
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
	<titleStmt>
		<title>Universal Dependencies - Spanish - AnCora</title>
		<respStmt><resp n="Annotation">Martínez Alonso, Héctor; Zeman, Daniel</resp></respStmt> 
	</titleStmt>
	<publicationStmt> 
		<availability>CC BY 4.0</availability> 
		<project id="ancora" part="train" genre='news'>AnCora</project> 
	</publicationStmt> 
	<profileDesc>
		<langUsage><language ident="es">Spanish</language></langUsage>
		<textClass>
			<catRef></catRef>
		</textClass>
	</profileDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text lang="es">
<doc org_id="CESS-CAST-P-19991202-121_e">
<s id="s-1"  sent_id="CESS-CAST-P-19991202-121_e-s1" orig_file_sentence="085#7" text="España pierde ante Italia en voleibol."><tok id="w-1" lemma="España" upos="PROPN" xpos="np00000" deprel="nsubj"  deps="2:nsubj" misc="ArgTem=arg0:agt|Entity=(CESSCASTP19991202121_ec2-organization-1-gstype:spec)" head="w-2">España</tok> <tok id="w-2" lemma="perder" upos="VERB" xpos="vmip3s0" feats="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin" deprel="root"  deps="0:root" >pierde</tok> <tok id="w-3" lemma="ante" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="case"  deps="4:case" head="w-4">ante</tok> <tok id="w-4" lemma="Italia" upos="PROPN" xpos="np00000" deprel="obl"  deps="2:obl" misc="ArgTem=argM:adv|Entity=(CESSCASTP19991202121_ec3-organization-1-gstype:spec)" head="w-2">Italia</tok> <tok id="w-5" lemma="en" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="case"  deps="6:case" head="w-6">en</tok> <tok id="w-6" lemma="voleibol" upos="NOUN" xpos="ncms000" feats="Gender=Masc|Number=Sing" deprel="obl"  deps="2:obl" misc="SpaceAfter=No|ArgTem=argM:loc|Entity=(NOCOREF:Gen--1-gstype:gen)" head="w-2">voleibol</tok><tok id="w-7" lemma="." upos="PUNCT" xpos="fp" feats="PunctType=Peri" deprel="punct"  deps="2:punct" head="w-2">.</tok> </s>
<s id="s-2"  sent_id="CESS-CAST-P-19991202-121_e-s2" orig_file_sentence="085#8" text="La selección perdió toda posibilidad de luchar por una de las tres plazas que llevan a Sydney con su derrota de ayer ante Italia (2-3) en la Copa del Mundo."><tok id="w-8" lemma="el" upos="DET" xpos="da0fs0" feats="Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art" deprel="det"  deps="2:det" misc="Entity=(CESSCASTP19991202121_ec2-organization-2-CorefType:ident,gstype:spec" head="w-9">La</tok> <tok id="w-9" lemma="selección" upos="NOUN" xpos="ncfs000" feats="Gender=Fem|Number=Sing" deprel="nsubj"  deps="3:nsubj" misc="ArgTem=arg0:agt|Entity=CESSCASTP19991202121_ec2)" head="w-10">selección</tok> <tok id="w-10" lemma="perder" upos="VERB" xpos="vmis3s0" feats="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin" deprel="root"  deps="0:root" >perdió</tok> <tok id="w-11" lemma="todo" upos="DET" xpos="di0fs0" feats="Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Tot" deprel="det"  deps="5:det" misc="Entity=(NOCOREF:Gen--2-gstype:gen" head="w-12">toda</tok> <tok id="w-12" lemma="posibilidad" upos="NOUN" xpos="ncfs000" feats="Gender=Fem|Number=Sing" deprel="obj"  deps="3:obj" misc="ArgTem=arg1:pat" head="w-10">posibilidad</tok> <tok id="w-13" lemma="de" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="mark"  deps="7:mark" head="w-14">de</tok> <tok id="w-14" lemma="luchar" upos="VERB" xpos="vmn0000" feats="VerbForm=Inf" deprel="acl"  deps="5:acl" head="w-12">luchar</tok> <tok