP	SVS	AdpType=Prep	1	amod	_	_
4	maatskappye	maatskappy	NOUN	NSM	Number=Plur	1	dep	_	_
5	)	)	PUNCT	ZPR	_	4	punct	_	_
6	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	belasbare	belasbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	9	nmod	_	_
12	as	as	SCONJ	KO	_	11	dep	_	_
13	R50	R50	SYM	RS	_	11	dep	_	_
14	000	000	SYM	RS	_	13	dep	_	_
15	of	of	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
16	maatskappye	maatskappy	NOUN	NSM	Number=Plur	1	conj	_	_
17	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
19	belasbare	belasbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	R20	R20	SYM	RS	_	20	nmod	_	_
23	000	000	SYM	RS	_	22	dep	_	_
24	of	of	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	23	conj	_	_
26	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	30	det	_	_
28	derde	derde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
29	vrywillige	vrywillig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
31	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	root	_	_
32	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	34	mark	_	_
34	voorkom	voorkom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	obl	_	_
35	dat	dat	SCONJ	KO	_	34	amod	_	_
36	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	43	nsubj	_	_
37	rente	rente	NOUN	NM	Number=Sing	43	obj	_	_
38	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
39	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	41	amod	_	_
40	onderbetaalde	onderbetaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	41	amod	_	_
41	belastingaanslag	belastingaanslag	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nmod	_	_
42	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	43	aux	_	_
43	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	dep	_	_
44	.	.	PUNCT	ZE	_	43	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-819
# text = Die doel van hierdie betaling is om belastingbetalers in staat te stel om die verskil in te betaal tussen werknemersbelasting plus voorlopige belasting wat reeds vir daardie jaar betaal is, en die totale belastingverpligting vir die betrokke belastingjaar.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
8	belastingbetalers	belastingbetaler	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	verskil	verskil	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
16	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	18	compound:prt	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
19	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	werknemersbelasting	werknemersbelasting	NOUN	NM	Number=Sing	18	obl	_	_
21	plus	plus	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
22	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	21	dep	_	_
24	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	nsubj:pass	_	_
25	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
26	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	28	det	_	_
28	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
29	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	ccomp	_	_
30	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	29	aux:pass	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	35	det	_	_
34	totale	totaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	amod	_	_
35	belastingverpligting	belastingverpligting	NOUN	NSE	Number=Sing	20	conj	_	_
36	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	39	det	_	_
38	betrokke	betrokke	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
39	belastingjaar	belastingjaar	NOUN	NSE	Number=Sing	35	nmod	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-820
# text = Elke voorlopige belastingbetaler moet self bepaal wanneer 'n aanvullende derde betaling nodig is.
1	Elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	3	det	_	_
2	voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	belastingbetaler	belastingbetaler	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
5	self	self	PRON	PDOEW	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	amod	_	_
6	bepaal	bepaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	6	amod	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
9	aanvullende	aanvul	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
10	derde	derde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	obj	_	_
13	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-821
# text = Kry die SAID se nuwe betalingsadvies of laai dit van hierdie webwerf af, vul dit in en dien dit saam met jou betaling in.
1	Kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	SAID	SAID	X	RL	_	6	nmod	_	_
4	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	3	case	_	_
5	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	betalingsadvies	betalingsadvies	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
8	laai	laai	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
9	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	12	det	_	_
12	webwerf	webwerf	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
13	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	8	compound:prt	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
15	vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
16	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	15	compound:prt	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
19	dien	dien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	conj	_	_
20	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
21	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
22	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
25	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	19	compound:prt	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-822
# text = Omdat die betalingsadvies generies van aard is en nie besonderhede oor 'n spesifieke belastingbetaler bevat nie, is dit uiters belangrik dat jy die korrekte rekeningbesonderhede op jou opgawe verstrek.
1	Omdat	omdat	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	betalingsadvies	betalingsadvies	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	generies	generies	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	21	dep	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	aard	aard	NOUN	NA	Number=Sing	4	obl	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
9	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
10	besonderhede	besonderheid	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
11	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
13	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	belastingbetaler	belastingbetaler	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	conj	_	_
16	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	advmod	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
18	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	21	cop	_	_
19	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
20	uiters	uiters	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	belangrik	belangrik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	21	root	_	_
22	dat	dat	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
23	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
25	korrekte	korrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	rekeningbesonderhede	rekeningbesonderhede	NOUN	NSM	Number=Plur	30	obj	_	_
27	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29	opgawe	opgawe	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obl	_	_
30	verstrek	verstrek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	dep	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-823
# text = Indien die korrekte besonderhede nie ingevul word nie, kan die betaling nie aan die regte belastingbetaler gekrediteer word nie.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	korrekte	korrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	besonderhede	besonderheid	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	ingevul	invul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	dep	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	6	advmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
10	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
13	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
14	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
16	regte	reg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	belastingbetaler	belastingbetaler	NOUN	NSE	Number=Sing	18	iobj	_	_
18	gekrediteer	krediteer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	root	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	18	advmod	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-824
# text = Voorlopige belasting kan van Maandag tot Vrydag (behalwe op openbare vakansiedae) tussen 08h00 en 15h30 by enige SAID-kantoor betaal word.
1	Voorlopige	voorlopig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	belasting	belasting	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
3	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	Maandag	Maandag	PROPN	NEE	Number=Sing	21	obl	_	_
6	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Vrydag	Vrydag	PROPN	NEE	Number=Sing	5	flat	_	_
8	(	(	PUNCT	ZPL	_	7	punct	_	_
9	behalwe	behalwe	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	amod	_	_
10	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	vakansiedae	vakansiedag	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obl	_	_
13	)	)	PUNCT	ZPR	_	12	punct	_	_
14	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	08h00	08h00	SYM	RS	_	21	obl	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	15h30	15h30	SYM	RS	_	15	conj	_	_
18	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	20	det	_	_
20	SAID-kantoor	SAID-kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
21	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-825
# text = Indien betaling deur die pos, of via die bank of OTM geskied, moet jy voorsiening maak vir die tyd wat posaflewering of verwerking in beslag sal neem.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
2	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	pos	pos	NOUN	NM	Number=Sing	13	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
8	via	via	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	bank	bank	NOUN	NSE	Number=Sing	3	conj	_	_
11	of	of	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
12	OTM	OTM	X	RL	_	10	conj	_	_
13	geskied	geskied	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
16	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	18	obj	_	_
18	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	18	obl	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	nsubj	_	_
23	posaflewering	posaflewering	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obj	_	_
24	of	of	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	verwerking	verwerking	NOUN	NM	Number=Sing	23	conj	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	beslag	beslag	NOUN	NA	Number=Sing	29	obl	_	_
28	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	29	aux	_	_
29	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	ccomp	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-826
# text = Indien betaling elektronies geskied, moet jy voorsiening maak vir jou bank se afsluittye en 'n verrekeningstyd van tussen twee en vyf dae.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
2	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	elektronies	elektronies	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	geskied	geskied	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
7	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	9	obj	_	_
9	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	bank	bank	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
13	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	12	case	_	_
14	afsluittye	afsluittyd	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	verrekeningstyd	verrekeningstyd	NOUN	NM	Number=Sing	14	conj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
19	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	twee	twee	NUM	THAB	_	23	obl	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	vyf	vyf	NUM	THAB	_	20	conj	_	_
23	dae	dag	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-827
# text = As 'n werknemer se bruto besoldiging of die jaarlikse ekwivalent daarvan minstens R2 000 bedra en nie die belastingdrumpel oorskry nie.
1	As	as	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	werknemer	werknemer	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
4	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	3	case	_	_
5	bruto	bruto	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	besoldiging	besoldiging	NOUN	NM	Number=Sing	15	nsubj	_	_
7	of	of	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	jaarlikse	jaarliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	ekwivalent	ekwivalent	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
11	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	10	amod	_	_
12	minstens	minstens	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
13	R2	R2	SYM	RS	_	12	dep	_	_
14	000	000	SYM	RS	_	13	dep	_	_
15	bedra	bedra	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	belastingdrumpel	belastingdrumpel	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
20	oorskry	oorskry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	conj	_	_
21	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	20	advmod	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-828
# text = Vir 'n enkelbedragbetaling (wat nie op 'n IRP5-sertifikaat aangedui word nie) waarvan geen belasting afgetrek is nie.
1	Vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	enkelbedragbetaling	enkelbedragbetaling	NOUN	NSE	Number=Sing	3	root	_	_
4	(	(	PUNCT	ZPL	_	5	punct	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
6	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	IRP5-sertifikaat	IRP5-sertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
10	aangedui	aandui	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	10	advmod	_	_
13	)	)	PUNCT	ZPR	_	12	punct	_	_
14	waarvan	waarvan	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
15	geen	geen	NUM	THAB	_	16	nummod	_	_
16	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	17	obj	_	_
17	afgetrek	aftrek	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
18	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	17	advmod	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-829
# text = Enige betaling wat aan 'n persoon gemaak is vir dienste wat gelewer is of gelewer moet word en waarvoor geen belasting afgetrek is nie.
1	Enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	betaling	betaling	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
7	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
8	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obl	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	gelewer	lewer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	ccomp	_	_
13	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	of	of	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
15	gelewer	lewer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	_
16	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
19	waarvoor	waarvoor	PRON	PB	PronType=Rel	22	amod	_	_
20	geen	geen	NUM	THAB	_	21	nummod	_	_
21	belasting	belasting	NOUN	NM	Number=Sing	22	obj	_	_
22	afgetrek	aftrek	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	conj	_	_
23	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
24	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	22	advmod	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-830
# text = Gelde wat betaal is vir dienste wat persone, soos mediese praktisyns, prokureurs, advokate, boekhouers en ouditeure, in die gewone gang van hulle professionele praktyk gelewer het.
1	Gelde	geld	NOUN	NM	Number=Sing	22	root	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
3	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
4	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obl	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	30	obj	_	_
8	persone	persoon	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	soos	soos	SCONJ	UPV	_	8	amod	_	_
11	mediese	medies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	praktisyns	praktisyn	NOUN	NSM	Number=Plur	8	dep	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	prokureurs	prokureur	NOUN	NSM	Number=Plur	12	conj	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	advokate	advokaat	NOUN	NSM	Number=Plur	14	conj	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	boekhouers	boekhouer	NOUN	NSM	Number=Plur	16	conj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	ouditeure	ouditeur	NOUN	NSM	Number=Plur	18	conj	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
24	gewone	gewoon	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	gang	gang	NOUN	NA	Number=Sing	30	obl	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
27	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
28	professionele	professioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	praktyk	praktyk	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
30	gelewer	lewer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	ccomp	_	_
31	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	30	aux	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-831
# text = Enige besoldiging (bv. byvoordele) wat op die IRP5-sertifikaat aangedui word.
1	Enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	2	amod	_	_
2	besoldiging	besoldiging	NOUN	NM	Number=Sing	2	root	_	_
3	(	(	PUNCT	ZPL	_	4	punct	_	_
4	bv.	bv.	X	RA	_	2	amod	_	_
5	byvoordele	byvoordeel	NOUN	NSM	Number=Plur	4	dep	_	_
6	)	)	PUNCT	ZPR	_	5	punct	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	IRP5-sertifikaat	IRP5-sertifikaat	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
11	aangedui	aandui	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-832
# text = Besoldiging, of die jaarlikse ekwivalent daarvan, wat nie R2 000 vir die belastingjaar oorskry nie.
1	Besoldiging	besoldiging	NOUN	NM	Number=Sing	11	root	_	_
2	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	of	of	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	jaarlikse	jaarliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	ekwivalent	ekwivalent	NOUN	NSE	Number=Sing	1	conj	_	_
7	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	6	amod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
10	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
11	R2	R2	SYM	RS	_	16	obj	_	_
12	000	000	SYM	RS	_	11	amod	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	belastingjaar	belastingjaar	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
16	oorskry	oorskry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
17	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	16	advmod	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-833
# text = Alle plaasprodukte, hout, lewende hawe, erts, minerale of edelstene wat jy bekom het deur dit te koop of te ruil (aankope van gelisensieerde handelaars moet NIE ingesluit word nie).
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	plaasprodukte	plaasproduk	NOUN	NSM	Number=Plur	2	root	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	hout	hout	NOUN	NM	Number=Sing	2	conj	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	lewende	leef	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	hawe	hawe	NOUN	NM	Number=Sing	4	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	erts	erts	NOUN	NM	Number=Sing	7	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	minerale	mineraal	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	edelstene	edelsteen	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	obj	_	_
15	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	bekom	bekom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
17	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	16	aux	_	_
18	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
19	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	koop	koop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	obl	_	_
22	of	of	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	ruil	ruil	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	xcomp	_	_
25	(	(	PUNCT	ZPL	_	26	punct	_	_
26	aankope	aankoop	NOUN	NSM	Number=Plur	32	obj	_	_
27	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	gelisensieerde	lisensieer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	handelaars	handelaar	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nmod	_	_
30	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	aux	_	_
31	NIE	nie	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
32	ingesluit	insluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	24	dep	_	_
33	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	32	aux:pass	_	_
34	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	32	advmod	_	_
35	)	)	PUNCT	ZPR	_	32	punct	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-834
# text = Alle plaasprodukte, hout, lewende hawe, erts, minerale of edelstene wat jy as agent namens die produsent verkoop het.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	plaasprodukte	plaasproduk	NOUN	NSM	Number=Plur	2	root	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	hout	hout	NOUN	NM	Number=Sing	2	conj	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	lewende	leef	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	hawe	hawe	NOUN	NM	Number=Sing	4	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	erts	erts	NOUN	NM	Number=Sing	7	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	minerale	mineraal	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	edelstene	edelsteen	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	obj	_	_
15	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
16	as	as	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
17	agent	agent	NOUN	NSE	Number=Sing	21	dep	_	_
18	namens	namens	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	produsent	produsent	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
21	verkoop	verkoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
22	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	21	aux	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-835
# text = Alle produkte, erts of minerale wat jy as versendingsagent namens die produsent verskeep het aan verkoopsagente buite Suid-Afrika.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	produkte	produk	NOUN	NSM	Number=Plur	2	root	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	erts	erts	NOUN	NM	Number=Sing	2	conj	_	_
5	of	of	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	minerale	mineraal	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	obj	_	_
8	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
9	as	as	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
10	versendingsagent	versendingsagent	NOUN	NSE	Number=Sing	14	dep	_	_
11	namens	namens	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	produsent	produsent	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	verskeep	verskeep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
15	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
16	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	verkoopsagente	verkoopsagent	NOUN	NSM	Number=Plur	14	iobj	_	_
18	buite	buite	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-836
# text = Bonusse wat uitbetaal is aan lede van koöperatiewe maatskappye en verenigings.
1	Bonusse	bonus	NOUN	NSM	Number=Plur	14	root	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
3	uitbetaal	uitbetaal	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
4	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
5	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	koöperatiewe	koöperatief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	maatskappye	maatskappy	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	verenigings	vereniging	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-837
# text = Watter dienste bied konsulêre beamptes aan Suid-Afrikaners wat in die buiteland aangehou word?
1	Watter	watter	PRON	PV	PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	1	nmod	_	_
3	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
4	konsulêre	konsulêr	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	beamptes	beampte	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obj	_	_
6	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	buiteland	buiteland	NOUN	NM	Number=Sing	12	obl	_	_
12	aangehou	aanhou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	ccomp	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	?	?	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-838
# text = Dit stel Suid-Afrikaners wat ingevolge buitelandse jurisdiksie gearresteer is, aangehou word of in gevangenskap verkeer in staat om te verstaan wat hulle regte is en watter dienste die Suid-Afrikaanse regering hulle bied.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
5	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	jurisdiksie	jurisdiksie	NOUN	NA	Number=Sing	8	obl	_	_
8	gearresteer	arresteer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
9	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
11	aangehou	aanhou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	conj	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	of	of	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	gevangenskap	gevangenskap	NOUN	NA	Number=Sing	16	obl	_	_
16	verkeer	verkeer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	conj	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
19	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	verstaan	verstaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	xcomp	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	amod	_	_
23	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24	regte	reg	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obj	_	_
25	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	24	cop	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
27	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	28	dep	_	_
28	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	33	nmod	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
30	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	33	nsubj	_	_
32	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	33	obj	_	_
33	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	conj	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-839
# text = Na gelang van spesifieke omstandighede sal kontak persoonlik, skriftelik, telefonies, of deur gepaste tussengangers bewerkstellig word.
1	Na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	gelang	gelang	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
7	kontak	kontak	NOUN	NA	Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
8	persoonlik	persoonlik	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	skriftelik	skriftelik	ADV	BS	Degree=Pos	8	conj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	telefonies	telefonies	ADV	BS	Degree=Pos	10	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	of	of	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
15	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	gepaste	pas	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	tussengangers	tussenganger	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obl	_	_
18	bewerkstellig	bewerkstellig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-840
# text = Die frekwensie van die gevangenisbesoeke hang van die huidige beleid, die ligging, kultuur en wette van die staat wat die arres opgelê het, asook van die heersende veiligheidsituasie in die land en die gevangenis af.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	frekwensie	frekwensie	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	gevangenisbesoeke	gevangenisbesoek	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	hang	hang	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	beleid	beleid	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	ligging	ligging	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	kultuur	kultuur	NOUN	NA	Number=Sing	13	conj	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	wette	wet	NOUN	NSM	Number=Plur	15	conj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	nsubj	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	arres	arres	NOUN	NA	Number=Sing	24	obj	_	_
24	opgelê	oplê	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	20	ccomp	_	_
25	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	24	aux	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
27	asook	asook	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
30	heersende	heers	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	veiligheidsituasie	veiligheidsituasie	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
32	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
34	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nmod	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	gevangenis	gevangenis	NOUN	NSE	Number=Sing	31	conj	_	_
38	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	6	compound:prt	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-841
# text = Daar sal geen kontak bewerkstellig, en geen inligting aan enigiemand oorgedra word sonder 'n geskrewe ooreenkoms deur die Suid-Afrikaanse burger wat in aanhouding of in die tronk verkeer nie.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	5	amod	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	geen	geen	NUM	THAB	_	4	nummod	_	_
4	kontak	kontak	NOUN	NA	Number=Sing	5	obj	_	_
5	bewerkstellig	bewerkstellig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
8	geen	geen	NUM	THAB	_	9	nummod	_	_
9	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	12	obj	_	_
10	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	enigiemand	enigiemand	PRON	PO	PronType=Ind	12	obl	_	_
12	oorgedra	oordra	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
16	geskrewe	skryf	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	ooreenkoms	ooreenkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
18	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
20	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	burger	burger	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	nsubj	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	aanhouding	aanhouding	NOUN	NA	Number=Sing	29	obl	_	_
25	of	of	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	tronk	tronk	NOUN	NSE	Number=Sing	23	conj	_	_
29	verkeer	verkeer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	ccomp	_	_
30	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	29	advmod	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-842
# text = Die heersende magtiging bepaal dat fondse wat vanuit Suid-Afrika oorgedra word vir toiletware, kos en persoonlike items (nie regskoste nie) nie R2 000 (tweeduisend rand) per maand mag oorskry nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	heersende	heers	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	magtiging	magtiging	NOUN	NA	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	bepaal	bepaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	fondse	fonds	NOUN	NSM	Number=Plur	34	nsubj	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
8	vanuit	vanuit	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	10	obl	_	_
10	oorgedra	oordra	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	ccomp	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	toiletware	toiletware	NOUN	NM	Number=Sing	6	nmod	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	kos	kos	NOUN	NM	Number=Sing	13	conj	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	persoonlike	persoonlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	items	item	NOUN	NSM	Number=Plur	15	conj	_	_
19	(	(	PUNCT	ZPL	_	20	punct	_	_
20	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	regskoste	regskoste	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	21	advmod	_	_
23	)	)	PUNCT	ZPR	_	22	punct	_	_
24	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	34	advmod	_	_
25	R2	R2	SYM	RS	_	34	obj	_	_
26	000	000	SYM	RS	_	25	dep	_	_
27	(	(	PUNCT	ZPL	_	28	punct	_	_
28	tweeduisend	tweeduisend	DET	THAO	PronType=Ind	29	det	_	_
29	rand	rand	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
30	)	)	PUNCT	ZPR	_	29	punct	_	_
31	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	maand	maand	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
33	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	34	aux	_	_
34	oorskry	oorskry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
35	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	34	advmod	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-843
# text = Die bedrag sal nie na die volgende maand oorgedra word nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	bedrag	bedrag	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
5	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	volgende	volg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	maand	maand	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
9	oorgedra	oordra	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	9	advmod	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-844
# text = Tree met die Afdeling Konsulêre Dienste in verbinding as jy hulp nodig het.
1	Tree	tree	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
2	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
4	Afdeling	afdeling	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
5	Konsulêre	konsulêr	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	Dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obl	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	verbinding	verbinding	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
9	as	as	SCONJ	KO	_	1	amod	_	_
10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	hulp	hulp	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
12	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	het	het	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	dep	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-845
# text = Die Departement van Buitelandse Sake en die Suid-Afrikaanse verteenwoordigers in die buiteland doen hulle uiterste bes om te sorg dat geld, briewe, studiemateriaal en medikasie sonder onredelike vertraging aangestuur word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	Buitelandse	buitelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	Sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	verteenwoordigers	verteenwoordiger	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	buiteland	buiteland	NOUN	NM	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
14	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
15	uiterste	uiters	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	bes	bes	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	obl	_	_
20	dat	dat	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
21	geld	geld	NOUN	NM	Number=Sing	31	nsubj:pass	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	briewe	brief	NOUN	NSM	Number=Plur	21	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	studiemateriaal	studiemateriaal	NOUN	NM	Number=Sing	23	conj	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	medikasie	medikasie	NOUN	NM	Number=Sing	25	conj	_	_
28	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	onredelike	onredelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	vertraging	vertraging	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
31	aangestuur	aanstuur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	19	dep	_	_
32	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	31	aux:pass	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-846
# text = Die operasionele prioriteite van die ambassade, hoëkommissariaat of konsulaat kry egter voorkeur.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	operasionele	operasioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	prioriteite	prioriteit	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ambassade	ambassade	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	hoëkommissariaat	hoëkommissariaat	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
9	of	of	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	konsulaat	konsulaat	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
11	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
12	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
13	voorkeur	voorkeur	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-847
# text = Plaaslike omstandighede in die land speel ook 'n rol.
1	Plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	speel	speel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
7	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	rol	rol	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-848
# text = Die Suid-Afrikaanse Raad vir Natuurwetenskaplike Professies verleen erkenning aan die feit dat sekere individue nie die geleentheid gehad het om die peil van tersiêre onderrig wat die Raad vir professionele registrasie vereis, te kon bereik nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	Raad	raad	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	Natuurwetenskaplike	natuurwetenskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	Professies	professie	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
7	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
8	erkenning	erkenning	NOUN	NA	Number=Sing	7	obj	_	_
9	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	feit	feit	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
13	sekere	seker	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	individue	individu	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nsubj	_	_
15	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
18	gehad	het	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	dep	_	_
19	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	18	aux	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	peil	peil	NOUN	NA	Number=Sing	36	obj	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	tersiêre	tersiêr	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	32	obj	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	Raad	raad	NOUN	NSE	Number=Sing	32	nsubj	_	_
29	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	professionele	professioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obl	_	_
32	vereis	vereis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	ccomp	_	_
33	,	,	PUNCT	ZM	_	32	punct	_	_
34	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	36	mark	_	_
35	kon	kan	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	36	aux	_	_
36	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
37	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	36	advmod	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	36	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-849
# text = Dit is egter moontlik dat sodanige individue oor baie jare heen 'n enorme bydrae tot die wetenskaplike gemeenskap kon gelewer het, en hierdie bydrae nog vir baie jare lank sal bly lewer.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	sodanige	sodanig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	individue	individu	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nsubj	_	_
8	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	10	det	_	_
10	jare	jaar	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obl	_	_
11	heen	heen	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
13	enorme	enorm	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	bydrae	bydrae	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
15	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	wetenskaplike	wetenskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
19	kon	kan	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	20	aux	_	_
20	gelewer	lewer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	dep	_	_
21	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	20	aux	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
24	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	25	det	_	_
25	bydrae	bydrae	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
26	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
27	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	29	det	_	_
29	jare	jaar	NOUN	NSM	Number=Plur	32	obl	_	_
30	lank	lank	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
31	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	aux	_	_
32	bly	bly	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	conj	_	_
33	lewer	lewer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	xcomp	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-850
# text = Die Raad het besluit om aan sodanige individue die geleentheid te bied om, onderhewig aan sekere voorwaardes, vir registrasie as Professionele Natuurwetenskaplikes aansoek te mag doen.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Raad	raad	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	4	aux	_	_
4	besluit	besluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
6	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	sodanige	sodanig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	individue	individu	NOUN	NSM	Number=Plur	12	iobj	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
15	onderhewig	onderhewig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
16	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	sekere	seker	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	voorwaardes	voorwaarde	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
22	as	as	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
23	Professionele	professioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	Natuurwetenskaplikes	natuurwetenskaplike	NOUN	NSM	Number=Plur	21	dep	_	_
25	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
26	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	27	mark	_	_
27	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	28	xcomp	_	_
28	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-851
# text = Enige persoon sonder 'n kwalifikasie wat deur die Raad erken word, kan aansoek doen.
1	Enige	enig	PRON	PO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
3	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	kwalifikasie	kwalifikasie	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
7	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Raad	raad	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
10	erken	erken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
13	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
14	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
15	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-852
# text = Let wel: Indien jy jou professie tydens die voorafgaande tienjaarperiode verlaat het, sal jy nie toegelaat word om ingevolge hierdie bedeling te registreer nie.
1	Let	let	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
2	wel	wel	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	:	:	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
4	Indien	indien	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
5	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
6	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	professie	professie	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
8	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	voorafgaande	voorafgaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	tienjaarperiode	tienjaarperiode	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	verlaat	verlaat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
13	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	12	aux	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
15	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
16	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj:pass	_	_
17	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	toegelaat	toelaat	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	root	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
21	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	23	det	_	_
23	bedeling	bedeling	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	registreer	registreer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	obl	_	_
26	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	25	advmod	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-853
# text = Die aansoeke sal deur die toepaslike Professionele Adviesraad beoordeel word, deur SACNASP se Registrasiekomitee goedgekeur word, en deur die volle Raad gemagtig word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
6	toepaslike	toepaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
7	Professionele	professioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	Adviesraad	adviesraad	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
9	beoordeel	beoordeel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
12	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	SACNASP	SACNASP	X	RK	_	15	nmod	_	_
14	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	13	case	_	_
15	Registrasiekomitee	registrasiekomitee	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
16	goedgekeur	goedkeur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	conj	_	_
17	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
20	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	volle	vol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	Raad	raad	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
24	gemagtig	magtig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	conj	_	_
25	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	24	aux:pass	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-854
# text = Vul 'n formele aansoekvorm vir registrasie in.
1	Vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	root	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3	formele	formeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	aansoekvorm	aansoekvorm	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obj	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	registrasie	registrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	1	compound:prt	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-855
# text = Minstens drie volledige verslae (in elektroniese formaat) wat jy saamgestel het of waartoe jy 'n wesenlike bydrae gelewer het.
1	Minstens	minstens	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	drie	drie	NUM	THAB	_	4	nummod	_	_
3	volledige	volledig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	verslae	verslag	NOUN	NSM	Number=Plur	4	root	_	_
5	(	(	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	elektroniese	elektronies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	formaat	formaat	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
9	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	obj	_	_
11	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	saamgestel	saamstel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
13	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	12	aux	_	_
14	of	of	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
15	waartoe	waartoe	ADV	PB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
16	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
18	wesenlike	wesenlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	bydrae	bydrae	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
20	gelewer	lewer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	ccomp	_	_
21	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	20	aux	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-856
# text = Indien jy die verslae nie kan indien nie omdat hulle vertroulik is, moet die bydrae verifieerbaar wees.
1	Indien	indien	SCONJ	KO	_	17	amod	_	_
2	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	verslae	verslag	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obj	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
6	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
7	indien	indien	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	dep	_	_
8	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	7	advmod	_	_
9	omdat	omdat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
10	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	vertroulik	vertroulik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	dep	_	_
12	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
14	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	bydrae	bydrae	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	verifieerbaar	verifieerbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	17	root	_	_
18	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-857
# text = 'n Beëdigde verklaring wat bevestig dat dit jou eie werk is en jou rol in die ingelewerde verslae duidelik uiteensit.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Beëdigde	beëdig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	verklaring	verklaring	NOUN	NSE	Number=Sing	3	root	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	bevestig	bevestig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
9	eie	eie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	5	dep	_	_
11	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
13	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	rol	rol	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	ingelewerde	inlewer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	verslae	verslag	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obl	_	_
19	duidelik	duidelik	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
20	uiteensit	uiteensit	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-858
# text = Beëdigde verklarings deur twee referente wat jou vermoëns en kundigheid op jou toepassingsterrein kan bevestig.
1	Beëdigde	beëdig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	verklarings	verklaring	NOUN	NSM	Number=Plur	2	root	_	_
3	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	twee	twee	NUM	THAB	_	5	nummod	_	_
5	referente	referent	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
7	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	vermoëns	vermoë	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	kundigheid	kundigheid	NOUN	NA	Number=Sing	8	conj	_	_
11	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	jou	jou	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	toepassingsterrein	toepassingsterrein	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
14	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
15	bevestig	bevestig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-859
# text = Ten tye van haar dood het ons geweet dat Mama Adelaide Tambo kort vantevore uit die hospitaal ontslaan is.
1	Ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	tye	tye	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obl	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	haar	haar	PRON	PDVEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	dood	dood	NOUN	NM	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	8	aux	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	geweet	weet	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
9	dat	dat	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
10	Mama	Mama	PROPN	NEE	Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
11	Adelaide	Adelaide	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
12	Tambo	Tambo	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
13	kort	kort	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
14	vantevore	vantevore	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
15	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	hospitaal	hospitaal	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
18	ontslaan	ontslaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	dep	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-860
# text = Maar omdat ons ook geweet het dat sy die volharding van gees en die wilskrag het om die stryd saam met die lewendes voort te sit, was dit ons voorneme om haar en ander lede van haar gesin as ons gaste by hierdie deurlugtige geleentheid te verwelkom.
1	Maar	maar	CCONJ	KN	_	31	amod	_	_
2	omdat	omdat	SCONJ	KO	_	31	amod	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	geweet	weet	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	31	dep	_	_
6	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	5	aux	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
8	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	volharding	volharding	NOUN	NA	Number=Sing	16	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	gees	gees	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	wilskrag	wilskrag	NOUN	NA	Number=Sing	10	conj	_	_
16	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	stryd	stryd	NOUN	NA	Number=Sing	26	obj	_	_
20	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
21	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	lewendes	lewende	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obl	_	_
24	voort	voort	ADV	UPW	Degree=Pos	26	compound:prt	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	sit	sit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	obl	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	31	cop	_	_
29	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
30	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
31	voorneme	voorneme	NOUN	NSE	Number=Sing	31	root	_	_
32	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
33	haar	haar	PRON	PDVEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	det	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
35	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	conj	_	_
36	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	48	obj	_	_
37	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
38	haar	haar	PRON	PDVEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	39	det	_	_
39	gesin	gesin	NOUN	NSE	Number=Sing	36	nmod	_	_
40	as	as	SCONJ	KO	_	48	amod	_	_
41	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	42	det	_	_
42	gaste	gas	NOUN	NSM	Number=Plur	48	dep	_	_
43	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
44	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	46	det	_	_
45	deurlugtige	deurlugtig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	46	amod	_	_
46	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	48	obl	_	_
47	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	48	mark	_	_
48	verwelkom	verwelkom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	xcomp	_	_
49	.	.	PUNCT	ZE	_	48	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-861
# text = Dit was ons helaas nie beskore nie.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	6	cop	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	helaas	helaas	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	beskore	beskik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	root	_	_
7	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	6	mark	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-862
# text = Môre sal ons die laaste eer aan haar betoon wanneer ons haar oorskot ter aarde bestel.
1	Môre	môre	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	laaste	laaste	DET	TRAO	PronType=Ind	6	det	_	_
6	eer	eer	NOUN	NA	Number=Sing	9	obj	_	_
7	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	haar	haar	PRON	PDVEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	betoon	betoon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	16	advmod	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
12	haar	haar	PRON	PDVEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	oorskot	oorskot	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
14	ter	ter	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	aarde	aarde	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	bestel	bestel	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-863
# text = Sy sal dus slegs in die gees by ons wees wanneer ons in Oktober vanjaar die 90ste herdenking van die geboorte van Oliver Reginald Tambo- haar eggenoot, die vader van haar kinders, haar metgesel, haar kameraad, en 'n vooraanstaande seun uit die geledere van ons mense- vier.
1	Sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
3	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	gees	gees	NOUN	NA	Number=Sing	7	root	_	_
8	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
11	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	53	advmod	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	53	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	Oktober	Oktober	PROPN	NEE	Number=Sing	53	obl	_	_
15	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	53	advmod	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	90ste	90ste	SYM	RS	_	18	amod	_	_
18	herdenking	herdenking	NOUN	NSE	Number=Sing	53	obj	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	geboorte	geboorte	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	Oliver	Oliver	PROPN	NEE	Number=Sing	21	nmod	_	_
24	Reginald	Reginald	PROPN	NEE	Number=Sing	23	flat	_	_
25	Tambo	Tambo	PROPN	NEE	Number=Sing	24	flat	_	_
26	-	-	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
27	haar	haar	PRON	PDVEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	eggenoot	eggenoot	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	vader	vader	NOUN	NSE	Number=Sing	28	conj	_	_
32	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	haar	haar	PRON	PDVEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	34	det	_	_
34	kinders	kind	NOUN	NSM	Number=Plur	31	nmod	_	_
35	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
36	haar	haar	PRON	PDVEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	37	det	_	_
37	metgesel	metgesel	NOUN	NSE	Number=Sing	34	conj	_	_
38	,	,	PUNCT	ZM	_	37	punct	_	_
39	haar	haar	PRON	PDVEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	40	det	_	_
40	kameraad	kameraad	NOUN	NSE	Number=Sing	37	conj	_	_
41	,	,	PUNCT	ZM	_	40	punct	_	_
42	en	en	CCONJ	KN	_	40	cc	_	_
43	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	45	det	_	_
44	vooraanstaande	vooraanstaande	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	45	amod	_	_
45	seun	seun	NOUN	NSE	Number=Sing	40	conj	_	_
46	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	48	det	_	_
48	geledere	gelid	NOUN	NSM	Number=Plur	45	nmod	_	_
49	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	51	case	_	_
50	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	51	det	_	_
51	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	48	nmod	_	_
52	-	-	PUNCT	ZM	_	53	punct	_	_
53	vier	vier	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
54	.	.	PUNCT	ZE	_	53	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-864
# text = Ons betuig weereens ons meegevoel aan die Tambo-gesin.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	betuig	betuig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	weereens	weereens	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	meegevoel	meegevoel	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
6	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Tambo-gesin	Tambo-gesin	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-865
# text = Ek is egter besonder bly om vandag die agbare Albertina Luthuli in ons midde te verwelkom; dogter van ons eerste Nobel-vredespryswenner, Inkosi Albert Luthuli, wie se tragiese dood, 40 jaar gelede, ons vanjaar herdenk wanneer ons die tragiese dag in herinnering roep waarop aangekondig is dat hy in die suikervelde van KwaDukuza deur 'n voortsnellende trein vermorsel is.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	besonder	besonder	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	bly	bly	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
7	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	agbare	agbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	Albertina	Albertina	PROPN	NEE	Number=Sing	16	obj	_	_
11	Luthuli	Luthuli	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	midde	midde	NOUN	NA	Number=Sing	10	obl	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	verwelkom	verwelkom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
17	;	;	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	dogter	dogter	NOUN	NSE	Number=Sing	16	dep	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
21	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	Nobel-vredespryswenner	Nobel-vredespryswenner	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	Inkosi	Inkosi	PROPN	NEE	Number=Sing	22	conj	_	_
25	Albert	Albert	PROPN	NEE	Number=Sing	24	flat	_	_
26	Luthuli	Luthuli	PROPN	NEE	Number=Sing	25	flat	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	wie	wie	PRON	PB	PronType=Rel	31	nmod	_	_
29	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	28	case	_	_
30	tragiese	tragies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	dood	dood	NOUN	NM	Number=Sing	39	obj	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	40	40	SYM	RS	_	34	dep	_	_
34	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nmod	_	_
35	gelede	gelede	ADV	BS	Degree=Pos	34	dep	_	_
36	,	,	PUNCT	ZM	_	35	punct	_	_
37	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	39	nsubj	_	_
38	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	39	advmod	_	_
39	herdenk	herdenk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	ccomp	_	_
40	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	47	advmod	_	_
41	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	47	nsubj	_	_
42	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	44	det	_	_
43	tragiese	tragies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	44	amod	_	_
44	dag	dag	NOUN	NSE	Number=Sing	47	obj	_	_
45	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
46	herinnering	herinnering	NOUN	NSE	Number=Sing	47	obl	_	_
47	roep	roep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	39	ccomp	_	_
48	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	49	nsubj	_	_
49	aangekondig	aankondig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	47	ccomp	_	_
50	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	49	aux:pass	_	_
51	dat	dat	SCONJ	KO	_	49	amod	_	_
52	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	62	nsubj:pass	_	_
53	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
54	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	55	det	_	_
55	suikervelde	suikerveld	NOUN	NSM	Number=Plur	62	obl	_	_
56	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	57	case	_	_
57	KwaDukuza	KwaDukuza	PROPN	NEE	Number=Sing	55	nmod	_	_
58	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	61	case	_	_
59	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	61	det	_	_
60	voortsnellende	voortsnel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	61	amod	_	_
61	trein	trein	NOUN	NSE	Number=Sing	62	obl	_	_
62	vermorsel	vermorsel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	49	dep	_	_
63	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	62	aux:pass	_	_
64	.	.	PUNCT	ZE	_	62	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-866
# text = Sy dood was net so skokkend en geheimsinnig as wat sy lewe 'n leidster was wat vooruitgewys het na die vryheid wat ons vandag geniet.
1	Sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	dood	dood	NOUN	NM	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	6	cop	_	_
4	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	so	so	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	skokkend	skok	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	root	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	geheimsinnig	geheimsinnig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	conj	_	_
9	as	as	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	dep	_	_
11	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
14	leidster	leidster	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
15	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	14	cop	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	vooruitgewys	vooruitwys	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
18	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	17	aux	_	_
19	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	17	obl	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
23	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	obj	_	_
24	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
25	geniet	geniet	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	ccomp	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-867
# text = Ek voel ontsaglik trots dat demokratiese Suid-Afrika verstandig en fyngevoelig genoeg was om erkenning te gee aan wat Albert Luthuli en Oliver Tambo vir ons volk beteken deur twee van ons nasionale ordes na hulle te vernoem: die Orde van Luthuli, en die Orde van die Metgeselle van OR Tambo.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	voel	voel	VERB	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ontsaglik	ontsaglik	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	trots	trots	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	2	xcomp	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
6	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	verstandig	verstandig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	dep	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	fyngevoelig	fyngevoelig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	conj	_	_
11	genoeg	genoeg	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
12	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	8	cop	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	erkenning	erkenning	NOUN	NA	Number=Sing	16	obj	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
17	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
19	Albert	Albert	PROPN	NEE	Number=Sing	27	obj	_	_
20	Luthuli	Luthuli	PROPN	NEE	Number=Sing	19	flat	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
22	Oliver	Oliver	PROPN	NEE	Number=Sing	19	flat	_	_
23	Tambo	Tambo	PROPN	NEE	Number=Sing	22	flat	_	_
24	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	volk	volk	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
27	beteken	beteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
28	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
29	twee	twee	NUM	THAB	_	37	obj	_	_
30	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	29	amod	_	_
31	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
32	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	ordes	orde	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obj	_	_
34	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	37	obl	_	_
36	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	37	mark	_	_
37	vernoem	vernoem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	obl	_	_
38	:	:	PUNCT	ZM	_	37	punct	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	Orde	orde	NOUN	NSE	Number=Sing	37	dep	_	_
41	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
42	Luthuli	Luthuli	PROPN	NEE	Number=Sing	40	nmod	_	_
43	,	,	PUNCT	ZM	_	42	punct	_	_
44	en	en	CCONJ	KN	_	40	cc	_	_
45	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	46	det	_	_
46	Orde	orde	NOUN	NSE	Number=Sing	40	conj	_	_
47	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
48	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	49	det	_	_
49	Metgeselle	metgesel	NOUN	NSM	Number=Plur	46	nmod	_	_
50	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
51	OR	OR	X	RL	_	52	amod	_	_
52	Tambo	Tambo	PROPN	NEE	Number=Sing	49	nmod	_	_
53	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-868
# text = Ek dra ook kennis van die diepe trots wat ervaar is deur almal wat tot die geledere van die hoogaangeskrewe nasionale ordes toegelaat is.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dra	dra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	kennis	kennis	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	diepe	diep	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	trots	trots	NOUN	NA	Number=Sing	4	nmod	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	ervaar	ervaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
11	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	10	obl	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
15	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	geledere	gelid	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obl	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
20	hoogaangeskrewe	hoogaangeskrewe	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
21	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	ordes	orde	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
23	toegelaat	toelaat	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
24	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-869
# text = Dit is ook vir my 'n genoeë om die aktiviste van die vroue-optog van 1956 en die Soweto-opstand van 1976 in die Parlement te verwelkom waar hulle in die Presidentslosie sit, asook die hooggeagte patriotte uit al ons provinsies, wat deur ons provinsiale speakers genooi is om hulle aan te sluit by die groep belangrike gaste wat vandag hier saam met ons vergader is.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	my	my	PRON	PEEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	det	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	genoeë	genoeë	NOUN	NSE	Number=Sing	7	root	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	aktiviste	aktivis	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	vroue-optog	vroue-optog	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	1956	1956	SYM	RS	_	13	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	Soweto-opstand	Soweto-opstand	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	1976	1976	SYM	RS	_	18	nmod	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	Parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	verwelkom	verwelkom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	xcomp	_	_
26	waar	waar	ADV	PB	Degree=Pos	31	advmod	_	_
27	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
28	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	Presidentslosie	presidentslosie	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
31	sit	sit	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	ccomp	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	asook	asook	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
34	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
35	hooggeagte	hoogag	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	amod	_	_
36	patriotte	patriot	NOUN	NSM	Number=Plur	25	dep	_	_
37	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
38	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	40	det	_	_
39	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	40	det	_	_
40	provinsies	provinsie	NOUN	NSM	Number=Plur	36	nmod	_	_
41	,	,	PUNCT	ZM	_	40	punct	_	_
42	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	47	nsubj	_	_
43	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
44	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	46	det	_	_
45	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	46	amod	_	_
46	speakers	speaker	NOUN	NSM	Number=Plur	47	obl	_	_
47	genooi	nooi	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	36	ccomp	_	_
48	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	47	aux:pass	_	_
49	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
50	hulle	hulle	PRON	PDMW	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	53	obj	_	_
51	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	53	compound:prt	_	_
52	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	53	mark	_	_
53	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	obl	_	_
54	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	56	case	_	_
55	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	56	det	_	_
56	groep	groep	NOUN	NSE	Number=Sing	53	obl	_	_
57	belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	58	amod	_	_
58	gaste	gas	NOUN	NSM	Number=Plur	56	nmod	_	_
59	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	65	nsubj:pass	_	_
60	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	65	advmod	_	_
61	hier	hier	ADV	BS	Degree=Pos	65	advmod	_	_
62	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	65	advmod	_	_
63	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	64	case	_	_
64	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	65	obl	_	_
65	vergader	vergader	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	58	ccomp	_	_
66	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	65	aux:pass	_	_
67	.	.	PUNCT	ZE	_	65	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-870
# text = Die Regering van die mense van Suid-Afrika, namens wie ek vandag hier praat, soos ek ook in voorafgaande jare bevoorreg was om te doen, is in 2004, na afloop van die algemene verkiesing van daardie jaar, tot stand gebring.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	44	nsubj:pass	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	namens	namens	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	wie	wie	PRON	PB	PronType=Rel	14	obl	_	_
11	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
12	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	hier	hier	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	soos	soos	SCONJ	UPV	_	14	amod	_	_
17	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
18	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	voorafgaande	voorafgaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	jare	jaar	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obl	_	_
22	bevoorreg	bevoorreg	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	dep	_	_
23	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	22	cop	_	_
24	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	doen	doen	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	obl	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	44	aux:pass	_	_
29	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	2004	2004	SYM	RS	_	44	obl	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
32	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	afloop	afloop	NOUN	NA	Number=Sing	44	obl	_	_
34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
36	algemene	algemeen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
37	verkiesing	verkiesing	NOUN	NSE	Number=Sing	33	nmod	_	_
38	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	40	det	_	_
40	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nmod	_	_
41	,	,	PUNCT	ZM	_	40	punct	_	_
42	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
43	stand	stand	NOUN	NA	Number=Sing	44	obl	_	_
44	gebring	bring	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	44	root	_	_
45	.	.	PUNCT	ZE	_	44	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-871
# text = Verlede maand, tydens sy jaarlikse lekgotla of bosberaad in Januarie, het die nasionale Kabinet, wat aan die spits staan van die regeringstelsel wat ons die voorreg het om te bestuur, besin oor die feit dat daardie ontmoeting die halfpadmerk verteenwoordig het in die bestaan van die Regering wat tydens ons mees onlangse verkiesing, in 2004, in die lewe geroep is.
1	Verlede	verlede	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	maand	maand	NOUN	NSE	Number=Sing	35	nmod	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
4	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
6	jaarlikse	jaarliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	lekgotla	lekgotla	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obl	_	_
8	of	of	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	bosberaad	bosberaad	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	Januarie	Januarie	PROPN	NEE	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	35	aux	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	Kabinet	kabinet	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obj	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	22	nsubj	_	_
19	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	spits	spits	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
22	staan	staan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	regeringstelsel	regeringstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
26	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	30	obj	_	_
27	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	voorreg	voorreg	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
30	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	ccomp	_	_
31	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	bestuur	bestuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	obl	_	_
34	,	,	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
35	besin	besin	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	root	_	_
36	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	feit	feit	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obl	_	_
39	dat	dat	SCONJ	KO	_	38	amod	_	_
40	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	41	det	_	_
41	ontmoeting	ontmoeting	NOUN	NSE	Number=Sing	44	nsubj	_	_
42	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	43	det	_	_
43	halfpadmerk	halfpadmerk	NOUN	NSE	Number=Sing	44	obj	_	_
44	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	38	dep	_	_
45	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	44	aux	_	_
46	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	48	det	_	_
48	bestaan	bestaan	NOUN	NA	Number=Sing	44	obl	_	_
49	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	51	case	_	_
50	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	51	det	_	_
51	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	48	nmod	_	_
52	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	65	nsubj:pass	_	_
53	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	57	case	_	_
54	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	57	det	_	_
55	mees	baie	ADV	BO	Degree=Sup	56	advmod	_	_
56	onlangse	onlangs	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	57	amod	_	_
57	verkiesing	verkiesing	NOUN	NSE	Number=Sing	65	obl	_	_
58	,	,	PUNCT	ZM	_	57	punct	_	_
59	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	60	case	_	_
60	2004	2004	SYM	RS	_	65	obl	_	_
61	,	,	PUNCT	ZM	_	60	punct	_	_
62	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	64	case	_	_
63	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	64	det	_	_
64	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	65	obl	_	_
65	geroep	roep	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	51	ccomp	_	_
66	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	65	aux:pass	_	_
67	.	.	PUNCT	ZE	_	65	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-872
# text = In die lig daarvan is dit vanselfsprekend dat ons onsself sou afvra watter vordering ons gemaak het in ons pogings om die doelwitte te bereik waartoe ons toegewy is, soos ons die nasie in alle eerlikheid verseker het, en wat daartoe gelei het dat ons mense op oorweldigende wyse aan ons die gesag verleen het om ons land van 2004 tot met die volgende verkiesing in 2009 te regeer!
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	lig	lig	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
4	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	3	amod	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
6	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	vanselfsprekend	vanselfsprekend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	root	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
10	onsself	onsself	PRON	PEMW	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obj	_	_
11	sou	sal	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	12	aux	_	_
12	afvra	afvra	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
13	watter	watter	PRON	PB	PronType=Rel	14	amod	_	_
14	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	16	obj	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	ccomp	_	_
17	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	16	aux	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obl	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obj	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	xcomp	_	_
26	waartoe	waartoe	ADV	PB	Degree=Pos	28	advmod	_	_
27	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	28	nsubj:pass	_	_
28	toegewy	toewy	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	25	ccomp	_	_
29	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	28	aux:pass	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
31	soos	soos	SCONJ	UPV	_	25	amod	_	_
32	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
34	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obj	_	_
35	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	37	det	_	_
37	eerlikheid	eerlikheid	NOUN	NA	Number=Sing	38	obl	_	_
38	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	dep	_	_
39	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	38	aux	_	_
40	,	,	PUNCT	ZM	_	38	punct	_	_
41	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
42	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	44	nsubj	_	_
43	daartoe	daartoe	PRON	PB	PronType=Rel	44	obj	_	_
44	gelei	lei	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
45	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	44	aux	_	_
46	dat	dat	SCONJ	KO	_	44	amod	_	_
47	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	48	det	_	_
48	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	56	nsubj	_	_
49	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	51	case	_	_
50	oorweldigende	oorweldig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	51	amod	_	_
51	wyse	wyse	NOUN	NSE	Number=Sing	56	obl	_	_
52	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
53	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	56	obl	_	_
54	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	55	det	_	_
55	gesag	gesag	NOUN	NA	Number=Sing	56	obj	_	_
56	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	44	dep	_	_
57	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	56	aux	_	_
58	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	71	case	_	_
59	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	60	det	_	_
60	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	71	obj	_	_
61	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	62	case	_	_
62	2004	2004	SYM	RS	_	71	obl	_	_
63	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	71	amod	_	_
64	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	67	case	_	_
65	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	67	det	_	_
66	volgende	volg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	67	amod	_	_
67	verkiesing	verkiesing	NOUN	NSE	Number=Sing	71	obl	_	_
68	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	69	case	_	_
69	2009	2009	SYM	RS	_	67	nmod	_	_
70	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	71	mark	_	_
71	regeer	regeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	56	obl	_	_
72	!	!	PUNCT	ZE	_	71	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-873
# text = Met u vergunning wil ek graag verder teruggaan, en in die herinnering roep wat ons, as verteenwoordigers van ons mense, in 2004 gesê het in die teenwoordigheid van ons vriende van die res van die wêreld, wat byeengekom by die regeringsetel by die Uniegebou in Pretoria, op Vryheidsdag, die 10de herdenking van ons bevryding, en in deelname aan die inhuldiging van die President van die Republiek, wat deur ons Parlement verkies is ooreenkomstig die wil wat ons mense op demokratiese wyse tydens die 2004-verkiesing uitgespreek het.
1	Met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	u	u	PRON	PTEB	Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	vergunning	vergunning	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
4	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
5	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	graag	graag	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
7	verder	ver	ADV	BV	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
8	teruggaan	teruggaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	herinnering	herinnering	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	roep	roep	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	obj	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	as	as	SCONJ	KO	_	26	amod	_	_
19	verteenwoordigers	verteenwoordiger	NOUN	NSM	Number=Plur	26	dep	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	2004	2004	SYM	RS	_	26	obl	_	_
26	gesê	sê	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
27	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	26	aux	_	_
28	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	teenwoordigheid	teenwoordigheid	NOUN	NA	Number=Sing	26	obl	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
33	vriende	vriend	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	res	res	NOUN	NSE	Number=Sing	33	nmod	_	_
37	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	36	amod	_	_
38	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	39	det	_	_
39	wêreld	wêreld	NOUN	NSE	Number=Sing	36	obj	_	_
40	,	,	PUNCT	ZM	_	39	punct	_	_
41	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	42	nsubj	_	_
42	byeengekom	byeenkom	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	36	ccomp	_	_
43	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
45	regeringsetel	regeringsetel	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obl	_	_
46	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	48	det	_	_
48	Uniegebou	Uniegebou	NOUN	NSE	Number=Sing	45	nmod	_	_
49	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
50	Pretoria	Pretoria	PROPN	NEE	Number=Sing	48	nmod	_	_
51	,	,	PUNCT	ZM	_	50	punct	_	_
52	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
53	Vryheidsdag	Vryheidsdag	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obl	_	_
54	,	,	PUNCT	ZM	_	53	punct	_	_
55	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	57	det	_	_
56	10de	10de	SYM	RS	_	57	amod	_	_
57	herdenking	herdenking	NOUN	NSE	Number=Sing	53	nmod	_	_
58	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	60	case	_	_
59	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	60	det	_	_
60	bevryding	bevryding	NOUN	NA	Number=Sing	57	nmod	_	_
61	,	,	PUNCT	ZM	_	60	punct	_	_
62	en	en	CCONJ	KN	_	64	cc	_	_
63	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	64	case	_	_
64	deelname	deelname	NOUN	NA	Number=Sing	52	conj	_	_
65	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	67	case	_	_
66	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	67	det	_	_
67	inhuldiging	inhuldiging	NOUN	NSE	Number=Sing	64	nmod	_	_
68	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	70	case	_	_
69	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	70	det	_	_
70	President	president	NOUN	NSE	Number=Sing	67	nmod	_	_
71	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	73	case	_	_
72	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	73	det	_	_
73	Republiek	republiek	NOUN	NSE	Number=Sing	70	nmod	_	_
74	,	,	PUNCT	ZM	_	73	punct	_	_
75	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	79	nsubj:pass	_	_
76	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	78	case	_	_
77	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	78	det	_	_
78	Parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	79	obl	_	_
79	verkies	verkies	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	73	ccomp	_	_
80	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	79	aux:pass	_	_
81	ooreenkomstig	ooreenkomstig	ADP	SVS	AdpType=Prep	83	case	_	_
82	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	83	det	_	_
83	wil	wil	NOUN	NA	Number=Sing	79	obl	_	_
84	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	93	nsubj	_	_
85	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	86	det	_	_
86	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	93	obj	_	_
87	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	89	case	_	_
88	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	89	amod	_	_
89	wyse	wyse	NOUN	NSE	Number=Sing	93	obl	_	_
90	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	92	case	_	_
91	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	92	det	_	_
92	2004-verkiesing	2004-verkiesing	NOUN	NSE	Number=Sing	93	obl	_	_
93	uitgespreek	uitspreek	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	83	ccomp	_	_
94	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	93	aux	_	_
95	.	.	PUNCT	ZE	_	93	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-874
# text = Dit was 'n plek waarin om wit gebore te word, gelykstaande was aan om 'n permanente las van vrees en verskuilde woede te dra...
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	waarin	waarin	PRON	PB	PronType=Rel	4	amod	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	wit	wit	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	gebore	gebore	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	gelykstaande	gelykstaan	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	obj	_	_
13	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	12	cop	_	_
14	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
17	permanente	permanent	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	las	las	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obj	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	vrees	vrees	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	verskuilde	verskuil	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	woede	woede	NOUN	NA	Number=Sing	20	conj	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	dra	dra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
26	...	...	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-875
# text = Dit het betrekking op alles, van die verbetering van die gesondheid van ons mense, tot die verlaging van die vlak van misdaad, die verhoging van die vlak van geletterdheid en gesyferdheid, en die oopgooi van die deure van leer en van kultuur vir almal...
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	alles	alles	PRON	PO	PronType=Ind	3	nmod	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	gesondheid	gesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	verlaging	verlaging	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	vlak	vlak	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	verhoging	verhoging	NOUN	NSE	Number=Sing	19	conj	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	vlak	vlak	NOUN	NSE	Number=Sing	27	nmod	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	geletterdheid	geletterdheid	NOUN	NA	Number=Sing	30	nmod	_	_
33	en	en	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
34	gesyferdheid	gesyferdheid	NOUN	NA	Number=Sing	32	conj	_	_
35	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
36	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	oopgooi	oopgooi	NOUN	NA	Number=Sing	27	conj	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
41	deure	deur	NOUN	NSM	Number=Plur	38	nmod	_	_
42	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
43	leer	leer	NOUN	NA	Number=Sing	41	nmod	_	_
44	en	en	CCONJ	KN	_	46	cc	_	_
45	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
46	kultuur	kultuur	NOUN	NA	Number=Sing	42	conj	_	_
47	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
48	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	46	nmod	_	_
49	...	...	PUNCT	ZE	_	48	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-876
# text = Ons belowe plegtig teenoor al die helde en heldinne wat offers gebring het ter wille van ons vryheid, asook teenoor... ons vriende uit die res van die wêreld, dat ons nooit die vertroue sal verraai wat julle in ons gestel het toe julle gehelp het om ons die kans te gee om Suid-Afrika in 'n demokratiese, vreedsame, nie-rassige, nie-seksistiese en vooruitstrewende land te verander nie, toegewy aan die edel visie van menslike solidariteit.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	belowe	beloof	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	plegtig	plegtig	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	teenoor	teenoor	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	7	det	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	helde	held	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obl	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	heldinne	heldin	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	offers	offer	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
12	gebring	bring	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
13	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	12	aux	_	_
14	ter	ter	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	wille	wille	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	asook	asook	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
21	teenoor	teenoor	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	...	...	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_
23	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24	vriende	vriend	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
25	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	res	res	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	27	amod	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	wêreld	wêreld	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
32	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
33	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
34	nooit	nooit	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	vertroue	vertroue	NOUN	NA	Number=Sing	38	obj	_	_
37	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	38	aux	_	_
38	verraai	verraai	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
39	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	43	obj	_	_
40	julle	julle	PRON	PTMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	43	nsubj	_	_
41	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
42	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	43	obl	_	_
43	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	38	ccomp	_	_
44	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	43	aux	_	_
45	toe	toe	ADV	PB	Degree=Pos	47	advmod	_	_
46	julle	julle	PRON	PTMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	47	nsubj	_	_
47	gehelp	help	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	43	ccomp	_	_
48	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	47	aux	_	_
49	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
50	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	52	det	_	_
51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	52	det	_	_
52	kans	kans	NOUN	NSE	Number=Sing	54	obj	_	_
53	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	54	mark	_	_
54	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	obl	_	_
55	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	70	case	_	_
56	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	70	obj	_	_
57	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	68	case	_	_
58	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	68	det	_	_
59	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	68	amod	_	_
60	,	,	PUNCT	ZM	_	59	punct	_	_
61	vreedsame	vreedsaam	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	59	conj	_	_
62	,	,	PUNCT	ZM	_	61	punct	_	_
63	nie-rassige	nie-rassig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	61	conj	_	_
64	,	,	PUNCT	ZM	_	63	punct	_	_
65	nie-seksistiese	nie-seksisties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	63	conj	_	_
66	en	en	CCONJ	KN	_	65	cc	_	_
67	vooruitstrewende	vooruitstrewend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	65	conj	_	_
68	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	70	obl	_	_
69	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	70	mark	_	_
70	verander	verander	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	54	obl	_	_
71	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	70	advmod	_	_
72	,	,	PUNCT	ZM	_	71	punct	_	_
73	toegewy	toewy	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	54	dep	_	_
74	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	77	case	_	_
75	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	77	det	_	_
76	edel	edel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	77	amod	_	_
77	visie	visie	NOUN	NSE	Number=Sing	73	obl	_	_
78	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	80	case	_	_
79	menslike	menslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	80	amod	_	_
80	solidariteit	solidariteit	NOUN	NA	Number=Sing	77	nmod	_	_
81	.	.	PUNCT	ZE	_	73	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-877
# text = Vyftig jaar gelede, toe hulle besig was om voor te berei vir die sameroeping van die Volkskongres, wat die Vryheidsmanifes aanvaar het, het die patriotte van destyds gesê:' Laat ons saam praat, ons almal saam- Afrikaan en Europeaan, Indiër en Gekleurde... al die mense van Suid-Afrika...
1	Vyftig	vyftig	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nmod	_	_
3	gelede	gelede	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	toe	toe	PRON	PB	PronType=Rel	31	amod	_	_
6	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	besig	besig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	obj	_	_
8	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	7	cop	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	voor	voor	ADV	UPW	Degree=Pos	12	compound:prt	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	berei	berei	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	obl	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	sameroeping	sameroeping	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	Volkskongres	volkskongres	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	Vryheidsmanifes	vryheidsmanifes	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
23	aanvaar	aanvaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	ccomp	_	_
24	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	23	aux	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
26	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	31	aux	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	patriotte	patriot	NOUN	NSM	Number=Plur	31	nsubj	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	destyds	destyds	ADV	BS	Degree=Pos	28	nmod	_	_
31	gesê	sê	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	28	root	_	_
32	:	:	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	'	'	PUNCT	ZPR	_	34	punct	_	_
34	Laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	dep	_	_
35	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
36	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	37	advmod	_	_
37	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	xcomp	_	_
38	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
39	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	amod	_	_
40	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	39	amod	_	_
41	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	40	advmod	_	_
42	-	-	PUNCT	ZM	_	41	punct	_	_
43	Afrikaan	Afrikaan	NOUN	NSE	Number=Sing	41	conj	_	_
44	en	en	CCONJ	KN	_	43	cc	_	_
45	Europeaan	Europeaan	NOUN	NSE	Number=Sing	43	conj	_	_
46	,	,	PUNCT	ZM	_	45	punct	_	_
47	Indiër	Indiër	NOUN	NSE	Number=Sing	45	conj	_	_
48	en	en	CCONJ	KN	_	47	cc	_	_
49	Gekleurde	gekleurde	NOUN	NSE	Number=Sing	47	conj	_	_
50	...	...	PUNCT	ZE	_	49	punct	_	_
51	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	53	det	_	_
52	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	53	det	_	_
53	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	34	nmod	_	_
54	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
55	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	53	nmod	_	_
56	...	...	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-878
# text = Laat ons saam oor vryheid praat.
1	Laat	laat	VERB	VTUOA	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	root	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
6	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	xcomp	_	_
7	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-879
# text = Ons moet vandag ons belofte herbevestig om saam te praat oor vryheid, om in vennootskap op te tree om vir almal daardie geluk te skep wat gepaardgaan met vryheid, om saam te werk om 'n Suid-Afrika te skep wat gedefinieer word deur 'n gemeenskaplike droom, om saam, deur optrede, te sê: ons het genoeg gehad van alles wat veroorsaak het dat ons land dit wat lelik en weersinwekkend in die menslike samelewing is, bevat en verteenwoordig het!
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	belofte	belofte	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	herbevestig	herbevestig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
11	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	10	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	vennootskap	vennootskap	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
17	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	19	compound:prt	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	tree	tree	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
21	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	26	obl	_	_
23	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	24	det	_	_
24	geluk	geluk	NOUN	NA	Number=Sing	26	obj	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	obl	_	_
27	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	28	nsubj	_	_
28	gepaardgaan	gepaardgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	ccomp	_	_
29	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	28	obl	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
32	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
33	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	35	advmod	_	_
34	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	35	mark	_	_
35	werk	werk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	obl	_	_
36	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
37	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	38	det	_	_
38	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	40	obj	_	_
39	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	40	mark	_	_
40	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	obl	_	_
41	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	42	nsubj:pass	_	_
42	gedefinieer	definieer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	40	ccomp	_	_
43	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	42	aux:pass	_	_
44	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
45	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	47	det	_	_
46	gemeenskaplike	gemeenskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	47	amod	_	_
47	droom	droom	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obl	_	_
48	,	,	PUNCT	ZM	_	35	punct	_	_
49	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	56	case	_	_
50	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	56	advmod	_	_
51	,	,	PUNCT	ZM	_	50	punct	_	_
52	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
53	optrede	optrede	NOUN	NSE	Number=Sing	56	obl	_	_
54	,	,	PUNCT	ZM	_	53	punct	_	_
55	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	56	mark	_	_
56	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	obl	_	_
57	:	:	PUNCT	ZM	_	56	punct	_	_
58	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	61	nsubj	_	_
59	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	61	aux	_	_
60	genoeg	genoeg	ADV	BS	Degree=Pos	61	advmod	_	_
61	gehad	het	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	56	dep	_	_
62	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	63	case	_	_
63	alles	alles	PRON	PO	PronType=Ind	61	obl	_	_
64	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	65	nsubj	_	_
65	veroorsaak	veroorsaak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	63	ccomp	_	_
66	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	65	aux	_	_
67	dat	dat	SCONJ	KO	_	65	amod	_	_
68	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	69	det	_	_
69	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	81	nsubj	_	_
70	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	81	obj	_	_
71	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	81	amod	_	_
72	lelik	lelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	71	obj	_	_
73	en	en	CCONJ	KN	_	72	cc	_	_
74	weersinwekkend	weersinwekkend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	72	conj	_	_
75	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	78	case	_	_
76	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	78	det	_	_
77	menslike	menslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	78	amod	_	_
78	samelewing	samelewing	NOUN	NSE	Number=Sing	74	obl	_	_
79	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	72	cop	_	_
80	,	,	PUNCT	ZM	_	72	punct	_	_
81	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	65	dep	_	_
82	en	en	CCONJ	KN	_	81	cc	_	_
83	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	81	conj	_	_
84	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	81	aux	_	_
85	!	!	PUNCT	ZE	_	81	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-880
# text = Dit verskaf my plesier om verslag te doen dat die Regering steeds hard bly werk om te sorg dat die doelstellings van die nasie bereik word.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	my	my	PRON	PEEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	det	_	_
4	plesier	plesier	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	verslag	verslag	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	obl	_	_
9	dat	dat	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
12	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
13	hard	hard	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
14	bly	bly	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	dep	_	_
15	werk	werk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
19	dat	dat	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	doelstellings	doelstelling	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obj	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
26	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-881
# text = Teen 'n gemiddeld van meer as 4,5% was die groeikoers van ons ekonomie oor die afgelope twee-en-'n-half jaar die hoogste sedert ons in 1994 'n demokrasie tot stand gebring het.
1	Teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	gemiddeld	gemiddeld	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	3	nmod	_	_
6	as	as	SCONJ	KO	_	5	dep	_	_
7	4,5%	4,5%	SYM	RS	_	5	dep	_	_
8	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	20	cop	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	groeikoers	groeikoers	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
16	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
17	twee-en-'n-half	twee-en-'n-half	NUM	THAB	_	18	nummod	_	_
18	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	hoogste	hoog	ADJ	AOP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Sup	20	root	_	_
21	sedert	sedert	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	1994	1994	SYM	RS	_	29	obl	_	_
25	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	26	det	_	_
26	demokrasie	demokrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obj	_	_
27	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
28	stand	stand	NOUN	NA	Number=Sing	29	obl	_	_
29	gebring	bring	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	20	obl	_	_
30	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	29	aux	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-882
# text = Belegging in die ekonomie deur sowel die openbare as die privaatsektor het met ongeveer 11% toegeneem, en die algehele besteding aan openbare-sektor infrastruktuur teen 'n jaarlikse gemiddeld van 15,8%.
1	Belegging	belegging	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	8	cc	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	1	nmod	_	_
9	as	as	SCONJ	KO	_	8	cc	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	privaatsektor	privaatsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
12	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	16	aux	_	_
13	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	ongeveer	ongeveer	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	11%	11%	SYM	RS	_	16	obl	_	_
16	toegeneem	toeneem	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	16	root	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
20	algehele	algeheel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	besteding	besteding	NOUN	NSE	Number=Sing	16	dep	_	_
22	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	openbare-sektor	openbare-sektor	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
24	infrastruktuur	infrastruktuur	NOUN	NM	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
26	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	28	det	_	_
27	jaarlikse	jaarliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	gemiddeld	gemiddeld	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	15,8%	15,8%	SYM	RS	_	28	nmod	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-883
# text = Vandag is vaste belegging as persentasie van die bruto binnelandse produk- teen sowat 18,4%- op sy hoogste vlak sedert 1991.
1	Vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	20	cop	_	_
3	vaste	vas	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	belegging	belegging	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
5	as	as	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	persentasie	persentasie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	dep	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
9	bruto	bruto	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
10	binnelandse	binnelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	produk	produk	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
12	-	-	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
13	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	sowat	sowat	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	18,4%	18,4%	SYM	RS	_	4	nmod	_	_
16	-	-	PUNCT	ZPR	_	15	punct	_	_
17	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
18	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
19	hoogste	hoog	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	20	amod	_	_
20	vlak	vlak	NOUN	NSE	Number=Sing	20	root	_	_
21	sedert	sedert	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	1991	1991	SYM	RS	_	20	nmod	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-884
# text = Die getal werkende mense het oor die afgelope drie jaar met ongeveer 'n halfmiljoen per jaar toegeneem.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	getal	getal	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
3	werkende	werk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
5	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	17	aux	_	_
6	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
8	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
9	drie	drie	NUM	THAB	_	10	nummod	_	_
10	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
11	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	ongeveer	ongeveer	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
14	halfmiljoen	halfmiljoen	NUM	THPB	_	17	obl	_	_
15	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
17	toegeneem	toeneem	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-885
# text = Daar was bestendige vooruitgang in swart mense se vordering binne die ekonomie.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	4	amod	_	_
2	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	bestendige	bestendig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	vooruitgang	vooruitgang	NOUN	NA	Number=Sing	4	root	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	swart	swart	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
8	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	7	case	_	_
9	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	4	nmod	_	_
10	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-886
# text = Hulle eienaarskap van die markkapitalisasie van die JSE het toegeneem van net meer as 3% in 2004 tot byna 5%; en die verhouding van swart mense in die topbestuur het van 24% van die totaal tot 27% toegeneem.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	eienaarskap	eienaarskap	NOUN	NA	Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	markkapitalisasie	markkapitalisasie	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	JSE	JSE	X	RL	_	5	nmod	_	_
9	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	10	aux	_	_
10	toegeneem	toeneem	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	10	root	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	amod	_	_
12	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	10	dep	_	_
13	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	12	dep	_	_
14	as	as	SCONJ	KO	_	13	dep	_	_
15	3%	3%	SYM	RS	_	13	dep	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	2004	2004	SYM	RS	_	15	obl	_	_
18	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	byna	byna	ADV	BS	Degree=Pos	10	obl	_	_
20	5%	5%	SYM	RS	_	19	dep	_	_
21	;	;	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	verhouding	verhouding	NOUN	NSE	Number=Sing	39	nsubj	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	swart	swart	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	24	nmod	_	_
28	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	topbestuur	topbestuur	NOUN	NSE	Number=Sing	27	nmod	_	_
31	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	39	aux	_	_
32	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	24%	24%	SYM	RS	_	39	obl	_	_
34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	totaal	totaal	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
37	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
38	27%	27%	SYM	RS	_	39	obl	_	_
39	toegeneem	toeneem	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	10	conj	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-887
# text = Ten spyte hiervan moet ons steeds besorgd bly oor die feit dat hierdie getal steeds bitter laag is.
1	Ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	spyte	spyte	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obl	_	_
3	hiervan	hiervan	PRON	PB	PronType=Rel	2	amod	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
7	besorgd	besorgd	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	xcomp	_	_
8	bly	bly	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	feit	feit	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
12	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
13	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	14	det	_	_
14	getal	getal	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
16	bitter	bitter	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	laag	laag	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	dep	_	_
18	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-888
# text = Die vooruitgang van die ekonomie het groot uitdagings vir ons almal meegebring.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	vooruitgang	vooruitgang	NOUN	NA	Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	12	aux	_	_
7	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
9	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nmod	_	_
11	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	10	amod	_	_
12	meegebring	meebring	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-889
# text = Die massiewe en volgehoue toename in verbruikersaanvraag weerspieël 'n gesonde groei in vlakke van voorspoed oor die breë spektrum van die bevolking; en die groot infrastruktuurprojekte wat ons nou aanpak, verg massiewe lewering van voorraad en masjinerie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
2	massiewe	massief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	volgehoue	volhou	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	conj	_	_
5	toename	toename	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	verbruikersaanvraag	verbruikersaanvraag	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	weerspieël	weerspieël	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	gesonde	gesond	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	groei	groei	NOUN	NA	Number=Sing	8	obj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	vlakke	vlak	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	voorspoed	voorspoed	NOUN	NA	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	breë	breed	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	spektrum	spektrum	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	bevolking	bevolking	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	;	;	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	infrastruktuurprojekte	infrastruktuurprojek	NOUN	NSM	Number=Plur	33	nsubj	_	_
28	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	obj	_	_
29	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
30	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	31	advmod	_	_
31	aanpak	aanpak	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	ccomp	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	verg	verg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
34	massiewe	massief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	amod	_	_
35	lewering	lewering	NOUN	NA	Number=Sing	33	obj	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	voorraad	voorraad	NOUN	NM	Number=Sing	35	nmod	_	_
38	en	en	CCONJ	KN	_	37	cc	_	_
39	masjinerie	masjinerie	NOUN	NM	Number=Sing	37	conj	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-890
# text = Maar ons internasionale handelsbalans toon dat ons nie daarin geslaag het om die kapasiteit te skep om die verbruikers- en kapitale goedere wat ons land nodig het, te lewer nie.
1	Maar	maar	CCONJ	KN	_	5	amod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
3	internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	handelsbalans	handelsbalans	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	toon	toon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
9	daarin	daarin	PRON	PB	PronType=Rel	10	amod	_	_
10	geslaag	slaag	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	dep	_	_
11	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	10	aux	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NA	Number=Sing	16	obj	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
19	verbruikers-	verbruikers-	X	RWD	_	22	amod	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	kapitale	kapitaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	conj	_	_
22	goedere	goed	NOUN	NSM	Number=Plur	30	obj	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
24	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
26	nodig	nodig	ADV	BS	Degree=Pos	27	advmod	_	_
27	het	het	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	ccomp	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	30	mark	_	_
30	lewer	lewer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	obl	_	_
31	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	30	advmod	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-891
# text = Terwyl huishoudelike skuld breedweg teen dieselfde koers toegeneem het as die groei in inkomste, beteken die feit dat Suid-Afrikaners minder spaar dat ons op die spaargeld van ander nasies moet staatmaak.
1	Terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
2	huishoudelike	huishoudelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	skuld	skuld	NOUN	NM	Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	breedweg	breedweg	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	dieselfde	dieselfde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	koers	koers	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	toegeneem	toeneem	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	16	dep	_	_
9	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	8	aux	_	_
10	as	as	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	groei	groei	NOUN	NA	Number=Sing	8	dep	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	inkomste	inkomste	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	beteken	beteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	feit	feit	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nsubj	_	_
19	dat	dat	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
20	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nsubj	_	_
21	minder	min	ADV	BV	Degree=Cmp	22	advmod	_	_
22	spaar	spaar	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
23	dat	dat	SCONJ	KO	_	22	amod	_	_
24	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
25	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	spaargeld	spaargeld	NOUN	NM	Number=Sing	32	obl	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	nasies	nasie	NOUN	NSM	Number=Plur	27	nmod	_	_
31	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	aux	_	_
32	staatmaak	staatmaak	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	dep	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-892
# text = Die voortgesette onbestendigheid van ons geldeenheid het ook geen goed vir ons uitvoerindustrie voorspel nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	voortgesette	voortsit	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	onbestendigheid	onbestendigheid	NOUN	NA	Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	geldeenheid	geldeenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
8	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
9	geen	geen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	goed	goed	NOUN	NA	Number=Sing	14	obj	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	uitvoerindustrie	uitvoerindustrie	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	voorspel	voorspel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	14	mark	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-893
# text = Die ekonomie het oor die afgelope drie jaar ongeveer anderhalf miljoen werksgeleenthede geskep.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	13	aux	_	_
4	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
6	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
7	drie	drie	NUM	THAB	_	8	nummod	_	_
8	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
9	ongeveer	ongeveer	ADV	BS	Degree=Pos	10	dep	_	_
10	anderhalf	anderhalf	NUM	THBB	_	11	dep	_	_
11	miljoen	miljoen	NUM	THAB	_	12	nummod	_	_
12	werksgeleenthede	werksgeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obj	_	_
13	geskep	skep	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	root	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-894
# text = Dit is bemoedigend dat 300 000 van die werksgeleenthede wat net in die jaar van Maart 2005 tot Maart 2006 geskep is, in die formele sektor, buite die landbousektor, val- dit verteenwoordig 'n groeikoers van sowat 4%.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	bemoedigend	bemoedig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	300	300	SYM	RS	_	33	nsubj	_	_
6	000	000	SYM	RS	_	5	amod	_	_
7	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	6	amod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	werksgeleenthede	werksgeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj:pass	_	_
11	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	Maart	Maart	PROPN	NEE	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	2005	2005	SYM	RS	_	16	amod	_	_
18	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	Maart	Maart	PROPN	NEE	Number=Sing	14	nmod	_	_
20	2006	2006	SYM	RS	_	19	amod	_	_
21	geskep	skep	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
22	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
24	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	formele	formeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	sektor	sektor	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	buite	buite	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	landbousektor	landbousektor	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	val	val	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
34	-	-	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
35	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	nsubj	_	_
36	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	dep	_	_
37	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	38	det	_	_
38	groeikoers	groeikoers	NOUN	NSE	Number=Sing	36	obj	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	amod	_	_
40	sowat	sowat	ADV	BS	Degree=Pos	38	dep	_	_
41	4%	4%	SYM	RS	_	40	dep	_	_
42	.	.	PUNCT	ZE	_	36	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-895
# text = 'n Klein deeltjie hiervan is die permanente werksgeleenthede wat deur die Uitgebreide Program vir Openbare werke (EPWP) geskep is.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Klein	klein	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	deeltjie	deel	NOUN	NSED	Degree=Dim|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	hiervan	hiervan	PRON	PB	PronType=Rel	3	amod	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	permanente	permanent	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	werksgeleenthede	werksgeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	8	root	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
10	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	Uitgebreide	uitbrei	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	Program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
14	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	Openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	werke	werk	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
17	(	(	PUNCT	ZPL	_	18	punct	_	_
18	EPWP	EPWP	X	RL	_	13	appos	_	_
19	)	)	PUNCT	ZPR	_	18	punct	_	_
20	geskep	skep	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	ccomp	_	_
21	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-896
# text = Maar daar bestaan geen twyfel dat hierdie program in 'n beduidend hoër rat oorgeskakel kan en moet word nie.
1	Maar	maar	CCONJ	KN	_	3	amod	_	_
2	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	3	amod	_	_
3	bestaan	bestaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	geen	geen	NUM	THAB	_	5	nummod	_	_
5	twyfel	twyfel	NOUN	NA	Number=Sing	3	obj	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	8	det	_	_
8	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
11	beduidend	beduidend	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
12	hoër	hoog	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	13	amod	_	_
13	rat	rat	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	oorgeskakel	oorskakel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	dep	_	_
15	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
17	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	conj	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	14	advmod	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-897
# text = Daar is ook geen twyfel nie dat ons meer selfwerksaamheid kan skep deur middel van klein en mikro-ondernemings.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	5	amod	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	geen	geen	NUM	THAB	_	5	nummod	_	_
5	twyfel	twyfel	NOUN	NA	Number=Sing	5	root	_	_
6	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	5	mark	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
9	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	10	det	_	_
10	selfwerksaamheid	selfwerksaamheid	NOUN	NA	Number=Sing	12	obj	_	_
11	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
12	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
13	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	middel	middel	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	klein	klein	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	mikro-ondernemings	mikro-onderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-898
# text = En gegewe dat 'n groot meerderheid van die werklose jongmense is, kan ons baie beter doen deur ingrypings soos die Nasionale Jeugdiens en die ontwikkeling van jong entrepreneurs.
1	En	en	CCONJ	KN	_	17	amod	_	_
2	gegewe	gee	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
3	dat	dat	SCONJ	KO	_	17	amod	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	meerderheid	meerderheid	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	werklose	werklose	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	nmod	_	_
10	jongmense	jongmens	NOUN	NSM	Number=Plur	17	dep	_	_
11	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
13	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	16	amod	_	_
16	beter	goed	ADV	BV	Degree=Cmp	17	advmod	_	_
17	doen	doen	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
18	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	ingrypings	ingryping	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
20	soos	soos	SCONJ	UPV	_	19	amod	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	Jeugdiens	jeugdiens	NOUN	NSE	Number=Sing	19	dep	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	23	conj	_	_
27	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	jong	jonk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	entrepreneurs	entrepreneur	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nmod	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-899
# text = Dit is vir ons iets om op trots te wees dat ons, ooreenkomstig ons belofte om 'n sorgsame gemeenskap te skep, sedert 2004 dienslewering en ander aspekte van die maatskaplike bestel verbeter het.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	iets	iets	PRON	PO	PronType=Ind	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	trots	trots	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	obl	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
10	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
11	dat	dat	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	ooreenkomstig	ooreenkomstig	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	belofte	belofte	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obl	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
19	sorgsame	sorgsaam	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	xcomp	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	sedert	sedert	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	2004	2004	SYM	RS	_	34	obl	_	_
26	dienslewering	dienslewering	NOUN	NA	Number=Sing	34	obj	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
28	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	aspekte	aspek	NOUN	NSM	Number=Plur	26	conj	_	_
30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
32	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	bestel	bestel	NOUN	NA	Number=Sing	29	nmod	_	_
34	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	dep	_	_
35	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	34	aux	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-900
# text = Waar daar in 2004 omtrent agt miljoen begunstigdes van maatskaplike toelaes was, het 11 miljoen arm Suid-Afrikaners vandag toegang tot hierdie toelaes.
1	Waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	14	amod	_	_
2	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	8	amod	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	2004	2004	SYM	RS	_	8	obl	_	_
5	omtrent	omtrent	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	agt	agt	NUM	THBB	_	8	nummod	_	_
7	miljoen	miljoen	NUM	THAB	_	6	dep	_	_
8	begunstigdes	begunstigde	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	toelaes	toelaag	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
12	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	8	cop	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
14	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	8	root	_	_
15	11	11	SYM	RS	_	16	dep	_	_
16	miljoen	miljoen	NUM	THAB	_	18	nummod	_	_
17	arm	arm	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nsubj	_	_
19	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
20	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	14	obj	_	_
21	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	23	det	_	_
23	toelaes	toelaag	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nmod	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-901
# text = Dit is bemoedigend dat die toename in die koers waarteen hierdie toelaes opgeneem word oor die afgelope tyd binne beheerbare perke geval het namate die programme volwassenheid bereik.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	bemoedigend	bemoedig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	toename	toename	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	koers	koers	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	waarteen	waarteen	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
11	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	12	det	_	_
12	toelaes	toelaag	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obj	_	_
13	opgeneem	opneem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
15	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	22	obl	_	_
19	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	beheerbare	beheerbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	perke	perk	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obl	_	_
22	geval	val	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	3	dep	_	_
23	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	22	aux	_	_
24	namate	namate	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	28	nsubj	_	_
27	volwassenheid	volwassenheid	NOUN	NA	Number=Sing	28	obj	_	_
28	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-902
# text = Dit sal volhoubaarheid verseker, én die aanwending van meer regeringshulpbronne om ekonomiese dienste te verskaf om meer werk- en sakegeleenthede te skep.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	volhoubaarheid	volhoubaarheid	NOUN	NA	Number=Sing	4	obj	_	_
4	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	én	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	aanwending	aanwending	NOUN	NA	Number=Sing	4	dep	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	11	det	_	_
11	regeringshulpbronne	regeringshulpbron	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
13	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
18	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	19	amod	_	_
19	werk-	werk-	X	RWD	_	23	obj	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	sakegeleenthede	sakegeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	19	conj	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	obl	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-903
# text = In die behuisingsprogram is byna 300 000 nuwe subsidies oor die afgelope twee jaar toegestaan.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	behuisingsprogram	behuisingsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
4	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
5	byna	byna	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	300	300	SYM	RS	_	9	amod	_	_
7	000	000	SYM	RS	_	6	dep	_	_
8	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	subsidies	subsidie	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
10	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
12	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
13	twee	twee	NUM	THAB	_	14	nummod	_	_
14	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	toegestaan	toestaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	root	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-904
# text = Aangesien ons egter probeer het om die gehalte te verhoog en planne te ontwikkel vir diegene wat buite die huidige openbare- en privaatsektorplanne val, was die leweringstempo baie stadiger as wat ons verwag het.
1	Aangesien	aangesien	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	probeer	probeer	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	dep	_	_
5	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	4	aux	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	gehalte	gehalte	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	obl	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	xcomp	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	diegene	diegene	PRON	PO	PronType=Ind	14	obl	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	nsubj	_	_
18	buite	buite	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
20	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	openbare-	openbare-	X	RWD	_	24	obl	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	privaatsektorplanne	privaatsektorplan	NOUN	NSM	Number=Plur	21	conj	_	_
24	val	val	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	30	cop	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	leweringstempo	leweringstempo	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nsubj	_	_
29	baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	30	amod	_	_
30	stadiger	stadig	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	30	root	_	_
31	as	as	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
32	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	34	obj	_	_
33	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
34	verwag	verwag	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	ccomp	_	_
35	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	34	aux	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-905
# text = Deur ons optrede moet ons hierdie situasie verander.
1	Deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	optrede	optrede	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	7	det	_	_
7	situasie	situasie	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
8	verander	verander	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-906
# text = Soos die agbare lede weet, het ons oor die afgelope paar jaar verskeie programme ter verbetering van passasiersvervoer ontwikkel en in werking begin stel.
1	Soos	soos	SCONJ	UPV	_	20	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	agbare	agbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	weet	weet	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	20	aux	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
9	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
11	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
12	paar	paar	DET	THAO	PronType=Ind	13	det	_	_
13	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
14	verskeie	verskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
16	ter	ter	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	passasiersvervoer	passasiersvervoer	NOUN	NM	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	24	obl	_	_
24	begin	begin	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	conj	_	_
25	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	xcomp	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-907
# text = Dit sluit die taxi-herkapitaliseringsprogram en provinsiale inisiatiewe soos die Moloto-spoorkorridor in Mpumalanga, waaraan haalbaarheidswerk reeds begin het, die Klipfontein-korridor in Kaapstad en die Gautrein-projek met sy skakels met die res van die openbare vervoerstelsel in.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	taxi-herkapitaliseringsprogram	taxi-herkapitaliseringsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	inisiatiewe	inisiatief	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
8	soos	soos	SCONJ	UPV	_	7	amod	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Moloto-spoorkorridor	Moloto-spoorkorridor	NOUN	NSE	Number=Sing	7	dep	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	Mpumalanga	Mpumalanga	PROPN	NEE	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	waaraan	waaraan	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	haalbaarheidswerk	haalbaarheidswerk	NOUN	NA	Number=Sing	17	obj	_	_
16	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	begin	begin	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
18	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	17	aux	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Klipfontein-korridor	Klipfontein-korridor	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
22	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	Kaapstad	Kaapstad	PROPN	NEE	Number=Sing	21	nmod	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	Gautrein-projek	Gautrein-projek	NOUN	NSE	Number=Sing	21	conj	_	_
27	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29	skakels	skakel	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nmod	_	_
30	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	res	res	NOUN	NSE	Number=Sing	29	nmod	_	_
33	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	32	amod	_	_
34	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
35	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	amod	_	_
36	vervoerstelsel	vervoerstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
37	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-908
# text = Hierdie en baie ander inisiatiewe is deel van 'n omvattende passasiersvervoerstrategie wat pad en spoor kombineer.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
2	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
3	baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	1	conj	_	_
4	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	inisiatiewe	inisiatief	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
7	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	7	root	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	omvattende	omvat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	passasiersvervoerstrategie	passasiersvervoerstrategie	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
13	pad	pad	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	spoor	spoor	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
16	kombineer	kombineer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-909
# text = Ons sal aan die dringende implementering van hierdie planne aandag gee om sodoende die lewensgehalte van veral werkende mense te verhoog.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
3	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	dringende	dringend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	11	iobj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
9	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
10	aandag	aandag	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
11	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
13	sodoende	sodoende	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	lewensgehalte	lewensgehalte	NOUN	NA	Number=Sing	21	obj	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
18	werkende	werk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nmod	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-910
# text = Toegang tot elektrisiteit, water en sanitasie het verbeter.
1	Toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	elektrisiteit	elektrisiteit	NOUN	NM	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	water	water	NOUN	NM	Number=Sing	3	conj	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	sanitasie	sanitasie	NOUN	NA	Number=Sing	5	conj	_	_
8	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	9	aux	_	_
9	verbeter	verbeter	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-911
# text = Teen 2005 het Suid-Afrika reeds die Millenniumontwikkelingsdoelwit met betrekking tot basiese watervoorsiening bereik deurdat toegang tot water van 59% in 1994 tot 83% in 2006 toegeneem het.
1	Teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	2005	2005	SYM	RS	_	13	obl	_	_
3	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	13	aux	_	_
4	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
5	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Millenniumontwikkelingsdoelwit	millenniumontwikkelingsdoelwit	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
8	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	basiese	basies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	watervoorsiening	watervoorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
14	deurdat	deurdat	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
15	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	26	nsubj	_	_
16	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	water	water	NOUN	NM	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	59%	59%	SYM	RS	_	26	obl	_	_
20	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	1994	1994	SYM	RS	_	19	obl	_	_
22	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	83%	83%	SYM	RS	_	26	obl	_	_
24	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	2006	2006	SYM	RS	_	23	obl	_	_
26	toegeneem	toeneem	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	13	dep	_	_
27	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	26	aux	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-912
# text = Volgens die Verenigde Nasies se Ontwikkelingsplan (UNDP) is Suid-Afrika een van die min lande wat minder aan sy militêre begroting as aan water en sanitasie bestee het.
1	Volgens	volgens	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	Verenigde	verenig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	Nasies	nasie	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
5	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	4	case	_	_
6	Ontwikkelingsplan	ontwikkelingsplan	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
7	(	(	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	UNDP	UNDP	X	RL	_	6	appos	_	_
9	)	)	PUNCT	ZPR	_	8	punct	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
11	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	een	een	NUM	THAB	_	12	root	_	_
13	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	12	amod	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	min	min	DET	THAO	PronType=Ind	16	det	_	_
16	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	28	nsubj	_	_
18	minder	min	ADV	BV	Degree=Cmp	28	advmod	_	_
19	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
21	militêre	militêr	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	begroting	begroting	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
23	as	as	SCONJ	KO	_	28	amod	_	_
24	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	water	water	NOUN	NM	Number=Sing	28	obl	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	sanitasie	sanitasie	NOUN	NA	Number=Sing	25	conj	_	_
28	bestee	bestee	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
29	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	28	aux	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-913
# text = Waterhervorming wat op hierdie reg gebaseer is, het die land in staat gestel om toegang uit te brei en die erflating van rasseongelykheid, wat 'n apartheidsnalatenskap was, deels deur regsgebaseerde geregtigheid te oorkom'.
1	Waterhervorming	waterhervorming	NOUN	NA	Number=Sing	14	nsubj	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	reg	reg	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
6	gebaseer	baseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	1	ccomp	_	_
7	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
16	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	19	obj	_	_
17	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	19	compound:prt	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	brei	brei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	erflating	erflating	NOUN	NA	Number=Sing	36	obj	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	rasseongelykheid	rasseongelykheid	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	amod	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	28	det	_	_
28	apartheidsnalatenskap	apartheidsnalatenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
29	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	28	cop	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
31	deels	deels	ADV	BS	Degree=Pos	36	advmod	_	_
32	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	regsgebaseerde	regsgebaseerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	geregtigheid	geregtigheid	NOUN	NA	Number=Sing	36	obl	_	_
35	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	36	mark	_	_
36	oorkom	oorkom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	xcomp	_	_
37	'	'	PUNCT	ZPR	_	36	punct	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	36	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-914
# text = Ons moet hierdie groot prestasie inderdaad vier.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
4	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
6	inderdaad	inderdaad	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	vier	vier	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-915
# text = Maar dit is 'n feit dat agt miljoen mense nog steeds sonder drinkbare water is.
1	Maar	maar	CCONJ	KN	_	5	amod	_	_
2	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	feit	feit	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	agt	agt	NUM	THBB	_	9	nummod	_	_
8	miljoen	miljoen	NUM	THAB	_	7	dep	_	_
9	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nsubj	_	_
10	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
11	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
12	sonder	sonder	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	drinkbare	drinkbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	water	water	NOUN	NM	Number=Sing	5	dep	_	_
15	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-916
# text = Nog baie meer is sonder elektrisiteit en sanitasie.
1	Nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	3	det	_	_
3	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	4	amod	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	root	_	_
5	sonder	sonder	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	elektrisiteit	elektrisiteit	NOUN	NM	Number=Sing	5	nmod	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	sanitasie	sanitasie	NOUN	NA	Number=Sing	6	conj	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-917
# text = Ons is trots daarop dat ons binne een jaar die agterstand in die totale afskaffing van die emmerstelsel in gevestigde nedersettings met byna die helfte verminder het.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	trots	trots	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	daarop	daarop	PRON	PB	PronType=Rel	3	amod	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
7	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	een	een	NUM	THAB	_	9	nummod	_	_
9	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	agterstand	agterstand	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	totale	totaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	afskaffing	afskaffing	NOUN	NA	Number=Sing	11	nmod	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	emmerstelsel	emmerstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	gevestigde	vestig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	nedersettings	nedersetting	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
22	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	byna	byna	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	helfte	helfte	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
26	verminder	verminder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
27	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	26	aux	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-918
# text = Ons is op koers om hierdie ontmenslikende stelsel in hierdie gebiede teen die einde van die jaar heeltemal tot 'n einde te bring.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	koers	koers	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
6	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	8	det	_	_
7	ontmenslikende	ontmenslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	11	det	_	_
11	gebiede	gebied	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
12	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	heeltemal	heeltemal	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
19	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
21	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	bring	bring	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	xcomp	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-919
# text = Ons sal voortgaan om hierdie uitdagings die hoof te bied sodat ons dit wat lelik en weersinwekkend in ons land is kan uitwis sodat ons saam oor vryheid, en die geluk wat daarmee gepaardgaan kan praat.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	hoof	hoof	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
11	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
13	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	amod	_	_
15	lelik	lelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	obj	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	weersinwekkend	weersinwekkend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	conj	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
21	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	15	cop	_	_
22	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
23	uitwis	uitwis	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
24	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
25	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	37	nsubj	_	_
26	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	37	advmod	_	_
27	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
28	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	37	obl	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	geluk	geluk	NOUN	NA	Number=Sing	28	conj	_	_
33	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	35	nsubj	_	_
34	daarmee	daarmee	PRON	PB	PronType=Rel	35	amod	_	_
35	gepaardgaan	gepaardgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	ccomp	_	_
36	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
37	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	dep	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-920
# text = 'n Ondersoek na onderwys en vaardigheidsontwikkeling toon dat 'n groot verbetering teen 2004 ingetree het, ofskoon teen 'n stadige pas.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Ondersoek	ondersoek	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	vaardigheidsontwikkeling	vaardigheidsontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	4	conj	_	_
7	toon	toon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	2004	2004	SYM	RS	_	14	obl	_	_
14	ingetree	intree	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	dep	_	_
15	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
17	ofskoon	ofskoon	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
18	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
20	stadige	stadig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	pas	pas	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-921
# text = Dit is van toepassing op geletterdheidsvlakke, bruto inskrywing aan skole, en die koers van deelname aan tersiêre onderrig.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	geletterdheidsvlakke	geletterdheidsvlak	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	bruto	bruto	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	inskrywing	inskrywing	NOUN	NSE	Number=Sing	6	conj	_	_
10	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	koers	koers	NOUN	NSE	Number=Sing	11	conj	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	deelname	deelname	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	tersiêre	tersiêr	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-922
# text = Die fluktuerende matriekslaagsyfer dui wel aan dat baie meer gedoen moet word om die stelsel te stabiliseer en bestendige verbetering te verseker.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	fluktuerende	fluktueer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	matriekslaagsyfer	matriekslaagsyfer	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dui	dui	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	wel	wel	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	4	compound:prt	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
8	baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	9	amod	_	_
9	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	10	amod	_	_
10	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	dep	_	_
11	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	stabiliseer	stabiliseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	bestendige	bestendig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	xcomp	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-923
# text = Terselfdertyd is die getal matriekleerlinge wat Wiskunde op hoër graad slaag net effens hoër as in 1995.
1	Terselfdertyd	terselfdertyd	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	2	root	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	getal	getal	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	matriekleerlinge	matriekleerling	NOUN	NSM	Number=Plur	4	dep	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
7	Wiskunde	wiskunde	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	hoër	hoog	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	10	amod	_	_
10	graad	graad	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	slaag	slaag	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
12	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	effens	effens	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	hoër	hoog	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	2	dep	_	_
15	as	as	SCONJ	KO	_	14	dep	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	1995	1995	SYM	RS	_	14	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-924
# text = Daar is ook nog steeds swakhede in die implementering van die programme vir basiese volwasse onderrig (ABET).
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	6	amod	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	swakhede	swakheid	NOUN	NSM	Number=Plur	6	root	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	amod	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obj	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	basiese	basies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
15	volwasse	volwasse	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	onderrig	onderrig	NOUN	NA	Number=Sing	12	nmod	_	_
17	(	(	PUNCT	ZPL	_	18	punct	_	_
18	ABET	ABET	X	RK	_	16	appos	_	_
19	)	)	PUNCT	ZPR	_	18	punct	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-925
# text = Ofskoon daar in die onlangse verlede meer sake ingevolge die grondhervormingsprogram afgehandel is, moet ons steeds 'n ernstige poging aanwend om die oorblywende sake, waarvan talle meer ingewikkeld is, af te handel.
1	Ofskoon	ofskoon	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
2	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	12	amod	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	onlangse	onlangs	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	verlede	verlede	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
7	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	8	amod	_	_
8	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
9	ingevolge	ingevolge	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	grondhervormingsprogram	grondhervormingsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	afgehandel	afhandel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	dep	_	_
13	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
17	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
19	ernstige	ernstig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	poging	poging	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
21	aanwend	aanwend	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
24	oorblywende	oorbly	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	35	obj	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	waarvan	waarvan	PRON	PB	PronType=Rel	25	amod	_	_
28	talle	tal	PRON	PO	PronType=Ind	30	nsubj	_	_
29	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	30	amod	_	_
30	ingewikkeld	ingewikkeld	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	27	dep	_	_
31	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	30	cop	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
33	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	35	compound:prt	_	_
34	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	35	dep	_	_
35	handel	handel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	obl	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-926
# text = Aan die ander kant is weinig vordering met die herverdeling van grond gemaak.
1	Aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	kant	kant	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
5	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
6	weinig	weinig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
8	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	herverdeling	herverdeling	NOUN	NA	Number=Sing	13	obl	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	root	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-927
# text = Ons sal die inhiberende faktore deeglik in oënskou neem sodat ons hierdie program as 'n saak van dringendheid kan bespoedig.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	inhiberende	inhibeer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	faktore	faktor	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obj	_	_
6	deeglik	deeglik	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	oënskou	oënskou	NOUN	NA	Number=Sing	9	obl	_	_
9	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
12	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	13	det	_	_
13	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
14	as	as	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	saak	saak	NOUN	NSE	Number=Sing	20	dep	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	dringendheid	dringendheid	NOUN	NA	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
20	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-928
# text = Al hierdie ekonomiese en maatskaplike programme vorm deel van ons strategie om die armoede waaronder baie van ons mense ly, te verminder en uit te wis.
1	Al	al	DET	THAO	PronType=Ind	6	det	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
3	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	conj	_	_
6	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	vorm	vorm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	strategie	strategie	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	armoede	armoede	NOUN	NA	Number=Sing	23	obj	_	_
15	waaronder	waaronder	ADV	PB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
16	baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	19	amod	_	_
17	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	16	dep	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nsubj	_	_
20	ly	ly	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	verminder	verminder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	27	compound:prt	_	_
26	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	27	mark	_	_
27	wis	wis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	xcomp	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-929
# text = Die werk wat in die loop van verlede jaar gedoen is deurdat vroue via die Suid-Afrikaanse Vroue in Dialoog met verskeie regeringsdepartemente saamgewerk het, en wat 'n besoek ingesluit het aan lande soos Tunisië en Chile, waar groot vordering met die bekamping van armoede gemaak is, wys sekere tekortkominge in hierdie verband in ons stelsel uit.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	50	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	loop	loop	NOUN	NA	Number=Sing	10	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	verlede	verlede	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
11	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	deurdat	deurdat	SCONJ	KO	_	10	amod	_	_
13	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nsubj	_	_
14	via	via	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
16	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	Vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obl	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	Dialoog	dialoog	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
20	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	verskeie	verskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	regeringsdepartemente	regeringsdepartement	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obl	_	_
23	saamgewerk	saamwerk	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	10	dep	_	_
24	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	23	aux	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
27	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	30	nsubj	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
29	besoek	besoek	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
30	ingesluit	insluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	23	ccomp	_	_
31	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	30	aux	_	_
32	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	dep	_	_
33	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	30	obj	_	_
34	soos	soos	SCONJ	UPV	_	33	amod	_	_
35	Tunisië	Tunisië	PROPN	NEE	Number=Sing	33	dep	_	_
36	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
37	Chile	Chile	PROPN	NEE	Number=Sing	35	flat	_	_
38	,	,	PUNCT	ZM	_	37	punct	_	_
39	waar	waar	ADV	PB	Degree=Pos	47	advmod	_	_
40	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	41	amod	_	_
41	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	47	nsubj:pass	_	_
42	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
43	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	44	det	_	_
44	bekamping	bekamping	NOUN	NA	Number=Sing	41	nmod	_	_
45	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
46	armoede	armoede	NOUN	NA	Number=Sing	44	nmod	_	_
47	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	30	ccomp	_	_
48	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	47	aux:pass	_	_
49	,	,	PUNCT	ZM	_	48	punct	_	_
50	wys	wys	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	48	root	_	_
51	sekere	seker	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	52	amod	_	_
52	tekortkominge	tekortkoming	NOUN	NSM	Number=Plur	50	obj	_	_
53	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
54	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	55	det	_	_
55	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	52	nmod	_	_
56	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	58	case	_	_
57	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	58	det	_	_
58	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	52	nmod	_	_
59	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	50	compound:prt	_	_
60	.	.	PUNCT	ZE	_	50	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-930
# text = Bogenoemde sal sorg dat mense wat maatskaplike bystand ontvang op sistematiese wyse met munisipale dienste en werksgeleenthede gekoppel word, en sal ons voortdurend gerig hou op ons taak om soveel moontlik van ons mense van hulle afhanklikheid van maatskaplike toelaes te speen en hulle tot die arbeidsmark te laat toetree.
1	Bogenoemde	bogenoemde	PRON	PO	PronType=Ind	3	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	bystand	bystand	NOUN	NA	Number=Sing	9	obj	_	_
9	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
10	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	sistematiese	sistematies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	wyse	wyse	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
13	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	munisipale	munisipaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	werksgeleenthede	werksgeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	15	conj	_	_
18	gekoppel	koppel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	dep	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
22	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
23	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
24	voortdurend	voortduur	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
25	gerig	rig	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	conj	_	_
27	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29	taak	taak	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
30	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
31	soveel	soveel	DET	THBO	PronType=Ind	32	amod	_	_
32	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	43	amod	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
34	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	35	det	_	_
35	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	43	obl	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	38	amod	_	_
38	afhanklikheid	afhanklikheid	NOUN	NA	Number=Sing	43	obl	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
40	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	41	amod	_	_
41	toelaes	toelaag	NOUN	NSM	Number=Plur	38	nmod	_	_
42	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	43	mark	_	_
43	speen	speen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	xcomp	_	_
44	en	en	CCONJ	KN	_	43	cc	_	_
45	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	50	obj	_	_
46	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	48	det	_	_
48	arbeidsmark	arbeidsmark	NOUN	NSE	Number=Sing	50	obl	_	_
49	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	50	mark	_	_
50	laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	43	conj	_	_
51	toetree	toetree	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	50	xcomp	_	_
52	.	.	PUNCT	ZE	_	50	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-931
# text = Intussen sal ons voortgaan om nuwe inisiatiewe te soek wat die maatskaplike loon progressief sal verbeter.
1	Intussen	intussen	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
6	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	inisiatiewe	inisiatief	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obj	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	soek	soek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	loon	loon	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
14	progressief	progressief	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
15	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
16	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-932
# text = Die verskerping van gesamentlike pogings deur alle Suid-Afrikaners om maatskaplike binding te bewerkstellig, moet 'n kritieke been van hierdie maatskaplike ingrypings uitmaak.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	verskerping	verskerping	NOUN	NA	Number=Sing	23	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	8	amod	_	_
8	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	binding	binding	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	bewerkstellig	bewerkstellig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
17	kritieke	kritiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	been	been	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	22	det	_	_
21	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	ingrypings	ingryping	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
23	uitmaak	uitmaak	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-933
# text = In hierdie jaar, wat die 60ste herdenking verteenwoordig van die verdrag van dokters onder leiers van die Afrika- en Indiërgemeenskap (AB Xuma, GM Naicker en Yusuf Dadoo), die 30ste herdenking van die moord op Steve Biko en die 20ste herdenking van Afrikaner-intellektuele se besoek aan Dakar om met die ANC te praat, moet die kwessie van ons diversiteit aan identiteit en die oorkoepelende sin dat ons almal tot Suid-Afrika behoort beter na die hele samelewing uitgedra word op 'n manier wat ons eenheid as 'n nasie versterk.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	82	obl	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	60ste	60ste	SYM	RS	_	8	dep	_	_
8	herdenking	herdenking	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
9	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	amod	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	dep	_	_
12	verdrag	verdrag	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	amod	_	_
14	dokters	dokter	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
15	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	leiers	leier	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	Afrika-	Afrika-	X	RWD	_	16	nmod	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	Indiërgemeenskap	Indiërgemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	19	conj	_	_
22	(	(	PUNCT	ZPL	_	23	punct	_	_
23	AB	AB	X	RL	_	24	amod	_	_
24	Xuma	Xuma	PROPN	NEE	Number=Sing	19	amod	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	GM	GM	X	RL	_	27	amod	_	_
27	Naicker	Naicker	PROPN	NEE	Number=Sing	24	flat	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	Yusuf	Yusuf	PROPN	NEE	Number=Sing	27	flat	_	_
30	Dadoo	Dadoo	PROPN	NEE	Number=Sing	29	flat	_	_
31	)	)	PUNCT	ZPR	_	30	punct	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	35	det	_	_
34	30ste	30ste	SYM	RS	_	35	dep	_	_
35	herdenking	herdenking	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	moord	moord	NOUN	NSE	Number=Sing	35	nmod	_	_
39	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
40	Steve	Steve	PROPN	NEE	Number=Sing	38	nmod	_	_
41	Biko	Biko	PROPN	NEE	Number=Sing	40	flat	_	_
42	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
43	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
44	20ste	20ste	SYM	RS	_	45	dep	_	_
45	herdenking	herdenking	NOUN	NSE	Number=Sing	35	conj	_	_
46	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
47	Afrikaner-intellektuele	Afrikaner-intellektueel	NOUN	NSM	Number=Plur	49	nmod	_	_
48	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	49	case	_	_
49	besoek	besoek	NOUN	NSE	Number=Sing	45	nmod	_	_
50	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	amod	_	_
51	Dakar	Dakar	PROPN	NEE	Number=Sing	49	obj	_	_
52	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	57	case	_	_
53	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
54	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	55	det	_	_
55	ANC	ANC	X	RL	_	57	obl	_	_
56	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	57	mark	_	_
57	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	49	xcomp	_	_
58	,	,	PUNCT	ZM	_	57	punct	_	_
59	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	82	aux	_	_
60	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	61	det	_	_
61	kwessie	kwessie	NOUN	NSE	Number=Sing	82	obj	_	_
62	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	64	case	_	_
63	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	64	det	_	_
64	diversiteit	diversiteit	NOUN	NA	Number=Sing	61	nmod	_	_
65	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	66	case	_	_
66	identiteit	identiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	64	nmod	_	_
67	en	en	CCONJ	KN	_	64	cc	_	_
68	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	70	det	_	_
69	oorkoepelende	oorkoepel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	70	amod	_	_
70	sin	sin	NOUN	NSE	Number=Sing	64	conj	_	_
71	dat	dat	SCONJ	KO	_	70	amod	_	_
72	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	76	nsubj	_	_
73	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	72	amod	_	_
74	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	75	case	_	_
75	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	76	obl	_	_
76	behoort	behoort	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	70	dep	_	_
77	beter	goed	ADV	BV	Degree=Cmp	82	advmod	_	_
78	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	81	case	_	_
79	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	81	det	_	_
80	hele	heel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	81	amod	_	_
81	samelewing	samelewing	NOUN	NSE	Number=Sing	82	obl	_	_
82	uitgedra	uitdra	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	82	root	_	_
83	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	82	aux:pass	_	_
84	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	86	case	_	_
85	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	86	det	_	_
86	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	82	obl	_	_
87	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	93	nsubj	_	_
88	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	89	det	_	_
89	eenheid	eenheid	NOUN	NA	Number=Sing	93	obj	_	_
90	as	as	SCONJ	KO	_	89	amod	_	_
91	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	92	det	_	_
92	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	89	dep	_	_
93	versterk	versterk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	86	ccomp	_	_
94	.	.	PUNCT	ZE	_	93	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-934
# text = Meer nog: op die 30ste herdenking van die verbod op die publikasie van die koerante The World en The Weekend World is dit ons plig om die volgende vraag te stel: Het almal van ons ons verantwoordelikheid vir die skep van sosiale binding, die bevordering van 'n gemeenskaplike gevoel dat ons tot Suid-Afrika behoort, en die versterking van die gom wat ons nasie bymekaarhou ten volle aanvaar en ons eie gemaak?
1	Meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	2	amod	_	_
2	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
3	:	:	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	30ste	30ste	SYM	RS	_	7	dep	_	_
7	herdenking	herdenking	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	verbod	verbod	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	publikasie	publikasie	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	koerante	koerant	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
17	The	The	PROPN	NEE	Number=Sing	16	amod	_	_
18	World	World	PROPN	NEE	Number=Sing	17	flat	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
20	The	The	PROPN	NEE	Number=Sing	17	flat	_	_
21	Weekend	Weekend	PROPN	NEE	Number=Sing	20	flat	_	_
22	World	World	PROPN	NEE	Number=Sing	21	flat	_	_
23	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	26	cop	_	_
24	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
25	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	plig	plig	NOUN	NSE	Number=Sing	26	root	_	_
27	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
29	volgende	volg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	vraag	vraag	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
31	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	32	mark	_	_
32	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	xcomp	_	_
33	:	:	PUNCT	ZM	_	32	punct	_	_
34	Het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	75	aux	_	_
35	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	75	nsubj	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	35	obl	_	_
38	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	39	det	_	_
39	verantwoordelikheid	verantwoordelikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	75	obj	_	_
40	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	dep	_	_
42	skep	skep	NOUN	NA	Number=Sing	39	nmod	_	_
43	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
44	sosiale	sosiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	45	amod	_	_
45	binding	binding	NOUN	NA	Number=Sing	42	nmod	_	_
46	,	,	PUNCT	ZM	_	45	punct	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	48	det	_	_
48	bevordering	bevordering	NOUN	NA	Number=Sing	45	nmod	_	_
49	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
50	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	52	det	_	_
51	gemeenskaplike	gemeenskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	52	amod	_	_
52	gevoel	gevoel	NOUN	NSE	Number=Sing	48	nmod	_	_
53	dat	dat	SCONJ	KO	_	52	amod	_	_
54	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	57	nsubj	_	_
55	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	56	case	_	_
56	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	57	obl	_	_
57	behoort	behoort	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	52	dep	_	_
58	,	,	PUNCT	ZM	_	57	punct	_	_
59	en	en	CCONJ	KN	_	42	cc	_	_
60	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	61	det	_	_
61	versterking	versterking	NOUN	NA	Number=Sing	42	conj	_	_
62	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	64	case	_	_
63	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	64	det	_	_
64	gom	gom	NOUN	NM	Number=Sing	61	nmod	_	_
65	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	68	nsubj	_	_
66	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	67	det	_	_
67	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	68	obj	_	_
68	bymekaarhou	bymekaarhou	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	64	ccomp	_	_
69	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	70	case	_	_
70	volle	volle	ADV	BS	Degree=Pos	71	obl	_	_
71	aanvaar	aanvaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	dep	_	_
72	en	en	CCONJ	KN	_	71	cc	_	_
73	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	74	det	_	_
74	eie	eie	X	RO	_	75	obj	_	_
75	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	71	conj	_	_
76	?	?	PUNCT	ZE	_	71	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-935
# text = Met ander woorde: die maatreëls wat nodig is om maatskaplike binding te bewerkstellig, kan nie slegs deur die Regering geneem word nie.
1	Met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	woorde	woord	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obl	_	_
4	:	:	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	maatreëls	maatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	amod	_	_
8	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	obj	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
11	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	binding	binding	NOUN	NA	Number=Sing	14	obj	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	bewerkstellig	bewerkstellig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
17	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
18	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
19	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
22	geneem	neem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	root	_	_
23	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
24	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	22	advmod	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-936
# text = As Suid-Afrikaners moet ons saam praat oor vryheid van gebrek en van morele verval, en saamwerk om die geluk te vind wat daarmee saamhang.
1	As	as	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
2	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	6	dep	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	gebrek	gebrek	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	morele	moreel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	verval	verval	NOUN	NA	Number=Sing	9	conj	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
17	saamwerk	saamwerk	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	conj	_	_
18	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	geluk	geluk	NOUN	NA	Number=Sing	22	obj	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	vind	vind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	obl	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
24	daarmee	daarmee	PRON	PB	PronType=Rel	25	amod	_	_
25	saamhang	saamhang	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	ccomp	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-937
# text = Ek is seker dat ons almal sal saamstem dat samewerking om die geluk te skep wat met vryheid gepaardgaan in dieselfde mate van toepassing is op die uitdaging om misdaad te bekamp.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	seker	seker	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	5	amod	_	_
7	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
8	saamstem	saamstem	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
9	dat	dat	SCONJ	KO	_	8	dep	_	_
10	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	8	dep	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	amod	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	geluk	geluk	NOUN	NA	Number=Sing	15	obj	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	xcomp	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
17	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	19	obl	_	_
19	gepaardgaan	gepaardgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
20	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	dieselfde	dieselfde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	mate	mate	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
25	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	22	cop	_	_
26	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	uitdaging	uitdaging	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
29	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	amod	_	_
30	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
31	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	32	mark	_	_
32	bekamp	bekamp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	xcomp	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-938
# text = Dit moet gebaseer wees op die nasionale begeerte na vrede, dit moet hierdie begeerte versterk, en dit moet die endemiese geweld wat gemeenskappe in die gesig staar, beveg... met spesiale aandag aan die onderskeie vorme van geweld waaraan vroue onderwerp word...
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	gebaseer	baseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	root	_	_
4	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
5	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	begeerte	begeerte	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
9	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	vrede	vrede	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
14	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	15	det	_	_
15	begeerte	begeerte	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
16	versterk	versterk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	conj	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
19	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
20	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	endemiese	endemies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	geweld	geweld	NOUN	NA	Number=Sing	31	obj	_	_
24	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	nsubj	_	_
25	gemeenskappe	gemeenskap	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obj	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	gesig	gesig	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
29	staar	staar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	ccomp	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
31	beveg	beveg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	conj	_	_
32	...	...	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_
33	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
34	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	amod	_	_
35	aandag	aandag	NOUN	NA	Number=Sing	31	obl	_	_
36	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	39	det	_	_
38	onderskeie	onderskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
39	vorme	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	35	nmod	_	_
40	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
41	geweld	geweld	NOUN	NA	Number=Sing	39	nmod	_	_
42	waaraan	waaraan	ADV	PB	Degree=Pos	44	advmod	_	_
43	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	44	nsubj:pass	_	_
44	onderwerp	onderwerp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	41	ccomp	_	_
45	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	44	aux:pass	_	_
46	...	...	PUNCT	ZE	_	44	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-939
# text = Dit is ongetwyfeld onmoontlik om dit wat lelik en weersinwekkend is, uit te wis en die geluk wat met vryheid gepaardgaan op te eis solank gemeenskappe in vrees lewe: terwyl hulle ingekerker is tussen hoë mure en doringdraad, in hulle huise, op straat en op die pad in voortdurende angs verkeer, en nie in staat is om ons openbare ruimtes te geniet nie.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	ongetwyfeld	ongetwyfeld	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	onmoontlik	onmoontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
6	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	amod	_	_
8	lelik	lelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	csubj	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	weersinwekkend	weersinwekkend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	conj	_	_
11	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
13	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	15	compound:prt	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	wis	wis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	geluk	geluk	NOUN	NA	Number=Sing	25	obj	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	22	nsubj	_	_
20	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	22	obl	_	_
22	gepaardgaan	gepaardgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	ccomp	_	_
23	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	25	compound:prt	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	eis	eis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	xcomp	_	_
26	solank	solank	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
27	gemeenskappe	gemeenskap	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nsubj	_	_
28	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	vrees	vrees	NOUN	NA	Number=Sing	30	obl	_	_
30	lewe	lewe	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
31	:	:	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
32	terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	30	cc	_	_
33	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj:pass	_	_
34	ingekerker	inkerker	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	30	dep	_	_
35	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
36	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	hoë	hoog	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	38	amod	_	_
38	mure	muur	NOUN	NSM	Number=Plur	34	obl	_	_
39	en	en	CCONJ	KN	_	38	cc	_	_
40	doringdraad	doringdraad	NOUN	NM	Number=Sing	38	conj	_	_
41	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
42	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
43	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	44	det	_	_
44	huise	huis	NOUN	NSM	Number=Plur	55	obl	_	_
45	,	,	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
46	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
47	straat	straat	NOUN	NSE	Number=Sing	44	obl	_	_
48	en	en	CCONJ	KN	_	51	cc	_	_
49	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	51	case	_	_
50	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	51	det	_	_
51	pad	pad	NOUN	NSE	Number=Sing	46	conj	_	_
52	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
53	voortdurende	voortdurend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	54	amod	_	_
54	angs	angs	NOUN	NA	Number=Sing	55	obl	_	_
55	verkeer	verkeer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	conj	_	_
56	,	,	PUNCT	ZM	_	55	punct	_	_
57	en	en	CCONJ	KN	_	55	cc	_	_
58	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	60	advmod	_	_
59	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	60	case	_	_
60	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	55	conj	_	_
61	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	60	cop	_	_
62	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	67	case	_	_
63	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	65	det	_	_
64	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	65	amod	_	_
65	ruimtes	ruimte	NOUN	NSM	Number=Plur	67	obj	_	_
66	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	67	mark	_	_
67	geniet	geniet	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	60	obl	_	_
68	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	67	mark	_	_
69	.	.	PUNCT	ZE	_	67	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-940
# text = Dit is vanselfsprekend dat ons die stryd teen misdaad moet voortsit en verskerp.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	vanselfsprekend	vanselfsprekend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	stryd	stryd	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
8	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
11	voortsit	voortsit	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	conj	_	_
13	verskerp	verskerp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	conj	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-941
# text = Ofskoon die Suid-Afrikaanse Polisiediens reeds die teiken-indiensnemingsgetal van 152 000 polisiebeamptes bereik en die opleidingsprogramme verbeter het, erken ons dat die uitwerking hiervan nog nie groot genoeg is om aan almal 'n sterker gevoel van veiligheid en sekuriteit te verleen nie.
1	Ofskoon	ofskoon	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	Polisiediens	polisiediens	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nsubj	_	_
5	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	teiken-indiensnemingsgetal	teiken-indiensnemingsgetal	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	152	152	SYM	RS	_	11	dep	_	_
10	000	000	SYM	RS	_	9	dep	_	_
11	polisiebeamptes	polisiebeampte	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
12	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	dep	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	opleidingsprogramme	opleidingsprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
16	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
17	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	12	aux	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
19	erken	erken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
20	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
21	dat	dat	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	uitwerking	uitwerking	NOUN	NA	Number=Sing	27	nsubj	_	_
24	hiervan	hiervan	PRON	PB	PronType=Rel	23	amod	_	_
25	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	27	advmod	_	_
27	groot	groot	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	19	dep	_	_
28	genoeg	genoeg	ADV	BS	Degree=Pos	27	advmod	_	_
29	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	27	cop	_	_
30	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
31	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	41	obl	_	_
33	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	35	det	_	_
34	sterker	sterk	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	35	amod	_	_
35	gevoel	gevoel	NOUN	NSE	Number=Sing	41	obj	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	veiligheid	veiligheid	NOUN	NA	Number=Sing	35	nmod	_	_
38	en	en	CCONJ	KN	_	37	cc	_	_
39	sekuriteit	sekuriteit	NOUN	NA	Number=Sing	37	conj	_	_
40	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	41	mark	_	_
41	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	obl	_	_
42	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	41	mark	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	41	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-942
# text = Ofskoon ons die voorkoms van die meeste vorme van kontakmisdaad verlaag het, is die jaarlikse koers van afname in misdaadkategorieë soos diefstal, aanranding en moord nog steeds laer as die 7 tot 10% wat ons ons ten doel gestel het.
1	Ofskoon	ofskoon	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	voorkoms	voorkoms	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	meeste	baie	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	8	amod	_	_
8	vorme	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	kontakmisdaad	kontakmisdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	verlaag	verlaag	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	dep	_	_
12	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	11	aux	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
14	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	30	cop	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
16	jaarlikse	jaarliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	koers	koers	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nsubj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	afname	afname	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	misdaadkategorieë	misdaadkategorie	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
22	soos	soos	SCONJ	UPV	_	21	amod	_	_
23	diefstal	diefstal	NOUN	NA	Number=Sing	21	dep	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	aanranding	aanranding	NOUN	NA	Number=Sing	23	conj	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	moord	moord	NOUN	NSE	Number=Sing	25	conj	_	_
28	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
29	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
30	laer	laag	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	30	root	_	_
31	as	as	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	7	7	SYM	RS	_	30	dep	_	_
34	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	dep	_	_
35	10%	10%	SYM	RS	_	33	dep	_	_
36	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	41	obj	_	_
37	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
38	ons	ons	PRON	PEMW	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes	41	obl	_	_
39	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
40	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	41	obl	_	_
41	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	33	ccomp	_	_
42	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	41	aux	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	41	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-943
# text = En die misbruik van vroue en kinders word teen 'n onaanvaarbaar hoë koers voortgesit.
1	En	en	CCONJ	KN	_	14	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	misbruik	misbruik	NOUN	NA	Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	kinders	kind	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
8	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
9	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
11	onaanvaarbaar	onaanvaarbaar	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
12	hoë	hoog	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	koers	koers	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	voortgesit	voortsit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-944
# text = Die toename in die voorkoms van spesifieke soorte misdaad tydens die veiligheidswagte se staking moes by almal van ons die besef tuisgebring het dat die veiligheidsindustrie nie maar net as 'n privaat aangeleentheid van die privaatsektor beskou en hanteer kan word nie.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	toename	toename	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	voorkoms	voorkoms	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
8	soorte	soort	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
9	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
10	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	veiligheidswagte	veiligheidswag	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
13	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	12	case	_	_
14	staking	staking	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
15	moes	moet	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	22	aux	_	_
16	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	22	obl	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	besef	besef	NOUN	NA	Number=Sing	22	obj	_	_
22	tuisgebring	tuisbring	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	root	_	_
23	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	22	aux	_	_
24	dat	dat	SCONJ	KO	_	22	amod	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	veiligheidsindustrie	veiligheidsindustrie	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obj	_	_
27	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	37	advmod	_	_
28	maar	maar	CCONJ	KN	_	37	dep	_	_
29	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	37	advmod	_	_
30	as	as	SCONJ	KO	_	37	amod	_	_
31	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	33	det	_	_
32	privaat	privaat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	aangeleentheid	aangeleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	37	dep	_	_
34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	privaatsektor	privaatsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	33	nmod	_	_
37	beskou	beskou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	dep	_	_
38	en	en	CCONJ	KN	_	37	cc	_	_
39	hanteer	hanteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	conj	_	_
40	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
41	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	37	aux:pass	_	_
42	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	37	mark	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-945
# text = Dit is baie duidelik dat die reguleringstelsel wat ons in plek het, onvoldoende is.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	4	amod	_	_
4	duidelik	duidelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	reguleringstelsel	reguleringstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	obj	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	het	het	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	onvoldoende	onvoldoende	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	dep	_	_
15	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-946
# text = Dit is van toepassing op kwessies soos loonvlakke, die afdwing van riglyne op geldafleweringsvoertuie, en dergelike meer.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	amod	_	_
4	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	2	dep	_	_
5	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	kwessies	kwessie	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
7	soos	soos	SCONJ	UPV	_	6	amod	_	_
8	loonvlakke	loonvlak	NOUN	NSM	Number=Plur	6	dep	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	afdwing	afdwing	NOUN	NA	Number=Sing	8	conj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	riglyne	riglyn	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
14	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	geldafleweringsvoertuie	geldafleweringsvoertuig	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
18	dergelike	dergelik	PRON	PO	PronType=Ind	19	amod	_	_
19	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	11	conj	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-947
# text = Ons sal hierdie kwessie in die loop van die jaar in oënskou neem sodat ons, afgesien van 'n verbetering in die werk van die polisie, ook saam met die privaat veiligheidsindustrie 'n omgewing kan skep waarin daar werklik aan die publiek se verwagtinge omtrent veiligheid, waaraan hulpbronne van reusagtige omvang bestee word, voldoen kan word.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	kwessie	kwessie	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	loop	loop	NOUN	NA	Number=Sing	13	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	oënskou	oënskou	NOUN	NA	Number=Sing	13	obl	_	_
13	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	37	nsubj	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	afgesien	afsien	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	amod	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
20	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obl	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	20	nmod	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	polisie	polisie	NOUN	NM	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	37	advmod	_	_
29	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	37	advmod	_	_
30	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
32	privaat	privaat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	veiligheidsindustrie	veiligheidsindustrie	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obl	_	_
34	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	35	det	_	_
35	omgewing	omgewing	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obj	_	_
36	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
37	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
38	waarin	waarin	PRON	PB	PronType=Rel	57	nsubj:pass	_	_
39	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	57	amod	_	_
40	werklik	werklik	ADV	BS	Degree=Pos	57	advmod	_	_
41	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
42	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	43	det	_	_
43	publiek	publiek	NOUN	NM	Number=Sing	45	nmod	_	_
44	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	43	case	_	_
45	verwagtinge	verwagting	NOUN	NSM	Number=Plur	57	obl	_	_
46	omtrent	omtrent	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
47	veiligheid	veiligheid	NOUN	NA	Number=Sing	45	nmod	_	_
48	,	,	PUNCT	ZM	_	47	punct	_	_
49	waaraan	waaraan	PRON	PB	PronType=Rel	54	nsubj	_	_
50	hulpbronne	hulpbron	NOUN	NSM	Number=Plur	54	obj	_	_
51	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
52	reusagtige	reusagtig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	53	amod	_	_
53	omvang	omvang	NOUN	NA	Number=Sing	50	nmod	_	_
54	bestee	bestee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	ccomp	_	_
55	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	54	aux:pass	_	_
56	,	,	PUNCT	ZM	_	54	punct	_	_
57	voldoen	voldoen	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	ccomp	_	_
58	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	57	aux	_	_
59	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	57	aux:pass	_	_
60	.	.	PUNCT	ZE	_	57	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-948
# text = Ons sal ook voortgaan om 'n groter poging aan te wend om ons howe beter te laat funksioneer en om die tempo waarteen agterstande in die verhoor van sake weggewerk word, te versnel.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	groter	groot	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	8	amod	_	_
8	poging	poging	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
9	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	11	compound:prt	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	wend	wend	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	howe	hof	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
15	beter	goed	ADV	BV	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	obl	_	_
18	funksioneer	funksioneer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	xcomp	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	tempo	tempo	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obj	_	_
23	waarteen	waarteen	ADV	PB	Degree=Pos	30	advmod	_	_
24	agterstande	agterstand	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nsubj:pass	_	_
25	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	verhoor	verhoor	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	27	nmod	_	_
30	weggewerk	wegwerk	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	ccomp	_	_
31	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	30	aux:pass	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
33	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	34	mark	_	_
34	versnel	versnel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-949
# text = En ons sal sorg dat besluite om Korrektiewe Dienste se infrastruktuur uit te brei, die bestuur van grensbeheer te verbeter, en immigrasie- en dokumentasiedienste te verbeter, in werking gestel word.
1	En	en	CCONJ	KN	_	4	amod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	besluite	besluit	NOUN	NSM	Number=Plur	32	nsubj:pass	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	amod	_	_
8	Korrektiewe	korrektief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	Dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
10	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	9	case	_	_
11	infrastruktuur	infrastruktuur	NOUN	NM	Number=Sing	14	obj	_	_
12	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	14	compound:prt	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	brei	brei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	xcomp	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	bestuur	bestuur	NOUN	NA	Number=Sing	21	obj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	grensbeheer	grensbeheer	NOUN	NA	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	xcomp	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
24	immigrasie-	immigrasie-	X	RWD	_	28	obj	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	dokumentasiedienste	dokumentasiediens	NOUN	NSM	Number=Plur	24	conj	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	xcomp	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
31	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	32	obl	_	_
32	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	dep	_	_
33	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	32	aux:pass	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-950
# text = Baie van die gebreke in die verbetering van dienste aan die bevolking het hulle oorsprong ten dele in onvoldoende kapasiteit en stelsels waarmee die inwerkingstelling gemoniteer kan word.
1	Baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	13	nsubj	_	_
2	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	1	amod	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	gebreke	gebrek	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
10	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	bevolking	bevolking	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
14	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	oorsprong	oorsprong	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
16	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	amod	_	_
17	dele	dele	NOUN	NSM	Number=Plur	15	dep	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	onvoldoende	onvoldoende	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NM	Number=Sing	15	nmod	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	stelsels	stelsel	NOUN	NSM	Number=Plur	20	conj	_	_
23	waarmee	waarmee	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	inwerkingstelling	inwerkingstelling	NOUN	NA	Number=Sing	26	obj	_	_
26	gemoniteer	moniteer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	ccomp	_	_
27	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
28	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-951
# text = As gevolg hiervan sal die kwessie van die organisasie en kapasiteit van die staat in die tydperk tot 2009 vir ons 'n saak van groot erns bly.
1	As	as	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
2	gevolg	gevolg	NOUN	NSE	Number=Sing	23	dep	_	_
3	hiervan	hiervan	PRON	PB	PronType=Rel	2	amod	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kwessie	kwessie	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nsubj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	organisasie	organisasie	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NM	Number=Sing	9	conj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	dep	_	_
17	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
18	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	2009	2009	SYM	RS	_	17	nmod	_	_
20	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	obl	_	_
22	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
23	saak	saak	NOUN	NSE	Number=Sing	27	xcomp	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	erns	erns	NOUN	NA	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	bly	bly	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-952
# text = Wat onder andere 'n kritieke area vir strategiese ingryping blyk te gewees het, is die inhoud van die opleiding wat staatsamptenare in verskeie instellings ontvang en die rol van die Suid-Afrikaanse Bestuursontwikkelingsinstituut (Samdi), wat in werklikheid die grootste diensverskaffer behoort te wees, ook ten opsigte van die massa-inlywing van staatsamptenare.
1	Wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	amod	_	_
2	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	andere	ander	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	kritieke	kritiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	area	area	NOUN	NSE	Number=Sing	10	xcomp	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	strategiese	strategies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	ingryping	ingryping	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	blyk	blyk	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
12	gewees	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	10	cop	_	_
13	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	10	aux	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
15	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	root	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	inhoud	inhoud	NOUN	NM	Number=Sing	15	nsubj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	obj	_	_
22	staatsamptenare	staatsamptenaar	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nsubj	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	verskeie	verskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	instellings	instelling	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nmod	_	_
26	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	ccomp	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	rol	rol	NOUN	NSE	Number=Sing	17	conj	_	_
30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	amod	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
32	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	Bestuursontwikkelingsinstituut	bestuursontwikkelingsinstituut	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obj	_	_
34	(	(	PUNCT	ZPL	_	35	punct	_	_
35	Samdi	Samdi	X	RK	_	33	appos	_	_
36	)	)	PUNCT	ZPR	_	35	punct	_	_
37	,	,	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
38	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	33	amod	_	_
39	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
40	werklikheid	werklikheid	NOUN	NA	Number=Sing	44	obl	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	43	det	_	_
42	grootste	groot	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	43	amod	_	_
43	diensverskaffer	diensverskaffer	NOUN	NSE	Number=Sing	44	obj	_	_
44	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	38	obj	_	_
45	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	44	mark	_	_
46	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	44	cop	_	_
47	,	,	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
48	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	44	advmod	_	_
49	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	amod	_	_
50	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	44	dep	_	_
51	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
52	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	53	det	_	_
53	massa-inlywing	massa-inlywing	NOUN	NA	Number=Sing	50	nmod	_	_
54	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
55	staatsamptenare	staatsamptenaar	NOUN	NSM	Number=Plur	53	nmod	_	_
56	.	.	PUNCT	ZE	_	44	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-953
# text = Departemente se vlakke van voldoening met betrekking tot openbare diens en finansiële bestuur is betreklik gemeng.
1	Departemente	departement	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
2	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	1	case	_	_
3	vlakke	vlak	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	voldoening	voldoening	NOUN	NA	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	diens	diens	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	finansiële	finansieel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	bestuur	bestuur	NOUN	NA	Number=Sing	10	conj	_	_
14	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
15	betreklik	betreklik	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	gemeng	meng	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	root	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-954
# text = Dit kan vanselfsprekend nie verder geduld word nie, selfs as ons in aanmerking neem dat ouditvereistes op nasionale en provinsiale vlak strenger geword het.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	vanselfsprekend	vanselfsprekend	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	verder	ver	ADV	BV	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	geduld	duld	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	6	mark	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
10	selfs	selfs	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
11	as	as	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	aanmerking	aanmerking	NOUN	NA	Number=Sing	15	obl	_	_
15	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	dep	_	_
16	dat	dat	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
17	ouditvereistes	ouditvereiste	NOUN	NSM	Number=Plur	24	nsubj	_	_
18	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
19	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	conj	_	_
22	vlak	vlak	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
23	strenger	streng	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	24	xcomp	_	_
24	geword	word	VERB	VVHOK	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	dep	_	_
25	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	24	aux	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-955
# text = In hierdie opsig is die toepassing van die prestasieooreenkomsstelsel, veral op senior bestuursvlak, van kritieke belang.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	3	root	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	prestasieooreenkomsstelsel	prestasieooreenkomsstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	senior	senior	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	bestuursvlak	bestuursvlak	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	kritieke	kritiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	belang	belang	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-956
# text = Programme ter verbetering van ons stelsel van plaaslike regering word teen 'n vinnige pas voortgesit.
1	Programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
2	ter	ter	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
11	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	dep	_	_
13	vinnige	vinnig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	pas	pas	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	voortgesit	voortsit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	root	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-957
# text = Ná die plaaslike verkiesings van Maart 2006 is inlywingsprogramme dadelik aangebied, aangesien 62% van alle burgemeesters nuut was.
1	Ná	ná	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	verkiesings	verkiesing	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	Maart	Maart	PROPN	NEE	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	2006	2006	SYM	RS	_	6	amod	_	_
8	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
9	inlywingsprogramme	inlywingsprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
10	dadelik	dadelik	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	aangebied	aanbied	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	root	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	aangesien	aangesien	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
14	62%	62%	SYM	RS	_	18	dep	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	17	det	_	_
17	burgemeesters	burgemeester	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
18	nuut	nuut	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	dep	_	_
19	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	18	cop	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-958
# text = Wat egter kommerwekkend is, is dat daar in talle van hierdie munisipaliteite steeds vakatures in die senior bestuur en op professionele vlak is of ontstaan het.
1	Wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	amod	_	_
2	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	kommerwekkend	kommerwekkend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	1	obj	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	root	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	nsubj	_	_
8	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	15	amod	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	talle	tal	DET	THAO	PronType=Ind	15	obl	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	13	det	_	_
13	munisipaliteite	munisipaliteit	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obl	_	_
14	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	vakatures	vakature	NOUN	NSM	Number=Plur	6	dep	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	senior	senior	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	bestuur	bestuur	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
21	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	professionele	professioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	vlak	vlak	NOUN	NSE	Number=Sing	16	conj	_	_
24	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	15	cop	_	_
25	of	of	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
26	ontstaan	ontstaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	conj	_	_
27	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	26	aux	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-959
# text = In September verlede jaar het 27% van alle munisipaliteite byvoorbeeld nie munisipale bestuurders gehad nie, was meer as 50% van die senior bestuursposte in die Noordwes vakant en het slegs 1% van alle senior bestuurders in Mpumalanga sleutelprestasieooreenkomste gesluit.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	amod	_	_
2	September	September	PROPN	NEE	Number=Sing	14	amod	_	_
3	verlede	verlede	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
4	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	3	dep	_	_
5	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
6	27%	27%	SYM	RS	_	14	dep	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	9	det	_	_
9	munisipaliteite	munisipaliteit	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
10	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
11	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
12	munisipale	munisipaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	bestuurders	bestuurder	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
14	gehad	het	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
15	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	14	advmod	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
17	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	28	cop	_	_
18	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	28	dep	_	_
19	as	as	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
20	50%	50%	SYM	RS	_	18	dep	_	_
21	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	20	amod	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	senior	senior	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	bestuursposte	bestuurspos	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
25	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	Noordwes	Noordwes	PROPN	NEE	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	vakant	vakant	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	conj	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	40	aux	_	_
31	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
32	1%	1%	SYM	RS	_	40	dep	_	_
33	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	32	amod	_	_
34	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	36	det	_	_
35	senior	senior	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	amod	_	_
36	bestuurders	bestuurder	NOUN	NSM	Number=Plur	32	obj	_	_
37	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
38	Mpumalanga	Mpumalanga	PROPN	NEE	Number=Sing	39	amod	_	_
39	sleutelprestasieooreenkomste	sleutelprestasieooreenkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	40	obl	_	_
40	gesluit	sluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	28	conj	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	40	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-960
# text = Ons gaan voort om hierdie uitdagings die hoof te bied en sal al die nodige take uitvoer wat in ons vyfjaar- strategiese plan vir plaaslike regering vervat is, met inbegrip van daadwerklike hulp deur nasionale en provinsiale strukture aan munisipaliteite, die ontplooiing van opgeleide personeel, wat professionele vrywilligers uit die publiek insluit, en die versterking van wykskomitees, waarvan 80% reeds oor die hele land in die lewe geroep is.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	voort	voort	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	hoof	hoof	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	obl	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
12	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
13	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	16	det	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	take	taak	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
17	uitvoer	uitvoer	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
20	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
21	vyfjaar-	vyfjaar-	X	RWD	_	23	amod	_	_
22	strategiese	strategies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	plan	plan	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
24	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	vervat	vervat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
28	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
30	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
31	inbegrip	inbegrip	NOUN	NA	Number=Sing	17	obl	_	_
32	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	daadwerklike	daadwerklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	hulp	hulp	NOUN	NA	Number=Sing	31	nmod	_	_
35	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
36	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
37	en	en	CCONJ	KN	_	36	cc	_	_
38	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	conj	_	_
39	strukture	struktuur	NOUN	NSM	Number=Plur	34	nmod	_	_
40	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
41	munisipaliteite	munisipaliteit	NOUN	NSM	Number=Plur	39	nmod	_	_
42	,	,	PUNCT	ZM	_	41	punct	_	_
43	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	44	det	_	_
44	ontplooiing	ontplooiing	NOUN	NSE	Number=Sing	34	conj	_	_
45	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
46	opgeleide	oplei	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	47	amod	_	_
47	personeel	personeel	NOUN	NM	Number=Sing	44	nmod	_	_
48	,	,	PUNCT	ZM	_	47	punct	_	_
49	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	55	nsubj	_	_
50	professionele	professioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	51	amod	_	_
51	vrywilligers	vrywilliger	NOUN	NSM	Number=Plur	55	obj	_	_
52	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
53	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	54	det	_	_
54	publiek	publiek	NOUN	NM	Number=Sing	51	nmod	_	_
55	insluit	insluit	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	ccomp	_	_
56	,	,	PUNCT	ZM	_	55	punct	_	_
57	en	en	CCONJ	KN	_	44	cc	_	_
58	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	59	det	_	_
59	versterking	versterking	NOUN	NA	Number=Sing	44	conj	_	_
60	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	61	case	_	_
61	wykskomitees	wykskomitee	NOUN	NSM	Number=Plur	59	nmod	_	_
62	,	,	PUNCT	ZM	_	61	punct	_	_
63	waarvan	waarvan	PRON	PB	PronType=Rel	73	nsubj:pass	_	_
64	80%	80%	SYM	RS	_	73	dep	_	_
65	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	73	advmod	_	_
66	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	69	case	_	_
67	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	69	det	_	_
68	hele	heel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	69	amod	_	_
69	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	73	obl	_	_
70	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	72	case	_	_
71	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	72	det	_	_
72	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	73	obl	_	_
73	geroep	roep	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	61	ccomp	_	_
74	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	73	aux:pass	_	_
75	.	.	PUNCT	ZE	_	73	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-961
# text = Daar word voortgegaan met die implementering van die program vir die belyning van beplanningsinstrumente regdeur alle regeringsfere (dit wil sê die nasionale ruimtelikeontwikkelingsperspektief, provinsiale groei- en ontwikkelingstrategieë en geïntegreerde ontwikkelingsprogramme).
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	3	amod	_	_
2	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
3	voortgegaan	voortgaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	root	_	_
4	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	3	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	belyning	belyning	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	beplanningsinstrumente	beplanningsinstrument	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
15	regdeur	regdeur	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	17	det	_	_
17	regeringsfere	regeringsfeer	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
18	(	(	PUNCT	ZPL	_	19	punct	_	_
19	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	amod	_	_
20	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	dep	_	_
21	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	dep	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	ruimtelikeontwikkelingsperspektief	ruimtelikeontwikkelingsperspektief	NOUN	NSE	Number=Sing	21	dep	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	groei-	groei-	X	RWD	_	24	conj	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	ontwikkelingstrategieë	ontwikkelingstrategie	NOUN	NSM	Number=Plur	27	conj	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	geïntegreerde	integreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
32	ontwikkelingsprogramme	ontwikkelingsprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	29	conj	_	_
33	)	)	PUNCT	ZPR	_	32	punct	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-962
# text = Loodsprogramme wat op volle belyning gerig is, is reeds in 13 distrikte en metro's in werking gestel.
1	Loodsprogramme	loodsprogram	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nsubj:pass	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	volle	vol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	belyning	belyning	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
6	gerig	rig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	1	ccomp	_	_
7	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
10	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	13	13	SYM	RS	_	13	dep	_	_
13	distrikte	distrik	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	metro's	metro	NOUN	NSM	Number=Plur	13	conj	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
18	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	root	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-963
# text = Hierdie loodsprojekte behoort teen die einde van die jaar afgehandel te wees.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	loodsprojekte	loodsprojek	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	root	_	_
4	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	afgehandel	afhandel	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	3	mark	_	_
12	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-964
# text = Ons is trots op ons goeie rekord dat meer as die helfte van alle distrikte en metro's reeds hulle spitsberade vir groei en ontwikkeling gehou het, en dat die res van plan is om dit nie later nie as teen die einde van Februarie te hou.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	trots	trots	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
6	goeie	goed	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	rekord	rekord	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
9	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	25	dep	_	_
10	as	as	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	helfte	helfte	NOUN	NSE	Number=Sing	9	dep	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	15	det	_	_
15	distrikte	distrik	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	metro's	metro	NOUN	NSM	Number=Plur	15	conj	_	_
18	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
19	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	spitsberade	spitsberaad	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obj	_	_
21	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	groei	groei	NOUN	NA	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	22	conj	_	_
25	gehou	hou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	dep	_	_
26	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	25	aux	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	3	dep	_	_
29	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	dep	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	res	res	NOUN	NSE	Number=Sing	33	nsubj	_	_
32	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	plan	plan	NOUN	NSE	Number=Sing	3	dep	_	_
34	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	33	cop	_	_
35	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
36	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	47	obj	_	_
37	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
38	later	laat	ADV	BV	Degree=Cmp	47	advmod	_	_
39	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	47	mark	_	_
40	as	as	SCONJ	KO	_	43	cc	_	_
41	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
42	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	43	det	_	_
43	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	47	obl	_	_
44	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
45	Februarie	Februarie	PROPN	NEE	Number=Sing	43	nmod	_	_
46	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	47	mark	_	_
47	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	obl	_	_
48	.	.	PUNCT	ZE	_	47	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-965
# text = Dit sal die grondslag lê waarvolgens alle maatskaplike vennote plaaslike ekonomiese ontwikkeling kan bespoedig.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	grondslag	grondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obj	_	_
5	lê	lê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	waarvolgens	waarvolgens	ADV	PB	Degree=Pos	14	advmod	_	_
7	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	9	det	_	_
8	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	vennote	vennoot	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nsubj	_	_
10	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
11	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	14	obj	_	_
13	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	amod	_	_
14	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-966
# text = Ek wil by hierdie geleentheid my dank teenoor Adjunkpresident Phumzile Mlambo-Ngcuka betuig vir haar inspirerende leierskap in die inwerkingstelling van die Inisiatief vir Versnelde en Gedeelde Groei vir Suid-Afrika (AsgiSA), haar samewerking met ministers en premiers wat die taakspan verteenwoordig, en die konkrete wyse waarop sy baie spesifieke kwessies wat uitgevoer moes word om 'n hoër koers van belegging en indiensstelling te bewerkstellig, asook kwessies met betrekking tot vaardigheidsontwikkeling en die doeltreffendheid van die Staatsdiens, hanteer het.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
3	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
6	my	my	PRON	PEEB	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	dank	dank	NOUN	NA	Number=Sing	12	obj	_	_
8	teenoor	teenoor	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	amod	_	_
9	Adjunkpresident	adjunkpresident	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
10	Phumzile	Phumzile	PROPN	NEE	Number=Sing	9	dep	_	_
11	Mlambo-Ngcuka	Mlambo-Ngcuka	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
12	betuig	betuig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	haar	haar	PRON	PDVEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
15	inspirerende	inspireer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	leierskap	leierskap	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	inwerkingstelling	inwerkingstelling	NOUN	NA	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	Inisiatief	inisiatief	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
24	Versnelde	versnel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	Gedeelde	deel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	conj	_	_
27	Groei	groei	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
28	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	27	nmod	_	_
30	(	(	PUNCT	ZPL	_	31	punct	_	_
31	AsgiSA	AsgiSA	X	RK	_	27	appos	_	_
32	)	)	PUNCT	ZPR	_	31	punct	_	_
33	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
34	haar	haar	PRON	PDVEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	35	det	_	_
35	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	16	conj	_	_
36	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	ministers	minister	NOUN	NSM	Number=Plur	35	nmod	_	_
38	en	en	CCONJ	KN	_	37	cc	_	_
39	premiers	premier	NOUN	NSM	Number=Plur	37	conj	_	_
40	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	43	nsubj	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	taakspan	taakspan	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obj	_	_
43	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	39	ccomp	_	_
44	,	,	PUNCT	ZM	_	43	punct	_	_
45	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
46	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	48	det	_	_
47	konkrete	konkreet	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	48	amod	_	_
48	wyse	wyse	NOUN	NSE	Number=Sing	35	conj	_	_
49	waarop	waarop	ADV	PB	Degree=Pos	82	advmod	_	_
50	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	82	nsubj	_	_
51	baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	53	amod	_	_
52	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	53	amod	_	_
53	kwessies	kwessie	NOUN	NSM	Number=Plur	82	obj	_	_
54	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	55	nsubj:pass	_	_
55	uitgevoer	uitvoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	53	ccomp	_	_
56	moes	moet	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	55	aux	_	_
57	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	55	aux:pass	_	_
58	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	67	case	_	_
59	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	61	det	_	_
60	hoër	hoog	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	61	amod	_	_
61	koers	koers	NOUN	NSE	Number=Sing	67	obj	_	_
62	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	63	case	_	_
63	belegging	belegging	NOUN	NSE	Number=Sing	61	nmod	_	_
64	en	en	CCONJ	KN	_	63	cc	_	_
65	indiensstelling	indiensstelling	NOUN	NA	Number=Sing	63	conj	_	_
66	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	67	mark	_	_
67	bewerkstellig	bewerkstellig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	55	obl	_	_
68	,	,	PUNCT	ZM	_	67	punct	_	_
69	asook	asook	CCONJ	KN	_	53	cc	_	_
70	kwessies	kwessie	NOUN	NSM	Number=Plur	53	conj	_	_
71	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	72	case	_	_
72	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	70	nmod	_	_
73	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	74	case	_	_
74	vaardigheidsontwikkeling	vaardigheidsontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	72	nmod	_	_
75	en	en	CCONJ	KN	_	74	cc	_	_
76	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	77	det	_	_
77	doeltreffendheid	doeltreffendheid	NOUN	NA	Number=Sing	74	conj	_	_
78	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	80	case	_	_
79	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	80	det	_	_
80	Staatsdiens	staatsdiens	NOUN	NSE	Number=Sing	77	nmod	_	_
81	,	,	PUNCT	ZM	_	80	punct	_	_
82	hanteer	hanteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	48	ccomp	_	_
83	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	82	aux	_	_
84	.	.	PUNCT	ZE	_	82	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-967
# text = Ons het hoë waardering vir die bydrae wat alle lede van die uitvoerende gesag en ons staatsdiensbestuurders, oor al drie regeringsvlakke heen, gelewer het om leiding aan hierdie proses te gee en die regeringsprogram in sy geheel in werking te stel.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	hoë	hoog	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	waardering	waardering	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	bydrae	bydrae	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	obj	_	_
9	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	10	det	_	_
10	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nsubj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	uitvoerende	uitvoer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	gesag	gesag	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	staatsdiensbestuurders	staatsdiensbestuurder	NOUN	NSM	Number=Plur	14	conj	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	22	det	_	_
21	drie	drie	NUM	THAB	_	22	nummod	_	_
22	regeringsvlakke	regeringsvlak	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obl	_	_
23	heen	heen	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
25	gelewer	lewer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	ccomp	_	_
26	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	25	aux	_	_
27	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	amod	_	_
28	leiding	leiding	NOUN	NA	Number=Sing	33	obj	_	_
29	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	31	det	_	_
31	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nmod	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	xcomp	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	regeringsprogram	regeringsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obj	_	_
37	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
38	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	39	det	_	_
39	geheel	geheel	NOUN	NA	Number=Sing	36	nmod	_	_
40	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
41	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	43	obl	_	_
42	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	43	mark	_	_
43	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	xcomp	_	_
44	.	.	PUNCT	ZE	_	43	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-968
# text = Dit staan sentraal in ons pogings om alle lelike en weersinwekkende dinge in ons samelewing uit te wis sodat ons die vryheid en geluk wat bevryding meebring, kan ervaar.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	staan	staan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	sentraal	sentraal	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obl	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
8	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	12	det	_	_
9	lelike	lelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	weersinwekkende	weersinwekkend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	conj	_	_
12	dinge	ding	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	samelewing	samelewing	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	18	compound:prt	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	wis	wis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	xcomp	_	_
19	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
20	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	30	obj	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	geluk	geluk	NOUN	NA	Number=Sing	22	conj	_	_
25	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
26	bevryding	bevryding	NOUN	NA	Number=Sing	27	obj	_	_
27	meebring	meebring	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	ccomp	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
30	ervaar	ervaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-969
# text = Die oorsig voltooi van die land se ervaring met die artikulasie van onder meer makro-ekonomiese aanduiders soos die wisselkoers, inflasie- en rentekoerse, om maatreëls in te stel vir die bevordering van die groei van nywerhede wat verhandelbare goedere vir sowel die binnelandse as die uitvoermark produseer en oor die potensiaal beskik om groot getalle halfgeskoolde werkers in diens te neem.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	oorsig	oorsig	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
3	voltooi	voltooi	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
7	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	6	case	_	_
8	ervaring	ervaring	NOUN	NA	Number=Sing	3	obl	_	_
9	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	artikulasie	artikulasie	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
13	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	meer	meer	DET	THPO	PronType=Ind	16	obl	_	_
15	makro-ekonomiese	makro-ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	aanduiders	aanduider	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
17	soos	soos	SCONJ	UPV	_	16	amod	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	wisselkoers	wisselkoers	NOUN	NSE	Number=Sing	16	dep	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	inflasie-	inflasie-	X	RWD	_	19	conj	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	rentekoerse	rentekoers	NOUN	NSM	Number=Plur	21	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
26	maatreëls	maatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obj	_	_
27	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	29	compound:prt	_	_
28	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	29	mark	_	_
29	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	xcomp	_	_
30	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	bevordering	bevordering	NOUN	NA	Number=Sing	29	obl	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
34	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	35	det	_	_
35	groei	groei	NOUN	NA	Number=Sing	32	nmod	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	nywerhede	nywerheid	NOUN	NSM	Number=Plur	35	nmod	_	_
38	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	48	nsubj	_	_
39	verhandelbare	verhandelbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	40	amod	_	_
40	goedere	goed	NOUN	NSM	Number=Plur	48	obj	_	_
41	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
42	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	44	cc	_	_
43	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	44	det	_	_
44	binnelandse	binnelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	40	nmod	_	_
45	as	as	SCONJ	KO	_	44	cc	_	_
46	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	47	det	_	_
47	uitvoermark	uitvoermark	NOUN	NSE	Number=Sing	44	conj	_	_
48	produseer	produseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	ccomp	_	_
49	en	en	CCONJ	KN	_	48	cc	_	_
50	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	52	det	_	_
52	potensiaal	potensiaal	NOUN	NA	Number=Sing	53	obl	_	_
53	beskik	beskik	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	48	conj	_	_
54	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	62	case	_	_
55	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	56	amod	_	_
56	getalle	getal	NOUN	NSM	Number=Plur	62	obj	_	_
57	halfgeskoolde	halfgeskoolde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	58	amod	_	_
58	werkers	werker	NOUN	NSM	Number=Plur	56	nmod	_	_
59	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	62	amod	_	_
60	diens	diens	NOUN	NSE	Number=Sing	62	obj	_	_
61	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	62	mark	_	_
62	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	53	obl	_	_
63	.	.	PUNCT	ZE	_	62	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-970
# text = Die inwerkingstelling van pasgemaakte sektormaatreëls ter vergemakliking van belegging in die uitbesteding van besigheidsprosesse, toerisme, biobrandstowwe en chemikalieë versnel, en praktiese programme vir bosbou en papier, kleding en tekstiele, metale en ingenieurswese finaliseer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	obj	_	_
2	inwerkingstelling	inwerkingstelling	NOUN	NA	Number=Sing	21	obj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	pasgemaakte	pasmaak	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	sektormaatreëls	sektormaatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	ter	ter	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	vergemakliking	vergemakliking	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	belegging	belegging	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	uitbesteding	uitbesteding	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	besigheidsprosesse	besigheidsproses	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	14	conj	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	biobrandstowwe	biobrandstof	NOUN	NSM	Number=Plur	16	conj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	chemikalieë	chemikalie	NOUN	NSM	Number=Plur	18	conj	_	_
21	versnel	versnel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
24	praktiese	prakties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	38	obj	_	_
26	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	bosbou	bosbou	NOUN	NM	Number=Sing	25	nmod	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	papier	papier	NOUN	NM	Number=Sing	27	conj	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
31	kleding	kleding	NOUN	NM	Number=Sing	29	conj	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
33	tekstiele	tekstiel	NOUN	NSM	Number=Plur	31	conj	_	_
34	,	,	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
35	metale	metaal	NOUN	NSM	Number=Plur	33	conj	_	_
36	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
37	ingenieurswese	ingenieurswese	NOUN	NA	Number=Sing	35	conj	_	_
38	finaliseer	finaliseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	conj	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-971
# text = 'n Oorkoepelende strategie ontwikkel vir sleutelingrypings in die verwerking en veredeling van mynbou en minerale, die landbou en landbouverwerking, die sektor vir witgoedere, die skeppende nywerheid, gemeenskaps- en maatskaplike dienste en die farmaseutiese bedryf.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Oorkoepelende	oorkoepel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	strategie	strategie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obj	_	_
4	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	sleutelingrypings	sleutelingryping	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obl	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	verwerking	verwerking	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	veredeling	veredeling	NOUN	NA	Number=Sing	9	conj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	mynbou	mynbou	NOUN	NM	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	minerale	mineraal	NOUN	NSM	Number=Plur	13	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	landbou	landbou	NOUN	NM	Number=Sing	15	conj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	landbouverwerking	landbouverwerking	NOUN	NA	Number=Sing	18	conj	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	sektor	sektor	NOUN	NSE	Number=Sing	20	conj	_	_
24	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	witgoedere	witgoed	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nmod	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
28	skeppende	skep	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	nywerheid	nywerheid	NOUN	NSE	Number=Sing	23	conj	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
31	gemeenskaps-	gemeenskaps-	X	RWD	_	29	conj	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
33	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	31	conj	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
37	farmaseutiese	farmaseuties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	38	amod	_	_
38	bedryf	bedryf	NOUN	NSE	Number=Sing	34	conj	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-972
# text = Hierdie strategie moet onder andere doelgerigte dryfvere ter verhoging van ons nasionale vermoë om kapitaalgoedere te produseer, insluit.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	strategie	strategie	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
4	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	andere	ander	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obl	_	_
6	doelgerigte	doelgerig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	dryfvere	dryfveer	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obj	_	_
8	ter	ter	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	verhoging	verhoging	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	9	amod	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
12	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	vermoë	vermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	amod	_	_
15	kapitaalgoedere	kapitaalgoed	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	produseer	produseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	xcomp	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	insluit	insluit	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-973
# text = Ten opsigte van mineraalverwerking sal ons byvoorbeeld 'n staatsdiamanthandelaar op die been bring wat 10% van ons plaaslike diamantproduksie sal aankoop en hierdie diamante aan plaaslike slypers en produsente sal verkoop.
1	Ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obl	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	mineraalverwerking	mineraalverwerking	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
7	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	staatsdiamanthandelaar	staatsdiamanthandelaar	NOUN	NSE	Number=Sing	7	dep	_	_
10	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	dep	_	_
12	been	been	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
13	bring	bring	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
15	10%	10%	SYM	RS	_	21	obj	_	_
16	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	15	amod	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
18	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	diamantproduksie	diamantproduksie	NOUN	NA	Number=Sing	15	obj	_	_
20	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
21	aankoop	aankoop	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	24	det	_	_
24	diamante	diamant	NOUN	NSM	Number=Plur	31	obj	_	_
25	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	slypers	slyper	NOUN	NSM	Number=Plur	31	obl	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	produsente	produsent	NOUN	NSM	Number=Plur	27	conj	_	_
30	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
31	verkoop	verkoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	conj	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-974
# text = Ons is bly dat De Beers ingestem het om ons vir drie jaar lank gratis met die bestuur, tegniese vaardighede en batevoorsiening te help.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	bly	bly	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	De	De	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	dep	_	_
6	Beers	Beers	PROPN	NEE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	ingestem	instem	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	3	dep	_	_
8	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	7	aux	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	amod	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	obj	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	drie	drie	NUM	THAB	_	13	nummod	_	_
13	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
14	lank	lank	ADV	BS	Degree=Pos	13	dep	_	_
15	gratis	gratis	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
16	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	bestuur	bestuur	NOUN	NA	Number=Sing	25	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	tegniese	tegnies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	vaardighede	vaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	18	conj	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	batevoorsiening	batevoorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	21	conj	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	help	help	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	xcomp	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-975
# text = Programme ontwikkel wat belegging sal vergemaklik in sektore wat deel uitmaak van die voorsieningsketting vir ons infrastruktuur, met inbegrip van kapitaalgoedere, inligting en kommunikasie-tegnologie (ICT), vervoer en energie.
1	Programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
2	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	belegging	belegging	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
5	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
6	vergemaklik	vergemaklik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	sektore	sektor	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
11	uitmaak	uitmaak	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	voorsieningsketting	voorsieningsketting	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	infrastruktuur	infrastruktuur	NOUN	NM	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	inbegrip	inbegrip	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	kapitaalgoedere	kapitaalgoed	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nmod	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	22	conj	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	kommunikasie-tegnologie	kommunikasie-tegnologie	NOUN	NSE	Number=Sing	24	conj	_	_
27	(	(	PUNCT	ZPL	_	28	punct	_	_
28	ICT	ICT	X	RL	_	26	appos	_	_
29	)	)	PUNCT	ZPR	_	28	punct	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
31	vervoer	vervoer	NOUN	NA	Number=Sing	26	conj	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
33	energie	energie	NOUN	NM	Number=Sing	31	conj	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-976
# text = Ten opsigte van energie sal ons ook die werk bespoedig wat ons in staat sal stel om in 'n groter mate op die opwekking van kernkrag, aardgas en verskeie vorme van hernubare energiebronne staat te maak.
1	Ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obl	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	energie	energie	NOUN	NM	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
7	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
10	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
15	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
16	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
20	groter	groot	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	21	amod	_	_
21	mate	mate	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obl	_	_
22	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	opwekking	opwekking	NOUN	NA	Number=Sing	37	obl	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	kernkrag	kernkrag	NOUN	NM	Number=Sing	24	nmod	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	aardgas	aardgas	NOUN	NM	Number=Sing	26	conj	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	verskeie	verskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	vorme	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	28	conj	_	_
32	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	hernubare	hernubaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	energiebronne	energiebron	NOUN	NSM	Number=Plur	31	nmod	_	_
35	staat	staat	ADV	UPW	Degree=Pos	37	compound:prt	_	_
36	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	37	mark	_	_
37	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	obl	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-977
# text = Wat kommunikasie betref, is ek bly om te kan aankondig dat die Departement van Kommunikasie besig is om, in samewerking met selfoonmaatskappye en Telkom, planne te finaliseer wat oproepbeëindigingskoste vanjaar tot voordeel van alle verbruikers moet aanspreek.
1	Wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	kommunikasie	kommunikasie	NOUN	NA	Number=Sing	3	obj	_	_
3	betref	betref	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
6	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	bly	bly	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	root	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
10	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	xcomp	_	_
11	aankondig	aankondig	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	obl	_	_
12	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	Kommunikasie	kommunikasie	NOUN	NA	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	besig	besig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	dep	_	_
18	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
19	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	30	obl	_	_
23	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	selfoonmaatskappye	selfoonmaatskappy	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nmod	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	Telkom	Telkom	X	RK	_	24	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	30	obj	_	_
29	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	30	mark	_	_
30	finaliseer	finaliseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	obl	_	_
31	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	40	nsubj	_	_
32	oproepbeëindigingskoste	oproepbeëindigingskoste	NOUN	NSE	Number=Sing	40	obj	_	_
33	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	40	advmod	_	_
34	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	voordeel	voordeel	NOUN	NSE	Number=Sing	40	obl	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	38	det	_	_
38	verbruikers	verbruiker	NOUN	NSM	Number=Plur	35	nmod	_	_
39	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	40	aux	_	_
40	aanspreek	aanspreek	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	ccomp	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	40	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-978
# text = Hierbenewens sal Telkom, as deel van die poging om die besigheidsproses-uitbestedingsektor (BPO-sektor) te vergroot, 'n spesiale lae tarief vir internasionale bandwydte hef aan 10 ontwikkelingsoproepsentra wat elk 1 000 werknemers in diens het.
1	Hierbenewens	hierbenewens	PRON	PB	PronType=Rel	26	amod	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
3	Telkom	Telkom	X	RK	_	26	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	as	as	SCONJ	KO	_	22	amod	_	_
6	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	poging	poging	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	besigheidsproses-uitbestedingsektor	besigheidsproses-uitbestedingsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
13	(	(	PUNCT	ZPL	_	14	punct	_	_
14	BPO-sektor	BPO-sektor	NOUN	NSE	Number=Sing	12	appos	_	_
15	)	)	PUNCT	ZPR	_	14	punct	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	vergroot	vergroot	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	xcomp	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
20	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
21	lae	laag	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	tarief	tarief	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
23	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	bandwydte	bandwydte	NOUN	NM	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	hef	hef	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	root	_	_
27	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	10	10	SYM	RS	_	29	dep	_	_
29	ontwikkelingsoproepsentra	ontwikkelingsoproepsentrum	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obl	_	_
30	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	37	nsubj	_	_
31	elk	elk	PRON	PO	PronType=Ind	37	nmod	_	_
32	1	1	SYM	RS	_	34	amod	_	_
33	000	000	SYM	RS	_	32	flat	_	_
34	werknemers	werknemer	NOUN	NSM	Number=Plur	37	obj	_	_
35	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	diens	diens	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obl	_	_
37	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	ccomp	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-979
# text = Hierdie sentra sal gevestig word in gebiede wat deur die Regering aangewys is.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	sentra	sentrum	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	gevestig	vestig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	gebiede	gebied	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obl	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
9	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	aangewys	aanwys	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	ccomp	_	_
13	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-980
# text = Die spesiale tarief sal regstreeks vergelykbaar wees met die tariewe wat in enige vergelykbare land vir dieselfde diens en kapasiteit gehef word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	tarief	tarief	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
5	regstreeks	regstreeks	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	vergelykbaar	vergelykbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	root	_	_
7	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
8	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	tariewe	tarief	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj:pass	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	enige	enige	PRON	PO	PronType=Ind	15	det	_	_
14	vergelykbare	vergelykbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
16	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	dieselfde	dieselfde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	diens	diens	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	18	conj	_	_
21	gehef	hef	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	ccomp	_	_
22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-981
# text = Ons sal ook verskeie stappe doen om die mededingendheid van die ekonomie te verhoog.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	verskeie	verskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	stappe	stap	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
6	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	mededingendheid	mededingendheid	NOUN	NA	Number=Sing	14	obj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-982
# text = Hierdie stappe sluit onder meer die volgende in: 'n verlaging van die koste om sake te doen en die bevordering van beleggings, die praktiese inwerkingstelling van die Regulatory Impact Assessment-stelsel (RIA-stelsel), die ontwikkeling van breëbandkapasiteit vir nasionale en internasionale gebruik, die finalisering van planne wat spoor- en haweoperateurs se kapasiteit sal verhoog, en die verbetering van ons mededingingsowerhede se doeltreffendheid.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	stappe	stap	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	meer	meer	DET	THPO	PronType=Ind	7	dep	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	volgende	volg	NOUN	NA	Number=Sing	3	obl	_	_
8	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	3	compound:prt	_	_
9	:	:	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	verlaging	verlaging	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	koste	koste	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	xcomp	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	bevordering	bevordering	NOUN	NA	Number=Sing	11	conj	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	beleggings	belegging	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nmod	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	praktiese	prakties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	inwerkingstelling	inwerkingstelling	NOUN	NA	Number=Sing	23	conj	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	Regulatory	Regulatory	PROPN	NEE	Number=Sing	27	nmod	_	_
31	Impact	Impact	PROPN	NEE	Number=Sing	30	flat	_	_
32	Assessment-stelsel	Assessment-stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	31	dep	_	_
33	(	(	PUNCT	ZPL	_	34	punct	_	_
34	RIA-stelsel	RIA-stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	30	appos	_	_
35	)	)	PUNCT	ZPR	_	34	punct	_	_
36	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	30	conj	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
40	breëbandkapasiteit	breëbandkapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	38	nmod	_	_
41	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
42	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	45	amod	_	_
43	en	en	CCONJ	KN	_	42	cc	_	_
44	internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	conj	_	_
45	gebruik	gebruik	NOUN	NA	Number=Sing	40	nmod	_	_
46	,	,	PUNCT	ZM	_	45	punct	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	48	det	_	_
48	finalisering	finalisering	NOUN	NA	Number=Sing	45	conj	_	_
49	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
50	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	48	nmod	_	_
51	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	58	nsubj	_	_
52	spoor-	spoor-	X	RWD	_	58	obj	_	_
53	en	en	CCONJ	KN	_	52	cc	_	_
54	haweoperateurs	haweoperateur	NOUN	NSM	Number=Plur	56	nmod	_	_
55	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	54	case	_	_
56	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	52	conj	_	_
57	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	58	aux	_	_
58	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	50	ccomp	_	_
59	,	,	PUNCT	ZM	_	58	punct	_	_
60	en	en	CCONJ	KN	_	48	cc	_	_
61	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	62	det	_	_
62	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	48	conj	_	_
63	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	65	case	_	_
64	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	65	det	_	_
65	mededingingsowerhede	mededingingsowerheid	NOUN	NSM	Number=Plur	67	nmod	_	_
66	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	65	case	_	_
67	doeltreffendheid	doeltreffendheid	NOUN	NA	Number=Sing	62	nmod	_	_
68	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-983
# text = Die vordering wat ons met die herkapitalisering van kolleges vir verdere opleiding en onderwys (VOO) gemaak het, stel ons in staat om die getal beskikbare ambagslui beduidend te verhoog.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	21	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	obj	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
5	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	herkapitalisering	herkapitalisering	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	kolleges	kollege	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	verdere	verder	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	12	conj	_	_
15	(	(	PUNCT	ZPL	_	16	punct	_	_
16	VOO	VOO	X	RL	_	14	appos	_	_
17	)	)	PUNCT	ZPR	_	16	punct	_	_
18	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
19	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	18	aux	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
21	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	obj	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
25	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	getal	getal	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
28	beskikbare	beskikbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	ambagslui	ambagsman	NOUN	NSM	Number=Plur	27	nmod	_	_
30	beduidend	beduidend	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
31	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	32	mark	_	_
32	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	xcomp	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-984
# text = Hulpbronne sal van vanjaar af toegewys word om hulp te verleen aan behoeftige vakleerlinge wat by hierdie instansies opgelei word.
1	Hulpbronne	hulpbron	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	6	obl	_	_
5	af	af	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	dep	_	_
6	toegewys	toewys	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	hulp	hulp	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
12	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	behoeftige	behoeftig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	vakleerlinge	vakleerling	NOUN	NSM	Number=Plur	11	iobj	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
16	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	18	det	_	_
18	instansies	instansie	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obl	_	_
19	opgelei	oplei	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
20	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-985
# text = Terselfdertyd sal ons dringend 'n oplossing vir die kwessie van die verantwoordelikhede van die nasionale en provinsiale sfere met betrekking tot bestuur van die VOO-stelsel vind.
1	Terselfdertyd	terselfdertyd	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
4	dringend	dringend	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	oplossing	oplossing	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	kwessie	kwessie	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	verantwoordelikhede	verantwoordelikheid	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
15	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	conj	_	_
18	sfere	sfeer	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
19	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	26	obl	_	_
21	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	bestuur	bestuur	NOUN	NA	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	VOO-stelsel	VOO-stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	vind	vind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	root	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-986
# text = Ons hoop dat ons pogings om hierdie geleenthede te bied, sal help om aan veral ons jongmense die boodskap oor te dra dat ambagsvaardighede van net soveel kritiese belang vir ekonomiese groei is as ander soorte kwalifikasies.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	hoop	hoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nsubj	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	8	det	_	_
8	geleenthede	geleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
13	help	help	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
15	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	18	dep	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	jongmense	jongmens	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obl	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	boodskap	boodskap	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
21	oor	oor	ADV	UPW	Degree=Pos	23	compound:prt	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	dra	dra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	obl	_	_
24	dat	dat	SCONJ	KO	_	23	dep	_	_
25	ambagsvaardighede	ambagsvaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nsubj	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
27	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	30	dep	_	_
28	soveel	soveel	DET	THBO	PronType=Ind	30	det	_	_
29	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	belang	belang	NOUN	NSE	Number=Sing	23	dep	_	_
31	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	groei	groei	NOUN	NA	Number=Sing	30	nmod	_	_
34	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	30	cop	_	_
35	as	as	SCONJ	KO	_	30	dep	_	_
36	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	38	amod	_	_
37	soorte	soort	NOUN	NSM	Number=Plur	38	nmod	_	_
38	kwalifikasies	kwalifikasie	NOUN	NSM	Number=Plur	30	dep	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-987
# text = Na indringende samesprekings tussen die Regering en universiteitsleiers is daar tot 'n vergelyk gekom en is besluite geneem oor die hulpbronne wat nodig is om te sorg dat die behoefte aan vaardighede waaraan daar 'n tekort is, vervul word.
1	Na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	indringende	indring	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	samesprekings	samespreking	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
4	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	universiteitsleiers	universiteitsleier	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
9	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
10	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	14	amod	_	_
11	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	vergelyk	vergelyk	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
14	gekom	kom	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
17	besluite	besluit	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
18	geneem	neem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	conj	_	_
19	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	hulpbronne	hulpbron	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	amod	_	_
23	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	22	obj	_	_
24	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	23	cop	_	_
25	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	27	mark	_	_
27	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	obl	_	_
28	dat	dat	SCONJ	KO	_	27	amod	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	behoefte	behoefte	NOUN	NSE	Number=Sing	39	nsubj:pass	_	_
31	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	vaardighede	vaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
33	waaraan	waaraan	PRON	PB	PronType=Rel	32	amod	_	_
34	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	36	amod	_	_
35	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	36	det	_	_
36	tekort	tekort	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obj	_	_
37	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	36	cop	_	_
38	,	,	PUNCT	ZM	_	36	punct	_	_
39	vervul	vervul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	dep	_	_
40	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	39	aux:pass	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-988
# text = In hierdie verband wil ons die Gesamentlike Onderneming vir die Verkryging van Prioriteitsvaardighede (JIPSA), wat die Regering, sakelui, die arbeidsektor, opleidingsinstansies en ander byeenbring, lof toeswaai vir die rol wat hulle gespeel het.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
4	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	33	aux	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	Gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	Onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obj	_	_
9	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	Verkryging	verkryging	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	Prioriteitsvaardighede	prioriteitsvaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
14	(	(	PUNCT	ZPL	_	15	punct	_	_
15	JIPSA	JIPSA	X	RL	_	8	appos	_	_
16	)	)	PUNCT	ZPR	_	15	punct	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	30	nsubj	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	sakelui	sakeman	NOUN	NSM	Number=Plur	20	conj	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	arbeidsektor	arbeidsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	opleidingsinstansies	opleidingsinstansie	NOUN	NSM	Number=Plur	25	conj	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	27	conj	_	_
30	byeenbring	byeenbring	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
32	lof	lof	NOUN	NA	Number=Sing	33	nmod	_	_
33	toeswaai	toeswaai	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	root	_	_
34	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	rol	rol	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
37	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	39	obj	_	_
38	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	39	nsubj	_	_
39	gespeel	speel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	36	ccomp	_	_
40	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	39	aux	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-989
# text = Soos die agbare lede weet, het ons die getal skole waar geen skoolgeld betaalbaar is nie, ook beduidend verhoog.
1	Soos	soos	SCONJ	UPV	_	21	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	agbare	agbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	weet	weet	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	21	aux	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	getal	getal	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obj	_	_
11	skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
12	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
13	geen	geen	NUM	THAB	_	14	nummod	_	_
14	skoolgeld	skoolgeld	NOUN	NM	Number=Sing	15	obj	_	_
15	betaalbaar	betaalbaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
16	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	advmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
19	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
20	beduidend	beduidend	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-990
# text = In die uitvoering van hierdie infrastruktuur- en ander planne word ons geïnspireer deur ons verbintenis om te sorg dat die FIFA-wêreldsokkerbeker van 2010 die beste ooit sal wees.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	uitvoering	uitvoering	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	infrastruktuur-	infrastruktuur-	X	RWD	_	3	nmod	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj:pass	_	_
12	geïnspireer	inspireer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	root	_	_
13	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	verbintenis	verbintenis	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	xcomp	_	_
19	dat	dat	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	FIFA-wêreldsokkerbeker	FIFA-wêreldsokkerbeker	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nsubj	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	2010	2010	SYM	RS	_	21	nmod	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	beste	goed	ADJ	AOP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Sup	18	dep	_	_
26	ooit	ooit	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
27	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
28	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	25	cop	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-991
# text = In hierdie verband wil ons ons reëlingskomitee (OC) en ander vennote gelukwens met die uitmuntende werk wat hulle verrig.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
4	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	reëlingskomitee	reëlingskomitee	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
8	(	(	PUNCT	ZPL	_	9	punct	_	_
9	OC	OC	X	RL	_	7	appos	_	_
10	)	)	PUNCT	ZPR	_	9	punct	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
12	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	vennote	vennoot	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
14	gelukwens	gelukwens	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
15	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	uitmuntende	uitmunt	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	14	obl	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
21	verrig	verrig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	ccomp	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-992
# text = Dit is baie duidelik dat, om te sorg dat alle Suid-Afrikaners die geluk smaak wat met 'n groeiende ekonomie gepaardgaan, hierdie en ander maatreëls vergesel moet word van 'n verskerpte program wat die uitdagings van die Tweede Ekonomie die hoof bied.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	4	amod	_	_
4	duidelik	duidelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	obl	_	_
10	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	12	det	_	_
12	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	geluk	geluk	NOUN	NA	Number=Sing	15	obj	_	_
15	smaak	smaak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
17	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
19	groeiende	groei	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
21	gepaardgaan	gepaardgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	ccomp	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	26	det	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	conj	_	_
26	maatreëls	maatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	27	obj	_	_
27	vergesel	vergesel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
28	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
29	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
31	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	33	det	_	_
32	verskerpte	verskerp	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
34	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	43	nsubj	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	43	obj	_	_
37	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
38	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
39	Tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	40	amod	_	_
40	Ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	36	nmod	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	hoof	hoof	NOUN	NSE	Number=Sing	43	nmod	_	_
43	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	ccomp	_	_
44	.	.	PUNCT	ZE	_	43	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-993
# text = Die ekonomiese programme waarna ons verwys het, vorm deel van die gesamentlike stukrag waarby alle Suid-Afrikaners hulle gewig moet ingooi sodat ons die vlak van armoede en ongelykheid in ons samelewing kan verlaag.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	waarna	waarna	ADV	PB	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	verwys	verwys	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
7	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	6	aux	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
9	vorm	vorm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
10	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	stukrag	stukrag	NOUN	NM	Number=Sing	10	nmod	_	_
15	waarby	waarby	ADV	PB	Degree=Pos	21	advmod	_	_
16	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	17	det	_	_
17	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nsubj	_	_
18	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	gewig	gewig	NOUN	NM	Number=Sing	21	obj	_	_
20	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
21	ingooi	ingooi	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
22	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
23	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	vlak	vlak	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obj	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	armoede	armoede	NOUN	NA	Number=Sing	25	nmod	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	ongelykheid	ongelykheid	NOUN	NA	Number=Sing	27	conj	_	_
30	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	32	det	_	_
32	samelewing	samelewing	NOUN	NSE	Number=Sing	29	nmod	_	_
33	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	34	aux	_	_
34	verlaag	verlaag	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	dep	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-994
# text = Dit is vir ons nie maar net 'n cliché om te sê dat die sukses van ons demokrasie gemeet behoort te word, en gemeet sal word, aan die daadwerklike stappe wat ons neem om die lewensgehalte van die kwesbaarstes in ons samelewing te verhoog nie.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
3	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
6	maar	maar	CCONJ	KN	_	5	dep	_	_
7	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	5	dep	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	cliché	cliché	NOUN	NSE	Number=Sing	9	root	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	obl	_	_
13	dat	dat	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	sukses	sukses	NOUN	NA	Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	demokrasie	demokrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	gemeet	meet	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	dep	_	_
20	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
25	gemeet	meet	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	19	conj	_	_
26	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
27	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
29	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
31	daadwerklike	daadwerklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
32	stappe	stap	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obl	_	_
33	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	35	obj	_	_
34	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
35	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	ccomp	_	_
36	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	lewensgehalte	lewensgehalte	NOUN	NA	Number=Sing	46	obj	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
41	kwesbaarstes	kwesbaarste	NOUN	NSM	Number=Plur	38	nmod	_	_
42	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
43	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	44	det	_	_
44	samelewing	samelewing	NOUN	NSE	Number=Sing	41	nmod	_	_
45	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	46	mark	_	_
46	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	obl	_	_
47	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	46	advmod	_	_
48	.	.	PUNCT	ZE	_	46	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-995
# text = Ons wil die maatskaplike programme wat ons oor die jare heen in werking gestel het, verbeter.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	obj	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
8	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	jare	jaar	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
11	heen	heen	ADV	BS	Degree=Pos	10	dep	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	14	obl	_	_
14	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	ccomp	_	_
15	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
17	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-996
# text = Met hierdie doel voor oë wil ons vanjaar ons stelsel van maatskaplike sekerheid so hervorm dat daar so gou moontlik begin kan word om dit in verskillende fases in werking te stel.
1	Met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
4	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	oë	oog	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
6	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
8	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	sekerheid	sekerheid	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	so	so	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	hervorm	hervorm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
16	dat	dat	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
17	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	21	amod	_	_
18	so	so	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
19	gou	gou	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
20	moontlik	moontlik	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	begin	begin	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	dep	_	_
22	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
23	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
24	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
25	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	verskillende	verskil	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	fases	fase	NOUN	NSM	Number=Plur	32	obl	_	_
29	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	32	obl	_	_
31	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	32	mark	_	_
32	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	obl	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-997
# text = Ons wil hierdie werk, waarmee daar reeds begin is, vanjaar afhandel.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	waarmee	waarmee	PRON	PB	PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
7	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	9	amod	_	_
8	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	begin	begin	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
10	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	afhandel	afhandel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-998
# text = 'n Kritieke aspek van hierdie hervorming is die regstelling van 'n fout wat in die 2002-verslag van die kommissie van ondersoek na 'n omvattende stelsel van maatskaplike sekerheid in Suid-Afrika geïdentifiseer is.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Kritieke	kritiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	aspek	aspek	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	hervorming	hervorming	NOUN	NA	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	regstelling	regstelling	NOUN	NSE	Number=Sing	9	root	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	fout	fout	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	nsubj:pass	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	2002-verslag	2002-verslag	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	kommissie	kommissie	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	ondersoek	ondersoek	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
22	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
24	omvattende	omvat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	sekerheid	sekerheid	NOUN	NA	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	28	nmod	_	_
31	geïdentifiseer	identifiseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	ccomp	_	_
32	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	31	aux:pass	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-999
# text = Hierdie fout behels dat ons maatskaplike sekerheidstelsel se pilaar van bydraende verdienste met betrekking tot groot getalle werkende mense ontbreek of onbetroubaar is.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	fout	fout	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	behels	behels	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
6	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	sekerheidstelsel	sekerheidstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
8	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	7	case	_	_
9	pilaar	pilaar	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	bydraende	bydra	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	verdienste	verdienste	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	getalle	getal	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
18	werkende	werk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
20	ontbreek	ontbreek	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
21	of	of	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	onbetroubaar	onbetroubaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	20	conj	_	_
23	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	22	cop	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1000
# text = Die beginsel wat hierdie benadering rig, is dat ons, bo en behalwe die maatskaplike bystand wat deur die staatsbegroting verskaf word, ondersoek moet instel na die invoer van 'n maatskaplike sekerheidstelsel wat aan verdienste gekoppel is en op die beginsel van maatskaplike solidariteit berus.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	beginsel	beginsel	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	benadering	benadering	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	rig	rig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	root	_	_
9	dat	dat	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	bo	bo	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	fixed	_	_
14	behalwe	behalwe	SCONJ	KO	_	12	fixed	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
16	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	bystand	bystand	NOUN	NA	Number=Sing	27	obl	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	22	nsubj	_	_
19	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	staatsbegroting	staatsbegroting	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
22	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
23	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
25	ondersoek	ondersoek	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
26	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
27	instel	instel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	dep	_	_
28	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	invoer	invoer	NOUN	NA	Number=Sing	27	obl	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
32	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	34	det	_	_
33	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	sekerheidstelsel	sekerheidstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
35	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	38	nsubj:pass	_	_
36	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	verdienste	verdienste	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obl	_	_
38	gekoppel	koppel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	34	ccomp	_	_
39	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	38	aux:pass	_	_
40	en	en	CCONJ	KN	_	38	cc	_	_
41	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
42	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	43	det	_	_
43	beginsel	beginsel	NOUN	NSE	Number=Sing	47	obl	_	_
44	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
45	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	46	amod	_	_
46	solidariteit	solidariteit	NOUN	NA	Number=Sing	43	nmod	_	_
47	berus	berus	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	38	conj	_	_
48	.	.	PUNCT	ZE	_	47	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1001
# text = Dit sal beteken dat alle Suid-Afrikaners lid van 'n gemeenskaplike, administratief doeltreffende stelsel van maatskaplike sekerheid sal wees, terwyl diegene wat hoër salarisse verdien steeds tot privaat aftree- en versekeringskemas kan bydra.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	beteken	beteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	6	det	_	_
6	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	lid	lid	NOUN	NSE	Number=Sing	3	dep	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
10	gemeenskaplike	gemeenskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	administratief	administratief	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	doeltreffende	doeltreffend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	sekerheid	sekerheid	NOUN	NA	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
19	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
21	terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
22	diegene	diegene	PRON	PO	PronType=Ind	34	nsubj	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj	_	_
24	hoër	hoog	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	25	amod	_	_
25	salarisse	salaris	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obj	_	_
26	verdien	verdien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	ccomp	_	_
27	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	34	advmod	_	_
28	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	privaat	privaat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	aftree-	aftree-	X	RWD	_	34	obl	_	_
31	en	en	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
32	versekeringskemas	versekeringskema	NOUN	NSM	Number=Plur	30	conj	_	_
33	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	34	aux	_	_
34	bydra	bydra	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1002
# text = Die Minister van Finansies sal in sy begrotingstoespraak verder hierop uitbrei.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Minister	minister	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	Finansies	finansies	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	begrotingstoespraak	begrotingstoespraak	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
9	verder	verder	ADV	BV	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
10	hierop	hierop	PRON	PB	PronType=Rel	11	obj	_	_
11	uitbrei	uitbrei	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1003
# text = Wat ons egter moet beklemtoon, is dat die Regering, in sy finalisering van die nuwe bedeling vir maatskaplike sekerheid, uitgebreid met alle maatskaplike vennote oorleg sal pleeg: sowel individueel as deur Nedlac.
1	Wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	obj	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
5	beklemtoon	beklemtoon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	root	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nsubj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	finalisering	finalisering	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	bedeling	bedeling	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	sekerheid	sekerheid	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	uitgebreid	uitbrei	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
24	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
25	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	27	det	_	_
26	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	vennote	vennoot	NOUN	NSM	Number=Plur	30	obl	_	_
28	oorleg	oorleg	NOUN	NA	Number=Sing	30	obj	_	_
29	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
30	pleeg	pleeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
31	:	:	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
32	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	33	cc	_	_
33	individueel	individueel	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
34	as	as	SCONJ	KO	_	33	cc	_	_
35	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	Nedlac	Nedlac	X	RK	_	33	obl	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1004
# text = Ons het hierbenewens ook begin ondersoek instel na maatreëls waarmee ons kwesbare kinders wat ouer as 14 jaar is, kan bereik.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	5	aux	_	_
3	hierbenewens	hierbenewens	PRON	PB	PronType=Rel	5	amod	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	begin	begin	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	ondersoek	ondersoek	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	instel	instel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
8	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	maatreëls	maatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obl	_	_
10	waarmee	waarmee	ADV	PB	Degree=Pos	22	advmod	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
12	kwesbare	kwesbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	kinders	kind	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obj	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	amod	_	_
15	ouer	oud	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	14	obj	_	_
16	as	as	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
17	14	14	SYM	RS	_	18	dep	_	_
18	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	15	dep	_	_
19	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	15	cop	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
21	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
22	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1005
# text = Bespoediging van die bou van lae-kostebehuising, wat die dringende vestiging van 'n spesiale medium vir die hantering van finansies, noodsaak; die loodsing van die Wetsontwerp op die Bestuur van Grondgebruik; en om toe te sien dat die oorblywende elemente van die lank-uitgestelde ooreenkoms met die privaatsektor oor lae-kostebehuising gefinaliseer word.
1	Bespoediging	bespoediging	NOUN	NA	Number=Sing	22	root	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	bou	bou	NOUN	NA	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	lae-kostebehuising	lae-kostebehuising	NOUN	NM	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	22	nsubj	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	dringende	dringend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	vestiging	vestiging	NOUN	NA	Number=Sing	22	obj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	medium	medium	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
16	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	hantering	hantering	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	finansies	finansies	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	noodsaak	noodsaak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
23	;	;	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	loodsing	loodsing	NOUN	NA	Number=Sing	1	conj	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	Wetsontwerp	wetsontwerp	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	Bestuur	bestuur	NOUN	NA	Number=Sing	28	nmod	_	_
32	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	Grondgebruik	grondgebruik	NOUN	NA	Number=Sing	31	nmod	_	_
34	;	;	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
36	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
37	toe	toe	ADV	UPW	Degree=Pos	39	compound:prt	_	_
38	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	39	mark	_	_
39	sien	sien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	xcomp	_	_
40	dat	dat	SCONJ	KO	_	39	amod	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	43	det	_	_
42	oorblywende	oorbly	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	43	amod	_	_
43	elemente	element	NOUN	NSM	Number=Plur	53	obj	_	_
44	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
45	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	47	det	_	_
46	lank-uitgestelde	lank-uitgesteld	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	47	amod	_	_
47	ooreenkoms	ooreenkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	43	nmod	_	_
48	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
49	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	50	det	_	_
50	privaatsektor	privaatsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	47	nmod	_	_
51	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
52	lae-kostebehuising	lae-kostebehuising	NOUN	NM	Number=Sing	47	nmod	_	_
53	gefinaliseer	finaliseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	39	dep	_	_
54	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	53	aux:pass	_	_
55	.	.	PUNCT	ZE	_	53	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1006
# text = Die bespoediging van die taxi-herkapitaliseringsprojek, die inwerkingstelling van gedetailleerde planne vir passasiersvervoer per spoor en per pad, met inbegrip van die blitsbusvervoerstelsel in the metro's en die herkapitalisering van Metrorail.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	bespoediging	bespoediging	NOUN	NA	Number=Sing	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	taxi-herkapitaliseringsprojek	taxi-herkapitaliseringsprojek	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	inwerkingstelling	inwerkingstelling	NOUN	NA	Number=Sing	5	conj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	gedetailleerde	detailleer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	passasiersvervoer	passasiersvervoer	NOUN	NM	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	spoor	spoor	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
17	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	pad	pad	NOUN	NSE	Number=Sing	14	conj	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	inbegrip	inbegrip	NOUN	NA	Number=Sing	11	nmod	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	blitsbusvervoerstelsel	blitsbusvervoerstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	the	the	X	RV	_	27	amod	_	_
27	metro's	metro	NOUN	NSM	Number=Plur	24	nmod	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	herkapitalisering	herkapitalisering	NOUN	NA	Number=Sing	24	conj	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	Metrorail	Metrorail	PROPN	NEE	Number=Sing	30	nmod	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1007
# text = In hierdie verband wil ek van die geleentheid gebruik maak om te beklemtoon dat die Regering en ons vennote by Santaco hulle nie sal laat boelie om die taxi-herkapitaliseringsprojek te laat vaar nie.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
4	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
5	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
9	gebruik	gebruik	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
10	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	beklemtoon	beklemtoon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
14	dat	dat	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nsubj	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	vennote	vennoot	NOUN	NSM	Number=Plur	16	conj	_	_
20	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	Santaco	Santaco	X	RK	_	25	obl	_	_
22	hulle	hulle	PRON	PDMW	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	dep	_	_
23	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
24	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
25	laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
26	boelie	boelie	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	xcomp	_	_
27	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	taxi-herkapitaliseringsprojek	taxi-herkapitaliseringsprojek	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	31	mark	_	_
31	laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	obl	_	_
32	vaar	vaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	xcomp	_	_
33	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	31	advmod	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1008
# text = Geen pogings om die openbare orde ter wille van selfsugtige eiebelang omver te werp, sal geduld word nie.
1	Geen	geen	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	orde	orde	NOUN	NA	Number=Sing	14	obj	_	_
7	ter	ter	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	wille	wille	NOUN	NA	Number=Sing	14	obl	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	selfsugtige	selfsugtig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	eiebelang	eiebelang	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	omver	omver	ADV	UPW	Degree=Pos	14	compound:prt	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	werp	werp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	xcomp	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
17	geduld	duld	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	17	root	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	17	advmod	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1009
# text = Die uitbreiding van toegang tot vroeë kinderontwikkeling, as onderdeel van sowel die program ter verbetering van die algemene stelsel van onderwys as die EPWP.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	uitbreiding	uitbreiding	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	vroeë	vroeg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	kinderontwikkeling	kinderontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	as	as	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
10	onderdeel	onderdeel	NOUN	NSE	Number=Sing	4	dep	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	14	cc	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
15	ter	ter	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
19	algemene	algemeen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	as	as	SCONJ	KO	_	14	cc	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	EPWP	EPWP	X	RL	_	14	conj	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1010
# text = Uitbreiding van die opleiding en indiensneming van verpleegsters en maatskaplike werkers én helpers; uitbreiding van die getal opleidingsinstansies, met opleiding van hoër gehalte; en die inwerkingstelling van 'n beursstelsel.
1	Uitbreiding	uitbreiding	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	indiensneming	indiensneming	NOUN	NA	Number=Sing	4	conj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	verpleegsters	verpleegster	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	werkers	werker	NOUN	NSM	Number=Plur	8	conj	_	_
12	én	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	helpers	helper	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
14	;	;	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
15	uitbreiding	uitbreiding	NOUN	NSE	Number=Sing	1	conj	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	amod	_	_
18	getal	getal	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	opleidingsinstansies	opleidingsinstansie	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	hoër	hoog	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	25	amod	_	_
25	gehalte	gehalte	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	;	;	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	inwerkingstelling	inwerkingstelling	NOUN	NA	Number=Sing	15	conj	_	_
30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	32	det	_	_
32	beursstelsel	beursstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	29	nmod	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1011
# text = Voortsetting van die implementering van die vergoedingsbedeling vir professionele mediese werkers, en voorsiening van bykomende hulpbronne om die salarisse van onderwysers verder te verhoog.
1	Voortsetting	voortsetting	NOUN	NSE	Number=Sing	29	root	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	vergoedingsbedeling	vergoedingsbedeling	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	professionele	professioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
10	mediese	medies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	werkers	werker	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
14	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	1	conj	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	bykomende	bykom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	hulpbronne	hulpbron	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
18	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	salarisse	salaris	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obj	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	onderwysers	onderwyser	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nmod	_	_
23	verder	verder	ADV	BV	Degree=Cmp	25	advmod	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	xcomp	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1012
# text = Om toe te sien dat maatreëls ter verlaging van die koste van medisyne onmiddellik in werking gestel word.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	toe	toe	ADV	UPW	Degree=Pos	4	compound:prt	_	_
3	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	4	mark	_	_
4	sien	sien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	obl	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	dep	_	_
6	maatreëls	maatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
7	ter	ter	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	verlaging	verlaging	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	koste	koste	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	medisyne	medisyne	NOUN	NM	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	onmiddellik	onmiddellik	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	17	obl	_	_
17	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	17	root	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1013
# text = Voortsetting van die werk wat gerig is op die vind van oplossings vir veral die onderskeie onnatuurlike oorsake van dood in ons samelewing, asook vir leefstylsiektes, malaria, die onderskeie soorte tuberkulose, padongelukke en geweldsmisdaad.
1	Voortsetting	voortsetting	NOUN	NSE	Number=Sing	17	root	_	_
2	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	1	nmod	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	gerig	rig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
7	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
8	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	vind	vind	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	oplossings	oplossing	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
14	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
16	onderskeie	onderskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
17	onnatuurlike	onnatuurlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	oorsake	oorsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	dood	dood	NOUN	NM	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	samelewing	samelewing	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
25	asook	asook	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
26	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	leefstylsiektes	leefstylsiekte	NOUN	NSM	Number=Plur	19	conj	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	malaria	malaria	NOUN	NA	Number=Sing	27	conj	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
32	onderskeie	onderskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
33	soorte	soort	NOUN	NSM	Number=Plur	34	nmod	_	_
34	tuberkulose	tuberkulose	NOUN	NA	Number=Sing	29	conj	_	_
35	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
36	padongelukke	padongeluk	NOUN	NSM	Number=Plur	34	conj	_	_
37	en	en	CCONJ	KN	_	36	cc	_	_
38	geweldsmisdaad	geweldsmisdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	36	conj	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	1	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1014
# text = In hierdie verband verbind die Regering hom tot die verskerping van die veldtog teen MIV en vigs en tot die inwerkingstelling van alle elemente van die omvattende benadering, soos voorkoming, tuissorg en behandeling.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
4	verbind	verbind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	hom	hom	PRON	PDHEW	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
8	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	verskerping	verskerping	NOUN	NA	Number=Sing	4	obl	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	veldtog	veldtog	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	MIV	MIV	X	RL	_	13	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	vigs	vigs	X	RK	_	15	conj	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
19	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	inwerkingstelling	inwerkingstelling	NOUN	NA	Number=Sing	14	conj	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	24	det	_	_
24	elemente	element	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nmod	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
27	omvattende	omvat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	benadering	benadering	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	soos	soos	SCONJ	UPV	_	24	amod	_	_
31	voorkoming	voorkoming	NOUN	NA	Number=Sing	24	dep	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	tuissorg	tuissorg	NOUN	NM	Number=Sing	31	conj	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
35	behandeling	behandeling	NOUN	NA	Number=Sing	33	conj	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1015
# text = Ons sal sorg dat die vennootskappe wat oor die jare heen opgebou is, verstewig word, en dat ons verbeterde nasionale omvattende strategie teen vigs en seksueel oordraagbare siektes so gou moontlik gefinaliseer word.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	vennootskappe	vennootskap	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
8	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	jare	jaar	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obl	_	_
11	heen	heen	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	opgebou	opbou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	ccomp	_	_
13	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	verstewig	verstewig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	3	dep	_	_
19	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	dep	_	_
20	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
21	verbeterde	verbeter	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
22	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
23	omvattende	omvat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	strategie	strategie	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obj	_	_
25	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	vigs	vigs	X	RK	_	24	nmod	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
28	seksueel	seksueel	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
29	oordraagbare	oordraagbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	siektes	siekte	NOUN	NSM	Number=Plur	26	conj	_	_
31	so	so	SCONJ	UPV	_	34	mark	_	_
32	gou	gou	ADV	BS	Degree=Pos	34	advmod	_	_
33	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	gefinaliseer	finaliseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	dep	_	_
35	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1016
# text = Vanjaar sal ons die konkrete planne vir die implementering van die finale stadiums van ons programme wat gerig is op die verskaffing van universele toegang tot water in 2008, sanitasie in 2010 en elektrisiteit in 2012 afhandel.
1	Vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	38	aux	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	konkrete	konkreet	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	38	obj	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	finale	finaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	stadiums	stadium	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
18	gerig	rig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	ccomp	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	verskaffing	verskaffing	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	universele	universeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	water	water	NOUN	NM	Number=Sing	25	nmod	_	_
28	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	2008	2008	SYM	RS	_	27	nmod	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
31	sanitasie	sanitasie	NOUN	NA	Number=Sing	27	conj	_	_
32	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	2010	2010	SYM	RS	_	31	nmod	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
35	elektrisiteit	elektrisiteit	NOUN	NM	Number=Sing	31	conj	_	_
36	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	2012	2012	SYM	RS	_	35	nmod	_	_
38	afhandel	afhandel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	root	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1017
# text = Ons sal ook die strategie en programme vir kwessies rakende maatskaplike binding, met inbegrip van die omvattende en geïntegreerde armoedebekampingstrategie wat ons reeds genoem het, afhandel; en ons sal aandag skenk aan sake wat op nasionale eenheid, waardestelsels en identiteit betrekking het.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	28	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	strategie	strategie	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	kwessies	kwessie	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
10	rakende	rakend	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	binding	binding	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	inbegrip	inbegrip	NOUN	NA	Number=Sing	28	obl	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
18	omvattende	omvat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	geïntegreerde	integreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	conj	_	_
21	armoedebekampingstrategie	armoedebekampingstrategie	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	obj	_	_
23	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
24	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
25	genoem	noem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	ccomp	_	_
26	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	25	aux	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
28	afhandel	afhandel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	root	_	_
29	;	;	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
31	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
32	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	34	aux	_	_
33	aandag	aandag	NOUN	NA	Number=Sing	34	obj	_	_
34	skenk	skenk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	conj	_	_
35	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	34	iobj	_	_
37	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	46	nsubj	_	_
38	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	40	amod	_	_
40	eenheid	eenheid	NOUN	NA	Number=Sing	45	obl	_	_
41	,	,	PUNCT	ZM	_	40	punct	_	_
42	waardestelsels	waardestelsel	NOUN	NSM	Number=Plur	40	conj	_	_
43	en	en	CCONJ	KN	_	42	cc	_	_
44	identiteit	identiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	42	conj	_	_
45	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	46	obj	_	_
46	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	36	ccomp	_	_
47	.	.	PUNCT	ZE	_	46	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1018
# text = Al hierdie pogings, Mevrou die Speaker en Voorsitter, moet gepaardgaan met 'n volgehoue gedrewenheid om gemeenskapsveiligheid en -sekuriteit te verbeter.
1	Al	al	DET	THBO	PronType=Ind	3	det	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
5	Mevrou	mevrou	NOUN	NSE	Number=Sing	3	dep	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Speaker	speaker	NOUN	NSE	Number=Sing	5	dep	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	Voorsitter	voorsitter	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
12	gepaardgaan	gepaardgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
15	volgehoue	volhou	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	gedrewenheid	gedrewenheid	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
18	gemeenskapsveiligheid	gemeenskapsveiligheid	NOUN	NA	Number=Sing	22	obj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	-sekuriteit	-sekuriteit	X	RWD	_	18	conj	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	xcomp	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1019
# text = In hierdie verband sal die Regering sorg dat besluite wat reeds oor die verskerping van ons stryd teen misdaad geneem is, doeltreffend geïmplementeer word.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	7	amod	_	_
9	besluite	besluit	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obj	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
11	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
12	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	verskerping	verskerping	NOUN	NA	Number=Sing	20	obl	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	stryd	stryd	NOUN	NA	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	geneem	neem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
21	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	24	advmod	_	_
24	geïmplementeer	implementeer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	dep	_	_
25	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	24	aux:pass	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1020
# text = Die uitdaging wat ons in die vind van oplossings vir hierdie kwessie in die gesig staar, het min met beleid te make.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	uitdaging	uitdaging	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	vind	vind	NOUN	NA	Number=Sing	16	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	oplossings	oplossing	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	12	det	_	_
12	kwessie	kwessie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	gesig	gesig	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
16	staar	staar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	het	het	AUX	VTHOO	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	aux	_	_
19	min	min	DET	THBO	PronType=Ind	23	amod	_	_
20	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	beleid	beleid	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	make	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	root	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1021
# text = Wat eerder nodig is, is dat die groot gros beamptes wat vir wetstoepassing, intelligensie en korrektiewe dienste verantwoordelik is, en ampsbekleërs in die regstelsel, doeltreffend georganiseer en gemobiliseer moet word en doeltreffende leiding moet ontvang.
1	Wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	amod	_	_
2	eerder	eerder	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	1	obj	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	root	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
9	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
10	gros	gros	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
11	beamptes	beampte	NOUN	NSM	Number=Plur	30	obj	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	amod	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	wetstoepassing	wetstoepassing	NOUN	NA	Number=Sing	20	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	intelligensie	intelligensie	NOUN	NM	Number=Sing	14	conj	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	korrektiewe	korrektief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	16	conj	_	_
20	verantwoordelik	verantwoordelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	12	obj	_	_
21	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	20	cop	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
24	ampsbekleërs	ampsbekleër	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
25	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	regstelsel	regstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	doeltreffend	doeltreffend	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
30	georganiseer	organiseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	dep	_	_
31	en	en	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
32	gemobiliseer	mobiliseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	30	conj	_	_
33	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
34	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	30	aux:pass	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
36	doeltreffende	doeltreffend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
37	leiding	leiding	NOUN	NA	Number=Sing	39	obj	_	_
38	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	39	aux	_	_
39	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	conj	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1022
# text = Die oorgrote meerderheid van hierdie staatsamptenare het in die praktyk oor en oor bewys dat hulle bereid is om hulle lewens op die spel te plaas en selfs die klein bietjie gehaltetyd wat hulle saam met hulle gesinne kan deurbring, ter wille van die beskerming van ons vryheid en sekuriteit op te offer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	oorgrote	oorgroot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	meerderheid	meerderheid	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	staatsamptenare	staatsamptenaar	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
7	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	praktyk	praktyk	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
11	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	amod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	conj	_	_
14	bewys	bewys	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
15	dat	dat	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	bereid	bereid	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	dep	_	_
18	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
19	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
20	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21	lewens	lewe	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obj	_	_
22	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	spel	spel	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	plaas	plaas	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	obl	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
28	selfs	selfs	ADV	BS	Degree=Pos	54	advmod	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
30	klein	klein	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
31	bietjie	bietjie	DET	THAO	PronType=Ind	32	amod	_	_
32	gehaltetyd	gehaltetyd	NOUN	NA	Number=Sing	54	obj	_	_
33	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	40	obj	_	_
34	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	40	nsubj	_	_
35	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	40	advmod	_	_
36	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	38	det	_	_
38	gesinne	gesin	NOUN	NSM	Number=Plur	40	obl	_	_
39	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	40	aux	_	_
40	deurbring	deurbring	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	ccomp	_	_
41	,	,	PUNCT	ZM	_	40	punct	_	_
42	ter	ter	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
43	wille	wille	NOUN	NA	Number=Sing	54	obl	_	_
44	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
45	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	46	det	_	_
46	beskerming	beskerming	NOUN	NA	Number=Sing	43	nmod	_	_
47	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
48	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	49	det	_	_
49	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	46	nmod	_	_
50	en	en	CCONJ	KN	_	49	cc	_	_
51	sekuriteit	sekuriteit	NOUN	NA	Number=Sing	49	conj	_	_
52	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	54	compound:prt	_	_
53	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	54	mark	_	_
54	offer	offer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	xcomp	_	_
55	.	.	PUNCT	ZE	_	54	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1023
# text = Voortgaan om die polisie se salarisse en werksomstandighede te verbeter; die proses vir die verdere uitbreiding van die personeel van die Suid-Afrikaanse Polisiediens aan die gang sit, wat die personeeltal binne drie jaar op meer as 180 000 te staan sal bring; en sorg dat die elektroniese monitering- en evalueringstelsel wat so pas in werking gestel is, optimaal gebruik word.
1	Voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	54	root	_	_
2	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	polisie	polisie	NOUN	NM	Number=Sing	6	nmod	_	_
5	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	4	case	_	_
6	salarisse	salaris	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	werksomstandighede	werksomstandighede	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
11	;	;	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	1	conj	_	_
14	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
16	verdere	verder	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	uitbreiding	uitbreiding	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	personeel	personeel	NOUN	NM	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	Polisiediens	polisiediens	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
25	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	gang	gang	NOUN	NA	Number=Sing	28	obj	_	_
28	sit	sit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	nmod	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	44	nsubj	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	personeeltal	personeeltal	NOUN	NSE	Number=Sing	44	obj	_	_
33	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
34	drie	drie	NUM	THAB	_	35	nummod	_	_
35	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	44	obl	_	_
36	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	amod	_	_
37	meer	meer	DET	THBO	PronType=Ind	44	dep	_	_
38	as	as	SCONJ	KO	_	37	amod	_	_
39	180	180	SYM	RS	_	37	dep	_	_
40	000	000	SYM	RS	_	39	dep	_	_
41	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	42	mark	_	_
42	staan	staan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	44	dep	_	_
43	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	44	aux	_	_
44	bring	bring	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	dep	_	_
45	;	;	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
46	en	en	CCONJ	KN	_	47	cc	_	_
47	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	44	conj	_	_
48	dat	dat	SCONJ	KO	_	47	amod	_	_
49	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	51	det	_	_
50	elektroniese	elektronies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	51	amod	_	_
51	monitering-	monitering-	X	RWD	_	63	obj	_	_
52	en	en	CCONJ	KN	_	51	cc	_	_
53	evalueringstelsel	evalueringstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	51	conj	_	_
54	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	59	nsubj	_	_
55	so	so	SCONJ	UPV	_	56	dep	_	_
56	pas	pas	ADV	BS	Degree=Pos	59	advmod	_	_
57	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	58	case	_	_
58	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	59	obl	_	_
59	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	53	ccomp	_	_
60	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	59	aux:pass	_	_
61	,	,	PUNCT	ZM	_	59	punct	_	_
62	optimaal	optimaal	ADV	BS	Degree=Pos	63	advmod	_	_
63	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	dep	_	_
64	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	63	aux:pass	_	_
65	.	.	PUNCT	ZE	_	63	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1024
# text = Die forensiese laboratoriums, wat met die heel nuutste tegnologie toegerus is, tot hulle volle kapasiteit uitbou; en sorg dat die databasis met vingerafdrukke optimaal gebruik word- 'n groot deel van die onlangse sukses met die oplos van ernstige misdaadsake is inderdaad deur hierdie stelsels moontlik gemaak.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	forensiese	forensies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	laboratoriums	laboratorium	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
6	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
8	heel	heel	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	nuutste	nuut	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	10	amod	_	_
10	tegnologie	tegnologie	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
11	toegerus	toerus	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
12	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
16	volle	vol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
18	uitbou	uitbou	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
19	;	;	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
21	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	conj	_	_
22	dat	dat	SCONJ	KO	_	21	dep	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	databasis	databasis	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
25	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	vingerafdrukke	vingerafdruk	NOUN	NSM	Number=Plur	28	obl	_	_
27	optimaal	optimaal	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
28	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	dep	_	_
29	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	28	aux:pass	_	_
30	-	-	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
31	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	33	det	_	_
32	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	50	nsubj:pass	_	_
34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
36	onlangse	onlangs	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
37	sukses	sukses	NOUN	NSE	Number=Sing	33	nmod	_	_
38	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	oplos	oplos	NOUN	NA	Number=Sing	50	obl	_	_
41	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
42	ernstige	ernstig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	43	amod	_	_
43	misdaadsake	misdaadsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	40	nmod	_	_
44	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	50	aux:pass	_	_
45	inderdaad	inderdaad	ADV	BS	Degree=Pos	50	advmod	_	_
46	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
47	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	48	det	_	_
48	stelsels	stelsel	NOUN	NSM	Number=Plur	50	obl	_	_
49	moontlik	moontlik	ADV	BS	Degree=Pos	50	advmod	_	_
50	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	28	conj	_	_
51	.	.	PUNCT	ZE	_	50	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1025
# text = Die werking van die Departement van Binnelandse Sake tot sy volle kapasiteit uitbou deur vakante poste te vul, stelsels te verbeter en ander aanbevelings deur die taakspan wat met die minister saamgewerk het om die werk van hierdie onmisbare instansie te verbeter, implementeer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	Binnelandse	binnelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	Sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
9	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
11	volle	vol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
13	uitbou	uitbou	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
15	vakante	vakant	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	poste	pos	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	vul	vul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	stelsels	stelsel	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obj	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	xcomp	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	aanbevelings	aanbeveling	NOUN	NSM	Number=Plur	45	obj	_	_
26	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	taakspan	taakspan	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	33	nsubj	_	_
30	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	minister	minister	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
33	saamgewerk	saamwerk	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	28	ccomp	_	_
34	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	33	aux	_	_
35	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	43	obj	_	_
38	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
39	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	41	det	_	_
40	onmisbare	onmisbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	41	amod	_	_
41	instansie	instansie	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nmod	_	_
42	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	43	mark	_	_
43	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	obl	_	_
44	,	,	PUNCT	ZM	_	43	punct	_	_
45	implementeer	implementeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	conj	_	_
46	.	.	PUNCT	ZE	_	45	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1026
# text = Die Khampepe kommissie se aanbevelings oor die mandaat en werksaamhede van die Direktoraat Spesiale Operasies (die Skerpioene) implementeer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Khampepe	Khampepe	PROPN	NEE	Number=Sing	5	nmod	_	_
3	kommissie	kommissie	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
4	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	2	case	_	_
5	aanbevelings	aanbeveling	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
6	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	mandaat	mandaat	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	werksaamhede	werksaamheid	NOUN	NSM	Number=Plur	8	conj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	Direktoraat	direktoraat	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	Spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	dep	_	_
15	Operasies	operasie	NOUN	NSM	Number=Plur	14	dep	_	_
16	(	(	PUNCT	ZPL	_	18	punct	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	Skerpioene	skerpioen	NOUN	NSE	Number=Sing	15	appos	_	_
19	)	)	PUNCT	ZPR	_	18	punct	_	_
20	implementeer	implementeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1027
# text = Die proses gerig op die modernisering van die Suid-Afrikaanse Inkomstediens se stelsels, veral met betrekking tot grensbeheer, van stapel stuur; en die interdepartementele koördineringstrukture se werk in hierdie verband verbeter.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
3	gerig	rig	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	2	dep	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	modernisering	modernisering	NOUN	NA	Number=Sing	3	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	Inkomstediens	inkomstediens	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
11	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	10	case	_	_
12	stelsels	stelsel	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
15	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	3	obl	_	_
17	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	grensbeheer	grensbeheer	NOUN	NA	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	stapel	stapel	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
22	stuur	stuur	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	root	_	_
23	;	;	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	interdepartementele	interdepartementeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	koördineringstrukture	koördineringstruktuur	NOUN	NSM	Number=Plur	29	nmod	_	_
28	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	27	case	_	_
29	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	33	obj	_	_
30	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	32	det	_	_
32	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
33	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	conj	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1028
# text = Die intelligensiewerk wat op georganiseerde misdaad betrekking het, te verskerp; en voort te bou op die suksesse wat oor die afgelope tyd behaal is met sake wat op transitorooftogte, dwelmhandel en wild- en perlemoenstropery betrekking het.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	intelligensiewerk	intelligensiewerk	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	georganiseerde	organiseer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
7	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	8	obj	_	_
8	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	verskerp	verskerp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	;	;	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
14	voort	voort	ADV	UPW	Degree=Pos	16	advmod	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	bou	bou	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	xcomp	_	_
17	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	suksesse	sukses	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obl	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj:pass	_	_
21	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	25	obl	_	_
25	behaal	behaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	ccomp	_	_
26	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
27	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
28	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obl	_	_
29	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	39	nsubj	_	_
30	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
31	transitorooftogte	transitorooftog	NOUN	NSM	Number=Plur	39	obl	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	dwelmhandel	dwelmhandel	NOUN	NA	Number=Sing	31	conj	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
35	wild-	wild-	X	RWD	_	33	conj	_	_
36	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
37	perlemoenstropery	perlemoenstropery	NOUN	NA	Number=Sing	35	conj	_	_
38	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	39	obj	_	_
39	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	ccomp	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1029
# text = Die nuwe tegnologie wat aan die regstelsel verskaf is, optimaal gebruik, en die bestuur van die howe en vervolgingsgesag oor die algemeen só verbeter dat dit 'n massiewe vermindering in die agterstand met die verhoor van sake teweeg sal bring.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	tegnologie	tegnologie	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
5	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	regstelsel	regstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	8	iobj	_	_
8	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
9	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	optimaal	optimaal	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	bestuur	bestuur	NOUN	NA	Number=Sing	26	obj	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	howe	hof	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	vervolgingsgesag	vervolgingsgesag	NOUN	NA	Number=Sing	19	conj	_	_
22	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	algemeen	algemeen	NOUN	NA	Number=Sing	26	obl	_	_
25	só	so	SCONJ	UPV	_	26	amod	_	_
26	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
27	dat	dat	SCONJ	KO	_	26	amod	_	_
28	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	42	nsubj	_	_
29	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	31	det	_	_
30	massiewe	massief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	vermindering	vermindering	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obj	_	_
32	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
34	agterstand	agterstand	NOUN	NA	Number=Sing	42	obl	_	_
35	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	verhoor	verhoor	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obl	_	_
38	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
39	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	37	nmod	_	_
40	teweeg	teweeg	ADV	UPW	Degree=Pos	42	compound:prt	_	_
41	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	42	aux	_	_
42	bring	bring	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	dep	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1030
# text = Die oorblywende elemente in die maatreëls vir die hervorming van die regbank finaliseer en sy werking, in oorleg met hierdie gesiene instelling van ons demokrasie, verbeter.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	oorblywende	oorbly	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	elemente	element	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obj	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	maatreëls	maatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	hervorming	hervorming	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	regbank	regbank	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	finaliseer	finaliseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	28	obj	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	oorleg	oorleg	NOUN	NA	Number=Sing	28	obl	_	_
20	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
21	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	23	det	_	_
22	gesiene	gesien	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	instelling	instelling	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	demokrasie	demokrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	conj	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1031
# text = Die programme waarop daar besluit is vir die bou van meer korrektiewe fasiliteite implementeer en die doelwitte van die Witskrif oor Korrektiewe Dienste verwesenlik.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
3	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
4	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	5	amod	_	_
5	besluit	besluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
6	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	bou	bou	NOUN	NA	Number=Sing	5	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	13	det	_	_
12	korrektiewe	korrektief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	fasiliteite	fasiliteit	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
14	implementeer	implementeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	Witskrif	witskrif	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	Korrektiewe	korrektief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	Dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nmod	_	_
24	verwesenlik	verwesenlik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	conj	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1032
# text = Voortgaan met die proses om ons intelligensieagentskappe verder te bemagtig, en sorg dat hulle werksaamhede te alle tye binne die raamwerk van ons Grondwet en landswette val.
1	Voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	root	_	_
2	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	intelligensieagentskappe	intelligensieagentskap	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
8	verder	verder	ADV	BV	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	bemagtig	bemagtig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	xcomp	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
13	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
14	dat	dat	SCONJ	KO	_	13	cc	_	_
15	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	werksaamhede	werksaamheid	NOUN	NSM	Number=Plur	28	nsubj	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	dep	_	_
18	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	19	det	_	_
19	tye	tyd	NOUN	NSM	Number=Plur	28	obj	_	_
20	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	raamwerk	raamwerk	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	Grondwet	grondwet	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	landswette	landswet	NOUN	NSM	Number=Plur	25	conj	_	_
28	val	val	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1033
# text = Ons ontleding van misdaadtendense verbeter sodat ons ons prestasie met betrekking tot sowel misdaadvoorkoming as misdaadbekamping kan verbeter.
1	Ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	ontleding	ontleding	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	misdaadtendense	misdaadtendens	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
5	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
6	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
10	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	14	cc	_	_
14	misdaadvoorkoming	misdaadvoorkoming	NOUN	NA	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	as	as	SCONJ	KO	_	14	cc	_	_
16	misdaadbekamping	misdaadbekamping	NOUN	NA	Number=Sing	14	conj	_	_
17	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
18	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1034
# text = In hierdie verband moet ons reageer op die koue feite dat, soos in ander lande, die oorweldigende meerderheid van geweldsmisdaad teen mense in die sosio-ekonomies verwaarloosde dele van ons land gepleeg word en dat kragtige en volgehoue gemeenskapsingrypings wat op misdaadvoorkoming gerig is, nodig is om die probleem die hoof te bied.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
4	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	reageer	reageer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	koue	koud	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	feite	feit	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
11	dat	dat	SCONJ	KO	_	10	amod	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
13	soos	soos	SCONJ	UPV	_	20	amod	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
19	oorweldigende	oorweldig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	meerderheid	meerderheid	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obj	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	geweldsmisdaad	geweldsmisdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nmod	_	_
25	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
27	sosio-ekonomies	sosio-ekonomies	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
28	verwaarloosde	verwaarloos	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	dele	deel	NOUN	NSM	Number=Plur	24	nmod	_	_
30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	32	det	_	_
32	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	29	nmod	_	_
33	gepleeg	pleeg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	dep	_	_
34	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	33	aux:pass	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	10	dep	_	_
36	dat	dat	SCONJ	KO	_	10	dep	_	_
37	kragtige	kragtig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	40	amod	_	_
38	en	en	CCONJ	KN	_	37	cc	_	_
39	volgehoue	volhou	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	conj	_	_
40	gemeenskapsingrypings	gemeenskapsingryping	NOUN	NSM	Number=Plur	10	dep	_	_
41	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	44	nsubj:pass	_	_
42	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
43	misdaadvoorkoming	misdaadvoorkoming	NOUN	NA	Number=Sing	44	obl	_	_
44	gerig	rig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	40	ccomp	_	_
45	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	44	aux:pass	_	_
46	,	,	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
47	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	40	amod	_	_
48	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	47	cop	_	_
49	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
50	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	51	det	_	_
51	probleem	probleem	NOUN	NSE	Number=Sing	55	nsubj	_	_
52	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	53	det	_	_
53	hoof	hoof	NOUN	NSE	Number=Sing	55	obj	_	_
54	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	55	mark	_	_
55	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	obl	_	_
56	.	.	PUNCT	ZE	_	55	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1035
# text = Soos reeds genoem is, sal hierdie en ander maatreëls slegs slaag indien ons 'n durende vennootskap, in die praktyk, binne gemeenskappe en tussen gemeenskappe en die polisie tot stand bring om die lewe vir misdadigers al hoe moeiliker te maak.
1	Soos	soos	SCONJ	UPV	_	12	amod	_	_
2	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	genoem	noem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	dep	_	_
4	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
7	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	10	dep	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	maatreëls	maatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	slaag	slaag	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	indien	indien	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
16	durende	duur	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	vennootskap	vennootskap	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obj	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	praktyk	praktyk	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	gemeenskappe	gemeenskap	NOUN	NSM	Number=Plur	33	obl	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
26	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	gemeenskappe	gemeenskap	NOUN	NSM	Number=Plur	23	conj	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	polisie	polisie	NOUN	NM	Number=Sing	27	conj	_	_
31	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	stand	stand	NOUN	NA	Number=Sing	33	obl	_	_
33	bring	bring	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	dep	_	_
34	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obj	_	_
37	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
38	misdadigers	misdadiger	NOUN	NSM	Number=Plur	36	nmod	_	_
39	al	al	DET	THBO	PronType=Ind	40	dep	_	_
40	hoe	hoe	PRON	PB	PronType=Rel	41	amod	_	_
41	moeiliker	moeilik	ADV	BV	Degree=Cmp	43	advmod	_	_
42	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	43	mark	_	_
43	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	obl	_	_
44	.	.	PUNCT	ZE	_	43	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1036
# text = In hierdie verband is ons bemoedig deur leiers in die sake- en godsdienstige gemeenskappe se vasbeslotenheid om sodanige vennootskappe op voetsoolvlak te verstewig, en om van hulle tyd en hulpbronne af te staan om meer slaankrag aan die geveg teen misdaad te verleen.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
4	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
6	bemoedig	bemoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	leiers	leier	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
11	sake-	sake-	X	RWD	_	14	amod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	godsdienstige	godsdienstig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	conj	_	_
14	gemeenskappe	gemeenskap	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
15	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	8	case	_	_
16	vasbeslotenheid	vasbeslotenheid	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
18	sodanige	sodanig	PRON	PB	PronType=Rel	19	amod	_	_
19	vennootskappe	vennootskap	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
20	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	voetsoolvlak	voetsoolvlak	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	verstewig	verstewig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	xcomp	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
26	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
27	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
28	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	obl	_	_
29	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	34	obj	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	hulpbronne	hulpbron	NOUN	NSM	Number=Plur	29	conj	_	_
32	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	34	compound:prt	_	_
33	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	34	mark	_	_
34	staan	staan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	conj	_	_
35	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
36	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	37	det	_	_
37	slaankrag	slaankrag	NOUN	NA	Number=Sing	44	obj	_	_
38	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	geveg	geveg	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nmod	_	_
41	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
42	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	40	nmod	_	_
43	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	44	mark	_	_
44	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	obl	_	_
45	.	.	PUNCT	ZE	_	44	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1037
# text = Die Regering sal sy deel doen om te sorg dat hierdie vennootskappe inderdaad werk, en dat ons almal saam sal optree in die nakoming van die verantwoordelikheid om ons burgers te beskerm.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
4	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
10	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	12	det	_	_
12	vennootskappe	vennootskap	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nsubj	_	_
13	inderdaad	inderdaad	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	werk	werk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	9	dep	_	_
17	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	dep	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
19	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	18	dep	_	_
20	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
21	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
22	optree	optree	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	nakoming	nakoming	NOUN	NA	Number=Sing	22	obl	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	verantwoordelikheid	verantwoordelikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
30	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
31	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	33	obj	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	beskerm	beskerm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	xcomp	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1038
# text = Ek moet in hierdie verband noem dat die Ministerie van Veiligheid en Sekuriteit en die Polisiediens aan voorstelle vir die verdere verbetering van die werking en die doeltreffendheid van die uiters belangrike gemeenskapspolisiëringsforums werk.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
6	noem	noem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Ministerie	ministerie	NOUN	NSE	Number=Sing	34	nsubj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	Veiligheid	veiligheid	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	Sekuriteit	sekuriteit	NOUN	NA	Number=Sing	11	conj	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Polisiediens	polisiediens	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
17	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	voorstelle	voorstel	NOUN	NSM	Number=Plur	34	obl	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	verdere	verder	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	doeltreffendheid	doeltreffendheid	NOUN	NA	Number=Sing	25	conj	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
31	uiters	uiters	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
32	belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	gemeenskapspolisiëringsforums	gemeenskapspolisiëringsforum	NOUN	NSM	Number=Plur	28	nmod	_	_
34	werk	werk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	dep	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1039
# text = Om sy dienslewering aan die publiek verder te verbeter, moet die Regering sy kapasiteit en organisatoriese doeltreffendheid optimaliseer.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
2	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	dienslewering	dienslewering	NOUN	NA	Number=Sing	9	obj	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	publiek	publiek	NOUN	NM	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	verder	verder	ADV	BV	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nsubj	_	_
14	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	organisatoriese	organisatories	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	doeltreffendheid	doeltreffendheid	NOUN	NA	Number=Sing	15	conj	_	_
19	optimaliseer	optimaliseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1040
# text = Die verbetering van staatsbestuur behels ook dat ons 'n betroubare databasis oor die sosiale dinamiek binne ons nasie moet hê.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	staatsbestuur	staatsbestuur	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	behels	behels	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
6	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	betroubare	betroubaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	databasis	databasis	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
12	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	sosiale	sosiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	dinamiek	dinamiek	NOUN	NA	Number=Sing	11	nmod	_	_
16	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
20	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1041
# text = Met hierdie doel voor oë sal twee groot opnames in 2007 gemaak word.
1	Met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
4	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	oë	oog	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
6	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
7	twee	twee	NUM	THAB	_	9	nummod	_	_
8	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	opnames	opname	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	2007	2007	SYM	RS	_	12	obl	_	_
12	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	root	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1042
# text = Twee dae gelede het 6 000 veldwerkers van Statistiek Suid-Afrika oor die hele land uitgegaan om inligting in te samel oor 280 000 huishoudings wat gekies is om aan 'n gemeenskapsopname deel te neem wat die Regering so 'n getrou moontlike beeld van die lewensomstandighede van burgers in elke uithoek van die land sal gee.
1	Twee	twee	NUM	THAB	_	2	nummod	_	_
2	dae	dag	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nmod	_	_
3	gelede	gelede	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	15	aux	_	_
5	6	6	SYM	RS	_	7	dep	_	_
6	000	000	SYM	RS	_	5	dep	_	_
7	veldwerkers	veldwerker	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	Statistiek	statistiek	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	9	amod	_	_
11	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	hele	heel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	uitgegaan	uitgaan	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	15	root	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
17	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	20	obj	_	_
18	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	20	compound:prt	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	samel	samel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
21	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	280	280	SYM	RS	_	24	dep	_	_
23	000	000	SYM	RS	_	22	dep	_	_
24	huishoudings	huishouding	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obl	_	_
25	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
26	gekies	kies	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	24	ccomp	_	_
27	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
29	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	31	det	_	_
31	gemeenskapsopname	gemeenskapsopname	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obl	_	_
32	deel	deel	ADV	UPW	Degree=Pos	34	compound:prt	_	_
33	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	34	mark	_	_
34	neem	neem	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	obl	_	_
35	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	55	nsubj	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	55	obj	_	_
38	so	so	SCONJ	UPV	_	42	amod	_	_
39	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	42	det	_	_
40	getrou	trou	ADV	BS	Degree=Pos	42	advmod	_	_
41	moontlike	moontlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
42	beeld	beeld	NOUN	NSE	Number=Sing	55	obj	_	_
43	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
45	lewensomstandighede	lewensomstandighede	NOUN	NSM	Number=Plur	42	nmod	_	_
46	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
47	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	45	nmod	_	_
48	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
49	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	50	det	_	_
50	uithoek	uithoek	NOUN	NSE	Number=Sing	47	nmod	_	_
51	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
52	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	53	det	_	_
53	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	50	nmod	_	_
54	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	55	aux	_	_
55	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	ccomp	_	_
56	.	.	PUNCT	ZE	_	55	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1043
# text = In Oktober sal nog 30 000 individue in 8 000 huishoudings gekies word om aan Suid-Afrika se eerste nasionale paneelondersoek, die Nasionale Inkomstedinamiekstudie, deel te neem.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	Oktober	Oktober	PROPN	NEE	Number=Sing	12	obl	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
4	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
5	30	30	SYM	RS	_	7	dep	_	_
6	000	000	SYM	RS	_	5	dep	_	_
7	individue	individu	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	8	8	SYM	RS	_	11	dep	_	_
10	000	000	SYM	RS	_	9	dep	_	_
11	huishoudings	huishouding	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
12	gekies	kies	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
15	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	28	obl	_	_
17	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	16	case	_	_
18	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
19	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	paneelondersoek	paneelondersoek	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	Inkomstedinamiekstudie	inkomstedinamiekstudie	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	deel	deel	ADV	UPW	Degree=Pos	28	compound:prt	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	neem	neem	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1044
# text = Die doen en late van hierdie 30 000 individue sal oor 'n lang tydperk gevolg word om ons begrip van sake soos migrasie, skuiwe in die arbeidsmark, mobiliteit tussen generasies onderling en huishoudelike inligting en ontbinding te verhoog.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	doen	doen	NOUN	NA	Number=Sing	15	obj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	late	late	NOUN	NA	Number=Sing	2	conj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
6	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
7	30	30	SYM	RS	_	9	dep	_	_
8	000	000	SYM	RS	_	7	dep	_	_
9	individue	individu	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
10	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
11	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
13	lang	lank	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	gevolg	volg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	root	_	_
16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	begrip	begrip	NOUN	NA	Number=Sing	40	obj	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
22	soos	soos	SCONJ	UPV	_	21	amod	_	_
23	migrasie	migrasie	NOUN	NA	Number=Sing	21	dep	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	skuiwe	skuif	NOUN	NSM	Number=Plur	23	conj	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	arbeidsmark	arbeidsmark	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
30	mobiliteit	mobiliteit	NOUN	NA	Number=Sing	25	conj	_	_
31	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	generasies	generasie	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
33	onderling	onderling	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
35	huishoudelike	huishoudelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	amod	_	_
36	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	30	conj	_	_
37	en	en	CCONJ	KN	_	36	cc	_	_
38	ontbinding	ontbinding	NOUN	NA	Number=Sing	36	conj	_	_
39	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	40	mark	_	_
40	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	40	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1045
# text = Ek wil by hierdie geleentheid 'n beroep doen op diegene wat vir deelname aan hierdie belangrike ondernemings gekies is om hulle volle samewerking aan hierdie belangrike onderneming te verleen.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
3	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	beroep	beroep	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
8	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	diegene	diegene	PRON	PO	PronType=Ind	8	obl	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
12	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	deelname	deelname	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
14	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	17	det	_	_
16	belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	ondernemings	onderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
18	gekies	kies	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	ccomp	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
21	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
22	volle	vol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	29	obj	_	_
24	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
25	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	27	det	_	_
26	belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	29	iobj	_	_
28	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	29	mark	_	_
29	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	obl	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1046
# text = Die herstel van vrede, oor die afgelope twee-en-'n-half jaar, in die Groot Mere-gebied is een van die belangrikste prestasies van die mense van Afrika.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	herstel	herstel	NOUN	NA	Number=Sing	17	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	vrede	vrede	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
8	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
9	twee-en-'n-half	twee-en-'n-half	NUM	THAB	_	10	nummod	_	_
10	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	Groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	Mere-gebied	mere-gebied	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
16	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
17	een	een	NUM	THAB	_	17	root	_	_
18	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	17	dep	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
20	belangrikste	belangrik	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	21	amod	_	_
21	prestasies	prestasie	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nmod	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	Afrika	Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	24	nmod	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1047
# text = As Suid-Afrikaners is ons trots op die rol wat ons mense gespeel het om dit te help bewerkstellig- van die jong manne en vroue in ons nasionale weermag tot die werknemers van openbare en privaat instansies wat tyd afgestaan het om te sorg dat die Afrika-droom in Patrice Lumumba se tuisland bewaarheid word.
1	As	as	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
2	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	5	dep	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	trots	trots	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	root	_	_
6	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	rol	rol	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	obj	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	gespeel	speel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	ccomp	_	_
13	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	12	aux	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	help	help	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	dep	_	_
18	bewerkstellig	bewerkstellig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	xcomp	_	_
19	-	-	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	jong	jonk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	manne	man	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	23	conj	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
27	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
28	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	weermag	weermag	NOUN	NA	Number=Sing	25	nmod	_	_
30	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	werknemers	werknemer	NOUN	NSM	Number=Plur	29	nmod	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
34	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	privaat	privaat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	conj	_	_
37	instansies	instansie	NOUN	NSM	Number=Plur	32	nmod	_	_
38	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	40	nsubj	_	_
39	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	40	obj	_	_
40	afgestaan	afstaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	37	ccomp	_	_
41	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	40	aux	_	_
42	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
43	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	44	mark	_	_
44	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	40	obl	_	_
45	dat	dat	SCONJ	KO	_	44	amod	_	_
46	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	47	det	_	_
47	Afrika-droom	Afrika-droom	NOUN	NSE	Number=Sing	53	obj	_	_
48	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
49	Patrice	Patrice	PROPN	NEE	Number=Sing	52	nmod	_	_
50	Lumumba	Lumumba	PROPN	NEE	Number=Sing	49	flat	_	_
51	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	49	case	_	_
52	tuisland	tuisland	NOUN	NSE	Number=Sing	53	obl	_	_
53	bewaarheid	bewaarheid	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	44	dep	_	_
54	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	53	aux:pass	_	_
55	.	.	PUNCT	ZE	_	53	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1048
# text = Ons sal steeds met die mense van die Demokratiese Republiek van Kongo, asook Burundi, die Comore-eilande en Soedan in die besonder, saamwerk om te sorg dat die vrede en stabiliteit wat tot dusver bereik is onmiddellik gevolg word deur doelgerigte pogings tot ekonomiese heropbou en maatskaplike ontwikkeling.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
3	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
4	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	Demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	Republiek	republiek	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	Kongo	Kongo	PROPN	NEE	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	asook	asook	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
15	Burundi	Burundi	PROPN	NEE	Number=Sing	10	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	Comore-eilande	Comore-eilande	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	Soedan	Soedan	PROPN	NEE	Number=Sing	18	flat	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	besonder	besonder	NOUN	NA	Number=Sing	20	obl	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
25	saamwerk	saamwerk	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	root	_	_
26	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	obl	_	_
29	dat	dat	SCONJ	KO	_	28	amod	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	vrede	vrede	NOUN	NA	Number=Sing	40	obj	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
33	stabiliteit	stabiliteit	NOUN	NA	Number=Sing	31	conj	_	_
34	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	37	nsubj	_	_
35	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	dusver	dusver	ADV	BS	Degree=Pos	37	obl	_	_
37	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	ccomp	_	_
38	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	37	aux:pass	_	_
39	onmiddellik	onmiddellik	ADV	BS	Degree=Pos	40	advmod	_	_
40	gevolg	volg	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	28	dep	_	_
41	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	40	aux:pass	_	_
42	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
43	doelgerigte	doelgerig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	44	amod	_	_
44	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	40	obl	_	_
45	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
46	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	47	amod	_	_
47	heropbou	heropbou	NOUN	NA	Number=Sing	44	nmod	_	_
48	en	en	CCONJ	KN	_	47	cc	_	_
49	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	50	amod	_	_
50	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	47	conj	_	_
51	.	.	PUNCT	ZE	_	40	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1049
# text = Maar ofskoon ons ten volle daarop geregtig is om Afrika se prestasies in die bewerkstelliging van vrede en stabiliteit te vier, mag ons die uitdagings wat ons die hoof moet bied in ons pogings tot die bylê van konflik in die oorblywende gebiede, veral die algemene vredesproses in die Soedan, en die situasie in Darfoer, die Ivoorkus en Somalië, nie geringskat nie.
1	Maar	maar	CCONJ	KN	_	66	dep	_	_
2	ofskoon	ofskoon	SCONJ	KO	_	66	amod	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
4	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	volle	volle	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	daarop	daarop	PRON	PB	PronType=Rel	7	obl	_	_
7	geregtig	geregtig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	66	dep	_	_
8	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
10	Afrika	Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	12	nmod	_	_
11	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	10	case	_	_
12	prestasies	prestasie	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obj	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	bewerkstelliging	bewerkstelliging	NOUN	NA	Number=Sing	21	obl	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	vrede	vrede	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	stabiliteit	stabiliteit	NOUN	NA	Number=Sing	17	conj	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	vier	vier	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	obl	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	66	aux	_	_
24	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	66	nsubj	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	66	obj	_	_
27	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	32	obl	_	_
28	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	hoof	hoof	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
31	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	aux	_	_
32	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	ccomp	_	_
33	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
34	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	35	det	_	_
35	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	32	obl	_	_
36	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	bylê	bylê	NOUN	NA	Number=Sing	35	nmod	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
40	konflik	konflik	NOUN	NSE	Number=Sing	38	nmod	_	_
41	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
42	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	44	det	_	_
43	oorblywende	oorbly	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	44	amod	_	_
44	gebiede	gebied	NOUN	NSM	Number=Plur	40	nmod	_	_
45	,	,	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
46	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	66	advmod	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	49	det	_	_
48	algemene	algemeen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	49	amod	_	_
49	vredesproses	vredesproses	NOUN	NSE	Number=Sing	66	obj	_	_
50	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	52	det	_	_
52	Soedan	Soedan	PROPN	NEE	Number=Sing	49	nmod	_	_
53	,	,	PUNCT	ZM	_	49	punct	_	_
54	en	en	CCONJ	KN	_	49	cc	_	_
55	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	56	det	_	_
56	situasie	situasie	NOUN	NSE	Number=Sing	49	conj	_	_
57	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	58	case	_	_
58	Darfoer	Darfoer	PROPN	NEE	Number=Sing	56	nmod	_	_
59	,	,	PUNCT	ZM	_	58	punct	_	_
60	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	61	det	_	_
61	Ivoorkus	Ivoorkus	PROPN	NEE	Number=Sing	58	flat	_	_
62	en	en	CCONJ	KN	_	61	cc	_	_
63	Somalië	Somalië	PROPN	NEE	Number=Sing	61	flat	_	_
64	,	,	PUNCT	ZM	_	63	punct	_	_
65	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	66	advmod	_	_
66	geringskat	geringskat	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	66	root	_	_
67	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	66	advmod	_	_
68	.	.	PUNCT	ZE	_	66	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1050
# text = Ons regering sal op gepaste wyse, en in die mate waartoe ons kapasiteit ons in staat stel, op die Afrika-Unie se oproep om hulp aan die mense en die Regering van Somalië reageer.
1	Ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	35	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	35	aux	_	_
4	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	gepaste	pas	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	wyse	wyse	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	mate	mate	NOUN	NSE	Number=Sing	4	conj	_	_
12	waartoe	waartoe	ADV	PB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obj	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
18	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	Afrika-Unie	Afrika-unie	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
23	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	22	case	_	_
24	oproep	oproep	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obl	_	_
25	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	hulp	hulp	NOUN	NA	Number=Sing	24	nmod	_	_
27	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nmod	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	29	conj	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	Somalië	Somalië	PROPN	NEE	Number=Sing	32	nmod	_	_
35	reageer	reageer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	root	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1051
# text = Van kritiese belang in hierdie verband is die inisiatief wat tans ontwikkel word om te sorg dat die hoofrolspelers in Somalië met mekaar in gesprek tree sodat daar 'n oplossing gevind kan word wat inklusief en prakties uitvoerbaar is, en gebaseer is op die noodsaak om nasionale versoening te bewerkstellig.
1	Van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	belang	belang	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	inisiatief	inisiatief	NOUN	NSE	Number=Sing	9	root	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	tans	tans	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
13	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
17	dat	dat	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	hoofrolspelers	hoofrolspeler	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nsubj	_	_
20	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	Somalië	Somalië	PROPN	NEE	Number=Sing	26	obl	_	_
22	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	mekaar	mekaar	PRON	PW	PronType=Rcp	26	obl	_	_
24	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	gesprek	gesprek	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
26	tree	tree	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	dep	_	_
27	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	26	amod	_	_
28	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	31	amod	_	_
29	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	30	det	_	_
30	oplossing	oplossing	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
31	gevind	vind	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	26	dep	_	_
32	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
33	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	31	aux:pass	_	_
34	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	amod	_	_
35	inklusief	inklusief	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	34	obj	_	_
36	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
37	prakties	prakties	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
38	uitvoerbaar	uitvoerbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	35	conj	_	_
39	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	35	cop	_	_
40	,	,	PUNCT	ZM	_	35	punct	_	_
41	en	en	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
42	gebaseer	baseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	26	conj	_	_
43	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	42	aux:pass	_	_
44	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
45	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	46	det	_	_
46	noodsaak	noodsaak	NOUN	NA	Number=Sing	42	obl	_	_
47	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	51	case	_	_
48	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	49	amod	_	_
49	versoening	versoening	NOUN	NA	Number=Sing	51	obj	_	_
50	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	51	mark	_	_
51	bewerkstellig	bewerkstellig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	46	xcomp	_	_
52	.	.	PUNCT	ZE	_	51	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1052
# text = Vanjaar sal die Afrika Forum vir Portuuroorsig sy ondersoek na ons land afhandel.
1	Vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
2	sal	sal	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	13	aux	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	Afrika	Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	5	amod	_	_
5	Forum	forum	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Portuuroorsig	portuuroorsig	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	ondersoek	ondersoek	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
10	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
13	afhandel	afhandel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1053
# text = Ek wil hierdie geleentheid benut om ons wetgewers, ministers en staatsdepartemente, staatsdiensorganisasies, en die gemeenskap in die breë te bedank vir hulle bydrae tot 'n oefening wat ewe uitdagend as uniek binne ons jong demokrasie was.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obj	_	_
5	benut	benut	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	wetgewers	wetgewer	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	ministers	minister	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	staatsdepartemente	staatsdepartement	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	staatsdiensorganisasies	staatsdiensorganisasie	NOUN	NSM	Number=Plur	12	conj	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	8	conj	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	breë	breë	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	bedank	bedank	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
24	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	bydrae	bydrae	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
27	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
29	oefening	oefening	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nmod	_	_
30	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	amod	_	_
31	ewe	ewe	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
32	uitdagend	uitdaag	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	31	dep	_	_
33	as	as	SCONJ	KO	_	32	dep	_	_
34	uniek	uniek	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	32	dep	_	_
35	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
36	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	38	det	_	_
37	jong	jonk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	38	amod	_	_
38	demokrasie	demokrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
39	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	38	cop	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1054
# text = Ons sal die nodige stappe doen om die aksieprogram wat uit dié proses van die postuuroorsig sal voortvloei, in werking te stel.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	stappe	stap	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
6	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	aksieprogram	aksieprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
11	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	13	det	_	_
13	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	postuuroorsig	postuuroorsig	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
18	voortvloei	voortvloei	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	23	obl	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1055
# text = Ons sal insgelyks met die res van ons kontinent en ons ontwikkelingsvennote bly saamwerk om die inwerkingstelling van die NEPAD-programme te bespoedig.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
3	insgelyks	insgelyks	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
4	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	res	res	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
7	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	kontinent	kontinent	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	ontwikkelingsvennote	ontwikkelingsvennoot	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
13	bly	bly	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
14	saamwerk	saamwerk	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	xcomp	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	inwerkingstelling	inwerkingstelling	NOUN	NA	Number=Sing	22	obj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	NEPAD-programme	NEPAD-program	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1056
# text = 'n Bietjie meer as 'n maand gelede het Suid-Afrika se dienstermyn as nie-permanente lid van die Verenigde Nasies se Veiligheidsraad 'n aanvang geneem.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Bietjie	bietjie	DET	THBO	PronType=Ind	3	det	_	_
3	meer	meer	DET	THBO	PronType=Ind	23	amod	_	_
4	as	as	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	maand	maand	NOUN	NSE	Number=Sing	3	dep	_	_
7	gelede	gelede	ADV	BS	Degree=Pos	6	dep	_	_
8	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	23	aux	_	_
9	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	11	nmod	_	_
10	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	9	case	_	_
11	dienstermyn	dienstermyn	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nsubj	_	_
12	as	as	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
13	nie-permanente	nie-permanent	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	lid	lid	NOUN	NSE	Number=Sing	11	dep	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	Verenigde	verenig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	Nasies	nasie	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nmod	_	_
19	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	18	case	_	_
20	Veiligheidsraad	veiligheidsraad	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	aanvang	aanvang	NOUN	NA	Number=Sing	23	obj	_	_
23	geneem	neem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	23	root	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1057
# text = Ons wil hiermee namens die mense van Suid-Afrika onderneem dat ons in hierdie mees hooggeëerde multilaterale liggaam alles sal doen wat nodig is om verder tot internasionale vrede en sekuriteit by te dra.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
3	hiermee	hiermee	PRON	PB	PronType=Rel	9	amod	_	_
4	namens	namens	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	onderneem	onderneem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
10	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
13	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	17	det	_	_
14	mees	baie	ADV	BO	Degree=Sup	15	advmod	_	_
15	hooggeëerde	hooggeëerd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
16	multilaterale	multilateraal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	liggaam	liggaam	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
18	alles	alles	PRON	PO	PronType=Ind	20	obj	_	_
19	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
20	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	amod	_	_
22	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	21	obj	_	_
23	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	22	cop	_	_
24	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
25	verder	verder	ADV	BV	Degree=Cmp	33	advmod	_	_
26	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	vrede	vrede	NOUN	NA	Number=Sing	33	obl	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	sekuriteit	sekuriteit	NOUN	NA	Number=Sing	28	conj	_	_
31	by	by	ADV	UPW	Degree=Pos	33	compound:prt	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	dra	dra	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	obl	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1058
# text = In hierdie verband sal ons ook voortgaan om met die leiers van die mense van Palestina, Israel, Irak, Iran en ander lande in die Midde-Ooste en die Persiese Golf gesprek te voer.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
9	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	leiers	leier	NOUN	NSM	Number=Plur	35	obl	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	Palestina	Palestina	PROPN	NEE	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	Israel	Israel	PROPN	NEE	Number=Sing	16	flat	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	Irak	Irak	PROPN	NEE	Number=Sing	18	flat	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	Iran	Iran	PROPN	NEE	Number=Sing	20	flat	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	22	conj	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	Midde-Ooste	Midde-Ooste	PROPN	NEE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
31	Persiese	Persies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
32	Golf	golf	NOUN	NSE	Number=Sing	28	conj	_	_
33	gesprek	gesprek	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obj	_	_
34	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	35	mark	_	_
35	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	obl	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1059
# text = Ons sal ook ons verhouding met ander lande op hierdie kontinent, en met ons vennote in Indië, Brasilië en die Volksrepubliek van China, ander lande in die Suide, asook Japan, Europa en Noord-Amerika, verder verstewig.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	41	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	41	advmod	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	verhouding	verhouding	NOUN	NSE	Number=Sing	41	obj	_	_
6	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	40	obl	_	_
9	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	11	det	_	_
11	kontinent	kontinent	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
14	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	vennote	vennoot	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	Indië	Indië	PROPN	NEE	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	Brasilië	Brasilië	PROPN	NEE	Number=Sing	18	flat	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	Volksrepubliek	volksrepubliek	NOUN	NSE	Number=Sing	20	conj	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	China	China	PROPN	NEE	Number=Sing	23	nmod	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	25	conj	_	_
29	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	Suide	Suide	PROPN	NEE	Number=Sing	28	nmod	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	asook	asook	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
34	Japan	Japan	PROPN	NEE	Number=Sing	28	conj	_	_
35	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
36	Europa	Europa	PROPN	NEE	Number=Sing	34	flat	_	_
37	en	en	CCONJ	KN	_	36	cc	_	_
38	Noord-Amerika	Noord-Amerika	PROPN	NEE	Number=Sing	36	flat	_	_
39	,	,	PUNCT	ZM	_	38	punct	_	_
40	verder	verder	ADV	BV	Degree=Cmp	41	advmod	_	_
41	verstewig	verstewig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	41	root	_	_
42	.	.	PUNCT	ZE	_	41	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1060
# text = Een van die mees kritieke vraagstukke waaraan ons in hierdie verband aandag sal gee, is om onderhandelings oor die Wêreldhandelsorganisasie se Doha-ontwikkelingsrondte so spoedig moontlik te hervat.
1	Een	een	NUM	THAB	_	41	root	_	_
2	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	1	amod	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
4	mees	baie	ADV	BO	Degree=Sup	5	advmod	_	_
5	kritieke	kritiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	vraagstukke	vraagstuk	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
7	waaraan	waaraan	ADV	PB	Degree=Pos	14	advmod	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	11	det	_	_
11	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
12	aandag	aandag	NOUN	NA	Number=Sing	14	obj	_	_
13	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
14	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	1	cop	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
18	onderhandelings	onderhandeling	NOUN	NSM	Number=Plur	28	obj	_	_
19	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Wêreldhandelsorganisasie	wêreldhandelsorganisasie	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
22	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	21	case	_	_
23	Doha-ontwikkelingsrondte	Doha-ontwikkelingsrondte	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
24	so	so	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
25	spoedig	spoedig	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	hervat	hervat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1061
# text = Ons is daarvan oortuig dat daar oplossings vir die huidige impasse gevind kan word, en dat dit op die lange duur in sowel ontwikkelde as ontwikkelende lande se belang is dat hierdie samesprekings vrug moet dra.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
3	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	4	amod	_	_
4	oortuig	oortuig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	12	amod	_	_
7	oplossings	oplossing	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	impasse	impasse	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
12	gevind	vind	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	dep	_	_
13	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	4	dep	_	_
17	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	dep	_	_
18	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
19	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	lange	lank	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	duur	duur	NOUN	NA	Number=Sing	4	dep	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
24	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	25	cc	_	_
25	ontwikkelde	ontwikkel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
26	as	as	SCONJ	KO	_	25	cc	_	_
27	ontwikkelende	ontwikkel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
29	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	28	case	_	_
30	belang	belang	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
31	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	22	cop	_	_
32	dat	dat	SCONJ	KO	_	22	amod	_	_
33	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	34	det	_	_
34	samesprekings	samespreking	NOUN	NSM	Number=Plur	37	nsubj	_	_
35	vrug	vrug	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obj	_	_
36	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
37	dra	dra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	dep	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1062
# text = Sedert die nasie ons in 2004 'n mandaat daartoe verleen het, het ons welkome vordering gemaak in ons pogings om Suid-Afrika ten goede te verander.
1	Sedert	sedert	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	amod	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	2004	2004	SYM	RS	_	10	obl	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	mandaat	mandaat	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
9	daartoe	daartoe	PRON	PB	PronType=Rel	8	amod	_	_
10	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	obl	_	_
11	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	10	aux	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
13	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	17	aux	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	welkome	welkom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	17	obj	_	_
17	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	17	root	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
22	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	26	obj	_	_
23	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	goede	goede	NOUN	NA	Number=Sing	22	obl	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	verander	verander	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	xcomp	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1063
# text = Ons mag, en sal, egter nie die talle probleme wat ons steeds in die gesig staar, onderskat nie.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
2	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
5	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	2	conj	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
8	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	talle	tal	DET	THAO	PronType=Ind	11	det	_	_
11	probleme	probleem	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obj	_	_
14	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	gesig	gesig	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
18	staar	staar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	onderskat	onderskat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
21	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	20	mark	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1064
# text = Maar die boodskap wat ons gemeenskaplike ervaring aan almal van ons oordra, is dat ons die gemeenskaplike doel wat ons as 'n nasie aan onsself gestel het, kan bereik deur saam te werk- die doel om 'n beter lewe vir almal te skep in 'n land wat nie meer veel van dit wat lelik en weersinwekkend in die menslike samelewing is, bevat en verteenwoordig nie.
1	Maar	maar	CCONJ	KN	_	14	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	boodskap	boodskap	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
6	gemeenskaplike	gemeenskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	ervaring	ervaring	NOUN	NA	Number=Sing	12	obj	_	_
8	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	12	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	oordra	oordra	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	root	_	_
15	dat	dat	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	gemeenskaplike	gemeenskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	obj	_	_
21	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
22	as	as	SCONJ	KO	_	27	amod	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
24	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	27	dep	_	_
25	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	onsself	onsself	PRON	PEMW	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes	27	obl	_	_
27	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	19	ccomp	_	_
28	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	27	aux	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
30	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
31	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
32	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	amod	_	_
33	saam	saam	ADV	UPW	Degree=Pos	35	compound:prt	_	_
34	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	35	mark	_	_
35	werk	werk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	xcomp	_	_
36	-	-	PUNCT	ZM	_	35	punct	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	doel	doel	NOUN	NSE	Number=Sing	31	dep	_	_
39	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
40	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	42	det	_	_
41	beter	goed	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	42	amod	_	_
42	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	46	obj	_	_
43	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
44	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	42	nmod	_	_
45	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	46	mark	_	_
46	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	38	xcomp	_	_
47	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
48	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	49	det	_	_
49	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	46	obl	_	_
50	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	66	nsubj	_	_
51	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	66	advmod	_	_
52	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	53	amod	_	_
53	veel	veel	DET	THAO	PronType=Ind	55	amod	_	_
54	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	55	dep	_	_
55	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	66	obj	_	_
56	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	55	amod	_	_
57	lelik	lelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	56	obj	_	_
58	en	en	CCONJ	KN	_	57	cc	_	_
59	weersinwekkend	weersinwekkend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	57	conj	_	_
60	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	63	case	_	_
61	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	63	det	_	_
62	menslike	menslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	63	amod	_	_
63	samelewing	samelewing	NOUN	NSE	Number=Sing	57	obl	_	_
64	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	57	cop	_	_
65	,	,	PUNCT	ZM	_	57	punct	_	_
66	bevat	bevat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	49	ccomp	_	_
67	en	en	CCONJ	KN	_	66	cc	_	_
68	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	66	conj	_	_
69	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	66	mark	_	_
70	.	.	PUNCT	ZE	_	66	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1065
# text = Vandag moet ons, met selfs groter selfvertroue, oor vryheid praat.
1	Vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	selfs	selfs	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
7	groter	groot	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	8	amod	_	_
8	selfvertroue	selfvertroue	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	vryheid	vryheid	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
12	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1066
# text = Ons moet dit waag om gesamentlik op te tree in navolging van die 'geluk wat mans en vroue te beurt kan val as hulle in 'n land woon wat vry is'.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	waag	waag	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
6	gesamentlik	gesamentlik	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	9	compound:prt	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	tree	tree	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	navolging	navolging	NOUN	NA	Number=Sing	9	obl	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	'	'	PUNCT	ZPL	_	15	punct	_	_
15	geluk	geluk	NOUN	NA	Number=Sing	11	nmod	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj	_	_
17	mans	man	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	17	conj	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	beurt	beurt	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
22	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
23	val	val	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
24	as	as	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
25	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	28	det	_	_
28	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
29	woon	woon	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	dep	_	_
30	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	amod	_	_
31	vry	vry	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	30	obj	_	_
32	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	31	cop	_	_
33	'	'	PUNCT	ZPR	_	31	punct	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1067
# text = Ons het dit nog nie ten volle bereik nie.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	8	aux	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
4	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	volle	volle	ADV	BS	Degree=Pos	8	obl	_	_
8	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	8	advmod	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1068
# text = Maar niemand behalwe onsself kan sorg dat hierdie droom verwesenlik word nie.
1	Maar	maar	CCONJ	KN	_	6	amod	_	_
2	niemand	niemand	PRON	PO	PronType=Ind	6	nsubj	_	_
3	behalwe	behalwe	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
4	onsself	onsself	PRON	PEMW	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	dep	_	_
5	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
6	sorg	sorg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
9	droom	droom	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	verwesenlik	verwesenlik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	dep	_	_
11	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
12	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	6	advmod	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1069
# text = Laat ons dus ons moue oprol en aan die werk spring met die volle besef dat die bou van dié Suid-Afrika waarna ons streef, 'n taak en 'n gesamentlike verantwoordelikheid is wat ons met mekaar deel.
1	Laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	moue	mou	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
6	oprol	oprol	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	xcomp	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	11	obl	_	_
11	spring	spring	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	conj	_	_
12	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	volle	vol	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	besef	besef	NOUN	NA	Number=Sing	11	obl	_	_
16	dat	dat	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	bou	bou	NOUN	NA	Number=Sing	27	nsubj	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	21	det	_	_
21	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	waarna	waarna	ADV	PB	Degree=Pos	24	advmod	_	_
23	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24	streef	streef	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	ccomp	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	27	det	_	_
27	taak	taak	NOUN	NSE	Number=Sing	15	dep	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	31	det	_	_
30	gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	verantwoordelikheid	verantwoordelikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	27	conj	_	_
32	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	27	cop	_	_
33	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	37	obj	_	_
34	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	37	nsubj	_	_
35	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	mekaar	mekaar	PRON	PW	PronType=Rcp	37	obl	_	_
37	deel	deel	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	ccomp	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1070
# text = Veroorloof my om by hierdie geleentheid van die voorlaaste Gesamentlike Sitting van die derde Parlement vir die jaarlikse debat oor die stand van ons nasie, al die agbare lede van die Parlement 'n voorspoedige en produktiewe nuwe jaar toe te wens.
1	Veroorloof	veroorloof	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	root	_	_
2	my	my	PRON	PEEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
4	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
9	voorlaaste	voorlaaste	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
10	Gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	Sitting	sitting	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	derde	derde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	Parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
16	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	jaarlikse	jaarliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	debat	debat	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
20	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	stand	stand	NOUN	NA	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	30	det	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
29	agbare	agbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	42	nmod	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	Parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
34	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	39	det	_	_
35	voorspoedige	voorspoedig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
36	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
37	produktiewe	produktief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	conj	_	_
38	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
39	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obj	_	_
40	toe	toe	ADV	UPW	Degree=Pos	42	compound:prt	_	_
41	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	42	mark	_	_
42	wens	wens	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1071
# text = Ek vertrou dat 2008 een van die merkwaardigste jare van ons demokrasie sal wees, soos wat ons almal saamwerk om die kernstrewe van ons mense te verwesenlik om 'n beter lewe vir almal te bewerkstellig.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	vertrou	vertrou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
4	2008	2008	SYM	RS	_	9	nsubj	_	_
5	een	een	NUM	THAB	_	9	amod	_	_
6	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	5	amod	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	merkwaardigste	merkwaardig	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	9	amod	_	_
9	jare	jaar	NOUN	NSM	Number=Plur	2	dep	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	demokrasie	demokrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
14	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
16	soos	soos	SCONJ	UPV	_	9	dep	_	_
17	wat	wat	ADV	PB	Degree=Pos	20	advmod	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	18	amod	_	_
20	saamwerk	saamwerk	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	kernstrewe	kernstrewe	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nmod	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	verwesenlik	verwesenlik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obl	_	_
29	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
30	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	32	det	_	_
31	beter	goed	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	32	amod	_	_
32	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	36	obj	_	_
33	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	36	obl	_	_
35	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	36	mark	_	_
36	bewerkstellig	bewerkstellig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	obl	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	36	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1072
# text = Ek sê dit want, na ons oordeel, is dit selde dat daar 'n beroep gemaak word op 'n nasie word om alles moontlik te doen om 'n droom te verwesenlik.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	want	want	CCONJ	KN	_	2	amod	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
6	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	oordeel	oordeel	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
11	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	dep	_	_
12	selde	selde	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
13	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
14	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	17	amod	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	beroep	beroep	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
17	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	dep	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
21	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
24	alles	alles	PRON	PO	PronType=Ind	27	obj	_	_
25	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
26	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	27	mark	_	_
27	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	obl	_	_
28	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
29	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	30	det	_	_
30	droom	droom	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
31	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	32	mark	_	_
32	verwesenlik	verwesenlik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	obl	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1073
# text = En sodanig is dit die opdrag wat die geskiedenis ons vandag oplê.
1	En	en	CCONJ	KN	_	6	amod	_	_
2	sodanig	sodanig	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
4	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	opdrag	opdrag	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	obj	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	geskiedenis	geskiedenis	NOUN	NA	Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	oplê	oplê	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1074
# text = Mevrou die Speaker, ek praat vandag in die teenwoordigheid van my moeder, Epainette Mbeki, MaMofokeng, wat 'n ondubbelsinnige boodskap gebring het van die landelike mense van Transkei, tussen wie sy al dekades lank woon.
1	Mevrou	mevrou	NOUN	NSE	Number=Sing	6	dep	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Speaker	speaker	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	teenwoordigheid	teenwoordigheid	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	my	my	PRON	PEEB	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	moeder	moeder	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	Epainette	Epainette	PROPN	NEE	Number=Sing	13	amod	_	_
16	Mbeki	Mbeki	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
18	MaMofokeng	MaMofokeng	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	nsubj	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
22	ondubbelsinnige	ondubbelsinnig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	boodskap	boodskap	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
24	gebring	bring	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
25	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	24	aux	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
28	landelike	landelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obl	_	_
30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
31	Transkei	Transkei	PROPN	NEE	Number=Sing	29	nmod	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
34	wie	wie	PRON	PB	PronType=Rel	39	amod	_	_
35	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	nsubj	_	_
36	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	39	amod	_	_
37	dekades	dekade	NOUN	NSM	Number=Plur	39	obj	_	_
38	lank	lank	ADV	BS	Degree=Pos	39	advmod	_	_
39	woon	woon	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	nmod	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1075
# text = Sy sê dat hierdie menigte van almal van ons wat daarop aanspraak maak dat ons hul leiers is, eis dat ons hulle en ander soos hulle elders in die land, kan verseker dat ons steeds verbind is tot die onderneming wat ons gemaak het dat môre beter sal wees as vandag.
1	Sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	menigte	menigte	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	5	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	daarop	daarop	PRON	PB	PronType=Rel	13	amod	_	_
12	aanspraak	aanspraak	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
13	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
14	dat	dat	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
16	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	leiers	leier	NOUN	NSM	Number=Plur	13	dep	_	_
18	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
20	eis	eis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
21	dat	dat	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
23	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	obj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	23	conj	_	_
26	soos	soos	SCONJ	UPV	_	25	dep	_	_
27	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	dep	_	_
28	elders	elders	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
29	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	34	aux	_	_
34	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	dep	_	_
35	dat	dat	SCONJ	KO	_	34	amod	_	_
36	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	38	nsubj:pass	_	_
37	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
38	verbind	verbind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	dep	_	_
39	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	38	aux:pass	_	_
40	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obl	_	_
43	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	45	nsubj	_	_
44	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	45	obj	_	_
45	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	42	ccomp	_	_
46	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	45	aux	_	_
47	dat	dat	SCONJ	KO	_	45	amod	_	_
48	môre	môre	NOUN	NA	Number=Sing	49	nsubj	_	_
49	beter	goed	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	45	dep	_	_
50	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	49	aux	_	_
51	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	49	cop	_	_
52	as	as	SCONJ	KO	_	49	amod	_	_
53	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	49	dep	_	_
54	.	.	PUNCT	ZE	_	53	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1076
# text = Oor agt dae, op 16 Februarie, sal sy 92 jaar oud wees.
1	Oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	agt	agt	NUM	THAB	_	3	nummod	_	_
3	dae	dag	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obl	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	16	16	SYM	RS	_	7	dep	_	_
7	Februarie	Februarie	PROPN	NEE	Number=Sing	13	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	sal	sal	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	13	aux	_	_
10	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	92	92	SYM	RS	_	12	amod	_	_
12	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	12	root	_	_
13	oud	oud	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
14	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	13	cop	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1077
# text = Sy wil die waarheid as 'n verjaarsdaggeskenk hê.
1	Sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	waarheid	waarheid	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
5	as	as	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	verjaarsdaggeskenk	verjaarsdaggeskenk	NOUN	NSE	Number=Sing	8	dep	_	_
8	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1078
# text = Ek dank haar dat sy die moeite gedoen het om vandag saam met ons te wees, en vertrou dat ons haar nie sal teleurstel nie.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dank	dank	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	haar	haar	PRON	PDVEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
5	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	moeite	moeite	NOUN	NA	Number=Sing	8	obj	_	_
8	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	dep	_	_
9	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	8	aux	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
11	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
12	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
16	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
19	vertrou	vertrou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
20	dat	dat	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
21	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
22	haar	haar	PRON	PDVEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
23	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
24	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
25	teleurstel	teleurstel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	dep	_	_
26	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	25	advmod	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1079
# text = Ek wil ook van hierdie geleentheid gebruik maak om hulde te bring aan President Nelson Mandela, een van die uitmuntende stigters van ons demokrasie, wat op 18 Julie vanjaar sy 90ste verjaarsdag sal herdenk.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
7	gebruik	gebruik	NOUN	NA	Number=Sing	8	obj	_	_
8	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	hulde	hulde	NOUN	NA	Number=Sing	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	bring	bring	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
13	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	President	president	NOUN	NSE	Number=Sing	12	iobj	_	_
15	Nelson	Nelson	PROPN	NEE	Number=Sing	14	amod	_	_
16	Mandela	Mandela	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
18	een	een	NUM	THAB	_	14	dep	_	_
19	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	18	amod	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	uitmuntende	uitmunt	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	stigters	stigter	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	demokrasie	demokrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	36	nsubj	_	_
28	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	18	18	SYM	RS	_	30	dep	_	_
30	Julie	Julie	PROPN	NEE	Number=Sing	36	obl	_	_
31	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	36	advmod	_	_
32	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	34	det	_	_
33	90ste	90ste	SYM	RS	_	34	amod	_	_
34	verjaarsdag	verjaarsdag	NOUN	NSE	Number=Sing	36	obj	_	_
35	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	36	aux	_	_
36	herdenk	herdenk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	36	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1080
# text = Ons verwelkom by hierdie geleentheid Mnr Arthur Margeman, verteenwoordiger van die veterane van die Alexandra-busboikot van 50 jaar gelede, en wat Nelson Mandela ingesluit het.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	verwelkom	verwelkom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
6	Mnr	mnr	X	RA	_	7	amod	_	_
7	Arthur	Arthur	PROPN	NEE	Number=Sing	2	obj	_	_
8	Margeman	Margeman	PROPN	NEE	Number=Sing	7	flat	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
10	verteenwoordiger	verteenwoordiger	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	veterane	veteraan	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Alexandra-busboikot	Alexandra-busboikot	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	50	50	SYM	RS	_	19	amod	_	_
19	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	gelede	gelede	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj	_	_
24	Nelson	Nelson	PROPN	NEE	Number=Sing	26	obj	_	_
25	Mandela	Mandela	PROPN	NEE	Number=Sing	24	flat	_	_
26	ingesluit	insluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	ccomp	_	_
27	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	26	aux	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1081
# text = Ons is ook bevoorreg om Me Jann Turner by ons te hê, die dogter van Rick Turner wat 30 jaar gelede deur apartheidsagente vermoor is.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	bevoorreg	bevoorreg	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
6	Me	me	X	RA	_	7	amod	_	_
7	Jann	Jann	PROPN	NEE	Number=Sing	12	obj	_	_
8	Turner	Turner	PROPN	NEE	Number=Sing	7	flat	_	_
9	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	amod	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	amod	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	dogter	dogter	NOUN	NSE	Number=Sing	12	dep	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	Rick	Rick	PROPN	NEE	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	Turner	Turner	PROPN	NEE	Number=Sing	17	flat	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj:pass	_	_
20	30	30	SYM	RS	_	21	dep	_	_
21	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
22	gelede	gelede	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
23	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	apartheidsagente	apartheidsagent	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obl	_	_
25	vermoor	vermoor	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	ccomp	_	_
26	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1082
# text = Ons verwelkom Mnr Dinilesizwe Sobukwe, seun van die uitstaande patriot en leier, Robert Sobukwe, wat ook 30 jaar gelede oorlede is nadat hy baie jare se tronkstraf, verbanning en ander vorme van onderdrukking verduur het.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	verwelkom	verwelkom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	Mnr	mnr	X	RA	_	4	amod	_	_
4	Dinilesizwe	Dinilesizwe	PROPN	NEE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	Sobukwe	Sobukwe	PROPN	NEE	Number=Sing	4	flat	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
7	seun	seun	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	uitstaande	uitstaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	patriot	patriot	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	leier	leier	NOUN	NSE	Number=Sing	11	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	Robert	Robert	PROPN	NEE	Number=Sing	13	amod	_	_
16	Sobukwe	Sobukwe	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	amod	_	_
19	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
20	30	30	SYM	RS	_	21	amod	_	_
21	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
22	gelede	gelede	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
23	oorlede	oorlede	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	18	obj	_	_
24	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	23	cop	_	_
25	nadat	nadat	SCONJ	KO	_	23	amod	_	_
26	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
27	baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	28	det	_	_
28	jare	jaar	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
29	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	28	case	_	_
30	tronkstraf	tronkstraf	NOUN	NA	Number=Sing	38	obj	_	_
31	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
32	verbanning	verbanning	NOUN	NA	Number=Sing	30	conj	_	_
33	en	en	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
34	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	amod	_	_
35	vorme	vorm	NOUN	NSM	Number=Plur	32	conj	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	onderdrukking	onderdrukking	NOUN	NA	Number=Sing	35	nmod	_	_
38	verduur	verduur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	dep	_	_
39	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	38	aux	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1083
# text = Ons gee erkenning aan die menige stigters van die United Democratic Front, 25 jaar gelede, wat vandag beide as agbare lede en gaste teenwoordig is.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	erkenning	erkenning	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	menige	menige	DET	THAO	PronType=Ind	7	det	_	_
7	stigters	stigter	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	United	United	PROPN	NEE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	Democratic	Democratic	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
12	Front	Front	PROPN	NEE	Number=Sing	11	flat	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	25	25	SYM	RS	_	15	dep	_	_
15	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
16	gelede	gelede	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	amod	_	_
19	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
20	beide	beide	NUM	THPB	_	23	dep	_	_
21	as	as	SCONJ	KO	_	23	cc	_	_
22	agbare	agbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	gaste	gas	NOUN	NSM	Number=Plur	23	conj	_	_
26	teenwoordig	teenwoordig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
27	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	26	cop	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1084
# text = Al hierdie agbare gaste wat herinnering sowel as hoop verteenwoordig, herinner ons deur hul teenwoordigheid dat ons taak dié is van 'n afloswedloop van voortdurende hergeboorte sodat die droom van 'n beter lewe 'n werklikheid word vir alle Suid-Afrikaners.
1	Al	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	dep	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
3	agbare	agbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	gaste	gas	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nsubj	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
6	herinnering	herinnering	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
7	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	6	cc	_	_
8	as	as	SCONJ	KO	_	6	dep	_	_
9	hoop	hoop	NOUN	NA	Number=Sing	6	conj	_	_
10	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	herinner	herinner	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	teenwoordigheid	teenwoordigheid	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
17	dat	dat	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	taak	taak	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	12	dep	_	_
21	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	20	cop	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
24	afloswedloop	afloswedloop	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	voortdurende	voortdurend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	hergeboorte	hergeboorte	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	27	amod	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	droom	droom	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nsubj	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
32	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	34	det	_	_
33	beter	goed	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	34	amod	_	_
34	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
35	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	36	det	_	_
36	werklikheid	werklikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	37	xcomp	_	_
37	word	word	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	dep	_	_
38	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	40	det	_	_
40	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	37	obl	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1085
# text = Hulle verteenwoordig inderdaad 'n feesviering van die onblusbare gees van ons mense, en stel 'n uitdaging aan ons almal om só op te tree dat ons nie die verwagtinge van die mense verraai of teleurstel nie.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	inderdaad	inderdaad	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	feesviering	feesviering	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	onblusbare	onblusbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	gees	gees	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
15	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	uitdaging	uitdaging	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
18	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
20	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	19	amod	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
22	só	so	PRON	PB	PronType=Rel	25	obj	_	_
23	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	25	compound:prt	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	tree	tree	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
26	dat	dat	SCONJ	KO	_	25	amod	_	_
27	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
28	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	34	advmod	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	verwagtinge	verwagting	NOUN	NSM	Number=Plur	34	obj	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
34	verraai	verraai	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	dep	_	_
35	of	of	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	teleurstel	teleurstel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	conj	_	_
37	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	34	mark	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1086
# text = Ons staan op die vooraand van die laaste volledige finansiële jaar van die huidige en derde demokratiese parlement en regering, waarna ons binnekort ons vierde algemene verkiesing sal hou.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	staan	staan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	vooraand	vooraand	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
8	laaste	laaste	DET	TRAO	PronType=Ind	9	amod	_	_
9	volledige	volledig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
10	finansiële	finansieel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
14	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	derde	derde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	conj	_	_
17	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	18	conj	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	waarna	waarna	ADV	PB	Degree=Pos	30	advmod	_	_
23	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
24	binnekort	binnekort	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
25	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
26	vierde	vierde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
27	algemene	algemeen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	verkiesing	verkiesing	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
29	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
30	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1087
# text = Die Regering het dus 'n oorsig gedoen van die vordering wat gemaak is met betrekking tot die implementering van die mandaat wat deur die mense gegee is in 2004.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	7	aux	_	_
4	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	oorsig	oorsig	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	7	obl	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	ccomp	_	_
13	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
14	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
16	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	mandaat	mandaat	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
23	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obl	_	_
26	gegee	gee	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	ccomp	_	_
27	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	2004	2004	SYM	RS	_	26	obl	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1088
# text = Ek is verheug om te sê dat ons inderdaad baie uitgerig het om die verbintenisse wat ons aan die mense in 2004 gemaak het, te implementeer.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	verheug	verheug	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	6	mark	_	_
6	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
9	inderdaad	inderdaad	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	baie	baie	DET	THPO	PronType=Ind	11	amod	_	_
11	uitgerig	uitrig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	dep	_	_
12	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	11	aux	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	verbintenisse	verbintenis	NOUN	NSM	Number=Plur	27	obj	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	obj	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
18	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obl	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	2004	2004	SYM	RS	_	23	obl	_	_
23	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	ccomp	_	_
24	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	23	aux	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
26	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	27	mark	_	_
27	implementeer	implementeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	obl	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1089
# text = Maar- en glad nie onverwags nie- is dit duidelik dat ons in hierdie verband nog baie uitstaande werk het om te doen.
1	Maar	maar	CCONJ	KN	_	11	amod	_	_
2	-	-	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
4	glad	glad	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	onverwags	onverwags	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
7	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	6	advmod	_	_
8	-	-	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
10	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	duidelik	duidelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	root	_	_
12	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	16	det	_	_
16	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
17	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
18	baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	20	det	_	_
19	uitstaande	uitstaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	21	obj	_	_
21	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
22	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	obl	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1090
# text = Aangesien ons die einde van ons mandaattydperk nader, het die Regering besluit om 'n lys top-prioriteite te identifiseer waarop daar op 'n spesiale manier gefokus moet word.
1	Aangesien	aangesien	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	mandaattydperk	mandaattydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	nader	nader	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	13	aux	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	besluit	besluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	lys	lys	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
17	top-prioriteite	top-prioriteit	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obj	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	identifiseer	identifiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	obl	_	_
20	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
21	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	26	amod	_	_
22	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
24	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
26	gefokus	fokus	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	19	ccomp	_	_
27	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
28	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1091
# text = Dit sal gebruik word om die doelwitte wat die mense ons opdrag gegee het om na te streef, nog vinniger te bereik.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nsubj	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	det	_	_
12	opdrag	opdrag	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
13	gegee	gee	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	ccomp	_	_
14	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	13	aux	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	na	na	ADV	UPW	Degree=Pos	18	compound:prt	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	streef	streef	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	xcomp	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
21	vinniger	vinnig	ADV	BV	Degree=Cmp	23	advmod	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1092
# text = Gelukkig het hierdie Staatsrede my die geleentheid gebied om verslag te doen aan die Regering en die mense ten opsigte van 24 top-prioriteite, wat vir eerbare lede beskikbaar sal wees op die Regering se webtuiste gedurende die verloop van volgende week.
1	Gelukkig	gelukkig	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
2	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	8	aux	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	Staatsrede	staatsrede	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	my	my	PRON	PEEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	amod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
8	gebied	bied	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	verslag	verslag	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
13	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	15	conj	_	_
19	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obl	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	24	24	SYM	RS	_	23	dep	_	_
23	top-prioriteite	top-prioriteit	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nmod	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	amod	_	_
26	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	eerbare	eerbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obl	_	_
29	beskikbaar	beskikbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	25	obj	_	_
30	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	29	aux	_	_
31	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	29	cop	_	_
32	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
34	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	36	nmod	_	_
35	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	34	case	_	_
36	webtuiste	webtuiste	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
37	gedurende	gedurende	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
38	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	39	det	_	_
39	verloop	verloop	NOUN	NA	Number=Sing	29	obl	_	_
40	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
41	volgende	volg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
42	week	week	NOUN	NSE	Number=Sing	39	nmod	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1093
# text = Die identifisering van die top-prioriteite beteken dat al drie sfere van die Regering- nasionaal, provinsiaal en plaaslik- op uitvoerende sowel as administratiewe vlak, hierdeur 'n besliste onderneming maak dat ons die kort tydperk wat vir ons voorlê sal benut om ons strewe na die verwesenliking van die allerbelangrike doelwit van 'n beter lewe vir al ons mense, met mag en mening te bevorder.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	identifisering	identifisering	NOUN	NA	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	top-prioriteite	top-prioriteit	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	beteken	beteken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
8	al	al	DET	THBO	PronType=Ind	10	det	_	_
9	drie	drie	NUM	THAB	_	10	nummod	_	_
10	sfere	sfeer	NOUN	NSM	Number=Plur	32	nsubj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	-	-	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
15	nasionaal	nasionaal	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	provinsiaal	provinsiaal	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	conj	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	plaaslik	plaaslik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	17	conj	_	_
20	-	-	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
22	uitvoerende	uitvoer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
23	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	22	cc	_	_
24	as	as	SCONJ	KO	_	22	dep	_	_
25	administratiewe	administratief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	conj	_	_
26	vlak	vlak	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obl	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	hierdeur	hierdeur	PRON	PB	PronType=Rel	32	amod	_	_
29	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	31	det	_	_
30	besliste	beslis	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
32	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	dep	_	_
33	dat	dat	SCONJ	KO	_	32	amod	_	_
34	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	43	nsubj	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
36	kort	kort	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
37	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obj	_	_
38	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	41	nsubj	_	_
39	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
40	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	41	obl	_	_
41	voorlê	voorlê	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	ccomp	_	_
42	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	43	aux	_	_
43	benut	benut	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	dep	_	_
44	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	68	case	_	_
45	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	46	det	_	_
46	strewe	strewe	NOUN	NA	Number=Sing	68	obj	_	_
47	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
48	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	49	det	_	_
49	verwesenliking	verwesenliking	NOUN	NA	Number=Sing	46	nmod	_	_
50	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	53	det	_	_
52	allerbelangrike	allerbelangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	53	amod	_	_
53	doelwit	doelwit	NOUN	NSE	Number=Sing	49	nmod	_	_
54	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	57	case	_	_
55	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	57	det	_	_
56	beter	goed	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	57	amod	_	_
57	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	53	nmod	_	_
58	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	61	case	_	_
59	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	61	det	_	_
60	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	61	det	_	_
61	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	57	nmod	_	_
62	,	,	PUNCT	ZM	_	61	punct	_	_
63	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	64	case	_	_
64	mag	mag	NOUN	NA	Number=Sing	68	obl	_	_
65	en	en	CCONJ	KN	_	64	cc	_	_
66	mening	mening	NOUN	NA	Number=Sing	64	conj	_	_
67	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	68	mark	_	_
68	bevorder	bevorder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	43	obl	_	_
69	.	.	PUNCT	ZE	_	68	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1094
# text = Ons regeringstelsel in sy geheel onderneem dus dat, in die tydperk wat voorlê, hy sy beste sal doen om die opdrag van 'Besigheid Buitengewoon' uit te voer!
1	Ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	regeringstelsel	regeringstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	geheel	geheel	NOUN	NM	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	onderneem	onderneem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
7	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	voorlê	voorlê	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	ccomp	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	amod	_	_
18	beste	goed	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	20	amod	_	_
19	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
20	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	dep	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	opdrag	opdrag	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	'	'	PUNCT	ZPL	_	26	punct	_	_
26	Besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	Buitengewoon	buitengewoon	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
28	'	'	PUNCT	ZPR	_	27	punct	_	_
29	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	31	compound:prt	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	31	mark	_	_
31	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obl	_	_
32	!	!	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1095
# text = Wanneer ons praat van 'Besigheid Buitengewoon' verwys ons nie na enige veranderings in ons bestaande beleide nie, maar wel na die spoedige, doeltreffende en doelmatige implementering van hierdie beleide en programme, sodat die lewensgehalte van ons mense ten goede kan verander, eerder vroeër as later.
1	Wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'	'	PUNCT	ZPL	_	6	punct	_	_
6	Besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
7	Buitengewoon	buitengewoon	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
8	'	'	PUNCT	ZPR	_	7	punct	_	_
9	verwys	verwys	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
11	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
12	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	enige	enige	PRON	PO	PronType=Ind	14	amod	_	_
14	veranderings	verandering	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
17	bestaande	bestaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	beleide	beleid	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
19	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	9	advmod	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
21	maar	maar	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
22	wel	wel	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
23	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
25	spoedige	spoedig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	doeltreffende	doeltreffend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	conj	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	doelmatige	doelmatig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	conj	_	_
30	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	9	obl	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	33	det	_	_
33	beleide	beleid	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
35	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	33	conj	_	_
36	,	,	PUNCT	ZM	_	35	punct	_	_
37	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
38	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	39	det	_	_
39	lewensgehalte	lewensgehalte	NOUN	NA	Number=Sing	46	obj	_	_
40	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
41	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	42	det	_	_
42	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	39	nmod	_	_
43	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
44	goede	goede	NOUN	NA	Number=Sing	46	obl	_	_
45	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	46	aux	_	_
46	verander	verander	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	dep	_	_
47	,	,	PUNCT	ZM	_	46	punct	_	_
48	eerder	eerder	ADV	BS	Degree=Pos	46	advmod	_	_
49	vroeër	vroeg	ADV	BV	Degree=Cmp	48	dep	_	_
50	as	as	SCONJ	KO	_	49	dep	_	_
51	later	laat	ADV	BV	Degree=Cmp	49	dep	_	_
52	.	.	PUNCT	ZE	_	46	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1096
# text = Om te verseker dat dit gebeur, het ons die nodige stappe geneem om seker te maak dat die jaarlikse Begroting wat die Minister van Finansies later hierdie maand sal voorlê, die nodige toewysings sal maak om ons van die middele te voorsien om die top-prioriteite te implementeer.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	3	mark	_	_
3	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	obl	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	gebeur	gebeur	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	13	aux	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
11	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	stappe	stap	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obj	_	_
13	geneem	neem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	root	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	seker	seker	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	obl	_	_
18	dat	dat	SCONJ	KO	_	17	amod	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
20	jaarlikse	jaarliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	Begroting	begroting	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nsubj	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	obj	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	Minister	minister	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nsubj	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	Finansies	finansies	NOUN	NA	Number=Sing	24	nmod	_	_
27	later	laat	ADV	BV	Degree=Cmp	31	advmod	_	_
28	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	29	det	_	_
29	maand	maand	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nmod	_	_
30	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
31	voorlê	voorlê	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	ccomp	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	35	det	_	_
34	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	amod	_	_
35	toewysings	toewysing	NOUN	NSM	Number=Plur	37	obj	_	_
36	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
37	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	dep	_	_
38	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
39	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	44	obj	_	_
40	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	middele	middel	NOUN	NSM	Number=Plur	39	obl	_	_
43	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	44	mark	_	_
44	voorsien	voorsien	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	obl	_	_
45	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
46	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	47	det	_	_
47	top-prioriteite	top-prioriteit	NOUN	NSM	Number=Plur	49	obj	_	_
48	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	49	mark	_	_
49	implementeer	implementeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	44	obl	_	_
50	.	.	PUNCT	ZE	_	49	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1097
# text = Die situasie wat ons land en nasie in die gesig staar, en die take wat ons onsself opgelê het, vereis nou, meer as ooit tevore, dat ons ons mense inspireer en organiseer om saam te staan, om alles te doen wat gedoen moet word, en om te begryp dat, in die ware sin van die woord, ons toekoms in ons almal se hande is!
1	Die	die	DET	LB	_	2	det	_	_
2	situasie	situasie	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	gesig	gesig	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
11	staar	staar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	take	taak	NOUN	NSM	Number=Plur	2	conj	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	obj	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	onsself	onsself	PRON	PEMW	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	obl	_	_
19	opgelê	oplê	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	15	ccomp	_	_
20	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	19	aux	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
22	vereis	vereis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
23	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
25	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	22	amod	_	_
26	as	as	SCONJ	KO	_	25	dep	_	_
27	ooit	ooit	ADV	BS	Degree=Pos	25	dep	_	_
28	tevore	tevore	ADV	BS	Degree=Pos	27	dep	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
30	dat	dat	SCONJ	KO	_	22	amod	_	_
31	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
32	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
33	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	34	obj	_	_
34	inspireer	inspireer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	dep	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	organiseer	organiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	conj	_	_
37	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
38	saam	saam	ADV	UPW	Degree=Pos	40	compound:prt	_	_
39	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	40	mark	_	_
40	staan	staan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	36	obl	_	_
41	,	,	PUNCT	ZM	_	40	punct	_	_
42	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
43	alles	alles	PRON	PO	PronType=Ind	45	obj	_	_
44	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	45	mark	_	_
45	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	40	obl	_	_
46	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	47	nsubj:pass	_	_
47	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	45	ccomp	_	_
48	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	47	aux	_	_
49	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	47	aux:pass	_	_
50	,	,	PUNCT	ZM	_	47	punct	_	_
51	en	en	CCONJ	KN	_	54	cc	_	_
52	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
53	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	54	mark	_	_
54	begryp	begryp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	42	conj	_	_
55	dat	dat	SCONJ	KO	_	54	amod	_	_
56	,	,	PUNCT	ZM	_	54	punct	_	_
57	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	60	case	_	_
58	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	60	det	_	_
59	ware	waar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	60	amod	_	_
60	sin	sin	NOUN	NSE	Number=Sing	54	dep	_	_
61	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	63	case	_	_
62	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	63	det	_	_
63	woord	woord	NOUN	NSE	Number=Sing	60	nmod	_	_
64	,	,	PUNCT	ZM	_	63	punct	_	_
65	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	66	det	_	_
66	toekoms	toekoms	NOUN	NA	Number=Sing	60	nsubj	_	_
67	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	71	case	_	_
68	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	71	det	_	_
69	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	68	amod	_	_
70	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	68	dep	_	_
71	hande	hand	NOUN	NSM	Number=Plur	60	obl	_	_
72	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	60	cop	_	_
73	!	!	PUNCT	ZE	_	60	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1098
# text = Terwyl ons saamstaan oral in ons land, moet ons ook begryp dat ons nou te make het met 'Besigheid Buitengewoon'!
1	Terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	saamstaan	saamstaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	dep	_	_
4	oral	oral	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
9	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	begryp	begryp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
13	dat	dat	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	make	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	xcomp	_	_
18	het	het	AUX	VTHOO	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	aux	_	_
19	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	'	'	PUNCT	ZPL	_	21	punct	_	_
21	Besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
22	Buitengewoon	buitengewoon	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
23	'	'	PUNCT	ZPR	_	22	punct	_	_
24	!	!	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1099
# text = Terwyl ek hierdie toespraak voorberei het, het een van my kollegas aangevoer dat ons land geteister word deur sterk dwarswinde wat dit veral moeilik maak om te voorspel waar ons land more gaan wees.
1	Terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
2	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	toespraak	toespraak	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obj	_	_
5	voorberei	voorberei	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
6	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	5	aux	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
8	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	13	aux	_	_
9	een	een	NUM	THAB	_	13	nsubj	_	_
10	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	my	my	PRON	PEEB	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	kollegas	kollega	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
13	aangevoer	aanvoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	root	_	_
14	dat	dat	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
17	geteister	teister	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	dep	_	_
18	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	sterk	sterk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	dwarswinde	dwarswind	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	26	nsubj	_	_
23	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	_
24	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
25	moeilik	moeilik	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	ccomp	_	_
27	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	29	mark	_	_
29	voorspel	voorspel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	obl	_	_
30	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	29	amod	_	_
31	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	32	det	_	_
32	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obj	_	_
33	more	môre	ADV	BS	Degree=Pos	34	advmod	_	_
34	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	obj	_	_
35	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	34	cop	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1100
# text = Hy het voorgestel dat ek die welbekende woorde waarmee Charles Dickens sy novelle A Tale of Two Cities geopen het, aanhaal om die werklikheid wat ons in die gesig staar, vas te vang.
1	Hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	3	aux	_	_
3	voorgestel	voorstel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	welbekende	welbekend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	woorde	woord	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obj	_	_
9	waarmee	waarmee	PRON	PB	PronType=Rel	19	det	_	_
10	Charles	Charles	PROPN	NEE	Number=Sing	19	nsubj	_	_
11	Dickens	Dickens	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
12	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	novelle	novelle	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
14	A	A	PROPN	NEE	Number=Sing	13	amod	_	_
15	Tale	Tale	PROPN	NEE	Number=Sing	14	flat	_	_
16	of	of	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
17	Two	Two	PROPN	NEE	Number=Sing	16	flat	_	_
18	Cities	Cities	PROPN	NEE	Number=Sing	17	flat	_	_
19	geopen	open	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	ccomp	_	_
20	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	19	aux	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
22	aanhaal	aanhaal	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	werklikheid	werklikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obj	_	_
26	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	nsubj	_	_
27	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	31	obj	_	_
28	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	gesig	gesig	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
31	staar	staar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	ccomp	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	vas	vas	ADV	UPW	Degree=Pos	35	compound:prt	_	_
34	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	35	mark	_	_
35	vang	vang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	obl	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1101
# text = U mag vra of ek saamstem met hierdie evaluering, en of ek ook glo dat ons 'n tydperk van verwarring betree het, waar ons nie anders kan as om die pad byster te raak nie, onseker waarheen ons op pad is, onvas op ons voete, bang vir die toekoms!
1	U	u	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	vra	vra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	of	of	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	saamstem	saamstem	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
7	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
9	evaluering	evaluering	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	3	dep	_	_
12	of	of	SCONJ	KO	_	3	dep	_	_
13	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	glo	glo	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
16	dat	dat	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
19	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	verwarring	verwarring	NOUN	NA	Number=Sing	19	nmod	_	_
22	betree	betree	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	dep	_	_
23	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	22	aux	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
25	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	22	amod	_	_
26	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
27	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
28	anders	anders	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
29	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	obj	_	_
30	as	as	SCONJ	KO	_	29	cc	_	_
31	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	pad	pad	NOUN	NSE	Number=Sing	36	xcomp	_	_
34	byster	byster	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
35	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	36	mark	_	_
36	raak	raak	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	obl	_	_
37	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	36	advmod	_	_
38	,	,	PUNCT	ZM	_	37	punct	_	_
39	onseker	onseker	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
40	waarheen	waarheen	PRON	PB	PronType=Rel	39	amod	_	_
41	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	51	nsubj	_	_
42	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
43	pad	pad	NOUN	NSE	Number=Sing	39	obl	_	_
44	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	39	cop	_	_
45	,	,	PUNCT	ZM	_	46	punct	_	_
46	onvas	onvas	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	39	conj	_	_
47	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
48	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	49	det	_	_
49	voete	voet	NOUN	NSM	Number=Plur	46	obl	_	_
50	,	,	PUNCT	ZM	_	49	punct	_	_
51	bang	bang	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	46	conj	_	_
52	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
53	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	54	det	_	_
54	toekoms	toekoms	NOUN	NA	Number=Sing	51	obl	_	_
55	!	!	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1102
# text = My antwoord op hierdie vraag is 'n besliste Nee!
1	My	my	PRON	PEEB	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	antwoord	antwoord	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	vraag	vraag	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	besliste	beslis	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	Nee	nee	NOUN	NA	Number=Sing	9	root	_	_
10	!	!	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1103
# text = Soos die res van ons regering, is ek oortuig daarvan dat die grondslag wat gelê is vir ons land se vooruitgang gedurende die afgelope 14 jaar nog steeds in plek is.
1	Soos	soos	SCONJ	UPV	_	10	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	res	res	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
4	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	3	amod	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	10	aux:pass	_	_
9	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	oortuig	oortuig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	10	obj	_	_
12	dat	dat	SCONJ	KO	_	10	amod	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	grondslag	grondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nsubj	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
16	gelê	lê	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
17	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
18	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
21	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	20	case	_	_
22	vooruitgang	vooruitgang	NOUN	NA	Number=Sing	16	obl	_	_
23	gedurende	gedurende	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
25	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
26	14	14	SYM	RS	_	27	dep	_	_
27	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
28	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	31	advmod	_	_
29	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	31	advmod	_	_
30	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
31	plek	plek	NOUN	NSE	Number=Sing	10	dep	_	_
32	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	31	cop	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1104
# text = Dit voorsien ons nog steeds van 'n sterk basis van waar ons moet voortgaan terwyl ons doelgerig streef om die doelwit van 'n beter lewe vir al ons mense te bereik.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	sterk	sterk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	basis	basis	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	waar	waar	ADV	PB	Degree=Pos	14	advmod	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
14	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	ccomp	_	_
15	terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	doelgerig	doelgerig	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	streef	streef	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
19	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	doelwit	doelwit	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
24	beter	goed	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	25	amod	_	_
25	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
26	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
27	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	29	det	_	_
28	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nmod	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	31	mark	_	_
31	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	obl	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1105
# text = Daarom moet ons almal weereens bevestig dat ons op koers sal bly terwyl ons voortgaan in ons strewe om hierdie nasie 'n wenner te maak.
1	Daarom	daarom	PRON	PB	PronType=Rel	6	amod	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	3	amod	_	_
5	weereens	weereens	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	bevestig	bevestig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
9	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	koers	koers	NOUN	NSE	Number=Sing	12	dep	_	_
11	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
12	bly	bly	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	dep	_	_
13	terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	12	amod	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	det	_	_
18	strewe	strewe	NOUN	NA	Number=Sing	15	obl	_	_
19	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
20	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	21	det	_	_
21	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obj	_	_
22	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	23	det	_	_
23	wenner	wenner	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obj	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	xcomp	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1106
# text = Soos al die agbare lede, is ek egter bewus van die feit dat baie mense in ons gemeenskap geteister word deur 'n diepliggende gevoel van onrus oor waar ons land more gaan wees.
1	Soos	soos	SCONJ	UPV	_	10	amod	_	_
2	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	5	det	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	agbare	agbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	10	dep	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
8	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	bewus	bewus	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	10	root	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	feit	feit	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
14	dat	dat	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
15	baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	16	det	_	_
16	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	geteister	teister	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	13	dep	_	_
21	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
24	diepliggende	diepliggend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	gevoel	gevoel	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	onrus	onrus	NOUN	NA	Number=Sing	25	nmod	_	_
28	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	27	nmod	_	_
30	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
31	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	33	nsubj	_	_
32	more	môre	ADV	BS	Degree=Pos	33	advmod	_	_
33	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	nmod	_	_
34	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	33	cop	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1107
# text = Hulle is besorg oor die nasionale noodtoestand waarin ons land gedompel is as gevolg van die onverwagte onderbrekings in elektrisiteitsvoorsiening.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	besorg	besorg	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	noodtoestand	noodtoestand	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
8	waarin	waarin	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
11	gedompel	dompel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	ccomp	_	_
12	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	as	as	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
14	gevolg	gevolg	NOUN	NSE	Number=Sing	11	dep	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	onverwagte	onverwag	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	onderbrekings	onderbreking	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	elektrisiteitsvoorsiening	elektrisiteitsvoorsiening	NOUN	NM	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1108
# text = Hulle is besorg oor sekere verwikkelings in ons ekonomie, veral die bestendige toename in rentekoerse en kos- en brandstofpryse wat die veral die armes nog armer maak.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	besorg	besorg	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	sekere	seker	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	verwikkelings	verwikkeling	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obl	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	bestendige	bestendig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	toename	toename	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	rentekoerse	rentekoers	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
18	kos-	kos-	X	RWD	_	16	conj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
20	brandstofpryse	brandstofprys	NOUN	NSM	Number=Plur	18	conj	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	28	nsubj	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	armes	arme	NOUN	NSM	Number=Plur	28	obj	_	_
26	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
27	armer	arm	ADV	BV	Degree=Cmp	28	advmod	_	_
28	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	ccomp	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1109
# text = Sommige mense is bekommerd oor die moontlike uitwerking wat die dreigende ekonomiese reses in die Verenigde State op ons eie ekonomie mag hê.
1	Sommige	sommige	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
4	bekommerd	bekommerd	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	moontlike	moontlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	uitwerking	uitwerking	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	obj	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
11	dreigende	dreig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
12	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	reses	reses	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
16	Verenigde	verenig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	State	staat	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
18	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
20	eie	eie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
22	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
23	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1110
# text = Hulle is bekommerd oor ons vermoë om die demokratiese regte en die demokratiese Grondwet wat uit enorme opofferings gebore is, te beskerm.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	bekommerd	bekommerd	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	vermoë	vermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	regte	reg	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	Grondwet	grondwet	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
16	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	enorme	enorm	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	opofferings	opoffering	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obl	_	_
19	gebore	gebore	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
20	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	23	mark	_	_
23	beskerm	beskerm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	xcomp	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1111
# text = Hierdie kommer word aangevuur deur verwikkelings soos die vervolging van die Nasionale Kommissaris van die Polisie, die skorsing van die Nasionale Direkteur van Openbare Vervolging, en vrese rondom die bedreiging van die onafhanklikheid van die regstelsel en landswette, en die huidige aantygings oor die misbruik van regeringsmagte vir politieke doeleindes.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	kommer	kommer	NOUN	NA	Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
4	aangevuur	aanvuur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	verwikkelings	verwikkeling	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obl	_	_
7	soos	soos	SCONJ	UPV	_	6	amod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	vervolging	vervolging	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	Kommissaris	kommissaris	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Polisie	polisie	NOUN	NM	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	skorsing	skorsing	NOUN	NA	Number=Sing	9	conj	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	Direkteur	direkteur	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	Openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	Vervolging	vervolging	NOUN	NA	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
29	vrese	vrees	NOUN	NSM	Number=Plur	19	conj	_	_
30	rondom	rondom	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	bedreiging	bedreiging	NOUN	NSE	Number=Sing	29	nmod	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
34	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	35	det	_	_
35	onafhanklikheid	onafhanklikheid	NOUN	NA	Number=Sing	32	nmod	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	regstelsel	regstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	35	nmod	_	_
39	en	en	CCONJ	KN	_	38	cc	_	_
40	landswette	landswet	NOUN	NSM	Number=Plur	38	conj	_	_
41	,	,	PUNCT	ZM	_	40	punct	_	_
42	en	en	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
43	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
44	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	45	amod	_	_
45	aantygings	aantyging	NOUN	NSM	Number=Plur	32	conj	_	_
46	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	48	det	_	_
48	misbruik	misbruik	NOUN	NA	Number=Sing	45	nmod	_	_
49	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
50	regeringsmagte	regeringsmag	NOUN	NSM	Number=Plur	48	nmod	_	_
51	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
52	politieke	politiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	53	amod	_	_
53	doeleindes	doeleinde	NOUN	NSM	Number=Plur	50	nmod	_	_
54	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1112
# text = Hulle is besorg dat ons land moontlik bedreig word deur die anargie wat verteenwoordig is deur die kriminele brandstigting wat verlede maand plaasgevind het op ses passasierstreine in Tshwane.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	besorg	besorg	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	moontlik	moontlik	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	bedreig	bedreig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	anargie	anargie	NOUN	NA	Number=Sing	8	obl	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
14	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	ccomp	_	_
15	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	kriminele	krimineel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	brandstigting	brandstigting	NOUN	NA	Number=Sing	14	obl	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj	_	_
21	verlede	verlede	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	maand	maand	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
23	plaasgevind	plaasvind	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	19	ccomp	_	_
24	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	23	aux	_	_
25	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	ses	ses	NUM	THAB	_	27	nummod	_	_
27	passasierstreine	passasierstrein	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obl	_	_
28	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	Tshwane	Tshwane	PROPN	NEE	Number=Sing	27	nmod	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1113
# text = Alhoewel hulle die reg van die regerende party om sy eie sake te behartig erken en respekteer, is hulle besorg dat die party moet voortgaan om sy rol te vervul as een van die hoofargitekte van 'n demokratiese, nie-rassistiese, nie-seksistiese en vooruitstrewende Suid-Afrika.
1	Alhoewel	alhoewel	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
2	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	reg	reg	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	regerende	regeer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	party	party	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
10	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
11	eie	eie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	behartig	behartig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	xcomp	_	_
15	erken	erken	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	dep	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	respekteer	respekteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	conj	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	21	cop	_	_
20	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21	besorg	besorg	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	21	root	_	_
22	dat	dat	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	party	party	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nsubj	_	_
25	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
26	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	dep	_	_
27	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
28	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29	rol	rol	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	31	mark	_	_
31	vervul	vervul	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	obl	_	_
32	as	as	SCONJ	KO	_	31	amod	_	_
33	een	een	NUM	THAB	_	36	amod	_	_
34	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	33	dep	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	hoofargitekte	hoofargitek	NOUN	NSM	Number=Plur	31	dep	_	_
37	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
38	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	46	det	_	_
39	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	46	amod	_	_
40	,	,	PUNCT	ZM	_	39	punct	_	_
41	nie-rassistiese	nie-rassisties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	conj	_	_
42	,	,	PUNCT	ZM	_	41	punct	_	_
43	nie-seksistiese	nie-seksisties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	41	conj	_	_
44	en	en	CCONJ	KN	_	43	cc	_	_
45	vooruitstrewende	vooruitstrewend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	43	conj	_	_
46	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	36	nmod	_	_
47	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1114
# text = Dit sal duidelik onverantwoordelik wees om hierdie en ander besorgdhede te ignoreer en hulle af te maak as die tipiese gesanik van doemprofete.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	duidelik	duidelik	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	onverantwoordelik	onverantwoordelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
7	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	10	amod	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	conj	_	_
10	besorgdhede	besorgdheid	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	ignoreer	ignoreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
15	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	17	compound:prt	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	xcomp	_	_
18	as	as	SCONJ	KO	_	17	amod	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
20	tipiese	tipies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	gesanik	gesanik	NOUN	NM	Number=Sing	17	dep	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	doemprofete	doemprofeet	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nmod	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1115
# text = Die werklike uitdaging is om op hierdie besorgdhede ag te slaan op so 'n wyse dat dit 'n duidelike boodskap aan almal in ons land uitdra en aan die miljoene mense in Afrika en elders in die wêreld wat ons land met belangstelling dophou.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	werklike	werklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	uitdaging	uitdaging	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
6	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	8	det	_	_
8	besorgdhede	besorgdheid	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
9	ag	ag	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	slaan	slaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	so	so	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
15	wyse	wyse	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
16	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
17	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
18	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
19	duidelike	duidelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	boodskap	boodskap	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
21	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	26	obl	_	_
23	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
26	uitdra	uitdra	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
28	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
30	miljoene	miljoen	DET	THAO	PronType=Ind	31	det	_	_
31	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obl	_	_
32	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	Afrika	Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	31	nmod	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	38	cc	_	_
35	elders	elders	ADV	BS	Degree=Pos	38	dep	_	_
36	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	wêreld	wêreld	NOUN	NSE	Number=Sing	32	conj	_	_
39	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	44	nsubj	_	_
40	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	41	det	_	_
41	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	44	obj	_	_
42	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
43	belangstelling	belangstelling	NOUN	NA	Number=Sing	44	obl	_	_
44	dophou	dophou	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	ccomp	_	_
45	.	.	PUNCT	ZE	_	44	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1116
# text = Hierdie boodskap is dat ons ferm staan by ons besluit om voort te gaan om 'n Suid-Afrika te bou wat hoop bied aan ons mense sowel as baie ander buite ons grense.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	boodskap	boodskap	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	ferm	ferm	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	staan	staan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
8	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	besluit	besluit	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	voort	voort	ADV	UPW	Degree=Pos	14	compound:prt	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	xcomp	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	19	obj	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	bou	bou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	hoop	hoop	NOUN	NA	Number=Sing	22	obj	_	_
22	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	ccomp	_	_
23	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	22	iobj	_	_
26	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	25	cc	_	_
27	as	as	SCONJ	KO	_	25	dep	_	_
28	baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	29	amod	_	_
29	ander	ander	PRON	PO	PronType=Ind	25	conj	_	_
30	buite	buite	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	32	det	_	_
32	grense	grens	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obl	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1117
# text = Ek wil dit dus duidelik stel dat hierdie geskiedkundige oomblik vereis dat ons land verenig soos nog nooit tevore nie, en dat ons alles in ons vermoë moet doen om ons gemeenskaplike uitdagings aan te spreek en om die droom te behou wat ons almal aangespoor het gedurende ons lang en ongekaarte tog na die skepping van die Suid-Afrika wat in ons Grondwet vorm aangeneem het.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
4	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	duidelik	duidelik	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	10	det	_	_
9	geskiedkundige	geskiedkundig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	oomblik	oomblik	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	vereis	vereis	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	dep	_	_
12	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
15	verenig	verenig	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
16	soos	soos	SCONJ	UPV	_	15	amod	_	_
17	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	15	dep	_	_
18	nooit	nooit	ADV	BS	Degree=Pos	17	dep	_	_
19	tevore	tevore	ADV	BS	Degree=Pos	18	dep	_	_
20	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	15	advmod	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	11	dep	_	_
23	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	dep	_	_
24	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
25	alles	alles	PRON	PO	PronType=Ind	30	obj	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	vermoë	vermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
29	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
30	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	dep	_	_
31	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
32	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	34	det	_	_
33	gemeenskaplike	gemeenskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	37	obj	_	_
35	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	37	compound:prt	_	_
36	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	37	mark	_	_
37	spreek	spreek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	obl	_	_
38	en	en	CCONJ	KN	_	37	cc	_	_
39	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
41	droom	droom	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obj	_	_
42	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	43	mark	_	_
43	behou	behou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	obl	_	_
44	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	47	nsubj	_	_
45	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	47	obj	_	_
46	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	45	amod	_	_
47	aangespoor	aanspoor	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	43	ccomp	_	_
48	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	47	aux	_	_
49	gedurende	gedurende	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
50	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	54	det	_	_
51	lang	lank	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	54	amod	_	_
52	en	en	CCONJ	KN	_	51	cc	_	_
53	ongekaarte	ongekaart	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	51	conj	_	_
54	tog	tog	NOUN	NSE	Number=Sing	47	obl	_	_
55	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	57	case	_	_
56	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	57	det	_	_
57	skepping	skepping	NOUN	NA	Number=Sing	54	nmod	_	_
58	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	60	case	_	_
59	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	60	det	_	_
60	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	57	nmod	_	_
61	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	66	nsubj	_	_
62	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	64	case	_	_
63	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	64	det	_	_
64	Grondwet	grondwet	NOUN	NSE	Number=Sing	66	obl	_	_
65	vorm	vorm	NOUN	NSE	Number=Sing	66	obj	_	_
66	aangeneem	aanneem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	60	ccomp	_	_
67	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	66	aux	_	_
68	.	.	PUNCT	ZE	_	66	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1118
# text = Die nasionale noodtoestand wat veroorsaak is deur die huidige kragonderbrekings bied 'n uitdaging en die geleentheid aan ons hele nasie om gehoor te gee aan die beroep wat ons so pas gedoen het dat ons almal moet saamstaan om ons land op koers te hou.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	noodtoestand	noodtoestand	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	veroorsaak	veroorsaak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
6	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
7	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	kragonderbrekings	kragonderbreking	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
11	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	uitdaging	uitdaging	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
17	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
19	hele	heel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	11	iobj	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	gehoor	gehoor	NOUN	NA	Number=Sing	24	obj	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	obl	_	_
25	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	beroep	beroep	NOUN	NSE	Number=Sing	24	iobj	_	_
28	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	32	obj	_	_
29	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
30	so	so	ADV	BS	Degree=Pos	32	advmod	_	_
31	pas	pas	ADV	BS	Degree=Pos	30	dep	_	_
32	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	27	ccomp	_	_
33	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	32	aux	_	_
34	dat	dat	SCONJ	KO	_	32	amod	_	_
35	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
36	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	35	amod	_	_
37	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	38	aux	_	_
38	saamstaan	saamstaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	dep	_	_
39	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
40	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	41	det	_	_
41	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	45	obj	_	_
42	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
43	koers	koers	NOUN	NSE	Number=Sing	45	obl	_	_
44	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	45	mark	_	_
45	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	38	obl	_	_
46	.	.	PUNCT	ZE	_	45	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1119
# text = Dit sê aan ons almal dat ons inderdaad 'n tydperk van uitdagings in die gesig staar, maar hierdie uitdagings is oorkombaar.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	4	amod	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
8	inderdaad	inderdaad	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	gesig	gesig	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
16	staar	staar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	maar	maar	CCONJ	KN	_	16	dep	_	_
19	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	20	det	_	_
20	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nsubj	_	_
21	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	22	cop	_	_
22	oorkombaar	oorkombaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	16	dep	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1120
# text = En juis omdat dit 'n tydperk van uitdagings is, is dit ook 'n tydperk van geleenthede!
1	En	en	CCONJ	KN	_	15	amod	_	_
2	juis	juis	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
3	omdat	omdat	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
4	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	15	dep	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
11	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	15	cop	_	_
12	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
13	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
14	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
15	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	15	root	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	geleenthede	geleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nmod	_	_
18	!	!	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1121
# text = In hierdie opsig wil ek graag my waardering uitspreek teenoor en ten volle saamstem met die opmerkings wat gemaak is deur die Hoof Uitvoerende Beampte van Anglo- American, Cynthia Caroll, toe sy die Mynberaad hier in Kaapstad vroeër vandeesweek- op Dinsdag, 5 Februarie- toegespreek het.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
4	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
5	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
6	graag	graag	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	my	my	PRON	PEEB	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	waardering	waardering	NOUN	NA	Number=Sing	9	obj	_	_
9	uitspreek	uitspreek	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	teenoor	teenoor	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	amod	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
12	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	volle	volle	ADV	BS	Degree=Pos	14	obl	_	_
14	saamstem	saamstem	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	conj	_	_
15	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	opmerkings	opmerking	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
19	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	17	ccomp	_	_
20	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
21	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
23	Hoof	hoof	X	RWD	_	25	amod	_	_
24	Uitvoerende	uitvoer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	Beampte	beampte	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	Anglo-	Anglo-	X	RWD	_	28	amod	_	_
28	American	American	PROPN	NEE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
30	Cynthia	Cynthia	PROPN	NEE	Number=Sing	28	flat	_	_
31	Caroll	Caroll	PROPN	NEE	Number=Sing	30	flat	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	toe	toe	ADV	PB	Degree=Pos	49	advmod	_	_
34	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	49	nsubj	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	Mynberaad	mynberaad	NOUN	NSE	Number=Sing	49	obj	_	_
37	hier	hier	ADV	BS	Degree=Pos	49	advmod	_	_
38	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
39	Kaapstad	Kaapstad	PROPN	NEE	Number=Sing	49	obl	_	_
40	vroeër	vroeg	ADV	BV	Degree=Cmp	41	advmod	_	_
41	vandeesweek	vandeesweek	ADV	BS	Degree=Pos	49	advmod	_	_
42	-	-	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
43	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
44	Dinsdag	Dinsdag	PROPN	NEE	Number=Sing	41	obl	_	_
45	,	,	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
46	5	5	SYM	RS	_	47	amod	_	_
47	Februarie	Februarie	PROPN	NEE	Number=Sing	44	flat	_	_
48	-	-	PUNCT	ZM	_	47	punct	_	_
49	toegespreek	toespreek	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	19	ccomp	_	_
50	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	49	aux	_	_
51	.	.	PUNCT	ZE	_	49	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1122
# text = Dit is egter ook nodig dat ons van hierdie geleentheid gebruik maak om namens die Regering en Eskom die land om verskoning te vra vir die nasionale noodtoestand wat tot gevolg gehad het dat ons almal die gevolge van beurtkrag moes ervaar.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	root	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	10	det	_	_
10	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
11	gebruik	gebruik	NOUN	NA	Number=Sing	12	obj	_	_
12	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
14	namens	namens	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	Eskom	Eskom	X	RK	_	16	conj	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	verskoning	verskoning	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	vra	vra	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
25	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
27	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	noodtoestand	noodtoestand	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
29	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	32	nsubj	_	_
30	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
31	gevolg	gevolg	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obl	_	_
32	gehad	het	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	28	ccomp	_	_
33	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	32	aux	_	_
34	dat	dat	SCONJ	KO	_	32	amod	_	_
35	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	42	nsubj	_	_
36	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	35	amod	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	gevolge	gevolg	NOUN	NSM	Number=Plur	42	obj	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
40	beurtkrag	beurtkrag	NOUN	NA	Number=Sing	38	nmod	_	_
41	moes	moet	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	42	aux	_	_
42	ervaar	ervaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	dep	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1123
# text = Ek wil ook alle landsburgers bedank vir hul deursettingsvermoë en geduld in die lig van die huidige moeilikhede.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	5	det	_	_
5	landsburgers	landsburger	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
6	bedank	bedank	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	deursettingsvermoë	deursettingsvermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	geduld	geduld	NOUN	NA	Number=Sing	9	conj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	lig	lig	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	moeilikhede	moeilikheid	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1124
# text = Gedurende die afgelope twee weke het die ministers van minerale en energiesake en van openbare ondernemings die aard van die noodtoestand wat ons in die gesig staar, omskryf asook wat elkeen van ons kan doen om die toestand te normaliseer.
1	Gedurende	gedurende	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
3	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
4	twee	twee	NUM	THAB	_	5	nummod	_	_
5	weke	week	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obl	_	_
6	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	29	aux	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	ministers	minister	NOUN	NSM	Number=Plur	29	nsubj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	minerale	mineraal	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	energiesake	energiesaak	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	ondernemings	onderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	aard	aard	NOUN	NA	Number=Sing	29	obj	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	noodtoestand	noodtoestand	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
23	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	obj	_	_
24	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	gesig	gesig	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
27	staar	staar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	ccomp	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	omskryf	omskryf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	root	_	_
30	asook	asook	CCONJ	KN	_	29	amod	_	_
31	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	36	obj	_	_
32	elkeen	elkeen	PRON	PO	PronType=Ind	36	nsubj	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	obl	_	_
35	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	36	aux	_	_
36	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	ccomp	_	_
37	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
38	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	39	det	_	_
39	toestand	toestand	NOUN	NSE	Number=Sing	41	obj	_	_
40	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	41	mark	_	_
41	normaliseer	normaliseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	36	obl	_	_
42	.	.	PUNCT	ZE	_	41	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1125
# text = Verlede week het die agbare lede die geleentheid gehad om oor hierdie aangeleenthede te besin.
1	Verlede	verlede	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	week	week	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
3	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	9	aux	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	agbare	agbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
9	gehad	het	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	root	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
11	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	13	det	_	_
13	aangeleenthede	aangeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	besin	besin	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1126
# text = Uiteraard het die aansienlike styging in die behoefte aan elektrisiteit gedurende die afgelope twee jaar die nuwe kapasiteit wat ons beskikbaar gestel het oorskry.
1	Uiteraard	uiteraard	ADV	BS	Degree=Pos	24	advmod	_	_
2	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	24	aux	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	aansienlike	aansienlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	styging	styging	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	behoefte	behoefte	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	elektrisiteit	elektrisiteit	NOUN	NM	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	gedurende	gedurende	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
13	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
14	twee	twee	NUM	THAB	_	15	nummod	_	_
15	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obl	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	22	obj	_	_
20	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
21	beskikbaar	beskikbaar	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
22	gestel	stel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	ccomp	_	_
23	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	22	aux	_	_
24	oorskry	oorskry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	root	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1127
# text = Die inperking in voorsiening wat daardeur teweeg gebring is, maak die stelsel kwesbaar vir enige insident wat die beskikbaarheid van energie kan beïnvloed.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	inperking	inperking	NOUN	NA	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
6	daardeur	daardeur	PRON	PB	PronType=Rel	8	amod	_	_
7	teweeg	teweeg	ADV	UPW	Degree=Pos	8	compound:prt	_	_
8	gebring	bring	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
9	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
14	kwesbaar	kwesbaar	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	enige	enige	PRON	PO	PronType=Ind	17	det	_	_
17	insident	insident	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	nsubj	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	beskikbaarheid	beskikbaarheid	NOUN	NA	Number=Sing	24	obj	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	energie	energie	NOUN	NM	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	24	aux	_	_
24	beïnvloed	beïnvloed	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1128
# text = Die huidige situasie verg dat ons onbeplande kragonderbrekings moet verminder, en die enigste manier waarop ons dit onmiddellik kan doen, is om die aanvraag te verminder en gevolglik 'n beter reserwegrens te verseker.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	situasie	situasie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	verg	verg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
7	onbeplande	onbepland	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	kragonderbrekings	kragonderbreking	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obj	_	_
9	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
10	verminder	verminder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	enigste	enig	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	15	amod	_	_
15	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nsubj	_	_
16	waarop	waarop	ADV	PB	Degree=Pos	21	advmod	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
18	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
19	onmiddellik	onmiddellik	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
20	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
21	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	28	cop	_	_
24	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	aanvraag	aanvraag	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obj	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	verminder	verminder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	conj	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	gevolglik	gevolglik	ADV	BS	Degree=Pos	35	advmod	_	_
31	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	33	det	_	_
32	beter	goed	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	33	amod	_	_
33	reserwegrens	reserwegrens	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obj	_	_
34	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	35	mark	_	_
35	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	xcomp	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1129
# text = As die Regering, is dit ons taak om die land nou te lei en te verenig in die veldtog vir energiedoeltreffendheid wat hierdie uitdaging sal aanspreek.
1	As	as	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	8	dep	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
6	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	taak	taak	NOUN	NSE	Number=Sing	8	root	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
12	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	lei	lei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	xcomp	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	verenig	verenig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	xcomp	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	veldtog	veldtog	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
21	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	energiedoeltreffendheid	energiedoeltreffendheid	NOUN	NA	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
24	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	25	det	_	_
25	uitdaging	uitdaging	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
26	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
27	aanspreek	aanspreek	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	ccomp	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1130
# text = Ons moet, onder andere, die huidige teenspoed aanwend om te verseker dat ons huise en ekonomie meer energiedoeltreffend word.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
4	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	andere	andere	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	teenspoed	teenspoed	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
10	aanwend	aanwend	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
14	dat	dat	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	huise	huis	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nsubj	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	16	conj	_	_
19	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	21	amod	_	_
20	energiedoeltreffend	energiedoeltreffend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	21	xcomp	_	_
21	word	word	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1131
# text = Daar is daadwerklike stappe wat elke individu, huishouding en besigheid kan neem.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	4	amod	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	daadwerklike	daadwerklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	stappe	stap	NOUN	NSM	Number=Plur	4	root	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	obj	_	_
6	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	7	det	_	_
7	individu	individu	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nsubj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	huishouding	huishouding	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	9	conj	_	_
12	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
13	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1132
# text = Hierdie inligting word deur die Departement van Minerale en Energiesake versprei en ons verwelkom enige ander voorstelle wat u, ons medeburgers, aan ons wil maak en met mekaar wil deel.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
3	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
4	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Minerale	mineraal	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	Energiesake	energiesaak	NOUN	NSM	Number=Plur	8	conj	_	_
11	versprei	versprei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	verwelkom	verwelkom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	conj	_	_
15	enige	enige	PRON	PO	PronType=Ind	17	amod	_	_
16	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	voorstelle	voorstel	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	obj	_	_
19	u	u	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
21	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22	medeburgers	medeburger	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	obl	_	_
26	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
27	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	mekaar	mekaar	PRON	PW	PronType=Rcp	32	obl	_	_
31	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	aux	_	_
32	deel	deel	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	conj	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1133
# text = Die Regering sal begin met die implementering van 'n veldtog om doeltreffende beligting te verseker, asook waterverhitting deur middel van sonkrag, die beheer van die las van warmwatertoestelle in huishoudings, insluitend behuisingstandaarde vir alle nuwe huise en ontwikkelings.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	begin	begin	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	4	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	veldtog	veldtog	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
12	doeltreffende	doeltreffend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	beligting	beligting	NOUN	NM	Number=Sing	15	obj	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	xcomp	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	asook	asook	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
18	waterverhitting	waterverhitting	NOUN	NA	Number=Sing	15	dep	_	_
19	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	middel	middel	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	sonkrag	sonkrag	NOUN	NM	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	beheer	beheer	NOUN	NA	Number=Sing	22	conj	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	las	las	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	warmwatertoestelle	warmwatertoestel	NOUN	NSM	Number=Plur	28	nmod	_	_
31	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	huishoudings	huishouding	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
33	,	,	PUNCT	ZM	_	32	punct	_	_
34	insluitend	insluit	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	behuisingstandaarde	behuisingstandaard	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nmod	_	_
36	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
37	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	39	det	_	_
38	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
39	huise	huis	NOUN	NSM	Number=Plur	35	nmod	_	_
40	en	en	CCONJ	KN	_	39	cc	_	_
41	ontwikkelings	ontwikkeling	NOUN	NSM	Number=Plur	39	conj	_	_
42	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1134
# text = Ons maan alle huishoudings wat dit kan bekostig om dit te oorweeg om onmiddellik hierdie energiebesparingsmaatreëls te implementeer.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	maan	maan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	4	det	_	_
4	huishoudings	huishouding	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
8	bekostig	bekostig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	oorweeg	oorweeg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
14	onmiddellik	onmiddellik	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
15	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	16	det	_	_
16	energiebesparingsmaatreëls	energiebesparingsmaatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	implementeer	implementeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1135
# text = Alle regeringsgeboue is aangesê om hulle elektrisiteitsverbruik te verminder, en neem asseblief die vrymoedigheid om diegene wat dit nie doen nie, by die naam te noem.
1	Alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	2	det	_	_
2	regeringsgeboue	regeringsgebou	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
4	aangesê	aansê	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
6	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	elektrisiteitsverbruik	elektrisiteitsverbruik	NOUN	NM	Number=Sing	9	obj	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	verminder	verminder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
12	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	conj	_	_
13	asseblief	asseblief	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	vrymoedigheid	vrymoedigheid	NOUN	NA	Number=Sing	12	obj	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
17	diegene	diegene	PRON	PO	PronType=Ind	28	obj	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
20	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
22	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	21	advmod	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
24	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	naam	naam	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	noem	noem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	xcomp	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1136
# text = Die besonderhede van ander vrywillige en verpligte optredes in die Kragbesparingsprogram is deur die ministers uiteengesit en sal verfyn word deur middel van samesprekings met die onderskeie belanghebbendes.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	besonderhede	besonderheid	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
4	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
5	vrywillige	vrywillig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	verpligte	verplig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	conj	_	_
8	optredes	optrede	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	Kragbesparingsprogram	kragbesparingsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
13	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	ministers	minister	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obl	_	_
16	uiteengesit	uiteensit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	root	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
19	verfyn	verfyn	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	conj	_	_
20	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	19	aux:pass	_	_
21	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	middel	middel	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	samesprekings	samespreking	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nmod	_	_
25	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
27	onderskeie	onderskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	belanghebbendes	belanghebbende	NOUN	NSM	Number=Plur	24	nmod	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1137
# text = Dit sal dan gepubliseer word.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	dan	dan	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	gepubliseer	publiseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1138
# text = Ten opsigte van voorsiening is Eskom druk besig om die bekendstelling van mede-opwekkingsprojekte as 'n noodsaaklikheid te verseker.
1	Ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obl	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
6	Eskom	Eskom	X	RK	_	8	nsubj	_	_
7	druk	druk	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	besig	besig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	root	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	bekendstelling	bekendstelling	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	mede-opwekkingsprojekte	mede-opwekkingsprojek	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
14	as	as	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	noodsaaklikheid	noodsaaklikheid	NOUN	NA	Number=Sing	18	dep	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1139
# text = Ons is besig om stappe te doen Eskom se instandhoudingskapasiteit te verbeter.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	besig	besig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	stappe	stap	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obj	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
8	Eskom	Eskom	X	RK	_	10	nmod	_	_
9	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	8	case	_	_
10	instandhoudingskapasiteit	instandhoudingskapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	xcomp	_	_
13	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1140
# text = Ons het noodtaakspanne wat die uitdaging aanspreek ten opsigte van koolgehalte en die verskaffing van kool deur die mynbedryf, en ons is hard besig om die goedkeuring en oprigting van gasturbineprojekte te bespoedig.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	noodtaakspanne	noodtaakspan	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	uitdaging	uitdaging	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obj	_	_
7	aanspreek	aanspreek	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
8	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	koolgehalte	koolgehalte	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	verskaffing	verskaffing	NOUN	NA	Number=Sing	11	conj	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	kool	kool	NOUN	NM	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	mynbedryf	mynbedryf	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
23	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	25	cop	_	_
24	hard	hard	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
25	besig	besig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	2	conj	_	_
26	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	goedkeuring	goedkeuring	NOUN	NA	Number=Sing	34	obj	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	oprigting	oprigting	NOUN	NA	Number=Sing	28	conj	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	gasturbineprojekte	gasturbineprojek	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
33	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	34	mark	_	_
34	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	obl	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1141
# text = Al hierdie optredes, tesame met elektrisiteitsbesparingsmaatreëls, sal kragvoorsiening verbeter en die reserwegrense verhoog.
1	Al	al	DET	THAO	PronType=Ind	3	det	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	optredes	optrede	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
5	tesame	tesame	ADV	BS	Degree=Pos	3	advmod	_	_
6	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	elektrisiteitsbesparingsmaatreëls	elektrisiteitsbesparingsmaatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
10	kragvoorsiening	kragvoorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
11	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	reserwegrense	reserwegrens	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
15	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	conj	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1142
# text = Die massiewe Eskom-bouprogram ten opsigte van nuwe opwekking-, transmissie- en verspreidingskapasiteit sal voortgaan; en waar moontlik sal sommige projekte bespoedig word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	massiewe	massief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	Eskom-bouprogram	Eskom-bouprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	opwekking-	opwekking-	X	RWD	_	5	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	transmissie-	transmissie-	X	RWD	_	8	conj	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	verspreidingskapasiteit	verspreidingskapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	10	conj	_	_
13	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
14	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	root	_	_
15	;	;	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
17	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	22	amod	_	_
18	moontlik	moontlik	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
19	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
20	sommige	sommige	DET	THAO	PronType=Ind	21	det	_	_
21	projekte	projek	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obj	_	_
22	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	conj	_	_
23	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1143
# text = In hierdie opsig, wil ek die privaatsektor bedank vir hul bereidwilligheid om ons op enige moontlike wyse behulpsaam te wees.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
6	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	privaatsektor	privaatsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
9	bedank	bedank	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	bereidwilligheid	bereidwilligheid	NOUN	NA	Number=Sing	9	obl	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	xcomp	_	_
15	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	enige	enige	PRON	PO	PronType=Ind	18	det	_	_
17	moontlike	moontlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	wyse	wyse	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
19	behulpsaam	behulpsaam	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
21	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	19	cop	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1144
# text = Tydens 'n vergadering met die Voorsitter van General Electric verlede week, het General Electric aangebied om hulp te verleen deur skaars turbinetoerusting namens ons aan te koop.
1	Tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	vergadering	vergadering	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
4	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Voorsitter	voorsitter	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	General	General	PROPN	NEE	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	Electric	Electric	PROPN	NEE	Number=Sing	8	flat	_	_
10	verlede	verlede	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	week	week	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	16	aux	_	_
14	General	General	PROPN	NEE	Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	Electric	Electric	PROPN	NEE	Number=Sing	14	flat	_	_
16	aangebied	aanbied	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
18	hulp	hulp	NOUN	NA	Number=Sing	20	obj	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	obl	_	_
21	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
22	skaars	skaars	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	turbinetoerusting	turbinetoerusting	NOUN	NM	Number=Sing	28	obj	_	_
24	namens	namens	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	28	obl	_	_
26	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	28	compound:prt	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	koop	koop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1145
# text = In Suid-Afrika is groot maatskappye soos Sasol, Anglo- en BHP Billiton almal betrokke by samesprekings met die departemente van minerale en energiesake en van openbare ondernemings om koste-effektiewe en volhoubare oplossings te vind vir die voorsieningsbeperkinge.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	14	obl	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
4	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	maatskappye	maatskappy	NOUN	NSM	Number=Plur	5	root	_	_
6	soos	soos	SCONJ	UPV	_	5	amod	_	_
7	Sasol	Sasol	X	RK	_	5	dep	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	Anglo-	Anglo-	X	RWD	_	7	conj	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	BHP	BHP	X	RL	_	9	conj	_	_
12	Billiton	Billiton	PROPN	NEE	Number=Sing	11	dep	_	_
13	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	5	amod	_	_
14	betrokke	betrek	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
15	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	samesprekings	samespreking	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
17	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	departemente	departement	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	minerale	mineraal	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	energiesake	energiesaak	NOUN	NSM	Number=Plur	21	conj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	ondernemings	onderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	20	conj	_	_
28	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
29	koste-effektiewe	koste-effektief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	volhoubare	volhoubaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	conj	_	_
32	oplossings	oplossing	NOUN	NSM	Number=Plur	34	obj	_	_
33	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	34	mark	_	_
34	vind	vind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
35	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	voorsieningsbeperkinge	voorsieningsbeperking	NOUN	NSM	Number=Plur	34	obl	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1146
# text = Die benadering is een van gesamentlike optrede eerder as wedersydse verwyt.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	benadering	benadering	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
4	een	een	NUM	THPB	_	4	root	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	optrede	optrede	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
8	eerder	eerder	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
9	as	as	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
10	wedersydse	wedersyds	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	verwyt	verwyt	NOUN	NSE	Number=Sing	4	dep	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1147
# text = Ek wil veral die mynbedryf loof vir die manier waarop hulle ons en die ekonomie behulpsaam was om 'n werklike krisis wat ons op 24 Januarie getref het, op te los.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	mynbedryf	mynbedryf	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	loof	loof	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
10	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	9	amod	_	_
11	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	12	conj	_	_
16	behulpsaam	behulpsaam	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
17	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	16	cop	_	_
18	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
19	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
20	werklike	werklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	krisis	krisis	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
22	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
23	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	obj	_	_
24	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	24	24	SYM	RS	_	26	amod	_	_
26	Januarie	Januarie	PROPN	NEE	Number=Sing	27	obl	_	_
27	getref	tref	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	ccomp	_	_
28	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	27	aux	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
30	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	32	compound:prt	_	_
31	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	32	mark	_	_
32	los	los	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	obl	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1148
# text = Ons sal almal saamwerk om die negatiewe uitwerking wat hierdie gebeure op die ekonomie gehad het, hok te slaan.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	4	amod	_	_
4	saamwerk	saamwerk	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	negatiewe	negatief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	uitwerking	uitwerking	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	obj	_	_
10	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	11	det	_	_
11	gebeure	gebeure	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
15	gehad	het	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	ccomp	_	_
16	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	15	aux	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
18	hok	hok	ADV	UPW	Degree=Pos	20	compound:prt	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	slaan	slaan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1149
# text = Gesamentlike pogings en beraadslaging is die kern in ons antwoord op hierdie noodtoestand.
1	Gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
4	beraadslaging	beraadslaging	NOUN	NA	Number=Sing	2	conj	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kern	kern	NOUN	NSE	Number=Sing	7	root	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	antwoord	antwoord	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	13	det	_	_
13	noodtoestand	noodtoestand	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1150
# text = Taakspanne is tans werksaam in baie gebiede.
1	Taakspanne	taakspan	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	tans	tans	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	werksaam	werksaam	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	7	det	_	_
7	gebiede	gebied	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1151
# text = Aanstaande week sal die provinsiale premiers met die burgemeesters vergader om energiebesparingsmaatreëls te beplan en te implementeer in al die munisipaliteite regoor die land.
1	Aanstaande	aanstaande	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	week	week	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	premiers	premier	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj	_	_
7	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	burgemeesters	burgemeester	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obl	_	_
10	vergader	vergader	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	energiebesparingsmaatreëls	energiebesparingsmaatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obj	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	beplan	beplan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	implementeer	implementeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	xcomp	_	_
18	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
19	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	21	det	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	munisipaliteite	munisipaliteit	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
22	regoor	regoor	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1152
# text = Hulle sal ondersteun word deur die tegniese spanne van EDI Holdings, Eskom en die Nasionale Agentskap vir Energiedoeltreffendheid.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	ondersteun	ondersteun	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	3	aux:pass	_	_
5	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	tegniese	tegnies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	spanne	span	NOUN	NSM	Number=Plur	3	obl	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	EDI	EDI	X	RL	_	11	amod	_	_
11	Holdings	Holdings	PROPN	NEE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	Eskom	Eskom	X	RK	_	11	conj	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
16	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	Agentskap	agentskap	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
18	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	Energiedoeltreffendheid	energiedoeltreffendheid	NOUN	NA	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1153
# text = Die Departement van Provinsiale en Plaaslike Regering sal hierdie aktiwiteite koördineer en sal bygestaan word deur die departemente van minerale en energiesake en van openbare ondernemings.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
4	Provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	Plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	conj	_	_
7	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
8	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
9	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	10	det	_	_
10	aktiwiteite	aktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obj	_	_
11	koördineer	koördineer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
14	bygestaan	bystaan	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	conj	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	departemente	departement	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	minerale	mineraal	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	energiesake	energiesaak	NOUN	NSM	Number=Plur	20	conj	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	ondernemings	onderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	19	conj	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1154
# text = Ek sal 'n vergadering belê met die Gesamentlike Presidensiële Werkgroepe om ons oorkoepelende aksies te koördineer, en ons sal ook binnekort 'n span van 'Energiekampioene' 'aankondig wat sal bestaan uit vooraanstaande en kundige Suid-Afrikaners wat die Regering gaan bystaan met die energiedoeltreffendheidsveldtog en wat beleggers en gemeenskappe op hoogte sal hou van die werklike situasie en hoe hulle kan bydra om ons huidige uitdagings aan te spreek.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	vergadering	vergadering	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obj	_	_
5	belê	belê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
8	Gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
9	Presidensiële	presidensieel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	Werkgroepe	werkgroep	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
13	oorkoepelende	oorkoepel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	aksies	aksie	NOUN	NSM	Number=Plur	16	obj	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	koördineer	koördineer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
20	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	30	aux	_	_
21	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
22	binnekort	binnekort	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
24	span	span	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	'	'	PUNCT	ZPL	_	27	punct	_	_
27	Energiekampioene	energiekampioen	NOUN	NSM	Number=Plur	24	nmod	_	_
28	'	'	PUNCT	ZPR	_	27	punct	_	_
29	'	'	PUNCT	ZPL	_	24	punct	_	_
30	aankondig	aankondig	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
31	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	33	nsubj	_	_
32	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	33	aux	_	_
33	bestaan	bestaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	ccomp	_	_
34	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
35	vooraanstaande	vooraanstaande	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	38	amod	_	_
36	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
37	kundige	kundig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	conj	_	_
38	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	33	obl	_	_
39	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	38	amod	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
41	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obj	_	_
42	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	39	dep	_	_
43	bystaan	bystaan	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	42	dep	_	_
44	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
45	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	46	det	_	_
46	energiedoeltreffendheidsveldtog	energiedoeltreffendheidsveldtog	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obl	_	_
47	en	en	CCONJ	KN	_	39	cc	_	_
48	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	55	nsubj	_	_
49	beleggers	belegger	NOUN	NSM	Number=Plur	55	obj	_	_
50	en	en	CCONJ	KN	_	49	cc	_	_
51	gemeenskappe	gemeenskap	NOUN	NSM	Number=Plur	49	conj	_	_
52	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
53	hoogte	hoogte	NOUN	NSE	Number=Sing	55	obl	_	_
54	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	55	aux	_	_
55	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	39	ccomp	_	_
56	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	59	case	_	_
57	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	59	det	_	_
58	werklike	werklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	59	amod	_	_
59	situasie	situasie	NOUN	NSE	Number=Sing	55	obl	_	_
60	en	en	CCONJ	KN	_	48	cc	_	_
61	hoe	hoe	ADV	PB	Degree=Pos	64	advmod	_	_
62	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	64	nsubj	_	_
63	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	64	aux	_	_
64	bydra	bydra	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	48	ccomp	_	_
65	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	71	case	_	_
66	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	68	det	_	_
67	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	68	amod	_	_
68	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	71	obj	_	_
69	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	71	compound:prt	_	_
70	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	71	mark	_	_
71	spreek	spreek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	64	obl	_	_
72	.	.	PUNCT	ZE	_	71	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1155
# text = Tydens sy Begrotingsrede sal die Minister van Finansies meer inligting verskaf ten opsigte van die ondersteuning wat die Regering sal bied aan die energiedoeltreffendheidsveldtog en aan Eskom en sy bouprogram.
1	Tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	Begrotingsrede	begrotingsrede	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Minister	minister	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	Finansies	finansies	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	10	det	_	_
10	inligting	inligting	NOUN	NM	Number=Sing	11	obj	_	_
11	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	ondersteuning	ondersteuning	NOUN	NA	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	obj	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nsubj	_	_
20	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	21	aux	_	_
21	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
22	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	energiedoeltreffendheidsveldtog	energiedoeltreffendheidsveldtog	NOUN	NSE	Number=Sing	21	iobj	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
26	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	Eskom	Eskom	X	RK	_	22	conj	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
29	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30	bouprogram	bouprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	27	conj	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1156
# text = Ons staar 'n noodtoestand in die gesig, maar ons kan die probleme in 'n relatiewe kort tydjie oorbrug.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	staar	staar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	noodtoestand	noodtoestand	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	gesig	gesig	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	maar	maar	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
11	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	probleme	probleem	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obj	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
15	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
16	relatiewe	relatief	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
17	kort	kort	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	tydjie	tyd	NOUN	NSED	Degree=Dim|Number=Sing	19	obl	_	_
19	oorbrug	oorbrug	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1157
# text = Hierdie situasie het die onvermydelike besef dat die tydperk van goedkoop en voldoende elektrisiteit op 'n einde is, verhaas.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	situasie	situasie	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
3	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	20	aux	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	onvermydelike	onvermydelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	besef	besef	NOUN	NA	Number=Sing	20	obj	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
11	goedkoop	goedkoop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	voldoende	voldoen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	conj	_	_
14	elektrisiteit	elektrisiteit	NOUN	NM	Number=Sing	9	nmod	_	_
15	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	6	dep	_	_
18	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
20	verhaas	verhaas	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1158
# text = In die lig van ons groot basis van geïnstalleerde opwekkingskapasiteit, sal ons ekonomie egter nog vir geruime tyd een van die min ekonomieë wees met bekostigbare elektrisiteit.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	lig	lig	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
6	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	basis	basis	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	geïnstalleerde	installeer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	opwekkingskapasiteit	opwekkingskapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
15	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
16	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
17	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	geruime	geruime	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	20	obl	_	_
20	een	een	NUM	THAB	_	20	root	_	_
21	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	20	amod	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	min	min	DET	THAO	PronType=Ind	24	det	_	_
24	ekonomieë	ekonomie	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
25	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	20	cop	_	_
26	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	bekostigbare	bekostigbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	elektrisiteit	elektrisiteit	NOUN	NM	Number=Sing	20	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1159
# text = Ons ekonomie is gebaseer op ons minerale hulpbronne.
1	Ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
4	gebaseer	baseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
7	minerale	mineraal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	hulpbronne	hulpbron	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1160
# text = Ons moet dus voortgaan om die mynbedryf te ondersteun.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	mynbedryf	mynbedryf	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	ondersteun	ondersteun	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1161
# text = Dit is onvermydelik dat, indien ons voortgaan om te groei as 'n vervaardigingsland, ons ook sal moet voortgaan om die prosesseringsbedryf te ondersteun.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	onvermydelik	onvermydelik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
6	indien	indien	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	dep	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	groei	groei	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
12	as	as	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
14	vervaardigingsland	vervaardigingsland	NOUN	NSE	Number=Sing	11	dep	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
18	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
19	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	20	aux	_	_
20	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	prosesseringsbedryf	prosesseringsbedryf	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obj	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	ondersteun	ondersteun	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obl	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1162
# text = Dit is egter noodsaaklik dat alle ondernemings meer energiedoeltreffend word.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	noodsaaklik	noodsaaklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	7	det	_	_
7	ondernemings	onderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	10	amod	_	_
9	energiedoeltreffend	energiedoeltreffend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	10	dep	_	_
10	word	word	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1163
# text = Energiedoeltreffendheid het inderdaad ekonomiese geleenthede tot gevolg.
1	Energiedoeltreffendheid	energiedoeltreffendheid	NOUN	NA	Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	het	het	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	inderdaad	inderdaad	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	geleenthede	geleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
6	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	gevolg	gevolg	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1164
# text = Laat ons dus hierdie noodtoestand gebruik om die eerste boublokke te lê van die noodsaaklike energiedoeltreffende toekoms wat ons nie kan vermy nie.
1	Laat	laat	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	5	det	_	_
5	noodtoestand	noodtoestand	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	gebruik	gebruik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	xcomp	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	boublokke	boublok	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	lê	lê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
15	noodsaaklike	noodsaaklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
16	energiedoeltreffende	energiedoeltreffend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	toekoms	toekoms	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	22	obj	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
20	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
21	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	22	aux	_	_
22	vermy	vermy	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
23	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	22	advmod	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1165
# text = Kom ons verseker dat almal aan boord is om die ontwrigtings wat ons getref het, aan te spreek, geïnspireer deur die wete dat ons omstandighede nou vra vir 'Besigheid Buitengewoon'!
1	Kom	kom	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	root	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	ccomp	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	7	nsubj	_	_
6	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	boord	boord	NOUN	NSE	Number=Sing	3	dep	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	ontwrigtings	ontwrigting	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obj	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	obj	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	getref	tref	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	ccomp	_	_
15	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
17	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	19	compound:prt	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	spreek	spreek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	geïnspireer	inspireer	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
22	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	wete	wete	NOUN	NA	Number=Sing	19	obl	_	_
25	dat	dat	SCONJ	KO	_	24	amod	_	_
26	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	29	nsubj	_	_
28	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
29	vra	vra	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	dep	_	_
30	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	'	'	PUNCT	ZPL	_	32	punct	_	_
32	Besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
33	Buitengewoon	buitengewoon	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
34	'	'	PUNCT	ZPR	_	33	punct	_	_
35	!	!	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1166
# text = Dit is presies dieselfde benadering wat ons moet aanneem terwyl ons voortgaan met voorbereidings om as gasheer op te tree tydens die FIFA Konfederasiebeker-toernooi in 2009 en die 2010 FIFA Wêreldbeker-sokkertoernooi, wat 854 dae van nou af sal afskop.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
3	presies	presies	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	dieselfde	dieselfde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	benadering	benadering	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	9	obj	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
9	aanneem	aanneem	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
10	terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	dep	_	_
13	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	voorbereidings	voorbereiding	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obl	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
16	as	as	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
17	gasheer	gasheer	NOUN	NSE	Number=Sing	20	dep	_	_
18	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	20	compound:prt	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	tree	tree	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	xcomp	_	_
21	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	FIFA	FIFA	X	RK	_	24	amod	_	_
24	Konfederasiebeker-toernooi	konfederasiebeker-toernooi	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
25	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	2009	2009	SYM	RS	_	24	nmod	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
29	2010	2010	SYM	RS	_	31	amod	_	_
30	FIFA	FIFA	X	RK	_	31	amod	_	_
31	Wêreldbeker-sokkertoernooi	wêreldbeker-sokkertoernooi	NOUN	NSE	Number=Sing	24	conj	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	40	nsubj	_	_
34	854	854	SYM	RS	_	35	dep	_	_
35	dae	dag	NOUN	NSM	Number=Plur	40	obj	_	_
36	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	35	nmod	_	_
38	af	af	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	dep	_	_
39	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	40	aux	_	_
40	afskop	afskop	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	ccomp	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	40	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1167
# text = Ek verwys vandag na hierdie belangrike gebeurtenis, want die uitdagings wat ons tans in die gesig staar het daartoe gelei dat sommige mense elders in die wêreld weereens wonder of ons in staat is om hierdie toernooie suksesvol aan te bied.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	verwys	verwys	VERB	VTHOV	Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	7	det	_	_
6	belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	gebeurtenis	gebeurtenis	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	want	want	CCONJ	KN	_	2	amod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nsubj	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obj	_	_
14	tans	tans	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	gesig	gesig	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
18	staar	staar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
19	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	21	aux	_	_
20	daartoe	daartoe	PRON	PB	PronType=Rel	21	amod	_	_
21	gelei	lei	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	dep	_	_
22	dat	dat	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
23	sommige	sommige	DET	THAO	PronType=Ind	24	det	_	_
24	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nsubj	_	_
25	elders	elders	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	wêreld	wêreld	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obl	_	_
29	weereens	weereens	ADV	BS	Degree=Pos	30	advmod	_	_
30	wonder	wonder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	dep	_	_
31	of	of	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
32	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
33	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	30	dep	_	_
35	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	34	cop	_	_
36	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
37	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	38	det	_	_
38	toernooie	toernooi	NOUN	NSM	Number=Plur	42	obj	_	_
39	suksesvol	suksesvol	ADV	BS	Degree=Pos	42	advmod	_	_
40	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	42	compound:prt	_	_
41	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	42	mark	_	_
42	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	34	obl	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1168
# text = Ek twyfel natuurlik glad nie dat ons ons beloftes sal gestand doen aan FIFA en die wêreldgemeenskap van sokkerspelers en -liefhebbers nie om al die nodige omstandighede te skep om die beste FIFA Wêreldbeker-sokkertoernooi ooit aan te bied.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	twyfel	twyfel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	natuurlik	natuurlik	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	glad	glad	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	beloftes	belofte	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
10	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
11	gestand	gestand	NOUN	NA	Number=Sing	12	nmod	_	_
12	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
13	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	FIFA	FIFA	X	RK	_	12	obl	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	wêreldgemeenskap	wêreldgemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	14	conj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	sokkerspelers	sokkerspeler	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	-liefhebbers	-liefhebber	X	RWD	_	19	conj	_	_
22	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	12	advmod	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
24	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	27	det	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obj	_	_
28	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	29	mark	_	_
29	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
30	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
32	beste	goed	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	34	amod	_	_
33	FIFA	FIFA	X	RK	_	34	amod	_	_
34	Wêreldbeker-sokkertoernooi	wêreldbeker-sokkertoernooi	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obj	_	_
35	ooit	ooit	ADV	BS	Degree=Pos	34	dep	_	_
36	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	38	compound:prt	_	_
37	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	38	mark	_	_
38	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	obl	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1169
# text = Die indruk wat ons kry onder alle sektore van die Suid-Afrikaanse gemeenskap en oor ons grense heen, en wat verteenwoordig word deur die werklike daaglikse vooruitgang wat gemaak word in ons algehele voorbereidings is een van 'Besigheid Buitengewoon': almal aan boord vir 2010!
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	indruk	indruk	NOUN	NSE	Number=Sing	36	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	obj	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	kry	kry	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
6	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	8	det	_	_
8	sektore	sektor	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
11	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	grense	grens	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
17	heen	heen	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
25	werklike	werklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
26	daaglikse	daagliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	vooruitgang	vooruitgang	NOUN	NA	Number=Sing	21	obl	_	_
28	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	nsubj:pass	_	_
29	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	27	ccomp	_	_
30	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	29	aux:pass	_	_
31	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
32	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	34	det	_	_
33	algehele	algeheel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	voorbereidings	voorbereiding	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obl	_	_
35	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	36	cop	_	_
36	een	een	NUM	THPB	_	36	root	_	_
37	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
38	'	'	PUNCT	ZPL	_	39	punct	_	_
39	Besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	36	obl	_	_
40	Buitengewoon	buitengewoon	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
41	'	'	PUNCT	ZPR	_	40	punct	_	_
42	:	:	PUNCT	ZM	_	43	punct	_	_
43	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	39	dep	_	_
44	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
45	boord	boord	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obl	_	_
46	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
47	2010	2010	SYM	RS	_	45	nmod	_	_
48	!	!	PUNCT	ZE	_	36	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1170
# text = En ons moet seker maak dat ons hierdie benadering volhou.
1	En	en	CCONJ	KN	_	5	amod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
4	seker	seker	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
9	benadering	benadering	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	volhou	volhou	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1171
# text = Ons is heeltemal bewus daarvan dat 'n kritieke bestanddeel van ons voorbereidings die bou is van 'n sterk Suid-Afrikaanse span op wie ons en die hele sokkergemeenskap trots kan wees.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	heeltemal	heeltemal	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	bewus	bewus	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	4	det	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	kritieke	kritiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	bestanddeel	bestanddeel	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	voorbereidings	voorbereiding	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	bou	bou	NOUN	NA	Number=Sing	4	dep	_	_
15	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
18	sterk	sterk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
19	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	span	span	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
21	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	wie	wie	PRON	PB	PronType=Rel	20	nmod	_	_
23	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	hele	heel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	sokkergemeenskap	sokkergemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	23	conj	_	_
28	trots	trots	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	22	obj	_	_
29	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	28	aux	_	_
30	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	28	cop	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1172
# text = Ek is seker dat die Suid-Afrikaanse Sokkervereniging, ons afrigters onder leiding van Carlos Alberto Parreira, en die spelers self bewus is van die geweldige verantwoordelikheid wat op hul skouers rus om 'n nasionale span voor te berei waarop ons en Afrika trots kan wees.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	seker	seker	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	Sokkervereniging	sokkervereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	afrigters	afrigter	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
11	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	leiding	leiding	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	Carlos	Carlos	PROPN	NEE	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	Alberto	Alberto	PROPN	NEE	Number=Sing	14	flat	_	_
16	Parreira	Parreira	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	spelers	speler	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
21	self	self	PRON	PDOEW	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	amod	_	_
22	bewus	bewus	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	dep	_	_
23	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	22	cop	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	geweldige	geweldig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	verantwoordelikheid	verantwoordelikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obl	_	_
28	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	32	nsubj	_	_
29	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
31	skouers	skouer	NOUN	NSM	Number=Plur	32	obl	_	_
32	rus	rus	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	ccomp	_	_
33	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
34	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	36	det	_	_
35	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	amod	_	_
36	span	span	NOUN	NSE	Number=Sing	39	obj	_	_
37	voor	voor	ADV	UPW	Degree=Pos	39	compound:prt	_	_
38	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	39	mark	_	_
39	berei	berei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	xcomp	_	_
40	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	39	amod	_	_
41	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	44	nsubj	_	_
42	en	en	CCONJ	KN	_	41	cc	_	_
43	Afrika	Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	41	conj	_	_
44	trots	trots	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	40	obj	_	_
45	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	44	aux	_	_
46	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	44	cop	_	_
47	.	.	PUNCT	ZE	_	44	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1173
# text = Ek wil weereens die Springbokke bedank wat die aanvoorwerk gedoen het toe hulle die Rugbywêreldbeker verlede jaar gewen het.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	weereens	weereens	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Springbokke	springbok	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	bedank	bedank	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	aanvoorwerk	aanvoorwerk	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
10	gedoen	doen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	ccomp	_	_
11	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	10	aux	_	_
12	toe	toe	ADV	PB	Degree=Pos	18	advmod	_	_
13	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	Rugbywêreldbeker	rugbywêreldbeker	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
16	verlede	verlede	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	gewen	wen	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	ccomp	_	_
19	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	18	aux	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1174
# text = Dit moet Bafana Bafana inspireer, net soos wat dit ons atlete wat in die Beijing Olimpiese Spele later vanjaar deelneem, moet inspireer.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	Bafana	Bafana	PROPN	NEE	Number=Sing	5	obj	_	_
4	Bafana	Bafana	PROPN	NEE	Number=Sing	3	flat	_	_
5	inspireer	inspireer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
8	soos	soos	SCONJ	UPV	_	7	dep	_	_
9	wat	wat	ADV	PB	Degree=Pos	24	advmod	_	_
10	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	atlete	atleet	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obj	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Beijing	Beijing	PROPN	NEE	Number=Sing	21	obl	_	_
17	Olimpiese	Olimpies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	dep	_	_
18	Spele	spel	NOUN	NSM	Number=Plur	17	dep	_	_
19	later	laat	ADV	BV	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
20	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	deelneem	deelneem	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	ccomp	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	24	aux	_	_
24	inspireer	inspireer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1175
# text = Veroorloof my om aan te beweeg na die top-prioriteite wat ek genoem het.
1	Veroorloof	veroorloof	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	root	_	_
2	my	my	PRON	PEEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	6	compound:prt	_	_
5	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	6	mark	_	_
6	beweeg	beweeg	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	obl	_	_
7	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	top-prioriteite	top-prioriteit	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	obj	_	_
11	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	genoem	noem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
13	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	12	aux	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1176
# text = Om ons ekonomiese groei en ontwikkeling nog verder te bespoedig, sal ons die Industriële Beleidsaksieplan implementeer.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
3	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	groei	groei	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	4	conj	_	_
7	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	verder	ver	ADV	BV	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	10	mark	_	_
10	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	Industriële	industrieel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	Beleidsaksieplan	beleidsaksieplan	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
17	implementeer	implementeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1177
# text = Die Regering sal voortgaan met ons industrialiseringsprogram en om geleenthede te skep vir groei en werkskepping.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	industrialiseringsprogram	industrialiseringsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	geleenthede	geleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	groei	groei	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	werkskepping	werkskepping	NOUN	NA	Number=Sing	14	conj	_	_
17	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1178
# text = In hierdie opsig, is R2,3 biljoen begroot vir nywerheidsbeleidinisiatiewe en 'n verdere R5 biljoen belastingaansporings oor drie jaar sal die nywerheidsbeleid ondersteun.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
6	R2,3	R2,3	SYM	RS	_	8	obj	_	_
7	biljoen	biljoen	NUM	THPB	_	6	dep	_	_
8	begroot	begroot	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
9	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	nywerheidsbeleidinisiatiewe	nywerheidsbeleidinisiatief	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obl	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
13	verdere	verder	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
14	R5	R5	SYM	RS	_	13	amod	_	_
15	biljoen	biljoen	NUM	THPB	_	14	dep	_	_
16	belastingaansporings	belastingaansporing	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nsubj	_	_
17	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	drie	drie	NUM	THAB	_	19	nummod	_	_
19	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
20	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	nywerheidsbeleid	nywerheidsbeleid	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
23	ondersteun	ondersteun	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1179
# text = Ons sal ook, so gou moontlik en in samewerking met die besigheid- en arbeidsektor, sleutelaksieplanne ontwikkel in sektore waar sulke planne nie bestaan nie, byvoorbeeld myn- en mineraleveredeling, duursame goedere vir verbruikers, die kleinhandel met die klem op verbeterde ondersteuning van kleinsake-ondernemings, konstruksie, die skeppende nywerhede, landbou en agro-prosessering.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	so	so	ADV	BS	Degree=Pos	3	conj	_	_
6	gou	gou	ADV	BS	Degree=Pos	5	dep	_	_
7	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	dep	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	5	obl	_	_
11	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	besigheid-	besigheid-	X	RWD	_	10	nmod	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	arbeidsektor	arbeidsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	13	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	sleutelaksieplanne	sleutelaksieplan	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
18	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	sektore	sektor	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
21	waar	waar	ADV	PB	Degree=Pos	25	advmod	_	_
22	sulke	sulke	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nsubj	_	_
24	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
25	bestaan	bestaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	ccomp	_	_
26	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	25	advmod	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
28	byvoorbeeld	byvoorbeeld	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
29	myn-	myn-	X	RWD	_	28	dep	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	mineraleveredeling	mineraleveredeling	NOUN	NA	Number=Sing	29	conj	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	duursame	duursaam	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	goedere	goed	NOUN	NSM	Number=Plur	31	conj	_	_
35	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	verbruikers	verbruiker	NOUN	NSM	Number=Plur	34	nmod	_	_
37	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
38	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	39	det	_	_
39	kleinhandel	kleinhandel	NOUN	NA	Number=Sing	34	conj	_	_
40	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	klem	klem	NOUN	NSE	Number=Sing	39	nmod	_	_
43	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
44	verbeterde	verbeter	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	45	amod	_	_
45	ondersteuning	ondersteuning	NOUN	NA	Number=Sing	42	nmod	_	_
46	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
47	kleinsake-ondernemings	kleinsake-onderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	45	nmod	_	_
48	,	,	PUNCT	ZM	_	39	punct	_	_
49	konstruksie	konstruksie	NOUN	NSE	Number=Sing	39	conj	_	_
50	,	,	PUNCT	ZM	_	49	punct	_	_
51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	53	det	_	_
52	skeppende	skep	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	53	amod	_	_
53	nywerhede	nywerheid	NOUN	NSM	Number=Plur	49	conj	_	_
54	,	,	PUNCT	ZM	_	53	punct	_	_
55	landbou	landbou	NOUN	NM	Number=Sing	53	conj	_	_
56	en	en	CCONJ	KN	_	55	cc	_	_
57	agro-prosessering	agro-prosessering	NOUN	NA	Number=Sing	55	conj	_	_
58	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1180
# text = Ek wil weereens benadruk dat ons vasbeslote bly om die motorvoertuigsektor te ondersteun en dus sal verseker dat die ondersteuning wat aan hierdie sektor verleen word deur middel van die Motornywerheidsontwikkelingsprogram volhou word.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	weereens	weereens	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	benadruk	benadruk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	vasbeslote	vasbeslote	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	xcomp	_	_
8	bly	bly	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	motorvoertuigsektor	motorvoertuigsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	ondersteun	ondersteun	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
16	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
17	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	conj	_	_
18	dat	dat	SCONJ	KO	_	17	amod	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	ondersteuning	ondersteuning	NOUN	NA	Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
22	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	24	det	_	_
24	sektor	sektor	NOUN	NSE	Number=Sing	25	iobj	_	_
25	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	ccomp	_	_
26	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	25	aux:pass	_	_
27	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
28	middel	middel	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	Motornywerheidsontwikkelingsprogram	motornywerheidsontwikkelingsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nmod	_	_
32	volhou	volhou	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	dep	_	_
33	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	32	aux:pass	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1181
# text = Op makro-ekonomiese vlak sal ons voortgaan om 'n fiskale beleid vol te hou wat voortdurende ekonomiese groei en ontwikkeling ondersteun en ons eksterne kwesbaarheid verminder.
1	Op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	makro-ekonomiese	makro-ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	vlak	vlak	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	fiskale	fiskaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	beleid	beleid	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
11	vol	vol	ADV	UPW	Degree=Pos	13	compound:prt	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
15	voortdurende	voortdurend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
16	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	groei	groei	NOUN	NA	Number=Sing	20	obj	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	17	conj	_	_
20	ondersteun	ondersteun	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
23	eksterne	ekstern	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	kwesbaarheid	kwesbaarheid	NOUN	NA	Number=Sing	25	obj	_	_
25	verminder	verminder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	conj	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1182
# text = Om die bou van infrastruktuur te bespoedig sal ons die ontwikkeling van 'n geïntegreerde infrastruktuurplan finaliseer, met spesifieke klem op energiedoeltreffendheid.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	bou	bou	NOUN	NA	Number=Sing	7	obj	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	infrastruktuur	infrastruktuur	NOUN	NM	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	7	mark	_	_
7	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	obl	_	_
8	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	16	aux	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	16	obj	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	geïntegreerde	integreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	infrastruktuurplan	infrastruktuurplan	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
16	finaliseer	finaliseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	klem	klem	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
21	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	energiedoeltreffendheid	energiedoeltreffendheid	NOUN	NA	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1183
# text = Dit behels die koördinering van staatsondernemings se planne en toesig oor al die infrastruktuurplanne, insluitend vrag en ander logistiek, energiepypleidings, inligting- en kommunikasietegnologie, paaie-infrastruktuur, en water en elektrisiteit, ten opsigte van beide hul tydsberekening en geografiese ligging.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	behels	behels	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	koördinering	koördinering	NOUN	NA	Number=Sing	2	obj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	staatsondernemings	staatsonderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
7	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	6	case	_	_
8	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	toesig	toesig	NOUN	NA	Number=Sing	8	conj	_	_
11	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	14	det	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	infrastruktuurplanne	infrastruktuurplan	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	insluitend	insluit	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	vrag	vrag	NOUN	NM	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	logistiek	logistiek	NOUN	NM	Number=Sing	17	conj	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	energiepypleidings	energiepypleiding	NOUN	NSM	Number=Plur	20	conj	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	inligting-	inligting-	X	RWD	_	22	conj	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	kommunikasietegnologie	kommunikasietegnologie	NOUN	NA	Number=Sing	24	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	paaie-infrastruktuur	paaie-infrastruktuur	NOUN	NM	Number=Sing	26	conj	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
31	water	water	NOUN	NM	Number=Sing	28	conj	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
33	elektrisiteit	elektrisiteit	NOUN	NM	Number=Sing	31	conj	_	_
34	,	,	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
35	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
37	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
38	beide	beide	DET	THPO	PronType=Ind	40	det	_	_
39	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	40	det	_	_
40	tydsberekening	tydsberekening	NOUN	NSE	Number=Sing	36	nmod	_	_
41	en	en	CCONJ	KN	_	40	cc	_	_
42	geografiese	geografies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	43	amod	_	_
43	ligging	ligging	NOUN	NSE	Number=Sing	40	conj	_	_
44	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1184
# text = Oorkoepelend aan hierdie planne en dus 'n kritiese prioriteit, is inligting- en kommunikasietegnologie wat beide 'n fasiliteerder en 'n sektor in eie reg is.
1	Oorkoepelend	oorkoepel	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	2	root	_	_
2	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obl	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
6	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	1	advmod	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	prioriteit	prioriteit	NOUN	NSE	Number=Sing	1	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	1	cop	_	_
12	inligting-	inligting-	X	RWD	_	1	nsubj	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
14	kommunikasietegnologie	kommunikasietegnologie	NOUN	NA	Number=Sing	12	conj	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	amod	_	_
16	beide	beide	NUM	THPB	_	18	nummod	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
18	fasiliteerder	fasiliteerder	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
21	sektor	sektor	NOUN	NSE	Number=Sing	18	conj	_	_
22	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	eie	eie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	reg	reg	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
25	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	18	cop	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1185
# text = Ons sal dus vanjaar die lisensiëring en inwerkingstelling van InfraCo afhandel.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
3	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
4	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	lisensiëring	lisensiëring	NOUN	NA	Number=Sing	11	obj	_	_
7	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
8	inwerkingstelling	inwerkingstelling	NOUN	NA	Number=Sing	6	conj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	InfraCo	InfraCo	X	RK	_	8	nmod	_	_
11	afhandel	afhandel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1186
# text = Geld is reeds aan Sentech toegewys om 'n koordlose Internetgroothandelaar te word en om sy digitasie te finansier.
1	Geld	geld	NOUN	NM	Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	6	aux:pass	_	_
3	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	Sentech	Sentech	PROPN	NEE	Number=Sing	6	obl	_	_
6	toegewys	toewys	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	koordlose	koordloos	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	Internetgroothandelaar	Internetgroothandelaar	NOUN	NSE	Number=Sing	12	xcomp	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	word	word	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
15	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	digitasie	digitasie	NOUN	NA	Number=Sing	18	obj	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	finansier	finansier	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1187
# text = In samewerking met ander regerings op die kontinent en met die privaatsektor, sal ons die proses om kabels onder die see aan te lê, afhandel.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	27	obl	_	_
3	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
4	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	regerings	regering	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
6	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	kontinent	kontinent	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
10	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	privaatsektor	privaatsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	5	conj	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
18	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
19	kabels	kabel	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obj	_	_
20	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	see	see	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
23	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	25	compound:prt	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	lê	lê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	xcomp	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	afhandel	afhandel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	root	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1188
# text = Terselfdertyd beoog ons om digitale uitsending aan 50% van die bevolking beskikbaar te stel teen die einde van die jaar.
1	Terselfdertyd	terselfdertyd	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	beoog	beoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
5	digitale	digitaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	uitsending	uitsending	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
7	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	50%	50%	SYM	RS	_	14	obl	_	_
9	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	8	amod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	bevolking	bevolking	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
12	beskikbaar	beskikbaar	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	obl	_	_
15	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1189
# text = Hiermee gepaardgaande is 'n vervaardigingstrategie vir die ontwikkeling van 'set top boxes 'in Suid-Afrika, wat teen die middel van die jaar gefinaliseer behoort te wees.
1	Hiermee	hiermee	PRON	PB	PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	gepaardgaande	gepaardgaan	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	2	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	vervaardigingstrategie	vervaardigingstrategie	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	'	'	PUNCT	ZPL	_	11	punct	_	_
11	set	set	X	RV	_	8	nmod	_	_
12	top	top	X	RV	_	11	flat	_	_
13	boxes	boxes	X	RV	_	12	flat	_	_
14	'	'	PUNCT	ZPL	_	13	punct	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	8	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	amod	_	_
19	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	middel	middel	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	gefinaliseer	finaliseer	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	18	xcomp	_	_
26	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	25	aux	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
28	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	25	cop	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1190
# text = In die lig van die traagheid waarmee die Regering aansoeke verwerk ten opsigte van beleggings met betrekking tot aangeleenthede soos grondverkryging, infrastruktuur en omgewingsimpakevaluerings- waarvan almal somtyds beleggers se besluite positief of negatief kan beïnvloed- het ons besluit, in die gees van 'Besigheid Buitengewoon', om so gou moontlik 'n inbelsentrum op te rig sodat beleggers en die Regering hierdie prosesse kan moniteer.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	lig	lig	NOUN	NSE	Number=Sing	41	obl	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	traagheid	traagheid	NOUN	NA	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	waarmee	waarmee	ADV	PB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	aansoeke	aansoek	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obj	_	_
11	verwerk	verwerk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
12	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obl	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	beleggings	belegging	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
16	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	aangeleenthede	aangeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
20	soos	soos	SCONJ	UPV	_	19	amod	_	_
21	grondverkryging	grondverkryging	NOUN	NA	Number=Sing	19	dep	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	infrastruktuur	infrastruktuur	NOUN	NM	Number=Sing	21	conj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	omgewingsimpakevaluerings	omgewingsimpakevaluering	NOUN	NSM	Number=Plur	23	conj	_	_
26	-	-	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	waarvan	waarvan	ADV	PB	Degree=Pos	37	advmod	_	_
28	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	37	nsubj	_	_
29	somtyds	somtyds	ADV	BS	Degree=Pos	37	advmod	_	_
30	beleggers	belegger	NOUN	NSM	Number=Plur	32	nmod	_	_
31	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	30	case	_	_
32	besluite	besluit	NOUN	NSM	Number=Plur	37	obj	_	_
33	positief	positief	ADV	BS	Degree=Pos	37	advmod	_	_
34	of	of	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
35	negatief	negatief	ADV	BS	Degree=Pos	33	conj	_	_
36	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
37	beïnvloed	beïnvloed	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	ccomp	_	_
38	-	-	PUNCT	ZM	_	37	punct	_	_
39	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	41	aux	_	_
40	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
41	besluit	besluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	41	root	_	_
42	,	,	PUNCT	ZM	_	41	punct	_	_
43	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
45	gees	gees	NOUN	NA	Number=Sing	41	obl	_	_
46	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
47	'	'	PUNCT	ZPL	_	48	punct	_	_
48	Besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	45	nmod	_	_
49	Buitengewoon	buitengewoon	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	48	amod	_	_
50	'	'	PUNCT	ZPR	_	49	punct	_	_
51	,	,	PUNCT	ZM	_	49	punct	_	_
52	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	60	case	_	_
53	so	so	ADV	BS	Degree=Pos	57	advmod	_	_
54	gou	gou	ADV	BS	Degree=Pos	57	advmod	_	_
55	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	57	amod	_	_
56	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	57	det	_	_
57	inbelsentrum	inbelsentrum	NOUN	NSE	Number=Sing	60	obj	_	_
58	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	60	compound:prt	_	_
59	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	60	mark	_	_
60	rig	rig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	41	obl	_	_
61	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	60	amod	_	_
62	beleggers	belegger	NOUN	NSM	Number=Plur	69	nsubj	_	_
63	en	en	CCONJ	KN	_	62	cc	_	_
64	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	65	det	_	_
65	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	62	conj	_	_
66	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	67	det	_	_
67	prosesse	proses	NOUN	NSM	Number=Plur	69	obj	_	_
68	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	69	aux	_	_
69	moniteer	moniteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	60	dep	_	_
70	.	.	PUNCT	ZE	_	69	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1191
# text = Werk het alreeds begin.
1	Werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	4	aux	_	_
3	alreeds	alreeds	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	begin	begin	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1192
# text = 'n Element van die Regering se top-prioriteite is 'n doelbewuste fokus op aangeleenthede rakende die ontwikkeling van vaardighede.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Element	element	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
6	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	5	case	_	_
7	top-prioriteite	top-prioriteit	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	doelbewuste	doelbewus	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	fokus	fokus	NOUN	NSE	Number=Sing	11	root	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	aangeleenthede	aangeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
14	rakende	rakend	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	vaardighede	vaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1193
# text = Die hersiening van die Nasionale Menslike Hulpbronontwikkelingstrategie sal hierdie jaar afgehandel word, en die projekte wat onderneem is deur die gesamentlike span wat bestaan uit regering-, arbeid-, besigheid- en akademiese instellings, en wat gereël word deur die 'Joint Initiative on Priority Skills Acquisition' (Jipsa), sal verskerp word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	hersiening	hersiening	NOUN	NA	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
5	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
6	Menslike	menslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	Hulpbronontwikkelingstrategie	hulpbronontwikkelingstrategie	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
8	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
9	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	10	det	_	_
10	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
11	afgehandel	afhandel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	11	root	_	_
12	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	11	aux:pass	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	projekte	projek	NOUN	NSM	Number=Plur	55	obj	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	onderneem	onderneem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
19	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	span	span	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
24	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
25	bestaan	bestaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	ccomp	_	_
26	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	regering-	regering-	X	RWD	_	25	obl	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	arbeid-	arbeid-	X	RWD	_	27	conj	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
31	besigheid-	besigheid-	X	RWD	_	29	conj	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
33	akademiese	akademies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	instellings	instelling	NOUN	NSM	Number=Plur	31	conj	_	_
35	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
36	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
37	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	38	nsubj	_	_
38	gereël	reël	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	24	ccomp	_	_
39	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	38	aux:pass	_	_
40	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	43	det	_	_
42	'	'	PUNCT	ZPL	_	43	punct	_	_
43	Joint	Joint	X	RV	_	38	obl	_	_
44	Initiative	Initiative	X	RV	_	43	dep	_	_
45	on	on	X	RV	_	44	dep	_	_
46	Priority	Priority	X	RV	_	45	dep	_	_
47	Skills	Skills	X	RV	_	46	dep	_	_
48	Acquisition	Acquisition	X	RV	_	47	dep	_	_
49	'	'	PUNCT	ZPR	_	48	punct	_	_
50	(	(	PUNCT	ZPL	_	51	punct	_	_
51	Jipsa	Jipsa	X	RK	_	43	appos	_	_
52	)	)	PUNCT	ZPR	_	51	punct	_	_
53	,	,	PUNCT	ZM	_	43	punct	_	_
54	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	55	aux	_	_
55	verskerp	verskerp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	conj	_	_
56	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	55	aux:pass	_	_
57	.	.	PUNCT	ZE	_	55	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1194
# text = Ons voel inderdaad bemoedig deur die goeie reaksie vanuit die privaatsektor, soos gedemonstreer deur die onderneming van die hoof uitvoerende beamptes van 70 van die maatskappye wat op die Johannesburg Securities Exchange gelys is, om saam met die Regering te werk om die uitdaging van skaars vaardighede aan te spreek.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	voel	voel	VERB	VTHOK	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	inderdaad	inderdaad	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	bemoedig	bemoedig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	2	xcomp	_	_
5	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	goeie	goed	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	reaksie	reaksie	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
9	vanuit	vanuit	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	privaatsektor	privaatsektor	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	soos	soos	SCONJ	UPV	_	8	amod	_	_
14	gedemonstreer	demonstreer	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	8	dep	_	_
15	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
20	hoof	hoof	X	RWD	_	22	amod	_	_
21	uitvoerende	uitvoer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	beamptes	beampte	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	70	70	SYM	RS	_	22	nmod	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	maatskappye	maatskappy	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obl	_	_
28	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	34	nsubj:pass	_	_
29	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	Johannesburg	Johannesburg	PROPN	NEE	Number=Sing	34	obl	_	_
32	Securities	Securities	PROPN	NEE	Number=Sing	31	flat	_	_
33	Exchange	Exchange	PROPN	NEE	Number=Sing	32	flat	_	_
34	gelys	lys	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	27	ccomp	_	_
35	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
36	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
37	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
38	saam	saam	ADV	UPW	Degree=Pos	43	advmod	_	_
39	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
41	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obl	_	_
42	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	43	mark	_	_
43	werk	werk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	xcomp	_	_
44	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
45	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	46	det	_	_
46	uitdaging	uitdaging	NOUN	NSE	Number=Sing	52	obj	_	_
47	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
48	skaars	skaars	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	49	amod	_	_
49	vaardighede	vaardigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	46	nmod	_	_
50	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	52	compound:prt	_	_
51	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	52	mark	_	_
52	spreek	spreek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	43	obl	_	_
53	.	.	PUNCT	ZE	_	52	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1195
# text = Bykomend tot hierdie onderneming is ons prioriteit gedurende die komende tydperk ook verdere ingrypings in die voortgesette onderwys- en opleidingskolleges (VOO-kolleges), die sektorale onderwys- en opleidingsowerhede (SETAs), befondsing van skole in die laagste drie kwintiele sodat hulle vrygeskeld kan word van die verantwoordelikheid om fondse te verhaal, en die bespoediging van indiensopleiding vir professionele gegradueerdes.
1	Bykomend	bykomend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
2	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	1	cop	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	prioriteit	prioriteit	NOUN	NSE	Number=Sing	1	nsubj	_	_
8	gedurende	gedurende	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	komende	kom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
12	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	verdere	verder	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	ingrypings	ingryping	NOUN	NSM	Number=Plur	14	root	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	voortgesette	voortsit	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	onderwys-	onderwys-	X	RWD	_	14	nmod	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	opleidingskolleges	opleidingskollege	NOUN	NSM	Number=Plur	18	conj	_	_
21	(	(	PUNCT	ZPL	_	22	punct	_	_
22	VOO-kolleges	VOO-kollege	NOUN	NSM	Number=Plur	18	appos	_	_
23	)	)	PUNCT	ZPR	_	22	punct	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	sektorale	sektoraal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	onderwys-	onderwys-	X	RWD	_	18	conj	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	opleidingsowerhede	opleidingsowerheid	NOUN	NSM	Number=Plur	27	conj	_	_
30	(	(	PUNCT	ZPL	_	31	punct	_	_
31	SETAs	SETA	X	RK	_	27	appos	_	_
32	)	)	PUNCT	ZPR	_	31	punct	_	_
33	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
34	befondsing	befondsing	NOUN	NM	Number=Sing	27	conj	_	_
35	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	skole	skool	NOUN	NSM	Number=Plur	34	nmod	_	_
37	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
38	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
39	laagste	laag	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	41	amod	_	_
40	drie	drie	NUM	THAB	_	41	nummod	_	_
41	kwintiele	kwintiel	NOUN	NSM	Number=Plur	36	nmod	_	_
42	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	34	amod	_	_
43	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	44	nsubj:pass	_	_
44	vrygeskeld	vryskeld	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	34	dep	_	_
45	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	44	aux	_	_
46	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	44	aux:pass	_	_
47	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
48	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	49	det	_	_
49	verantwoordelikheid	verantwoordelikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	44	obl	_	_
50	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	53	case	_	_
51	fondse	fonds	NOUN	NSM	Number=Plur	53	obj	_	_
52	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	53	mark	_	_
53	verhaal	verhaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	49	xcomp	_	_
54	,	,	PUNCT	ZM	_	53	punct	_	_
55	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
56	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	57	det	_	_
57	bespoediging	bespoediging	NOUN	NA	Number=Sing	34	conj	_	_
58	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	59	case	_	_
59	indiensopleiding	indiensopleiding	NOUN	NA	Number=Sing	57	nmod	_	_
60	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	62	case	_	_
61	professionele	professioneel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	62	amod	_	_
62	gegradueerdes	gegradueerde	NOUN	NSM	Number=Plur	59	nmod	_	_
63	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1196
# text = Nadat die tekortkominge wat ons verlede jaar in ons Basiese Volwassene-Opleidingsprogram uitgelig het, reggestel is, gaan ons hierdie maand die Kha Ri Gude (kom ons leer) massa geletterdheidsveldtog van stapel stuur.
1	Nadat	nadat	SCONJ	KO	_	35	amod	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	tekortkominge	tekortkoming	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	obj	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
6	verlede	verlede	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
10	Basiese	basies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	Volwassene-Opleidingsprogram	volwassene-opleidingsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	uitgelig	uitlig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
13	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	12	aux	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
15	reggestel	regstel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	35	dep	_	_
16	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
20	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	21	det	_	_
21	maand	maand	NOUN	NSE	Number=Sing	35	nmod	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	Kha	Kha	PROPN	NEE	Number=Sing	35	obj	_	_
24	Ri	Ri	PROPN	NEE	Number=Sing	23	flat	_	_
25	Gude	Gude	PROPN	NEE	Number=Sing	24	flat	_	_
26	(	(	PUNCT	ZPL	_	27	punct	_	_
27	kom	kom	VERB	VTUOA	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	dep	_	_
28	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
29	leer	leer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	ccomp	_	_
30	)	)	PUNCT	ZPR	_	27	punct	_	_
31	massa	massa	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
32	geletterdheidsveldtog	geletterdheidsveldtog	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nmod	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	stapel	stapel	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obl	_	_
35	stuur	stuur	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	xcomp	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1197
# text = Ingesluit is die opleiding van meesteropleiers wat basiese geletterdheidsklasse vir 300 000 volwassenes en jong mense sal aanbied in 2008.
1	Ingesluit	insluit	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	35	root	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	1	cop	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	meesteropleiers	meesteropleier	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
8	basiese	basies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	geletterdheidsklasse	geletterdheidsklas	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obj	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	amod	_	_
11	300	300	SYM	RS	_	13	amod	_	_
12	000	000	SYM	RS	_	11	dep	_	_
13	volwassenes	volwassene	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	jong	jonk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	13	conj	_	_
17	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
18	aanbied	aanbied	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	2008	2008	SYM	RS	_	18	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1198
# text = Die kern van ons ekonomiese programme was, en moet altyd wees, die oorweging of die sukses daarvan bydra om die lewensgehalte van alle Suid-Afrikaners te verbeter, en of die programme dien as 'n belangrike wapen in ons oorlog teen armoede en in die versnelling van ons strewe om doelwitte soos die afname in werkloosheid te bereik en om die doelwit van gesondheid vir almal te bevorder.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kern	kern	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
5	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
7	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	2	root	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
10	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
11	altyd	altyd	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
12	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	15	cop	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	oorweging	oorweging	NOUN	NSE	Number=Sing	7	conj	_	_
16	of	of	CCONJ	KN	_	15	amod	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	sukses	sukses	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	18	amod	_	_
20	bydra	bydra	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	dep	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	lewensgehalte	lewensgehalte	NOUN	NA	Number=Sing	28	obj	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	26	det	_	_
26	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nmod	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obl	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	15	dep	_	_
31	of	of	SCONJ	KO	_	15	dep	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	34	nsubj	_	_
34	dien	dien	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	dep	_	_
35	as	as	SCONJ	KO	_	34	amod	_	_
36	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	38	det	_	_
37	belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	38	amod	_	_
38	wapen	wapen	NOUN	NSE	Number=Sing	34	dep	_	_
39	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
40	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	41	det	_	_
41	oorlog	oorlog	NOUN	NSE	Number=Sing	38	nmod	_	_
42	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
43	armoede	armoede	NOUN	NA	Number=Sing	41	nmod	_	_
44	en	en	CCONJ	KN	_	47	cc	_	_
45	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
46	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	47	det	_	_
47	versnelling	versnelling	NOUN	NSE	Number=Sing	39	conj	_	_
48	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
49	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	50	det	_	_
50	strewe	strewe	NOUN	NA	Number=Sing	47	nmod	_	_
51	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	59	case	_	_
52	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	59	obj	_	_
53	soos	soos	SCONJ	UPV	_	52	amod	_	_
54	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	55	det	_	_
55	afname	afname	NOUN	NSE	Number=Sing	52	dep	_	_
56	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	57	case	_	_
57	werkloosheid	werkloosheid	NOUN	NA	Number=Sing	55	nmod	_	_
58	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	59	mark	_	_
59	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	50	xcomp	_	_
60	en	en	CCONJ	KN	_	69	cc	_	_
61	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	69	case	_	_
62	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	63	det	_	_
63	doelwit	doelwit	NOUN	NSE	Number=Sing	69	obj	_	_
64	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	65	case	_	_
65	gesondheid	gesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	63	nmod	_	_
66	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	67	case	_	_
67	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	65	nmod	_	_
68	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	69	mark	_	_
69	bevorder	bevorder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	51	conj	_	_
70	.	.	PUNCT	ZE	_	69	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1199
# text = Ten opsigte van die program om volhoubare menslike huisvesting te verskaf, is ons nou in staat om 260 000 behuisingseenhede per jaar te voorsien, en 'n ooreenkoms is bereik met Salga om 'n moratorium te plaas op die verkoop van grond wat aangewend kan word vir die behuisingsprogram.
1	Ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
7	volhoubare	volhoubaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
8	menslike	menslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	huisvesting	huisvesting	NOUN	NM	Number=Sing	11	obj	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	xcomp	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	2	cop	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
15	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
16	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
18	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
19	260	260	SYM	RS	_	21	dep	_	_
20	000	000	SYM	RS	_	19	dep	_	_
21	behuisingseenhede	behuisingseenheid	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obj	_	_
22	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	xcomp	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
29	ooreenkoms	ooreenkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	31	nsubj	_	_
30	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	31	aux:pass	_	_
31	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
32	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	Salga	Salga	X	RK	_	31	obl	_	_
34	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
35	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	36	det	_	_
36	moratorium	moratorium	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obj	_	_
37	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	38	mark	_	_
38	plaas	plaas	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	obl	_	_
39	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
41	verkoop	verkoop	NOUN	NA	Number=Sing	38	obl	_	_
42	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
43	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	41	nmod	_	_
44	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	45	nsubj:pass	_	_
45	aangewend	aanwend	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	43	ccomp	_	_
46	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	45	aux	_	_
47	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	45	aux:pass	_	_
48	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
49	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	50	det	_	_
50	behuisingsprogram	behuisingsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	45	obl	_	_
51	.	.	PUNCT	ZE	_	45	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1200
# text = Tesame met die vordering wat ons maak ten opsigte van die verskeidenheid van ingrypings wat op die vermindering van armoede gerig is, gaan ons voort om 'n aantal tekortkominge aan te spreek, insluitend die prosessering van die Konsepwet op Grondgebruik, die finalisering van grondhervormingsgevalle, die ondersteuningsprogram vir diegene wat grond bekom, en die ontwikkeling en implementering van 'n vasgestelde landelike ontwikkelingsprogram.
1	Tesame	tesame	ADV	BS	Degree=Pos	24	advmod	_	_
2	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	vordering	vordering	NOUN	NA	Number=Sing	24	obl	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	ccomp	_	_
8	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	ingrypings	ingryping	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	21	nsubj:pass	_	_
16	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	vermindering	vermindering	NOUN	NA	Number=Sing	21	obl	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	armoede	armoede	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	gerig	rig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
22	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	21	aux:pass	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
24	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	root	_	_
25	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
26	voort	voort	ADV	UPW	Degree=Pos	24	compound:prt	_	_
27	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
29	aantal	aantal	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obj	_	_
30	tekortkominge	tekortkoming	NOUN	NSM	Number=Plur	29	nmod	_	_
31	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	33	compound:prt	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	spreek	spreek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	obl	_	_
34	,	,	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
35	insluitend	insluit	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	prosessering	prosessering	NOUN	NA	Number=Sing	35	dep	_	_
38	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	Konsepwet	konsepwet	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nmod	_	_
41	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
42	Grondgebruik	grondgebruik	NOUN	NA	Number=Sing	40	nmod	_	_
43	,	,	PUNCT	ZM	_	37	punct	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
45	finalisering	finalisering	NOUN	NA	Number=Sing	37	conj	_	_
46	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
47	grondhervormingsgevalle	grondhervormingsgeval	NOUN	NSM	Number=Plur	45	nmod	_	_
48	,	,	PUNCT	ZM	_	45	punct	_	_
49	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	50	det	_	_
50	ondersteuningsprogram	ondersteuningsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	45	conj	_	_
51	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
52	diegene	diegene	PRON	PO	PronType=Ind	50	nmod	_	_
53	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	55	nsubj	_	_
54	grond	grond	NOUN	NM	Number=Sing	55	obj	_	_
55	bekom	bekom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	52	ccomp	_	_
56	,	,	PUNCT	ZM	_	55	punct	_	_
57	en	en	CCONJ	KN	_	50	cc	_	_
58	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	59	det	_	_
59	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	50	conj	_	_
60	en	en	CCONJ	KN	_	59	cc	_	_
61	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	59	conj	_	_
62	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	66	case	_	_
63	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	66	det	_	_
64	vasgestelde	vasstel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	66	amod	_	_
65	landelike	landelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	66	amod	_	_
66	ontwikkelingsprogram	ontwikkelingsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	61	nmod	_	_
67	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1201
# text = Hierdie is 'n paar van die aangeleenthede wat vanjaar spesiale aandag sal geniet, en wat sal verseker dat ons die doelwitte wat ons vir onsself daargestel het, bereik.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	paar	paar	DET	THAO	PronType=Ind	4	root	_	_
5	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	4	amod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	aangeleenthede	aangeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obj	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
9	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	13	advmod	_	_
10	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	aandag	aandag	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
12	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
13	geniet	geniet	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	13	punct	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
18	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
19	dat	dat	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
20	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	30	obj	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	obj	_	_
24	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
25	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	onsself	onsself	PRON	PEMW	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes	27	obl	_	_
27	daargestel	daarstel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	ccomp	_	_
28	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	27	aux	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
30	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1202
# text = Nog 'n kritiese top-prioriteit is die uitbreiding van 'n geïntegreerde en omvattende anti-armoedestrategie wat veral diegene in die bevolking aanspreek wat die ergste geraak word.
1	Nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
2	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	top-prioriteit	top-prioriteit	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	7	cop	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	uitbreiding	uitbreiding	NOUN	NSE	Number=Sing	7	root	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
9	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
10	geïntegreerde	integreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	10	cc	_	_
12	omvattende	omvat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	conj	_	_
13	anti-armoedestrategie	anti-armoedestrategie	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
15	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	20	advmod	_	_
16	diegene	diegene	PRON	PO	PronType=Ind	20	obj	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	bevolking	bevolking	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
20	aanspreek	aanspreek	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
21	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	nsubj:pass	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	ergste	erg	ADV	BO	Degree=Sup	24	advmod	_	_
24	geraak	raak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	20	ccomp	_	_
25	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	24	aux:pass	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1203
# text = Dit sluit in kinders, vroue, jongmense, mense wat in landelike gebiede en informele nedersettings woon, mense met gebreke of kroniese siektes, en bejaardes.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
4	kinders	kind	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	jongmense	jongmens	NOUN	NSM	Number=Plur	6	conj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	8	conj	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	landelike	landelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	gebiede	gebied	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	informele	informeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	nedersettings	nedersetting	NOUN	NSM	Number=Plur	14	conj	_	_
18	woon	woon	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
20	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	10	conj	_	_
21	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	gebreke	gebrek	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nmod	_	_
23	of	of	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	kroniese	kronies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	siektes	siekte	NOUN	NSM	Number=Plur	22	conj	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
28	bejaardes	bejaarde	NOUN	NSM	Number=Plur	20	conj	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1204
# text = Sommige van die belangrikste intervensies is: die uitbreiding van die openbare werke-program, werksubsidies vir direkte werkskepping vir geoogmerkte groepe, verbetering van werksoekvermoë, verbetering van onderwys en opleiding, verbetering van dienste aan en bates van arm gemeenskappe, spesifieke ingrypings in arm huishoudings, en om die doeltreffendheid te verseker van instellings wat vroue en ander sektore ondersteun.
1	Sommige	sommige	DET	THAO	PronType=Ind	9	nsubj	_	_
2	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	1	amod	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	belangrikste	belangrik	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	5	amod	_	_
5	intervensies	intervensie	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
6	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
7	:	:	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	uitbreiding	uitbreiding	NOUN	NSE	Number=Sing	9	root	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	werke-program	werke-program	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
15	werksubsidies	werksubsidie	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
16	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	direkte	direk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	werkskepping	werkskepping	NOUN	NA	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	geoogmerkte	oogmerk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	groepe	groep	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
23	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	15	conj	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	werksoekvermoë	werksoekvermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
27	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	23	conj	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	27	nmod	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	29	conj	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
33	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	27	conj	_	_
34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	33	nmod	_	_
36	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	amod	_	_
37	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
38	bates	bate	NOUN	NSM	Number=Plur	35	conj	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
40	arm	arm	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	41	amod	_	_
41	gemeenskappe	gemeenskap	NOUN	NSM	Number=Plur	38	nmod	_	_
42	,	,	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
43	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	44	amod	_	_
44	ingrypings	ingryping	NOUN	NSM	Number=Plur	33	conj	_	_
45	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
46	arm	arm	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	47	amod	_	_
47	huishoudings	huishouding	NOUN	NSM	Number=Plur	44	nmod	_	_
48	,	,	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
49	en	en	CCONJ	KN	_	44	cc	_	_
50	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	52	det	_	_
52	doeltreffendheid	doeltreffendheid	NOUN	NA	Number=Sing	54	obj	_	_
53	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	54	mark	_	_
54	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	44	xcomp	_	_
55	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	56	case	_	_
56	instellings	instelling	NOUN	NSM	Number=Plur	54	obl	_	_
57	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	62	nsubj	_	_
58	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	62	obj	_	_
59	en	en	CCONJ	KN	_	58	cc	_	_
60	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	61	amod	_	_
61	sektore	sektor	NOUN	NSM	Number=Plur	58	conj	_	_
62	ondersteun	ondersteun	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	56	ccomp	_	_
63	.	.	PUNCT	ZE	_	62	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1205
# text = Ons sal onder andere ook die geslagskwessie evalueer om alle aspekte wat verband hou met die bemagtiging van vroue, te verbeter.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
3	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	andere	ander	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obl	_	_
5	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	geslagskwessie	geslagskwessie	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
8	evalueer	evalueer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
10	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	11	det	_	_
11	aspekte	aspek	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obj	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
15	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	bemagtiging	bemagtiging	NOUN	NA	Number=Sing	14	obl	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
23	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1206
# text = Gelyklopend met hierdie onderneming is 'n spesiale projek om ingrypings te ondersoek wat nodig is ten opsigte van kwesbare kinders ouer as 14.
1	Gelyklopend	gelyklopend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
2	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	onderneming	onderneming	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	1	cop	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	projek	projek	NOUN	NSE	Number=Sing	8	root	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	ingrypings	ingryping	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	ondersoek	ondersoek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	xcomp	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	amod	_	_
14	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	13	obj	_	_
15	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
16	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	kwesbare	kwesbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	kinders	kind	NOUN	NSM	Number=Plur	17	nmod	_	_
21	ouer	oud	ADJ	AVP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp	20	amod	_	_
22	as	as	SCONJ	KO	_	21	dep	_	_
23	14	14	SYM	RS	_	21	dep	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1207
# text = Ons moet egter saamstem dat ons gemeenskap en veral die armes nie kan wag vir strategieë en samesprekings en slypskole nie- hoe belangrik hulle ook al mag wees.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	saamstem	saamstem	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	armes	arme	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
12	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	14	aux	_	_
14	wag	wag	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	dep	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	strategieë	strategie	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	samesprekings	samespreking	NOUN	NSM	Number=Plur	16	conj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	slypskole	slypskool	NOUN	NSM	Number=Plur	18	conj	_	_
21	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	14	advmod	_	_
22	-	-	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
23	hoe	hoe	PRON	PB	PronType=Rel	14	amod	_	_
24	belangrik	belangrik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	23	dep	_	_
25	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
26	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
27	al	al	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
28	mag	mag	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
29	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	23	cop	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1208
# text = In elk geval is die meeste van die ingrypings dinge wat die Regering alreeds doen, alhoewel dit nie genoegsaam geïntegreerd is nie.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	elk	elk	PRON	PO	PronType=Ind	3	det	_	_
3	geval	geval	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	meeste	baie	DET	THAO	PronType=Ind	6	root	_	_
7	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	6	amod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	ingrypings	ingryping	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
10	dinge	ding	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	obj	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	alreeds	alreeds	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	alhoewel	alhoewel	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
18	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
19	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
20	genoegsaam	genoegsaam	ADV	BS	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	geïntegreerd	integreer	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	dep	_	_
22	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	21	cop	_	_
23	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	21	advmod	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1209
# text = Daarom, in die gees van 'Besigheid Buitengewoon', is die Regering van plan om vanjaar die veldtog te verskerp om spesifieke individuele huishoudings en individue wat uiters swaarkry, te identifiseer en om intervensies in te stel wat tydens die tussenkomende tyd sal bydra om die verknorsing in daardie individuele huishoudings te verlig.
1	Daarom	daarom	PRON	PB	PronType=Rel	14	amod	_	_
2	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	gees	gees	NOUN	NA	Number=Sing	14	obl	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	'	'	PUNCT	ZPL	_	8	punct	_	_
8	Besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	Buitengewoon	buitengewoon	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
10	'	'	PUNCT	ZPR	_	9	punct	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
12	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	14	root	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	plan	plan	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
18	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	veldtog	veldtog	NOUN	NSE	Number=Sing	22	obj	_	_
21	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	22	mark	_	_
22	verskerp	verskerp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	xcomp	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
24	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
25	individuele	individueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	huishoudings	huishouding	NOUN	NSM	Number=Plur	34	obj	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	26	cc	_	_
28	individue	individu	NOUN	NSM	Number=Plur	26	conj	_	_
29	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	nsubj	_	_
30	uiters	uiters	ADV	BS	Degree=Pos	31	advmod	_	_
31	swaarkry	swaarkry	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	ccomp	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	34	mark	_	_
34	identifiseer	identifiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	obl	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	40	cc	_	_
36	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
37	intervensies	intervensie	NOUN	NSM	Number=Plur	40	obj	_	_
38	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	40	compound:prt	_	_
39	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	40	mark	_	_
40	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	conj	_	_
41	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	47	nsubj	_	_
42	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
43	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
44	tussenkomende	tussenkomend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	45	amod	_	_
45	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	47	obl	_	_
46	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	47	aux	_	_
47	bydra	bydra	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	40	ccomp	_	_
48	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	56	case	_	_
49	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	50	det	_	_
50	verknorsing	verknorsing	NOUN	NSE	Number=Sing	56	obj	_	_
51	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
52	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	54	det	_	_
53	individuele	individueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	54	amod	_	_
54	huishoudings	huishouding	NOUN	NSM	Number=Plur	50	nmod	_	_
55	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	56	mark	_	_
56	verlig	verlig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	47	obl	_	_
57	.	.	PUNCT	ZE	_	56	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1210
# text = Om dit te doen, benodig ons 'n nasionale oorlogkamer vir die oorlog teen armoede, en waartydens departemente soos maatskaplike ontwikkeling, provinsiale en plaaslike regering, handel en nywerheid, landbou en grondsake, openbare werke, en gesondheid sowel as provinsiale en plaaslike administrasies, byeen sal kom en saam met nie-regeringsorganisasies en -besighede sal werk om die ingrypings wat in spesifieke huishoudings nodig is, te identifiseer en om hulle as 'n noodsaaklikheid te implementeer.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	4	mark	_	_
4	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	benodig	benodig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	oorlogkamer	oorlogkamer	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	oorlog	oorlog	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	armoede	armoede	NOUN	NA	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
18	waartydens	waartydens	ADV	PB	Degree=Pos	51	advmod	_	_
19	departemente	departement	NOUN	NSM	Number=Plur	51	nsubj	_	_
20	soos	soos	SCONJ	UPV	_	19	amod	_	_
21	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	19	dep	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	conj	_	_
27	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	27	conj	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	nywerheid	nywerheid	NOUN	NSE	Number=Sing	29	conj	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	landbou	landbou	NOUN	NM	Number=Sing	31	conj	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
35	grondsake	grondsaak	NOUN	NSM	Number=Plur	33	conj	_	_
36	,	,	PUNCT	ZM	_	35	punct	_	_
37	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	38	amod	_	_
38	werke	werk	NOUN	NSM	Number=Plur	35	conj	_	_
39	,	,	PUNCT	ZM	_	38	punct	_	_
40	en	en	CCONJ	KN	_	38	cc	_	_
41	gesondheid	gesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	38	conj	_	_
42	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	38	cc	_	_
43	as	as	SCONJ	KO	_	38	dep	_	_
44	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	47	amod	_	_
45	en	en	CCONJ	KN	_	44	cc	_	_
46	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	44	conj	_	_
47	administrasies	administrasie	NOUN	NSM	Number=Plur	38	conj	_	_
48	,	,	PUNCT	ZM	_	47	punct	_	_
49	byeen	byeen	ADV	UPW	Degree=Pos	51	compound:prt	_	_
50	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	51	aux	_	_
51	kom	kom	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
52	en	en	CCONJ	KN	_	51	cc	_	_
53	saam	saam	ADV	UPW	Degree=Pos	59	advmod	_	_
54	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
55	nie-regeringsorganisasies	nie-regeringsorganisasie	NOUN	NSM	Number=Plur	59	obl	_	_
56	en	en	CCONJ	KN	_	55	cc	_	_
57	-besighede	-besigheid	X	RWD	_	55	conj	_	_
58	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	59	aux	_	_
59	werk	werk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	51	conj	_	_
60	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	71	case	_	_
61	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	62	det	_	_
62	ingrypings	ingryping	NOUN	NSM	Number=Plur	71	obj	_	_
63	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	62	amod	_	_
64	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	66	case	_	_
65	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	66	amod	_	_
66	huishoudings	huishouding	NOUN	NSM	Number=Plur	67	obl	_	_
67	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	63	obj	_	_
68	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	67	cop	_	_
69	,	,	PUNCT	ZM	_	67	punct	_	_
70	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	71	mark	_	_
71	identifiseer	identifiseer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	59	obl	_	_
72	en	en	CCONJ	KN	_	79	cc	_	_
73	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	79	case	_	_
74	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	79	obj	_	_
75	as	as	SCONJ	KO	_	74	amod	_	_
76	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	77	det	_	_
77	noodsaaklikheid	noodsaaklikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	74	dep	_	_
78	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	79	mark	_	_
79	implementeer	implementeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	60	conj	_	_
80	.	.	PUNCT	ZE	_	79	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1211
# text = Ons sal vanjaar aandag skenk aan ander spesifieke prioriteite wat noodsaaklik is vir die land se oorlog teen armoede, in ons strewe na sosio-ekonomiese insluiting.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	aandag	aandag	NOUN	NA	Number=Sing	5	obj	_	_
5	skenk	skenk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
8	spesifieke	spesifiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	prioriteite	prioriteit	NOUN	NSM	Number=Plur	5	iobj	_	_
10	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	9	amod	_	_
11	noodsaaklik	noodsaaklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	10	obj	_	_
12	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
13	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
16	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	15	case	_	_
17	oorlog	oorlog	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
18	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	armoede	armoede	NOUN	NA	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	strewe	strewe	NOUN	NA	Number=Sing	11	obl	_	_
24	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	sosio-ekonomiese	sosio-ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	insluiting	insluiting	NOUN	NA	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1212
# text = Die bespoediging van grondhervorming met gedetailleerde planne vir grondverkryging, 'n verbetering in die implementering van landbou-ondersteuningsdienste en voedselverskaffing aan huishoudings, en 'n verbetering in die kapitaalbasis en omvang van Mafisa om mikro-krediet te verleen aan hierdie sektor.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	bespoediging	bespoediging	NOUN	NA	Number=Sing	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	grondhervorming	grondhervorming	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	gedetailleerde	detailleer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	grondverkryging	grondverkryging	NOUN	NA	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	landbou-ondersteuningsdienste	landbou-ondersteuningsdiens	NOUN	NSM	Number=Plur	15	nmod	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
19	voedselverskaffing	voedselverskaffing	NOUN	NA	Number=Sing	17	conj	_	_
20	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	huishoudings	huishouding	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
24	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
25	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	12	conj	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	kapitaalbasis	kapitaalbasis	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	omvang	omvang	NOUN	NA	Number=Sing	28	conj	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	Mafisa	Mafisa	PROPN	NEE	Number=Sing	30	nmod	_	_
33	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
34	mikro-krediet	mikro-krediet	NOUN	NA	Number=Sing	36	obj	_	_
35	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	36	mark	_	_
36	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	obl	_	_
37	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
38	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	39	det	_	_
39	sektor	sektor	NOUN	NSE	Number=Sing	36	iobj	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	36	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1213
# text = Groter klem sal geplaas word op gebiede met groot hoeveelhede plaasbewoners en gebiede met hoë uitsettingsyfers, en ons beplan om swart entrepreneurskap in landbouproduksie met 5% per jaar te verhoog.
1	Groter	groot	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	2	amod	_	_
2	klem	klem	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
4	geplaas	plaas	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	gebiede	gebied	NOUN	NSM	Number=Plur	4	obl	_	_
8	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	groot	groot	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
10	hoeveelhede	hoeveelheid	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
11	plaasbewoners	plaasbewoner	NOUN	NSM	Number=Plur	7	nmod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
13	gebiede	gebied	NOUN	NSM	Number=Plur	7	conj	_	_
14	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	hoë	hoog	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	uitsettingsyfers	uitsettingsyfer	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20	beplan	beplan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	conj	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
22	swart	swart	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	entrepreneurskap	entrepreneurskap	NOUN	NA	Number=Sing	31	obj	_	_
24	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	landbouproduksie	landbouproduksie	NOUN	NM	Number=Sing	23	nmod	_	_
26	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	5%	5%	SYM	RS	_	31	obl	_	_
28	per	per	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obl	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	31	mark	_	_
31	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	obl	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1214
# text = Die oudit van grondeienaarskap sal ook bespoedig word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	oudit	oudit	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	grondeienaarskap	grondeienaarskap	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
6	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	.	.	PUNCT	ZE	_	7	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1215
# text = Die Begroting sal voorsiening maak vir 'n verhoging in die maatskapliketoelae-stelsel deur die ouderdom vir ouderdomspensioen gelyk te stel aan 60, en wat gevolglik ongeveer 'n halfmiljoen mans sal bevoordeel.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Begroting	begroting	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
4	voorsiening	voorsiening	NOUN	NA	Number=Sing	5	obj	_	_
5	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	verhoging	verhoging	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	maatskapliketoelae-stelsel	maatskapliketoelae-stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	ouderdom	ouderdom	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	ouderdomspensioen	ouderdomspensioen	NOUN	NA	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	gelyk	gelyk	ADV	UPW	Degree=Pos	19	compound:prt	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
20	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	60	60	SYM	RS	_	19	obl	_	_
22	,	,	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
24	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	nsubj	_	_
25	gevolglik	gevolglik	ADV	BS	Degree=Pos	31	advmod	_	_
26	ongeveer	ongeveer	ADV	BS	Degree=Pos	28	advmod	_	_
27	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	28	det	_	_
28	halfmiljoen	halfmiljoen	NUM	THAB	_	29	nummod	_	_
29	mans	man	NOUN	NSM	Number=Plur	31	obj	_	_
30	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
31	bevoordeel	bevoordeel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1216
# text = Die verskerping van pogings wat alreeds 'n aanvang geneem het om hulp aan koöperatiewe en kleinsake-ondernemings te verleen, veral aan diegene wat vroue insluit, met die klem op die verskaffing van opleiding en markte, en wat blootstelling aan gevestigde ondernemings insluit.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	verskerping	verskerping	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	2	nmod	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	alreeds	alreeds	ADV	BS	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	aanvang	aanvang	NOUN	NA	Number=Sing	9	obj	_	_
9	geneem	neem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
10	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	9	aux	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
12	hulp	hulp	NOUN	NA	Number=Sing	18	obj	_	_
13	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	koöperatiewe	koöperatief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	kleinsake-ondernemings	kleinsake-onderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
21	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	diegene	diegene	PRON	PO	PronType=Ind	20	obl	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
24	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obj	_	_
25	insluit	insluit	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	ccomp	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	klem	klem	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obl	_	_
30	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	verskaffing	verskaffing	NOUN	NA	Number=Sing	29	nmod	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	32	nmod	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	markte	mark	NOUN	NSM	Number=Plur	34	conj	_	_
37	,	,	PUNCT	ZM	_	36	punct	_	_
38	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
39	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	44	nsubj	_	_
40	blootstelling	blootstelling	NOUN	NA	Number=Sing	44	obj	_	_
41	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
42	gevestigde	vestig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	43	amod	_	_
43	ondernemings	onderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	40	nmod	_	_
44	insluit	insluit	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	ccomp	_	_
45	.	.	PUNCT	ZE	_	44	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1217
# text = 'n Verskerping van die Nasionale Jeugdiensprogram wat sal insluit 'n verhoging in die inname in die Militêre Vaardigheidsontwikkelingsprogram van die Suid-Afrikaanse Nasionale Weermag (SANDF) van die huidige 4 000 tot 10 000.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	Verskerping	verskerping	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	Jeugdiensprogram	jeugdiensprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	9	aux	_	_
9	insluit	insluit	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	verhoging	verhoging	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	inname	inname	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	Militêre	militêr	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	Vaardigheidsontwikkelingsprogram	vaardigheidsontwikkelingsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
21	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
22	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	Weermag	weermag	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
24	(	(	PUNCT	ZPL	_	25	punct	_	_
25	SANDF	SANDF	X	RL	_	23	appos	_	_
26	)	)	PUNCT	ZPR	_	25	punct	_	_
27	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
29	huidige	huidig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	4	4	SYM	RS	_	11	nmod	_	_
31	000	000	SYM	RS	_	30	dep	_	_
32	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	10	10	SYM	RS	_	11	nmod	_	_
34	000	000	SYM	RS	_	33	dep	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	9	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1218
# text = R700 miljoen is alreeds aan die SANDF bewillig om hierdie program te verskerp.
1	R700	R700	SYM	RS	_	8	nsubj:pass	_	_
2	miljoen	miljoen	NUM	THPB	_	1	dep	_	_
3	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
4	alreeds	alreeds	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	SANDF	SANDF	X	RL	_	8	obl	_	_
8	bewillig	bewillig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	11	det	_	_
11	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	verskerp	verskerp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1219
# text = Die uitbreiding van die openbare werke-program, wat, deur die vasgestelde doelwitte te oortref, die potensiaal getoon het om meer nuwelinge te absorbeer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	uitbreiding	uitbreiding	NOUN	NSE	Number=Sing	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	werke-program	werke-program	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	vasgestelde	vasstel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	oortref	oortref	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	potensiaal	potensiaal	NOUN	NA	Number=Sing	19	obj	_	_
19	getoon	toon	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	ccomp	_	_
20	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	19	aux	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
22	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	23	det	_	_
23	nuwelinge	nuweling	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obj	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	absorbeer	absorbeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	obl	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1220
# text = Dit sal insluit 'n verhoogde inname van jongmense in die program om openbare infrastruktuur in stand te hou, die verdubbeling in die aantal kinders wat ingeskryf is vir programme vir vroeë ontwikkeling van kinders na 600 000 deur die totstandkoming van 1 000 nuwe persele met meer as 3 500 praktisyns wat opgelei en in diens geneem is, en deur die aantal versorgers te verhoog.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	insluit	insluit	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	verhoogde	verhoog	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	inname	inname	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	jongmense	jongmens	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
13	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	infrastruktuur	infrastruktuur	NOUN	NM	Number=Sing	18	obj	_	_
15	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	stand	stand	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	verdubbeling	verdubbeling	NOUN	NSE	Number=Sing	18	dep	_	_
22	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	aantal	aantal	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	kinders	kind	NOUN	NSM	Number=Plur	24	nmod	_	_
26	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
27	ingeskryf	inskryf	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	25	ccomp	_	_
28	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
29	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	27	obl	_	_
31	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	vroeë	vroeg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	30	nmod	_	_
34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	kinders	kind	NOUN	NSM	Number=Plur	33	nmod	_	_
36	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	600	600	SYM	RS	_	21	nmod	_	_
38	000	000	SYM	RS	_	37	dep	_	_
39	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
41	totstandkoming	totstandkoming	NOUN	NA	Number=Sing	21	nmod	_	_
42	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
43	1	1	SYM	RS	_	46	dep	_	_
44	000	000	SYM	RS	_	43	dep	_	_
45	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	46	amod	_	_
46	persele	perseel	NOUN	NSM	Number=Plur	41	nmod	_	_
47	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
48	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	52	det	_	_
49	as	as	SCONJ	KO	_	48	dep	_	_
50	3	3	SYM	RS	_	48	dep	_	_
51	500	500	SYM	RS	_	50	dep	_	_
52	praktisyns	praktisyn	NOUN	NSM	Number=Plur	46	nmod	_	_
53	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	54	nsubj	_	_
54	opgelei	oplei	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	52	ccomp	_	_
55	en	en	CCONJ	KN	_	54	cc	_	_
56	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	57	case	_	_
57	diens	diens	NOUN	NSE	Number=Sing	58	obl	_	_
58	geneem	neem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	54	conj	_	_
59	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	58	aux:pass	_	_
60	,	,	PUNCT	ZM	_	59	punct	_	_
61	en	en	CCONJ	KN	_	67	cc	_	_
62	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	67	case	_	_
63	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	64	det	_	_
64	aantal	aantal	NOUN	NSE	Number=Sing	67	obj	_	_
65	versorgers	versorger	NOUN	NSM	Number=Plur	64	nmod	_	_
66	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	67	mark	_	_
67	verhoog	verhoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	39	conj	_	_
68	.	.	PUNCT	ZE	_	67	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1221
# text = Ongeveer R1 biljoen sal oor die basislyn toegeken word aan programme wat binne die openbare werke-program val.
1	Ongeveer	ongeveer	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	R1	R1	SYM	RS	_	8	nsubj:pass	_	_
3	biljoen	biljoen	NUM	THPB	_	2	dep	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
5	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	basislyn	basislyn	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	toegeken	toeken	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	programme	program	NOUN	NSM	Number=Plur	8	iobj	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
13	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	openbare	openbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	werke-program	werke-program	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
17	val	val	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	ccomp	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1222
# text = Die instelling van 'n stelsel van produkte vir voorkeurverskaffing aan die Regering deur klein-, medium- en mikro-ondernemings; en die daarstelling van 'n nougesette stelsel deur die 'Small Enterprises Development Agency 'om te verseker dat die 30-dag betalingstydperk nagekom word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	instelling	instelling	NOUN	NA	Number=Sing	2	root	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	produkte	produk	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	voorkeurverskaffing	voorkeurverskaffing	NOUN	NA	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	klein-	klein-	X	RWD	_	7	nmod	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	medium-	medium-	X	RWD	_	14	conj	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	mikro-ondernemings	mikro-onderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	16	conj	_	_
19	;	;	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	daarstelling	daarstelling	NOUN	NA	Number=Sing	2	conj	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
24	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	26	det	_	_
25	nougesette	nougeset	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
27	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
29	'	'	PUNCT	ZPL	_	30	punct	_	_
30	Small	Small	PROPN	NEE	Number=Sing	22	nmod	_	_
31	Enterprises	Enterprise	PROPN	NEE	Number=Sing	30	flat	_	_
32	Development	Development	PROPN	NEE	Number=Sing	31	flat	_	_
33	Agency	Agency	PROPN	NEE	Number=Sing	32	flat	_	_
34	'	'	PUNCT	ZPL	_	33	punct	_	_
35	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	37	mark	_	_
37	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	xcomp	_	_
38	dat	dat	SCONJ	KO	_	37	amod	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
40	30-dag	30-dag	NOUN	NSE	Number=Sing	41	nmod	_	_
41	betalingstydperk	betalingstydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obj	_	_
42	nagekom	nakom	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	37	dep	_	_
43	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	42	aux:pass	_	_
44	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1223
# text = Ons sal ook die program integreer om die ontwikkeling van volhoubare menslike nedersettings te bespoedig, en verskerpte pogings sal, as noodsaaklike prioriteit, aangewend word om universele toegang tot water, sanitasie en elektrisiteit te bespoedig sodat ons teen 2014 ordentlike nedersettings sal hê en dat alle huishoudings toegang tot hierdie dienste sal hê.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obj	_	_
6	integreer	integreer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	15	obj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
11	volhoubare	volhoubaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
12	menslike	menslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	nedersettings	nedersetting	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	6	cc	_	_
18	verskerpte	verskerp	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
20	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
22	as	as	SCONJ	KO	_	26	amod	_	_
23	noodsaaklike	noodsaaklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	prioriteit	prioriteit	NOUN	NSE	Number=Sing	26	dep	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	aangewend	aanwend	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	6	conj	_	_
27	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	26	aux:pass	_	_
28	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
29	universele	universeel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	38	obj	_	_
31	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	water	water	NOUN	NM	Number=Sing	30	nmod	_	_
33	,	,	PUNCT	ZM	_	32	punct	_	_
34	sanitasie	sanitasie	NOUN	NA	Number=Sing	32	conj	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	elektrisiteit	elektrisiteit	NOUN	NM	Number=Sing	34	conj	_	_
37	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	38	mark	_	_
38	bespoedig	bespoedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	obl	_	_
39	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	26	amod	_	_
40	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	46	nsubj	_	_
41	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
42	2014	2014	SYM	RS	_	46	obl	_	_
43	ordentlike	ordentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	44	amod	_	_
44	nedersettings	nedersetting	NOUN	NSM	Number=Plur	46	obj	_	_
45	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	46	aux	_	_
46	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	dep	_	_
47	en	en	CCONJ	KN	_	46	cc	_	_
48	dat	dat	SCONJ	KO	_	46	amod	_	_
49	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	50	det	_	_
50	huishoudings	huishouding	NOUN	NSM	Number=Plur	56	nsubj	_	_
51	toegang	toegang	NOUN	NA	Number=Sing	56	obj	_	_
52	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
53	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	54	det	_	_
54	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	51	nmod	_	_
55	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	56	aux	_	_
56	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	46	dep	_	_
57	.	.	PUNCT	ZE	_	56	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1224
# text = Die bespoediging van ons strewe na die doelwit van gesondheid vir almal sluit in verskerpte implementering van Nasionale Strategiese Plan teen MIV en Vigs.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	bespoediging	bespoediging	NOUN	NA	Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	strewe	strewe	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	doelwit	doelwit	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	gesondheid	gesondheid	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	10	nmod	_	_
13	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
14	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	13	compound:prt	_	_
15	verskerpte	verskerp	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
18	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
19	Strategiese	strategies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	Plan	plan	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
21	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	MIV	MIV	X	RL	_	20	nmod	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	Vigs	vigs	X	RK	_	22	conj	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1225
# text = Ons beoog ook om gedurende hierdie jaar die hoeveelheid mense wat versuim om TB-behandeling te voltooi, te verminder van 10% na 7%, en om meer as 3 000 gesondheidspersoneel op te lei in die bestuur van die siekte, en om seker te maak dat alle pasiënte wat bestand is teen TB-medikasie, behandeling ontvang.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	beoog	beoog	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
5	gedurende	gedurende	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	7	det	_	_
7	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	hoeveelheid	hoeveelheid	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
10	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obj	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	versuim	versuim	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
13	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	TB-behandeling	TB-behandeling	NOUN	NA	Number=Sing	16	obj	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	voltooi	voltooi	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	verminder	verminder	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	obl	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	10%	10%	SYM	RS	_	19	obl	_	_
22	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	7%	7%	SYM	RS	_	19	obl	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
26	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
27	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	31	det	_	_
28	as	as	SCONJ	KO	_	27	dep	_	_
29	3	3	SYM	RS	_	27	dep	_	_
30	000	000	SYM	RS	_	29	dep	_	_
31	gesondheidspersoneel	gesondheidspersoneel	NOUN	NM	Number=Sing	34	obj	_	_
32	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	34	compound:prt	_	_
33	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	34	mark	_	_
34	lei	lei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	conj	_	_
35	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	bestuur	bestuur	NOUN	NA	Number=Sing	34	obl	_	_
38	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	siekte	siekte	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nmod	_	_
41	,	,	PUNCT	ZM	_	40	punct	_	_
42	en	en	CCONJ	KN	_	46	cc	_	_
43	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
44	seker	seker	ADV	BS	Degree=Pos	46	advmod	_	_
45	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	46	mark	_	_
46	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	26	conj	_	_
47	dat	dat	SCONJ	KO	_	46	amod	_	_
48	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	49	det	_	_
49	pasiënte	pasiënt	NOUN	NSM	Number=Plur	57	nsubj	_	_
50	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	49	amod	_	_
51	bestand	bestand	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	50	obj	_	_
52	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	51	cop	_	_
53	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
54	TB-medikasie	TB-medikasie	NOUN	NM	Number=Sing	51	obl	_	_
55	,	,	PUNCT	ZM	_	54	punct	_	_
56	behandeling	behandeling	NOUN	NA	Number=Sing	57	obj	_	_
57	ontvang	ontvang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	46	dep	_	_
58	.	.	PUNCT	ZE	_	57	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1226
# text = Ons beplan om die werk ten opsigte van die uitgebreide maatskaplike sekuriteitstelsel af te handel, en voordeel te trek uit die samesprekings wat alreeds met maatskaplike vennote gevoer is.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	beplan	beplan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	15	obj	_	_
6	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
10	uitgebreide	uitbrei	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
11	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	sekuriteitstelsel	sekuriteitstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
13	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	15	compound:prt	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	handel	handel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
18	voordeel	voordeel	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	trek	trek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	xcomp	_	_
21	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	samesprekings	samespreking	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obl	_	_
24	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	nsubj:pass	_	_
25	alreeds	alreeds	ADV	BS	Degree=Pos	29	advmod	_	_
26	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	vennote	vennoot	NOUN	NSM	Number=Plur	29	obl	_	_
29	gevoer	voer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	23	ccomp	_	_
30	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	29	aux:pass	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1227
# text = Terwyl ons aan boord gaan en regmaak vir 'Besigheid Buitengewoon', moet ons ook nasionale dialoog uitbrei ten opsigte van die aangeleenthede wat ons as 'n nasie definieer.
1	Terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	boord	boord	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
5	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	dep	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	regmaak	regmaak	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	'	'	PUNCT	ZPL	_	10	punct	_	_
10	Besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
11	Buitengewoon	buitengewoon	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
12	'	'	PUNCT	ZPR	_	11	punct	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
14	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
15	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
16	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
17	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	dialoog	dialoog	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
19	uitbrei	uitbrei	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	root	_	_
20	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obl	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	aangeleenthede	aangeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nmod	_	_
25	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	30	obj	_	_
26	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
27	as	as	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
28	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	29	det	_	_
29	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	30	dep	_	_
30	definieer	definieer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	ccomp	_	_
31	.	.	PUNCT	ZE	_	30	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1228
# text = Twee van hierdie aangeleenthede verdien om vlugtig bespreek te word.
1	Twee	twee	NUM	THAB	_	5	nsubj	_	_
2	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	1	amod	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	aangeleenthede	aangeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
5	verdien	verdien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	vlugtig	vlugtig	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	bespreek	bespreek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
9	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
10	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
11	.	.	PUNCT	ZE	_	10	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1229
# text = Die eerste is 'n voorstel dat ons 'n eed ontwikkel wat deur leerders opgesê word tydens die oggendbyeenkoms, asook 'n Eed vir die Jeug wat die voordele van menslike gedrag en eenheid onder Suid-Afrikaners sal beklemtoon.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	voorstel	voorstel	NOUN	NSE	Number=Sing	5	root	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	eed	eed	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
12	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	leerders	leerder	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
14	opgesê	opsê	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	ccomp	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	oggendbyeenkoms	oggendbyeenkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	asook	asook	CCONJ	KN	_	10	dep	_	_
21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
22	Eed	eed	NOUN	NSE	Number=Sing	10	dep	_	_
23	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	Jeug	jeug	NOUN	NM	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	37	nsubj	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	voordele	voordeel	NOUN	NSM	Number=Plur	37	obj	_	_
29	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	menslike	menslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	gedrag	gedrag	NOUN	NA	Number=Sing	28	nmod	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
33	eenheid	eenheid	NOUN	NA	Number=Sing	31	conj	_	_
34	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	33	nmod	_	_
36	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
37	beklemtoon	beklemtoon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	25	ccomp	_	_
38	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1230
# text = Die Minister van Onderwys sal volgende week oor die nasionale debat oor hierdie aangeleenthede uitbrei.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Minister	minister	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	Onderwys	onderwys	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
6	volgende	volg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	week	week	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
8	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	debat	debat	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
12	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	14	det	_	_
14	aangeleenthede	aangeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
15	uitbrei	uitbrei	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1231
# text = Die tweede aangeleentheid het te doen met geografiese en plekname, wat 'n gesinchroniseerde proses regoor al die provinsies verg sodat ons 'n basis kan vorm vir die veranderings wat ons voorstel.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	aangeleentheid	aangeleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	het	het	AUX	VTHOO	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	aux	_	_
5	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	6	mark	_	_
6	doen	doen	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
7	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	geografiese	geografies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	obl	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	plekname	pleknaam	NOUN	NSM	Number=Plur	8	conj	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	gesinchroniseerde	sinchroniseer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
16	regoor	regoor	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	19	det	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	provinsies	provinsie	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obl	_	_
20	verg	verg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
21	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
24	basis	basis	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
25	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
26	vorm	vorm	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	dep	_	_
27	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	veranderings	verandering	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obl	_	_
30	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	32	nsubj	_	_
31	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	obj	_	_
32	voorstel	voorstel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	ccomp	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	32	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1232
# text = Hierdie gesinchroniseerde proses sal binnekort van stapel gestuur word, onder leiding van die Suid-Afrikaanse Raad vir Geografiese Name en sy provinsiale komitees.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
2	gesinchroniseerde	sinchroniseer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
5	binnekort	binnekort	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	stapel	stapel	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	gestuur	stuur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
9	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	8	aux:pass	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
11	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	leiding	leiding	NOUN	NA	Number=Sing	8	obl	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	Raad	raad	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
17	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	Geografiese	geografies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	Name	naam	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
21	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
22	provinsiale	provinsiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	komitees	komitee	NOUN	NSM	Number=Plur	16	conj	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1233
# text = Toe ons besin het oor misdaad tydens verlede jaar se Gesamentlike Sitting van die Parlement, het almal ernstige kommer uitgespreek oor die hoë misdaadsyfer en ook oor die feit dat dit wou voorkom of omstandighede vererger het, veral ten opsigte van moord- iets wat alle vooruitgang sedert die demokrasie in die wiele ry.
1	Toe	toe	ADV	PB	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	besin	besin	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	ccomp	_	_
4	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	3	aux	_	_
5	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
7	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	verlede	verlede	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
10	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	9	case	_	_
11	Gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	Sitting	sitting	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	Parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	21	aux	_	_
18	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	21	nsubj	_	_
19	ernstige	ernstig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	kommer	kommer	NOUN	NA	Number=Sing	21	obj	_	_
21	uitgespreek	uitspreek	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	21	root	_	_
22	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
24	hoë	hoog	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	misdaadsyfer	misdaadsyfer	NOUN	NSE	Number=Sing	21	obl	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
27	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	30	dep	_	_
28	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	feit	feit	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
31	dat	dat	SCONJ	KO	_	30	amod	_	_
32	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
33	wou	wil	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	42	aux	_	_
34	voorkom	voorkom	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	dep	_	_
35	of	of	CCONJ	KN	_	34	amod	_	_
36	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	37	obj	_	_
37	vererger	vererger	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	34	dep	_	_
38	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	37	aux	_	_
39	,	,	PUNCT	ZM	_	37	punct	_	_
40	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	37	advmod	_	_
41	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
42	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	37	obl	_	_
43	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
44	moord	moord	NOUN	NSE	Number=Sing	42	nmod	_	_
45	-	-	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
46	iets	iets	PRON	PO	PronType=Ind	44	amod	_	_
47	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	56	nsubj	_	_
48	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	49	det	_	_
49	vooruitgang	vooruitgang	NOUN	NA	Number=Sing	56	obj	_	_
50	sedert	sedert	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	52	det	_	_
52	demokrasie	demokrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	49	nmod	_	_
53	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
54	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	55	det	_	_
55	wiele	wiel	NOUN	NSM	Number=Plur	56	obl	_	_
56	ry	ry	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	46	ccomp	_	_
57	.	.	PUNCT	ZE	_	56	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1234
# text = Daarom het ons verlede jaar stelselmatig begin om besigheids- en ander sektore van die bevolking te nader om sodoende 'n holistiese benadering te ontwikkel ten opsigte van die verbetering van die strafregstelsel in sy geheel.
1	Daarom	daarom	PRON	PB	PronType=Rel	7	amod	_	_
2	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	7	aux	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	verlede	verlede	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
6	stelselmatig	stelselmatig	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	begin	begin	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
9	besigheids-	besigheids-	X	RWD	_	12	dep	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	sektore	sektor	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	bevolking	bevolking	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	nader	nader	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	obl	_	_
18	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
19	sodoende	sodoende	ADV	BS	Degree=Pos	24	advmod	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
21	holistiese	holisties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	benadering	benadering	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	ontwikkel	ontwikkel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	obl	_	_
25	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obl	_	_
27	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nmod	_	_
30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	strafregstelsel	strafregstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	29	nmod	_	_
33	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
34	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	35	det	_	_
35	geheel	geheel	NOUN	NA	Number=Sing	32	nmod	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1235
# text = In die gees van 'Besigheid Buitengewoon', het die Kabinet dus ooreenkomstig besluit op 'n aantal veranderings wat nodig was om 'n nuwe, moderne, doeltreffende en getransformeerde strafregstelsel te skep.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	gees	gees	NOUN	NA	Number=Sing	15	obl	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'	'	PUNCT	ZPL	_	6	punct	_	_
6	Besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	Buitengewoon	buitengewoon	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
8	'	'	PUNCT	ZPR	_	7	punct	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
10	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	15	aux	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	Kabinet	kabinet	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
13	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
14	ooreenkomstig	ooreenkomstig	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	amod	_	_
15	besluit	besluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
16	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
18	aantal	aantal	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
19	veranderings	verandering	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	amod	_	_
21	nodig	nodig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	20	obj	_	_
22	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	21	cop	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
24	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	32	det	_	_
25	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	moderne	modern	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	conj	_	_
28	,	,	PUNCT	ZM	_	27	punct	_	_
29	doeltreffende	doeltreffend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	conj	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	getransformeerde	transformeer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	conj	_	_
32	strafregstelsel	strafregstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obj	_	_
33	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	34	mark	_	_
34	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	obl	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	34	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1236
# text = Dit sal onder andere behels dat 'n nuwe koördinerende en bestuurstruktuur op alle vlakke van die stelsel opgestel word, van nasionale vlak tot plaaslik, en wat die Regbank en magistrate verenig, asook die polisie, aanklaers, korrektiewe dienste en die Regshulpraad, sowel as ander intervensies, insluitend die bemagtiging van die gemeenskapspolisiëringsforums.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	andere	ander	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
5	behels	behels	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
8	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
9	koördinerende	koördineer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	bestuurstruktuur	bestuurstruktuur	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	14	det	_	_
14	vlakke	vlak	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	opgestel	opstel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	dep	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	vlak	vlak	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
24	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	plaaslik	plaaslik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	18	obl	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	18	dep	_	_
28	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	33	nsubj	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	Regbank	regbank	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obj	_	_
31	en	en	CCONJ	KN	_	30	cc	_	_
32	magistrate	magistraat	NOUN	NSM	Number=Plur	30	conj	_	_
33	verenig	verenig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	ccomp	_	_
34	,	,	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
35	asook	asook	CCONJ	KN	_	33	dep	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	polisie	polisie	NOUN	NM	Number=Sing	33	dep	_	_
38	,	,	PUNCT	ZM	_	37	punct	_	_
39	aanklaers	aanklaer	NOUN	NSM	Number=Plur	37	conj	_	_
40	,	,	PUNCT	ZM	_	39	punct	_	_
41	korrektiewe	korrektief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
42	dienste	diens	NOUN	NSM	Number=Plur	39	conj	_	_
43	en	en	CCONJ	KN	_	42	cc	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
45	Regshulpraad	regshulpraad	NOUN	NSE	Number=Sing	42	conj	_	_
46	,	,	PUNCT	ZM	_	45	punct	_	_
47	sowel	sowel	SCONJ	KO	_	18	dep	_	_
48	as	as	SCONJ	KO	_	18	dep	_	_
49	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	50	amod	_	_
50	intervensies	intervensie	NOUN	NSM	Number=Plur	18	dep	_	_
51	,	,	PUNCT	ZM	_	50	punct	_	_
52	insluitend	insluit	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	50	amod	_	_
53	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	54	det	_	_
54	bemagtiging	bemagtiging	NOUN	NA	Number=Sing	52	dep	_	_
55	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	57	case	_	_
56	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	57	det	_	_
57	gemeenskapspolisiëringsforums	gemeenskapspolisiëringsforum	NOUN	NSM	Number=Plur	54	nmod	_	_
58	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1237
# text = Soos wat die agbare lede weet, is sommige van hierdie inisiatiewe alreeds van stapel gestuur; maar ons is seker dat indien dit op 'n geïntegreerde en aanvullende wyse uitgevoer word, die uitwerking daarvan baie meer doeltreffend sal wees in die bekamping van misdaad.
1	Soos	soos	SCONJ	UPV	_	16	dep	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	agbare	agbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obj	_	_
6	weet	weet	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	16	aux:pass	_	_
9	sommige	sommige	DET	THAO	PronType=Ind	16	nsubj	_	_
10	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	9	amod	_	_
11	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	12	det	_	_
12	inisiatiewe	inisiatief	NOUN	NSM	Number=Plur	9	obj	_	_
13	alreeds	alreeds	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	stapel	stapel	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
16	gestuur	stuur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	16	root	_	_
17	;	;	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	maar	maar	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
20	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	21	cop	_	_
21	seker	seker	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	16	conj	_	_
22	dat	dat	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
23	indien	indien	SCONJ	KO	_	39	amod	_	_
24	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj:pass	_	_
25	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
26	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	30	det	_	_
27	geïntegreerde	integreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	aanvullende	aanvul	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	conj	_	_
30	wyse	wyse	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
31	uitgevoer	uitvoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	39	dep	_	_
32	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	31	aux:pass	_	_
33	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
34	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	35	det	_	_
35	uitwerking	uitwerking	NOUN	NSE	Number=Sing	39	nsubj	_	_
36	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	35	amod	_	_
37	baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	38	amod	_	_
38	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	39	amod	_	_
39	doeltreffend	doeltreffend	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	21	dep	_	_
40	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	39	aux	_	_
41	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	39	cop	_	_
42	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
43	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	44	det	_	_
44	bekamping	bekamping	NOUN	NA	Number=Sing	39	obl	_	_
45	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
46	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	44	nmod	_	_
47	.	.	PUNCT	ZE	_	39	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1238
# text = Die ministers van die Justisie, Misdaadvoorkoming en Sekuriteit Groepering sal in die verloop van volgende week hieroor en oor ander inisiatiewe uitbrei.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ministers	minister	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Justisie	justisie	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
7	Misdaadvoorkoming	misdaadvoorkoming	NOUN	NA	Number=Sing	5	conj	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	Sekuriteit	sekuriteit	NOUN	NA	Number=Sing	7	conj	_	_
10	Groepering	groepering	NOUN	NSE	Number=Sing	9	dep	_	_
11	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	verloop	verloop	NOUN	NA	Number=Sing	23	obl	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	volgende	volg	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	week	week	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	hieroor	hieroor	PRON	PB	PronType=Rel	23	obj	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	inisiatiewe	inisiatief	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
23	uitbrei	uitbrei	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1239
# text = Ons sal ook gedurende hierdie jaar die wetsontwerpe ten opsigte van die transformasie van die Regbank verwerk, in samewerking met regters en magistrate, en die strategie ten opsigte van verskerpte grensbeheer en sekuriteit sal afgehandel word.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
4	gedurende	gedurende	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	wetsontwerpe	wetsontwerp	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
9	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	transformasie	transformasie	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Regbank	regbank	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	verwerk	verwerk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	17	obl	_	_
21	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	regters	regter	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nmod	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	magistrate	magistraat	NOUN	NSM	Number=Plur	22	conj	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	strategie	strategie	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nsubj:pass	_	_
29	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	28	nmod	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	verskerpte	verskerp	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	grensbeheer	grensbeheer	NOUN	NA	Number=Sing	30	nmod	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
35	sekuriteit	sekuriteit	NOUN	NA	Number=Sing	33	conj	_	_
36	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	37	aux	_	_
37	afgehandel	afhandel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	17	conj	_	_
38	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	37	aux:pass	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1240
# text = Ons sal die Slagoffershandves in die lewe roep, veral aandag skenk aan gewoonte-oortreders, en ons sal voortgaan met die implementering van bykomende maatreëls wat voortgespruit het uit die aanbevelings van die Waarheids- en Versoeningskommissie.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Slagoffershandves	slagoffershandves	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
8	roep	roep	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	aandag	aandag	NOUN	NA	Number=Sing	12	obj	_	_
12	skenk	skenk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	conj	_	_
13	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	gewoonte-oortreders	gewoonte-oortreder	NOUN	NSM	Number=Plur	12	iobj	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
19	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
20	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	19	obl	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	bykomende	bykom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	maatreëls	maatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nmod	_	_
26	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
27	voortgespruit	voortspruit	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	25	ccomp	_	_
28	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	27	aux	_	_
29	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	aanbevelings	aanbeveling	NOUN	NSM	Number=Plur	27	obl	_	_
32	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
34	Waarheids-	waarheids-	X	RWD	_	31	nmod	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	34	cc	_	_
36	Versoeningskommissie	versoeningskommissie	NOUN	NSE	Number=Sing	34	conj	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	27	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1241
# text = Gelei deur die behoefte om die aanslag teen georganiseerde misdaad te verskerp, asook die aanbevelings van die Khampepe Regskommissie ten opsigte van die werking en ligging van die Direktoraat vir Spesiale Operasies en deur verder oor hierdie aangeleentheid te besin, insluitend die hervorming van die strafregstelsel, sal ons teen die einde van Maart vanjaar met die Parlement samesprekings voer aangaande wetgewing en ander besluitnemingsmaatreëls om ons vermoë om misdaad te beveg, verder te verbeter.
1	Gelei	lei	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	27	root	_	_
2	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	behoefte	behoefte	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	aanslag	aanslag	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obj	_	_
8	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	georganiseerde	organiseer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	12	mark	_	_
12	verskerp	verskerp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	xcomp	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	asook	asook	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	aanbevelings	aanbeveling	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	Khampepe	Khampepe	PROPN	NEE	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	Regskommissie	regskommissie	NOUN	NSE	Number=Sing	19	dep	_	_
21	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	25	cc	_	_
27	ligging	ligging	NOUN	NSE	Number=Sing	25	conj	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	Direktoraat	direktoraat	NOUN	NSE	Number=Sing	27	nmod	_	_
31	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	Spesiale	spesiaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	Operasies	operasie	NOUN	NSM	Number=Plur	30	nmod	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	41	cc	_	_
35	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
36	verder	ver	ADV	BV	Degree=Cmp	41	advmod	_	_
37	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
38	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	39	det	_	_
39	aangeleentheid	aangeleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	41	obl	_	_
40	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	41	mark	_	_
41	besin	besin	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
42	,	,	PUNCT	ZM	_	41	punct	_	_
43	insluitend	insluit	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	41	amod	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
45	hervorming	hervorming	NOUN	NA	Number=Sing	43	dep	_	_
46	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	48	det	_	_
48	strafregstelsel	strafregstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	45	nmod	_	_
49	,	,	PUNCT	ZM	_	48	punct	_	_
50	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	62	aux	_	_
51	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	62	nsubj	_	_
52	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
53	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	54	det	_	_
54	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	62	obl	_	_
55	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	56	case	_	_
56	Maart	Maart	PROPN	NEE	Number=Sing	54	nmod	_	_
57	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	62	advmod	_	_
58	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	60	case	_	_
59	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	60	det	_	_
60	Parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	62	obl	_	_
61	samesprekings	samespreking	NOUN	NSM	Number=Plur	62	obj	_	_
62	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	1	conj	_	_
63	aangaande	aangaande	ADP	SVS	AdpType=Prep	64	case	_	_
64	wetgewing	wetgewing	NOUN	NA	Number=Sing	62	obl	_	_
65	en	en	CCONJ	KN	_	64	cc	_	_
66	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	67	amod	_	_
67	besluitnemingsmaatreëls	besluitnemingsmaatreël	NOUN	NSM	Number=Plur	64	conj	_	_
68	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	78	case	_	_
69	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	70	det	_	_
70	vermoë	vermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	78	obj	_	_
71	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	74	case	_	_
72	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	74	obj	_	_
73	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	74	mark	_	_
74	beveg	beveg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	70	xcomp	_	_
75	,	,	PUNCT	ZM	_	74	punct	_	_
76	verder	ver	ADV	BV	Degree=Cmp	78	advmod	_	_
77	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	78	mark	_	_
78	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	67	xcomp	_	_
79	.	.	PUNCT	ZE	_	78	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1242
# text = Ons sal voortgaan om gelei te word deur die Regering se volkome verbintenis om georganiseerde misdaad te beveg en om die bestuur, doeltreffendheid en koördinering van ons wetstoepassingsagentskappe te verbeter.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	3	aux	_	_
3	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	amod	_	_
5	gelei	lei	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	dep	_	_
6	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	5	mark	_	_
7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
8	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
11	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	10	case	_	_
12	volkome	volkome	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	verbintenis	verbintenis	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
15	georganiseerde	organiseer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	beveg	beveg	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	xcomp	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	bestuur	bestuur	NOUN	NA	Number=Sing	31	obj	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	doeltreffendheid	doeltreffendheid	NOUN	NA	Number=Sing	22	conj	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
26	koördinering	koördinering	NOUN	NA	Number=Sing	24	conj	_	_
27	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29	wetstoepassingsagentskappe	wetstoepassingsagentskap	NOUN	NSM	Number=Plur	26	nmod	_	_
30	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	31	mark	_	_
31	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	conj	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1243
# text = Die belangrikste is dat ons sukses in die stryd teen misdaad afhang van ons almal se samewerking as wetsgehoorsame burgers, aangevuur deur die beginsels van die landswette, respek vir ons regbank en die strewe na gelyke menseregte, wat ons Grondwet ons beveel om in ons daaglikse bestaan en uitsprake na te kom.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	belangrikste	belangrik	X	RO	_	3	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	root	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	sukses	sukses	NOUN	NA	Number=Sing	12	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	stryd	stryd	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	misdaad	misdaad	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	afhang	afhang	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	17	nmod	_	_
16	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	15	case	_	_
17	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	14	amod	_	_
18	as	as	SCONJ	KO	_	17	amod	_	_
19	wetsgehoorsame	wetsgehoorsaam	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	17	dep	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	aangevuur	aanvuur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	17	dep	_	_
23	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	beginsels	beginsel	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obl	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	landswette	landswet	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nmod	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
30	respek	respek	NOUN	NA	Number=Sing	25	conj	_	_
31	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
33	regbank	regbank	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
34	en	en	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	strewe	strewe	NOUN	NA	Number=Sing	33	conj	_	_
37	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
38	gelyke	gelyk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	39	amod	_	_
39	menseregte	mensereg	NOUN	NSM	Number=Plur	36	nmod	_	_
40	,	,	PUNCT	ZM	_	39	punct	_	_
41	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	45	obj	_	_
42	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	43	det	_	_
43	Grondwet	grondwet	NOUN	NSE	Number=Sing	45	nsubj	_	_
44	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	45	obl	_	_
45	beveel	beveel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	39	ccomp	_	_
46	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
47	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
48	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	50	det	_	_
49	daaglikse	daagliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	50	amod	_	_
50	bestaan	bestaan	NOUN	NA	Number=Sing	55	obl	_	_
51	en	en	CCONJ	KN	_	50	cc	_	_
52	uitsprake	uitspraak	NOUN	NSM	Number=Plur	50	conj	_	_
53	na	na	ADV	UPW	Degree=Pos	55	compound:prt	_	_
54	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	55	mark	_	_
55	kom	kom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	45	obl	_	_
56	.	.	PUNCT	ZE	_	55	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1244
# text = Ons sal hierdie jaar voortgaan met ons pogings om die Regering se bedrywighede te verbeter sodat dit sy verpligtinge teenoor ons burgers kan nakom.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	4	det	_	_
4	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
5	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
12	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	11	case	_	_
13	bedrywighede	bedrywigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obj	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	xcomp	_	_
16	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
17	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
18	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	verpligtinge	verpligting	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obj	_	_
20	teenoor	teenoor	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22	burgers	burger	NOUN	NSM	Number=Plur	19	nmod	_	_
23	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	24	aux	_	_
24	nakom	nakom	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	dep	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1245
# text = Die gees van 'Besigheid Buitengewoon' behoort van toepassing te wees op alle individue wat die voorreg geniet om staatsamptenare te wees.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	gees	gees	NOUN	NA	Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	'	'	PUNCT	ZPL	_	5	punct	_	_
5	Besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	Buitengewoon	buitengewoon	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
7	'	'	PUNCT	ZPR	_	6	punct	_	_
8	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	root	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	toepassing	toepassing	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obl	_	_
11	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
12	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
13	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	15	det	_	_
15	individue	individu	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obl	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	voorreg	voorreg	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
19	geniet	geniet	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	staatsamptenare	staatsamptenaar	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obl	_	_
22	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
23	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	21	cop	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	21	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1246
# text = Daar is eenvoudige dog dringende en kritiese prioriteite waaraan ons sal aandag skenk as deel van die algehele poging om die organisasie en kapasiteit van die Staat te verbeter.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	8	amod	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	cop	_	_
3	eenvoudige	eenvoudig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
4	dog	dog	SCONJ	KO	_	3	cc	_	_
5	dringende	dring	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	conj	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	kritiese	krities	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	conj	_	_
8	prioriteite	prioriteit	NOUN	NSM	Number=Plur	5	root	_	_
9	waaraan	waaraan	ADV	PB	Degree=Pos	13	advmod	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
12	aandag	aandag	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
13	skenk	skenk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	ccomp	_	_
14	as	as	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
15	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	13	dep	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	algehele	algeheel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	poging	poging	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	organisasie	organisasie	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obj	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
24	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	22	conj	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	Staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	29	mark	_	_
29	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	xcomp	_	_
30	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1247
# text = Daar is eerstens ooreengekom dat, op alle regeringsgebiede, noodsaaklike vakatures gevul moet word binne ses maande nadat die vakature ontstaan het.
1	Daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	4	amod	_	_
2	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
3	eerstens	eerstens	ADV	TRBB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	ooreengekom	ooreenkom	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	root	_	_
5	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
7	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	9	det	_	_
9	regeringsgebiede	regeringsgebied	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	noodsaaklike	noodsaaklik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	vakatures	vakature	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obj	_	_
13	gevul	vul	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	dep	_	_
14	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	13	aux:pass	_	_
16	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	ses	ses	NUM	THAB	_	18	nummod	_	_
18	maande	maand	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obl	_	_
19	nadat	nadat	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	vakature	vakature	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	ontstaan	ontstaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
23	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	22	aux	_	_
24	.	.	PUNCT	ZE	_	22	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1248
# text = Die Departement van Staatsdiens en Administrasie sal 'n moniteringstelsel opstel om die implementering van hierdie besluit te moniteer.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	Staatsdiens	staatsdiens	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	Administrasie	administrasie	NOUN	NA	Number=Sing	4	conj	_	_
7	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	moniteringstelsel	moniteringstelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obj	_	_
10	opstel	opstel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	root	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	18	obj	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	16	det	_	_
16	besluit	besluit	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	moniteer	moniteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1249
# text = Tweedens behoort alle senior bestuurders hul prestasieooreenkomste teen Mei van elke jaar (en binne twee maande na die aanvang van die finansiële jaar op plaaslike regeringsvlak) by die betrokke owerhede ingedien het.
1	Tweedens	tweedens	ADV	TRBB	Degree=Pos	33	advmod	_	_
2	behoort	behoort	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	33	aux	_	_
3	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	5	det	_	_
4	senior	senior	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	bestuurders	bestuurder	NOUN	NSM	Number=Plur	33	nsubj	_	_
6	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	prestasieooreenkomste	prestasieooreenkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	33	obj	_	_
8	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	Mei	Mei	PROPN	NEE	Number=Sing	33	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	12	det	_	_
12	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obl	_	_
13	(	(	PUNCT	ZPL	_	17	punct	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	17	cc	_	_
15	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	twee	twee	NUM	THAB	_	17	nummod	_	_
17	maande	maand	NOUN	NSM	Number=Plur	8	conj	_	_
18	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	aanvang	aanvang	NOUN	NA	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
23	finansiële	finansieel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
25	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	regeringsvlak	regeringsvlak	NOUN	NSE	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	)	)	PUNCT	ZPR	_	27	punct	_	_
29	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
31	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	amod	_	_
32	owerhede	owerheid	NOUN	NSM	Number=Plur	33	obl	_	_
33	ingedien	indien	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	33	root	_	_
34	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	33	aux	_	_
35	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1250
# text = Die Kantoor van die Staatsdienskommissie sal moniteringstelsels in hierdie opsig opstel.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Kantoor	kantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Staatsdienskommissie	staatsdienskommissie	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
7	moniteringstelsels	moniteringstelsel	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obj	_	_
8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	10	det	_	_
10	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
11	opstel	opstel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1251
# text = Derdens, en met die wete dat die Departement van Binnelandse Sake elke burger se lewe raak, sal ons die implementering van die omwentelingstrategie wat deur die Kabinet goedgekeur is, verskerp.
1	Derdens	derdens	ADV	TRBB	Degree=Pos	33	advmod	_	_
2	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	en	en	CCONJ	KN	_	1	cc	_	_
4	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	wete	wete	NOUN	NA	Number=Sing	1	obl	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Departement	departement	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nsubj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	Binnelandse	binnelands	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	Sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	elke	elk	PRON	PO	PronType=Ind	14	amod	_	_
14	burger	burger	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
15	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	14	case	_	_
16	lewe	lewe	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obj	_	_
17	raak	raak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	dep	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	33	aux	_	_
20	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	33	obj	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	omwentelingstrategie	omwentelingstrategie	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	30	nsubj:pass	_	_
27	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	Kabinet	kabinet	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obl	_	_
30	goedgekeur	goedkeur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	25	ccomp	_	_
31	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	30	aux:pass	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	30	punct	_	_
33	verskerp	verskerp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	root	_	_
34	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1252
# text = Dit sluit in die verbetering van IT-stelsels, die opleiding van personeel ten opsigte van nuwe stelsels, die uitwissing van korrupte elemente, en die bekendstelling van die nuwe ID-kaart.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	IT-stelsels	IT-stelsel	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	5	punct	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	opleiding	opleiding	NOUN	NA	Number=Sing	5	conj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	personeel	personeel	NOUN	NM	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	stelsels	stelsel	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	uitwissing	uitwissing	NOUN	NA	Number=Sing	10	conj	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	korrupte	korrup	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	elemente	element	NOUN	NSM	Number=Plur	20	nmod	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	bekendstelling	bekendstelling	NOUN	NSE	Number=Sing	20	conj	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
30	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	ID-kaart	ID-kaart	NOUN	NSE	Number=Sing	27	nmod	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1253
# text = Die verbetering in die prestasie van die Staatsdiens is ook afhanklik van die gehalte van die leierskap wat deur die uitvoerende en seniorbestuur verskaf word.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	prestasie	prestasie	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Staatsdiens	staatsdiens	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	11	cop	_	_
10	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	afhanklik	afhanklik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	11	root	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	gehalte	gehalte	NOUN	NA	Number=Sing	11	obl	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	leierskap	leierskap	NOUN	NA	Number=Sing	14	nmod	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	nsubj:pass	_	_
19	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
21	uitvoerende	uitvoer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	seniorbestuur	seniorbestuur	NOUN	NA	Number=Sing	24	obl	_	_
24	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
25	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	24	aux:pass	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1254
# text = Dit is verder baie belangrik dat die verbintenis van staatsamptenare tot hul pligte verbeter word- 'n taak wat rus op die skouers van die leiers, staatsamptenare en die werkersuniebeweging.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
3	verder	ver	ADV	BV	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
4	baie	baie	DET	THBO	PronType=Ind	5	amod	_	_
5	belangrik	belangrik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	root	_	_
6	dat	dat	SCONJ	KO	_	5	amod	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	verbintenis	verbintenis	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	staatsamptenare	staatsamptenaar	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
11	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	pligte	plig	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
14	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	dep	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	-	-	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
18	taak	taak	NOUN	NSE	Number=Sing	14	dep	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	rus	rus	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	ccomp	_	_
21	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	skouers	skouer	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obl	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	leiers	leier	NOUN	NSM	Number=Plur	23	nmod	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	staatsamptenare	staatsamptenaar	NOUN	NSM	Number=Plur	26	conj	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	werkersuniebeweging	werkersuniebeweging	NOUN	NSE	Number=Sing	28	conj	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1255
# text = In hierdie opsig sal ons vanjaar in samewerking met die staatsdiensunies 'n Staatsdiens Spitsberaad hou om hierdie aangeleenthede aan te spreek sodat die gees van 'Batho Pele 'gestalte kan aanneem wanneer ook al 'n regeringsdiens gelewer word.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
3	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obl	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	15	aux	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
6	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	15	obl	_	_
9	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	staatsdiensunies	staatsdiensunie	NOUN	NSM	Number=Plur	8	nmod	_	_
12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
13	Staatsdiens	staatsdiens	NOUN	NSE	Number=Sing	14	nmod	_	_
14	Spitsberaad	spitsberaad	NOUN	NSE	Number=Sing	15	obj	_	_
15	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	root	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
17	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	18	det	_	_
18	aangeleenthede	aangeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	21	obj	_	_
19	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	21	compound:prt	_	_
20	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	21	mark	_	_
21	spreek	spreek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
22	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	21	amod	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	gees	gees	NOUN	NA	Number=Sing	32	nsubj	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	'	'	PUNCT	ZPL	_	27	punct	_	_
27	Batho	Batho	PROPN	NEE	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	Pele	Pele	PROPN	NEE	Number=Sing	27	flat	_	_
29	'	'	PUNCT	ZPL	_	28	punct	_	_
30	gestalte	gestalte	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obj	_	_
31	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	aux	_	_
32	aanneem	aanneem	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	21	dep	_	_
33	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	38	nsubj:pass	_	_
34	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
35	al	al	ADV	BS	Degree=Pos	34	dep	_	_
36	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	37	det	_	_
37	regeringsdiens	regeringsdiens	NOUN	NSE	Number=Sing	38	obj	_	_
38	gelewer	lewer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	32	ccomp	_	_
39	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	38	aux:pass	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1256
# text = Teen die einde van hierdie jaar sal ons, in samewerking met ander maatskaplike vennote, seker maak dat die tweede Nasionale Anti-Korrupsieprogram aanvaar word, en dat die plan van aksie waarop daar ooreengekom is met besighede, geïmplementeer word.
1	Teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obl	_	_
4	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	18	aux	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
12	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
13	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
14	maatskaplike	maatskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	vennote	vennoot	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nmod	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	seker	seker	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	maak	maak	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
19	dat	dat	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
21	tweede	tweede	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
22	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	Anti-Korrupsieprogram	anti-korrupsieprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	24	obj	_	_
24	aanvaar	aanvaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
25	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	24	aux:pass	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	18	dep	_	_
28	dat	dat	SCONJ	KO	_	18	dep	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	plan	plan	NOUN	NSE	Number=Sing	40	nsubj:pass	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	aksie	aksie	NOUN	NSE	Number=Sing	30	nmod	_	_
33	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	35	nsubj	_	_
34	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	35	amod	_	_
35	ooreengekom	ooreenkom	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	32	ccomp	_	_
36	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	35	aux:pass	_	_
37	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	38	case	_	_
38	besighede	besigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	35	obl	_	_
39	,	,	PUNCT	ZM	_	38	punct	_	_
40	geïmplementeer	implementeer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	dep	_	_
41	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	40	aux:pass	_	_
42	.	.	PUNCT	ZE	_	40	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1257
# text = Op plaaslike regeringsvlak sal ons die eerste 150 van ons munisipaliteite behulpsaam wees met die ontwikkeling van anti-korrupsie strategieë.
1	Op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	regeringsvlak	regeringsvlak	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
4	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	12	aux	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	root	_	_
8	150	150	SYM	RS	_	7	dep	_	_
9	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	7	amod	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	munisipaliteite	munisipaliteit	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obj	_	_
12	behulpsaam	behulpsaam	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
13	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	12	cop	_	_
14	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	12	obl	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	anti-korrupsie	anti-korrupsie	NOUN	NA	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	strategieë	strategie	NOUN	NSM	Number=Plur	18	dep	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1258
# text = Ons sal vanjaar voortgaan om pogings te verskerp om plaaslike regeringskapasiteit te versterk ooreenkomstig die Vyf-Jaar Agenda van Plaaslike-Regering Strategie.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	8	obj	_	_
7	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	8	mark	_	_
8	verskerp	verskerp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
10	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	regeringskapasiteit	regeringskapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obj	_	_
12	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	13	mark	_	_
13	versterk	versterk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
14	ooreenkomstig	ooreenkomstig	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
16	Vyf-Jaar	vyf-jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
17	Agenda	agenda	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	Plaaslike-Regering	plaaslike-regering	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	Strategie	strategie	NOUN	NSE	Number=Sing	19	dep	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1259
# text = Om te verseker dat stelselmatige monitering in hierdie opsig plaasvind, het die Suid-Afrikaanse vereniging vir plaaslike regering, Salga, ingestem om kwartaallikse verslae voor te lê ten opsigte van die werk wat verrig word.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	3	mark	_	_
3	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	obl	_	_
4	dat	dat	SCONJ	KO	_	3	amod	_	_
5	stelselmatige	stelselmatig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	monitering	monitering	NOUN	NA	Number=Sing	10	obj	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	9	det	_	_
9	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
10	plaasvind	plaasvind	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	dep	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	22	aux	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nsubj	_	_
16	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	plaaslike	plaaslik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
20	Salga	Salga	X	RK	_	15	appos	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	ingestem	instem	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	20	root	_	_
23	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
24	kwartaallikse	kwartaalliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	verslae	verslag	NOUN	NSM	Number=Plur	28	obj	_	_
26	voor	voor	ADV	UPW	Degree=Pos	28	compound:prt	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	lê	lê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	obl	_	_
29	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
30	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	28	obl	_	_
31	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
32	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	30	nmod	_	_
34	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	35	nsubj:pass	_	_
35	verrig	verrig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	ccomp	_	_
36	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	35	aux:pass	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	35	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1260
# text = Om die diens wat aan kwesbare sektore soos veterane, vroue en jongmense gelewer word nog verder te verbeter, sal ons die strukture wat opdrag gegee is om hierdie funksies te verrig, hersien en die mees gepaste reëlings bestudeer, insluitend die evaluering van regeringstrukture wat spesifiek ingestel is om op die ontwikkeling en bemagtiging van die jeug te konsentreer.
1	Om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	diens	diens	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
5	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	kwesbare	kwesbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	sektore	sektor	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
8	soos	soos	SCONJ	UPV	_	7	amod	_	_
9	veterane	veteraan	NOUN	NSM	Number=Plur	7	dep	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	jongmense	jongmens	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
14	gelewer	lewer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
15	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	14	aux:pass	_	_
16	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
17	verder	ver	ADV	BV	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	19	punct	_	_
21	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	35	aux	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	strukture	struktuur	NOUN	NSM	Number=Plur	35	obj	_	_
25	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
26	opdrag	opdrag	NOUN	NSE	Number=Sing	27	obj	_	_
27	gegee	gee	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	24	ccomp	_	_
28	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	27	aux:pass	_	_
29	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
30	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	31	det	_	_
31	funksies	funksie	NOUN	NSM	Number=Plur	33	obj	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	verrig	verrig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	obl	_	_
34	,	,	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
35	hersien	hersien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	root	_	_
36	en	en	CCONJ	KN	_	35	cc	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
38	mees	baie	ADV	BO	Degree=Sup	39	advmod	_	_
39	gepaste	pas	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	40	amod	_	_
40	reëlings	reëling	NOUN	NSM	Number=Plur	41	obj	_	_
41	bestudeer	bestudeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	conj	_	_
42	,	,	PUNCT	ZM	_	41	punct	_	_
43	insluitend	insluit	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	41	amod	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
45	evaluering	evaluering	NOUN	NA	Number=Sing	43	dep	_	_
46	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
47	regeringstrukture	regeringstruktuur	NOUN	NSM	Number=Plur	45	nmod	_	_
48	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	50	nsubj:pass	_	_
49	spesifiek	spesifiek	ADV	BS	Degree=Pos	50	advmod	_	_
50	ingestel	instel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	47	ccomp	_	_
51	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	50	aux:pass	_	_
52	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	62	case	_	_
53	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
54	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	55	det	_	_
55	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	62	obl	_	_
56	en	en	CCONJ	KN	_	55	cc	_	_
57	bemagtiging	bemagtiging	NOUN	NA	Number=Sing	55	conj	_	_
58	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	60	case	_	_
59	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	60	det	_	_
60	jeug	jeug	NOUN	NM	Number=Sing	57	nmod	_	_
61	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	62	mark	_	_
62	konsentreer	konsentreer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	50	obl	_	_
63	.	.	PUNCT	ZE	_	62	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1261
# text = Baie van die uitdagings in ons werk wat uitgelig is, spruit voort uit ernstige tekortkominge ten opsigte van ons beplanning.
1	Baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	12	nsubj	_	_
2	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	1	amod	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	1	obj	_	_
5	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	uitgelig	uitlig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	ccomp	_	_
10	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	9	aux:pass	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
12	spruit	spruit	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
13	voort	voort	ADV	UPW	Degree=Pos	12	advmod	_	_
14	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	ernstige	ernstig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	tekortkominge	tekortkoming	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obl	_	_
17	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21	beplanning	beplanning	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1262
# text = Daarom, as deel van ons top-prioriteite, sal ons in die komende tydperk die prosesse afhandel wat ons in staat sal stel om die Regering se kapasiteit te verbeter om realistiese en geïntegreerde planne in werking te stel wat alle sfere van die Regering sal dek.
1	Daarom	daarom	PRON	PB	PronType=Rel	17	amod	_	_
2	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	as	as	SCONJ	KO	_	17	amod	_	_
4	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	17	dep	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	top-prioriteite	top-prioriteit	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	7	punct	_	_
9	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	17	aux	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	komende	kom	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	tydperk	tydperk	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	prosesse	proses	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
17	afhandel	afhandel	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj	_	_
19	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	obj	_	_
20	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obl	_	_
22	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
23	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	ccomp	_	_
24	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nmod	_	_
27	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	26	case	_	_
28	kapasiteit	kapasiteit	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
29	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	30	mark	_	_
30	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	obl	_	_
31	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
32	realistiese	realisties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	35	amod	_	_
33	en	en	CCONJ	KN	_	32	cc	_	_
34	geïntegreerde	integreer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	32	conj	_	_
35	planne	plan	NOUN	NSM	Number=Plur	39	obj	_	_
36	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	werking	werking	NOUN	NA	Number=Sing	39	obl	_	_
38	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	39	mark	_	_
39	stel	stel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	obl	_	_
40	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	47	nsubj	_	_
41	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	42	det	_	_
42	sfere	sfeer	NOUN	NSM	Number=Plur	47	obj	_	_
43	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
45	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	42	nmod	_	_
46	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	47	aux	_	_
47	dek	dek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	39	ccomp	_	_
48	.	.	PUNCT	ZE	_	47	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1263
# text = Die program wat ons uiteengesit het sluit in die verbintenisse wat ons land gesluit het met die leiers van die kontinent deur middel van die Afrika Portuur-oorsigmeganisme.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	program	program	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	5	obj	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	uiteengesit	uiteensit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
6	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	5	aux	_	_
7	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
8	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	7	compound:prt	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	verbintenisse	verbintenis	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obj	_	_
11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
14	gesluit	sluit	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	10	ccomp	_	_
15	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
16	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	leiers	leier	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	kontinent	kontinent	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	middel	middel	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obl	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	Afrika	Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	27	amod	_	_
27	Portuur-oorsigmeganisme	portuur-oorsigmeganisme	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	14	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1264
# text = Ter bevordering van die Afrika-agenda vanjaar, lê ons klem op die versterking van die Afrika-instellings, insluitend die Afrika-unie en sy ontwikkelingsprogram, Nepad.
1	Ter	ter	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	bevordering	bevordering	NOUN	NA	Number=Sing	8	obl	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Afrika-agenda	Afrika-agenda	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
7	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
8	lê	lê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	root	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
10	klem	klem	NOUN	NSE	Number=Sing	8	obj	_	_
11	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	versterking	versterking	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Afrika-instellings	Afrika-instelling	NOUN	NSM	Number=Plur	13	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	insluitend	insluit	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	Afrika-unie	Afrika-unie	NOUN	NSE	Number=Sing	18	dep	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	ontwikkelingsprogram	ontwikkelingsprogram	NOUN	NSE	Number=Sing	20	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	Nepad	Nepad	X	RK	_	23	amod	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1265
# text = Ons sal dit doen, aangevuur deur die gemeenskaplike strewe van die mense van die kontinent na verhoogde integrasie in hul soeke na kontinentale eenheid op alle vlakke.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	aangevuur	aanvuur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	dep	_	_
7	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	gemeenskaplike	gemeenskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	strewe	strewe	NOUN	NA	Number=Sing	6	obl	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
14	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	kontinent	kontinent	NOUN	NSE	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	verhoogde	verhoog	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	integrasie	integrasie	NOUN	NA	Number=Sing	10	nmod	_	_
20	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22	soeke	soeke	NOUN	NA	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	kontinentale	kontinentaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	eenheid	eenheid	NOUN	NA	Number=Sing	22	nmod	_	_
26	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	28	det	_	_
28	vlakke	vlak	NOUN	NSM	Number=Plur	25	nmod	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	6	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1266
# text = 'n Belangrike stap in hierdie opsig is die konsolidasie van streeksinstellings en aktiwiteite wat gemik is op die verwesenliking van streeksintegrasie.
1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	Belangrike	belangrik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	stap	stap	NOUN	NSE	Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	konsolidasie	konsolidasie	NOUN	NA	Number=Sing	9	root	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	streeksinstellings	streeksinstelling	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
12	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
13	aktiwiteite	aktiwiteit	NOUN	NSM	Number=Plur	11	conj	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
15	gemik	mik	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
16	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	verwesenliking	verwesenliking	NOUN	NA	Number=Sing	15	obl	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	streeksintegrasie	streeksintegrasie	NOUN	NA	Number=Sing	19	nmod	_	_
22	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1267
# text = Ons is steeds verbind tot 'n vrye handelsgebied in die Suider-Afrikaanse Ontwikkelingsgemeenskap, en hoop dat ons ons voorsitterskap van die Suider-Afrikaanse Ontwikkelingsgemeenskap (SADC) in 2008 / 09 kan aanwend om meer stukrag aan streeksondernemings in hierdie opsig te verleen.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
3	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	verbind	verbind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	vrye	vry	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	handelsgebied	handelsgebied	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
11	Suider-Afrikaanse	Suider-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	Ontwikkelingsgemeenskap	ontwikkelingsgemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
15	hoop	hoop	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	conj	_	_
16	dat	dat	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
17	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	voorsitterskap	voorsitterskap	NOUN	NA	Number=Sing	32	obj	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	Suider-Afrikaanse	Suider-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	Ontwikkelingsgemeenskap	ontwikkelingsgemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
24	(	(	PUNCT	ZPL	_	25	punct	_	_
25	SADC	SADC	X	RK	_	23	appos	_	_
26	)	)	PUNCT	ZPR	_	25	punct	_	_
27	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
28	2008	2008	SYM	RS	_	32	obl	_	_
29	/	/	SYM	RS	_	28	dep	_	_
30	09	09	SYM	RS	_	29	dep	_	_
31	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	32	aux	_	_
32	aanwend	aanwend	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	dep	_	_
33	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
34	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	35	det	_	_
35	stukrag	stukrag	NOUN	NA	Number=Sing	42	obj	_	_
36	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
37	streeksondernemings	streeksonderneming	NOUN	NSM	Number=Plur	35	nmod	_	_
38	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	40	det	_	_
40	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nmod	_	_
41	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	42	mark	_	_
42	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	32	obl	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1268
# text = Dit is ook in hierdie konteks dat ons sal voortgaan met ons bilaterale en multilaterale interaksies met ons buurlande en die Europese Unie, binne die konteks van die proses wat gelei word deur die Afrika-Unie, om te verseker dat samesprekings oor die ekonomiese vennootskapsooreenkomste so gou moontlik afgehandel word, gebaseer op die bespoediging van die ontwikkeling van ons streek.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	konteks	konteks	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	dat	dat	SCONJ	KO	_	6	amod	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	10	aux	_	_
10	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	dep	_	_
11	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
13	bilaterale	bilateraal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	multilaterale	multilateraal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	13	conj	_	_
16	interaksies	interaksie	NOUN	NSM	Number=Plur	10	obl	_	_
17	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	buurlande	buurland	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
20	en	en	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	Europese	Europees	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	Unie	unie	NOUN	NSE	Number=Sing	19	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
25	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	konteks	konteks	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	27	nmod	_	_
31	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	32	nsubj	_	_
32	gelei	lei	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	30	ccomp	_	_
33	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	32	aux:pass	_	_
34	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	Afrika-Unie	Afrika-unie	NOUN	NSE	Number=Sing	32	obl	_	_
37	,	,	PUNCT	ZM	_	36	punct	_	_
38	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	40	mark	_	_
40	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	obl	_	_
41	dat	dat	SCONJ	KO	_	40	amod	_	_
42	samesprekings	samespreking	NOUN	NSM	Number=Plur	50	obj	_	_
43	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	46	case	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	46	det	_	_
45	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	46	amod	_	_
46	vennootskapsooreenkomste	vennootskapsooreenkoms	NOUN	NSM	Number=Plur	42	nmod	_	_
47	so	so	ADV	BS	Degree=Pos	50	advmod	_	_
48	gou	gou	ADV	BS	Degree=Pos	50	advmod	_	_
49	moontlik	moontlik	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	50	amod	_	_
50	afgehandel	afhandel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	40	dep	_	_
51	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	50	aux:pass	_	_
52	,	,	PUNCT	ZM	_	51	punct	_	_
53	gebaseer	baseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	50	dep	_	_
54	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	56	case	_	_
55	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	56	det	_	_
56	bespoediging	bespoediging	NOUN	NA	Number=Sing	53	obl	_	_
57	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	59	case	_	_
58	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	59	det	_	_
59	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	56	nmod	_	_
60	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	62	case	_	_
61	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	62	det	_	_
62	streek	streek	NOUN	NSE	Number=Sing	59	nmod	_	_
63	.	.	PUNCT	ZE	_	50	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1269
# text = Gedurende die afgelope jaar het ons die opdrag van SADC uitgevoer om die politieke leierskap van Zimbabwe behulpsaam te wees om 'n blywende oplossing te vind vir die politieke uitdagings wat hulle in die gesig staar.
1	Gedurende	gedurende	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
5	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	11	aux	_	_
6	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	opdrag	opdrag	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	SADC	SADC	X	RK	_	8	nmod	_	_
11	uitgevoer	uitvoer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	root	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	politieke	politiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	leierskap	leierskap	NOUN	NA	Number=Sing	11	obl	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	Zimbabwe	Zimbabwe	PROPN	NEE	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	behulpsaam	behulpsaam	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
20	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	18	cop	_	_
21	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
22	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
23	blywende	bly	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	oplossing	oplossing	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	vind	vind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	obl	_	_
27	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
29	politieke	politiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	26	obl	_	_
31	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	36	nsubj	_	_
32	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	36	obj	_	_
33	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
34	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	35	det	_	_
35	gesig	gesig	NOUN	NSE	Number=Sing	36	obl	_	_
36	staar	staar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	ccomp	_	_
37	.	.	PUNCT	ZE	_	36	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1270
# text = Ons is die geleentheid gebied tydens die AU-beraad in Addis Ababa om 'n omvattende verslag aan die leierskap van SADC oor hierdie aangeleentheid voor te lê.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
2	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obj	_	_
5	gebied	bied	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	5	root	_	_
6	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	AU-beraad	AU-beraad	NOUN	NSE	Number=Sing	5	obl	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	Addis	Addis	PROPN	NEE	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	Ababa	Ababa	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	omvattende	omvat	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	verslag	verslag	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obj	_	_
16	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	leierskap	leierskap	NOUN	NA	Number=Sing	26	obl	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	SADC	SADC	X	RK	_	18	nmod	_	_
21	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	23	det	_	_
23	aangeleentheid	aangeleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	26	obl	_	_
24	voor	voor	ADV	UPW	Degree=Pos	26	compound:prt	_	_
25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	26	mark	_	_
26	lê	lê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1271
# text = Kortom, die partye wat betrokke was by die samesprekings het ten volle saamgestem oor alle aspekte wat verband gehou het met die aangeleenthede wat hulle moes aanspreek.
1	Kortom	kortom	ADV	BS	Degree=Pos	14	advmod	_	_
2	,	,	PUNCT	ZM	_	1	punct	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	partye	party	NOUN	NSM	Number=Plur	1	conj	_	_
5	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	4	amod	_	_
6	betrokke	betrek	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	5	obj	_	_
7	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	6	cop	_	_
8	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	samesprekings	samespreking	NOUN	NSM	Number=Plur	6	obl	_	_
11	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	14	aux	_	_
12	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	volle	volle	ADV	BS	Degree=Pos	14	obl	_	_
14	saamgestem	saamstem	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	14	root	_	_
15	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	17	det	_	_
17	aspekte	aspek	NOUN	NSM	Number=Plur	14	obl	_	_
18	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	verband	verband	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obj	_	_
20	gehou	hou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	17	ccomp	_	_
21	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	20	aux	_	_
22	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	aangeleenthede	aangeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obl	_	_
25	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	28	obj	_	_
26	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
27	moes	moet	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	28	aux	_	_
28	aanspreek	aanspreek	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	ccomp	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	28	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1272
# text = Dit sluit in aangeleenthede ten opsigte van die Grondwet, sekuriteit, media en verkiesingswette, en ander aangeleenthede wat vir baie jare reeds twispunte was.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
4	aangeleenthede	aangeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
5	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Grondwet	grondwet	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	sekuriteit	sekuriteit	NOUN	NA	Number=Sing	9	conj	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	media	media	NOUN	NM	Number=Sing	11	conj	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	verkiesingswette	verkiesingswet	NOUN	NSM	Number=Plur	13	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
18	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	aangeleenthede	aangeleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	4	conj	_	_
20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	amod	_	_
21	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	23	det	_	_
23	jare	jaar	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obl	_	_
24	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	25	advmod	_	_
25	twispunte	twispunt	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
26	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	25	cop	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	25	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1273
# text = Die betrokke wette in hierdie opsig is alreeds deur die Parlement goedgekeur, insluitend die nodige grondwetlike wysigings.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	betrokke	betrek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	wette	wet	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	12	aux:pass	_	_
8	alreeds	alreeds	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
9	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	Parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	12	obl	_	_
12	goedgekeur	goedkeur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	root	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	insluitend	insluit	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
16	nodige	nodig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
17	grondwetlike	grondwetlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	wysigings	wysiging	NOUN	NSM	Number=Plur	14	dep	_	_
19	.	.	PUNCT	ZE	_	12	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1274
# text = Wat egter nog uitstaande is, is 'n prosessuele aangeleentheid ten opsigte van die tydsbeplanning en die manier waarop die nuwe Konsepgrondwet toegepas sal word.
