Text view

Universal Dependencies - Spanish - AnCora

LanguageSpanish
ProjectAnCora
Corpus Parttrain
AnnotationMartínez Alonso, Héctor; Zeman, Daniel
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index sentence 1 - 6 > sentence 7 - 12
La Generalitat negocia con Microsoft que esta multinacional instale un centro de I + D en Cataluña que sirva de locomotora al eje tecnológico que iría desde el campus de la UAB, en Cerdanyola del Vallés, hasta las nuevas instalaciones de la UPC en Castelldefels, según explicó hoy el consejero de la Presidencia, Joaquim Triadú. Triadú detalló hoy, durante unas jornadas sobre la situación tecnológica de Cataluña, que a tal efecto se reunieron el mes pasado en Seattle (Estados Unidos) el presidente ejecutivo de Microsoft, Steve Ballmer, y el consejero de Industria de la Generalitat, Antoni Subirá. 'Este encuentro ha servido para que Microsoft tenga en cuenta que puede instalar este centro en Cataluña, aunque la competencia de ciudades como Berlín o Londres es muy grande', advirtió Joaquim Triadú. Según Triadú, 'se trataría de que Microsoft sirviese de motor al eje tecnológico que quiere impulsar la Generalitat y que iría desde el campus de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), pasaría por el Parque Tecnológico del Vallés, que está en fase de ampliación; bajaría a lo largo de la B-30 alcanzando el proyecto 22 @ en el Poblenou de Barcelona, y terminaría en el campus de Castelldefels de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)'. Triadú definió este eje 'como un nuevo Silicon Valley, algo difícil de conseguir pero que la Generalitat tiene la obligación de intentar'. En este sentido, el gigante informático Microsoft ha decidido celebrar en Barcelona las dos próximas reuniones anuales de transferencia de tecnología, que convocan cada año a 8.000 técnicos y que tendrán lugar a finales de los años 2001 y 2002.

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees