# newdoc id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-1 # text = (c) la punctul 2 litera (d), cuvintele 'în articolele 4 și 5' se înlocuiesc cu cuvintele 'în articolele 4, 5 și 5a'; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 punctul punct NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 6 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 litera literă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ( ( PUNCT LPAR _ 9 punct _ _ 9 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ) ) PUNCT RPAR _ 9 punct _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 12 cuvintele cuvânt NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 13 ' ' PUNCT DBLQ _ 15 punct _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 articolele articol NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 16 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 16 conj _ _ 19 ' ' PUNCT DBLQ _ 15 punct _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pass _ _ 21 înlocuiesc înlocui VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 cuvintele cuvânt NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 obl:pmod _ _ 24 ' ' PUNCT DBLQ _ 26 punct _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 articolele articol NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod _ _ 27 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 26 nummod _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 29 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 conj _ _ 30 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 cc _ _ 31 5a 5a ADV Rgp Degree=Pos 27 conj _ _ 32 ' ' PUNCT DBLQ _ 26 punct _ _ 33 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 21 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-2 # text = (d) nota de subsol (2) se elimină și nota de subsol (3) devine (2). 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 nota notă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 subsol subsol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ( ( PUNCT LPAR _ 8 punct _ _ 8 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 9 ) ) PUNCT RPAR _ 8 punct _ _ 10 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 expl:pass _ _ 11 elimină elimina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 13 nota notă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 subsol subsol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 ( ( PUNCT LPAR _ 17 punct _ _ 17 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 18 ) ) PUNCT RPAR _ 17 punct _ _ 19 devine deveni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 20 ( ( PUNCT LPAR _ 21 punct _ _ 21 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 19 xcomp _ _ 22 ) ) PUNCT RPAR _ 21 punct _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-3 # text = Decizia 2001 / 881 / CE3 a Comisiei stabilește frecvența inspecțiilor pe care Comisia trebuie să le efectueze la punctele de control la frontiera din Comunitate, în special în ceea ce privește infrastructura, echipamentele și funcționarea punctelor de control la frontieră. 1 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 2001 2001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 1 punct _ _ 4 881 881 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 5 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 1 punct _ _ 6 CE3 CE3 NOUN Yn Abbr=Yes 1 nmod _ _ 7 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 9 stabilește stabili VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 frecvența frecvență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 11 inspecțiilor inspecție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 18 obj _ _ 14 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 17 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 18 expl _ _ 18 efectueze efectua VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 csubj _ _ 19 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 punctele punct NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 obl _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 frontiera frontieră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 25 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 amod _ _ 29 special special ADV Rgp Degree=Pos 28 fixed _ _ 30 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 31 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 30 fixed _ _ 32 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 30 fixed _ _ 33 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 fixed _ _ 34 infrastructura infrastructură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 36 echipamentele echipament NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 34 conj _ _ 37 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 38 funcționarea funcționare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 34 conj _ _ 39 punctelor punct NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 34 nmod _ _ 40 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 frontieră frontieră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod _ _ 44 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-4 # text = (8) Articolul 11 alineatul (2) litera (a) se modifică după cum urmează: (a) la punctul (i), cuvintele 'în articolul 2 litera (a)' se înlocuiesc cu cuvintele 'în lista A din anexa II'; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 5 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 alineatul alineat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ( ( PUNCT LPAR _ 8 punct _ _ 8 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 9 ) ) PUNCT RPAR _ 8 punct _ _ 10 litera literă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 ( ( PUNCT LPAR _ 12 punct _ _ 12 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 ) ) PUNCT RPAR _ 12 punct _ _ 14 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 15 expl:pass _ _ 15 modifică modifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 advmod _ _ 17 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 16 fixed _ _ 18 urmează urma VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ _ 19 : : PUNCT COLON _ 21 punct _ _ 20 ( ( PUNCT LPAR _ 21 punct _ _ 21 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 40 parataxis _ _ 22 ) ) PUNCT RPAR _ 21 punct _ _ 23 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 punctul punct NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 40 obl _ _ 25 ( ( PUNCT LPAR _ 26 punct _ _ 26 i i NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 24 nummod _ _ 27 ) ) PUNCT RPAR _ 26 punct _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 29 cuvintele cuvânt NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 40 nsubj _ _ 30 ' ' PUNCT DBLQ _ 32 punct _ _ 31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod _ _ 33 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 32 nummod _ _ 34 litera literă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 ( ( PUNCT LPAR _ 36 punct _ _ 36 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 34 nmod _ _ 37 ) ) PUNCT RPAR _ 36 punct _ _ 38 ' ' PUNCT DBLQ _ 32 punct _ _ 39 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 40 expl:pass _ _ 40 înlocuiesc înlocui VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 appos _ _ 41 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 cuvintele cuvânt NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 40 obl _ _ 43 ' ' PUNCT DBLQ _ 45 punct _ _ 44 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 lista listă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 42 nmod _ _ 46 A A NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 45 nmod _ _ 47 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 48 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 45 nmod _ _ 49 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 48 nummod _ _ 50 ' ' PUNCT DBLQ _ 45 punct _ _ 51 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-5 # text = Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului, în termen de doi ani începând cu data de 14 octombrie 2003, un raport privind disponibilitatea medicamentelor veterinare alternative celor care conțin estradiol 17-beta și derivații esterificați ai acestuia pentru tratamentul macerației sau mumificării fetale la bovine și pentru tratamentul piometriei la bovine și le prezintă, în anul următor, propunerile necesare în vederea înlocuirii în timp util a acestor substanțe. 1 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 prezintă prezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Parlamentului parlament NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 iobj _ _ 4 European european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 termen termen NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 începând începe VERB Vmg VerbForm=Ger 9 acl _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 data dată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 14 14 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 octombrie octombrie NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 21 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 raport raport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 23 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 disponibilitatea disponibilitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 medicamentelor medicament NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 veterinare veterinar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 27 alternative alternativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 28 celor acela PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 27 iobj _ _ 29 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 30 nsubj _ _ 30 conțin conține VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 acl _ _ 31 estradiol estradiol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 30 obj _ _ 32 17-beta 17-beta NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 31 nummod _ _ 33 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 34 derivații derivat NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 31 conj _ _ 35 esterificați esterificat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 34 amod _ _ 36 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 37 det _ _ 37 acestuia acesta PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 34 nmod _ _ 38 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 tratamentul tratament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 40 macerației macerație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 42 cc _ _ 42 mumificării mumificare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 40 conj _ _ 43 fetale fetal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 42 amod _ _ 44 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 bovine bovină NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 40 nmod _ _ 46 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 48 cc _ _ 47 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 48 tratamentul tratament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 39 conj _ _ 49 piometriei piometrie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 48 nmod _ _ 50 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 51 case _ _ 51 bovine bovină NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 49 nmod _ _ 52 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 54 cc _ _ 53 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 54 iobj _ _ 54 prezintă prezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 55 , , PUNCT COMMA _ 57 punct _ _ 56 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 case _ _ 57 anul an NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 54 obl _ _ 58 următor următor ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 57 amod _ _ 59 , , PUNCT COMMA _ 57 punct _ _ 60 propunerile propunere NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 54 obj _ _ 61 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 60 amod _ _ 62 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 64 case _ _ 63 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 62 fixed _ _ 64 înlocuirii înlocuire NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 61 obl _ _ 65 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 66 case _ _ 66 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 64 nmod _ _ 67 util util ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 66 amod _ _ 68 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 70 det _ _ 69 acestor acest DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 70 det _ _ 70 substanțe substanță NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 64 nmod _ _ 71 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-6 # text = De asemenea, în ceea ce privește substanțele prevăzute în anexa III, Comisia obține informații suplimentare, ținând cont de datele științifice recente din toate sursele posibile, și supune măsurile aplicate unei verificări regulate, pentru a prezenta la timp Parlamentului European și Consiliului orice propuneri care se dovedesc necesare. 1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 advmod _ _ 2 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 5 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 4 fixed _ _ 6 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 4 fixed _ _ 7 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 fixed _ _ 8 substanțele substanță NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 9 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 8 acl _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 12 III trei NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 11 nummod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 14 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 obține obține VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 16 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obj _ _ 17 suplimentare suplimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 19 ținând ține VERB Vmg VerbForm=Ger 15 advcl _ _ 20 cont cont NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 fixed _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 datele dată NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 obl:pmod _ _ 23 științifice științific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 recente recent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 25 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 26 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 27 det _ _ 27 sursele sursă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nmod _ _ 28 posibile posibil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 27 amod _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 30 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 cc _ _ 31 supune supune VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 32 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 obj _ _ 33 aplicate aplicat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 32 amod _ _ 34 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 35 verificări verificare NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 iobj _ _ 36 regulate regulat ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 35 amod _ _ 37 , , PUNCT COMMA _ 40 punct _ _ 38 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 mark _ _ 39 a a PART Qn PartType=Inf 40 mark _ _ 40 prezenta prezenta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 31 advcl _ _ 41 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 40 obl _ _ 43 Parlamentului parlament NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 40 iobj _ _ 44 European european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 43 amod _ _ 45 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 46 cc _ _ 46 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 43 conj _ _ 47 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 48 det _ _ 48 propuneri propunere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 40 obj _ _ 49 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 51 nsubj _ _ 50 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 51 expl:pv _ _ 51 dovedesc dovedi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 acl _ _ 52 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 51 xcomp _ _ 53 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-7 # text = ' Prin derogare de la articolele 3 și 5a și fără a aduce atingere articolului 2, animalele de fermă pentru care se poate certifica că au fost tratate cu estradiol 17-beta sau cu derivații esterificați ai acestuia în scopuri terapeutice sau zootehnice înainte de 14 octombrie 2004 sunt supuse acelorași prevederi precum cele stabilite pentru substanțele autorizate în conformitate cu articolul 4 punctul 1, în ceea ce privește utilizarea terapeutică, și în conformitate cu articolul 5, în ceea ce privește utilizarea zootehnică. 1 ' ' PUNCT DBLQ _ 50 punct _ _ 2 Prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 derogare derogare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 50 obl _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 articolele articol NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 5a 5a ADV Rgp Degree=Pos 7 conj _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 11 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 mark _ _ 12 a a PART Qn PartType=Inf 13 mark _ _ 13 aduce aduce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 conj _ _ 14 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obj _ _ 15 articolului articol NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 iobj _ _ 16 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 18 animalele animal NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 50 nsubj:pass _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 fermă fermă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 24 obl _ _ 23 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 24 expl:impers _ _ 24 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl _ _ 25 certifica certifica VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 24 ccomp _ _ 26 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 29 mark _ _ 27 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 29 aux _ _ 28 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 29 aux:pass _ _ 29 tratate trata VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 25 ccomp _ _ 30 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 estradiol estradiol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 obl _ _ 32 17-beta 17-beta NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 31 nummod _ _ 33 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 35 cc _ _ 34 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 derivații derivat NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 31 conj _ _ 36 esterificați esterificat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 35 amod _ _ 37 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 38 det _ _ 38 acestuia acesta PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 35 nmod _ _ 39 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 scopuri scop NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 29 obl _ _ 41 terapeutice terapeutic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 40 amod _ _ 42 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 43 cc _ _ 43 zootehnice zootehnic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 41 conj _ _ 44 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 47 case _ _ 45 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 fixed _ _ 46 14 14 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 47 nummod _ _ 47 octombrie octombrie NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 obl:tmod _ _ 48 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 47 nummod _ _ 49 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 aux _ _ 50 supuse supus ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 51 acelorași același DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 52 det _ _ 52 prevederi prevedere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 50 iobj _ _ 53 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 54 case _ _ 54 cele acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 52 nmod _ _ 55 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 54 acl _ _ 56 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 case _ _ 57 substanțele substanță NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 55 obl _ _ 58 autorizate autoriza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 57 amod _ _ 59 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 60 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 59 fixed _ _ 61 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 59 fixed _ _ 62 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 55 obl _ _ 63 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 62 nummod _ _ 64 punctul punct NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 62 nmod _ _ 65 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 64 nummod _ _ 66 , , PUNCT COMMA _ 71 punct _ _ 67 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 71 case _ _ 68 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 67 fixed _ _ 69 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 67 fixed _ _ 70 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 67 fixed _ _ 71 utilizarea utilizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 62 nmod _ _ 72 terapeutică terapeutic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 71 amod _ _ 73 , , PUNCT COMMA _ 71 punct _ _ 74 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 78 cc _ _ 75 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 78 case _ _ 76 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 75 fixed _ _ 77 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 75 fixed _ _ 78 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 62 conj _ _ 79 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 78 nummod _ _ 80 , , PUNCT COMMA _ 85 punct _ _ 81 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 85 case _ _ 82 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 81 fixed _ _ 83 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 81 fixed _ _ 84 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 81 fixed _ _ 85 utilizarea utilizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 78 nmod _ _ 86 zootehnică zootehnic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 85 amod _ _ 87 . . PUNCT PERIOD _ 50 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-8 # text = ' (11) Toate trimiterile la Directivele 81 / 851 / CEE sau 81 / 852 / CEE se interpretează ca trimiteri la Directiva 2001 / 82 / CE. 1 ' ' PUNCT DBLQ _ 3 punct _ _ 2 ( ( PUNCT LPAR _ 3 punct _ _ 3 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 21 parataxis _ _ 4 ) ) PUNCT RPAR _ 3 punct _ _ 5 Toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 6 det _ _ 6 trimiterile trimitere NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 Directivele directivă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 81 81 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 nummod _ _ 10 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 11 punct _ _ 11 851 851 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 12 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 11 punct _ _ 13 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 11 nmod _ _ 14 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 81 81 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 conj _ _ 16 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 15 punct _ _ 17 852 852 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 18 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 17 punct _ _ 19 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 17 nmod _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pass _ _ 21 interpretează interpreta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 22 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 trimiteri trimitere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 21 obl _ _ 24 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 2001 2001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 25 nummod _ _ 27 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 25 punct _ _ 28 82 82 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 25 nummod _ _ 29 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 25 punct _ _ 30 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 25 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 21 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-9 # text = (12) Anexa la Directiva 96 / 22 / CE devine anexa I și se adaugă anexele II și III, al căror text figurează în anexa la prezenta directivă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 12 12 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 96 96 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 6 punct _ _ 9 22 22 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 10 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 6 punct _ _ 11 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 6 nmod _ _ 12 devine deveni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 13 nummod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 16 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 17 expl:pass _ _ 17 adaugă adăuga VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 conj _ _ 18 anexele anexă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 19 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 18 nummod _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 21 III trei NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 19 conj _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 23 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ _ 24 căror care DET Dw3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 25 det _ _ 25 text text NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 figurează figura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 obl _ _ 29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 30 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 31 amod _ _ 31 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 nmod _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-10 # text = (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 14 octombrie 2004 cel târziu. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 pun pune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 9 actele act NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 putere putere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 lege lege NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 actele act NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 conj _ _ 16 administrative administrativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 18 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 mark _ _ 19 a a PART Qn PartType=Inf 21 mark _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pass _ _ 21 conforma conforma VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 17 advcl _ _ 22 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 23 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 iobj _ _ 24 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 fixed _ _ 26 14 14 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 27 octombrie octombrie NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 28 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 29 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 târziu târziu ADV Rgp Degree=Pos 27 advmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-11 # text = Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 1 Ele el PRON Pp3fpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 2 nsubj _ _ 2 informează informa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 imediat imediat ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 4 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 5 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 6 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 8 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 2 obl _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-12 # text = Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. 1 Când când ADV Rw PronType=Int,Rel 4 mark _ _ 2 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 adoptă adopta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 5 aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 6 det _ _ 6 dispoziții dispoziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 8 ele el PRON Pp3fpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 9 nsubj _ _ 9 conțin conține VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 trimitere trimitere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 14 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 16 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ _ 17 însoțite însoți VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 conj _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 19 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 20 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 21 amod _ _ 21 trimitere trimitere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 momentul moment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 24 publicării publicare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ _ 26 oficiale oficial ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-13 # text = Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 stabilesc stabili VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 modalitatea modalitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 efectuare efectuare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 8 acestei acest DET Dd3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 9 det _ _ 9 trimiteri trimitere NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-14 # text = După introducerea standardelor armonizate pentru infrastructura punctelor de control la frontieră în conformitate cu Decizia 2001 / 812 / CE a Comisiei, majoritatea punctelor de control la frontieră îndeplinesc, în prezent, cerințele minime privind infrastructura. 1 După după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 introducerea introducere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 obl _ _ 3 standardelor standard NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 armonizate armoniza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 3 amod _ _ 5 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 infrastructura infrastructură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 punctelor punct NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 frontieră frontieră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 13 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 15 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 16 2001 2001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 15 punct _ _ 18 812 812 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 19 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 15 punct _ _ 20 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 15 nmod _ _ 21 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 22 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 24 majoritatea majoritate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 nsubj _ _ 25 punctelor punct NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 frontieră frontieră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 30 îndeplinesc îndeplini VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 advmod _ _ 33 prezent prezent NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 32 fixed _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 35 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 30 obj _ _ 36 minime minim ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 35 amod _ _ 37 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 infrastructura infrastructură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 35 nmod _ _ 39 . . PUNCT PERIOD _ 30 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-15 # text = (2) Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 comunică comunica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 iobj _ _ 8 textul text NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ _ 9 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 drept drept NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 intern intern ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 obj _ _ 15 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 16 expl _ _ 16 adoptă adopta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 19 reglementat reglementat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 acl _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 22 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-16 # text = Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. 1 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 2 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 intră intra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 fixed _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 ziua zi NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 8 publicării publicare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 Jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 Oficial oficial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 Uniunii uniune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-17 # text = Decizia Consiliului din 22 iulie 2003 autorizează utilizarea substanțelor cu efect estrogen (altele decât estradiol 17-beta și derivații esterificați ai acestuia), androgen sau gestagen. 1 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 22 22 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 iulie iulie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 1 nmod _ _ 6 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 autorizează autoriza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 utilizarea utilizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 9 substanțelor substanță NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 efect efect NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 estrogen estrogen ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 ( ( PUNCT LPAR _ 14 punct _ _ 14 altele altul PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 9 appos _ _ 15 decât decât ADV Rc _ 16 case _ _ 16 estradiol estradiol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 17-beta 17-beta NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 16 nummod _ _ 18 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 19 derivații derivat NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 16 conj _ _ 20 esterificați esterificat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 19 amod _ _ 21 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 22 acestuia acesta PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 19 amod _ _ 23 ) ) PUNCT RPAR _ 14 punct _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 25 androgen androgen ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _ 26 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 27 gestagen gestagen NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-18 # text = Având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 137 alin. (2), hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat, (1) Directiva Consiliului 93 / 104 / CE din 23 noiembrie 1993 privind anumite aspecte ale organizării timpului de lucru, care stabilește cerințele minime de securitate și sănătate în materie de organizare a timpului de lucru, aplicabile perioadelor de repaus zilnic, pauzelor, repaus săptămânal, timpul de lucru maxim săptămânal, concediul anual, precum și anumite aspecte ale muncii de noapte, munca în ture și ritmul muncii, a fost modificată în mod semnificativ. 1 Având avea VERB Vmg VerbForm=Ger 110 advcl _ _ 2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 3 vedere vedere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 4 Tratatul tratat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 obj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 instituire instituire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 advmod _ _ 12 special special ADV Rgp Degree=Pos 11 fixed _ _ 13 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 4 appos _ _ 14 137 137 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 13 nmod _ _ 16 ( ( PUNCT LPAR _ 17 punct _ _ 17 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 18 ) ) PUNCT RPAR _ 17 punct _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 20 hotărând hotărî VERB Vmg VerbForm=Ger 4 acl _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 22 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 fixed _ _ 23 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 fixed _ _ 24 procedura procedură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 25 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 24 amod _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 25 obl _ _ 28 251 251 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 29 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 Tratat tratat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 32 ( ( PUNCT LPAR _ 33 punct _ _ 33 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 30 nummod _ _ 34 ) ) PUNCT RPAR _ 33 punct _ _ 35 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 110 nsubj:pass _ _ 36 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 93 93 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 35 nummod _ _ 38 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 35 punct _ _ 39 104 104 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 35 nummod _ _ 40 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 35 punct _ _ 41 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 35 nmod _ _ 42 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 43 23 23 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 44 nummod _ _ 44 noiembrie noiembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 35 nmod _ _ 45 1993 1993 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 44 nummod _ _ 46 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 47 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 48 det _ _ 48 aspecte aspect NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 35 nmod _ _ 49 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 50 det _ _ 50 organizării organizare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 48 nmod _ _ 51 timpului timp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 50 nmod _ _ 52 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 53 case _ _ 53 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 51 nmod _ _ 54 , , PUNCT COMMA _ 56 punct _ _ 55 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 56 nsubj _ _ 56 stabilește stabili VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 acl _ _ 57 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 56 obj _ _ 58 minime minim ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 57 amod _ _ 59 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 60 case _ _ 60 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 57 nmod _ _ 61 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 62 cc _ _ 62 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 60 conj _ _ 63 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 64 case _ _ 64 materie materie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 57 nmod _ _ 65 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 66 case _ _ 66 organizare organizare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 64 nmod _ _ 67 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 68 det _ _ 68 timpului timp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 66 nmod _ _ 69 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 70 case _ _ 70 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 68 nmod _ _ 71 , , PUNCT COMMA _ 72 punct _ _ 72 aplicabile aplicabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 57 amod _ _ 73 perioadelor perioadă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 72 iobj _ _ 74 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 75 case _ _ 75 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 73 nmod _ _ 76 zilnic zilnic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 75 amod _ _ 77 , , PUNCT COMMA _ 78 punct _ _ 78 pauzelor pauză NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 73 conj _ _ 79 , , PUNCT COMMA _ 80 punct _ _ 80 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 73 conj _ _ 81 săptămânal săptămânal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 80 amod _ _ 82 , , PUNCT COMMA _ 83 punct _ _ 83 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 73 conj _ _ 84 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 85 case _ _ 85 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 83 nmod _ _ 86 maxim maxim ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 83 amod _ _ 87 săptămânal săptămânal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 83 amod _ _ 88 , , PUNCT COMMA _ 89 punct _ _ 89 concediul concediu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 73 conj _ _ 90 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 89 amod _ _ 91 , , PUNCT COMMA _ 95 punct _ _ 92 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 95 cc _ _ 93 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 92 fixed _ _ 94 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 95 det _ _ 95 aspecte aspect NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 73 conj _ _ 96 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 97 det _ _ 97 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 95 nmod _ _ 98 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 99 case _ _ 99 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 97 nmod _ _ 100 , , PUNCT COMMA _ 101 punct _ _ 101 munca muncă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 97 conj _ _ 102 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 103 case _ _ 103 ture tură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 101 nmod _ _ 104 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 105 cc _ _ 105 ritmul ritm NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 97 conj _ _ 106 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 105 nmod _ _ 107 , , PUNCT COMMA _ 56 punct _ _ 108 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 110 aux _ _ 109 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 110 aux:pass _ _ 110 modificată modifica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 111 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 112 case _ _ 112 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 110 obl _ _ 113 semnificativ semnificativ ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 112 amod _ _ 114 . . PUNCT PERIOD _ 110 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-19 # text = Din motive de claritate, este necesară codificarea dispozițiilor în cauză. 1 Din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 claritate claritate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 6 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 necesară necesar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 8 codificarea codificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-20 # text = (2) Art. 137 din Tratat prevede că este datoria Comunității să sprijine și să completeze acțiunea statelor membre în vederea îmbunătățirii mediului de lucru, cu scopul de a proteja sănătatea și securitatea lucrătorilor. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 8 nsubj _ _ 5 137 137 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 Tratat tratat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 prevede prevedea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 11 mark _ _ 10 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 11 datoria datorie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 ccomp _ _ 12 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 14 mark _ _ 14 sprijine sprijini VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 csubj _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 17 mark _ _ 17 completeze completa VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ _ 18 acțiunea acțiune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obj _ _ 19 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 membre membră ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 amod _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 22 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 fixed _ _ 23 îmbunătățirii îmbunătățire NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 24 mediului mediu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 28 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 scopul scop NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 mark _ _ 31 a a PART Qn PartType=Inf 32 mark _ _ 32 proteja proteja VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 29 acl _ _ 33 sănătatea sănătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 nsubj _ _ 34 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 35 cc _ _ 35 securitatea securitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 conj _ _ 36 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 35 nmod _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-21 # text = Directivele adoptate pe baza articolului menționat trebuie să evite impunerea unor constrângeri administrative, financiare și juridice care să împiedice crearea și dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii. 1 Directivele directivă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj _ _ 2 adoptate adopta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 5 articolului articol NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 menționat menționat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 acl _ _ 7 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 9 evite evita VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj _ _ 10 impunerea impunere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 11 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 12 constrângeri constrângere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 administrative administrativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 financiare financiar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 conj _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 juridice juridic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 conj _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 20 nsubj _ _ 19 să să PART Qs Mood=Sub 20 mark _ _ 20 împiedice împiedica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl _ _ 21 crearea creare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 obj _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 dezvoltarea dezvoltare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 conj _ _ 24 întreprinderilor întreprindere NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nmod _ _ 25 mici mic ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 24 amod _ _ 26 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 27 mijlocii mijlociu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 25 conj _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-22 # text = (3) Dispozițiile Directivei Consiliului 89 / 391 / CEE din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă rămân pe deplin aplicabile domeniilor reglementate de prezenta directivă, fără a aduce atingere dispozițiilor mai stricte și / sau specifice conținute de aceasta. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 33 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 nsubj _ _ 5 Directivei directivă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 89 89 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 8 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 5 punct _ _ 9 391 391 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 10 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 5 punct _ _ 11 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 5 nmod _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 12 12 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 iunie iunie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 5 nmod _ _ 15 1989 1989 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 măsuri măsură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 22 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 promovarea promovare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 îmbunătățirii îmbunătățire NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 27 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 conj _ _ 28 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 25 nmod _ _ 29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 locul loc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 rămân rămâne VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 34 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 advmod _ _ 35 deplin deplin ADV Rgp Degree=Pos 34 fixed _ _ 36 aplicabile aplicabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 33 xcomp _ _ 37 domeniilor domeniu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 36 iobj _ _ 38 reglementate reglementa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 37 acl _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 40 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 41 amod _ _ 41 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 38 obl:agent _ _ 42 , , PUNCT COMMA _ 45 punct _ _ 43 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 mark _ _ 44 a a PART Qn PartType=Inf 45 mark _ _ 45 aduce aduce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 33 advcl _ _ 46 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 45 fixed _ _ 47 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 45 iobj _ _ 48 mai mai ADV Rp _ 49 advmod _ _ 49 stricte strict ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 47 amod _ _ 50 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 53 cc _ _ 51 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 50 punct _ _ 52 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 50 conj _ _ 53 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 49 conj _ _ 54 conținute conține VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 47 acl _ _ 55 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 56 case _ _ 56 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 54 obl:agent _ _ 57 . . PUNCT PERIOD _ 33 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-23 # text = (4) Îmbunătățirea securității, igienei și sănătății lucrătorilor la locul de muncă reprezintă un obiectiv care nu trebuie subordonat considerentelor cu caracter pur economic. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Îmbunătățirea îmbunătățire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj _ _ 5 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 igienei igienă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _ 10 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 locul loc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 reprezintă reprezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 obiectiv obiectiv NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 21 nsubj:pass _ _ 19 nu nu PART Qz Polarity=Neg 20 advmod _ _ 20 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl _ _ 21 subordonat subordonat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 20 csubj _ _ 22 considerentelor considerent NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 iobj _ _ 23 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 caracter caracter NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 pur pur ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 26 economic economic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-24 # text = (5) Toți lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Toți tot DET Di3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 5 det _ _ 5 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 8 dispună dispune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl:pmod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 suficiente suficient ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-25 # text = Menținerea eficacității controalelor asupra importurilor depinde atât de existența unei infrastructuri adecvate, cât și de punerea efectivă în aplicare a procedurilor prevăzute în legislația privind controalele veterinare, iar acestea din urmă ar trebui să constituie acum principalul obiectiv al misiunilor desfășurate de Oficiul Alimentar și Veterinar. 1 Menținerea menținere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 eficacității eficacitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 controalelor control NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 5 case _ _ 5 importurilor import NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 depinde depinde VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 atât atât ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 existența existență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 10 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 infrastructuri infrastructură NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 adecvate adecvat ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 14 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 17 advmod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ _ 18 efectivă efectiv ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 22 procedurilor procedură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 23 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 22 acl _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 legislația legislație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 26 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 controalele control NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod _ _ 28 veterinare veterinar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 27 amod _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 30 iar iar ADV Rc _ 35 cc _ _ 31 acestea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 37 nsubj _ _ 32 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 advmod _ _ 33 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 fixed _ _ 34 ar avea AUX Va--3 Person=3 35 aux _ _ 35 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 conj _ _ 36 să să PART Qs Mood=Sub 37 mark _ _ 37 constituie constitui VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 conj _ _ 38 acum acum ADV Rgp Degree=Pos 37 advmod _ _ 39 principalul principal ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 40 amod _ _ 40 obiectiv obiectiv NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 37 obj _ _ 41 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 42 det _ _ 42 misiunilor misiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 40 nmod _ _ 43 desfășurate desfășura VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 42 acl _ _ 44 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 Oficiul oficiu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 43 obl:agent _ _ 46 Alimentar alimentar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 45 amod _ _ 47 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 48 cc _ _ 48 Veterinar veterinar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 46 conj _ _ 49 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-26 # text = Noțiunea de 'repaus' trebuie exprimată în unități de timp, adică în zile, ore și / sau fracțiuni ale acestora. 1 Noțiunea noțiune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 3 ' ' PUNCT DBLQ _ 4 punct _ _ 4 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 ' ' PUNCT DBLQ _ 4 punct _ _ 6 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 exprimată exprimat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 csubj _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 unități unitate NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 13 adică adică ADV Rgp Degree=Pos 15 mark _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 zile zi NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 appos _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 conj _ _ 18 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 19 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 18 punct _ _ 20 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 18 conj _ _ 21 fracțiuni fracțiune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 conj _ _ 22 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 23 acestora acesta PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 21 nmod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-27 # text = Lucrătorilor din Comunitate trebuie să li se acorde perioade minime de repaus - zilnic, săptămânal și anual - și perioade de pauză adecvate. 1 Lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 8 iobj _ _ 2 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 6 li el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 8 iobj _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 acorde acorda VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj _ _ 9 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 10 minime minim ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 - - PUNCT DASH _ 14 punct _ _ 14 zilnic zilnic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 16 săptămânal săptămânal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 19 - - PUNCT DASH _ 14 punct _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 21 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 conj _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 pauză pauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 adecvate adecvat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 21 amod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-28 # text = Este, de asemenea, necesar în acest context să se stabilească o limită maximă pentru durata săptămânii de lucru. 1 Este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 obl _ _ 4 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 3 fixed _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 6 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 9 det _ _ 9 context context NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 12 mark _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pass _ _ 12 stabilească stabili VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj _ _ 13 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 limită limită NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 maximă maxim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 16 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 durata durată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 săptămânii săptămână NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-29 # text = (6) Trebuie luate în considerare principiile Organizației Internaționale a Muncii privind organizarea timpului de lucru, inclusiv cele referitoare la munca de noapte. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 luate lua VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 csubj _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 7 considerare considerare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 8 principiile princip NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 9 Organizației organizație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 Internaționale internațional ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 Muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 15 timpului timp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 19 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 20 cele acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 8 appos _ _ 21 referitoare referitor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 20 amod _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 munca muncă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 obl:pmod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-30 # text = (7) Studiile au demonstrat faptul că organismul uman este mai sensibil noaptea la perturbațiile de mediu și la anumite forme solicitante de organizare a muncii și că perioadele lungi de muncă de noapte pot afecta sănătatea lucrătorilor și pot periclita securitatea la locul de muncă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Studiile studiu NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 6 aux _ _ 6 demonstrat demonstra VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ _ 8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 mark _ _ 9 organismul organism NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 uman uman ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 12 mai mai ADV Rp _ 13 advmod _ _ 13 sensibil sensibil ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 acl _ _ 14 noaptea noaptea ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 perturbațiile perturbație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 mediu mediu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 22 det _ _ 22 forme formă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 conj _ _ 23 solicitante solicitant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 organizare organizare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 27 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 29 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 36 mark _ _ 30 perioadele perioadă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 36 nsubj _ _ 31 lungi lung ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 30 amod _ _ 32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 conj _ _ 37 afecta afecta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 36 ccomp _ _ 38 sănătatea sănătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 37 obj _ _ 39 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 38 nmod _ _ 40 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 41 cc _ _ 41 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 conj _ _ 42 periclita periclita VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 41 ccomp _ _ 43 securitatea securitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 42 obj _ _ 44 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 locul loc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 45 nmod _ _ 48 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-31 # text = (8) Este necesar să se limiteze durata muncii de noapte, inclusiv orele suplimentare, și să se prevadă că, în cazul în care recurg în mod regulat la lucrători de noapte, angajatorii să informeze în acest sens autoritățile competente, la cererea acestora. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 6 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 limiteze limita VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ _ 9 durata durată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 14 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 15 orele oră NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 16 suplimentare suplimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 18 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 19 să să PART Qs Mood=Sub 21 mark _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pass _ _ 21 prevadă prevedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 22 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 39 mark _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 39 obl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 28 obl _ _ 28 recurg recurge VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 acl _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 obl _ _ 31 regulat regulat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 30 amod _ _ 32 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 lucrători lucrător NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 28 obl:pmod _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 37 angajatorii angajator NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 39 nsubj _ _ 38 să să PART Qs Mood=Sub 39 mark _ _ 39 informeze informa VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 csubj:pass _ _ 40 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 41 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 42 det _ _ 42 sens sens NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 39 obl _ _ 43 autoritățile autoritate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 39 obj _ _ 44 competente competent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 43 amod _ _ 45 , , PUNCT COMMA _ 47 punct _ _ 46 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 cererea cerere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 39 obl _ _ 48 acestora acesta PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 47 nmod _ _ 49 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-32 # text = (9) Este important ca lucrătorii de noapte să beneficieze de un control medical gratuit înaintea numirii într-un post de lucru și la intervale regulate ulterior și ca, în măsura în care acest lucru este posibil, aceștia să fie transferați la o muncă de zi pentru care sunt apți, dacă au probleme de sănătate. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 important important ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 6 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 11 mark _ _ 7 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 11 beneficieze beneficia VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl:pmod _ _ 15 medical medical ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 gratuit gratuit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 17 înaintea înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 18 case _ _ 18 numirii numire NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 19 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 21 case _ _ 20 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 post post NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 intervale interval NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 18 nmod _ _ 27 regulate regulat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 28 ulterior ulterior ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 29 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 44 cc _ _ 30 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 44 mark _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 măsura măsură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 44 obl _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 39 obl _ _ 36 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 37 det _ _ 37 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 39 nsubj _ _ 38 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ _ 39 posibil posibil ADV Rgp Degree=Pos 33 acl _ _ 40 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 41 aceștia acesta PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 44 nsubj:pass _ _ 42 să să PART Qs Mood=Sub 44 mark _ _ 43 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 aux:pass _ _ 44 transferați transfera VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 11 conj _ _ 45 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 46 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 47 det _ _ 47 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 44 obl _ _ 48 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 49 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 47 nmod _ _ 50 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 51 case _ _ 51 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 53 obl _ _ 52 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 53 cop _ _ 53 apți apt ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 47 acl _ _ 54 , , PUNCT COMMA _ 56 punct _ _ 55 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 56 mark _ _ 56 au avea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 advcl _ _ 57 probleme problemă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 56 obj _ _ 58 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 59 case _ _ 59 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 57 nmod _ _ 60 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-33 # text = (10) Situația lucrătorilor de noapte și din schimburi necesită ca nivelul lor de protecție în materie de securitate și sănătate să fie adaptat naturii muncii lor și ca serviciile și mijloacele de protecție și prevenire să fie organizate și să funcționeze în mod eficient. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 10 10 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Situația situație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 9 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 schimburi schimb NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 conj _ _ 11 necesită necesita VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 25 mark _ _ 13 nivelul nivel NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nsubj _ _ 14 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 materie materie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 22 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 conj _ _ 23 să să PART Qs Mood=Sub 25 mark _ _ 24 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ _ 25 adaptat adapta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 11 ccomp _ _ 26 naturii natură NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 iobj _ _ 27 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 29 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 40 cc _ _ 30 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 40 mark _ _ 31 serviciile serviciu NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 40 nsubj:pass _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 33 cc _ _ 33 mijloacele mijloc NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 conj _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 37 cc _ _ 37 prevenire prevenire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 conj _ _ 38 să să PART Qs Mood=Sub 40 mark _ _ 39 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 aux:pass _ _ 40 organizate organiza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 25 conj _ _ 41 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 43 cc _ _ 42 să să PART Qs Mood=Sub 43 mark _ _ 43 funcționeze funcționa VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 conj _ _ 44 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 43 obl _ _ 46 eficient eficient ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 45 amod _ _ 47 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-34 # text = (11) Modalitățile de muncă specifice pot avea efecte dăunătoare asupra securității și sănătății lucrătorilor. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Modalitățile modalitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 8 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 avea avea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 ccomp _ _ 10 efecte efect NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 obj _ _ 11 dăunătoare dăunător ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 10 amod _ _ 12 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 13 case _ _ 13 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 16 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-35 # text = Organizarea muncii după un anumit ritm trebuie să ia în considerare principiul general al adaptării muncii la lucrător. 1 Organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 4 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 anumit anumit DET Di3ms Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 6 det _ _ 6 ritm ritm NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 7 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 9 ia lua VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 11 considerare considerare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 12 principiul principiu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 obj _ _ 13 general general ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 14 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 15 adaptării adaptare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 lucrător lucrător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-36 # text = Regulamentul (CE) nr. 745 / 2004 al Comisiei de stabilire a măsurilor privind importurile de produse de origine animală pentru consum personal instituie cadrul legal pentru ca statele membre să efectueze controale la toate punctele de intrare în Comunitate, pe lângă controalele la punctele de control la frontieră din cadrul sistemului de controale veterinare; controalele în afara punctelor de control la frontieră ar trebui, de asemenea, să fie monitorizate de Oficiul Alimentar și Veterinar. 1 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nsubj _ _ 2 ( ( PUNCT LPAR _ 3 punct _ _ 3 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 1 nmod _ _ 4 ) ) PUNCT RPAR _ 3 punct _ _ 5 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 1 nmod _ _ 6 745 745 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 5 punct _ _ 8 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 9 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 stabilire stabilire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 13 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 măsurilor măsură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 importurile import NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 origine origine NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 animală animal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 consum consum NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 24 personal personal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 25 instituie institui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 26 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 obj _ _ 27 legal legal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 28 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 mark _ _ 29 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 28 fixed _ _ 30 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 nsubj _ _ 31 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 să să PART Qs Mood=Sub 33 mark _ _ 33 efectueze efectua VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 advcl _ _ 34 controale control NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 33 obj _ _ 35 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 36 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 37 det _ _ 37 punctele punct NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 obl _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 intrare intrare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 , , PUNCT COMMA _ 45 punct _ _ 43 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 44 lângă lângă ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 fixed _ _ 45 controalele control NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 obl _ _ 46 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 punctele punct NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 45 nmod _ _ 48 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 49 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 47 nmod _ _ 50 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 51 case _ _ 51 frontieră frontieră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 49 nmod _ _ 52 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 54 case _ _ 53 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 52 fixed _ _ 54 sistemului sistem NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 45 nmod _ _ 55 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 56 case _ _ 56 controale control NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 54 nmod _ _ 57 veterinare veterinar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 56 amod _ _ 58 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 25 punct _ _ 59 controalele control NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 75 nsubj:pass _ _ 60 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 61 afara afara ADV Rgp Degree=Pos 60 fixed _ _ 62 punctelor punct NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 59 nmod _ _ 63 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 64 case _ _ 64 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 62 nmod _ _ 65 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 66 case _ _ 66 frontieră frontieră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 64 nmod _ _ 67 ar avea AUX Va--3 Person=3 68 aux _ _ 68 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 25 parataxis _ _ 69 , , PUNCT COMMA _ 70 punct _ _ 70 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 68 advmod _ _ 71 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 70 fixed _ _ 72 , , PUNCT COMMA _ 70 punct _ _ 73 să să PART Qs Mood=Sub 75 mark _ _ 74 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 75 aux:pass _ _ 75 monitorizate monitoriza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 68 csubj _ _ 76 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 77 case _ _ 77 Oficiul oficiu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 75 obl:agent _ _ 78 Alimentar alimentar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 77 amod _ _ 79 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 80 cc _ _ 80 Veterinar veterinar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 78 conj _ _ 81 . . PUNCT PERIOD _ 25 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-37 # text = (12) În temeiul Directivei Consiliului 1999 / 63 / CE din 21 iunie 1999, Acordul de organizare a timpului de lucru al navigatorilor, încheiat între Asociația Proprietarilor de Nave din Comunitatea Europeană (ECSA) și Federația Sindicatelor Lucrătorilor din Transporturi din Uniunea Europeană (FST), a intrat în vigoare, pe baza art. 139. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 12 12 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 54 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 temeiul temei NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 54 obl _ _ 6 Directivei directivă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 9 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 6 punct _ _ 10 63 63 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 11 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 6 punct _ _ 12 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 6 nmod _ _ 13 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 21 21 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 iunie iunie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 6 nmod _ _ 16 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 18 Acordul acord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 54 nsubj _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 organizare organizare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 22 timpului timp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 26 navigatorilor navigator NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 22 nmod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 28 încheiat încheia VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 18 acl _ _ 29 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 Asociația asociație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 obl _ _ 31 Proprietarilor proprietar NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 Nave navă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 31 nmod _ _ 34 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 nmod _ _ 36 Europeană european ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 35 amod _ _ 37 ( ( PUNCT LPAR _ 38 punct _ _ 38 ECSA ECSA PROPN Np _ 30 appos _ _ 39 ) ) PUNCT RPAR _ 38 punct _ _ 40 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 41 cc _ _ 41 Federația federație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 conj _ _ 42 Sindicatelor sindicat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 41 nmod _ _ 43 Lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 42 nmod _ _ 44 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 Transporturi transport NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 43 nmod _ _ 46 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 Uniunea uniune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 43 nmod _ _ 48 Europeană european ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 47 amod _ _ 49 ( ( PUNCT LPAR _ 50 punct _ _ 50 FST FST PROPN Np _ 41 appos _ _ 51 ) ) PUNCT RPAR _ 50 punct _ _ 52 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 53 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 54 aux _ _ 54 intrat intra VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 55 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 54 fixed _ _ 56 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 54 fixed _ _ 57 , , PUNCT COMMA _ 59 punct _ _ 58 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 59 case _ _ 59 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 54 obl _ _ 60 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 59 nmod _ _ 61 139 139 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 60 nummod _ _ 62 . . PUNCT PERIOD _ 54 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-38 # text = Prin urmare, dispozițiile prezentei directive nu se aplică navigatorilor. 1 Prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advmod _ _ 2 urmare urmare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 5 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 6 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pass _ _ 9 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 navigatorilor navigator NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 9 iobj _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-39 # text = (13) În cazul acelora dintre 'pescarii remunerați în cotă-parte' care au statut de salariat, statelor membre le revine sarcina de a stabili, în conformitate cu prezenta directivă, condițiile de obținere și de acordare a concediului anual, inclusiv modalitățile de plată. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 13 13 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 24 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 obl _ _ 6 acelora acela PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 5 amod _ _ 7 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 ' ' PUNCT DBLQ _ 9 punct _ _ 9 pescarii pescar NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 6 nmod _ _ 10 remunerați remunera VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 9 amod _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 cotă- cotă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 13 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ' ' PUNCT DBLQ _ 9 punct _ _ 15 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 nsubj _ _ 16 au avea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 17 statut statut NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 obj _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 salariat salariat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 21 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 24 iobj _ _ 22 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 24 expl _ _ 24 revine reveni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 25 sarcina sarcină NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 obj _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 mark _ _ 27 a a PART Qn PartType=Inf 28 mark _ _ 28 stabili stabili VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 25 acl _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 30 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 31 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 fixed _ _ 32 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 fixed _ _ 33 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 34 amod _ _ 34 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 obl _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 36 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 obj _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 obținere obținere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 36 nmod _ _ 39 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 41 cc _ _ 40 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 acordare acordare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 38 conj _ _ 42 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 43 det _ _ 43 concediului concediu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 38 nmod _ _ 44 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 43 amod _ _ 45 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 46 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 47 advmod _ _ 47 modalitățile modalitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 36 nmod _ _ 48 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 49 plată plată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 47 nmod _ _ 50 . . PUNCT PERIOD _ 24 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-40 # text = (14) Normele specifice prevăzute în alte instrumente comunitare care se referă, de exemplu, la perioadele de repaus, timpul de lucru, concediul anual și munca de noapte pentru anumite categorii de lucrători trebuie să prevaleze față de dispozițiile prezentei directive. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 14 14 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 38 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Normele normă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 40 nsubj _ _ 5 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 alte alt DET Di3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 9 det _ _ 9 instrumente instrument NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 10 comunitare comunitar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 nsubj _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pass _ _ 13 referă referi VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 advmod _ _ 16 exemplu exemplu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 perioadele perioadă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl:pmod _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 23 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 conj _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 27 concediul concediu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 conj _ _ 28 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 27 amod _ _ 29 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 30 munca muncă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 34 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 35 det _ _ 35 categorii categorie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 36 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 lucrători lucrător NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 35 nmod _ _ 38 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 39 să să PART Qs Mood=Sub 40 mark _ _ 40 prevaleze prevala VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 csubj _ _ 41 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 43 case _ _ 42 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 fixed _ _ 43 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 40 obl:pmod _ _ 44 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 45 amod _ _ 45 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 . . PUNCT PERIOD _ 38 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-41 # text = (15) Având în vedere problemele pe care organizarea timpului de lucru le poate ridica, este de dorit să se prevadă o anumită flexibilitate în aplicarea anumitor dispoziții din prezenta directivă, asigurându-se în același timp respectarea principiilor protejării securității și sănătății lucrătorilor. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 15 15 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Având avea VERB Vmg VerbForm=Ger 20 advcl _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 vedere vedere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 7 problemele problemă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 obj _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 obj _ _ 10 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 timpului timp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 16 expl _ _ 15 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 16 ridica ridica VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 15 ccomp _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 18 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 dorit dori VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 21 să să PART Qs Mood=Sub 23 mark _ _ 22 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 23 expl:pass _ _ 23 prevadă prevedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 csubj _ _ 24 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 25 anumită anumit DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 26 det _ _ 26 flexibilitate flexibilitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 29 anumitor anumit DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 30 det _ _ 30 dispoziții dispoziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 28 nmod _ _ 31 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 32 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 33 amod _ _ 33 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 35 asigurându asigura VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 23 advcl _ _ 36 -se sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 35 expl:pass _ _ 37 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 advmod _ _ 38 același același DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 37 fixed _ _ 39 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 37 fixed _ _ 40 respectarea respectare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 41 principiilor princip NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 40 nmod _ _ 42 protejării protejare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 45 cc _ _ 45 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 43 conj _ _ 46 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 43 nmod _ _ 47 . . PUNCT PERIOD _ 20 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-42 # text = (16) Este necesar să se prevadă ca anumite dispoziții ale prezentei directive să facă obiectul unor derogări puse în aplicare, după caz, de către statele membre sau de către partenerii sociali. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 6 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 prevadă prevedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ _ 9 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 16 mark _ _ 10 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 11 det _ _ 11 dispoziții dispoziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nsubj _ _ 12 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 13 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 14 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 să să PART Qs Mood=Sub 16 mark _ _ 16 facă face VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 17 obiectul obiect NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obj _ _ 18 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 19 det _ _ 19 derogări derogare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 puse pune VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 19 acl _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 24 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 caz caz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 28 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 fixed _ _ 29 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 obl:agent _ _ 30 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 29 nmod _ _ 31 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 33 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 fixed _ _ 34 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 29 conj _ _ 35 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 34 amod _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-43 # text = Ca regulă generală, în cazul unei derogări, lucrătorilor în cauză trebuie să li se ofere perioade de repaus compensatorii echivalente. 1 Ca ca ADV Rc _ 2 case _ _ 2 regulă regulă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 3 generală general ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 7 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 derogări derogare NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 10 lucrătorilor lucrător ADJ Afpmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 17 iobj _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 13 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 să să PART Qs Mood=Sub 17 mark _ _ 15 li el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 17 iobj _ _ 16 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 17 expl:pass _ _ 17 ofere oferi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 csubj _ _ 18 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 compensatorii compensatoriu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 18 amod _ _ 22 echivalente echivalent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 18 amod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-44 # text = (17) Prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere obligațiilor statelor membre privind termenele de transpunere a directivelor indicate în anexa I, partea B, 1. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 17 17 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 5 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 7 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 9 aducă aduce VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj _ _ 10 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 11 obligațiilor obligație NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 iobj _ _ 12 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 termenele termen NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 transpunere transpunere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 19 directivelor directivă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 indicate indica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 19 acl _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 23 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 22 nummod _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 25 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 B B NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 28 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 26 conj _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-45 # text = Prezenta directivă stabilește cerințe minime de securitate și sănătate pentru organizarea (a) timpului de lucru, (b) perioadelor minime de repaus zilnic, repaus săptămânal și concediu anual, precum și pauzelor și timpului de lucru maxim săptămânal; și (c) anumitor aspecte ale muncii de noapte, ale muncii în schimburi și ale ritmului de lucru. 1 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 2 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 stabilește stabili VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 cerințe cerință NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 minime minim ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 conj _ _ 10 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 12 ( ( PUNCT LPAR _ 13 punct _ _ 13 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 parataxis _ _ 14 ) ) PUNCT RPAR _ 13 punct _ _ 15 timpului timp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 19 ( ( PUNCT LPAR _ 20 punct _ _ 20 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 parataxis _ _ 21 ) ) PUNCT RPAR _ 20 punct _ _ 22 perioadelor perioadă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 conj _ _ 23 minime minim ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 zilnic zilnic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 25 amod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 28 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 conj _ _ 29 săptămânal săptămânal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 28 amod _ _ 30 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 cc _ _ 31 concediu concediu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 conj _ _ 32 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 31 amod _ _ 33 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 34 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 36 cc _ _ 35 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 fixed _ _ 36 pauzelor pauză NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 conj _ _ 37 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 38 timpului timp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 36 conj _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 38 nmod _ _ 41 maxim maxim ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 40 amod _ _ 42 săptămânal săptămânal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 40 amod _ _ 43 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 49 punct _ _ 44 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 49 cc _ _ 45 ( ( PUNCT LPAR _ 46 punct _ _ 46 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 49 parataxis _ _ 47 ) ) PUNCT RPAR _ 46 punct _ _ 48 anumitor anumit DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 49 det _ _ 49 aspecte aspect NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 conj _ _ 50 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 51 det _ _ 51 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 49 nmod _ _ 52 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 53 case _ _ 53 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 51 nmod _ _ 54 , , PUNCT COMMA _ 56 punct _ _ 55 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 56 det _ _ 56 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 51 conj _ _ 57 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 58 case _ _ 58 schimburi schimb NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 56 nmod _ _ 59 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 61 cc _ _ 60 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 61 det _ _ 61 ritmului ritm NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 51 conj _ _ 62 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 63 case _ _ 63 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 61 nmod _ _ 64 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-46 # text = Prezenta directivă se aplică tuturor sectoarelor de activitate, private sau publice, în sensul art. 2 din Directiva 89 / 391 / CEE, fără a aduce atingere art. 14, 17, 18 și 19 din prezenta directivă. 1 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 2 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 tuturor tot DET Di3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 6 det _ _ 6 sectoarelor sector NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 iobj _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 activitate activitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 10 private privat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 6 amod _ _ 11 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 publice public ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 conj _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 sensul sens NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 16 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 15 nmod _ _ 17 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 16 nummod _ _ 18 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 89 89 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 19 nummod _ _ 21 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 19 punct _ _ 22 391 391 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 19 nummod _ _ 23 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 19 punct _ _ 24 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 19 nmod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 26 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 mark _ _ 27 a a PART Qn PartType=Inf 28 mark _ _ 28 aduce aduce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 advcl _ _ 29 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 obj _ _ 30 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 28 iobj _ _ 31 14 14 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 30 nummod _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 33 17 17 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 31 conj _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 35 18 18 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 31 conj _ _ 36 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 37 cc _ _ 37 19 19 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 31 conj _ _ 38 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 39 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 40 amod _ _ 40 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-47 # text = Frecvența și obiectivul misiunilor Oficiului Alimentar și Veterinar de a revizui controalele la import de la punctele de control la frontieră în statele membre ar trebui stabilite în functie de riscurile asupra sănătății animale și publice în Comunitate, după analizarea tuturor informațiilor de care dispune Comunitatea, inclusiv a configurației schimburilor comerciale din Comunitate, a datelor statistice disponibile în temeiul legislației veterinare, a rezultatelor misiunilor anterioare ale Oficiului, a zonelor identificate cu probleme și a altor informații relevante. 1 Frecvența frecvență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 2 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 3 cc _ _ 3 obiectivul obiectiv NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 4 misiunilor misiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 Oficiului oficiu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 Alimentar alimentar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 Veterinar veterinar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 conj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 10 a a PART Qn PartType=Inf 11 mark _ _ 11 revizui revizui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 acl _ _ 12 controalele control NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 obj _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 import import NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 17 punctele punct NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 frontieră frontieră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 obl _ _ 24 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod _ _ 25 ar avea AUX Va--3 Person=3 26 aux _ _ 26 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 27 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 26 csubj _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 29 functie functie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 fixed _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 fixed _ _ 31 riscurile risc NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 obl _ _ 32 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 33 case _ _ 33 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 animale animal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 33 amod _ _ 35 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 36 publice public ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 34 conj _ _ 37 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 nmod _ _ 39 , , PUNCT COMMA _ 41 punct _ _ 40 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 analizarea analizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl _ _ 42 tuturor tot DET Di3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 43 det _ _ 43 informațiilor informație NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 41 nmod _ _ 44 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 46 obl:pmod _ _ 46 dispune dispune VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 acl _ _ 47 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 46 nsubj _ _ 48 , , PUNCT COMMA _ 51 punct _ _ 49 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 51 advmod _ _ 50 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 51 det _ _ 51 configurației configurație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 43 conj _ _ 52 schimburilor schimb NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 51 nmod _ _ 53 comerciale comercial ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 52 amod _ _ 54 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 55 case _ _ 55 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 52 nmod _ _ 56 , , PUNCT COMMA _ 51 punct _ _ 57 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 58 det _ _ 58 datelor dată NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 43 conj _ _ 59 statistice statistic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 58 amod _ _ 60 disponibile disponibil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 58 amod _ _ 61 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 62 temeiul temei NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 60 obl _ _ 63 legislației legislație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 62 nmod _ _ 64 veterinare veterinar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 63 amod _ _ 65 , , PUNCT COMMA _ 67 punct _ _ 66 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 67 det _ _ 67 rezultatelor rezultat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 43 conj _ _ 68 misiunilor misiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 67 nmod _ _ 69 anterioare anterior ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 68 amod _ _ 70 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 71 det _ _ 71 Oficiului oficiu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 68 nmod _ _ 72 , , PUNCT COMMA _ 74 punct _ _ 73 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 74 det _ _ 74 zonelor zonă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 43 conj _ _ 75 identificate identifica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 74 amod _ _ 76 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 77 case _ _ 77 probleme problemă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 75 obl _ _ 78 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 81 cc _ _ 79 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 81 det _ _ 80 altor alt DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 81 det _ _ 81 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 43 conj _ _ 82 relevante relevant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 81 amod _ _ 83 . . PUNCT PERIOD _ 26 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-48 # text = (8), prezenta directivă nu se aplică navigatorilor, așa cum sunt definiți în Directiva 1999 / 63 / CE. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 5 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 6 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pass _ _ 9 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 navigatorilor navigator NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 9 iobj _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 12 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 13 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 12 fixed _ _ 14 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ _ 15 definiți defini VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 10 acl _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 18 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 19 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 17 punct _ _ 20 63 63 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 21 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 17 punct _ _ 22 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 17 nmod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-49 # text = Dispozițiile Directivei 89 / 391 / CEE se aplică în totalitate aspectelor prevăzute în alin. 2 (a) pe de o parte oricărui lucrător care, pe timpul nopții, muncește cel puțin trei ore din timpul de lucru zilnic normal; (b) pe de altă parte, oricărui lucrător care poate realiza noaptea o anumită parte din timpul său de lucru anual, așa cum se definește în funcție de alegerea statului membru în cauză: (ii) prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional; 1 Dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 2 Directivei directivă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 89 89 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 2 punct _ _ 5 391 391 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 2 nummod _ _ 6 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 2 punct _ _ 7 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 2 nmod _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pass _ _ 9 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advmod _ _ 11 totalitate totalitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 aspectelor aspect NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 iobj _ _ 13 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 amod _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 13 obl _ _ 16 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 ( ( PUNCT LPAR _ 18 punct _ _ 18 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 parataxis _ _ 19 ) ) PUNCT RPAR _ 18 punct _ _ 20 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 advmod _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 fixed _ _ 22 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 20 fixed _ _ 23 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 fixed _ _ 24 oricărui oricare DET Di3mso---e Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 25 det _ _ 25 lucrător lucrător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 appos _ _ 26 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 32 nsubj _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 28 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 29 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 28 fixed _ _ 30 nopții noapte NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 obl _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 32 muncește munci VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 acl _ _ 33 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 35 advmod _ _ 34 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 33 fixed _ _ 35 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 36 nummod _ _ 36 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 32 obl _ _ 37 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 36 nmod _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 38 nmod _ _ 41 zilnic zilnic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 38 amod _ _ 42 normal normal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 38 amod _ _ 43 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 53 punct _ _ 44 ( ( PUNCT LPAR _ 45 punct _ _ 45 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 53 parataxis _ _ 46 ) ) PUNCT RPAR _ 45 punct _ _ 47 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 53 advmod _ _ 48 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 fixed _ _ 49 altă alt DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 47 fixed _ _ 50 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 47 fixed _ _ 51 , , PUNCT COMMA _ 47 punct _ _ 52 oricărui oricare DET Di3mso---e Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 53 det _ _ 53 lucrător lucrător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 conj _ _ 54 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 55 nsubj _ _ 55 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 53 acl _ _ 56 realiza realiza VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 55 ccomp _ _ 57 noaptea noaptea ADV Rgp Degree=Pos 56 advmod _ _ 58 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 60 det _ _ 59 anumită anumit DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 60 det _ _ 60 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 56 obj _ _ 61 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 62 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 60 nmod _ _ 63 său său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 62 det _ _ 64 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 65 case _ _ 65 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 62 nmod _ _ 66 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 62 amod _ _ 67 , , PUNCT COMMA _ 71 punct _ _ 68 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 71 advmod _ _ 69 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 68 fixed _ _ 70 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 71 expl:pass _ _ 71 definește defini VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 72 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 75 case _ _ 73 funcție funcție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 72 fixed _ _ 74 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 72 fixed _ _ 75 alegerea alegere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 71 obl _ _ 76 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 75 nmod _ _ 77 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 76 nmod _ _ 78 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 79 case _ _ 79 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 76 nmod _ _ 80 : : PUNCT COLON _ 82 punct _ _ 81 ( ( PUNCT LPAR _ 82 punct _ _ 82 ii ii NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 85 parataxis _ _ 83 ) ) PUNCT RPAR _ 82 punct _ _ 84 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 85 case _ _ 85 convenții convenție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 68 appos _ _ 86 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 85 amod _ _ 87 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 88 cc _ _ 88 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 85 conj _ _ 89 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 88 amod _ _ 90 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 91 case _ _ 91 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 89 obl _ _ 92 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 91 amod _ _ 93 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 94 case _ _ 94 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 89 obl _ _ 95 național național ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 94 amod _ _ 96 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 97 cc _ _ 97 regional regional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 95 conj _ _ 98 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-50 # text = Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în cazul în care timpul de lucru zilnic depășește șase ore, de un timp de pauză ale cărui modalități, în special durata și condițiile în care se acordă, sunt stabilite prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali sau, în absența acestora, prin legislația națională. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 7 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 fixed _ _ 8 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 9 det _ _ 9 lucrător lucrător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 11 beneficieze beneficia VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 21 obl _ _ 17 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 zilnic zilnic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 21 depășește depăși VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl _ _ 22 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 23 nummod _ _ 23 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 21 obj _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 26 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl:pmod _ _ 28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 pauză pauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 31 det _ _ 31 cărui care DET Dw3mso---e Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 32 det _ _ 32 modalități modalitate NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 45 nsubj:pass _ _ 33 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 advmod _ _ 35 special special ADV Rgp Degree=Pos 34 fixed _ _ 36 durata durată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 appos _ _ 37 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 38 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 36 conj _ _ 39 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 42 obl _ _ 41 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 42 expl:pass _ _ 42 acordă acorda VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 acl _ _ 43 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 44 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 aux:pass _ _ 45 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 27 acl _ _ 46 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 convenții convenție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 45 obl _ _ 48 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 47 amod _ _ 49 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 50 cc _ _ 50 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 47 conj _ _ 51 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 50 amod _ _ 52 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 53 case _ _ 53 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 51 obl _ _ 54 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 53 amod _ _ 55 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 50 conj _ _ 56 , , PUNCT COMMA _ 58 punct _ _ 57 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 58 case _ _ 58 absența absență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 62 nmod _ _ 59 acestora acesta PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 58 nmod _ _ 60 , , PUNCT COMMA _ 58 punct _ _ 61 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 62 legislația legislație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 50 conj _ _ 63 națională național ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 62 amod _ _ 64 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-51 # text = Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în decursul unei perioade de șapte zile, de o perioadă minimă de repaus neîntrerupt de 24 de ore, la care se adaugă cele 11 ore de repaus zilnic prevăzute în art. 3. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 7 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 fixed _ _ 8 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 9 det _ _ 9 lucrător lucrător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 11 beneficieze beneficia VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 decursul decurs NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 15 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 perioade perioadă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 șapte șapte NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 nummod _ _ 19 zile zi NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 22 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl:pmod _ _ 24 minimă minim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod _ _ 27 neîntrerupt neîntrerupt ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 29 24 24 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 31 nummod _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 31 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 33 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 36 obl:pmod _ _ 35 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 36 expl:pass _ _ 36 adaugă adăuga VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 acl _ _ 37 cele cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 39 det _ _ 38 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 39 nummod _ _ 39 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 36 nsubj _ _ 40 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 zilnic zilnic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 41 amod _ _ 43 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 39 acl _ _ 44 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 43 obl _ _ 46 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 45 nummod _ _ 47 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-52 # text = În cazuri justificate datorită condițiilor obiective, tehnice sau de organizare a muncii, se poate stabili o perioadă minimă de repaus de 24 de ore. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cazuri caz NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 obl _ _ 3 justificate justifica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 2 amod _ _ 4 datorită datorită ADP Spsd AdpType=Prep|Case=Dat 5 case _ _ 5 condițiilor condiție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 obl _ _ 6 obiective obiectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 tehnice tehnic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 9 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 organizare organizare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 12 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 15 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 16 expl:impers _ _ 16 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 17 stabili stabili VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 16 csubj _ _ 18 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 20 minimă minim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 24 24 24 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 26 nummod _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 26 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 16 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-53 # text = Statele membre iau măsurile necesare pentru ca, în funcție de necesitățile de protecție a sănătății și securității lucrătorilor: (a) timpul de lucru săptămânal să fie limitat prin dispoziții legale, de reglementare și administrative sau prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii social; (b) timpul mediu de lucru pentru fiecare perioadă de șapte zile, inclusiv orele suplimentare, să nu depășească 48 de ore. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 mark _ _ 7 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 fixed _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 funcție funcție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 12 necesitățile necesitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 30 obl _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _ 19 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 16 nmod _ _ 20 : : PUNCT COLON _ 30 punct _ _ 21 ( ( PUNCT LPAR _ 22 punct _ _ 22 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 30 parataxis _ _ 23 ) ) PUNCT RPAR _ 22 punct _ _ 24 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 săptămânal săptămânal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 28 să să PART Qs Mood=Sub 30 mark _ _ 29 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ _ 30 limitat limita VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 advcl _ _ 31 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 dispoziții dispoziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 30 obl _ _ 33 legale legal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 32 amod _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 35 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 reglementare reglementare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 conj _ _ 37 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 38 administrative administrativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 33 conj _ _ 39 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 41 cc _ _ 40 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 convenții convenție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 32 conj _ _ 42 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 41 amod _ _ 43 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 44 cc _ _ 44 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 41 conj _ _ 45 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 44 amod _ _ 46 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 45 obl _ _ 48 social social ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 47 amod _ _ 49 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 70 punct _ _ 50 ( ( PUNCT LPAR _ 51 punct _ _ 51 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 70 parataxis _ _ 52 ) ) PUNCT RPAR _ 51 punct _ _ 53 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 70 nsubj _ _ 54 mediu mediu ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 53 amod _ _ 55 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 56 case _ _ 56 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 53 nmod _ _ 57 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 59 case _ _ 58 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 59 det _ _ 59 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 53 nmod _ _ 60 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 61 șapte șapte NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 62 nummod _ _ 62 zile zi NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 59 nmod _ _ 63 , , PUNCT COMMA _ 64 punct _ _ 64 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 53 advmod _ _ 65 orele oră NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 64 nsubj _ _ 66 suplimentare suplimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 65 amod _ _ 67 , , PUNCT COMMA _ 64 punct _ _ 68 să să PART Qs Mood=Sub 70 mark _ _ 69 nu nu PART Qz Polarity=Neg 70 advmod _ _ 70 depășească depăși VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 conj _ _ 71 48 48 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 73 nummod _ _ 72 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 71 case _ _ 73 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 70 obj _ _ 74 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-54 # text = Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze de un concediu anual plătit de cel puțin patru săptămâni în conformitate cu condițiile de obținere și de acordare a concediilor prevăzute de legislațiile și / sau practicile naționale. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 7 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 fixed _ _ 8 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 9 det _ _ 9 lucrător lucrător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 11 beneficieze beneficia VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 concediu concediu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl:pmod _ _ 15 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 plătit plăti VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 14 acl _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 18 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 20 advmod _ _ 19 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 18 fixed _ _ 20 patru patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 21 nummod _ _ 21 săptămâni săptămână NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 23 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 fixed _ _ 25 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 obl _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 obținere obținere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 30 cc _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 acordare acordare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 conj _ _ 31 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 32 det _ _ 32 concediilor concediu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nmod _ _ 33 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 25 acl _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 legislațiile legislație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 obl:agent _ _ 36 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 39 cc _ _ 37 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 36 punct _ _ 38 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 36 conj _ _ 39 practicile practică NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 35 conj _ _ 40 naționale național ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 39 amod _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-55 # text = Perioada minimă de concediu anual plătit nu poate fi înlocuită cu o indemnizație financiară, cu excepția cazului în care relația de muncă încetează. 1 Perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 minimă minim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 concediu concediu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 plătit plătit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 8 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ _ 10 înlocuită înlocui VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 8 obj _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 indemnizație indemnizație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 14 financiară financiar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 excepția excepție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 cazului caz NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 18 acl _ _ 21 relația relație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 încetează înceta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 amod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-56 # text = (b) lucrătorii de noapte a căror muncă implică riscuri speciale sau tensiuni fizice sau mintale deosebite să nu muncească mai mult de opt ore pe parcursul unei perioade de 24 de ore în care efectuează muncă de noapte. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 21 nsubj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 căror care DET Dw3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 9 det _ _ 9 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 implică implica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 11 riscuri risc NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 obj _ _ 12 speciale special ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 tensiuni tensiune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 15 fizice fizic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 16 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 mintale mintal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 conj _ _ 18 deosebite deosebit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 19 să să PART Qs Mood=Sub 21 mark _ _ 20 nu nu PART Qz Polarity=Neg 21 advmod _ _ 21 muncească munci VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 22 mai mai ADV Rp _ 23 advmod _ _ 23 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 21 advmod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 25 opt opt NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 26 nummod _ _ 26 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 obl _ _ 27 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 28 parcursul parcurs NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 fixed _ _ 29 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 perioade perioadă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 obl _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 32 24 24 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 34 nummod _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 34 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 30 nmod _ _ 35 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 37 obl _ _ 37 efectuează efectua VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 acl _ _ 38 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 obj _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 38 nmod _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 21 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-57 # text = În sensul lit. (b), lucrul care implică riscuri speciale sau tensiuni fizice sau mintale deosebite este definit de legislațiile și / sau practicile naționale sau prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali, luând în considerare efectele și riscurile inerente muncii de noapte. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 sensul sens NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 3 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 2 nmod _ _ 4 ( ( PUNCT LPAR _ 5 punct _ _ 5 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ) ) PUNCT RPAR _ 5 punct _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 8 lucrul lucru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 nsubj _ _ 10 implică implica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 11 riscuri risc NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 obj _ _ 12 speciale special ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 tensiuni tensiune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 15 fizice fizic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 16 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 mintale mintal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 conj _ _ 18 deosebite deosebit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 19 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ _ 20 definit defini VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 legislațiile legislație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 obl:agent _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 24 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 23 punct _ _ 25 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 23 conj _ _ 26 practicile practică NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 conj _ _ 27 naționale național ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 28 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 30 cc _ _ 29 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 convenții convenție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 22 conj _ _ 31 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 30 amod _ _ 32 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 33 cc _ _ 33 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 30 conj _ _ 34 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 33 acl _ _ 35 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 34 obl _ _ 37 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 36 amod _ _ 38 , , PUNCT COMMA _ 39 punct _ _ 39 luând lua VERB Vmg VerbForm=Ger 20 advcl _ _ 40 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 considerare considerare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 39 obl _ _ 42 efectele efect NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 39 obj _ _ 43 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 44 cc _ _ 44 riscurile risc NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 42 conj _ _ 45 inerente inerent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 42 amod _ _ 46 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 45 iobj _ _ 47 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 48 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 46 nmod _ _ 49 . . PUNCT PERIOD _ 20 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-58 # text = Decizia 2001 / 881 / CE ar trebui modificată în consecință. 1 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 2 2001 2001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 1 punct _ _ 4 881 881 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 5 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 1 punct _ _ 6 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 1 nmod _ _ 7 ar avea AUX Va--3 Person=3 8 aux _ _ 8 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 9 modificată modifica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 8 csubj _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advmod _ _ 11 consecință consecință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-59 # text = (b) lucrătorii de noapte care au probleme de sănătate recunoscute ca fiind în legătură cu munca de noapte să fie transferați, ori de câte ori este posibil, la muncă de zi pentru care sunt calificați. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 nsubj _ _ 8 au avea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 9 probleme problemă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 obj _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 recunoscute recunoaște VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 acl _ _ 13 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 mark _ _ 14 fiind fi AUX Vag VerbForm=Ger 18 cop _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 16 legătură legătură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 18 munca muncă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 advcl _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 să să PART Qs Mood=Sub 23 mark _ _ 22 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ _ 23 transferați transfera VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 25 ori oară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 30 advmod _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 fixed _ _ 27 câte cât DET Dw3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 25 fixed _ _ 28 ori oară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 25 fixed _ _ 29 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ _ 30 posibil posibil ADV Rgp Degree=Pos 23 advcl _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 32 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 39 obl _ _ 38 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ _ 39 calificați califica VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 33 acl _ _ 40 . . PUNCT PERIOD _ 23 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-60 # text = Controlul medical gratuit este prevăzut în alin. (3). 1 Controlul control NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 medical medical ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 3 gratuit gratuit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 4 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ _ 5 prevăzut prevedea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 5 obl _ _ 8 ( ( PUNCT LPAR _ 9 punct _ _ 9 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 10 ) ) PUNCT RPAR _ 9 punct _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-61 # text = Statele membre pot condiționa munca anumitor categorii de lucrători de noapte de anumite garanții, în condițiile prevăzute de legislațiile și / sau de practicile naționale, în cazul lucrătorilor care sunt expuși unor riscuri de securitate sau sănătate, generate de munca în schimbul de noapte. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 condiționa condiționa VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 obj _ _ 5 munca muncă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 6 anumitor anumit DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 7 det _ _ 7 categorii categorie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 lucrători lucrător NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 14 det _ _ 14 garanții garanție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl:pmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 18 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 17 acl _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 legislațiile legislație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 obl:agent _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 22 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 21 punct _ _ 23 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 conj _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 practicile practică NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 conj _ _ 26 naționale național ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 30 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 29 nmod _ _ 31 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 33 nsubj:pass _ _ 32 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ _ 33 expuși expune VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 30 acl _ _ 34 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 35 det _ _ 35 riscuri risc NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 33 iobj _ _ 36 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 nmod _ _ 38 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 39 cc _ _ 39 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 conj _ _ 40 , , PUNCT COMMA _ 41 punct _ _ 41 generate genera VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 35 acl _ _ 42 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 munca muncă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 41 obl:agent _ _ 44 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 schimbul schimb NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 45 nmod _ _ 48 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-62 # text = (a) lucrătorii de noapte și cei în schimburi beneficiază de un nivel de protecție în materie de securitate și de sănătate, adaptat naturii muncii lor; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 nsubj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 cei acela PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 4 conj _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 schimburi schimb NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 beneficiază beneficia VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl:pmod _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 materie materie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 conj _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 25 adaptat adapta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 14 acl _ _ 26 naturii natură NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 iobj _ _ 27 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 29 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-63 # text = (b) lucrătorii de noapte și cei în schimburi dispun în orice moment de servicii sau mijloace corespunzătoare de protecție și prevenire în materie de securitate și sănătate echivalente cu cele aplicabile celorlalți lucrători. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 nsubj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 noapte noapte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 cei acela PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 4 conj _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 schimburi schimb NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 dispun dispune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 14 det _ _ 14 moment moment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 servicii serviciu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 obl:pmod _ _ 17 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 mijloace mijloc NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 conj _ _ 19 corespunzătoare corespunzător ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 16 amod _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 prevenire prevenire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 conj _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 materie materie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 conj _ _ 30 echivalente echivalent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 31 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 cele cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 30 obl _ _ 33 aplicabile aplicabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 32 amod _ _ 34 celorlalți celălalt DET Dd3mpo Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 35 det _ _ 35 lucrători lucrător NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 33 iobj _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-64 # text = Statele membre iau măsurile necesare pentru ca angajatorul care preconizează să organizeze munca în conformitate cu un anumit ritm să țină cont de principiul general al adaptării muncii la lucrător, în special în vederea atenuării muncii monotone și a muncii într-un ritm predeterminat, în funcție de tipul de activitate și de cerințele de securitate și sănătate, în special în ceea ce privește pauzele pe parcursul timpului de lucru. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 mark _ _ 7 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 fixed _ _ 8 angajatorul angajator NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 nsubj _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 nsubj _ _ 10 preconizează preconiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 11 să să PART Qs Mood=Sub 12 mark _ _ 12 organizeze organiza VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 ccomp _ _ 13 munca muncă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obj _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 15 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 fixed _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 fixed _ _ 17 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 18 anumit anumit DET Di3ms Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 19 det _ _ 19 ritm ritm NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 20 să să PART Qs Mood=Sub 21 mark _ _ 21 țină ține VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 22 cont cont NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 fixed _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 principiul principiu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl:pmod _ _ 25 general general ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod _ _ 26 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 27 adaptării adaptare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 28 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 lucrător lucrător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 advmod _ _ 33 special special ADV Rgp Degree=Pos 32 fixed _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 35 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 34 fixed _ _ 36 atenuării atenuare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 obl _ _ 37 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 monotone monoton ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 37 amod _ _ 39 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 37 cc _ _ 40 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 41 det _ _ 41 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 conj _ _ 42 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 44 case _ _ 43 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 44 det _ _ 44 ritm ritm NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 41 nmod _ _ 45 predeterminat predeterminat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 44 amod _ _ 46 , , PUNCT COMMA _ 50 punct _ _ 47 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 50 case _ _ 48 funcție funcție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 47 fixed _ _ 49 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 fixed _ _ 50 tipul tip NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 51 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 52 case _ _ 52 activitate activitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 50 nmod _ _ 53 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 55 cc _ _ 54 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 55 case _ _ 55 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 50 conj _ _ 56 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 case _ _ 57 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 55 nmod _ _ 58 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 59 cc _ _ 59 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 57 conj _ _ 60 , , PUNCT COMMA _ 67 punct _ _ 61 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 67 advmod _ _ 62 special special ADV Rgp Degree=Pos 61 fixed _ _ 63 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 67 case _ _ 64 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 63 fixed _ _ 65 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 63 fixed _ _ 66 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 63 fixed _ _ 67 pauzele pauză NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 55 nmod _ _ 68 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 70 case _ _ 69 parcursul parcurs NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 68 fixed _ _ 70 timpului timp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 67 nmod _ _ 71 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 72 case _ _ 72 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 70 nmod _ _ 73 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-65 # text = Prezenta directivă nu se aplică în măsura în care alte instrumente comunitare conțin cerințe mai specifice referitoare la organizarea programului de lucru pentru anumite ocupații sau activități profesionale. 1 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 2 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 nu nu PART Qz Polarity=Neg 5 advmod _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pass _ _ 5 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 măsura măsură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 obl _ _ 10 alte alt DET Di3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 11 det _ _ 11 instrumente instrument NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 comunitare comunitar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 conțin conține VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 14 cerințe cerință NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 obj _ _ 15 mai mai ADV Rp _ 16 advmod _ _ 16 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 17 referitoare referitor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 14 amod _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl:pmod _ _ 20 programului program NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 24 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 25 det _ _ 25 ocupații ocupație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 26 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 27 activități activitate NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 25 conj _ _ 28 profesionale profesional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-66 # text = Prezenta directivă nu aduce atingere dreptului statelor membre de a aplica sau de a introduce dispoziții legale, de reglementare sau administrative mai favorabile protecției securității și sănătății lucrătorilor sau de a favoriza sau a permite aplicarea unor convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali, care sunt mai favorabile protecției securității și sănătății lucrătorilor. 1 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 2 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 nu nu PART Qz Polarity=Neg 4 advmod _ _ 4 aduce aduce VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 dreptului drept NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 iobj _ _ 7 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 membre membru ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 10 a a PART Qn PartType=Inf 11 mark _ _ 11 aplica aplica VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 acl _ _ 12 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 a a PART Qn PartType=Inf 15 mark _ _ 15 introduce introduce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 conj _ _ 16 dispoziții dispoziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 ccomp _ _ 17 legale legal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 reglementare reglementare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 conj _ _ 21 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 17 conj _ _ 22 administrative administrativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 conj _ _ 23 mai mai ADV Rp _ 24 advmod _ _ 24 favorabile favorabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 25 protecției protecție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 iobj _ _ 26 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 28 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 conj _ _ 29 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 26 conj _ _ 30 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 33 cc _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 mark _ _ 32 a a PART Qn PartType=Inf 33 mark _ _ 33 favoriza favoriza VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 conj _ _ 34 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 35 a a PART Qn PartType=Inf 36 mark _ _ 36 permite permite VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 33 conj _ _ 37 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 ccomp _ _ 38 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 39 det _ _ 39 convenții convenție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 37 nmod _ _ 40 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 39 amod _ _ 41 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 42 cc _ _ 42 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 39 conj _ _ 43 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 42 acl _ _ 44 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 43 obl _ _ 46 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 45 amod _ _ 47 , , PUNCT COMMA _ 51 punct _ _ 48 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 51 nsubj _ _ 49 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 cop _ _ 50 mai mai ADV Rp _ 51 advmod _ _ 51 favorabile favorabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 42 acl _ _ 52 protecției protecție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 51 iobj _ _ 53 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 52 nmod _ _ 54 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 55 cc _ _ 55 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 53 conj _ _ 56 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 53 conj _ _ 57 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-67 # text = Perioadele de concediu anual plătit, acordat în conformitate cu art. 7, și perioadele de concediu medical nu sunt incluse sau sunt neutre în calculul mediei; 1 Perioadele perioadă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 concediu concediu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 5 plătit plătit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 acordat acorda VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 acl _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 9 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 fixed _ _ 11 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 7 obl _ _ 12 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 perioadele perioadă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 conj _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 concediu concediu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 medical medical ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 nu nu PART Qz Polarity=Neg 21 advmod _ _ 20 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ _ 21 incluse include VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 22 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 23 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ _ 24 neutre neutru ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 21 conj _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 calculul calcul NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 27 mediei medie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 21 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-68 # text = Dacă perioada minimă de repaus săptămânal de 24 ore prevăzută în art. 5 se încadrează în perioada de referință, aceasta nu se include în calculul mediei. 1 Dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 15 mark _ _ 2 perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj _ _ 3 minimă minim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 săptămânal săptămânal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 24 24 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 10 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 2 acl _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 10 obl _ _ 13 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 14 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 15 expl:pass _ _ 15 încadrează încadra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 advcl _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 referință referință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 21 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 24 nsubj:pass _ _ 22 nu nu PART Qz Polarity=Neg 24 advmod _ _ 23 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 24 expl:pass _ _ 24 include include VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 calculul calcul NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 obl _ _ 27 mediei medie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 24 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-69 # text = Experții veterinari ai Comisiei efectuează inspecții regulate în statele membre, în cooperare cu experți ai acestora, pentru a verifica respectarea legislației comunitare privind controalele la import la punctele de control la frontieră enumerate în anexă. 1 Experții expert NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 veterinari veterinar ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 1 amod _ _ 3 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 4 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 efectuează efectua VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 inspecții inspecție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 obj _ _ 7 regulate regulat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 6 amod _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl _ _ 10 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 cooperare cooperare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 experți expert NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 17 acestora acesta PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 15 nmod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 19 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 mark _ _ 20 a a PART Qn PartType=Inf 21 mark _ _ 21 verifica verifica VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 advcl _ _ 22 respectarea respectare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 obj _ _ 23 legislației legislație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 comunitare comunitar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 25 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 controalele control NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod _ _ 27 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 import import NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 punctele punct NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 26 nmod _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 frontieră frontieră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 35 enumerate enumera VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 30 acl _ _ 36 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 anexă anexă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 obl _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-70 # text = Ținând cont de principiile generale de protecție a securității și sănătății lucrătorilor, statele membre pot deroga de la art. 3 -6, 8 și 16 atunci când, pe baza caracteristicilor specifice ale activității exercitate, durata timpului de lucru nu este măsurată și / sau predeterminată sau poate fi determinată de lucrătorii înșiși, în special în cazul: (c) lucrătorilor care oficiază ceremonii religioase în biserici și în comunitățile religioase. 1 Ținând ține VERB Vmg VerbForm=Ger 16 advcl _ _ 2 cont cont NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 principiile princip NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 obl:pmod _ _ 5 generale general ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ _ 12 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 14 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 nsubj _ _ 15 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 17 deroga deroga VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 16 ccomp _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 19 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 fixed _ _ 20 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 17 obl _ _ 21 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 22 -6 -6 NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 21 conj _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 24 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 21 conj _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 26 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 21 conj _ _ 27 atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 44 advmod _ _ 28 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 27 fixed _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 30 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 44 obl _ _ 32 caracteristicilor caracteristică NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 32 amod _ _ 34 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det _ _ 35 activității activitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 36 exercitate exercitat ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 35 amod _ _ 37 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 38 durata durată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 39 timpului timp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 nu nu PART Qz Polarity=Neg 44 advmod _ _ 43 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 aux:pass _ _ 44 măsurată măsura VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 17 advcl _ _ 45 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 48 cc _ _ 46 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 45 punct _ _ 47 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 45 conj _ _ 48 predeterminată predeterminat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 44 conj _ _ 49 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 50 cc _ _ 50 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 conj _ _ 51 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 52 aux:pass _ _ 52 determinată determina VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 50 ccomp _ _ 53 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 54 case _ _ 54 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 52 obl:agent _ _ 55 înșiși însuși DET Dh3mp Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 54 det _ _ 56 , , PUNCT COMMA _ 60 punct _ _ 57 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 60 advcl _ _ 58 special special ADV Rgp Degree=Pos 57 fixed _ _ 59 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 60 case _ _ 60 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 61 : : PUNCT COLON _ 63 punct _ _ 62 ( ( PUNCT LPAR _ 63 punct _ _ 63 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 65 parataxis _ _ 64 ) ) PUNCT RPAR _ 63 punct _ _ 65 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 60 nmod _ _ 66 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 67 nsubj _ _ 67 oficiază oficia VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 65 acl _ _ 68 ceremonii ceremonie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 67 obj _ _ 69 religioase religios ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 68 amod _ _ 70 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 71 case _ _ 71 biserici biserică NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 67 obl _ _ 72 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 74 cc _ _ 73 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 74 case _ _ 74 comunitățile comunitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 71 conj _ _ 75 religioase religios ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 74 amod _ _ 76 . . PUNCT PERIOD _ 16 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-71 # text = În conformitate cu alin. (2) din prezentul articol, se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16: (a) în cazul activităților în care locul de muncă al lucrătorului și domiciliul acestuia sunt la distanță unul de celălalt, cum ar fi activitățile offshore, sau dacă locurile în care lucrătorul își desfășoară activitatea sunt la distanță unul față de celălalt; 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 2 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 4 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 14 obl _ _ 5 ( ( PUNCT LPAR _ 6 punct _ _ 6 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 7 ) ) PUNCT RPAR _ 6 punct _ _ 8 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 10 articol articol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:impers _ _ 13 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 deroga deroga VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 ccomp _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 17 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 14 obl:pmod _ _ 18 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 20 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 conj _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 22 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 conj _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 24 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 conj _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 26 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 conj _ _ 27 : : PUNCT COLON _ 32 punct _ _ 28 ( ( PUNCT LPAR _ 29 punct _ _ 29 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 32 parataxis _ _ 30 ) ) PUNCT RPAR _ 29 punct _ _ 31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 33 activităților activitate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 32 nmod _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 46 nmod _ _ 36 locul loc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 46 nsubj _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 36 nmod _ _ 39 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 40 det _ _ 40 lucrătorului lucrător NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 36 nmod _ _ 41 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 42 cc _ _ 42 domiciliul domiciliu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 36 conj _ _ 43 acestuia acesta PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 42 nmod _ _ 44 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ _ 45 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 46 distanță distanță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 acl _ _ 47 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 46 nmod _ _ 48 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 49 celălalt celălalt PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 46 nmod _ _ 50 , , PUNCT COMMA _ 51 punct _ _ 51 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 33 appos _ _ 52 ar avea AUX Va--3 Person=3 51 aux _ _ 53 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 51 cop _ _ 54 activitățile activitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 51 nsubj _ _ 55 offshore offshore ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 54 amod _ _ 56 , , PUNCT COMMA _ 51 punct _ _ 57 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 68 cc _ _ 58 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 68 mark _ _ 59 locurile loc NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 68 nsubj _ _ 60 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 61 case _ _ 61 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 64 obl _ _ 62 lucrătorul lucrător NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 64 nsubj _ _ 63 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 64 expl:poss _ _ 64 desfășoară desfășura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 59 acl _ _ 65 activitatea activitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 64 obj _ _ 66 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 68 cop _ _ 67 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 68 case _ _ 68 distanță distanță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 conj _ _ 69 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 68 nmod _ _ 70 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 72 case _ _ 71 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 70 fixed _ _ 72 celălalt celălalt PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 68 nmod _ _ 73 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-72 # text = Se pot deroga de la art. 3 (iii) servicii de presă, radio, televiziune, producție cinematografică, servicii de poștă și telecomunicații, ambulanță, servicii de pompieri și protecție civilă; (iv) producția, transportul și distribuția de gaze, apă și electricitate, colectarea reziduurilor menajere și instalațiile de incinerare; (v) sectoare în care procesul de muncă nu poate fi întrerupt din motive tehnice; (vi) lucrătorii din domeniul transportului de călători pe linii urbane regulate; 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 deroga deroga VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 3 obl _ _ 7 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 ( ( PUNCT LPAR _ 9 punct _ _ 9 iii trei NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 6 nummod _ _ 10 ) ) PUNCT RPAR _ 9 punct _ _ 11 servicii serviciu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 nsubj _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 presă presă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 radio radio NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 televiziune televiziune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 19 producție producție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 20 cinematografică cinematografic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 22 servicii serviciu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 poștă poștă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 26 telecomunicații telecomunicație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 24 conj _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 28 ambulanță ambulanță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 conj _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 30 servicii serviciu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 pompieri pompier NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 30 nmod _ _ 33 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 34 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 conj _ _ 35 civilă civil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 34 amod _ _ 36 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 40 punct _ _ 37 ( ( PUNCT LPAR _ 38 punct _ _ 38 iv iv NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 40 parataxis _ _ 39 ) ) PUNCT RPAR _ 38 punct _ _ 40 producția producție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 conj _ _ 41 , , PUNCT COMMA _ 42 punct _ _ 42 transportul transport NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 40 conj _ _ 43 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 44 cc _ _ 44 distribuția distribuție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 40 conj _ _ 45 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 46 gaze gaz NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 40 nmod _ _ 47 , , PUNCT COMMA _ 48 punct _ _ 48 apă apă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 46 conj _ _ 49 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 50 cc _ _ 50 electricitate electricitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 46 conj _ _ 51 , , PUNCT COMMA _ 40 punct _ _ 52 colectarea colectare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 conj _ _ 53 reziduurilor reziduu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 52 nmod _ _ 54 menajere menajer ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 53 amod _ _ 55 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 52 cc _ _ 56 instalațiile instalație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 57 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 58 case _ _ 58 incinerare incinerare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 56 nmod _ _ 59 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 63 punct _ _ 60 ( ( PUNCT LPAR _ 61 punct _ _ 61 v v NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 63 parataxis _ _ 62 ) ) PUNCT RPAR _ 61 punct _ _ 63 sectoare sector NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 64 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 65 case _ _ 65 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 70 obl _ _ 66 procesul proces NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 72 nsubj:pass _ _ 67 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 68 case _ _ 68 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 66 nmod _ _ 69 nu nu PART Qz Polarity=Neg 70 advmod _ _ 70 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 63 acl _ _ 71 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 72 aux _ _ 72 întrerupt întrerupe VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 70 ccomp _ _ 73 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 74 case _ _ 74 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 72 obl _ _ 75 tehnice tehnic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 74 amod _ _ 76 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 63 punct _ _ 77 ( ( PUNCT LPAR _ 78 punct _ _ 78 vi tu PRON Pp2-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 80 parataxis _ _ 79 ) ) PUNCT RPAR _ 78 punct _ _ 80 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 conj _ _ 81 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 82 case _ _ 82 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 80 nmod _ _ 83 transportului transport NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 82 nmod _ _ 84 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 85 case _ _ 85 călători călător NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 83 nmod _ _ 86 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 87 case _ _ 87 linii linie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 83 nmod _ _ 88 urbane urban ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 87 amod _ _ 89 regulate regula VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 87 amod _ _ 90 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-73 # text = (2) din prezentul articol, se poate deroga de la art. 3 și 5: (a) în cazul muncii în ture, de fiecare dată când lucrătorul schimbă tura și nu poate beneficia de perioade de repaus zilnic și / sau săptămânal între sfârșitul unei ture și începutul următoarei; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 6 articol articol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:impers _ _ 9 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 deroga deroga VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 csubj _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 13 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 10 obl _ _ 14 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 conj _ _ 17 : : PUNCT COLON _ 19 punct _ _ 18 ( ( PUNCT LPAR _ 19 punct _ _ 19 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 parataxis _ _ 20 ) ) PUNCT RPAR _ 19 punct _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 23 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 ture tură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 28 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 29 det _ _ 29 dată dată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 30 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 32 advmod _ _ 31 lucrătorul lucrător NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 schimbă schimba VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 acl _ _ 33 tura tură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 obj _ _ 34 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 35 nu nu PART Qz Polarity=Neg 36 advmod _ _ 36 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 conj _ _ 37 beneficia beneficia VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 36 ccomp _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 37 obl _ _ 40 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 zilnic zilnic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 41 amod _ _ 43 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 46 cc _ _ 44 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 43 punct _ _ 45 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 43 conj _ _ 46 săptămânal săptămânal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 42 conj _ _ 47 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 48 sfârșitul sfârșit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 37 obl _ _ 49 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 50 det _ _ 50 ture tură NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 48 nmod _ _ 51 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 52 cc _ _ 52 începutul început NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 48 conj _ _ 53 următoarei următoarea NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 52 nmod _ _ 54 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-74 # text = În conformitate cu alin. (2) din prezentul articol, se poate deroga de la art. 6 și art. 16 lit. (b) în cazul medicilor stagiari, în condițiile stabilite la al doilea la al șaptelea paragraf din prezentul alineat. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 2 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 4 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 13 obl _ _ 5 ( ( PUNCT LPAR _ 6 punct _ _ 6 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 7 ) ) PUNCT RPAR _ 6 punct _ _ 8 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 10 articol articol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 14 expl:impers _ _ 13 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 deroga deroga VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 nsubj _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 17 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 14 obl:pmod _ _ 18 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 17 conj _ _ 21 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 22 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 20 nmod _ _ 23 ( ( PUNCT LPAR _ 24 punct _ _ 24 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 ) ) PUNCT RPAR _ 24 punct _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 28 medicilor medic NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 stagiari stagiar ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 28 amod _ _ 30 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 obl _ _ 33 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 32 acl _ _ 34 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 35 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 36 det _ _ 36 doilea doi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 40 nummod _ _ 37 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 38 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 39 det _ _ 39 șaptelea șapte NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 36 conj _ _ 40 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 33 obl _ _ 41 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 42 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 43 amod _ _ 43 alineat alineat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 40 nmod _ _ 44 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-75 # text = În ceea ce privește art. 6, derogările prevăzute în primul paragraf sunt permise pentru o perioadă de tranziție de cinci ani începând cu 1 august 2004. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 2 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 1 fixed _ _ 3 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 4 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 fixed _ _ 5 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 14 obl _ _ 6 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 derogările derogare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 9 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 8 acl _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 primul prim NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 12 nummod _ _ 12 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 13 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ _ 14 permise permite VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 15 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 tranziție tranziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 22 nummod _ _ 22 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 17 nmod _ _ 23 începând începe VERB Vmg VerbForm=Ger 17 acl _ _ 24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 25 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 26 nummod _ _ 26 august august NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 23 obl _ _ 27 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 26 nummod _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-76 # text = Statele membre pot dispune de un termen suplimentar care nu poate depăși doi ani, dacă este necesar, pentru a ține cont de dificultățile de a respecta dispozițiile privind timpul de lucru în ceea ce privește responsabilitățile lor în materie de organizare și prestare a serviciilor de sănătate și îngrijire medicală. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dispune dispune VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 termen termen NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl:pmod _ _ 8 suplimentar suplimentar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 nsubj _ _ 10 nu nu PART Qz Polarity=Neg 11 advmod _ _ 11 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 12 depăși depăși VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 ccomp _ _ 13 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 12 obj _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 16 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 18 mark _ _ 17 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ _ 18 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 4 advcl _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 20 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 mark _ _ 21 a a PART Qn PartType=Inf 22 mark _ _ 22 ține ține VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 obl _ _ 23 cont cont NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 dificultățile dificultate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 obl:pmod _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 mark _ _ 27 a a PART Qn PartType=Inf 28 mark _ _ 28 respecta respecta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 25 acl _ _ 29 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 obj _ _ 30 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 35 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 34 fixed _ _ 36 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 34 fixed _ _ 37 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 fixed _ _ 38 responsabilitățile responsabilitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 29 nmod _ _ 39 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 38 det _ _ 40 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 41 materie materie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 40 fixed _ _ 42 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 fixed _ _ 43 organizare organizare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 38 nmod _ _ 44 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 45 cc _ _ 45 prestare prestare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 43 conj _ _ 46 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 47 det _ _ 47 serviciilor serviciu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 43 conj _ _ 48 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 49 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 47 nmod _ _ 50 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 51 cc _ _ 51 îngrijire îngrijire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 49 conj _ _ 52 medicală medical ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 51 amod _ _ 53 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-77 # text = Cu cel puțin șase luni înainte de sfârșitul perioadei de tranziție, statul membru în cauză informează motivat Comisia, astfel încât aceasta să poată emite un aviz, după consultări adecvate, în termen de trei luni de la primirea acestor informații. 1 Cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 2 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 4 advmod _ _ 3 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 2 fixed _ _ 4 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl _ _ 6 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 8 case _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 sfârșitul sfârșit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 perioadei perioadă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 tranziție tranziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 13 statul stat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 informează informa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 18 motivat motivat ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 19 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obj _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 21 astfel astfel ADV Rgp Degree=Pos 25 mark _ _ 22 încât încât SCONJ Csssp Polarity=Pos 21 fixed _ _ 23 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 25 nsubj _ _ 24 să să PART Qs Mood=Sub 25 mark _ _ 25 poată putea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ _ 26 emite emite VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 25 ccomp _ _ 27 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 aviz aviz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 obj _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 30 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 consultări consultare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 26 obl _ _ 32 adecvate adecvat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 31 amod _ _ 33 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 termen termen NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 obl _ _ 36 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 37 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 38 nummod _ _ 38 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 35 nmod _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 40 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 fixed _ _ 41 primirea primire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 35 nmod _ _ 42 acestor acest DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 43 det _ _ 43 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 41 nmod _ _ 44 . . PUNCT PERIOD _ 17 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-78 # text = Dacă nu se conformează avizului Comisiei, statul membru trebuie să își justifice decizia. 