1	Wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	amod	_	_
2	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	nog	nog	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	uitstaande	uitstaande	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	1	obj	_	_
5	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
8	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	prosessuele	prosessueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	aangeleentheid	aangeleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	10	root	_	_
11	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	tydsbeplanning	tydsbeplanning	NOUN	NA	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	manier	manier	NOUN	NSE	Number=Sing	15	conj	_	_
19	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	Konsepgrondwet	konsepgrondwet	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
23	toegepas	toepas	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	ccomp	_	_
24	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
25	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	23	aux:pass	_	_
26	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1275
# text = Ons sluit dus aan by die SADC se staats- en regeringshoofde wanneer ons diegene gelukwens wat betrokke was by die Zimbabwe-samesprekings met hul prysenswaardige prestasies, en ons moedig hulle aan om saam te werk om die oorblywende prosessuele aangeleentheid op te los.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sluit	sluit	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	dus	dus	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
5	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	SADC	SADC	X	RK	_	9	nmod	_	_
8	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	7	case	_	_
9	staats-	staats-	X	RWD	_	2	obl	_	_
10	en	en	CCONJ	KN	_	9	cc	_	_
11	regeringshoofde	regeringshoof	NOUN	NSM	Number=Plur	9	conj	_	_
12	wanneer	wanneer	ADV	PB	Degree=Pos	15	advmod	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	diegene	diegene	PRON	PO	PronType=Ind	15	obj	_	_
15	gelukwens	gelukwens	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	ccomp	_	_
16	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	amod	_	_
17	betrokke	betrek	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	16	obj	_	_
18	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	17	cop	_	_
19	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Zimbabwe-samesprekings	Zimbabwe-samespreking	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
22	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
24	prysenswaardige	prysenswaardig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	prestasies	prestasie	NOUN	NSM	Number=Plur	21	nmod	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
28	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
29	moedig	moedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
30	hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	_
31	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	29	compound:prt	_	_
32	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
33	saam	saam	ADV	UPW	Degree=Pos	35	compound:prt	_	_
34	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	35	mark	_	_
35	werk	werk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	obl	_	_
36	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
37	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
38	oorblywende	oorbly	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	40	amod	_	_
39	prosessuele	prosessueel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	40	amod	_	_
40	aangeleentheid	aangeleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	43	obj	_	_
41	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	43	compound:prt	_	_
42	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	43	mark	_	_
43	los	los	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	35	obl	_	_
44	.	.	PUNCT	ZE	_	43	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1276
# text = Soos wat die SADC staats- en regeringshoofde ons versoek het, is ons steeds gereed om voort te gaan om die Zimbabwe-onderhandelings te fasiliteer.
1	Soos	soos	SCONJ	UPV	_	15	amod	_	_
2	wat	wat	ADV	PB	Degree=Pos	9	advmod	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	SADC	SADC	X	RK	_	9	nsubj	_	_
5	staats-	staats-	X	RWD	_	4	amod	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	regeringshoofde	regeringshoof	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
8	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	versoek	versoek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	ccomp	_	_
10	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	9	aux	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
12	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	15	cop	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	gereed	gereed	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	15	root	_	_
16	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	voort	voort	ADV	UPW	Degree=Pos	19	compound:prt	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
20	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	Zimbabwe-onderhandelings	Zimbabwe-onderhandeling	NOUN	NSM	Number=Plur	24	obj	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	fasiliteer	fasiliteer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	obl	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1277
# text = Terselfdertyd wens ons die mense van Zimbabwe alle sukses toe met die verkiesing wat vir 29 Maart beplan word.
1	Terselfdertyd	terselfdertyd	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	wens	wens	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obj	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	Zimbabwe	Zimbabwe	PROPN	NEE	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	9	det	_	_
9	sukses	sukses	NOUN	NSE	Number=Sing	2	dep	_	_
10	toe	toe	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
11	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	verkiesing	verkiesing	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
14	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
15	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	29	29	SYM	RS	_	17	amod	_	_
17	Maart	Maart	PROPN	NEE	Number=Sing	18	obl	_	_
18	beplan	beplan	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	ccomp	_	_
19	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	18	aux:pass	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	18	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1278
# text = Ons veelvlakkige betrekkinge met die Demokratiese Republiek van Kongo sal voortduur in ons soeke om 'n bydrae te lewer tot die pogings van die buurmense van daardie land om langdurige vrede te bewerkstellig, en om hulle herkonstruksie- en ontwikkelingsplan te implementeer.
1	Ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	veelvlakkige	veelvlakkig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	betrekkinge	betrekking	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obj	_	_
4	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	Demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	Republiek	republiek	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	Kongo	Kongo	PROPN	NEE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
11	voortduur	voortduur	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	soeke	soeke	NOUN	NA	Number=Sing	11	obl	_	_
15	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
16	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	bydrae	bydrae	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	lewer	lewer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	xcomp	_	_
20	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	19	obl	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	buurmense	buurman	NOUN	NSM	Number=Plur	22	nmod	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	28	det	_	_
28	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
30	langdurige	langdurig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	vrede	vrede	NOUN	NA	Number=Sing	33	obj	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	bewerkstellig	bewerkstellig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	xcomp	_	_
34	,	,	PUNCT	ZM	_	33	punct	_	_
35	en	en	CCONJ	KN	_	42	cc	_	_
36	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
37	hulle	hulle	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	38	det	_	_
38	herkonstruksie-	herkonstruksie-	X	RWD	_	42	obj	_	_
39	en	en	CCONJ	KN	_	38	cc	_	_
40	ontwikkelingsplan	ontwikkelingsplan	NOUN	NSE	Number=Sing	38	conj	_	_
41	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	42	mark	_	_
42	implementeer	implementeer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	conj	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1279
# text = Ons regering is ook verbind tot die prosesse in Kenia, Tsjad, Burundi, Darfur in die Soedan, Westelike Sahara, Ivoorkus, Somalië, die Comore-eilande en die Sentraal-Afrikaanse Republiek om langdurige vrede en stabiliteit te bewerkstellig.
1	Ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	5	aux:pass	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	verbind	verbind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	prosesse	proses	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obl	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	Kenia	Kenia	PROPN	NEE	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	Tsjad	Tsjad	PROPN	NEE	Number=Sing	10	flat	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	Burundi	Burundi	PROPN	NEE	Number=Sing	12	flat	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	14	punct	_	_
16	Darfur	Darfur	PROPN	NEE	Number=Sing	14	flat	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	Soedan	Soedan	PROPN	NEE	Number=Sing	16	flat	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
21	Westelike	westelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	Sahara	Sahara	PROPN	NEE	Number=Sing	16	flat	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	Ivoorkus	Ivoorkus	PROPN	NEE	Number=Sing	22	flat	_	_
25	,	,	PUNCT	ZM	_	24	punct	_	_
26	Somalië	Somalië	PROPN	NEE	Number=Sing	24	flat	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	Comore-eilande	Comore-eilande	PROPN	NEE	Number=Sing	26	flat	_	_
30	en	en	CCONJ	KN	_	29	cc	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
32	Sentraal-Afrikaanse	Sentraal-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	Republiek	republiek	NOUN	NSE	Number=Sing	29	conj	_	_
34	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
35	langdurige	langdurig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	36	amod	_	_
36	vrede	vrede	NOUN	NA	Number=Sing	40	obj	_	_
37	en	en	CCONJ	KN	_	36	cc	_	_
38	stabiliteit	stabiliteit	NOUN	NA	Number=Sing	36	conj	_	_
39	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	40	mark	_	_
40	bewerkstellig	bewerkstellig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	xcomp	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	40	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1280
# text = Ons is veral bekommerd oor die sinnelose geweld en moorde in beide Kenia en Tsjad.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	bekommerd	bekommerd	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	sinnelose	sinneloos	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	geweld	geweld	NOUN	NA	Number=Sing	4	obl	_	_
9	en	en	CCONJ	KN	_	8	cc	_	_
10	moorde	moord	NOUN	NSM	Number=Plur	8	conj	_	_
11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	beide	beide	NUM	THAB	_	13	nummod	_	_
13	Kenia	Kenia	PROPN	NEE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	Tsjad	Tsjad	PROPN	NEE	Number=Sing	13	flat	_	_
16	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1281
# text = Dit is verwikkelings wat duidelik die vooruitgang kniehalter wat ons die afgelope paar jaar gemaak het ten opsigte van die herlewing van die Afrika-kontinent.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
3	verwikkelings	verwikkeling	NOUN	NSM	Number=Plur	3	root	_	_
4	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
5	duidelik	duidelik	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	vooruitgang	vooruitgang	NOUN	NA	Number=Sing	8	obj	_	_
8	kniehalter	kniehalter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	ccomp	_	_
9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	obj	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
12	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
13	paar	paar	DET	THAO	PronType=Ind	14	det	_	_
14	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
15	gemaak	maak	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	8	ccomp	_	_
16	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	15	aux	_	_
17	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	opsigte	opsigte	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	herlewing	herlewing	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	Afrika-kontinent	Afrika-kontinent	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	15	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1282
# text = Ons doen 'n beroep op alle inwoners van Afrika om alles in ons vermoë te doen sodat ons saam 'n einde kan maak aan al hierdie negatiewe verwikkelings.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	beroep	beroep	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
5	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	7	det	_	_
7	inwoners	inwoner	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	Afrika	Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
11	alles	alles	PRON	PO	PronType=Ind	16	obj	_	_
12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	vermoë	vermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obl	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	obl	_	_
17	sodat	sodat	SCONJ	KO	_	16	amod	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
19	saam	saam	ADV	BS	Degree=Pos	23	advmod	_	_
20	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
21	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	23	obj	_	_
22	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	23	aux	_	_
23	maak	maak	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	dep	_	_
24	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
25	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	28	det	_	_
26	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	28	det	_	_
27	negatiewe	negatief	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	verwikkelings	verwikkeling	NOUN	NSM	Number=Plur	23	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	ZE	_	23	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1283
# text = Ons sal natuurlik ook voortgaan om ons take in die Verenigde Nasies se Veiligheidsraad uit te voer.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	5	aux	_	_
3	natuurlik	natuurlik	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	17	case	_	_
7	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	take	taak	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
9	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
11	Verenigde	verenig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	Nasies	nasie	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
13	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	12	case	_	_
14	Veiligheidsraad	veiligheidsraad	NOUN	NSE	Number=Sing	17	obl	_	_
15	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	17	compound:prt	_	_
16	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	17	mark	_	_
17	voer	voer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1284
# text = Van uiterse belang in hierdie opsig is die versterking van ons samewerking tussen die Verenigde Nasies se Veiligheidsraad en die Vrede- en Veiligheidsraad van die Afrika-Unie.
1	Van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	uiterse	uiters	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	belang	belang	NOUN	NSE	Number=Sing	3	root	_	_
4	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	det	_	_
6	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
7	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	3	cop	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	versterking	versterking	NOUN	NSE	Number=Sing	3	nsubj	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	Verenigde	verenig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	Nasies	nasie	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nmod	_	_
17	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	16	case	_	_
18	Veiligheidsraad	veiligheidsraad	NOUN	NSE	Number=Sing	12	nmod	_	_
19	en	en	CCONJ	KN	_	18	cc	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Vrede-	vrede-	X	RWD	_	18	conj	_	_
22	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
23	Veiligheidsraad	veiligheidsraad	NOUN	NSE	Number=Sing	21	conj	_	_
24	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	Afrika-Unie	Afrika-unie	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	3	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1285
# text = Aangevuur deur die begeerte om die verbetering van die lewensgehalte van alle mense aan te moedig, veral in die ontwikkelende lande, sal ons daarop konsentreer om ons deelname uit te brei in die Indië-Brasilië-Suid-Afrika-forums, die nuwe Afrika-Asië Strategiese Vennootskap, die Onverbonde Beweging, die Groep van 77 en in die onderhandelings om die Suider-Afrikaanse Doeane-unie (SACU)-Mercusor handelsooreenkoms af te handel.
1	Aangevuur	aanvuur	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	27	dep	_	_
2	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	begeerte	begeerte	NOUN	NSE	Number=Sing	1	obl	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	verbetering	verbetering	NOUN	NSE	Number=Sing	16	obj	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	lewensgehalte	lewensgehalte	NOUN	NA	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	13	det	_	_
13	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	10	nmod	_	_
14	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	16	compound:prt	_	_
15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	moedig	moedig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	xcomp	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	veral	veral	ADV	BS	Degree=Pos	27	advmod	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	ontwikkelende	ontwikkel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	lande	land	NOUN	NSM	Number=Plur	27	obl	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
24	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	27	aux	_	_
25	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
26	daarop	daarop	PRON	PB	PronType=Rel	27	amod	_	_
27	konsentreer	konsentreer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	root	_	_
28	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
29	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30	deelname	deelname	NOUN	NA	Number=Sing	33	obj	_	_
31	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	33	compound:prt	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	brei	brei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	obl	_	_
34	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	Indië-Brasilië-Suid-Afrika-forums	Indië-Brasilië-Suid-Afrika-forum	NOUN	NSM	Number=Plur	33	obl	_	_
37	,	,	PUNCT	ZM	_	36	punct	_	_
38	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
39	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
40	Afrika-Asië	Afrika-Asië	PROPN	NEE	Number=Sing	42	amod	_	_
41	Strategiese	strategies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
42	Vennootskap	vennootskap	NOUN	NSE	Number=Sing	36	conj	_	_
43	,	,	PUNCT	ZM	_	42	punct	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	46	det	_	_
45	Onverbonde	onverbonde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	46	amod	_	_
46	Beweging	beweging	NOUN	NSE	Number=Sing	42	conj	_	_
47	,	,	PUNCT	ZM	_	46	punct	_	_
48	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	49	det	_	_
49	Groep	groep	NOUN	NSE	Number=Sing	46	conj	_	_
50	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	51	case	_	_
51	77	77	SYM	RS	_	49	nmod	_	_
52	en	en	CCONJ	KN	_	55	cc	_	_
53	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
54	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	55	det	_	_
55	onderhandelings	onderhandeling	NOUN	NSM	Number=Plur	34	conj	_	_
56	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	64	case	_	_
57	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	59	det	_	_
58	Suider-Afrikaanse	Suider-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	59	amod	_	_
59	Doeane-unie	doeane-unie	NOUN	NSE	Number=Sing	61	nmod	_	_
60	(SACU)-Mercusor	(SACU)-Mercusor	PROPN	NEE	Number=Sing	59	dep	_	_
61	handelsooreenkoms	handelsooreenkoms	NOUN	NSE	Number=Sing	64	obj	_	_
62	af	af	ADV	UPW	Degree=Pos	64	compound:prt	_	_
63	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	64	mark	_	_
64	handel	handel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	55	xcomp	_	_
65	.	.	PUNCT	ZE	_	64	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1286
# text = Ons sal ook voortgaan om 'n bydrae te lewer tot die verwesenliking van die doelwitte van die Kyoto-protokol op Klimaatsverandering en voortdurende verbeterings in hierdie opsig, en om meer stukrag te verleen aan die onderhandelings oor die Wêreldhandelsorganisasie se Doha Ontwikkelingsrondte.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
6	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	bydrae	bydrae	NOUN	NSE	Number=Sing	9	obj	_	_
8	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	9	mark	_	_
9	lewer	lewer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
10	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	verwesenliking	verwesenliking	NOUN	NA	Number=Sing	9	obl	_	_
13	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
14	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	12	nmod	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	Kyoto-protokol	Kyoto-protokol	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	Klimaatsverandering	klimaatsverandering	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
22	voortdurende	voortdurend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	verbeterings	verbetering	NOUN	NSM	Number=Plur	15	conj	_	_
24	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	26	det	_	_
26	opsig	opsig	NOUN	NSE	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	23	punct	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	33	cc	_	_
29	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
30	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	31	det	_	_
31	stukrag	stukrag	NOUN	NA	Number=Sing	33	obj	_	_
32	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	33	mark	_	_
33	verleen	verleen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	conj	_	_
34	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
36	onderhandelings	onderhandeling	NOUN	NSM	Number=Plur	33	iobj	_	_
37	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	39	case	_	_
38	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	39	det	_	_
39	Wêreldhandelsorganisasie	wêreldhandelsorganisasie	NOUN	NSE	Number=Sing	41	nmod	_	_
40	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	39	case	_	_
41	Doha	Doha	PROPN	NEE	Number=Sing	36	nmod	_	_
42	Ontwikkelingsrondte	ontwikkelingsrondte	NOUN	NSE	Number=Sing	41	dep	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	33	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1287
# text = Vanjaar vier ons die 10de herdenking van die instelling van diplomatieke betrekkinge tussen Suid-Afrika en die Republiek van China.
1	Vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	vier	vier	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	10de	10de	SYM	RS	_	6	amod	_	_
6	herdenking	herdenking	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obj	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	instelling	instelling	NOUN	NA	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	diplomatieke	diplomatiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	betrekkinge	betrekking	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	Republiek	republiek	NOUN	NSE	Number=Sing	14	conj	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	China	China	PROPN	NEE	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1288
# text = Die uitbreiding van 'n verskeidenheid betrekkinge in verskeie gebiede tussen ons regerings en mense bevestig dat die China-Suid-Afrika-Vennootskap vir Groei en Ontwikkeling 'n strategiese verhouding is met wedersydse voordele, wat net van krag tot krag kan gaan.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	uitbreiding	uitbreiding	NOUN	NSE	Number=Sing	15	nsubj	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	verskeidenheid	verskeidenheid	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	betrekkinge	betrekking	NOUN	NSM	Number=Plur	5	nmod	_	_
7	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	verskeie	verskeie	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	gebiede	gebied	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
10	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	regerings	regering	NOUN	NSM	Number=Plur	9	nmod	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	12	cc	_	_
14	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	12	conj	_	_
15	bevestig	bevestig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	root	_	_
16	dat	dat	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	China-Suid-Afrika-Vennootskap	China-Suid-Afrika-vennootskap	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nsubj	_	_
19	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	Groei	groei	NOUN	NA	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	en	en	CCONJ	KN	_	20	cc	_	_
22	Ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	20	conj	_	_
23	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
24	strategiese	strategies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	verhouding	verhouding	NOUN	NSE	Number=Sing	15	dep	_	_
26	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	25	cop	_	_
27	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	29	case	_	_
28	wedersydse	wedersyds	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	29	amod	_	_
29	voordele	voordeel	NOUN	NSM	Number=Plur	25	obl	_	_
30	,	,	PUNCT	ZM	_	29	punct	_	_
31	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	38	nsubj	_	_
32	net	net	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
33	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	krag	krag	NOUN	NA	Number=Sing	38	obl	_	_
35	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	krag	krag	NOUN	NA	Number=Sing	34	nmod	_	_
37	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	38	aux	_	_
38	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	29	ccomp	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1289
# text = Aanstaande jaar sal ons die gasheer wees vir die Hersieningskonferensie om die implementering te evalueer van die besluite wat geneem is op die Wêreldkongres teen Rassisme wat in ons land gehou gehou is in 2001.
1	Aanstaande	aanstaande	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	6	nmod	_	_
3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	6	aux	_	_
4	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	gasheer	gasheer	NOUN	NSE	Number=Sing	6	root	_	_
7	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Hersieningskonferensie	hersieningskonferensie	NOUN	NSE	Number=Sing	6	obl	_	_
11	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	implementering	implementering	NOUN	NA	Number=Sing	15	obj	_	_
14	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	15	mark	_	_
15	evalueer	evalueer	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	xcomp	_	_
16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
17	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	besluite	besluit	NOUN	NSM	Number=Plur	15	obl	_	_
19	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	geneem	neem	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	18	ccomp	_	_
21	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	20	aux:pass	_	_
22	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	Wêreldkongres	wêreldkongres	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
25	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	Rassisme	rassisme	NOUN	NA	Number=Sing	24	nmod	_	_
27	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	nsubj:pass	_	_
28	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	30	case	_	_
29	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obl	_	_
31	gehou	hou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	24	ccomp	_	_
32	gehou	hou	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	31	dep	_	_
33	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	31	aux:pass	_	_
34	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	2001	2001	SYM	RS	_	31	obl	_	_
36	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1290
# text = Op grond van hul afkeur in die plaag van rassisme en die verwoestende gevolge wat dit inhou, vertrou ons dat die regerings en mense van die wêreld saam met ons sal werk om te verseker dat die Hersieningskonferensie sy doelwitte bereik.
1	Op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	grond	grond	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obl	_	_
3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
4	hul	hul	PRON	PDMB	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	afkeur	afkeur	NOUN	NA	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	plaag	plaag	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	rassisme	rassisme	NOUN	NA	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	verwoestende	verwoes	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	gevolge	gevolg	NOUN	NSM	Number=Plur	5	conj	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	inhou	inhou	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
18	,	,	PUNCT	ZM	_	17	punct	_	_
19	vertrou	vertrou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	17	root	_	_
20	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
21	dat	dat	SCONJ	KO	_	19	amod	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	regerings	regering	NOUN	NSM	Number=Plur	33	nsubj	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	23	conj	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	wêreld	wêreld	NOUN	NSE	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	saam	saam	ADV	UPW	Degree=Pos	33	advmod	_	_
30	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
31	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	33	obl	_	_
32	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	33	aux	_	_
33	werk	werk	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	dep	_	_
34	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
35	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	36	mark	_	_
36	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	obl	_	_
37	dat	dat	SCONJ	KO	_	36	amod	_	_
38	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	39	det	_	_
39	Hersieningskonferensie	hersieningskonferensie	NOUN	NSE	Number=Sing	42	nsubj	_	_
40	sy	sy	PRON	PDHEB	Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	41	det	_	_
41	doelwitte	doelwit	NOUN	NSM	Number=Plur	42	obj	_	_
42	bereik	bereik	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	36	dep	_	_
43	.	.	PUNCT	ZE	_	42	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1291
# text = Hierdie globale verantwoordelikhede, insluitend om as gasheer op te tree tydens die 2010 FIFA Wêreldbeker-sokkertoernooi, beklemtoon ten sterkste die vertroue wat die mensdom in ons land het as 'n strategiese rolspeler in die eerbare pogings van die mensdom.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	3	det	_	_
2	globale	globaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	verantwoordelikhede	verantwoordelikheid	NOUN	NSM	Number=Plur	18	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
5	insluitend	insluit	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
7	as	as	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
8	gasheer	gasheer	NOUN	NSE	Number=Sing	11	dep	_	_
9	op	op	ADV	UPW	Degree=Pos	11	compound:prt	_	_
10	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	11	mark	_	_
11	tree	tree	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	obl	_	_
12	tydens	tydens	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
14	2010	2010	SYM	RS	_	16	amod	_	_
15	FIFA	FIFA	X	RK	_	16	amod	_	_
16	Wêreldbeker-sokkertoernooi	wêreldbeker-sokkertoernooi	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
18	beklemtoon	beklemtoon	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	root	_	_
19	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	sterkste	sterkste	ADV	BO	Degree=Sup	18	obl	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	vertroue	vertroue	NOUN	NA	Number=Sing	18	obj	_	_
23	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	29	obj	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	mensdom	mensdom	NOUN	NM	Number=Sing	29	nsubj	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	29	obl	_	_
29	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	22	ccomp	_	_
30	as	as	SCONJ	KO	_	29	amod	_	_
31	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	33	det	_	_
32	strategiese	strategies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	rolspeler	rolspeler	NOUN	NSE	Number=Sing	29	dep	_	_
34	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
36	eerbare	eerbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
37	pogings	poging	NOUN	NSM	Number=Plur	33	nmod	_	_
38	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	mensdom	mensdom	NOUN	NM	Number=Sing	37	nmod	_	_
41	.	.	PUNCT	ZE	_	29	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1292
# text = Ons moet dit egter nie as vanselfsprekend aanvaar nie.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
4	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	as	as	SCONJ	KO	_	8	amod	_	_
7	vanselfsprekend	vanselfsprekend	ADV	BS	Degree=Pos	8	dep	_	_
8	aanvaar	aanvaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	root	_	_
9	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	8	advmod	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	8	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1293
# text = Ek vertrou dat, onder die leierskap van die Internasionale Bemarkingsraad (IMC), Handel en Belegging Suid-Afrika (TISA), Toerisme Suid-Afrika en ander agentskappe, ons almal sal saamwerk om aan die res van die wêreld die gees van 'Besigheid Buitengewoon' uit te dra, en dat ons sal voortgaan om te streef na die daarstelling van 'n gemeenskap wat omgee en omstandighede skep vir 'n wêreld wat in ons land byeen gaan kom in 2010 om Afrika se menslikheid te vier.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	vertrou	vertrou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
4	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
5	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	leierskap	leierskap	NOUN	NA	Number=Sing	33	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	Internasionale	internasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	Bemarkingsraad	bemarkingsraad	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
12	(	(	PUNCT	ZPL	_	13	punct	_	_
13	IMC	IMC	X	RL	_	11	appos	_	_
14	)	)	PUNCT	ZPR	_	13	punct	_	_
15	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
16	Handel	handel	NOUN	NA	Number=Sing	11	conj	_	_
17	en	en	CCONJ	KN	_	16	cc	_	_
18	Belegging	belegging	NOUN	NSE	Number=Sing	16	conj	_	_
19	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	18	dep	_	_
20	(	(	PUNCT	ZPL	_	21	punct	_	_
21	TISA	TISA	X	RK	_	16	appos	_	_
22	)	)	PUNCT	ZPR	_	21	punct	_	_
23	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
24	Toerisme	toerisme	NOUN	NA	Number=Sing	16	conj	_	_
25	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	24	dep	_	_
26	en	en	CCONJ	KN	_	24	cc	_	_
27	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	agentskappe	agentskap	NOUN	NSM	Number=Plur	24	conj	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
31	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	30	amod	_	_
32	sal	sal	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	33	aux	_	_
33	saamwerk	saamwerk	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
34	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
35	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	res	res	NOUN	NSE	Number=Sing	50	obl	_	_
38	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	37	amod	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	wêreld	wêreld	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obj	_	_
41	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	gees	gees	NOUN	NA	Number=Sing	50	obj	_	_
43	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
44	'	'	PUNCT	ZPL	_	45	punct	_	_
45	Besigheid	besigheid	NOUN	NSE	Number=Sing	42	nmod	_	_
46	Buitengewoon	buitengewoon	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	45	amod	_	_
47	'	'	PUNCT	ZPR	_	46	punct	_	_
48	uit	uit	ADV	UPW	Degree=Pos	50	compound:prt	_	_
49	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	50	mark	_	_
50	dra	dra	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	obl	_	_
51	,	,	PUNCT	ZM	_	50	punct	_	_
52	en	en	CCONJ	KN	_	2	dep	_	_
53	dat	dat	SCONJ	KO	_	2	dep	_	_
54	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	56	nsubj	_	_
55	sal	sal	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	56	aux	_	_
56	voortgaan	voortgaan	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	dep	_	_
57	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	59	case	_	_
58	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	59	mark	_	_
59	streef	streef	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	56	obl	_	_
60	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	62	case	_	_
61	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	62	det	_	_
62	daarstelling	daarstelling	NOUN	NA	Number=Sing	59	obl	_	_
63	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	65	case	_	_
64	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	65	det	_	_
65	gemeenskap	gemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	62	nmod	_	_
66	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	67	nsubj	_	_
67	omgee	omgee	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	65	ccomp	_	_
68	en	en	CCONJ	KN	_	67	cc	_	_
69	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	70	obj	_	_
70	skep	skep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	67	conj	_	_
71	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	73	case	_	_
72	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	73	det	_	_
73	wêreld	wêreld	NOUN	NSE	Number=Sing	70	obl	_	_
74	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	79	nsubj	_	_
75	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	77	case	_	_
76	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	77	det	_	_
77	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	80	obl	_	_
78	byeen	byeen	ADV	UPW	Degree=Pos	80	compound:prt	_	_
79	gaan	gaan	VERB	VTUOM	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	73	ccomp	_	_
80	kom	kom	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	79	xcomp	_	_
81	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	82	case	_	_
82	2010	2010	SYM	RS	_	80	obl	_	_
83	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	88	case	_	_
84	Afrika	Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	86	nmod	_	_
85	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	84	case	_	_
86	menslikheid	menslikheid	NOUN	NA	Number=Sing	88	obj	_	_
87	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	88	mark	_	_
88	vier	vier	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	80	obl	_	_
89	.	.	PUNCT	ZE	_	88	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1294
# text = Na wat alles gesê is, keer ek terug na die vraag: wat is die stand van die nasie terwyl ons 2008 betree?
1	Na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
3	alles	alles	PRON	PO	PronType=Ind	4	obj	_	_
4	gesê	sê	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	ccomp	_	_
5	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	4	aux:pass	_	_
6	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
7	keer	keer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
8	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
9	terug	terug	ADV	UPW	Degree=Pos	7	compound:prt	_	_
10	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	vraag	vraag	NOUN	NSE	Number=Sing	7	obl	_	_
13	:	:	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	wat	wat	PRON	PV	PronType=Int	17	nsubj	_	_
15	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	17	cop	_	_
16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	stand	stand	NOUN	NA	Number=Sing	12	dep	_	_
18	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	terwyl	terwyl	SCONJ	KO	_	20	amod	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
23	2008	2008	SYM	RS	_	24	amod	_	_
24	betree	betree	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	20	dep	_	_
25	?	?	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1295
# text = Wat ek wel weet en prontuit kan sê, is: wat ook al die uitdagings van die oomblik is, ons is steeds op koers!
1	Wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	4	obj	_	_
2	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	wel	wel	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	weet	weet	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
5	en	en	CCONJ	KN	_	4	cc	_	_
6	prontuit	prontuit	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
7	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	8	aux	_	_
8	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	conj	_	_
9	,	,	PUNCT	ZM	_	8	punct	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	8	root	_	_
11	:	:	PUNCT	ZM	_	10	punct	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	10	amod	_	_
13	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
14	al	al	ADV	BS	Degree=Pos	13	dep	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	12	obj	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	oomblik	oomblik	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
20	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	16	cop	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	16	punct	_	_
22	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
23	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	26	cop	_	_
24	steeds	steeds	ADV	BS	Degree=Pos	26	advmod	_	_
25	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	koers	koers	NOUN	NSE	Number=Sing	16	conj	_	_
27	!	!	PUNCT	ZE	_	26	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1296
# text = Ek sê dit met onwrikbare oortuiging omdat ek seker is dat Suid-Afrikaners in staat is en toegerus is om die uitdagings van die verlede die hoof te bied- om alles in ons vermoë te doen- om op die daaglikse nasionale uitdagings te reageer, insluitend dié wat betrekking het op ons ekonomie, die politieke en ekonomiese situasie in Afrika en elders in die wêreld, en om die geleenthede aan te gryp wat ons land se vooruitgang gedurende die afgelope 14 jaar gebied het.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	onwrikbare	onwrikbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	oortuiging	oortuiging	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
7	omdat	omdat	SCONJ	KO	_	2	amod	_	_
8	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	seker	seker	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	2	dep	_	_
10	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	9	cop	_	_
11	dat	dat	SCONJ	KO	_	9	amod	_	_
12	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	9	dep	_	_
15	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	14	cop	_	_
16	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
17	toegerus	toerus	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	14	conj	_	_
18	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	17	aux:pass	_	_
19	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	28	obj	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	verlede	verlede	NOUN	NA	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	hoof	hoof	NOUN	NSE	Number=Sing	28	nmod	_	_
27	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	28	mark	_	_
28	bied	bied	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	obl	_	_
29	-	-	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	36	case	_	_
31	alles	alles	PRON	PO	PronType=Ind	36	obj	_	_
32	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	34	case	_	_
33	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	34	det	_	_
34	vermoë	vermoë	NOUN	NSE	Number=Sing	36	obl	_	_
35	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	36	mark	_	_
36	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	obl	_	_
37	-	-	PUNCT	ZM	_	36	punct	_	_
38	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
39	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	43	det	_	_
41	daaglikse	daagliks	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	43	amod	_	_
42	nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	43	amod	_	_
43	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	45	obl	_	_
44	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	45	mark	_	_
45	reageer	reageer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	36	obl	_	_
46	,	,	PUNCT	ZM	_	45	punct	_	_
47	insluitend	insluit	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	45	amod	_	_
48	dié	dié	DET	PA	PronType=Dem	47	dep	_	_
49	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	51	nsubj	_	_
50	betrekking	betrekking	NOUN	NA	Number=Sing	51	obj	_	_
51	het	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	48	ccomp	_	_
52	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	54	case	_	_
53	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	54	det	_	_
54	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	51	obl	_	_
55	,	,	PUNCT	ZM	_	54	punct	_	_
56	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	60	det	_	_
57	politieke	politiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	60	amod	_	_
58	en	en	CCONJ	KN	_	57	cc	_	_
59	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	57	conj	_	_
60	situasie	situasie	NOUN	NSE	Number=Sing	54	conj	_	_
61	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	62	case	_	_
62	Afrika	Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	60	nmod	_	_
63	en	en	CCONJ	KN	_	62	cc	_	_
64	elders	elders	PRON	PO	PronType=Ind	62	conj	_	_
65	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	67	case	_	_
66	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	67	det	_	_
67	wêreld	wêreld	NOUN	NSE	Number=Sing	64	obl	_	_
68	,	,	PUNCT	ZM	_	67	punct	_	_
69	en	en	CCONJ	KN	_	75	cc	_	_
70	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	75	case	_	_
71	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	72	det	_	_
72	geleenthede	geleentheid	NOUN	NSM	Number=Plur	75	obj	_	_
73	aan	aan	ADV	UPW	Degree=Pos	75	compound:prt	_	_
74	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	75	mark	_	_
75	gryp	gryp	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	38	conj	_	_
76	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	86	obj	_	_
77	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	78	det	_	_
78	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	80	nmod	_	_
79	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	78	case	_	_
80	vooruitgang	vooruitgang	NOUN	NA	Number=Sing	86	nsubj	_	_
81	gedurende	gedurende	ADP	SVS	AdpType=Prep	85	case	_	_
82	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	85	det	_	_
83	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	85	amod	_	_
84	14	14	SYM	RS	_	85	amod	_	_
85	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	86	obl	_	_
86	gebied	bied	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	75	ccomp	_	_
87	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	86	aux	_	_
88	.	.	PUNCT	ZE	_	86	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1297
# text = Met almal aan boord, en daartoe verbind om ons sake op 'n buitengewone en meer doeltreffende wyse te behartig, sal ons die proses van ons herkonstruksie en ontwikkeling volhou en dit selfs na hoër vlakke neem.
1	Met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	2	case	_	_
2	almal	almal	PRON	PO	PronType=Ind	31	obl	_	_
3	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	boord	boord	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	2	cc	_	_
7	daartoe	daartoe	PRON	PB	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	verbind	verbind	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	conj	_	_
9	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
10	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
12	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	18	det	_	_
14	buitengewone	buitengewoon	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	18	amod	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	meer	baie	DET	THBO	PronType=Ind	17	amod	_	_
17	doeltreffende	doeltreffend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	conj	_	_
18	wyse	wyse	NOUN	NSE	Number=Sing	20	obl	_	_
19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	20	mark	_	_
20	behartig	behartig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	8	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	ZM	_	20	punct	_	_
22	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	31	aux	_	_
23	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	proses	proses	NOUN	NSE	Number=Sing	31	obj	_	_
26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	herkonstruksie	herkonstruksie	NOUN	NA	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	en	en	CCONJ	KN	_	28	cc	_	_
30	ontwikkeling	ontwikkeling	NOUN	NA	Number=Sing	28	conj	_	_
31	volhou	volhou	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	28	root	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
33	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	obj	_	_
34	selfs	selfs	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
35	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	hoër	hoog	ADJ	AVA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp	37	amod	_	_
37	vlakke	vlak	NOUN	NSM	Number=Plur	38	obl	_	_
38	neem	neem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	conj	_	_
39	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1298
# text = Dit is my voorreg om die Gesamentlike Sitting van die Parlement van die Republiek van Suid-Afrika toe te spreek met die aanvang van hierdie laaste sessie van ons Derde Demokratiese Parlement.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
3	my	my	PRON	PEEB	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	voorreg	voorreg	NOUN	NSE	Number=Sing	4	root	_	_
5	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	Gesamentlike	gesamentlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	Sitting	sitting	NOUN	NSE	Number=Sing	19	obj	_	_
9	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	Parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	8	nmod	_	_
12	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Republiek	republiek	NOUN	NSE	Number=Sing	11	nmod	_	_
15	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	toe	toe	ADV	UPW	Degree=Pos	19	compound:prt	_	_
18	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	spreek	spreek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	xcomp	_	_
20	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	22	case	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	aanvang	aanvang	NOUN	NA	Number=Sing	19	obl	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	26	case	_	_
24	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	26	det	_	_
25	laaste	laaste	DET	TRAO	PronType=Ind	26	det	_	_
26	sessie	sessie	NOUN	NSE	Number=Sing	22	nmod	_	_
27	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
28	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
29	Derde	derde	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
30	Demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	Parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	26	nmod	_	_
32	.	.	PUNCT	ZE	_	19	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1299
# text = Ek staan met ootmoed voor die mense van Suid-Afrika vir die geleentheid wat ek gegun is om die hoogste amp in die land te beklee as gevolg van die unieke omstandighede wat ontstaan het na die besluit van die heersende regerende party om die voormalige president te herroep.
1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	staan	staan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	ootmoed	ootmoed	NOUN	NA	Number=Sing	2	obl	_	_
5	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	2	obl	_	_
8	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	geleentheid	geleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	2	obl	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	15	obj	_	_
14	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj:pass	_	_
15	gegun	gun	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	12	ccomp	_	_
16	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	15	aux:pass	_	_
17	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
19	hoogste	hoog	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	20	amod	_	_
20	amp	amp	NOUN	NSE	Number=Sing	25	obj	_	_
21	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	land	land	NOUN	NSE	Number=Sing	20	nmod	_	_
24	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	25	mark	_	_
25	beklee	beklee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	15	obl	_	_
26	as	as	SCONJ	KO	_	15	amod	_	_
27	gevolg	gevolg	NOUN	NSE	Number=Sing	15	dep	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
30	unieke	uniek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	omstandighede	omstandigheid	NOUN	NSM	Number=Plur	27	nmod	_	_
32	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	33	nsubj	_	_
33	ontstaan	ontstaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	31	ccomp	_	_
34	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	33	aux	_	_
35	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	besluit	besluit	NOUN	NSE	Number=Sing	33	obl	_	_
38	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
40	heersende	heers	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
41	regerende	regeer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
42	party	party	NOUN	NSE	Number=Sing	37	nmod	_	_
43	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	48	case	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	46	det	_	_
45	voormalige	voormalig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	46	amod	_	_
46	president	president	NOUN	NSE	Number=Sing	48	obj	_	_
47	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	48	mark	_	_
48	herroep	herroep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	42	xcomp	_	_
49	.	.	PUNCT	ZE	_	48	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1300
# text = My verantwoordelikheid, binne 'n kwessie van enkele maande, was om die Nasionale Uitvoerende Raad te lei in die uitvoer van die mandaat wat in die 2004-verkiesing aan die African National Congres toegeken is, en om die grondslag te lê vir die na-verkiesing-administrasie om dadelik aan die werk te spring.
1	My	my	PRON	PEEB	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	verantwoordelikheid	verantwoordelikheid	NOUN	NSE	Number=Sing	18	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	ZM	_	2	punct	_	_
4	binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	6	case	_	_
5	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	kwessie	kwessie	NOUN	NSE	Number=Sing	2	nmod	_	_
7	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
8	enkele	enkel	DET	THAO	PronType=Ind	9	det	_	_
9	maande	maand	NOUN	NSM	Number=Plur	6	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
11	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	18	cop	_	_
12	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	18	case	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
14	Nasionale	nasionaal	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
15	Uitvoerende	uitvoer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	Raad	raad	NOUN	NSE	Number=Sing	18	obj	_	_
17	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	18	mark	_	_
18	lei	lei	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	root	_	_
19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	21	case	_	_
20	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	uitvoer	uitvoer	NOUN	NA	Number=Sing	18	obl	_	_
22	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	case	_	_
23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	mandaat	mandaat	NOUN	NSE	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	34	nsubj:pass	_	_
26	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	2004-verkiesing	2004-verkiesing	NOUN	NSE	Number=Sing	34	obl	_	_
29	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	African	African	PROPN	NEE	Number=Sing	28	nmod	_	_
32	National	National	PROPN	NEE	Number=Sing	31	flat	_	_
33	Congres	Congres	PROPN	NEE	Number=Sing	32	flat	_	_
34	toegeken	toeken	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	24	ccomp	_	_
35	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	34	aux:pass	_	_
36	,	,	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
37	en	en	CCONJ	KN	_	42	cc	_	_
38	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	grondslag	grondslag	NOUN	NSE	Number=Sing	42	obj	_	_
41	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	42	mark	_	_
42	lê	lê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	12	conj	_	_
43	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	45	case	_	_
44	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
45	na-verkiesing-administrasie	na-verkiesing-administrasie	NOUN	NA	Number=Sing	42	obl	_	_
46	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
47	dadelik	dadelik	ADV	BS	Degree=Pos	52	advmod	_	_
48	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	50	case	_	_
49	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	50	det	_	_
50	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	52	obl	_	_
51	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	52	mark	_	_
52	spring	spring	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	45	xcomp	_	_
53	.	.	PUNCT	ZE	_	52	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1301
# text = Dat ons in staat was om vyf maande gelede 'n gladde oorgang te hê en kontinuïteit in die regeringstelsels kon verseker is te danke aan die volwassenheid van ons grondwetlike stelsel, wat deels deur die samewerking van die lede van die Uitvoerende Raad- oud en nuut- en die vaste hand van ons openbaresektor-bestuurders weerspieël word.
1	Dat	dat	SCONJ	KO	_	24	amod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	staat	staat	NOUN	NSE	Number=Sing	24	dep	_	_
5	was	wees	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	4	cop	_	_
6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
7	vyf	vyf	NUM	THAB	_	8	nummod	_	_
8	maande	maand	NOUN	NSM	Number=Plur	14	nmod	_	_
9	gelede	gelede	ADV	BS	Degree=Pos	8	advmod	_	_
10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
11	gladde	glad	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	oorgang	oorgang	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
13	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	14	mark	_	_
14	hê	het	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	obl	_	_
15	en	en	CCONJ	KN	_	14	cc	_	_
16	kontinuïteit	kontinuïteit	NOUN	NA	Number=Sing	21	obj	_	_
17	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	regeringstelsels	regeringstelsel	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
20	kon	kan	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	21	aux	_	_
21	verseker	verseker	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	conj	_	_
22	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	24	cop	_	_
23	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	24	mark	_	_
24	danke	danke	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	24	root	_	_
25	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	volwassenheid	volwassenheid	NOUN	NA	Number=Sing	24	obl	_	_
28	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	31	case	_	_
29	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
30	grondwetlike	grondwetlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	stelsel	stelsel	NOUN	NSE	Number=Sing	27	nmod	_	_
32	,	,	PUNCT	ZM	_	31	punct	_	_
33	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	57	nsubj:pass	_	_
34	deels	deels	ADV	BS	Degree=Pos	57	advmod	_	_
35	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	samewerking	samewerking	NOUN	NA	Number=Sing	57	obl	_	_
38	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	40	case	_	_
39	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	40	det	_	_
40	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	37	nmod	_	_
41	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
42	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	44	det	_	_
43	Uitvoerende	uitvoer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	44	amod	_	_
44	Raad	raad	NOUN	NSE	Number=Sing	40	nmod	_	_
45	-	-	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
46	oud	oud	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	40	amod	_	_
47	en	en	CCONJ	KN	_	46	cc	_	_
48	nuut	nuut	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	46	conj	_	_
49	-	-	PUNCT	ZM	_	48	punct	_	_
50	en	en	CCONJ	KN	_	40	cc	_	_
51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	53	det	_	_
52	vaste	vas	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	53	amod	_	_
53	hand	hand	NOUN	NSE	Number=Sing	40	conj	_	_
54	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	56	case	_	_
55	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	56	det	_	_
56	openbaresektor-bestuurders	openbaresektor-bestuurder	NOUN	NSM	Number=Plur	53	nmod	_	_
57	weerspieël	weerspieël	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	27	ccomp	_	_
58	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	57	aux:pass	_	_
59	.	.	PUNCT	ZE	_	57	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1302
# text = As ons terugkyk oor die afgelope 15 jaar wil ek graag erkenning gee aan President Nelson Mandela en President Thabo Mbeki se verbintenis en harde werk, asook die talle vroue en mans wat 'n rol gespeel het om die demokratiese staatstuig te stuur: in die Uitvoerende Raad en die Administrasie, die wetgewers op die drie regeringsvlakke en die Regbank; gedryf deur die begeerte om die lewenskwaliteit van alle Suid-Afrikaners te verbeter.
1	As	as	SCONJ	KO	_	13	amod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	terugkyk	terugkyk	VERB	VTHSO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	dep	_	_
4	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
6	afgelope	afloop	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
7	15	15	SYM	RS	_	8	dep	_	_
8	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	3	obl	_	_
9	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	13	aux	_	_
10	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	graag	graag	ADV	BS	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	erkenning	erkenning	NOUN	NA	Number=Sing	13	obj	_	_
13	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	13	root	_	_
14	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	President	president	NOUN	NSE	Number=Sing	13	iobj	_	_
16	Nelson	Nelson	PROPN	NEE	Number=Sing	15	dep	_	_
17	Mandela	Mandela	PROPN	NEE	Number=Sing	16	flat	_	_
18	en	en	CCONJ	KN	_	15	cc	_	_
19	President	president	NOUN	NSE	Number=Sing	15	conj	_	_
20	Thabo	Thabo	PROPN	NEE	Number=Sing	19	dep	_	_
21	Mbeki	Mbeki	PROPN	NEE	Number=Sing	23	nmod	_	_
22	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	21	case	_	_
23	verbintenis	verbintenis	NOUN	NSE	Number=Sing	20	flat	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	harde	hard	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	23	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	ZM	_	26	punct	_	_
28	asook	asook	CCONJ	KN	_	19	cc	_	_
29	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
30	talle	tal	DET	THAO	PronType=Ind	31	det	_	_
31	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	19	conj	_	_
32	en	en	CCONJ	KN	_	31	cc	_	_
33	mans	man	NOUN	NSM	Number=Plur	31	conj	_	_
34	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	37	nsubj	_	_
35	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	36	det	_	_
36	rol	rol	NOUN	NSE	Number=Sing	37	obj	_	_
37	gespeel	speel	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	33	ccomp	_	_
38	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	37	aux	_	_
39	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	44	case	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
41	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
42	staatstuig	staatstuig	NOUN	NSE	Number=Sing	44	obj	_	_
43	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	44	mark	_	_
44	stuur	stuur	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	37	obl	_	_
45	:	:	PUNCT	ZM	_	44	punct	_	_
46	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	49	case	_	_
47	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	49	det	_	_
48	Uitvoerende	uitvoer	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	49	amod	_	_
49	Raad	raad	NOUN	NSE	Number=Sing	44	obl	_	_
50	en	en	CCONJ	KN	_	49	cc	_	_
51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	52	det	_	_
52	Administrasie	administrasie	NOUN	NA	Number=Sing	49	conj	_	_
53	,	,	PUNCT	ZM	_	52	punct	_	_
54	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	55	det	_	_
55	wetgewers	wetgewer	NOUN	NSM	Number=Plur	52	conj	_	_
56	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	59	case	_	_
57	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	59	det	_	_
58	drie	drie	NUM	THAB	_	59	nummod	_	_
59	regeringsvlakke	regeringsvlak	NOUN	NSM	Number=Plur	55	nmod	_	_
60	en	en	CCONJ	KN	_	59	cc	_	_
61	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	62	det	_	_
62	Regbank	regbank	NOUN	NSE	Number=Sing	59	conj	_	_
63	;	;	PUNCT	ZM	_	64	punct	_	_
64	gedryf	dryf	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	62	amod	_	_
65	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	67	case	_	_
66	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	67	det	_	_
67	begeerte	begeerte	NOUN	NSE	Number=Sing	64	obl	_	_
68	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	75	case	_	_
69	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	70	det	_	_
70	lewenskwaliteit	lewenskwaliteit	NOUN	NA	Number=Sing	75	obj	_	_
71	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	73	case	_	_
72	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	73	det	_	_
73	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	70	nmod	_	_
74	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	75	mark	_	_
75	verbeter	verbeter	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	67	xcomp	_	_
76	.	.	PUNCT	ZE	_	75	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1303
# text = Bowenal staan ek voor u met trots en met die vertroue dat die Suid-Afrika wat ons vandag kan vier- ver verwyder van die verdeeldheid, konflik en uitsluiting van slegs 15 jaar gelede- die produk is van die harde werk en geswoeg van Suid-Afrikaanse vroue en mans uit alle vlakke van die samelewing.
1	Bowenal	bowenal	ADV	BS	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	staan	staan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	voor	voor	ADP	SVS	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	u	u	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	trots	trots	NOUN	NA	Number=Sing	2	obl	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	11	cc	_	_
9	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	vertroue	vertroue	NOUN	NA	Number=Sing	7	conj	_	_
12	dat	dat	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	37	nsubj	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	19	obj	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
17	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	19	advmod	_	_
18	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	19	aux	_	_
19	vier	vier	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	ccomp	_	_
20	-	-	PUNCT	ZM	_	21	punct	_	_
21	ver	ver	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
22	verwyder	verwyder	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	19	dep	_	_
23	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	verdeeldheid	verdeeldheid	NOUN	NA	Number=Sing	22	obl	_	_
26	,	,	PUNCT	ZM	_	25	punct	_	_
27	konflik	konflik	NOUN	NSE	Number=Sing	25	conj	_	_
28	en	en	CCONJ	KN	_	27	cc	_	_
29	uitsluiting	uitsluiting	NOUN	NA	Number=Sing	27	conj	_	_
30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
31	slegs	slegs	ADV	BS	Degree=Pos	33	advmod	_	_
32	15	15	SYM	RS	_	33	dep	_	_
33	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	29	nmod	_	_
34	gelede	gelede	ADV	BS	Degree=Pos	33	advmod	_	_
35	-	-	PUNCT	ZM	_	34	punct	_	_
36	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	produk	produk	NOUN	NSE	Number=Sing	11	dep	_	_
38	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	37	cop	_	_
39	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	42	case	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
41	harde	hard	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	42	amod	_	_
42	werk	werk	NOUN	NA	Number=Sing	37	obl	_	_
43	en	en	CCONJ	KN	_	42	cc	_	_
44	geswoeg	swoeg	NOUN	NA	Number=Sing	42	conj	_	_
45	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	47	case	_	_
46	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	47	amod	_	_
47	vroue	vrou	NOUN	NSM	Number=Plur	44	nmod	_	_
48	en	en	CCONJ	KN	_	47	cc	_	_
49	mans	man	NOUN	NSM	Number=Plur	47	conj	_	_
50	uit	uit	ADP	SVS	AdpType=Prep	52	case	_	_
51	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	52	det	_	_
52	vlakke	vlak	NOUN	NSM	Number=Plur	49	nmod	_	_
53	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	55	case	_	_
54	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	55	det	_	_
55	samelewing	samelewing	NOUN	NSE	Number=Sing	52	nmod	_	_
56	.	.	PUNCT	ZE	_	37	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1304
# text = Hierdie Suid-Afrikaners verteenwoordig die hoop en deursettingsvermoë wat ons nasie kenmerk.
1	Hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	2	det	_	_
2	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	3	root	_	_
4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	hoop	hoop	NOUN	NA	Number=Sing	3	obj	_	_
6	en	en	CCONJ	KN	_	5	cc	_	_
7	deursettingsvermoë	deursettingsvermoë	NOUN	NA	Number=Sing	5	conj	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	11	obj	_	_
11	kenmerk	kenmerk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
12	.	.	PUNCT	ZE	_	11	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1305
# text = Binne die uitnemende versameling van uitsonderlike Suid-Afrikaners is die lede van ons demokratiese Parlement wat ons ongelukkig sedert laas Februarie finaal vaarwel moes roep.
1	Binne	binne	ADP	SVS	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	uitnemende	uitnemend	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	versameling	versameling	NOUN	NSE	Number=Sing	10	obl	_	_
5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
6	uitsonderlike	uitsonderlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	Suid-Afrikaners	Suid-Afrikaner	NOUN	NSM	Number=Plur	4	nmod	_	_
8	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	10	cop	_	_
9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	lede	lid	NOUN	NSM	Number=Plur	10	root	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	14	case	_	_
12	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
13	demokratiese	demokraties	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	Parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
15	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	24	obl	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
17	ongelukkig	ongelukkig	ADV	BS	Degree=Pos	24	advmod	_	_
18	sedert	sedert	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	laas	laas	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	Februarie	Februarie	PROPN	NEE	Number=Sing	24	obl	_	_
21	finaal	finaal	ADV	BS	Degree=Pos	24	advmod	_	_
22	vaarwel	vaarwel	NOUN	NA	Number=Sing	24	obj	_	_
23	moes	moet	AUX	VVUOM	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod	24	aux	_	_
24	roep	roep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	10	ccomp	_	_
25	.	.	PUNCT	ZE	_	24	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1306
# text = Hulle sluit Brian Bunting, Billy Nair, Ncumisa Kondlo, John Gomomo, Joe Nhlanhla, Cas Saloojee, John Schippers en Jan van Eck in.
1	Hulle	hulle	PRON	PDMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sluit	sluit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	2	root	_	_
3	Brian	Brian	PROPN	NEE	Number=Sing	2	obj	_	_
4	Bunting	Bunting	PROPN	NEE	Number=Sing	3	flat	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	3	punct	_	_
6	Billy	Billy	PROPN	NEE	Number=Sing	3	flat	_	_
7	Nair	Nair	PROPN	NEE	Number=Sing	6	flat	_	_
8	,	,	PUNCT	ZM	_	6	punct	_	_
9	Ncumisa	Ncumisa	PROPN	NEE	Number=Sing	6	flat	_	_
10	Kondlo	Kondlo	PROPN	NEE	Number=Sing	9	flat	_	_
11	,	,	PUNCT	ZM	_	9	punct	_	_
12	John	John	PROPN	NEE	Number=Sing	9	flat	_	_
13	Gomomo	Gomomo	PROPN	NEE	Number=Sing	12	flat	_	_
14	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
15	Joe	Joe	PROPN	NEE	Number=Sing	12	flat	_	_
16	Nhlanhla	Nhlanhla	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
17	,	,	PUNCT	ZM	_	15	punct	_	_
18	Cas	Cas	PROPN	NEE	Number=Sing	15	flat	_	_
19	Saloojee	Saloojee	PROPN	NEE	Number=Sing	18	flat	_	_
20	,	,	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
21	John	John	PROPN	NEE	Number=Sing	18	flat	_	_
22	Schippers	Schippers	PROPN	NEE	Number=Sing	21	flat	_	_
23	en	en	CCONJ	KN	_	21	cc	_	_
24	Jan	Jan	PROPN	NEE	Number=Sing	21	flat	_	_
25	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	24	dep	_	_
26	Eck	Eck	PROPN	NEE	Number=Sing	24	dep	_	_
27	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	2	compound:prt	_	_
28	.	.	PUNCT	ZE	_	2	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1307
# text = In dieselfde asem wil ek ook graag Me Helen Suzman noem, 'n waarlik voortreflike Suid-Afrikaner wat die waardes van ons nuwe Parlement reeds in die ou een se kamers verteenwoordig het.
1	In	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	3	case	_	_
2	dieselfde	dieselfde	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	asem	asem	NOUN	NM	Number=Sing	11	obl	_	_
4	wil	wil	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
5	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
6	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
7	graag	graag	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	Me	me	X	RA	_	9	amod	_	_
9	Helen	Helen	PROPN	NEE	Number=Sing	11	obj	_	_
10	Suzman	Suzman	PROPN	NEE	Number=Sing	9	flat	_	_
11	noem	noem	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	9	root	_	_
12	,	,	PUNCT	ZM	_	11	punct	_	_
13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
14	waarlik	waarlik	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
15	voortreflike	voortreflik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	Suid-Afrikaner	Suid-Afrikaner	NOUN	NSE	Number=Sing	11	conj	_	_
17	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	31	nsubj	_	_
18	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	waardes	waarde	NOUN	NSM	Number=Plur	31	obj	_	_
20	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
21	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
22	nuwe	nuut	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	Parlement	parlement	NOUN	NSE	Number=Sing	19	nmod	_	_
24	reeds	reeds	ADV	BS	Degree=Pos	31	advmod	_	_
25	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	28	case	_	_
26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
27	ou	oud	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	een	een	NUM	THPB	_	30	nmod	_	_
29	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	28	case	_	_
30	kamers	kamer	NOUN	NSM	Number=Plur	31	obl	_	_
31	verteenwoordig	verteenwoordig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	16	ccomp	_	_
32	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	31	aux	_	_
33	.	.	PUNCT	ZE	_	31	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1308
# text = Dit is hierdie en ander patriotte wat die grootste deel van die akkolade verdien as ons nou verklaar- nieteenstaande die ekonomiese storms wat aan ons deur hamer, ongeag die politieke onsekerhede wat ons gemeenskaplike bewussyn binnedring in die tyd van oorgang- dat dit goed gaan met ons nasie.
1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	6	cop	_	_
3	hierdie	hierdie	DET	PA	PronType=Dem	6	amod	_	_
4	en	en	CCONJ	KN	_	3	cc	_	_
5	ander	ander	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	3	conj	_	_
6	patriotte	patriot	NOUN	NSM	Number=Plur	3	root	_	_
7	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	grootste	groot	ADJ	AOA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup	10	amod	_	_
10	deel	deel	NOUN	NSE	Number=Sing	14	obj	_	_
11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	13	case	_	_
12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	akkolade	akkolade	NOUN	NSE	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	verdien	verdien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	6	ccomp	_	_
15	as	as	SCONJ	KO	_	14	amod	_	_
16	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	nou	nou	ADV	BS	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	verklaar	verklaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	14	dep	_	_
19	-	-	PUNCT	ZM	_	18	punct	_	_
20	nieteenstaande	nieteenstaande	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
21	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	storms	storm	NOUN	NSM	Number=Plur	18	dep	_	_
24	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	28	nsubj	_	_
25	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27	deur	deur	NOUN	NSE	Number=Sing	28	obl	_	_
28	hamer	hamer	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	23	ccomp	_	_
29	,	,	PUNCT	ZM	_	28	punct	_	_
30	ongeag	ongeag	ADP	SVS	AdpType=Prep	33	case	_	_
31	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
32	politieke	politiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	onsekerhede	onsekerheid	NOUN	NSM	Number=Plur	18	obl	_	_
34	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	38	nsubj	_	_
35	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	37	det	_	_
36	gemeenskaplike	gemeenskaplik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
37	bewussyn	bewussyn	NOUN	NA	Number=Sing	38	obj	_	_
38	binnedring	binnedring	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	33	ccomp	_	_
39	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	41	case	_	_
40	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
41	tyd	tyd	NOUN	NM	Number=Sing	38	obl	_	_
42	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	43	case	_	_
43	oorgang	oorgang	NOUN	NSE	Number=Sing	41	nmod	_	_
44	-	-	PUNCT	ZM	_	43	punct	_	_
45	dat	dat	SCONJ	KO	_	18	amod	_	_
46	dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	48	nsubj	_	_
47	goed	goed	ADV	BS	Degree=Pos	48	advmod	_	_
48	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	18	dep	_	_
49	met	met	ADP	SVS	AdpType=Prep	51	case	_	_
50	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	51	det	_	_
51	nasie	nasie	NOUN	NSE	Number=Sing	48	obl	_	_
52	.	.	PUNCT	ZE	_	48	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1309
# text = Ons moet egter nie die uitdagings onderskat wat ons in die gesig staar nie.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	nie	nie	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	uitdagings	uitdaging	NOUN	NSM	Number=Plur	7	obj	_	_
7	onderskat	onderskat	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	root	_	_
8	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
10	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	gesig	gesig	NOUN	NSE	Number=Sing	13	obl	_	_
13	staar	staar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	ccomp	_	_
14	nie	nie	PART	UPO	PartType=Neg	13	advmod	_	_
15	.	.	PUNCT	ZE	_	13	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1310
# text = Die wêreldwye ekonomiese ineenstorting hou ernstige gevare vir ons ekonomie in wat werksverliese en die lewenskwaliteit van ons mense aanbetref.
1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	wêreldwye	wêreldwyd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
3	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	ineenstorting	ineenstorting	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	hou	hou	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	root	_	_
6	ernstige	ernstig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	gevare	gevaar	NOUN	NSM	Number=Plur	5	obj	_	_
8	vir	vir	ADP	SVS	AdpType=Prep	10	case	_	_
9	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	ekonomie	ekonomie	NOUN	NSE	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	in	in	ADV	UPW	Degree=Pos	5	compound:prt	_	_
12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
13	werksverliese	werksverlies	NOUN	NSM	Number=Plur	20	obj	_	_
14	en	en	CCONJ	KN	_	13	cc	_	_
15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	lewenskwaliteit	lewenskwaliteit	NOUN	NA	Number=Sing	13	conj	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	19	case	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	16	nmod	_	_
20	aanbetref	aanbetref	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	5	ccomp	_	_
21	.	.	PUNCT	ZE	_	20	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1311
# text = Vanselfsprekend kan die onsekerhede oor die politieke oorgang meer vrae meebring as wat daar tans antwoorde is.
1	Vanselfsprekend	vanselfsprekend	ADV	BS	Degree=Pos	11	advmod	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	11	aux	_	_
3	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	onsekerhede	onsekerheid	NOUN	NSM	Number=Plur	11	nsubj	_	_
5	oor	oor	ADP	SVS	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	politieke	politiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	oorgang	oorgang	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nmod	_	_
9	meer	baie	DET	THAO	PronType=Ind	10	det	_	_
10	vrae	vraag	NOUN	NSM	Number=Plur	11	obj	_	_
11	meebring	meebring	VERB	VTHSG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	11	root	_	_
12	as	as	SCONJ	KO	_	11	amod	_	_
13	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	11	dep	_	_
14	daar	daar	PRON	UXD	PronType=Ind	16	amod	_	_
15	tans	tans	ADV	BS	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	antwoorde	antwoord	NOUN	NSM	Number=Plur	13	obj	_	_
17	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	16	cop	_	_
18	.	.	PUNCT	ZE	_	16	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1312
# text = Gevolglik kan party van ons dalk gehipnotiseer word deur die kortstondige onweer en ons skouers krom trek teen die stormwinde van ekonomiese onstuimigheid en politieke beroering.
1	Gevolglik	gevolglik	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	7	aux	_	_
3	party	party	DET	THAO	PronType=Ind	5	det	_	_
4	van	van	ADP	UPD	AdpType=Prep	3	amod	_	_
5	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
6	dalk	dalk	ADV	BS	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	gehipnotiseer	hipnotiseer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	7	root	_	_
8	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	7	aux:pass	_	_
9	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
11	kortstondige	kortstondig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	onweer	onweer	NOUN	NA	Number=Sing	7	obl	_	_
13	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
14	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	skouers	skouer	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obj	_	_
16	krom	krom	ADV	BS	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	trek	trek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	7	conj	_	_
18	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
19	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	stormwinde	stormwind	NOUN	NSM	Number=Plur	17	obl	_	_
21	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	ekonomiese	ekonomies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	onstuimigheid	onstuimigheid	NOUN	NA	Number=Sing	20	nmod	_	_
24	en	en	CCONJ	KN	_	23	cc	_	_
25	politieke	politiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	beroering	beroering	NOUN	NSE	Number=Sing	23	conj	_	_
27	.	.	PUNCT	ZE	_	17	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1313
# text = Maar ons reis is een van hoop en volharding.
1	Maar	maar	CCONJ	KN	_	5	amod	_	_
2	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	reis	reis	NOUN	NSE	Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	5	cop	_	_
5	een	een	NUM	THPB	_	5	root	_	_
6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	hoop	hoop	NOUN	NA	Number=Sing	5	obl	_	_
8	en	en	CCONJ	KN	_	7	cc	_	_
9	volharding	volharding	NOUN	NA	Number=Sing	7	conj	_	_
10	.	.	PUNCT	ZE	_	5	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1314
# text = Ons kan selfs sê, danksy 'n vreemde wending van die noodlot, dat baie aspekte van ons grondwetlike orde onlangs getoets is, en elkeen het die toets geslaag om 'n demokrasie te openbaar wat uitsonderlik veerkragtig is.
1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	4	aux	_	_
3	selfs	selfs	ADV	BS	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	sê	sê	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	4	root	_	_
5	,	,	PUNCT	ZM	_	4	punct	_	_
6	danksy	danksy	ADP	SVS	AdpType=Prep	9	case	_	_
7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	vreemde	vreemd	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	wending	wending	NOUN	NSE	Number=Sing	4	obl	_	_
10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	noodlot	noodlot	NOUN	NA	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	,	,	PUNCT	ZM	_	12	punct	_	_
14	dat	dat	SCONJ	KO	_	4	amod	_	_
15	baie	baie	DET	THAO	PronType=Ind	16	det	_	_
16	aspekte	aspek	NOUN	NSM	Number=Plur	22	obj	_	_
17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	20	case	_	_
18	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
19	grondwetlike	grondwetlik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	orde	orde	NOUN	NSE	Number=Sing	16	nmod	_	_
21	onlangs	onlangs	ADV	BS	Degree=Pos	22	advmod	_	_
22	getoets	toets	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	4	dep	_	_
23	is	wees	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	22	aux:pass	_	_
24	,	,	PUNCT	ZM	_	22	punct	_	_
25	en	en	CCONJ	KN	_	22	cc	_	_
26	elkeen	elkeen	PRON	PO	PronType=Ind	30	nsubj	_	_
27	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	30	aux	_	_
28	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	toets	toets	NOUN	NSE	Number=Sing	30	obj	_	_
30	geslaag	slaag	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	22	conj	_	_
31	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	35	case	_	_
32	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	33	det	_	_
33	demokrasie	demokrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	35	obj	_	_
34	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	35	mark	_	_
35	openbaar	openbaar	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	30	obl	_	_
36	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	35	amod	_	_
37	uitsonderlik	uitsonderlik	ADV	BS	Degree=Pos	38	advmod	_	_
38	veerkragtig	veerkragtig	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	36	obj	_	_
39	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	38	cop	_	_
40	.	.	PUNCT	ZE	_	38	punct	_	_

# sent_id = af-afribooms-train:s-1315
# text = Ons demokrasie is gesond.
1	Ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	demokrasie	demokrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	is	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	4	cop	_	_
4	gesond	gesond	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	4	root	_	_
5	.	.	PUNCT	ZE	_	4	punct	_	_