id="w-15" lemma="por" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="case"  deps="9:case" head="w-16">por</tok> <tok id="w-16" lemma="uno" upos="PRON" xpos="pi0fs000" feats="Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind" deprel="obl:arg"  deps="7:obl:arg" misc="ArgTem=arg1:tem|Entity=(NOCOREF:Gen--1-gstype:gen" head="w-14">una</tok> <tok id="w-17" lemma="de" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="case"  deps="13:case" head="w-20">de</tok> <tok id="w-18" lemma="el" upos="DET" xpos="da0fp0" feats="Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art" deprel="det"  deps="13:det" misc="Entity=(CESSCASTP19991202121_ec1--3-gstype:gen,HomoDD" head="w-20">las</tok> <tok id="w-19" lemma="tres" upos="NUM" xpos="dn0cp0" feats="Number=Plur|NumType=Card" deprel="nummod"  deps="11:nummod" head="w-18">tres</tok> <tok id="w-20" lemma="plaza" upos="NOUN" xpos="ncfp000" feats="Gender=Fem|Number=Plur" deprel="nmod"  deps="9:nmod" head="w-16">plazas</tok> <tok id="w-21" lemma="que" upos="PRON" xpos="pr0cn000" feats="PronType=Rel" deprel="nsubj"  deps="15:nsubj" misc="ArgTem=arg0:agt|Entity=(CESSCASTP19991202121_ec1--1-CorefType:ident,gstype:gen)" head="w-22">que</tok> <tok id="w-22" lemma="llevar" upos="VERB" xpos="vmip3p0" feats="Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin" deprel="acl"  deps="13:acl" head="w-20">llevan</tok> <tok id="w-23" lemma="a" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="case"  deps="17:case" head="w-24">a</tok> <tok id="w-24" lemma="Sydney" upos="PROPN" xpos="np00000" deprel="obl:arg"  deps="15:obl:arg" misc="ArgTem=arg4:des|Entity=(NOCOREF:Spec.location-place-1-gstype:spec)CESSCASTP19991202121_ec1)NOCOREF:Gen)NOCOREF:Gen)" head="w-22">Sydney</tok> <tok id="w-25" lemma="con" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="case"  deps="20:case" head="w-27">con</tok> <tok id="w-26" lemma="su" upos="DET" xpos="dp3cs0" feats="Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs" deprel="det"  deps="20:det" misc="ArgTem=arg1:pat|Entity=(NOCOREF:Gen--2-gstype:gen(CESSCASTP19991202121_ec2-organization-1-CorefType:ident,gstype:spec)" head="w-27">su</tok> <tok id="w-27" lemma="derrota" upos="NOUN" xpos="ncfs000" feats="Gender=Fem|Number=Sing" deprel="obl"  deps="3:obl" misc="ArgTem=argM:adv" head="w-10">derrota</tok> <tok id="w-28" lemma="de" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="case"  deps="22:case" head="w-29">de</tok> <tok id="w-29" lemma="ayer" upos="ADV" deprel="advmod"  deps="20:advmod" misc="ArgTem=argM:tmp" head="w-27">ayer</tok> <tok id="w-30" lemma="ante" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="case"  deps="24:case" head="w-31">ante</tok> <tok id="w-31" lemma="Italia" upos="PROPN" xpos="np00000" deprel="nmod"  deps="20:nmod" misc="ArgTem=arg0:agt|Entity=(CESSCASTP19991202121_ec3-organization-1-CorefType:ident,gstype:spec)" head="w-27">Italia</tok> <tok id="w-32" lemma="(" upos="PUNCT" xpos="fpa" feats="PunctSide=Ini|PunctType=Brck" deprel="punct"  deps="26:punct" misc="SpaceAfter=No|Entity=(NOCOREF:Spec.number-number-2-gstype:spec" head="w-33">(</tok><tok id="w-33" lemma="2-3" upos="NUM" feats="NumForm=Digit|NumType=Card" deprel="appos"  deps="20:appos" misc="SpaceAfter=No|ArgTem=argM:ext" head="w-27">2-3</tok><tok id="w-34" lemma=")" upos="PUNCT" xpos="fpt" feats="PunctSide=Fin|PunctType=Brck" deprel="punct"  deps="26:punct" misc="Entity=NOCOREF:Spec.number)" head="w-33">)</tok> <tok id="w-35" lemma="en" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="case"  deps="30:case" head="w-37">en</tok> <tok id="w-36" lemma="el" upos="DET" xpos="da0fs0" feats="Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art" deprel="det"  deps="30:det" misc="Entity=(NOCOREF:Spec.other-other-2-gstype:spec" head="w-37">la</tok> <tok id="w-37" lemma="Copa" upos="PROPN" xpos="np00000" deprel="nmod"  deps="20:nmod" misc="MWE=Copa_del_Mundo|MWEPOS=PROPN|ArgTem=argM:loc" head="w-27">Copa</tok> <tok id="w-38" >del<dtok id="w-38" lemma="de" upos="ADP" deprel="case"  deps="33:case" head="w-40" form="de"/><dtok id="w-39" lemma="el" upos="DET" feats="Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art" deprel="det"  deps="33:det" head="w-40" form="el"/></tok> <tok id="w-40" lemma="Mundo" upos="PROPN" deprel="flat"  deps="30:flat" misc="SpaceAfter=No|Entity=NOCOREF:Spec.other)NOCOREF:Gen)" head="w-37">Mundo</tok><tok id="w-41" lemma="." upos="PUNCT" xpos="fp" feats="PunctType=Peri" deprel="punct"  deps="3:punct" head="w-10">.</tok> </s>
<s id="s-3"  text="El equipo de Raúl Lozano buscará su clasificación en el preolímpico." orig_file_sentence="085#9" sent_id="CESS-CAST-P-19991202-121_e-s3"><tok id="w-42" lemma="el" upos="DET" xpos="da0ms0" feats="Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art" deprel="det"  deps="2:det" misc="Entity=(CESSCASTP19991202121_ec2-organization-2-CorefType:ident,gstype:spec" head="w-43">El</tok> <tok id="w-43" lemma="equipo" upos="NOUN" xpos="ncms000" feats="Gender=Masc|Number=Sing" deprel="nsubj"  deps="6:nsubj" misc="ArgTem=arg0:agt" head="w-47">equipo</tok> <tok id="w-44" lemma="de" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="case"  deps="4:case" head="w-45">de</tok> <tok id="w-45" lemma="Raúl" upos="PROPN" xpos="np00000" deprel="nmod"  deps="2:nmod" misc="MWE=Raúl_Lozano|MWEPOS=PROPN|Entity=(NOCOREF:Spec.person-person-1-gstype:spec" head="w-43">Raúl</tok> <tok id="w-46" lemma="Lozano" upos="PROPN" deprel="flat"  deps="4:flat" misc="Entity=NOCOREF:Spec.person)CESSCASTP19991202121_ec2)" head="w-45">Lozano</tok> <tok id="w-47" lemma="buscar" upos="VERB" xpos="vmif3s0" feats="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin" deprel="root"  deps="0:root" >buscará</tok> <tok id="w-48" lemma="su" upos="DET" xpos="dp3cs0" feats="Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs" deprel="det"  deps="8:det" misc="ArgTem=arg1:tem|Entity=(NOCOREF:Gen--2-gstype:gen(CESSCASTP19991202121_ec2-organization-1-CorefType:ident,gstype:spec)" head="w-49">su</tok> <tok id="w-49" lemma="clasificación" upos="NOUN" xpos="ncfs000" feats="Gender=Fem|Number=Sing" deprel="obj"  deps="6:obj" misc="ArgTem=arg1:pat|Entity=NOCOREF:Gen)" head="w-47">clasificación</tok> <tok id="w-50" lemma="en" upos="ADP" xpos="sps00" deprel="case"  deps="11:case" head="w-52">en</tok> <tok id="w-51" lemma="el" upos="DET" xpos="da0ms0" feats="Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art" deprel="det"  deps="11:det" misc="Entity=(NOCOREF:Gen--2-gstype:gen,HomoDD" head="w-52">el</tok> <tok id="w-52" lemma="preolímpico" upos="ADJ" xpos="aq0ms0" feats="Gender=Masc|Number=Sing" deprel="advmod"  deps="6:advmod" misc="SpaceAfter=No|ArgTem=argM:loc|Entity=NOCOREF:Gen)" head="w-47">preolímpico</tok><tok id="w-53" lemma="." upos="PUNCT" xpos="fp" feats="PunctType=Peri" deprel="punct"  deps="6:punct" head="w-47">.</tok> </s>
</doc>

</text>
</TEI>