1 Dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 mark _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 4 advmod _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 conformează conforma VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 5 avizului aviz NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 iobj _ _ 6 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 8 statul stat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 să să PART Qs Mood=Sub 13 mark _ _ 12 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:poss _ _ 13 justifice justifica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 csubj _ _ 14 decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obj _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-79 # text = Notificarea și justificarea statului membru, precum și avizul Comisiei se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și se înaintează Parlamentului European. 1 Notificarea notificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 2 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 3 cc _ _ 3 justificarea justificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 conj _ _ 4 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 7 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 9 cc _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 fixed _ _ 9 avizul aviz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 10 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pass _ _ 12 publică publica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 Jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 15 Oficial oficial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 17 Uniunii uniune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pass _ _ 21 înaintează înainta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 conj _ _ 22 Parlamentului parlament NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 iobj _ _ 23 European european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-80 # text = S-a aplicat o strategie DIVA prin utilizarea unui vaccin heterolog din subtipul H7N1, care permite diferențierea păsărilor de curte infectate de cele vaccinate. 1 S- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 3 expl:pass _ _ 2 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 3 aux _ _ 3 aplicat aplica VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 strategie strategie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 DIVA divă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 utilizarea utilizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 9 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 vaccin vaccin NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 heterolog heterolog ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 subtipul subtip NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 H7N1 H7N1 PROPN Np _ 13 nmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 16 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 nsubj _ _ 17 permite permite VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 18 diferențierea diferențiere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obj _ _ 19 păsărilor pasăre NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 curte curte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 infectate infecta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 19 amod _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 cele acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 18 obl:pmod _ _ 25 vaccinate vaccinat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 24 amod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-81 # text = Misiunile au ca obiectiv evaluarea riscurilor asupra sănătății animale și publice în Comunitate și examinează toate aspectele punerii în aplicare a legislației comunitare privind controlul veterinar la import, inclusiv infrastructura, echipamentele și procedurile. 1 Misiunile misiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 0 root _ _ 3 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 obiectiv obiectiv NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 evaluarea evaluare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 6 riscurilor risc NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 8 case _ _ 8 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 animale animal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 publice public ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 examinează examina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 16 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 17 det _ _ 17 aspectele aspect NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obj _ _ 18 punerii punere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 22 legislației legislație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 23 comunitare comunitar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 24 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 controlul control NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 veterinar veterinar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 25 amod _ _ 27 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 import import NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 30 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 31 advmod _ _ 31 infrastructura infrastructură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 appos _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 33 echipamentele echipament NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 conj _ _ 34 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 35 cc _ _ 35 procedurile procedură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 conj _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-82 # text = Statele membre pot dispune de încă un termen suplimentar de un an, dacă este necesar, pentru a ține cont de dificultățile speciale legate de responsabilitățile menționate în al treilea paragraf. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dispune dispune VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 6 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 termen termen NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl:pmod _ _ 9 suplimentar suplimentar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 an an NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 14 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 16 mark _ _ 15 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 16 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 4 advcl _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 18 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 mark _ _ 19 a a PART Qn PartType=Inf 20 mark _ _ 20 ține ține VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 advcl _ _ 21 cont cont NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 obj _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 dificultățile dificultate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 obl:pmod _ _ 24 speciale special ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 23 amod _ _ 25 legate lega VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 23 acl _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 responsabilitățile responsabilitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 obl:pmod _ _ 28 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 27 acl _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 30 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 31 det _ _ 31 treilea trei NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 32 nummod _ _ 32 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 obl _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-83 # text = Ele respectă procedura definită în paragraful respectiv. 1 Ele el PRON Pp3fpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 2 nsubj _ _ 2 respectă respecta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 procedura procedură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 definită defini VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 3 acl _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 paragraful paragraf NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 respectiv respectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-84 # text = Statele membre iau măsurile necesare pentru ca numărul de ore de lucru săptămânale să nu depășească în niciun caz media de 58 în timpul primilor trei ani ai perioadei de tranziție, media de 56 pentru următorii doi ani și media de 52 pentru orice perioadă suplimentară. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 mark _ _ 7 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 fixed _ _ 8 numărul număr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 nsubj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 săptămânale săptămânal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 14 să să PART Qs Mood=Sub 16 mark _ _ 15 nu nu PART Qz Polarity=Neg 16 advmod _ _ 16 depășească depăși VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 niciun nici_un DET Dz3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Neg 19 det _ _ 19 caz caz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 20 media medie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 obj _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 58 58 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 25 primilor prim NUM Mompoly Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Ord 27 nummod _ _ 26 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 27 nummod _ _ 27 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 24 nmod _ _ 28 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det _ _ 29 perioadei perioadă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 tranziție tranziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 33 media medie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 41 orphan _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 56 56 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 33 nummod _ _ 36 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 37 următorii următor ADJ Afpmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 39 amod _ _ 38 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 39 nummod _ _ 39 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 41 orphan _ _ 40 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 41 media medie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _ 42 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 52 52 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 41 nummod _ _ 44 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 45 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 46 det _ _ 46 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 41 orphan _ _ 47 suplimentară suplimentar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 46 amod _ _ 48 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-85 # text = Angajatorul consultă reprezentanții lucrătorilor în timp util pentru a ajunge, dacă este posibil, la un acord cu privire la regimurile aplicabile în cursul perioadei de tranziție. 1 Angajatorul angajator NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 consultă consulta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 reprezentanții reprezentant NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 2 obj _ _ 4 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 util util ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 8 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 mark _ _ 9 a a PART Qn PartType=Inf 10 mark _ _ 10 ajunge ajunge VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 2 advcl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 12 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 14 mark _ _ 13 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 14 posibil posibil ADV Rgp Degree=Pos 10 advcl _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 19 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 20 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 fixed _ _ 21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 fixed _ _ 22 regimurile regim NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 nmod _ _ 23 aplicabile aplicabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 cursul curs NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 obl _ _ 26 perioadei perioadă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 tranziție tranziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-86 # text = În limitele prevăzute în paragraful al cincilea, un astfel de acord poate reglementa: (a) numărul mediu de ore de lucru săptămânale în timpul perioadei de tranziție și (b) măsurile care trebuie adoptate pentru a se reduce orele de lucru săptămânale la o medie de 48 până la sfârșitul perioadei de tranziție. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 limitele limită NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl _ _ 3 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 2 acl _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 paragraful paragraf NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 cincilea cinci NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 5 nummod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 9 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 10 astfel astfel ADV Rgp Degree=Pos 12 amod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 fixed _ _ 12 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 reglementa reglementa VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 ccomp _ _ 15 : : PUNCT COLON _ 19 punct _ _ 16 ( ( PUNCT LPAR _ 17 punct _ _ 17 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 parataxis _ _ 18 ) ) PUNCT RPAR _ 17 punct _ _ 19 numărul număr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obj _ _ 20 mediu mediu ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 săptămânale săptămânal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 27 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 fixed _ _ 28 perioadei perioadă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 tranziție tranziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 35 cc _ _ 32 ( ( PUNCT LPAR _ 33 punct _ _ 33 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 35 parataxis _ _ 34 ) ) PUNCT RPAR _ 33 punct _ _ 35 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 conj _ _ 36 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 37 nsubj _ _ 37 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 acl _ _ 38 adoptate adopta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 37 ccomp _ _ 39 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 mark _ _ 40 a a PART Qn PartType=Inf 42 mark _ _ 41 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 42 expl:pass _ _ 42 reduce reduce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 38 advcl _ _ 43 orele oră NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 42 nsubj:pass _ _ 44 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 săptămânale săptămânal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 43 amod _ _ 47 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 48 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 49 det _ _ 49 medie medie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 42 obl:pmod _ _ 50 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 51 case _ _ 51 48 48 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 49 nummod _ _ 52 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 54 case _ _ 53 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 52 fixed _ _ 54 sfârșitul sfârșit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 42 obl _ _ 55 perioadei perioadă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 54 nmod _ _ 56 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 case _ _ 57 tranziție tranziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 55 nmod _ _ 58 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-87 # text = În ceea ce privește art. 16 lit. (b), derogările prevăzute în primul paragraf sunt permise în măsura în care perioada de referință nu depășește 12 luni în timpul primei părți a perioadei de tranziție prevăzute în al cincilea paragraf și șase luni ulterior. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 2 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 1 fixed _ _ 3 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 4 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 fixed _ _ 5 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 18 obl _ _ 6 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 5 nmod _ _ 8 ( ( PUNCT LPAR _ 9 punct _ _ 9 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ) ) PUNCT RPAR _ 9 punct _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 12 derogările derogare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 13 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 acl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 primul prim NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 16 nummod _ _ 16 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 17 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ _ 18 permise permite VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 măsura măsură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 obl _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 27 obl _ _ 23 perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 referință referință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 nu nu PART Qz Polarity=Neg 27 advmod _ _ 27 depășește depăși VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 acl _ _ 28 12 12 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 29 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 27 obj _ _ 30 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 31 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 30 fixed _ _ 32 primei prim NUM Mofsoly Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 33 nummod _ _ 33 părți parte NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl _ _ 34 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det _ _ 35 perioadei perioadă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 tranziție tranziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 nmod _ _ 38 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 35 acl _ _ 39 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 40 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 41 det _ _ 41 cincilea cinci NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 42 nummod _ _ 42 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 38 obl _ _ 43 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 44 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 45 nummod _ _ 45 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 27 conj _ _ 46 ulterior ulterior ADV Rgp Degree=Pos 45 orphan _ _ 47 . . PUNCT PERIOD _ 18 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-88 # text = Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:impers _ _ 2 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 deroga deroga VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 2 csubj _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 3 obl _ _ 7 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 9 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 conj _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 conj _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 13 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 conj _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 conj _ _ 16 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 convenții convenție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 obl _ _ 18 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 conj _ _ 21 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 20 amod _ _ 22 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 21 obl _ _ 24 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 23 amod _ _ 25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 27 național național ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 28 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 regional regional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 27 conj _ _ 30 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 41 cc _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 33 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 fixed _ _ 34 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 fixed _ _ 35 regulile regulă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 41 nmod _ _ 36 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 35 acl _ _ 37 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 acestea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 36 obl _ _ 39 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 40 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 convenții convenție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 conj _ _ 42 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 41 amod _ _ 43 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 44 cc _ _ 44 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 42 conj _ _ 45 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 44 amod _ _ 46 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 45 obl _ _ 48 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 47 amod _ _ 49 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 51 case _ _ 50 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 51 det _ _ 51 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 45 obl _ _ 52 inferior inferior ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 51 amod _ _ 53 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-89 # text = Statele membre în care nu există un sistem juridic care să asigure încheierea unor convenții colective sau acorduri între partenerii sociali la nivel național sau regional, în aspectele reglementate de prezenta directivă, sau statele membre în care există un cadru legislativ specific în acest scop și în limitele acestuia, pot permite, în conformitate cu legislațiile și / sau practicile naționale, derogări de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivelul colectiv adecvat. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 53 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 6 obl _ _ 5 nu nu PART Qz Polarity=Neg 6 advmod _ _ 6 există exista VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 sistem sistem NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 juridic juridic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 nsubj _ _ 11 să să PART Qs Mood=Sub 12 mark _ _ 12 asigure asigura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 13 încheierea încheiere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obj _ _ 14 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 15 convenții convenție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 conj _ _ 19 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 18 nmod _ _ 21 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 20 amod _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 24 național național ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 25 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 26 regional regional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 24 conj _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 aspectele aspect NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 obl _ _ 30 reglementate reglementa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 29 acl _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 32 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 33 amod _ _ 33 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 obl:agent _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 35 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 36 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 conj _ _ 37 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 36 nmod _ _ 38 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 40 obl _ _ 40 există exista VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 acl _ _ 41 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 42 det _ _ 42 cadru cadru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 40 nsubj _ _ 43 legislativ legislativ ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 42 amod _ _ 44 specific specific ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 42 amod _ _ 45 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 46 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 47 det _ _ 47 scop scop NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 40 obl _ _ 48 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 50 cc _ _ 49 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 50 case _ _ 50 limitele limită NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 47 conj _ _ 51 acestuia acesta PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 50 det _ _ 52 , , PUNCT COMMA _ 40 punct _ _ 53 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 54 permite permite VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 53 ccomp _ _ 55 , , PUNCT COMMA _ 59 punct _ _ 56 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 59 case _ _ 57 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 56 fixed _ _ 58 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 56 fixed _ _ 59 legislațiile legislație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 54 obl _ _ 60 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 63 cc _ _ 61 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 60 punct _ _ 62 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 60 conj _ _ 63 practicile practică NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 59 conj _ _ 64 naționale național ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 63 amod _ _ 65 , , PUNCT COMMA _ 59 punct _ _ 66 derogări derogare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 54 obj _ _ 67 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 69 case _ _ 68 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 67 fixed _ _ 69 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 66 nmod _ _ 70 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 69 nummod _ _ 71 , , PUNCT COMMA _ 72 punct _ _ 72 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 70 conj _ _ 73 , , PUNCT COMMA _ 74 punct _ _ 74 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 70 conj _ _ 75 , , PUNCT COMMA _ 76 punct _ _ 76 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 70 conj _ _ 77 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 78 cc _ _ 78 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 70 conj _ _ 79 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 80 case _ _ 80 convenții convenție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 66 nmod _ _ 81 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 80 amod _ _ 82 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 83 cc _ _ 83 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 80 conj _ _ 84 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 83 amod _ _ 85 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 86 case _ _ 86 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 84 obl _ _ 87 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 86 amod _ _ 88 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 89 case _ _ 89 nivelul nivel NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 84 obl _ _ 90 colectiv colectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 89 amod _ _ 91 adecvat adecvat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 89 amod _ _ 92 . . PUNCT PERIOD _ 53 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-90 # text = Derogările prevăzute în primul și al doilea paragraf sunt permise numai cu condiția ca lucrătorii să beneficieze de perioade de repaus compensatorii echivalente sau, în cazuri excepționale în care din motive obiective nu se pot acorda asemenea perioade, să beneficieze de protecția adecvată. 1 Derogările derogare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 2 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 4 primul prim NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 8 nummod _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 6 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 doilea doi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 4 conj _ _ 8 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 9 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ _ 10 permise permite VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 11 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 12 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 condiția condiție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 14 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 17 mark _ _ 15 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 17 mark _ _ 17 beneficieze beneficia VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl:pmod _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 compensatorii compensatoriu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 19 amod _ _ 23 echivalente echivalent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 amod _ _ 24 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 42 cc _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 cazuri caz NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 42 obl _ _ 28 excepționale excepțional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 27 amod _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 36 obl _ _ 31 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 36 obl _ _ 33 obiective obiectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 32 amod _ _ 34 nu nu PART Qz Polarity=Neg 36 advmod _ _ 35 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 37 expl:pass _ _ 36 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 acl _ _ 37 acorda acorda VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 36 ccomp _ _ 38 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 39 amod _ _ 39 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 37 nsubj:pass _ _ 40 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 41 să să PART Qs Mood=Sub 42 mark _ _ 42 beneficieze beneficia VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 conj _ _ 43 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 44 protecția protecție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 42 obl:pmod _ _ 45 adecvată adecvat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 44 amod _ _ 46 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-91 # text = Nu sunt permise (a) extinderea dispozițiilor din convențiile colective sau acordurile încheiate în conformitate cu prezentul articol la alți lucrători, în conformitate cu legislațiile și / sau practicile naționale; (b) derogări de la art. 16 lit. (b) prevăzute în art. 17. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ _ 3 permise permite VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 ( ( PUNCT LPAR _ 5 punct _ _ 5 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 parataxis _ _ 6 ) ) PUNCT RPAR _ 5 punct _ _ 7 extinderea extindere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 8 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 convențiile convenție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 acordurile acord NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 conj _ _ 14 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 13 acl _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 16 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 18 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 19 articol articol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 alți alt DET Di3mpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 22 det _ _ 22 lucrători lucrător NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 7 nmod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 25 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 fixed _ _ 26 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 fixed _ _ 27 legislațiile legislație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 cc _ _ 29 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 28 punct _ _ 30 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 28 conj _ _ 31 practicile practică NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 conj _ _ 32 naționale național ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 31 amod _ _ 33 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 37 punct _ _ 34 ( ( PUNCT LPAR _ 35 punct _ _ 35 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 37 parataxis _ _ 36 ) ) PUNCT RPAR _ 35 punct _ _ 37 derogări derogare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 conj _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 39 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 fixed _ _ 40 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 37 nmod _ _ 41 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 40 nummod _ _ 42 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 40 nmod _ _ 43 ( ( PUNCT LPAR _ 44 punct _ _ 44 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 42 nmod _ _ 45 ) ) PUNCT RPAR _ 44 punct _ _ 46 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 37 acl _ _ 47 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 48 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 46 obl _ _ 49 17 17 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 48 nummod _ _ 50 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-92 # text = De asemenea, după consultarea statului membru respectiv, Comisia poate evalua controalele privind sănătatea animală sau publică efectuate asupra importurilor sau asupra bagajelor personale ale călătorilor la alte puncte de intrare care nu sunt menționate ca fiind puncte de control la frontieră. 1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 advmod _ _ 2 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 consultarea consultare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 6 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 respectiv respectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 10 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 evalua evalua VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 ccomp _ _ 13 controalele control NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 obj _ _ 14 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 sănătatea sănătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 animală animal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 publică public ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _ 19 efectuate efectua VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 13 acl _ _ 20 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 21 case _ _ 21 importurilor import NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 obl _ _ 22 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 23 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 24 case _ _ 24 bagajelor bagaj NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 conj _ _ 25 personale personal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 24 amod _ _ 26 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 27 călătorilor călător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 24 nmod _ _ 28 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 29 alte alt DET Di3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 30 det _ _ 30 puncte punct NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 obl _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 intrare intrare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 36 nsubj:pass _ _ 34 nu nu PART Qz Polarity=Neg 36 advmod _ _ 35 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ _ 36 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 30 acl _ _ 37 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 mark _ _ 38 fiind fi AUX Vag VerbForm=Ger 39 cop _ _ 39 puncte punct NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 36 advcl _ _ 40 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 frontieră frontieră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod _ _ 44 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-93 # text = Totuși, statele membre pot avea posibilitatea, sub rezerva respectării principiilor generale de protecție a sănătății și securității lucrătorilor, să permită ca, din motive obiective sau tehnice sau privind organizarea muncii, acordurile colective sau acordurile încheiate între partenerii sociali să stabilească perioade de referință care în niciun caz să nu depășească 12 luni. 1 Totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 avea avea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 ccomp _ _ 7 posibilitatea posibilitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 9 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 rezerva rezervă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 11 respectării respectare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 principiilor princip NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 generale general ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 17 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 19 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 conj _ _ 20 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 17 nmod _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 22 să să PART Qs Mood=Sub 23 mark _ _ 23 permită permite VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 24 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 45 mark _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 26 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 45 advcl _ _ 28 obiective obiectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 27 amod _ _ 29 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 30 cc _ _ 30 tehnice tehnic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 28 conj _ _ 31 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 33 cc _ _ 32 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 conj _ _ 34 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 36 acordurile acord NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 45 nsubj _ _ 37 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 36 amod _ _ 38 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 39 cc _ _ 39 acordurile acord NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 36 conj _ _ 40 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 39 amod _ _ 41 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 40 obl _ _ 43 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 42 amod _ _ 44 să să PART Qs Mood=Sub 45 mark _ _ 45 stabilească stabili VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 ccomp _ _ 46 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 45 obj _ _ 47 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 48 referință referință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 46 nmod _ _ 49 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 55 nsubj _ _ 50 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 52 case _ _ 51 niciun nici_un DET Dz3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Neg 52 det _ _ 52 caz caz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 55 obl _ _ 53 să să PART Qs Mood=Sub 55 mark _ _ 54 nu nu PART Qz Polarity=Neg 55 advmod _ _ 55 depășească depăși VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 acl _ _ 56 12 12 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 57 nummod _ _ 57 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 55 obj _ _ 58 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-94 # text = Înainte de 23 noiembrie 2003, Consiliul, pe baza unei propuneri a Comisiei, însoțită de un raport de evaluare, reexaminează dispozițiile prezentului articol și decide asupra măsurilor care trebuie luate în continuare. 1 Înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 4 case _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 3 23 23 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 noiembrie noiembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 23 obl _ _ 5 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 7 Consiliul consiliu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 nsubj _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 11 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 propuneri propunere NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 16 însoțită însoți VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 14 acl _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 raport raport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 evaluare evaluare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 23 reexaminează reexamina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 24 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 obj _ _ 25 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 26 articol articol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 28 decide decide VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 conj _ _ 29 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 30 case _ _ 30 măsurilor măsură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 obl _ _ 31 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 33 nsubj:pass _ _ 32 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 acl _ _ 33 luate lua VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 32 nsubj _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 advmod _ _ 35 continuare continuare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 34 fixed _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 23 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-95 # text = 1. Art. 3, 4, 5 și 8 nu se aplică lucrătorilor mobili. 1 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 13 nsubj:pass _ _ 4 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 3 nummod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 conj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 conj _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 conj _ _ 11 nu nu PART Qz Polarity=Neg 13 advmod _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pass _ _ 13 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 13 iobj _ _ 15 mobili mobil ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 14 amod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-96 # text = Statele membre iau, totuși, măsurile necesare pentru a asigura că lucrătorii mobili au dreptul la un repaus suficient, cu excepția împrejurărilor prevăzute în art. 17. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 7 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 8 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 9 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 10 a a PART Qn PartType=Inf 11 mark _ _ 11 asigura asigura VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 advcl _ _ 12 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 15 mark _ _ 13 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 15 nsubj _ _ 14 mobili mobil ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 13 amod _ _ 15 au avea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp _ _ 16 dreptul drept NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obj _ _ 17 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 suficient suficient ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 23 excepția excepție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 împrejurărilor împrejurare NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 25 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 24 acl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 25 obl _ _ 28 17 17 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-97 # text = Sub rezerva respectării principiilor generale de protecție a sănătății și securității lucrătorilor și sub rezerva consultării partenerilor sociali în cauză și a eforturilor de încurajare a tuturor formelor relevante de dialog social, inclusiv concertare, dacă părțile doresc acest lucru, statele membre pot, din motive obiective sau tehnice sau privind organizarea muncii, să extindă perioada de referință prevăzută în art. 16 lit. (b) la 12 luni pentru lucrătorii care realizează în principal o activitate offshore. 1 Sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 rezerva rezervă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 45 obl _ _ 3 respectării respectare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 principiilor princip NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 generale general ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ _ 12 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 14 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 rezerva rezervă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 conj _ _ 16 consultării consultare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 partenerilor partener NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 17 amod _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 22 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 23 eforturilor efort NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 conj _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 încurajare încurajare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ _ 27 tuturor tot DET Di3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 28 det _ _ 28 formelor formă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod _ _ 29 relevante relevant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 28 amod _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 dialog dialog NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 nmod _ _ 32 social social ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 31 amod _ _ 33 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 34 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 35 advmod _ _ 35 concertare concertare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 appos _ _ 36 , , PUNCT COMMA _ 39 punct _ _ 37 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 39 mark _ _ 38 părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 39 nsubj _ _ 39 doresc dori VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 advcl _ _ 40 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 41 det _ _ 41 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 39 obj _ _ 42 , , PUNCT COMMA _ 39 punct _ _ 43 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 45 nsubj _ _ 44 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 43 nmod _ _ 45 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 46 , , PUNCT COMMA _ 48 punct _ _ 47 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 48 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 45 advcl _ _ 49 obiective obiectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 48 amod _ _ 50 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 51 cc _ _ 51 tehnice tehnic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 49 conj _ _ 52 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 49 conj _ _ 53 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 54 case _ _ 54 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 49 conj _ _ 55 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 54 nmod _ _ 56 , , PUNCT COMMA _ 48 punct _ _ 57 să să PART Qs Mood=Sub 58 mark _ _ 58 extindă extinde VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 ccomp _ _ 59 perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 58 obj _ _ 60 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 61 case _ _ 61 referință referință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 59 nmod _ _ 62 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 61 amod _ _ 63 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 64 case _ _ 64 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 62 obl _ _ 65 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 64 nummod _ _ 66 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 64 nmod _ _ 67 ( ( PUNCT LPAR _ 68 punct _ _ 68 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 66 nmod _ _ 69 ) ) PUNCT RPAR _ 68 punct _ _ 70 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 72 case _ _ 71 12 12 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 72 nummod _ _ 72 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 58 obl _ _ 73 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 74 case _ _ 74 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 58 obl _ _ 75 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 76 nsubj _ _ 76 realizează realiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 74 acl _ _ 77 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 80 advmod _ _ 78 principal principal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 77 fixed _ _ 79 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 80 det _ _ 80 activitate activitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 76 obj _ _ 81 offshore offshore ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 80 amod _ _ 82 . . PUNCT PERIOD _ 45 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-98 # text = Până la 1 august 2005 cel târziu, Comisia revizuiește, după consultarea statelor membre și a angajatorilor și lucrătorilor la nivel european, funcționarea dispozițiilor aplicabile lucrătorilor offshore, în ceea ce privește sănătatea și securitatea, cu scopul de a prezenta, dacă este cazul, modificările corespunzătoare. 1 Până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 case _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 3 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 august august NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 10 obl _ _ 5 2005 2005 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 4 advmod _ _ 7 târziu târziu ADV Rgp Degree=Pos 6 fixed _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 9 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 revizuiește revizui VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 consultarea consultare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 14 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 17 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 angajatorilor angajator NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 14 conj _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 18 conj _ _ 21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 23 european european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 22 amod _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 25 funcționarea funcționare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obj _ _ 26 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 aplicabile aplicabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 28 lucrătorilor lucrător ADJ Afpmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 27 iobj _ _ 29 offshore offshore ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 28 amod _ _ 30 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 32 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 31 fixed _ _ 33 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 31 fixed _ _ 34 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 fixed _ _ 35 sănătatea sănătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 36 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 37 cc _ _ 37 securitatea securitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 35 conj _ _ 38 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 39 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 scopul scop NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 41 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 mark _ _ 42 a a PART Qn PartType=Inf 43 mark _ _ 43 prezenta prezenta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 40 acl _ _ 44 , , PUNCT COMMA _ 46 punct _ _ 45 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 46 mark _ _ 46 este fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 advcl _ _ 47 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 46 fixed _ _ 48 , , PUNCT COMMA _ 46 punct _ _ 49 modificările modificare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 43 obj _ _ 50 corespunzătoare corespunzător ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 49 amod _ _ 51 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-99 # text = 1. Art. 3 -6 și art. 8 nu se aplică lucrătorilor de la bordul navelor de pescuit maritime aflate sub pavilionul unui stat membru. 1 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 11 nsubj:pass _ _ 4 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 3 nummod _ _ 5 -6 -6 NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 3 conj _ _ 8 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 nu nu PART Qz Polarity=Neg 11 advmod _ _ 10 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 expl:pass _ _ 11 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 iobj _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 fixed _ _ 15 bordul bord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 navelor navă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 mark _ _ 18 pescuit pescuit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 acl _ _ 19 maritime maritim ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 20 aflate afla VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 16 acl _ _ 21 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 pavilionul pavilion NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 23 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 stat stat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-100 # text = Statele membre iau totuși măsurile necesare pentru a asigura că orice lucrător de la bordul navelor de pescuit maritime aflate sub pavilionul unui stat membru are dreptul la un repaus suficient și pentru a limita numărul de ore de muncă la o medie 48 pe săptămână, calculată pe baza unei perioade de referință de cel mult 12 luni. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 5 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 6 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 mark _ _ 8 a a PART Qn PartType=Inf 9 mark _ _ 9 asigura asigura VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 advcl _ _ 10 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 26 mark _ _ 11 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 12 det _ _ 12 lucrător lucrător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 nsubj _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 fixed _ _ 15 bordul bord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 navelor navă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 mark _ _ 18 pescuit pescuit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 acl _ _ 19 maritime maritim ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 20 aflate afla VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 16 acl _ _ 21 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 pavilionul pavilion NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 23 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 stat stat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 27 dreptul drept NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 obj _ _ 28 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 29 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 suficient suficient ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 30 amod _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 35 cc _ _ 33 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 mark _ _ 34 a a PART Qn PartType=Inf 35 mark _ _ 35 limita limita VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 conj _ _ 36 numărul număr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 35 obj _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 36 nmod _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 38 nmod _ _ 41 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 42 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 43 det _ _ 43 medie medie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 obl _ _ 44 48 48 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 43 nummod _ _ 45 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 46 săptămână săptămână NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 44 nmod _ _ 47 , , PUNCT COMMA _ 48 punct _ _ 48 calculată calcula VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 43 acl _ _ 49 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 50 case _ _ 50 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 48 obl _ _ 51 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 52 det _ _ 52 perioade perioadă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 50 nmod _ _ 53 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 54 case _ _ 54 referință referință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 52 nmod _ _ 55 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 59 case _ _ 56 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 58 advmod _ _ 57 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 56 fixed _ _ 58 12 12 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 59 nummod _ _ 59 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 52 nmod _ _ 60 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-101 # text = Numărul maxim de ore de muncă sau numărul minim de ore de repaus se stabilesc prin dispoziții legale, de reglementare și administrative, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali. 1 Numărul număr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 2 maxim maxim ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 numărul număr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 9 minim minim ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 15 expl:pass _ _ 15 stabilesc stabili VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 dispoziții dispoziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 18 legale legal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 reglementare reglementare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 conj _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 administrative administrativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 18 conj _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 25 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 convenții convenție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 conj _ _ 27 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 28 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 conj _ _ 30 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 29 amod _ _ 31 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 partenerii partener NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 30 obl _ _ 33 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 32 amod _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-102 # text = Orele de repaus pot fi împărțite în maximum două perioade, una dintre acestea având cel puțin șase ore, iar intervalul dintre perioadele de repaus consecutive nu trebuie să depășească 14 ore. 1 Orele oră NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ _ 6 împărțite împărți VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 ccomp _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 8 maximum maximum ADV Rgp Degree=Pos 10 amod _ _ 9 două doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 12 una unul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 13 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 acestea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 12 amod _ _ 15 având avea VERB Vmg VerbForm=Ger 10 acl _ _ 16 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 18 advmod _ _ 17 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 16 fixed _ _ 18 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 nummod _ _ 19 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obj _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 21 iar iar ADV Rc _ 29 cc _ _ 22 intervalul interval NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 31 nsubj _ _ 23 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 perioadele perioadă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nmod _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 repaus repaus NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 consecutive consecutiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 24 amod _ _ 28 nu nu PART Qz Polarity=Neg 29 advmod _ _ 29 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 30 să să PART Qs Mood=Sub 31 mark _ _ 31 depășească depăși VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 csubj _ _ 32 14 14 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 33 nummod _ _ 33 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 31 obj _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-103 # text = Inspecțiile efectuate de experții veterinari ai Comisiei au la bază evaluarea tuturor factorilor relevanți detaliați în alineatul (4) și a riscurilor potențiale, precum și a impactului acestor factori asupra sănătății animale și publice în Comunitate. 