be-hse-dev-doc1

Universal Dependencies - Belarusian - HSE

LanguageBelarusian
ProjectHSE
Corpus Partdev
AnnotationLyashevskaya, Olga; Peljak-Łapińska, Angelika; Petrova, Daria; Shishkina, Yana
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index • sentence 7 - 17 < sentence 18 - 28 > sentence 29 - 39
У Беларусі ў лютым гэтага года намінальная налічаная сярэдняя заработная плата работнікаў (без выліку падаткаў) была 2,96 млн рублёў, што складае 370 даляраў па курсе Нацбанка на 23 сакавіка, рабочых і служачых -- 2,99 млн рублёў. Як паведамілі ў Белстаце, у студзені-лютым намінальная налічаная сярэднямесячная зарплата склала 2,92 млн рублёў. У лютым зарплата павялічылася ў параўнанні са студзенем на 2,9%, або на 83,7 тыс. рублёў. Рэальная заработная плата (з улікам росту спажывецкіх цэн на тавары і паслугі) у студзені-лютым гэтага года ў параўнанні са студзенем-лютым 2011 года паменшылася на 1,5%. У лютага 2012 года яна вырасла на 1,4% у параўнанні з студзенем гэтага года. У лютым у сферы транспарту і сувязі сярэдняя зарплата склала 3,49 млн рублёў, у прамысловасці -- 3,35 млн, у будаўніцтве -- 2,95 млн, у адукацыі -- 2,57 млн, у сельскай гаспадарцы, паляванні і лясной гаспадарцы -- амаль 2 млн рублёў. Зарплата работнікаў аховы здароўя і сферы сацыяльных паслуг у лютым 2012 года склалася на ўзроўні 2,63 млн рублёў. Як перадаваў Тэлеграф, па дадзеных Белстата, у студзені гэтага года налічаная сярэдняя зарплата работнікаў была 2,88 млн рублёў, ці каля 350 даляраў (у снежні 2011 года -- 2,87 млн рублёў). Зарплата рабочых і служачых склаў 2,9 млн рублёў (у снежні 2011 года -- 2,9 млн рублёў). У Мінскай вобласці да снежня гэтага года аблвыканкам паабяцаў выйсці на ўзровень намінальнай налічанай сярэдняй заработнай платы больш за 4,7 млн рублёў (амаль 600 даляраў). МЗС: ЕС застаецца ў палоне канфліктнага мыслення

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees