| s-501
| Izédaho mó kómarete. |
| s-502
| • Húbbe li ste? |
| s-503
| Alá je magáreno búlo kurnázin i víka mú. |
| s-504
| Jábalkasa pak akú be ne, na imǽ da mi só izgaví momása. |
| s-505
| Toj je Zmískovlænin |
| s-506
| I trimínana só so apklǘčili i zažyváli so nannó. |
| s-507
| Ja še sí vórvem na rábato, pak výje zǿmijte kónese i apínyjte sí. |
| s-508
| Müsefírinon go je izpíl da kápko. |
| s-509
| Itézi insán sí svóršavaho za nǽko (rábato). |
| s-510
| Drúgyne belidjé sí so kákta gi znáhme at krájete. |
| s-511
| Stáryjen čar, mládumune bubájkon, mú je reklól da jé na právi inózi lóšo rábato. |
| s-512
| Faf Dólneno Lýǧe íma faf annók stára kámene iskárano annók čulǽka žýjen kóli annó bučó. |
| s-513
| Papýtava annó stáro za da só naučí kutrí só žóni i tja mú kázava óti só žóni müdǘrevana dašterǽ sas ažóno kópele jé be našlólo. |
| s-514
| Vlǽly so faf lazjéno i zafátily so da jedót grózdje. |
| s-515
| Ty znoš li, če nýje kyrk déne isǽ jálnys sólzy pijéme? |
| s-516
| - Tja je ne gladná. |
| s-517
| - Akú na vǽravaš, če brátjeso mi so has stórili inazí sas móne, pýtyj móto godeníco, žóto so tíje zaplášali sas bíjeņe, akú káža bannómu nǽko, pýtyj i kozárene, žýjen mó advǿza. |
| s-518
| Agá so hódili itám afčáren só je prekócaval smǿva, padigrával gi je i víkal mí je: |
| s-519
| — reklála je lisícana i pák sí je múšnala glavóno faf aǧiklýkane. |
| s-520
| Zøl je afčáren momóno za žóno i prekáravali so nannó sas hajvánene. |
| s-521
| I toj je zøl da razkázava: |
| s-522
| Am ty nah kadé si tórnal? |
| s-523
| - Da mú jé dam - advórnal je stáryjen govedár, - óti da mú jé na dam, tja je ártyk jábalka za kócaņe, alá pó napréš trǽbava da mí kážate kakvá zanajáta íma itazí čulǽk. |
| s-524
| Pak tójnyjen čulǽk sí gi je ne našlól i ne je mógal da krílne. |
| s-525
| Kopál je, kopál je, izkopál je annó glibóko rópko. |
| s-526
| Kaná da právet i srébarnine stári, játse mí je byl mil synón, hatýra so ne ískali da mú adbávet i tórnala je májka mu i atišlála je faf dvórane. |
| s-527
| Lenǧepérinon só je válnal na zemǿno ad bólkono i ne je mógal da sí stáne. |
| s-528
| - Za da tí stórem halál jábalkoso še mí rábatiš annó gadíno na mestása. |
| s-529
| I inýj je prekárala denǽne. |
| s-530
| Še mú kážom ja tómu! |
| s-531
| Áma her gün óti béhte jétse akylý pak sa fátihte za nusavéte. |
| s-532
| Dǽdono je zøl kámatnono cvetjé i pák je atišlól faf kasabóno da go predáva. |
| s-533
| I vasiļázon go je prevódil da go danesé. |
| s-534
| Karakačéninon i pópan ne znájet či sa ajnéj tǿškyte. |
| s-535
| - Ty póčakyj itúzi, pak ja še ídom za kámenæne! |
| s-536
| Zǿmij i isózek súha čópa', reklól mú je i prevódil mú je annó véjko, 'fábij go i tóga faf bahčóno i kugána go vídiš da só slísne, še znoš óti tí só je græhón sildísal'. |
| s-537
| Annók čulǽka na 24 godíny fáti astinomíjeta faf Srǽdo na 6 mesecáte sabályjinto na Sápes óti go so našlíli sas annók ukrádena tumafíle. |
| s-538
| I še žyvéš altmýš godíny. |
| s-539
| Kópeløn jí pák víka: |
| s-540
| Smračílo só je ártyk. |
| s-541
| Búgün só navóršava anná haftá i ní kutrí só je ní kaná ne izčúdil. |
| s-542
| Pašána parǘkava gulǽmono dóšterø i papýtava jé dalí íšte da só ažóni nah prasjákovokne sýna, tja je ne stánala razý. |
| s-543
| Óti só kárate katá lúdi? |
| s-544
| Zíma gi i víka žanójne óti pódi da kúpi mǿso za da jedót. |
| s-545
| Máštehana agá só je vórnala ad svádbono, zǿla je da jí razkázava: |
| s-546
| Tójnyne úšy so ne naučény da slúšot lóšy dúmy. |
| s-547
| Inazí go na právi seftǽ atkák go so fátavali i na drúiš za krádeņe. |
| s-548
| Slǽpyjen i kúcyjen. |
| s-549
| - Če dá, adín čulǽk ad mineróno kak só agíra ad barčínono? |
| s-550
| – Na smøm, čárü, na smøm da tí go kážom. |
| s-551
| I paznála je tójnumune čulǽku krilána faf sredóno. |
| s-552
| Zmijána só je navíla na véjkono i toj je svalíl na zemǿno. |
| s-553
| Májkana vídeva kópeløno da daržý tüféka. |
| s-554
| Kugána je čul Mustafá sǿnnal je da só čúdi kak še móža da nagudí Ajšínane bubájka da zǿme tóga za güvǿ. |
| s-555
| – Kadé jé nájde žýtoto, kutrí tí káza? |
| s-556
| Atkák gi na písavot Pomáci alá hristiáne, kak stánava da so Pomácky? |
| s-557
| - Jála sas móne, ja še tó ódvedom faf inózek čarlýka, kadéna je krilátyjen kon. |
| s-558
| Zaplákalo je, zarǘkalo je i zafátilo je da só razhóde pa spúšanokne bajíre. |
| s-559
| I toj mú víka: |
| s-560
| - Itúzi sme húbbe - reklýly so to. |
| s-561
| Pasedǽly so málko, bábičkojne jí só je umarílo i tja je reklá: |
| s-562
| Toj je ne káksa itúzešnise. |
| s-563
| Zagradíli go so. |
| s-564
| I fáta rábata. |
| s-565
| Nýje sme Basájkovlæne |
| s-566
| Zátyn faf inók mečíte íštot mlózi da vlézot óti le davóršot li go, znot ta ímot i rábato. |
| s-567
| - Na znom, dǽdo, i ja nah kadé. |
| s-568
| Annók déne je prevódila Aminǿ na vadenícono da sméli brášno i reklála je drúgumune mómičotu da só hazyrladísava da íde pak to akšámlajinno. |
| s-569
| At pláden je slǽpyjen pák paminól prez čorbaǧíckono kóšto. |
| s-570
| Annóno je býlo čórno, drúgono – bǽlo. |
| s-571
| Ne je izminólo mlógo vréme, i lisícana je pák reklála jéžune: |
| s-572
| 'Inazí sí je moj hesáp', advórnala jí je dašterǽna i apǿnala só je na kráje, da jé na slúša. |
| s-573
| Alá faf nášono sélo némame itakvázne adéte. |
| s-574
| Sas kókalænyne nógy kytlýkon |
| s-575
| Bir vakýt i bir zamán imǽlo je annók prasjáka. |
| s-576
| Našlól je stádono atpréš hagólane, pak kukóškana i kóteno so čákaly na pragáne. |
| s-577
| Glǿdot: anná kamatná momá. |
| s-578
| Annók umrǽta čulǽka nájdaho faf Panedélnik na 16 mesecáte sabályjinto le izvón rǽkono faf Évro. |
| s-579
| Vórnala sí só je azám mečkána na bajírene i agá só je paminól adín mésec, atišlála je pák na dašterǿno ji da jé abíde, kákna sí go bého nagadíly. |
| s-580
| Adém je ot Mémkova |
| s-581
| –Sprej! – reklá mú je tja. |
| s-582
| Teh ftapanévat vadenícene da ni móža badín da íde da gi rábati. |
| s-583
| – Óti? |
| s-584
| Kugána so atišlí na vasiļázane, kópelon je reklól: |
| s-585
| Toj je glǿdal, glǿdal, alá je ní kaná ne zøl, óti je znal da rábati jálnys tógavokne silǽha. |
| s-586
| Pak ja sí vrit rábutite svórših i ni upláši ma, kaknátu mí ustána je ajsóva vólna da jé ízpredam žósa dóržem faf rakíse. |
| s-587
| - Še gi úšyjem. |
| s-588
| - Itýj li je býlo? |
| s-589
| Glǿdal je i čúdil só je: anná avá ravná, šuróka i zeléna, jálnys cvetjé i trevá. |
| s-590
| Annók čulǽka na 50 godíny fáti astinomíjena faf Ǧumágün sabályjinto na Sélero óti je imǽl faf dükǽnane za pródan 52 pakéty ǧugáry i dve pakéty tütǘne pres fóro. |
| s-591
| I zengíninon go je ne rákal i ubíl go je sas muhabéte. |
| s-592
| Uplášali só so insánon da na izmrǿt ad gláde. |
| s-593
| Itám sedély nǽ kvi hajdúte. |
| s-594
| Agá je pavarvǽl málko, stáryjen go je sastígnal i tórnali so nannó. |
| s-595
| Žíne so kúpili isók zejtíne trǽbava da go farnǿt óti mí go so predáli za géki císta zejtíne ad maslíny alá je ne ad maslíny. |
| s-596
| 'Dájte mí vóžo i dvána da gi zákačem na grædýne!' |
| s-597
| Séšta só óti je čulǽkon dragóval pó mlógo drúgono žóno i za to je daržál jéšte glavóno. |
| s-598
| Máhyjte só, kóteta! |
| s-599
| Dvomínana drugáre so spúsnali vóžono, junákon je zavǿzal pó málkono séstro i tíje jé so izkárali vaz dúpkono. |
| s-600
| Naj napréš jé so kláli na annó mǽsto kadéna je imǽlo mlógo trendráfela i reklíli jí so da sí atkóca, za da vídet kólko trendráfela še atkóca. |