1 Inspecțiile inspecție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 efectuate efectua VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 experții expert NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 2 obl:agent _ _ 5 veterinari veterinar ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 0 root _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 bază bază NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 evaluarea evaluare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 12 tuturor tot DET Di3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 13 det _ _ 13 factorilor factor NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 relevanți relevant ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 13 amod _ _ 15 detaliați detalia VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 13 acl _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 alineatul alineat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 18 ( ( PUNCT LPAR _ 19 punct _ _ 19 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 20 ) ) PUNCT RPAR _ 19 punct _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 22 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 23 riscurilor risc NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 conj _ _ 24 potențiale potențial ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 23 amod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 26 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 29 cc _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 fixed _ _ 28 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det _ _ 29 impactului impact NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ _ 30 acestor acest DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 31 det _ _ 31 factori factor NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 29 nmod _ _ 32 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 33 case _ _ 33 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod _ _ 34 animale animal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 33 amod _ _ 35 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 36 publice public ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 34 conj _ _ 37 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod _ _ 39 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-104 # text = În conformitate cu principiile generale de protecție a sănătății și securității lucrătorilor și din motive obiective sau tehnice sau din motive legate de organizarea muncii, statele membre pot permite derogări, inclusiv în ceea ce privește stabilirea perioadelor de referință, de la limitele stabilite în alin. (1) al doilea paragraf. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 2 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 4 principiile princip NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 29 obl _ _ 5 generale general ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ _ 12 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 conj _ _ 16 obiective obiectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 tehnice tehnic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 conj _ _ 19 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 20 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 conj _ _ 22 legate lega VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 21 amod _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl:pmod _ _ 25 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 27 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 29 nsubj _ _ 28 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 30 permite permite VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 29 ccomp _ _ 31 derogări derogare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 30 obj _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 38 punct _ _ 33 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 38 advmod _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 35 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 34 fixed _ _ 36 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 34 fixed _ _ 37 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 fixed _ _ 38 stabilirea stabilire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 nmod _ _ 39 perioadelor perioadă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 38 nmod _ _ 40 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 referință referință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 , , PUNCT COMMA _ 38 punct _ _ 43 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 44 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 fixed _ _ 45 limitele limită NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 nmod _ _ 46 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 45 amod _ _ 47 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 48 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 46 obl _ _ 49 ( ( PUNCT LPAR _ 50 punct _ _ 50 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 48 nummod _ _ 51 ) ) PUNCT RPAR _ 50 punct _ _ 52 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 53 det _ _ 53 doilea doi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 54 nummod _ _ 54 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 48 nmod _ _ 55 . . PUNCT PERIOD _ 29 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-105 # text = Aceste derogări trebuie, în măsura în care este posibil, să fie în conformitate cu normele stabilite, dar pot lua în considerare perioade de concediu mai frecvente sau mai lungi sau acordarea de concedii compensatorii lucrătorilor. 1 Aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 2 det _ _ 2 derogări derogare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 nsubj _ _ 3 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 măsura măsură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 obl _ _ 9 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 10 posibil posibil ADV Rgp Degree=Pos 6 acl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 12 să să PART Qs Mood=Sub 17 mark _ _ 13 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 15 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 fixed _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 fixed _ _ 17 normele normă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 csubj _ _ 18 stabilite stabilit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 20 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 21 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 conj _ _ 22 lua lua VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 21 obj _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 considerare considerare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl _ _ 25 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 22 obj _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 concediu concediu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 mai mai ADV Rp _ 29 advmod _ _ 29 frecvente frecvent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 30 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 32 cc _ _ 31 mai mai ADV Rp _ 32 advmod _ _ 32 lungi lung ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 29 conj _ _ 33 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 34 acordarea acordare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 conj _ _ 35 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 concedii concediu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 34 nmod _ _ 37 compensatorii compensatoriu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 36 amod _ _ 38 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 34 iobj _ _ 39 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-106 # text = Căpitanul unei nave de pescuit maritim are dreptul să solicite lucrătorilor de la bord să presteze orele de muncă necesare pentru securitatea imediată a vasului, a persoanelor de la bord sau a încărcăturii sau în scopul de a acorda ajutor altor nave sau altor persoane aflate în pericol pe mare. 1 Căpitanul căpitan NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 nave navă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 pescuit pescuit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 maritim maritim ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 dreptul drept NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obj _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 10 mark _ _ 10 solicite solicita VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 11 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 10 iobj _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 14 bord bord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 să să PART Qs Mood=Sub 16 mark _ _ 16 presteze presta VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 ccomp _ _ 17 orele oră NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 obj _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 21 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 securitatea securitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 23 imediată imediat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 24 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 25 vasului vas NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 27 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ _ 28 persoanelor persoană NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 conj _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 30 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 fixed _ _ 31 bord bord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 nmod _ _ 32 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 33 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 34 det _ _ 34 încărcăturii încărcătură NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 conj _ _ 35 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 37 cc _ _ 36 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 scopul scop NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 conj _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 mark _ _ 39 a a PART Qn PartType=Inf 40 mark _ _ 40 acorda acorda VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 37 acl _ _ 41 ajutor ajutor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 40 obj _ _ 42 altor alt DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 43 det _ _ 43 nave navă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 40 iobj _ _ 44 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 46 cc _ _ 45 altor alt DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 46 det _ _ 46 persoane persoană NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 43 conj _ _ 47 aflate afla VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 46 amod _ _ 48 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 49 pericol pericol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 47 obl _ _ 50 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 51 case _ _ 51 mare mare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 47 obl _ _ 52 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-107 # text = Statele membre pot prevedea ca lucrătorii de pe navele de pescuit maritime care, în temeiul legislației sau practicii naționale, nu pot fi exploatate într-o anumită perioadă a anului calendaristic care depășește o lună, să își ia concediul anual, în conformitate cu art. 7, în acea perioadă. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 prevedea prevedea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 5 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 40 mark _ _ 6 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 40 nsubj _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 fixed _ _ 9 navele navă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 11 pescuit pescuit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 maritime maritim ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 nsubj _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 temeiul temei NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 obl _ _ 17 legislației legislație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 19 practicii practică NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 conj _ _ 20 naționale național ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 22 nu nu PART Qz Polarity=Neg 23 advmod _ _ 23 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 24 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 25 aux:pass _ _ 25 exploatate exploata VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 23 ccomp _ _ 26 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 29 case _ _ 27 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 28 anumită anumit DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 29 det _ _ 29 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 obl _ _ 30 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 31 det _ _ 31 anului an NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 calendaristic calendaristic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 31 amod _ _ 33 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 34 nsubj _ _ 34 depășește depăși VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 acl _ _ 35 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 36 det _ _ 36 lună lună NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 34 obj _ _ 37 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 38 să să PART Qs Mood=Sub 40 mark _ _ 39 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 40 expl:poss _ _ 40 ia lua VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 41 concediul concediu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 40 obj _ _ 42 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 41 advmod _ _ 43 , , PUNCT COMMA _ 47 punct _ _ 44 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 45 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 44 fixed _ _ 46 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 fixed _ _ 47 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 40 obl _ _ 48 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 47 nummod _ _ 49 , , PUNCT COMMA _ 47 punct _ _ 50 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 52 case _ _ 51 acea acel DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 52 det _ _ 52 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 40 obl _ _ 53 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-108 # text = (b) niciun lucrător nu suferă niciun prejudiciu din partea angajatorului dacă refuză să își dea acordul de a efectua o asemenea muncă; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 niciun nici_un DET Dz3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Neg 5 det _ _ 5 lucrător lucrător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 7 suferă suferi VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 niciun nici_un DET Dz3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Neg 9 det _ _ 9 prejudiciu prejudiciu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 obj _ _ 10 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 angajatorului angajator NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 13 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 14 mark _ _ 14 refuză refuza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 15 să să PART Qs Mood=Sub 17 mark _ _ 16 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 17 expl:poss _ _ 17 dea da VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 ccomp _ _ 18 acordul acord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 obj _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 mark _ _ 20 a a PART Qn PartType=Inf 21 mark _ _ 21 efectua efectua VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 18 acl _ _ 22 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 23 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 24 amod _ _ 24 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 obj _ _ 25 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-109 # text = (c) angajatorul ține evidențe actualizate ale tuturor lucrătorilor care efectuează o asemenea muncă; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 angajatorul angajator NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 ține ține VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 evidențe evidență NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 obj _ _ 7 actualizate actualizat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 6 amod _ _ 8 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 9 tuturor tot DET Di3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 10 det _ _ 10 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 6 nmod _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 nsubj _ _ 12 efectuează efectua VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl _ _ 13 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 15 amod _ _ 15 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obj _ _ 16 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-110 # text = (d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 evidențele evidență NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ _ 6 puse pune VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 dispoziția dispoziție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 9 autorităților autoritate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 competente competent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 nsubj _ _ 12 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 obl _ _ 16 legate lega VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 15 acl _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 securitatea securitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl:pmod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 20 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 19 punct _ _ 21 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 19 conj _ _ 22 sănătatea sănătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 conj _ _ 23 lucrătorilor lucrător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 18 nmod _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 25 să să PART Qs Mood=Sub 26 mark _ _ 26 interzică interzice VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 ccomp _ _ 27 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 28 să să PART Qs Mood=Sub 29 mark _ _ 29 limiteze limita VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 conj _ _ 30 posibilitatea posibilitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 obj _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 depășire depășire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 34 det _ _ 34 duratei durată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 maxime maxim ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 34 amod _ _ 36 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 34 nmod _ _ 38 săptămânale săptămânal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 34 amod _ _ 39 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-111 # text = (e) angajatorul furnizează autorităților competente, la cererea acestora, informații cu privire la cazurile în care lucrătorii și-au dat acordul de a munci mai mult de 48 de ore într-o perioadă de șapte zile calculată ca medie pentru perioada de referință prevăzută în art. 16 lit. (b); 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 e e NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 angajatorul angajator NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 furnizează furniza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 autorităților autoritate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 iobj _ _ 7 competente competent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 6 amod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 cererea cerere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 11 acestora acesta PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 10 det _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 13 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 obj _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 15 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 fixed _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 fixed _ _ 17 cazurile caz NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 obl _ _ 20 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 23 nsubj _ _ 21 și- sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 23 expl:poss _ _ 22 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 23 aux _ _ 23 dat da VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 17 acl _ _ 24 acordul acord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 obj _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 mark _ _ 26 a a PART Qn PartType=Inf 27 mark _ _ 27 munci munci VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 24 acl _ _ 28 mai mai ADV Rp _ 29 advmod _ _ 29 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 27 advmod _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 31 48 48 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 33 nummod _ _ 32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 33 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 29 obl _ _ 34 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 36 case _ _ 35 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 36 det _ _ 36 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 38 șapte șapte NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 39 nummod _ _ 39 zile zi NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 36 nmod _ _ 40 calculată calculat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 36 acl _ _ 41 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 medie medie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 40 obl _ _ 43 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 44 perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 40 obl _ _ 45 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 46 referință referință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 44 nmod _ _ 47 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 46 acl _ _ 48 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 49 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 47 obl _ _ 50 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 49 nummod _ _ 51 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 49 nmod _ _ 52 ( ( PUNCT LPAR _ 53 punct _ _ 53 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 51 nmod _ _ 54 ) ) PUNCT RPAR _ 53 punct _ _ 55 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-112 # text = Înainte de 23 noiembrie 2003, Consiliul, pe baza unei propuneri a Comisiei, însoțită de un raport de evaluare, reexaminează dispozițiile prezentului alineat și decide cu privire la măsurile care trebuie luate în continuare. 1 Înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 4 case _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 3 23 23 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 noiembrie noiembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 23 obl _ _ 5 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 7 Consiliul consiliu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 nsubj _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 11 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 propuneri propunere NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 16 însoțită însoți VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 raport raport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 evaluare evaluare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 23 reexaminează reexamina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 24 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 obj _ _ 25 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 26 alineat alineat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 28 decide decide VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 conj _ _ 29 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 30 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 29 fixed _ _ 31 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 fixed _ _ 32 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 obl _ _ 33 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 35 nsubj:pass _ _ 34 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 acl _ _ 35 luate lua VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 34 nsubj _ _ 36 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 advmod _ _ 37 continuare continuare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 36 fixed _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 23 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-113 # text = Statele membre au posibilitatea, în ceea ce privește aplicarea art. 7, de a folosi o perioadă de tranziție de cel mult trei ani începând cu 23 noiembrie 1996, cu condiția ca în cursul perioadei de tranziție: (a) orice lucrător să beneficieze de un concediu anual plătit de trei săptămâni, în conformitate cu condițiile de obținere și acordare concediului prevăzute de legislațiile și / sau practicile naționale și (b) perioada de trei săptămâni de concediu anual plătit să nu poată fi înlocuită cu o indemnizație, cu excepția cazului în care relația de muncă încetează. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 0 root _ _ 4 posibilitatea posibilitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 7 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 6 fixed _ _ 8 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 6 fixed _ _ 9 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 fixed _ _ 10 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl _ _ 11 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 10 nmod _ _ 12 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 mark _ _ 15 a a PART Qn PartType=Inf 16 mark _ _ 16 folosi folosi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 acl _ _ 17 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 obj _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 tranziție tranziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 22 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 24 advmod _ _ 23 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 22 fixed _ _ 24 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 25 nummod _ _ 25 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 18 nmod _ _ 26 începând începe VERB Vmg VerbForm=Ger 25 acl _ _ 27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 28 23 23 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 29 noiembrie noiembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 26 obl _ _ 30 1996 1996 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 32 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 condiția condiție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 34 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 47 mark _ _ 35 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 cursul curs NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 47 obl _ _ 37 perioadei perioadă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 tranziție tranziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 : : PUNCT COLON _ 42 punct _ _ 41 ( ( PUNCT LPAR _ 42 punct _ _ 42 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 47 parataxis _ _ 43 ) ) PUNCT RPAR _ 42 punct _ _ 44 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 45 det _ _ 45 lucrător lucrător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 47 nsubj _ _ 46 să să PART Qs Mood=Sub 47 mark _ _ 47 beneficieze beneficia VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 acl _ _ 48 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 50 case _ _ 49 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 50 det _ _ 50 concediu concediu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 47 obl:pmod _ _ 51 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 50 amod _ _ 52 plătit plăti VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 50 amod _ _ 53 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 55 case _ _ 54 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 55 nummod _ _ 55 săptămâni săptămână NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 50 nmod _ _ 56 , , PUNCT COMMA _ 60 punct _ _ 57 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 60 case _ _ 58 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 57 fixed _ _ 59 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 fixed _ _ 60 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 47 obl _ _ 61 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 62 obținere obținere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 60 nmod _ _ 63 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 64 cc _ _ 64 acordare acordare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 62 conj _ _ 65 concediului concediu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 64 nmod _ _ 66 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 60 amod _ _ 67 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 68 case _ _ 68 legislațiile legislație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 66 obl:agent _ _ 69 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 72 cc _ _ 70 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 69 punct _ _ 71 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 69 conj _ _ 72 practicile practică NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 68 conj _ _ 73 naționale național ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 72 amod _ _ 74 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 88 cc _ _ 75 ( ( PUNCT LPAR _ 76 punct _ _ 76 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 88 parataxis _ _ 77 ) ) PUNCT RPAR _ 76 punct _ _ 78 perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 88 nsubj _ _ 79 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 81 case _ _ 80 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 81 nummod _ _ 81 săptămâni săptămână NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 78 nmod _ _ 82 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 83 case _ _ 83 concediu concediu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 78 nmod _ _ 84 anual anual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 83 amod _ _ 85 plătit plătit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 83 amod _ _ 86 să să PART Qs Mood=Sub 88 mark _ _ 87 nu nu PART Qz Polarity=Neg 88 advmod _ _ 88 poată putea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 conj _ _ 89 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 90 aux:pass _ _ 90 înlocuită înlocui VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 88 ccomp _ _ 91 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 93 case _ _ 92 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 93 det _ _ 93 indemnizație indemnizație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 90 obl:pmod _ _ 94 , , PUNCT COMMA _ 97 punct _ _ 95 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 97 case _ _ 96 excepția excepție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 95 fixed _ _ 97 cazului caz NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 90 obl _ _ 98 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 99 case _ _ 99 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 103 obl _ _ 100 relația relație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 103 nsubj _ _ 101 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 102 case _ _ 102 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 100 nmod _ _ 103 încetează înceta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 97 acl _ _ 104 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-114 # text = privind acțiunile de informare și promovare a produselor agricole în țări terțe având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 37, (1) în temeiul reglementării actuale, Comunitatea poate realiza acțiuni promoționale în țări terțe pentru un număr limitat de produse agricole; 1 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 37 obl _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 informare informare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 promovare promovare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 7 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 agricole agricol ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 țări țară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 12 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 având avea VERB Vmg VerbForm=Ger 37 obl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 fixed _ _ 15 vedere vedere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 fixed _ _ 16 Tratatul tratat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 obj _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 instituire instituire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 20 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 advmod _ _ 24 special special ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 fixed _ _ 25 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 16 appos _ _ 26 37 37 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 25 nummod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 28 ( ( PUNCT LPAR _ 29 punct _ _ 29 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 26 nummod _ _ 30 ) ) PUNCT RPAR _ 29 punct _ _ 31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 temeiul temei NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 37 obl _ _ 33 reglementării reglementare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 actuale actual ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 33 amod _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 36 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 37 nsubj _ _ 37 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 38 realiza realiza VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 37 ccomp _ _ 39 acțiuni acțiune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 38 obj _ _ 40 promoționale promoțional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 39 amod _ _ 41 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 țări țară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 38 obl _ _ 43 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 42 amod _ _ 44 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 45 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 46 det _ _ 46 număr număr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 38 obl _ _ 47 limitat limita VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 46 amod _ _ 48 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 49 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 46 nmod _ _ 50 agricole agricol ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 49 amod _ _ 51 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 37 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-115 # text = Dacă statele membre folosesc opțiunile prevăzute de prezentul articol, ele informează fără întârziere Comisia cu privire la aceasta. 1 Dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 mark _ _ 2 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 folosesc folosi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ _ 5 opțiunile opțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 obj _ _ 6 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 5 acl _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 9 articol articol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 11 ele el PRON Pp3fpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 12 nsubj _ _ 12 informează informa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 întârziere întârziere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 15 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obj _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 17 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 fixed _ _ 19 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 12 obl _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-116 # text = Fără a aduce atingere dreptului statelor membre de a elabora, în funcție de evoluția situației, dispoziții legale, de reglementare și contractuale diferite în domeniul timpului de lucru, în măsura în care se respectă cerințele minime prevăzute în prezenta directivă, punerea în aplicare a prezentei directive nu constituie un temei valabil pentru reducerea nivelului general de protecție oferit lucrătorilor. 1 Fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 mark _ _ 2 a a PART Qn PartType=Inf 3 mark _ _ 3 aduce aduce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 52 advcl _ _ 4 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 5 dreptului drept NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 iobj _ _ 6 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 membre membru NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 mark _ _ 9 a a PART Qn PartType=Inf 10 mark _ _ 10 elabora elabora VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 acl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 13 funcție funcție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 15 evoluția evoluție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 16 situației situație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 18 dispoziții dispoziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 obj _ _ 19 legale legal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 18 amod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 reglementare reglementare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 conj _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 24 contractuale contractual ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 conj _ _ 25 diferite diferi VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 18 amod _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 28 timpului timp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 măsura măsură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 52 obl _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 37 obl _ _ 36 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 37 expl:pass _ _ 37 respectă respecta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 acl _ _ 38 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 37 nsubj:pass _ _ 39 minime minim ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 38 amod _ _ 40 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 38 acl _ _ 41 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 42 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 43 amod _ _ 43 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 40 obl _ _ 44 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 45 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 52 nsubj _ _ 46 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 45 nmod _ _ 48 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 50 det _ _ 49 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 50 amod _ _ 50 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 45 nmod _ _ 51 nu nu PART Qz Polarity=Neg 52 advmod _ _ 52 constituie constitui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 53 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 54 det _ _ 54 temei temei NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 52 obj _ _ 55 valabil valabil ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 54 amod _ _ 56 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 case _ _ 57 reducerea reducere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 54 nmod _ _ 58 nivelului nivel NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 57 nmod _ _ 59 general general ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 58 amod _ _ 60 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 61 case _ _ 61 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 58 nmod _ _ 62 oferit oferit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 58 acl _ _ 63 lucrătorilor lucrător ADJ Afpmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 62 iobj _ _ 64 . . PUNCT PERIOD _ 52 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-117 # text = Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern, pe care le-au adoptat deja sau pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 comunică comunica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 iobj _ _ 5 textul text NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 drept drept NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 intern intern ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 11 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 obj _ _ 13 le- el PRON Pp3fpa--y-----w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 15 expl _ _ 14 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 15 aux _ _ 15 adoptat adopta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ _ 16 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 17 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 18 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 21 obj _ _ 20 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 21 expl _ _ 21 adoptă adopta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 24 reglementat reglementat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 acl _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 26 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 27 amod _ _ 27 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 obl _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-118 # text = Statele membre raportează Comisiei la fiecare cinci ani cu privire la adoptarea dispozițiilor prezentei directive, indicând punctele de vedere ale partenerilor sociali. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 raportează raporta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 iobj _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 6 fiecare fiecare PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 8 det _ _ 7 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 3 obl _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 12 adoptarea adoptare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 13 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 15 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 indicând indica VERB Vmg VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 18 punctele punct NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 obj _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 vedere vedere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 22 partenerilor partener NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 18 nmod _ _ 23 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-119 # text = Comisia informează Parlamentul European, Consiliul, Comitetul Economic și Social și Comitetul consultativ pentru securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă. 1 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 informează informa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Parlamentul parlament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 European european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 Consiliul consiliu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 9 Economic economic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 Social social ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 conj _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 14 consultativ consultativ ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 igienă igienă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 protecția protecție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _ 21 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 locul loc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-120 # text = Începând cu 23 noiembrie 1996, Comisia prezintă, la fiecare cinci ani, Parlamentului European, Consiliului și Comitetului Economic și Social European un raport cu privire la punerea în aplicare a prezentei directive, având în vedere art. 22 și 23. 1 Începând începe VERB Vmg VerbForm=Ger 8 obl _ _ 2 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 3 23 23 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 noiembrie noiembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 1 obl _ _ 5 1996 1996 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 7 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 prezintă prezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 11 fiecare fiecare PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 13 det _ _ 12 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 8 obl _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 15 Parlamentului parlament NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 iobj _ _ 16 European european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 conj _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 Comitetului comitet NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 conj _ _ 21 Economic economic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 20 amod _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 Social social ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 conj _ _ 24 European european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 20 amod _ _ 25 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 raport raport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 obj _ _ 27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 28 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 fixed _ _ 29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 fixed _ _ 30 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det _ _ 34 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 35 amod _ _ 35 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 36 , , PUNCT COMMA _ 37 punct _ _ 37 având avea VERB Vmg VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 38 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 fixed _ _ 39 vedere vedere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 fixed _ _ 40 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 37 obj _ _ 41 22 22 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 40 nummod _ _ 42 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 43 cc _ _ 43 23 23 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 41 conj _ _ 44 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-121 # text = Până la 1 august 2005 cel târziu, Comisia examinează, după consultarea statelor membre și a partenerilor sociali la nivel european, funcționarea dispozițiilor privind lucrătorii din domeniul transportului de călători pe liniile urbane regulate, în vederea prezentării, dacă este cazul, a modificărilor corespunzătoare, pentru a asigura o abordare coerentă și adaptată în acest sector. 1 Până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 case _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 3 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 august august NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 10 obl _ _ 5 2005 2005 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 târziu târziu ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 9 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 examinează examina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 consultarea consultare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 14 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 membre membru NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 17 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 partenerilor partener NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 14 conj _ _ 19 sociali social ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 18 amod _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 european european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 24 funcționarea funcționare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obj _ _ 25 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 lucrătorii lucrător NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 25 nmod _ _ 28 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 transportului transport NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 călători călător NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 30 nmod _ _ 33 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 liniile linie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 30 nmod _ _ 35 urbane urban ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 34 amod _ _ 36 regulate regulat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 34 amod _ _ 37 , , PUNCT COMMA _ 40 punct _ _ 38 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 39 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 38 fixed _ _ 40 prezentării prezentare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 41 , , PUNCT COMMA _ 43 punct _ _ 42 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 43 mark _ _ 43 este fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 advcl _ _ 44 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 43 fixed _ _ 45 , , PUNCT COMMA _ 43 punct _ _ 46 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 47 det _ _ 47 modificărilor modificare NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 40 nmod _ _ 48 corespunzătoare corespunzător ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 47 amod _ _ 49 , , PUNCT COMMA _ 52 punct _ _ 50 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 52 mark _ _ 51 a a PART Qn PartType=Inf 52 mark _ _ 52 asigura asigura VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 advcl _ _ 53 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 54 det _ _ 54 abordare abordare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 52 obj _ _ 55 coerentă coerent ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 54 amod _ _ 56 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 57 cc _ _ 57 adaptată adapta VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 55 conj _ _ 58 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 60 case _ _ 59 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 60 det _ _ 60 sector sector NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 52 obl _ _ 61 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-122 # text = Directiva 93 / 104 / CE (modificată de directiva care figurează în anexa I, partea A) se abrogă, fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre privind termenele de transpunere prevăzute în anexa I partea B. 1 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 2 93 93 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 1 punct _ _ 4 104 104 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 5 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 1 punct _ _ 6 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 1 nmod _ _ 7 ( ( PUNCT LPAR _ 8 punct _ _ 8 modificată modifica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 nsubj _ _ 12 figurează figura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 15 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 14 nummod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 17 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 A A NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 ) ) PUNCT RPAR _ 8 punct _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pass _ _ 21 abrogă abroga VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 23 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 mark _ _ 24 a a PART Qn PartType=Inf 25 mark _ _ 25 aduce aduce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 21 advcl _ _ 26 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 obj _ _ 27 obligațiilor obligație NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 iobj _ _ 28 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 28 nmod _ _ 30 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 termenele termen NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nmod _ _ 32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 transpunere transpunere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 31 acl _ _ 35 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 34 obl _ _ 37 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 36 nummod _ _ 38 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 nmod _ _ 39 B. B. NOUN Yn Abbr=Yes 38 nmod _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-123 # text = Referirile la directivele abrogate se interpretează ca referiri la prezenta directivă și sunt citite în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa II. 1 Referirile referire NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 directivele directivă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 abrogate abrogat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 interpretează interpreta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 referiri referire NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 11 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 13 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ _ 14 citite citi VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 6 conj _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 16 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 18 tabelul tabel NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 corespondență corespondență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 23 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 22 nummod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-124 # text = Vezi art. 2 din Directiva 2000 / 34 / CE și avizul Parlamentului European din 17 decembrie 2002 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 22 septembrie 2003. 1 Vezi vedea VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 1 obj _ _ 3 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 2000 2000 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 5 punct _ _ 8 34 34 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 9 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 5 punct _ _ 10 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 5 nmod _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 avizul aviz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ _ 13 Parlamentului parlament NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 European european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 17 17 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 decembrie decembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 12 nmod _ _ 18 2002 2002 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 19 ( ( PUNCT LPAR _ 20 punct _ _ 20 nepublicat nepublicat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 acl _ _ 21 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 Jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 24 Oficial oficial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 25 ) ) PUNCT RPAR _ 20 punct _ _ 26 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 27 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 conj _ _ 28 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 30 22 22 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 31 nummod _ _ 31 septembrie septembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 27 nmod _ _ 32 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 31 nummod _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-125 # text = rezultatele obținute până în prezent sunt foarte încurajatoare; 1 rezultatele rezultat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 obținute obține VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 advmod _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 prezent prezent NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 fixed _ _ 6 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 7 foarte foarte ADV Rp _ 8 advmod _ _ 8 încurajatoare încurajator ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 0 root _ _ 9 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-126 # text = Directiva 2001 / 25 / CE definește proceduri și criterii comune pentru recunoașterea de către statele membre a brevetelor eliberate de țări terțe. 1 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 2001 2001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 1 punct _ _ 4 25 25 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 5 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 1 punct _ _ 6 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 1 nmod _ _ 7 definește defini VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 proceduri procedură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 criterii criteriu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 11 comune comun ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 recunoașterea recunoaștere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 fixed _ _ 16 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl:agent _ _ 17 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 19 brevetelor brevet NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 20 eliberate elibera VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 19 acl _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 țări țară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 obl:agent _ _ 23 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-127 # text = (6) Respectarea, de către țările terțe care oferă formări, a dispozițiilor Convenției STCW poate fi evaluată mai eficient, dacă această evaluare este efectuată în mod armonios. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Respectarea respectare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 țările țară NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl:agent _ _ 9 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 nsubj _ _ 11 oferă oferi VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 12 formări formare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 obj _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 14 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 15 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 16 Convenției convenție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 STCW STCW PROPN Np _ 16 nmod _ _ 18 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 19 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 20 aux:pass _ _ 20 evaluată evalua VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 18 ccomp _ _ 21 mai mai ADV Rp _ 22 advmod _ _ 22 eficient eficient ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 24 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 28 mark _ _ 25 această acest DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 26 det _ _ 26 evaluare evaluare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 27 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ _ 28 efectuată efectua VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 18 advcl _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 obl _ _ 31 armonios armonios ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 30 amod _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 18 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-128 # text = În consecință, această sarcină ar trebui încredințată Comisiei în numele întregii Comunități. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 advmod _ _ 2 consecință consecință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 această acest DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sarcină sarcină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 ar avea AUX Va--3 Person=3 7 aux _ _ 7 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 8 încredințată încredința VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 csubj _ _ 9 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 iobj _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 11 numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 întregii întreg ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 13 Comunități comunitate NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-129 # text = Recunoașterea unei țări terțe care nu respectă dispozițiile Convenției STCW ar trebui revocată până la remedierea deficiențelor. 1 Recunoașterea recunoaștere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 țări țară NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 terțe terț ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 7 nsubj _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 7 respectă respecta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl _ _ 8 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 9 Convenției convenție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 STCW STCW PROPN Np _ 9 nmod _ _ 11 ar avea AUX Va--3 Person=3 12 aux _ _ 12 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 13 revocată revoca VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 csubj _ _ 14 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 fixed _ _ 16 remedierea remediere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 17 deficiențelor deficiență NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-130 # text = (8) Decizia de a prelungi sau de a revoca recunoașterea poate fi adoptată mai eficient în mod armonios și centralizat, la nivelul Comunității. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 mark _ _ 6 a a PART Qn PartType=Inf 7 mark _ _ 7 prelungi prelungi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 acl _ _ 8 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 10 a a PART Qn PartType=Inf 11 mark _ _ 11 revoca revoca VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 conj _ _ 12 recunoașterea recunoaștere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 13 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 15 aux:pass _ _ 15 adoptată adopta VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 13 ccomp _ _ 16 mai mai ADV Rp _ 17 advmod _ _ 17 eficient eficient ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 20 armonios armonios ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 22 centralizat centralizat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 20 conj _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 24 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 nivelul nivel NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 26 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-131 # text = (9) Controlul permanent al conformității țărilor terțe recunoscute se poate efectua mai eficient în mod armonios și centralizat. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Controlul control NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 permanent permanent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 conformității conformitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 țărilor țară NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 recunoscute recunoscut ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pass _ _ 12 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 efectua efectua VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 12 ccomp _ _ 14 mai mai ADV Rp _ 15 advmod _ _ 15 eficient eficient ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 18 armonios armonios ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 centralizat centralizat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 conj _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-132 # text = (11) Astfel, agenția ar trebui să asiste Comisia în îndeplinirea sarcinilor privind acordarea, prelungirea și revocarea recunoașterii țărilor terțe. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Astfel astfel ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 6 agenția agenție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 ar avea AUX Va--3 Person=3 8 aux _ _ 8 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 10 mark _ _ 10 asiste asista VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 csubj _ _ 11 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obj _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 îndeplinirea îndeplinire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 14 sarcinilor sarcină NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 acordarea acordare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 prelungirea prelungire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 revocarea revocare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _ 21 recunoașterii recunoaștere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 22 țărilor țară NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-133 # text = De asemenea, agenția ar trebui să asiste Comisia în controlul conformității țărilor terțe cu cerințele Convenției STCW. 1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 advmod _ _ 2 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 agenția agenție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ar avea AUX Va--3 Person=3 6 aux _ _ 6 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 8 asiste asista VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj _ _ 9 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 controlul control NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 12 conformității conformitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 țărilor țară NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 amod _ _ 15 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 17 Convenției convenție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 STCW STCW PROPN Np _ 17 nmod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-134 # text = (12) Convenția STCW prevede cerințe de limbă pentru brevetele și aprobările care atestă eliberarea unui brevet. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 12 12 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Convenția convenție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 STCW STCW PROPN Np _ 4 nmod _ _ 6 prevede prevedea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 cerințe cerință NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 limbă limbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 brevetele brevet NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 aprobările aprobare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 nsubj _ _ 15 atestă atesta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 16 eliberarea eliberare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 obj _ _ 17 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 brevet brevet NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-135 # text = Dispozițiile existente ale Directivei 2001 / 25 / CE ar trebui puse în concordanță cu cerințele corespunzătoare ale Convenției. 1 Dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nsubj _ _ 2 existente existent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 amod _ _ 3 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 4 Directivei directivă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 2001 2001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 4 punct _ _ 7 25 25 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 8 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 4 punct _ _ 9 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 4 nmod _ _ 10 ar avea AUX Va--3 Person=3 11 aux _ _ 11 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 12 puse pune VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 11 csubj _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 concordanță concordanță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 15 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 corespunzătoare corespunzător ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 16 amod _ _ 18 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 19 Convenției convenție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-136 # text = (2) având în vedere experiența câștigată, perspectivele de evoluție a piețelor atât în interiorul, cât și în exteriorul Comunității, precum și noul context al comerțului internațional, este indicată dezvoltarea unei politici globale și coerente de informare și promovare cu privire la piețele din țări terțe; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 34 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 având avea VERB Vmg VerbForm=Ger 34 advcl _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 vedere vedere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 7 experiența experiență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 8 câștigată câștigat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 10 perspectivele perspectivă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 conj _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 evoluție evoluție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 piețelor piață NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 atât atât ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 interiorul interior NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 19 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 22 advmod _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 exteriorul exterior NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 conj _ _ 23 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 25 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 28 cc _ _ 26 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 fixed _ _ 27 noul nou ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 28 amod _ _ 28 context context NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 conj _ _ 29 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 30 comerțului comerț NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 internațional internațional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 30 amod _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 33 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ _ 34 indicată indica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 35 dezvoltarea dezvoltare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 34 nsubj _ _ 36 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 37 det _ _ 37 politici politică NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 nmod _ _ 38 globale global ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 37 amod _ _ 39 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 40 cc _ _ 40 coerente coerent ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 38 conj _ _ 41 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 informare informare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 nmod _ _ 43 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 44 cc _ _ 44 promovare promovare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 42 conj _ _ 45 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 46 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 45 fixed _ _ 47 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 fixed _ _ 48 piețele piață NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 37 nmod _ _ 49 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 50 case _ _ 50 țări țară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 48 nmod _ _ 51 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 50 amod _ _ 52 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 34 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-137 # text = Directiva 2001 / 25 / CE trebuie actualizată în conformitate cu modificările recente ale Convenției SOLAS, care au intrat în vigoare la 1 iulie 2002. 1 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 2001 2001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 1 punct _ _ 4 25 25 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 5 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 1 punct _ _ 6 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 1 nmod _ _ 7 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 actualizată actualiza VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 csubj _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 12 modificările modificare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 13 recente recent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 14 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 15 Convenției convenție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 SOLAS SOLAS PROPN Np _ 15 nmod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 20 nsubj _ _ 19 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 20 aux _ _ 20 intrat intra VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 fixed _ _ 22 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 fixed _ _ 23 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 24 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 25 nummod _ _ 25 iulie iulie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 20 obl _ _ 26 2002 2002 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 25 nummod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-138 # text = (14) Este necesar să se prevadă proceduri de adaptare a Directivei 2001 / 25 / CE la modificările viitoare ale dreptului comunitar. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 14 14 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 6 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 prevadă prevedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ _ 9 proceduri procedură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 adaptare adaptare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 Directivei directivă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 2001 2001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 13 punct _ _ 16 25 25 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 17 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 13 punct _ _ 18 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 13 nmod _ _ 19 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 modificările modificare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 21 viitoare viitor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 20 amod _ _ 22 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 23 dreptului drept NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 24 comunitar comunitar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-139 # text = Brevetele se eliberează în conformitate cu Regula I / 2. 1 Brevetele brevet NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pass _ _ 3 eliberează elibera VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 5 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 7 Regula regulă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 8 I I NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 7 nummod _ _ 9 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 7 punct _ _ 10 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-140 # text = ' Aprobările se eliberează în conformitate cu art. VI. 1 ' ' PUNCT DBLQ _ 4 punct _ _ 2 Aprobările aprobare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 eliberează elibera VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 6 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 8 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 4 obl _ _ 9 VI șase NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 8 nummod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-141 # text = Aceste comunicații se realizează în conformitate cu capitolul V, regula 14. 1 Aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 2 det _ _ 2 comunicații comunicație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 realizează realiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 6 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 8 capitolul capitol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 9 V cinci NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 8 nummod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 11 regula regulă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 14 14 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-142 # text = (b) Decizia de recunoaștere a unei țări terțe se adoptă de către Comisie în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 recunoaștere recunoaștere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 8 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 țări țară NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 terțe terț ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pass _ _ 12 adoptă adopta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 fixed _ _ 15 Comisie comisie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 17 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 fixed _ _ 19 procedura procedură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 20 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 19 acl _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 20 obl _ _ 23 23 23 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-143 # text = Dacă se acordă, recunoașterea este valabilă sub rezerva dispozițiilor art. 18a. 1 Dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 3 mark _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pass _ _ 3 acordă acorda VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 5 recunoașterea recunoaștere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 valabilă valabil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 8 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 rezerva rezervă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 10 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 10 nmod _ _ 12 18a 18a PROPN Np _ 11 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-144 # text = Aceste recunoașteri pot fi folosite de către toate statele membre, dacă nu au fost revocate de către Comisie în conformitate cu art. 18a. 1 Aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 2 det _ _ 2 recunoașteri recunoaștere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ _ 5 folosite folosi VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 3 ccomp _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 7 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 9 det _ _ 9 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl:agent _ _ 10 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 12 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 16 mark _ _ 13 nu nu PART Qz Polarity=Neg 16 advmod _ _ 14 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 16 aux _ _ 15 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 16 aux _ _ 16 revocate revoca VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 3 advcl _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 fixed _ _ 19 Comisie comisie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 21 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 fixed _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 fixed _ _ 23 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 16 obl _ _ 24 18a 18a PROPN Np _ 23 nmod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-145 # text = (f) Comisia întocmește și actualizează o listă a țărilor terțe care au fost recunoscute. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 f f NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 întocmește întocmi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 actualizează actualiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 8 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 listă listă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obj _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 țărilor țară NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 nsubj:pass _ _ 14 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 16 aux _ _ 15 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 16 aux:pass _ _ 16 recunoscute recunoaște VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 11 acl _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-146 # text = Lista se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C. 1 Lista listă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pass _ _ 3 publică publica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 Jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 Oficial oficial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 Uniunii uniune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 seria serie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 12 C C NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-147 # text = (3) o asemenea politică poate completa util și consolida acțiunile desfășurate de statele membre, în special prin promovarea imaginii produselor Comunității pe piețele internaționale, în ceea ce privește calitatea și siguranța produselor alimentare; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 6 amod _ _ 6 politică politică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 completa completa VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 ccomp _ _ 9 util util ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 consolida consolida VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 12 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 obj _ _ 13 desfășurate desfășura VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 acl _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl:agent _ _ 16 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 advmod _ _ 19 special special ADV Rgp Degree=Pos 18 fixed _ _ 20 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 promovarea promovare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 22 imaginii imagine NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 piețele piață NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nmod _ _ 27 internaționale internațional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 30 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 29 fixed _ _ 31 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 29 fixed _ _ 32 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 fixed _ _ 33 calitatea calitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 34 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 35 cc _ _ 35 siguranța siguranță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 conj _ _ 36 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 nmod _ _ 37 alimentare alimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 36 amod _ _ 38 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-148 # text = Comisia sesizează imediat Comitetul prevăzut în art. 23. 1 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 sesizează sesiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 imediat imediat ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 4 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 prevăzut prevedea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 5 obl _ _ 8 23 23 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-149 # text = Comisia, asistată de Agenție, reevaluează recunoașterea țării terțe în cauză pentru a verifica dacă respectiva țară a neglijat să se conformeze cerințelor Convenției STCW. 1 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 asistată asista VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 Agenție agenție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 7 reevaluează reevalua VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 recunoașterea recunoaștere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 9 țării țară NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 terțe terț ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 mark _ _ 14 a a PART Qn PartType=Inf 15 mark _ _ 15 verifica verifica VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 advcl _ _ 16 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 20 mark _ _ 17 respectiva respectiv ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod _ _ 18 țară țară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 20 aux _ _ 20 neglijat neglija VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 15 ccomp _ _ 21 să să PART Qs Mood=Sub 23 mark _ _ 22 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 23 expl:pv _ _ 23 conformeze conforma VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 ccomp _ _ 24 cerințelor cerință NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 iobj _ _ 25 Convenției convenție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 STCW STCW PROPN Np _ 25 nmod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-150 # text = Decizia de revocare a recunoașterii se ia, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23. 1 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 revocare revocare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 recunoașterii recunoaștere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pass _ _ 7 ia lua VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 12 procedura procedură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 13 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 13 obl _ _ 16 23 23 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-151 # text = Statele membre respective iau măsurile adecvate pentru punerea în aplicare a deciziei. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 respective respectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 amod _ _ 4 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 obj _ _ 6 adecvate adecva VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 5 amod _ _ 7 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 deciziei decizie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-152 # text = Aprobările care atestă recunoașterea brevetelor eliberate în conformitate cu art. 5 alin. (6) înainte de data la care se ia decizia de revocare a recunoașterii țării terțe rămân valabile în țările terțe recunoscute în conformitate cu procedura prevăzută în art. 18. 1 Aprobările aprobare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 30 nsubj _ _ 2 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 3 nsubj _ _ 3 atestă atesta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 4 recunoașterea recunoaștere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 5 brevetelor brevet NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 eliberate elibera VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 5 acl _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 8 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 fixed _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 fixed _ _ 10 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 5 nmod _ _ 11 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 nummod _ _ 12 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 10 nmod _ _ 13 ( ( PUNCT LPAR _ 14 punct _ _ 14 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 15 ) ) PUNCT RPAR _ 14 punct _ _ 16 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 18 case _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 fixed _ _ 18 data dată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 19 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 22 obl _ _ 21 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 22 expl:pass _ _ 22 ia lua VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl _ _ 23 decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 revocare revocare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 27 recunoașterii recunoaștere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 țării țară NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 terțe terț ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 28 amod _ _ 30 rămân rămâne VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 31 valabile valabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 30 xcomp _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 țările țară NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 obl _ _ 34 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 33 amod _ _ 35 recunoscute recunoaște VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 33 acl _ _ 36 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 37 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 36 fixed _ _ 38 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 fixed _ _ 39 procedura procedură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 35 obl _ _ 40 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 39 acl _ _ 41 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 40 obl _ _ 43 18 18 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 42 nummod _ _ 44 . . PUNCT PERIOD _ 30 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-153 # text = ' Prezenta directivă poate fi, de asemenea, modificată în conformitate cu aceeași procedură, în vederea aplicării, în sensul prezentei directive, a oricărei modificări adecvate a legislației comunitare. 1 ' ' PUNCT DBLQ _ 4 punct _ _ 2 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 3 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 advmod _ _ 8 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 7 fixed _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 10 modificată modifica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 4 ccomp _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 12 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 14 aceeași același DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 15 det _ _ 15 procedură procedură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 fixed _ _ 19 aplicării aplicare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 sensul sens NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod _ _ 24 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 26 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ _ 27 oricărei oricare DET Di3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 28 det _ _ 28 modificări modificare NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 29 adecvate adecvat ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 28 amod _ _ 30 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 31 det _ _ 31 legislației legislație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 nmod _ _ 32 comunitare comunitar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 31 amod _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-154 # text = Anexa II se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. 1 Anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 1 nummod _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 modifică modifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 6 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 8 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 11 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-155 # text = Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 14 mai 2005. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 pun pune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 6 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 7 legale legal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 6 amod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 reglementare reglementare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 administrative administrativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 conj _ _ 13 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 6 amod _ _ 14 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 mark _ _ 15 a a PART Qn PartType=Inf 17 mark _ _ 16 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 17 expl:pv _ _ 17 conforma conforma VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 advcl _ _ 18 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 19 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 iobj _ _ 20 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 fixed _ _ 22 14 14 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod _ _ 23 mai mai NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 17 obl _ _ 24 2005 2005 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-156 # text = Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 informează informa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 imediat imediat ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 5 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 7 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 9 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 3 obl _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-157 # text = contribuind la deschiderea unor noi piețe de desfacere, această activitate poate avea, de asemenea, un efect de multiplicare a inițiativelor naționale sau private; 1 contribuind contribui VERB Vmg VerbForm=Ger 12 advcl _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 deschiderea deschidere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl:pmod _ _ 4 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 5 noi nou ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 6 amod _ _ 6 piețe piață NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 desfacere desfacere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 10 această acest DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 11 det _ _ 11 activitate activitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 avea avea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 12 ccomp _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 advmod _ _ 16 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 15 fixed _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 18 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 efect efect NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obj _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 multiplicare multiplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 23 inițiativelor inițiativă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nmod _ _ 24 naționale național ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 23 amod _ _ 25 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 26 private privat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 24 conj _ _ 27 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-158 # text = Prezenta directivă intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. 1 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 2 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 intră intra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 fixed _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 ziua zi NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 8 următoare următor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 7 amod _ _ 9 publicării publicare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 Oficial oficial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 Uniunii uniune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-159 # text = Prezenta directivă conține criterii pentru recunoașterea țărilor terțe care au eliberat un brevet sau sub a căror autoritate a fost eliberat un brevet, prevăzute în art. 18. 1 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 2 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 conține conține VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 criterii criteriu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 recunoașterea recunoaștere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 țărilor țară NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 nsubj _ _ 10 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 11 aux _ _ 11 eliberat elibera VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ _ 12 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 brevet brevet NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obj _ _ 14 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 15 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 16 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 17 căror care DET Dw3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 18 det _ _ 18 autoritate autoritate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 obl _ _ 19 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 21 aux _ _ 20 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 21 aux:pass _ _ 21 eliberat elibera VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 11 conj _ _ 22 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 brevet brevet NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 25 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 25 obl _ _ 28 18 18 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-160 # text = Țara terță trebuie să fie identificată de Comitetul pentru securitate maritimă ca țară care a demonstrat că a pus pe deplin și integral în aplicare dispozițiile Convenției STCW. 1 Țara țară NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 terță terț ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod _ _ 3 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 5 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ _ 6 identificată identifica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 3 csubj _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 maritimă maritim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 țară țară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 nsubj _ _ 15 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 16 aux _ _ 16 demonstrat demonstra VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 13 acl _ _ 17 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 19 mark _ _ 18 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 19 aux _ _ 19 pus pune VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 16 ccomp _ _ 20 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 obl _ _ 21 deplin deplin ADV Rgp Degree=Pos 20 fixed _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 integral integral ADV Rgp Degree=Pos 20 conj _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 obl _ _ 26 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 obj _ _ 27 Convenției convenție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 STCW STCW PROPN Np _ 27 nmod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-161 # text = Prezenta directivă conține avizul Parlamentului European din 3 septembrie 2003 (nepublicat încă în JO) și Decizia Consiliului din 6 noiembrie 2003. 1 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 2 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 conține conține VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 avizul aviz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 Parlamentului parlament NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 European european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 septembrie septembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 4 nmod _ _ 10 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 11 ( ( PUNCT LPAR _ 12 punct _ _ 12 nepublicat nepublicat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 acl _ _ 13 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 JO Jurnalul_Oficial NOUN Yn Abbr=Yes 12 obl _ _ 16 ) ) PUNCT RPAR _ 12 punct _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 3 cc _ _ 18 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 19 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 22 noiembrie noiembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 18 nmod _ _ 23 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-162 # text = (5) Accidentul pirotehnic produs la Enschede, în Olanda, în mai 2000 a evidențiat pericolul major pe care îl prezintă activitățile de depozitare și fabricare a substanțelor pirotehnice și explozibile. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Accidentul accident NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 nsubj _ _ 5 pirotehnic pirotehnic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 produs produce VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 Enschede Enschede PROPN Np _ 6 obl _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Olanda Olanda PROPN Np _ 8 nmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 mai mai NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 6 obl _ _ 15 2000 2000 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 17 aux _ _ 17 evidențiat evidenția VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 18 pericolul pericol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 obj _ _ 19 major major ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 amod _ _ 20 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 obj _ _ 22 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 23 expl _ _ 23 prezintă prezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl _ _ 24 activitățile activitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nsubj _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 depozitare depozitare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 28 fabricare fabricare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 conj _ _ 29 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 30 substanțelor substanță NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 26 nmod _ _ 31 pirotehnice pirotehnic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 30 amod _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 33 cc _ _ 33 explozibile explozibil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 31 conj _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 17 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-163 # text = Din aceste motive, se impune clarificarea și simplificarea definiției acestor substanțe în Directiva 96 / 82 / CE. 1 Din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 3 det _ _ 3 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 advcl _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 impune impune VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 clarificarea clarificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 simplificarea simplificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 conj _ _ 10 definiției definiție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 acestor acest DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 12 det _ _ 12 substanțe substanță NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 15 96 96 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 14 punct _ _ 17 82 82 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 18 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 14 punct _ _ 19 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 14 nmod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-164 # text = În consecință, este necesară revizuirea categoriilor de nitrat de amoniu și de îngrășăminte pe bază de nitrat de amoniu care figurează în Directiva 96 / 82 / CE, pentru a include și materiile 'off-specs'. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 advmod _ _ 2 consecință consecință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 necesară necesar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 6 revizuirea revizuire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 categoriilor categorie NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 nitrat nitrat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 amoniu amoniu NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 îngrășăminte îngrășământ NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 conj _ _ 15 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 bază bază NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 nitrat nitrat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 amoniu amoniu NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 22 nsubj _ _ 22 figurează figura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl _ _ 25 96 96 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 24 nummod _ _ 26 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 24 punct _ _ 27 82 82 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 24 nummod _ _ 28 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 24 punct _ _ 29 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 24 nmod _ _ 30 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 31 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 mark _ _ 32 a a PART Qn PartType=Inf 33 mark _ _ 33 include include VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 advcl _ _ 34 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 35 advmod _ _ 35 materiile materie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 obj _ _ 36 ' ' PUNCT DBLQ _ 37 punct _ _ 37 off- off- X X _ 35 nmod _ _ 38 specs specs X X Foreign=Yes 37 flat _ _ 39 ' ' PUNCT DBLQ _ 37 punct _ _ 40 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-165 # text = (13) Statele membre trebuie să aibă obligația de a furniza Comisiei informații minime privind unitățile reglementate de Directiva 96 / 82 / CE. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 13 13 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 8 aibă avea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj _ _ 9 obligația obligație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 mark _ _ 11 a a PART Qn PartType=Inf 12 mark _ _ 12 furniza furniza VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 acl _ _ 13 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 iobj _ _ 14 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 obj _ _ 15 minime minim ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 16 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 unitățile unitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 18 reglementate reglementa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 17 acl _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 21 96 96 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 22 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 20 punct _ _ 23 82 82 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 24 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 20 punct _ _ 25 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 20 nmod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-166 # text = (14) În același timp, este oportun ca anumite pasaje din Directiva 96 / 82 / CE să fie clarificate. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 14 14 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advcl _ _ 5 același același DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 4 fixed _ _ 6 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 fixed _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 8 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 9 oportun oportun ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 10 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 22 mark _ _ 11 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 12 det _ _ 12 pasaje pasaj NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 13 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 96 96 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 14 punct _ _ 17 82 82 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 18 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 14 punct _ _ 19 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 14 nmod _ _ 20 să să PART Qs Mood=Sub 22 mark _ _ 21 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ _ 22 clarificate clarifica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 csubj _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-167 # text = (4) este necesară definirea criteriilor de selecție pentru produsele în cauză și pentru piețe; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 necesară necesar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 6 definirea definire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 criteriilor criteriu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 selecție selecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 15 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 piețe piață NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 17 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-168 # text = (15) Măsurile prevăzute în prezenta directivă au făcut obiectul unei proceduri de consultare publică la care au participat părțile interesate. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 15 15 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 8 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 9 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 10 aux _ _ 10 făcut face VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 11 obiectul obiect NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obj _ _ 12 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 proceduri procedură NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 consultare consultare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 publică public ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 20 obl _ _ 19 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 20 aux _ _ 20 participat participa VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 13 acl _ _ 21 părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 nsubj _ _ 22 interesate interesat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 21 amod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-169 # text = (2), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: ' (2) Raportul de securitate conține cel puțin datele și informațiile enumerate în anexa II. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 5 primul prim NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 6 nummod _ _ 6 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 înlocuiește înlocui VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 următorul următor ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 11 text text NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl:pmod _ _ 12 : : PUNCT COLON _ 20 punct _ _ 13 ' ' PUNCT DBLQ _ 15 punct _ _ 14 ( ( PUNCT LPAR _ 15 punct _ _ 15 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 parataxis _ _ 16 ) ) PUNCT RPAR _ 15 punct _ _ 17 Raportul raport NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 conține conține VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 parataxis _ _ 21 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 23 advmod _ _ 22 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 21 fixed _ _ 23 datele dată NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 obj _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 25 informațiile informație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 conj _ _ 26 enumerate enumera VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 25 amod _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 28 nummod _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-170 # text = Acesta indică denumirea organismelor competente care au participat la întocmirea raportului. 1 Acesta acesta PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 indică indica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 denumirea denumire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 organismelor organism NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 competente competent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 nsubj _ _ 7 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 8 aux _ _ 8 participat participa VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 întocmirea întocmire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:pmod _ _ 11 raportului raport NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-171 # text = De asemenea, conține inventarul actualizat al substanțelor periculoase prezente în unitate. 1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 advmod _ _ 2 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 conține conține VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 inventarul inventar NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 actualizat actualizat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 substanțelor substanță NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 9 periculoase periculos ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 prezente prezent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 unitate unitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-172 # text = (4), trimiterea la 'liniuțele a doua, a treia și a patra' se înlocuiește cu 'liniuțele a doua, a treia, a patra și a cincea'. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 19 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 5 trimiterea trimitere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 ' ' PUNCT DBLQ _ 8 punct _ _ 8 liniuțele liniuță NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 9 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 doua doi NUM Mofs-l Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 8 nummod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 treia trei NUM Mofs-l Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 10 conj _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 15 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 patra patru NUM Mofs-l Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 10 conj _ _ 17 ' ' PUNCT DBLQ _ 8 punct _ _ 18 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 19 expl:pass _ _ 19 înlocuiește înlocui VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 20 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 ' ' PUNCT DBLQ _ 22 punct _ _ 22 liniuțele liniuță NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 obl:agent _ _ 23 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ _ 24 doua doi NUM Mofs-l Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 22 nummod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 26 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 27 treia trei NUM Mofs-l Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 24 conj _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 29 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 30 patra patru NUM Mofs-l Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 24 conj _ _ 31 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 33 cc _ _ 32 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 33 det _ _ 33 cincea cinci NUM Mofs-l Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 24 conj _ _ 34 ' ' PUNCT DBLQ _ 22 punct _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 19 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-173 # text = ' (d) Comisia este invitată să reexamineze, până la 31 decembrie 2006 cel târziu, în strânsă cooperare cu statele membre, liniile directoare existente pentru întocmirea rapoartelor de securitate. 1 ' ' PUNCT DBLQ _ 3 punct _ _ 2 ( ( PUNCT LPAR _ 3 punct _ _ 3 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 parataxis _ _ 4 ) ) PUNCT RPAR _ 3 punct _ _ 5 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ _ 7 invitată invita VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 9 reexamineze reexamina VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 11 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 14 case _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 13 31 31 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 decembrie decembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 9 obl _ _ 15 2006 2006 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 14 advmod _ _ 17 târziu târziu ADV Rgp Degree=Pos 16 fixed _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 20 strânsă strâns ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 21 amod _ _ 21 cooperare cooperare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nmod _ _ 24 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 26 liniile linie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 obj _ _ 27 directoare director ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 26 amod _ _ 28 existente existent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 29 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 întocmirea întocmire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 31 rapoartelor raport NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-174 # text = Accesul la baza de date este rezervat persoanelor autorizate de Comisie sau autorităților competente ale statelor membre. 1 Accesul acces NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 date dată NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 rezervat rezerva VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 8 persoanelor persoană NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 iobj _ _ 9 autorizate autorizat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Comisie comisie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 12 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 autorităților autoritate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 14 competente competent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 amod _ _ 15 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 17 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-175 # text = B se înlocuiește cu următorul text: 'B. Identificarea nevoilor de formare ale acestui personal și organizarea formării astfel identificate'. 1 B B NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pass _ _ 3 înlocuiește înlocui VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 următorul următor ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 6 text text NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl:pmod _ _ 7 : : PUNCT COLON _ 10 punct _ _ 8 ' ' PUNCT DBLQ _ 10 punct _ _ 9 B. B. NOUN Yn Abbr=Yes 10 parataxis _ _ 10 Identificarea identificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 parataxis _ _ 11 nevoilor nevoie NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 formare formare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 15 acestui acest DET Dd3mso---e Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 16 det _ _ 16 personal personal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 conj _ _ 19 formării formare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 astfel astfel ADV Rgp Degree=Pos 21 advmod _ _ 21 identificate identificat ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 22 ' ' PUNCT DBLQ _ 10 punct _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-176 # text = Această formare se asigură întregului personal care lucrează în unitate, inclusiv personalul subcontractat relevant cu participarea întregului personal, precum și a personalului subcontractat care lucrează în unitate. 1 Această acest DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 2 det _ _ 2 formare formare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 asigură asigura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 întregului întreg ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 6 personal personal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 iobj _ _ 7 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 nsubj _ _ 8 lucrează lucra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 unitate unitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 13 personalul personal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 14 subcontractat subcontractat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 relevant relevant ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 participarea participare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 18 întregului întreg ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 19 personal personal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 21 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 24 cc _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 fixed _ _ 23 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ _ 24 personalului personal NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 conj _ _ 25 subcontractat subcontractat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod _ _ 26 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 27 nsubj _ _ 27 lucrează lucra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 acl _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 unitate unitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-177 # text = ' (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 2005. 1 ' ' PUNCT DBLQ _ 7 punct _ _ 2 ( ( PUNCT LPAR _ 3 punct _ _ 3 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 4 ) ) PUNCT RPAR _ 3 punct _ _ 5 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 pun pune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 10 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 11 legale legal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 reglementare reglementare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 conj _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 administrative administrativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 17 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 18 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 mark _ _ 19 a a PART Qn PartType=Inf 21 mark _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pv _ _ 21 conforma conforma VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 17 advcl _ _ 22 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 23 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 iobj _ _ 24 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 fixed _ _ 26 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 27 iulie iulie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 21 obl _ _ 28 2005 2005 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-178 # text = totuși, produsele eligibile pentru rambursări la export nu sunt excluse din sistem; 1 totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 4 eligibile eligibil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 5 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 rambursări rambursare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 export export NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 nu nu PART Qz Polarity=Neg 11 advmod _ _ 10 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ _ 11 excluse exclude VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 sistem sistem NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl:pmod _ _ 14 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-179 # text = (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 comunică comunica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 iobj _ _ 8 textul text NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ _ 9 principalelor principal ADJ Afpfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 10 dispoziții dispoziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 drept drept NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 intern intern ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 14 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 obj _ _ 16 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 17 expl _ _ 17 adoptă adopta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 20 reglementat reglementat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 acl _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 22 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 23 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-180 # text = În sensul prezentei directive, 'gaz' reprezintă orice substanță care are o presiune absolută a vaporilor egală sau mai mare de 101,3 kPa la o temperatură de 20 ° C. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 sensul sens NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 3 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 4 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 6 ' ' PUNCT DBLQ _ 7 punct _ _ 7 gaz gaz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 ' ' PUNCT DBLQ _ 7 punct _ _ 9 reprezintă reprezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 11 det _ _ 11 substanță substanță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 xcomp _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 nsubj _ _ 13 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 14 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 presiune presiune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obj _ _ 16 absolută absolut ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 vaporilor vapori NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 15 nmod _ _ 19 egală egal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 20 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 21 mai mai ADV Rp _ 22 advmod _ _ 22 mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 19 conj _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 24 101,3 101,3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 25 nummod _ _ 25 kPa kilopascal NOUN Yn Abbr=Yes 22 obl _ _ 26 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 27 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 temperatură temperatură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 30 20 20 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 31 nummod _ _ 31 ° ° NOUN Yn Abbr=Yes 28 nmod _ _ 32 C Celsius NOUN Yn Abbr=Yes 31 nmod _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-181 # text = În sensul prezentei directive, 'lichid' reprezintă orice substanță care nu este definită ca fiind un gaz și care nu se află în stare solidă la o temperatură de 20 ° C și la o presiune standard de 101,3 kPa. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 sensul sens NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 3 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 4 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 6 ' ' PUNCT DBLQ _ 7 punct _ _ 7 lichid lichid NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 ' ' PUNCT DBLQ _ 7 punct _ _ 9 reprezintă reprezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 11 det _ _ 11 substanță substanță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 xcomp _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 nsubj:pass _ _ 13 nu nu PART Qz Polarity=Neg 15 advmod _ _ 14 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ _ 15 definită defini VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ _ 16 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 mark _ _ 17 fiind fi AUX Vag VerbForm=Ger 19 cop _ _ 18 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 gaz gaz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 advcl _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 21 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 24 nsubj _ _ 22 nu nu PART Qz Polarity=Neg 24 advmod _ _ 23 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 24 expl:pv _ _ 24 află afla VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 stare stare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 obl _ _ 27 solidă solid ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod _ _ 28 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 29 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 temperatură temperatură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 obl _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 32 20 20 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 33 nummod _ _ 33 ° ° NOUN Yn Abbr=Yes 30 nmod _ _ 34 C Celsius NOUN Yn Abbr=Yes 33 nmod _ _ 35 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 36 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 37 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 38 det _ _ 38 presiune presiune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 conj _ _ 39 standard standard ADJ Afp Degree=Pos 38 amod _ _ 40 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 41 101,3 101,3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 42 nummod _ _ 42 kPa kilopascal NOUN Yn Abbr=Yes 38 nmod _ _ 43 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-182 # text = Prezenta directivă se aplică soluțiilor apoase de nitrat de amoniu în care concentrația de nitrat de amoniu este mai mare de 80 % din greutate și îngrășămintelor prevăzute în nota 1, prima liniuță, și în nota 2, care nu îndeplinesc condițiile din anexa II la Directiva 80 / 876 / CEE. 1 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 2 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 soluțiilor soluție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 iobj _ _ 6 apoase apos ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 nitrat nitrat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 amoniu amoniu NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 20 obl _ _ 13 concentrația concentrație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 nitrat nitrat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 amoniu amoniu NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 19 mai mai ADV Rp _ 20 advmod _ _ 20 mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 5 acl _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 80 80 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 23 % % PUNCT PERCENT _ 22 punct _ _ 24 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 greutate greutate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 27 îngrășămintelor îngrășământ NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 conj _ _ 28 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 27 acl _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 nota notă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 obl _ _ 31 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 30 nummod _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 33 prima prim NUM Mofsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 34 nummod _ _ 34 liniuță liniuță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 36 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 37 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 nota notă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 conj _ _ 39 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 38 nummod _ _ 40 , , PUNCT COMMA _ 43 punct _ _ 41 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 43 nsubj _ _ 42 nu nu PART Qz Polarity=Neg 43 advmod _ _ 43 îndeplinesc îndeplini VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 acl _ _ 44 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 43 obj _ _ 45 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 46 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 44 nmod _ _ 47 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 46 nummod _ _ 48 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 49 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 46 nmod _ _ 50 80 80 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 49 nummod _ _ 51 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 49 punct _ _ 52 876 876 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 49 nummod _ _ 53 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 49 punct _ _ 54 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 49 nmod _ _ 55 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-183 # text = (ii) nota 3 referitoare la policlordibenzofurani și policlordibenzodioxine devine nota 7. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 ii doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 11 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 nota notă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 referitoare referitor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 4 amod _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 policlordibenzofurani policlordibenzofurani NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 6 obl:pmod _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 policlordibenzodioxine policlordibenzodioxine NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 11 devine deveni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 nota notă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 xcomp _ _ 13 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-184 # text = 2 Un conținut de azot de 24,5 % din greutate datorat nitratului de amoniu corespunde unui procent de 70 % nitrat de amoniu. 1 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 2 Un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 conținut conținut NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 azot azot NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 24,5 24,5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 3 nummod _ _ 8 % % PUNCT PERCENT _ 7 punct _ _ 9 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 greutate greutate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 datorat datorat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 acl _ _ 12 nitratului nitrat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 iobj _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 amoniu amoniu NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 corespunde corespunde VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 procent procent NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 iobj _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 70 70 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 20 % % PUNCT PERCENT _ 19 punct _ _ 21 nitrat nitrat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 amoniu amoniu NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-185 # text = Din septembrie 2003 nu s-a mai detectat circulația ramurii sălbatice. 1 Din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 septembrie septembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 8 obl _ _ 3 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 5 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 8 expl:pass _ _ 6 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 8 aux _ _ 7 mai mai ADV Rp _ 8 advmod _ _ 8 detectat detecta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 9 circulația circulație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 ramurii ramură NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 sălbatice sălbatic ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-186 # text = (5) ca regulă generală, Comunitatea suportă doar o parte din finanțarea acțiunilor, în vederea responsabilizării organizațiilor care prezintă propuneri și a statelor membre interesate; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 regulă regulă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 6 generală general ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 suportă suporta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 doar doar ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 11 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 13 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 finanțarea finanțare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 fixed _ _ 19 responsabilizării responsabilizare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 20 organizațiilor organizație NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 22 nsubj _ _ 22 prezintă prezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 acl _ _ 23 propuneri propunere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 22 obj _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 25 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 26 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 conj _ _ 27 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 interesate interesat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 29 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-187 # text = totuși, în cazuri excepționale, se poate dovedi oportun să nu se solicite o contribuție financiară din partea statului membru în cauză; 1 totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 cazuri caz NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 5 excepționale excepțional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:impers _ _ 8 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 dovedi dovedi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 ccomp _ _ 10 oportun oportun ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 să să PART Qs Mood=Sub 14 mark _ _ 12 nu nu PART Qz Polarity=Neg 14 advmod _ _ 13 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 14 expl:pass _ _ 14 solicite solicita VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 csubj _ _ 15 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 contribuție contribuție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 17 financiară financiar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 19 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 fixed _ _ 20 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 21 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 24 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-188 # text = (6) trebuie să se prevadă ca, prin proceduri adecvate, Comisia Comunităților Europene să încredințeze aplicarea măsurilor unor organisme care dispun de structurile și competențele necesare; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 să să PART Qs Mood=Sub 7 mark _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pass _ _ 7 prevadă prevedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj _ _ 8 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 18 mark _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 10 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 proceduri procedură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 18 obl _ _ 12 adecvate adecvat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 14 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 Comunităților comunitate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 Europene european ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 18 încredințeze încredința VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj:pass _ _ 19 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 obj _ _ 20 măsurilor măsură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 organisme organism NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 18 iobj _ _ 23 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 24 nsubj _ _ 24 dispun dispune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 acl _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 structurile structură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 24 obl:pmod _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 28 competențele competență NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 26 conj _ _ 29 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 30 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-189 # text = (7) având în vedere experiența câștigată și rezultatele obținute de Consiliul internațional pentru uleiul de măsline în activitatea sa promoțională, trebuie, totuși, să se dea Comunității posibilitatea de a-i încredința în continuare realizarea acțiunilor care țin de domeniul său de competență; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 24 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 având avea VERB Vmg VerbForm=Ger 24 advcl _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 vedere vedere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 7 experiența experiență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 8 câștigată câștigat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 rezultatele rezultat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 conj _ _ 11 obținute obține VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 10 amod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 Consiliul consiliu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 14 internațional internațional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 uleiul ulei NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 măsline măslină NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 activitatea activitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 21 sa său DET Ds3fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 22 promoțională promoțional ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 24 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 26 totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 24 advmod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 28 să să PART Qs Mood=Sub 30 mark _ _ 29 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 30 expl:pass _ _ 30 dea da VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 csubj _ _ 31 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 iobj _ _ 32 posibilitatea posibilitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 mark _ _ 34 a a PART Qn PartType=Inf 36 mark _ _ 35 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 36 iobj _ _ 36 încredința încredința VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 32 acl _ _ 37 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 advmod _ _ 38 continuare continuare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 fixed _ _ 39 realizarea realizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 obj _ _ 40 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 39 nmod _ _ 41 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 42 nsubj _ _ 42 țin ține VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 acl _ _ 43 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 44 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 42 obl:pmod _ _ 45 său său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 44 det _ _ 46 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 competență competență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 44 nmod _ _ 48 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 24 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-190 # text = este, de asemenea, necesar să se solicite asistența unor organizații internaționale similare pentru alte produse; 1 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 advmod _ _ 4 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 3 fixed _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 6 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pass _ _ 9 solicite solicita VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj _ _ 10 asistența asistență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 12 organizații organizație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 internaționale internațional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 14 similare similar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 15 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 alte alt DET Di3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 17 det _ _ 17 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 obl _ _ 18 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-191 # text = (8) pentru a controla buna realizare a programelor și impactul respectivelor măsuri, este necesar să se prevadă o continuare eficientă de către Comisie și de către statele membre, precum și evaluarea rezultatelor de către un organism independent; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 mark _ _ 5 a a PART Qn PartType=Inf 6 mark _ _ 6 controla controla VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 17 advcl _ _ 7 buna bun ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 8 realizare realizare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 9 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 programelor program NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 impactul impact NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 conj _ _ 13 respectivelor respectiv ADJ Afpfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 14 măsuri măsură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 16 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 17 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 18 să să PART Qs Mood=Sub 20 mark _ _ 19 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 20 expl:pass _ _ 20 prevadă prevedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 csubj _ _ 21 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 continuare continuare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 23 eficientă eficient ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 25 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 fixed _ _ 26 Comisie comisie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 30 cc _ _ 28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 29 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 fixed _ _ 30 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 26 conj _ _ 31 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 33 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 35 cc _ _ 34 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 33 fixed _ _ 35 evaluarea evaluare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 conj _ _ 36 rezultatelor rezultat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 35 nmod _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 38 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 fixed _ _ 39 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 40 det _ _ 40 organism organism NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 35 obl:agent _ _ 41 independent independent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 40 amod _ _ 42 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 17 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-192 # text = (9) în consecință, trebuie modificate Regulamentele (CE) nr. 136 / 66 / CEE4, (CEE) nr. 1308 / 705 și (CE) nr. 2275 / 966; 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 advmod _ _ 5 consecință consecință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 7 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 modificate modificat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 csubj _ _ 9 Regulamentele regulament NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 10 ( ( PUNCT LPAR _ 11 punct _ _ 11 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 9 nmod _ _ 12 ) ) PUNCT RPAR _ 11 punct _ _ 13 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 9 nmod _ _ 14 136 136 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 13 punct _ _ 16 66 66 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 17 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 13 punct _ _ 18 CEE4 CEE4 NOUN Yn Abbr=Yes 13 nmod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 20 ( ( PUNCT LPAR _ 21 punct _ _ 21 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 11 conj _ _ 22 ) ) PUNCT RPAR _ 21 punct _ _ 23 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 31 orphan _ _ 24 1308 1308 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod _ _ 25 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 23 punct _ _ 26 705 705 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 cc _ _ 28 ( ( PUNCT LPAR _ 29 punct _ _ 29 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 31 orphan _ _ 30 ) ) PUNCT RPAR _ 29 punct _ _ 31 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 9 conj _ _ 32 2275 2275 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 31 nummod _ _ 33 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 31 punct _ _ 34 966 966 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 31 nummod _ _ 35 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-193 # text = (10) măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament sunt adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999 / 468 / CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei și, de aceea, este potrivit ca măsurile respective să fie adoptate conform procedurii de gestionare prevăzute în art. 4 din decizia menționată anterior. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 10 10 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 5 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 12 regulament regulament NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ _ 14 adoptate adopta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 16 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 18 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 19 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 21 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 18 punct _ _ 22 468 468 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 23 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 18 punct _ _ 24 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 18 nmod _ _ 25 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 26 28 28 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 27 iunie iunie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 18 nmod _ _ 28 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 stabilire stabilire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 31 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 32 det _ _ 32 procedurilor procedură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 30 nmod _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 exercitare exercitare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 36 det _ _ 36 atribuțiilor atribuție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 34 nmod _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 punere punere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 36 nmod _ _ 39 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 38 nmod _ _ 41 conferite conferi VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 36 amod _ _ 42 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 41 iobj _ _ 43 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 49 cc _ _ 44 , , PUNCT COMMA _ 46 punct _ _ 45 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 46 aceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 49 obl _ _ 47 , , PUNCT COMMA _ 46 punct _ _ 48 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ _ 49 potrivit potrivi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 14 conj _ _ 50 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 55 mark _ _ 51 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 55 nsubj:pass _ _ 52 respective respectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 51 amod _ _ 53 să să PART Qs Mood=Sub 55 mark _ _ 54 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 aux:pass _ _ 55 adoptate adopta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 49 csubj _ _ 56 conform conform ADP Spsd AdpType=Prep|Case=Dat 57 case _ _ 57 procedurii procedură NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 55 obl _ _ 58 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 59 case _ _ 59 gestionare gestionare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 57 nmod _ _ 60 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 57 acl _ _ 61 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 62 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 60 obl _ _ 63 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 62 nummod _ _ 64 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 65 case _ _ 65 decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 62 nmod _ _ 66 menționată menționat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 65 acl _ _ 67 anterior anterior ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 66 advmod _ _ 68 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-194 # text = În acest context, comitetele de gestionare în cauză acționează în comun, (1) Comunitatea poate finanța, integral sau parțial, acțiuni de informare și promovare a produselor agricole și alimentare în țările terțe. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 3 det _ _ 3 context context NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 5 comitetele comitet NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 gestionare gestionare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 acționează acționa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 advmod _ _ 12 comun comun NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 14 ( ( PUNCT LPAR _ 15 punct _ _ 15 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 16 ) ) PUNCT RPAR _ 15 punct _ _ 17 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 19 finanța finanța VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 18 obj _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 21 integral integral ADV Rgp Degree=Pos 19 advmod _ _ 22 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 parțial parțial ADV Rgp Degree=Pos 21 conj _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 25 acțiuni acțiune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 obj _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 informare informare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 promovare promovare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 conj _ _ 30 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 31 det _ _ 31 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 29 nmod _ _ 32 agricole agricol ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 31 amod _ _ 33 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 34 alimentare alimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 32 conj _ _ 35 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 țările țară NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 29 nmod _ _ 37 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 36 amod _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-195 # text = (2) Acțiunile menționate în alin. (1) nu trebuie să fie orientate în funcție de anumite mărci comerciale și nici să favorizeze produsele care provin dintr-un anumit stat membru. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 5 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 5 obl _ _ 8 ( ( PUNCT LPAR _ 9 punct _ _ 9 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 10 ) ) PUNCT RPAR _ 9 punct _ _ 11 nu nu PART Qz Polarity=Neg 12 advmod _ _ 12 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 14 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 15 orientate orienta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 csubj _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 17 funcție funcție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 fixed _ _ 19 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 20 det _ _ 20 mărci marcă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 21 comerciale comercial ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 amod _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 23 nici nici ADV Rz PronType=Neg 25 advmod _ _ 24 să să PART Qs Mood=Sub 25 mark _ _ 25 favorizeze favoriza VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 26 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 obj _ _ 27 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 28 nsubj _ _ 28 provin proveni VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 acl _ _ 29 dintr- dintru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 32 case _ _ 30 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 31 anumit anumit DET Di3ms Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 32 det _ _ 32 stat stat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 obl _ _ 33 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-196 # text = În conformitate cu Decizia 2004 / 666 / CE a Comisiei din 29 septembrie 2004 privind introducerea vaccinării pentru suplimentarea măsurilor de control al infecțiilor cu pesta aviară cu patogenitate redusă în Italia și măsurile specifice de control al circulației și de abrogare a Deciziei 2002 / 975 / CE a Comisiei, a fost autorizat un nou program de vaccinare într-o zonă mai mică a Italiei comparativ cu campania anterioară de vaccinare, derulată conform Deciziei 2002 / 975 / CE a Comisiei. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 2 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 4 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 56 obl _ _ 5 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 4 punct _ _ 7 666 666 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 8 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 4 punct _ _ 9 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 4 nmod _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 29 29 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 septembrie septembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 4 nmod _ _ 15 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 introducerea introducere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 18 vaccinării vaccinare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 suplimentarea suplimentare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 măsurilor măsură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 25 infecțiilor infecție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod _ _ 26 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 pesta pestă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 aviară aviară ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 27 amod _ _ 29 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 patogenitate patogenitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 redusă reduce VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 30 amod _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 Italia Italia PROPN Np _ 20 nmod _ _ 34 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 35 cc _ _ 35 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 conj _ _ 36 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 35 amod _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 35 nmod _ _ 39 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 40 det _ _ 40 circulației circulație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 38 nmod _ _ 41 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 43 cc _ _ 42 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 abrogare abrogare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 38 conj _ _ 44 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 45 det _ _ 45 Deciziei decizie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 2002 2002 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 45 nummod _ _ 47 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 45 punct _ _ 48 975 975 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 45 nummod _ _ 49 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 45 punct _ _ 50 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 45 nmod _ _ 51 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 52 det _ _ 52 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 45 nmod _ _ 53 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 54 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 56 aux _ _ 55 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 56 aux:pass _ _ 56 autorizat autoriza VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 57 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 59 det _ _ 58 nou nou ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 59 amod _ _ 59 program program NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 56 nsubj:pass _ _ 60 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 61 case _ _ 61 vaccinare vaccinare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 59 nmod _ _ 62 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 64 case _ _ 63 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 64 det _ _ 64 zonă zonă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 56 obl _ _ 65 mai mai ADV Rp _ 66 advmod _ _ 66 mică mic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 64 amod _ _ 67 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 68 det _ _ 68 Italiei Italia PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 64 nmod _ _ 69 comparativ comparativ ADV Rgp Degree=Pos 71 case _ _ 70 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 69 fixed _ _ 71 campania campanie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 66 obl _ _ 72 anterioară anterior ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 71 amod _ _ 73 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 74 case _ _ 74 vaccinare vaccinare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 71 nmod _ _ 75 , , PUNCT COMMA _ 76 punct _ _ 76 derulată derula VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 71 acl _ _ 77 conform conform ADP Spsd AdpType=Prep|Case=Dat 78 case _ _ 78 Deciziei decizie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 76 obl _ _ 79 2002 2002 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 78 nummod _ _ 80 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 78 punct _ _ 81 975 975 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 78 nummod _ _ 82 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 78 punct _ _ 83 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 78 nmod _ _ 84 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 85 det _ _ 85 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 78 nmod _ _ 86 . . PUNCT PERIOD _ 56 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-197 # text = Trebuie să fie relevate (a) relații cu publicul, acțiuni de promovare și publicitate, evidențiind în mod special avantajele produselor comunitare, în special sub aspectul calității, igienei, securității alimentare, nutriției, etichetării, bunăstării animale și protecției mediului; (b) participarea la manifestări, târguri și expoziții de importanță internațională, în special prin realizarea de standuri ale Comunității; 1 Trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 3 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 relevate relevat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 csubj _ _ 5 ( ( PUNCT LPAR _ 6 punct _ _ 6 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 parataxis _ _ 7 ) ) PUNCT RPAR _ 6 punct _ _ 8 relații relație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 publicul public NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 12 acțiuni acțiune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 promovare promovare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 publicitate publicitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 conj _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 evidențiind evidenția VERB Vmg VerbForm=Ger 12 acl _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 obl _ _ 21 special special ADV Rgp Degree=Pos 20 amod _ _ 22 avantajele avantaj NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 obj _ _ 23 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 comunitare comunitar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 23 amod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 advmod _ _ 27 special special ADV Rgp Degree=Pos 26 fixed _ _ 28 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 aspectul aspect NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 30 calității calitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 32 igienei igienă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 conj _ _ 33 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 34 securității securitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 conj _ _ 35 alimentare alimentar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 34 amod _ _ 36 , , PUNCT COMMA _ 37 punct _ _ 37 nutriției nutriție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 conj _ _ 38 , , PUNCT COMMA _ 39 punct _ _ 39 etichetării etichetare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 conj _ _ 40 , , PUNCT COMMA _ 41 punct _ _ 41 bunăstării bunăstare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 conj _ _ 42 animale animal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 41 amod _ _ 43 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 44 cc _ _ 44 protecției protecție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 conj _ _ 45 mediului mediu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 44 nmod _ _ 46 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 50 punct _ _ 47 ( ( PUNCT LPAR _ 48 punct _ _ 48 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 50 parataxis _ _ 49 ) ) PUNCT RPAR _ 48 punct _ _ 50 participarea participare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 51 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 52 case _ _ 52 manifestări manifestare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 50 nmod _ _ 53 , , PUNCT COMMA _ 54 punct _ _ 54 târguri târg NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 52 conj _ _ 55 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 56 cc _ _ 56 expoziții expoziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 52 conj _ _ 57 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 58 case _ _ 58 importanță importanță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 52 nmod _ _ 59 internațională internațional ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 58 amod _ _ 60 , , PUNCT COMMA _ 64 punct _ _ 61 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 64 advmod _ _ 62 special special ADV Rgp Degree=Pos 61 fixed _ _ 63 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 64 case _ _ 64 realizarea realizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 50 nmod _ _ 65 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 66 case _ _ 66 standuri stand NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 64 nmod _ _ 67 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 68 det _ _ 68 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 66 nmod _ _ 69 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-198 # text = Trebuie să fie realizate (c) campanii de informare, în special cu privire la sistemul comunitar al denumirilor de origine protejate (DOP), al indicațiilor geografice protejate (IGP), al specialităților tradiționale garantate (GST) și al producției biologice; (d) campanii de informare cu privire la sistemul comunitar al vinurilor cu denumire de origine controlată (vinuri DOC), al vinurilor de masă și al băuturilor spirtoase cu indicație geografică; (e) studii ale noilor piețe, necesare pentru extinderea piețelor de desfacere; (f) studii de evaluare a rezultatelor acțiunilor de promovare și informare. 1 Trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 3 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ _ 4 realizate realiza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 1 csubj _ _ 5 ( ( PUNCT LPAR _ 6 punct _ _ 6 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 parataxis _ _ 7 ) ) PUNCT RPAR _ 6 punct _ _ 8 campanii campanie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 informare informare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 advmod _ _ 13 special special ADV Rgp Degree=Pos 12 fixed _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 15 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 fixed _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 fixed _ _ 17 sistemul sistem NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 18 comunitar comunitar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 20 denumirilor denumire NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 origine origine NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 protejate protejat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 amod _ _ 24 ( ( PUNCT LPAR _ 25 punct _ _ 25 DOP dop NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 appos _ _ 26 ) ) PUNCT RPAR _ 25 punct _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 28 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det _ _ 29 indicațiilor indicație NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 conj _ _ 30 geografice geografic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 29 amod _ _ 31 protejate protejat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 29 amod _ _ 32 ( ( PUNCT LPAR _ 33 punct _ _ 33 IGP Indicație_Geografică_Protejată NOUN Yn Abbr=Yes 29 appos _ _ 34 ) ) PUNCT RPAR _ 33 punct _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 37 punct _ _ 36 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 37 det _ _ 37 specialităților specialitate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 conj _ _ 38 tradiționale tradițional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 37 amod _ _ 39 garantate garantat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 37 amod _ _ 40 ( ( PUNCT LPAR _ 41 punct _ _ 41 GST GST PROPN Np _ 37 appos _ _ 42 ) ) PUNCT RPAR _ 41 punct _ _ 43 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 45 cc _ _ 44 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 45 det _ _ 45 producției producție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 conj _ _ 46 biologice biologic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 45 amod _ _ 47 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 51 punct _ _ 48 ( ( PUNCT LPAR _ 49 punct _ _ 49 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 51 parataxis _ _ 50 ) ) PUNCT RPAR _ 49 punct _ _ 51 campanii campanie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 52 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 53 case _ _ 53 informare informare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 51 nmod _ _ 54 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 case _ _ 55 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 54 fixed _ _ 56 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 54 fixed _ _ 57 sistemul sistem NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 53 nmod _ _ 58 comunitar comunitar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 57 amod _ _ 59 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 60 det _ _ 60 vinurilor vin NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 57 nmod _ _ 61 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 62 denumire denumire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 60 nmod _ _ 63 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 64 case _ _ 64 origine origine NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 62 nmod _ _ 65 controlată controlat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 64 acl _ _ 66 ( ( PUNCT LPAR _ 67 punct _ _ 67 vinuri vin NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 60 appos _ _ 68 DOC doc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 67 nmod _ _ 69 ) ) PUNCT RPAR _ 67 punct _ _ 70 , , PUNCT COMMA _ 72 punct _ _ 71 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 72 det _ _ 72 vinurilor vin NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 60 conj _ _ 73 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 74 case _ _ 74 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 72 nmod _ _ 75 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 77 cc _ _ 76 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 77 det _ _ 77 băuturilor băutură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 60 conj _ _ 78 spirtoase spirtos ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 77 amod _ _ 79 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 80 case _ _ 80 indicație indicație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 77 nmod _ _ 81 geografică geografic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 80 amod _ _ 82 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 86 punct _ _ 83 ( ( PUNCT LPAR _ 84 punct _ _ 84 e e NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 86 parataxis _ _ 85 ) ) PUNCT RPAR _ 84 punct _ _ 86 studii studiu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 87 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 89 det _ _ 88 noilor nou ADJ Afp-poy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Number=Plur 89 amod _ _ 89 piețe piață NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 86 nmod _ _ 90 , , PUNCT COMMA _ 91 punct _ _ 91 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 86 amod _ _ 92 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 93 case _ _ 93 extinderea extindere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 91 obl _ _ 94 piețelor piață NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 93 nmod _ _ 95 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 96 case _ _ 96 desfacere desfacere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 94 nmod _ _ 97 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 101 punct _ _ 98 ( ( PUNCT LPAR _ 99 punct _ _ 99 f f NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 101 parataxis _ _ 100 ) ) PUNCT RPAR _ 99 punct _ _ 101 studii studiu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 102 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 103 case _ _ 103 evaluare evaluare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 101 nmod _ _ 104 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 105 det _ _ 105 rezultatelor rezultat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 103 nmod _ _ 106 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 105 nmod _ _ 107 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 108 case _ _ 108 promovare promovare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 106 nmod _ _ 109 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 110 cc _ _ 110 informare informare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 108 conj _ _ 111 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-199 # text = Produsele care fac obiectul acțiunilor prevăzute în art. 1 sunt în special următoarele: (a) produsele destinate consumului direct sau prelucrării, pentru care există oportunități de export sau posibilități de noi piețe de desfacere în țările terțe, în special în cazurile în care nu se impun rambursări la export; (b) produse tipice sau de calitate care conțin o valoare adăugată ridicată. 1 Produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj _ _ 2 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 3 nsubj _ _ 3 fac face VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 4 obiectul obiect NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 5 amod _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 6 obl _ _ 9 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 nummod _ _ 10 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 advmod _ _ 12 special special ADV Rgp Degree=Pos 11 fixed _ _ 13 următoarele următoarea NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 14 : : PUNCT COLON _ 18 punct _ _ 15 ( ( PUNCT LPAR _ 16 punct _ _ 16 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 parataxis _ _ 17 ) ) PUNCT RPAR _ 16 punct _ _ 18 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 appos _ _ 19 destinate destinat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 18 amod _ _ 20 consumului consum NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 iobj _ _ 21 direct direct ADV Rgp Degree=Pos 20 amod _ _ 22 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 prelucrării prelucrare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 conj _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 25 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 27 obl _ _ 27 există exista VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl _ _ 28 oportunități oportunitate NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 27 nsubj _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 export export NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 32 cc _ _ 32 posibilități posibilitate NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 28 conj _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 34 noi eu PRON Pp1-pr--------s Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 35 amod _ _ 35 piețe piață NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 32 nmod _ _ 36 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 desfacere desfacere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 nmod _ _ 38 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 țările țară NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 35 nmod _ _ 40 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 39 amod _ _ 41 , , PUNCT COMMA _ 45 punct _ _ 42 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 advmod _ _ 43 special special ADV Rgp Degree=Pos 42 fixed _ _ 44 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 cazurile caz NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 obl _ _ 46 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 50 obl _ _ 48 nu nu PART Qz Polarity=Neg 50 advmod _ _ 49 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 50 expl:pass _ _ 50 impun impune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 acl _ _ 51 rambursări rambursare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 50 nsubj:pass _ _ 52 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 53 case _ _ 53 export export NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 51 nmod _ _ 54 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 58 punct _ _ 55 ( ( PUNCT LPAR _ 56 punct _ _ 56 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 58 parataxis _ _ 57 ) ) PUNCT RPAR _ 56 punct _ _ 58 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 18 conj _ _ 59 tipice tipic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 58 amod _ _ 60 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 62 cc _ _ 61 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 62 calitate calitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 59 conj _ _ 63 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 64 nsubj _ _ 64 conțin conține VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 58 acl _ _ 65 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 66 det _ _ 66 valoare valoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 64 obj _ _ 67 adăugată adăugat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 66 amod _ _ 68 ridicată ridicat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 66 amod _ _ 69 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-200 # text = În alegerea țărilor terțe în care sunt realizate acțiunile prevăzute în art. 1, trebuie să se țină cont de piețele țărilor cu cerere reală sau potențială. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 alegerea alegere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 obl _ _ 3 țărilor țară NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 obl _ _ 7 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 realizate realiza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 3 acl _ _ 9 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 acl _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 10 obl _ _ 13 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 15 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 17 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 18 expl:impers _ _ 18 țină ține VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 csubj _ _ 19 cont cont NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 fixed _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 piețele piață NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 obl:pmod _ _ 22 țărilor țară NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 cerere cerere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 reală real ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod _ _ 26 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 27 potențială potențial ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 25 conj _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-201 # text = (1) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 11, Comisia întocmește la fiecare doi ani o listă cu produsele și piețele prevăzute în art. 3 și 4. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 5 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 7 procedura procedură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 8 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 amod _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 7 nmod _ _ 11 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 nummod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 13 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 întocmește întocmi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 16 fiecare fiecare PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 18 det _ _ 17 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 14 obl _ _ 19 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 listă listă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obj _ _ 21 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 24 piețele piață NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 conj _ _ 25 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 22 acl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 25 obl _ _ 28 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 29 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 30 cc _ _ 30 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 28 conj _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-202 # text = Totuși, această listă poate fi modificată pe parcurs, dacă este necesar. 1 Totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 această acest DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 4 det _ _ 4 listă listă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ _ 7 modificată modifica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 5 ccomp _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 parcurs parcurs NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 11 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 mark _ _ 12 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 13 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 7 advcl _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-203 # text = (2) Înainte ca lista prevăzută în alin. (1) să fie întocmită, Comisia poate consulta Grupul permanent de promovare a produselor agricole din cadrul Comitetului consultativ pentru calitatea și sănătatea produselor agricole. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 15 mark _ _ 5 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 fixed _ _ 6 lista listă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 7 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 alin. alineat NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 10 ( ( PUNCT LPAR _ 11 punct _ _ 11 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 12 ) ) PUNCT RPAR _ 11 punct _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 14 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ _ 15 întocmită întocmi VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 18 advcl _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 17 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 19 consulta consulta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 18 ccomp _ _ 20 Grupul grup NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 obj _ _ 21 permanent permanent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 20 amod _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 promovare promovare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 24 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 25 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod _ _ 26 agricole agricol ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 27 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 28 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 fixed _ _ 29 Comitetului comitet NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 30 consultativ consultativ ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 29 amod _ _ 31 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 calitatea calitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod _ _ 33 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 34 sănătatea sănătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 conj _ _ 35 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 32 nmod _ _ 36 agricole agricol ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 35 amod _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 18 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-204 # text = Dacă acțiunile sunt decise în special în sectorul uleiului de măsline și al măslinelor de masă, Comunitatea poate să le aplice prin intermediul Consiliului internațional pentru uleiul de măsline. 1 Dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 mark _ _ 2 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ _ 4 decise decide VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 19 advcl _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 advmod _ _ 6 special special ADV Rgp Degree=Pos 5 fixed _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 sectorul sector NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 9 uleiului ulei NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 măsline măslină NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 13 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 măslinelor măslină NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 conj _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 18 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 20 să să PART Qs Mood=Sub 22 mark _ _ 21 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 22 obj _ _ 22 aplice aplica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 ccomp _ _ 23 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 24 intermediul intermediu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 fixed _ _ 25 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 obl _ _ 26 internațional internațional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 25 amod _ _ 27 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 uleiul ulei NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 măsline măslină NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 28 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 19 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-205 # text = În cazul altor sectoare, Comunitatea poate solicita asistență unor organizații internaționale care oferă garanții similare. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 3 altor alt DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 4 det _ _ 4 sectoare sector NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 6 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 solicita solicita VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 ccomp _ _ 9 asistență asistență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 10 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 organizații organizație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 iobj _ _ 12 internaționale internațional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 nsubj _ _ 14 oferă oferi VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 15 garanții garanție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 obj _ _ 16 similare similar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-206 # text = (1) Pentru a realiza acțiunile prevăzute în art. 2 lit. (a), (b), (d) și (e) și sub rezerva dispozițiilor art. 6, organizațiile profesionale sau interprofesionale care reprezintă sectoarele în cauză întocmesc programe de promovare și de informare cu o durată maximă de trei ani și propun denumirea unui organism căruia i se poate încredința aplicarea programelor. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 44 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 mark _ _ 5 a a PART Qn PartType=Inf 6 mark _ _ 6 realiza realiza VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 44 advcl _ _ 7 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 7 acl _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 8 obl _ _ 11 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 nummod _ _ 12 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 10 nmod _ _ 13 ( ( PUNCT LPAR _ 14 punct _ _ 14 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 ) ) PUNCT RPAR _ 14 punct _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 17 ( ( PUNCT LPAR _ 18 punct _ _ 18 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 19 ) ) PUNCT RPAR _ 18 punct _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 21 ( ( PUNCT LPAR _ 22 punct _ _ 22 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 23 ) ) PUNCT RPAR _ 22 punct _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 25 ( ( PUNCT LPAR _ 26 punct _ _ 26 e e NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 27 ) ) PUNCT RPAR _ 26 punct _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 30 cc _ _ 29 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 rezerva rezervă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 conj _ _ 31 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 31 nmod _ _ 33 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 32 nummod _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 35 organizațiile organizație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 44 nsubj _ _ 36 profesionale profesional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 35 amod _ _ 37 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 38 interprofesionale interprofesional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 36 conj _ _ 39 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 35 acl _ _ 40 reprezintă reprezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 amod _ _ 41 sectoarele sector NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 40 obj _ _ 42 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 41 nmod _ _ 44 întocmesc întocmi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 45 programe program NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 44 obj _ _ 46 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 promovare promovare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 45 nmod _ _ 48 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 50 cc _ _ 49 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 50 case _ _ 50 informare informare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 47 conj _ _ 51 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 53 case _ _ 52 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 53 det _ _ 53 durată durată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 45 nmod _ _ 54 maximă maxim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 53 amod _ _ 55 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 case _ _ 56 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 57 nummod _ _ 57 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 53 nmod _ _ 58 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 59 cc _ _ 59 propun propune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 conj _ _ 60 denumirea denumire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 59 obj _ _ 61 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 62 det _ _ 62 organism organism NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 60 nmod _ _ 63 căruia care PRON Pw3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 66 iobj _ _ 64 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 66 expl _ _ 65 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 66 expl:impers _ _ 66 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 62 acl _ _ 67 încredința încredința VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 66 ccomp _ _ 68 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 67 obj _ _ 69 programelor program NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 68 nmod _ _ 70 . . PUNCT PERIOD _ 44 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-207 # text = Noul program utilizează un vaccin bivalent conținând subtipurile de pestă aviară H5 și H7. 1 Noul nou ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 2 program program NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 utilizează utiliza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 vaccin vaccin NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 bivalent bivalent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 conținând conține VERB Vmg VerbForm=Ger 5 acl _ _ 8 subtipurile subtip NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 pestă pestă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 aviară aviară ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 H5 H5 PROPN Np _ 8 nmod _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 H7 H7 PROPN Np _ 12 conj _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-208 # text = Fără a aduce atingere art. 9 alin. (3) al doilea paragraf și după încheierea unui acord privind programele și organismele de aplicare propuse, statele membre în cauză pot contribui la finanțarea programelor și le prezintă Comisiei. 1 Fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 mark _ _ 2 a a PART Qn PartType=Inf 3 mark _ _ 3 aduce aduce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 31 obl _ _ 4 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 5 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 3 iobj _ _ 6 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 5 nmod _ _ 8 ( ( PUNCT LPAR _ 9 punct _ _ 9 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 10 ) ) PUNCT RPAR _ 9 punct _ _ 11 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 doilea doi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 13 nummod _ _ 13 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 15 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 încheierea încheiere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 17 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 programele program NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 nmod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 22 organismele organism NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 conj _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 propuse propus ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 amod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 27 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 nsubj _ _ 28 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 32 contribui contribui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 31 ccomp _ _ 33 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 finanțarea finanțare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 obl:pmod _ _ 35 programelor program NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 34 nmod _ _ 36 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 37 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 38 obj _ _ 38 prezintă prezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 conj _ _ 39 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 38 iobj _ _ 40 . . PUNCT PERIOD _ 31 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-209 # text = Comisia aprobă programele, precum și organismele responsabile pentru punerea lor în aplicare, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 11, fiind preferate programele prezentate de organizații care acoperă mai multe state membre. 1 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 aprobă aproba VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 programele program NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 5 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 7 cc _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 fixed _ _ 7 organismele organism NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 conj _ _ 8 responsabile responsabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 9 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:pmod _ _ 11 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 16 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 18 procedura procedură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 19 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 18 acl _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 19 obl _ _ 22 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 21 nummod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 24 fiind fi AUX Vag VerbForm=Ger 25 cop _ _ 25 preferate preferat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 2 advcl _ _ 26 programele program NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 nsubj _ _ 27 prezentate prezenta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 26 acl _ _ 28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 organizații organizație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 27 obl:agent _ _ 30 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 31 nsubj _ _ 31 acoperă acoperi VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 acl _ _ 32 mai mai ADV Rp _ 33 advmod _ _ 33 multe mult DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 34 det _ _ 34 state stat NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 31 obj _ _ 35 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 34 nmod _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-210 # text = Înainte de aprobarea programelor, Comisia poate consulta Grupul permanent pentru promovarea produselor agricole din cadrul Comitetului consultativ pentru calitatea și sănătatea produselor agricole. 1 Înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 3 case _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 3 aprobarea aprobare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 4 programelor program NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 6 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 consulta consulta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 ccomp _ _ 9 Grupul grup NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obj _ _ 10 permanent permanent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 promovarea promovare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 agricole agricol ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 amod _ _ 15 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 17 Comitetului comitet NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 consultativ consultativ ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 calitatea calitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 22 sănătatea sănătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 conj _ _ 23 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 24 agricole agricol ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 23 amod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-211 # text = Comitetul poate participa la acțiunile prevăzute în art. 2 lit. (c) și (f), precum și la acțiunile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e), dacă se aplică dispozițiile art. 9 alin. (1) al doilea paragraf sau după informarea Comitetului de gestionare a sectoarelor în cauză sau, dacă este cazul, a Comitetului de reglementare menționat în Regulamentul (CEE) nr. 2092 / 918, (CEE) nr. 2081 / 929 și (CEE) nr. 2082 / 9210. 1 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 participa participa VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obl:pmod _ _ 6 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 5 acl _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 6 obl _ _ 9 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 nummod _ _ 10 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 8 nmod _ _ 11 ( ( PUNCT LPAR _ 12 punct _ _ 12 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 ) ) PUNCT RPAR _ 12 punct _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 15 ( ( PUNCT LPAR _ 16 punct _ _ 16 f f NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _ 17 ) ) PUNCT RPAR _ 16 punct _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 19 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 22 cc _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 fixed _ _ 21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 conj _ _ 23 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 22 acl _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 23 obl _ _ 26 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 25 nummod _ _ 27 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 25 nmod _ _ 28 ( ( PUNCT LPAR _ 29 punct _ _ 29 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 ) ) PUNCT RPAR _ 29 punct _ _ 31 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 33 cc _ _ 32 ( ( PUNCT LPAR _ 33 punct _ _ 33 e e NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 conj _ _ 34 ) ) PUNCT RPAR _ 33 punct _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 38 punct _ _ 36 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 38 mark _ _ 37 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 38 expl:pass _ _ 38 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 39 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 38 nsubj:pass _ _ 40 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 39 nmod _ _ 41 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 40 nummod _ _ 42 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 40 nmod _ _ 43 ( ( PUNCT LPAR _ 44 punct _ _ 44 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 42 nummod _ _ 45 ) ) PUNCT RPAR _ 44 punct _ _ 46 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 47 det _ _ 47 doilea doi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 48 nummod _ _ 48 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 42 nmod _ _ 49 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 51 cc _ _ 50 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 51 case _ _ 51 informarea informare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 38 conj _ _ 52 Comitetului comitet NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 51 nmod _ _ 53 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 54 case _ _ 54 gestionare gestionare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 52 nmod _ _ 55 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 56 det _ _ 56 sectoarelor sector NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 54 nmod _ _ 57 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 58 case _ _ 58 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 56 nmod _ _ 59 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 66 cc _ _ 60 , , PUNCT COMMA _ 62 punct _ _ 61 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 62 mark _ _ 62 este fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 66 advcl _ _ 63 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 62 fixed _ _ 64 , , PUNCT COMMA _ 62 punct _ _ 65 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 66 det _ _ 66 Comitetului comitet NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 52 conj _ _ 67 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 68 case _ _ 68 reglementare reglementare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 66 nmod _ _ 69 menționat menționa VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 66 acl _ _ 70 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 71 case _ _ 71 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 69 obl _ _ 72 ( ( PUNCT LPAR _ 73 punct _ _ 73 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 71 nmod _ _ 74 ) ) PUNCT RPAR _ 73 punct _ _ 75 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 71 nmod _ _ 76 2092 2092 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 75 nummod _ _ 77 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 75 punct _ _ 78 918 918 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 75 nummod _ _ 79 , , PUNCT COMMA _ 91 punct _ _ 80 ( ( PUNCT LPAR _ 81 punct _ _ 81 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 91 orphan _ _ 82 ) ) PUNCT RPAR _ 81 punct _ _ 83 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 91 orphan _ _ 84 2081 2081 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 83 nummod _ _ 85 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 83 punct _ _ 86 929 929 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 83 nummod _ _ 87 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 91 cc _ _ 88 ( ( PUNCT LPAR _ 89 punct _ _ 89 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 91 orphan _ _ 90 ) ) PUNCT RPAR _ 89 punct _ _ 91 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 71 conj _ _ 92 2082 2082 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 91 nummod _ _ 93 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 91 punct _ _ 94 9210 9210 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 91 nummod _ _ 95 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-212 # text = Înainte de a lua o decizie, Comisia poate consulta Grupul permanent pentru promovarea produselor agricole prevăzut în alin. (1) al treilea paragraf, asistenții tehnici necesari pentru a evalua programele propuse, inclusiv organismele de aplicare propuse; organismele însărcinate cu realizarea acțiunilor prevăzute în art. 2 lit. (c) și (f) și, de asemenea, dacă se aplică art. 9 alin. (1) al doilea paragraf, a acțiunilor prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e); 1 Înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 4 mark _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 3 a a PART Qn PartType=Inf 4 mark _ _ 4 lua lua VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 advcl _ _ 5 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 8 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 consulta consulta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 ccomp _ _ 11 Grupul grup NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obj _ _ 12 permanent permanent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 promovarea promovare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 agricole agricol ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 prevăzut prevedea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 11 amod _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 17 obl _ _ 20 ( ( PUNCT LPAR _ 21 punct _ _ 21 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 19 nummod _ _ 22 ) ) PUNCT RPAR _ 21 punct _ _ 23 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ _ 24 treilea trei NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 25 nummod _ _ 25 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 27 asistenții asistent ADJ Afpmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 10 conj _ _ 28 tehnici tehnic ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 27 amod _ _ 29 necesari necesar ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 27 amod _ _ 30 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 mark _ _ 31 a a PART Qn PartType=Inf 32 mark _ _ 32 evalua evalua VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 29 advcl _ _ 33 programele program NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 32 obj _ _ 34 propuse propus ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 33 amod _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 37 punct _ _ 36 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 37 advmod _ _ 37 organismele organism NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 appos _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 propuse propune VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 37 amod _ _ 41 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 42 punct _ _ 42 organismele organism NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 conj _ _ 43 însărcinate însărcina VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 42 amod _ _ 44 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 realizarea realizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 43 obl _ _ 46 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 45 nmod _ _ 47 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 46 amod _ _ 48 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 49 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 47 obl _ _ 50 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 49 nummod _ _ 51 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 49 nmod _ _ 52 ( ( PUNCT LPAR _ 53 punct _ _ 53 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 51 nmod _ _ 54 ) ) PUNCT RPAR _ 53 punct _ _ 55 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 57 cc _ _ 56 ( ( PUNCT LPAR _ 57 punct _ _ 57 f f NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 53 conj _ _ 58 ) ) PUNCT RPAR _ 57 punct _ _ 59 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 78 cc _ _ 60 , , PUNCT COMMA _ 61 punct _ _ 61 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 78 advmod _ _ 62 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 61 fixed _ _ 63 , , PUNCT COMMA _ 66 punct _ _ 64 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 66 mark _ _ 65 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 66 expl:pass _ _ 66 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 78 advcl _ _ 67 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 66 nsubj:pass _ _ 68 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 67 nummod _ _ 69 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 67 nmod _ _ 70 ( ( PUNCT LPAR _ 71 punct _ _ 71 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 69 nummod _ _ 72 ) ) PUNCT RPAR _ 71 punct _ _ 73 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 74 det _ _ 74 doilea doi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 75 nummod _ _ 75 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 69 nmod _ _ 76 , , PUNCT COMMA _ 66 punct _ _ 77 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 78 det _ _ 78 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 46 conj _ _ 79 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 78 amod _ _ 80 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 81 case _ _ 81 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 79 obl _ _ 82 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 81 nummod _ _ 83 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 81 nmod _ _ 84 ( ( PUNCT LPAR _ 85 punct _ _ 85 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 83 nmod _ _ 86 ) ) PUNCT RPAR _ 85 punct _ _ 87 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 89 cc _ _ 88 ( ( PUNCT LPAR _ 89 punct _ _ 89 e e NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 85 conj _ _ 90 ) ) PUNCT RPAR _ 89 punct _ _ 91 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-213 # text = (2) Organismele însărcinate cu realizarea acțiunilor prevăzute în art. 7 alin. (1) și art. 8 alin. (1) trebuie să aibă cunoștințe de specialitate privind produsele în cauză și piețele vizate și să dispună de mijloacele necesare prin care să se asigure realizarea cât mai eficientă a acțiunilor, ținând seama de dimensiunea europeană a acestor programe. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 24 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Organismele organism NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 26 nsubj _ _ 5 însărcinate însărcina VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 realizarea realizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 8 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 8 acl _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 9 obl _ _ 12 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod _ _ 13 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 11 nmod _ _ 14 ( ( PUNCT LPAR _ 15 punct _ _ 15 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 16 ) ) PUNCT RPAR _ 15 punct _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 11 conj _ _ 19 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 20 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 18 nmod _ _ 21 ( ( PUNCT LPAR _ 22 punct _ _ 22 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 23 ) ) PUNCT RPAR _ 22 punct _ _ 24 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 25 să să PART Qs Mood=Sub 26 mark _ _ 26 aibă avea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 csubj _ _ 27 cunoștințe cunoștință NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 26 obj _ _ 28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 specialitate specialitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nmod _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 cc _ _ 35 piețele piață NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 34 conj _ _ 36 vizate vizat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 35 amod _ _ 37 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 39 cc _ _ 38 să să PART Qs Mood=Sub 39 mark _ _ 39 dispună dispune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 conj _ _ 40 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 mijloacele mijloc NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 39 obl:pmod _ _ 42 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 41 amod _ _ 43 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 44 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 47 obl _ _ 45 să să PART Qs Mood=Sub 47 mark _ _ 46 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 47 expl:pass _ _ 47 asigure asigura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 acl _ _ 48 realizarea realizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 47 nsubj:pass _ _ 49 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 50 advmod _ _ 50 mai mai ADV Rp _ 51 advmod _ _ 51 eficientă eficient ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 48 amod _ _ 52 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 53 det _ _ 53 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 48 nmod _ _ 54 , , PUNCT COMMA _ 55 punct _ _ 55 ținând ține VERB Vmg VerbForm=Ger 47 advcl _ _ 56 seama seamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 55 fixed _ _ 57 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 58 case _ _ 58 dimensiunea dimensiune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 55 obl:pmod _ _ 59 europeană european ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 58 amod _ _ 60 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 62 det _ _ 61 acestor acest DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 62 det _ _ 62 programe program NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 58 nmod _ _ 63 . . PUNCT PERIOD _ 24 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-214 # text = (3) Un grup de monitorizare, constituit din reprezentanți ai Comisiei, ai statelor membre vizate și ai organizațiilor care fac propuneri, supraveghează realizarea corectă a măsurilor. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 26 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 grup grup NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 nsubj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 monitorizare monitorizare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 9 constituit constitui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ _ 10 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 reprezentanți reprezentant NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 9 obl:pmod _ _ 12 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 15 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 conj _ _ 17 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 vizate vizat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 acl _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 20 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 21 organizațiilor organizație NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 conj _ _ 22 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 nsubj _ _ 23 fac face VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 acl _ _ 24 propuneri propunere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 obj _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 26 supraveghează supraveghea VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 27 realizarea realizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 obj _ _ 28 corectă corect ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 27 amod _ _ 29 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 30 măsurilor măsură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 26 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-215 # text = (4) Statele membre în cauză răspund de controlul altor acțiuni decât cele prevăzute în alin. (1) a doua liniuță și de efectuarea plăților aferente (a) măsurilor prevăzute în art. 2 lit. (c), (f) și (g), integral și (b) a altor măsuri de promovare și informare enumerate în art. 2, parțial. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 răspund răspunde VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 controlul control NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 11 altor alt DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 12 det _ _ 12 acțiuni acțiune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 decât decât ADV Rc _ 14 case _ _ 14 cele acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 12 nmod _ _ 15 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 14 acl _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 15 obl _ _ 18 ( ( PUNCT LPAR _ 19 punct _ _ 19 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 20 ) ) PUNCT RPAR _ 19 punct _ _ 21 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 22 doua doi NUM Mofs-l Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 23 nummod _ _ 23 liniuță liniuță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 efectuarea efectuare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 conj _ _ 27 plăților plată NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 aferente aferent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 27 amod _ _ 29 ( ( PUNCT LPAR _ 30 punct _ _ 30 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 32 parataxis _ _ 31 ) ) PUNCT RPAR _ 30 punct _ _ 32 măsurilor măsură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 iobj _ _ 33 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 32 amod _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 33 obl _ _ 36 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 35 nummod _ _ 37 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 35 nmod _ _ 38 ( ( PUNCT LPAR _ 39 punct _ _ 39 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 ) ) PUNCT RPAR _ 39 punct _ _ 41 , , PUNCT COMMA _ 43 punct _ _ 42 ( ( PUNCT LPAR _ 43 punct _ _ 43 f f NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 39 conj _ _ 44 ) ) PUNCT RPAR _ 43 punct _ _ 45 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 47 cc _ _ 46 ( ( PUNCT LPAR _ 47 punct _ _ 47 g g NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 39 conj _ _ 48 ) ) PUNCT RPAR _ 47 punct _ _ 49 , , PUNCT COMMA _ 50 punct _ _ 50 integral integral ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 51 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 57 cc _ _ 52 ( ( PUNCT LPAR _ 53 punct _ _ 53 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 57 parataxis _ _ 54 ) ) PUNCT RPAR _ 53 punct _ _ 55 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 57 det _ _ 56 altor alt DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 57 det _ _ 57 măsuri măsură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 32 conj _ _ 58 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 59 case _ _ 59 promovare promovare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 57 nmod _ _ 60 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 61 cc _ _ 61 informare informare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 59 conj _ _ 62 enumerate enumera VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 57 amod _ _ 63 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 64 case _ _ 64 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 62 obl _ _ 65 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 64 nummod _ _ 66 , , PUNCT COMMA _ 67 punct _ _ 67 parțial parțial ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 68 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-216 # text = Totuși, în anumite cazuri speciale, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). 1 Totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 5 det _ _ 5 cazuri caz NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 obl _ _ 6 speciale special ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 finanța finanța VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 ccomp _ _ 11 integral integral ADV Rgp Degree=Pos 10 advmod _ _ 12 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 obj _ _ 13 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 acl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 13 obl _ _ 16 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 15 nmod _ _ 18 ( ( PUNCT LPAR _ 19 punct _ _ 19 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 ) ) PUNCT RPAR _ 19 punct _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 22 ( ( PUNCT LPAR _ 23 punct _ _ 23 e e NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 conj _ _ 24 ) ) PUNCT RPAR _ 23 punct _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-217 # text = (2) Participarea financiară a Comunității la acțiunile prevăzute în art. 1 lit. (b) nu poate depăși 50 % din costul real al acțiunilor. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 19 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Participarea participare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nsubj _ _ 5 financiară financiar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 6 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 10 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 acl _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 10 obl _ _ 13 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 14 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 12 nmod _ _ 15 ( ( PUNCT LPAR _ 16 punct _ _ 16 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 ) ) PUNCT RPAR _ 16 punct _ _ 18 nu nu PART Qz Polarity=Neg 19 advmod _ _ 19 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 20 depăși depăși VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 19 ccomp _ _ 21 50 50 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 obj _ _ 22 % % PUNCT PERCENT _ 21 punct _ _ 23 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 costul cost NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 25 real real ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod _ _ 26 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 27 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 24 nmod _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 19 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-218 # text = În zona de vaccinare se aplica o interdicție privind comerțul intracomunitar cu păsări de curte vii și ouă destinate încubației, iar condițiile pentru comerțul intracomunitar cu carne proaspătă care provine de la păsări de curte vaccinate sunt prevăzute în directiva în cauza. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 zona zonă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 vaccinare vaccinare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 aplica aplica VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 interdicție interdicție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 comerțul comerț NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 intracomunitar intracomunitar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 păsări pasăre NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 curte curte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 vii viu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 13 amod _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 ouă ou NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 conj _ _ 19 destinate destinat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 18 acl _ _ 20 încubației încubației NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 iobj _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 39 punct _ _ 22 iar iar ADV Rc _ 39 cc _ _ 23 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 39 nsubj:pass _ _ 24 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 comerțul comerț NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 intracomunitar intracomunitar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 25 amod _ _ 27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 carne carne NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 proaspătă proaspăt ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 28 fixed _ _ 30 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 31 nsubj _ _ 31 provine proveni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 acl _ _ 32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 33 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 fixed _ _ 34 păsări pasăre NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 31 obl _ _ 35 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 curte curte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 34 nmod _ _ 37 vaccinate vaccinat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 34 amod _ _ 38 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 aux:pass _ _ 39 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 6 conj _ _ 40 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 39 obl _ _ 42 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 cauza cauză NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 41 nmod _ _ 44 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-219 # text = Totuși, în cazul acțiunilor de promovare cu o durată de cel puțin doi ani, participarea financiară este descrescătoare, fiind cuprinsă între 60 % și 40 % din costul real al acțiunilor. 1 Totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 5 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 promovare promovare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 durată durată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 12 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 14 advmod _ _ 13 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 12 fixed _ _ 14 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 10 nmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 17 participarea participare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 financiară financiar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 20 descrescătoare descrescător ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 22 fiind fi AUX Vag VerbForm=Ger 23 cop _ _ 23 cuprinsă cuprinde VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 20 advcl _ _ 24 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 60 60 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod _ _ 26 % % PUNCT PERCENT _ 25 punct _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 28 40 40 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 25 conj _ _ 29 % % PUNCT PERCENT _ 28 punct _ _ 30 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 costul cost NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 32 real real ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 31 amod _ _ 33 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 34 det _ _ 34 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 nmod _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 20 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-220 # text = (3) Statele membre în cauză participă la finanțarea acțiunilor prevăzute în alin. (2) până la concurența a 20 % din costul lor real, restul finanțării fiind suportat de organizațiile care prezintă propuneri. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 participă participa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 finanțarea finanțare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:pmod _ _ 11 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 11 acl _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 12 obl _ _ 15 ( ( PUNCT LPAR _ 16 punct _ _ 16 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 17 ) ) PUNCT RPAR _ 16 punct _ _ 18 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 20 case _ _ 19 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 fixed _ _ 20 concurența concurență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 21 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 22 20 20 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 23 % % PUNCT PERCENT _ 22 punct _ _ 24 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 costul cost NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 27 real real ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 25 amod _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 29 restul rest NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 30 finanțării finanțare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 fiind fi AUX Vag VerbForm=Ger 32 aux:pass _ _ 32 suportat suporta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 advcl _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 organizațiile organizație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 32 obl:agent _ _ 35 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 36 nsubj _ _ 36 prezintă prezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 acl _ _ 37 propuneri propunere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 36 obj _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-221 # text = Partea plătită de statele membre și / sau de organizațiile profesionale sau interprofesionale poate fi, de asemenea, finanțată din venituri parafiscale. 1 Partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 plătită plăti VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl:agent _ _ 5 membre membru NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 7 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 6 punct _ _ 8 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 6 conj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 organizațiile organizație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 conj _ _ 11 profesionale profesional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 interprofesionale interprofesional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 14 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 15 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 20 aux _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 advmod _ _ 18 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 17 fixed _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 20 finanțată finanța VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 14 ccomp _ _ 21 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 venituri venit NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 obl _ _ 23 parafiscale parafiscale ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-222 # text = Totuși, în cazuri temeinic justificate și cu condiția ca programul în cauză să prezinte un interes comunitar evident, se poate decide, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 11, ca organizația care prezintă propuneri să suporte integral procentul din finanțare neasigurat de Comunitate. 1 Totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 22 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 cazuri caz NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 22 obl _ _ 5 temeinic temeinic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 advmod _ _ 6 justificate justificat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 condiția condiție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 10 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 15 mark _ _ 11 programul program NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 15 prezinte prezenta VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 16 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 interes interes NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 obj _ _ 18 comunitar comunitar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 evident evident ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 21 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 22 expl:impers _ _ 22 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 23 decide decide VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 22 nsubj _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 26 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 fixed _ _ 27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 fixed _ _ 28 procedura procedură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 29 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 28 acl _ _ 30 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 29 obl _ _ 32 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 31 nummod _ _ 33 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 34 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 40 mark _ _ 35 organizația organizație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 40 nsubj _ _ 36 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 37 nsubj _ _ 37 prezintă prezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 acl _ _ 38 propuneri propunere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 37 obj _ _ 39 să să PART Qs Mood=Sub 40 mark _ _ 40 suporte suporta VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 ccomp _ _ 41 integral integral ADV Rgp Degree=Pos 40 advmod _ _ 42 procentul procent NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 40 obj _ _ 43 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 44 finanțare finanțare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 42 nmod _ _ 45 neasigurat neasigurat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 42 acl _ _ 46 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 45 obl:agent _ _ 48 . . PUNCT PERIOD _ 22 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-223 # text = (4) Dacă se aplică art. 6, Comunitatea acordă, după aprobarea programului, o contribuție adecvată organizației internaționale în cauză. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 mark _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl _ _ 7 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 6 nsubj:pass _ _ 8 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 10 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 acordă acorda VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 13 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 aprobarea aprobare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 15 programului program NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 17 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 contribuție contribuție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obj _ _ 19 adecvată adecvat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod _ _ 20 organizației organizație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 iobj _ _ 21 internaționale internațional ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-224 # text = Cheltuielile Comunității pentru măsurile prevăzute în art. 1 sunt considerate intervenții în sensul art. 1 alin. (2) lit. (e) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258 / 1999 din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune. 1 Cheltuielile cheltuială NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 2 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 5 obl _ _ 8 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ _ 10 considerate considera VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 11 intervenții intervenție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 xcomp _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 sensul sens NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 14 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 13 nmod _ _ 15 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 14 nmod _ _ 17 ( ( PUNCT LPAR _ 18 punct _ _ 18 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 16 nummod _ _ 19 ) ) PUNCT RPAR _ 18 punct _ _ 20 lit. literă NOUN Yn Abbr=Yes 16 nmod _ _ 21 ( ( PUNCT LPAR _ 22 punct _ _ 22 e e NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 ) ) PUNCT RPAR _ 22 punct _ _ 24 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 26 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 ( ( PUNCT LPAR _ 28 punct _ _ 28 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 26 nmod _ _ 29 ) ) PUNCT RPAR _ 28 punct _ _ 30 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 25 nmod _ _ 31 1258 1258 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 30 nummod _ _ 32 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 30 punct _ _ 33 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 30 nummod _ _ 34 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 35 17 17 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 36 nummod _ _ 36 mai mai NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 25 nmod _ _ 37 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 36 nummod _ _ 38 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 finanțarea finanțare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 40 politicii politică NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 agricole agricol ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 40 amod _ _ 42 comune comun ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 40 amod _ _ 43 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-225 # text = Măsurile necesare punerii în aplicare a prezentului regulament se adoptă în conformitate cu procedura de gestionare prevăzută în art. 12. 1 Măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 2 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 amod _ _ 3 punerii punere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 7 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 8 regulament regulament NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 adoptă adopta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 12 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 14 procedura procedură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 gestionare gestionare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 14 acl _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 17 obl _ _ 20 12 12 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 19 nummod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-226 # text = (1) Comisia este asistată de Comitetul de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, constituit conform art. 37 din Regulamentul nr. 136 / 66 / CEE și de comitetele de gestionare înființate conform articolelor corespunzătoare din celelalte regulamente privind organizarea comună a piețelor agricole. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ _ 6 asistată asista VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 gestionare gestionare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 uleiuri ulei NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 grăsimi grăsime NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 conj _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 16 constituit constitui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 acl _ _ 17 conform conform ADP Spsd AdpType=Prep|Case=Dat 18 case _ _ 18 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 16 obl _ _ 19 37 37 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 20 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 21 nmod _ _ 23 136 136 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 24 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 22 punct _ _ 25 66 66 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 26 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 22 punct _ _ 27 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 22 nmod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 30 cc _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 comitetele comitet NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 gestionare gestionare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 înființate înființa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 30 amod _ _ 34 conform conform ADP Spsd AdpType=Prep|Case=Dat 35 case _ _ 35 articolelor articol NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 obl _ _ 36 corespunzătoare corespunzător ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 35 amod _ _ 37 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 38 celelalte celălalt DET Dd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 39 det _ _ 39 regulamente regulament NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 35 nmod _ _ 40 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 comună comun ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 41 amod _ _ 43 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 44 det _ _ 44 piețelor piață NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 41 nmod _ _ 45 agricole agricol ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 44 amod _ _ 46 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-227 # text = (2) Dacă se fac trimiteri la prezentul alineat, se aplică dispozițiile art. 4 și 7 din Decizia 1999 / 468 / CE. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 mark _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 fac face VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 7 trimiteri trimitere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 10 alineat alineat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pass _ _ 13 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 15 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 14 nmod _ _ 16 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 16 conj _ _ 19 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 21 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 22 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 20 punct _ _ 23 468 468 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 24 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 20 punct _ _ 25 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 20 nmod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-228 # text = Perioada prevăzută în art. 4 alin. (3) din Decizia 1999 / 468 / CE este de o lună. 1 Perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj _ _ 2 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 2 obl _ _ 5 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 4 nmod _ _ 7 ( ( PUNCT LPAR _ 8 punct _ _ 8 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 9 ) ) PUNCT RPAR _ 8 punct _ _ 10 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 12 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod _ _ 13 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 11 punct _ _ 14 468 468 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod _ _ 15 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 11 punct _ _ 16 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 11 nmod _ _ 17 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 19 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 lună lună NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 20 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-229 # text = Începând cu mijlocul lunii septembrie 2004, există dovezi cu privire la faptul că pesta aviară cu patogenitate redusă din același subtip, H7N3, a reapărut în zone ale Italiei afectate anterior. 1 Începând începe VERB Vmg VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 2 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 mijlocul mijloc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 4 lunii lună NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 septembrie septembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 4 nmod _ _ 6 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 8 există exista VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 dovezi dovadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 11 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 fixed _ _ 13 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 14 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 27 mark _ _ 15 pesta pestă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 nsubj _ _ 16 aviară aviară ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 patogenitate patogenitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 redusă reduce VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 18 amod _ _ 20 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 același același DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 22 det _ _ 22 subtip subtip NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 24 H7N3 H7N3 PROPN Np _ 22 appos _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 26 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 27 aux _ _ 27 reapărut reapărea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 13 acl _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 zone zonă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 27 obl _ _ 30 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 31 det _ _ 31 Italiei Italia PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 afectate afecta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 29 amod _ _ 33 anterior anterior ADV Rgp Degree=Pos 32 advmod _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-230 # text = Până la 31 decembrie 2003, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind aplicarea prezentului regulament, însoțit, dacă este cazul, de propunerile adecvate. 1 Până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 3 31 31 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 decembrie decembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 8 obl _ _ 5 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 7 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 prezintă prezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 Parlamentului parlament NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 iobj _ _ 10 European european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 conj _ _ 13 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 raport raport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 obj _ _ 15 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 amod _ _ 18 regulament regulament NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 20 însoțit însoți VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 14 acl _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 22 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 23 mark _ _ 23 este fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl _ _ 24 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 fixed _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 propunerile propunere NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 obl:agent _ _ 28 adecvate adecvat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 27 amod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-231 # text = (1) Cuvintele 'sau în țări terțe' din art. 11 alin. (1) din Regulamentul nr. 136 / 66 / CEE se elimină. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Cuvintele cuvânt NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nsubj:pass _ _ 5 ' ' PUNCT DBLQ _ 8 punct _ _ 6 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 țări țară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 9 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 ' ' PUNCT DBLQ _ 8 punct _ _ 11 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 4 nmod _ _ 13 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 14 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 12 nmod _ _ 15 ( ( PUNCT LPAR _ 16 punct _ _ 16 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 17 ) ) PUNCT RPAR _ 16 punct _ _ 18 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 20 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 19 nmod _ _ 21 136 136 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 22 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 20 punct _ _ 23 66 66 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 24 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 20 punct _ _ 25 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 20 nmod _ _ 26 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 27 expl:pass _ _ 27 elimină elimina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 27 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-232 # text = (2) Cuvintele 'și oriunde' din art. 2 alin. (2) prima liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 1308 / 70 se elimină. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 28 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Cuvintele cuvânt NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 nsubj:pass _ _ 5 ' ' PUNCT DBLQ _ 7 punct _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 oriunde oriunde ADV Rgp Degree=Pos 4 nmod _ _ 8 ' ' PUNCT DBLQ _ 7 punct _ _ 9 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 4 nmod _ _ 11 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 nummod _ _ 12 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 10 nmod _ _ 13 ( ( PUNCT LPAR _ 14 punct _ _ 14 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 15 ) ) PUNCT RPAR _ 14 punct _ _ 16 prima prim NUM Mofsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 17 nummod _ _ 17 liniuță liniuță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 18 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 20 ( ( PUNCT LPAR _ 21 punct _ _ 21 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 19 nmod _ _ 22 ) ) PUNCT RPAR _ 21 punct _ _ 23 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 19 nmod _ _ 24 1308 1308 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod _ _ 25 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 23 punct _ _ 26 70 70 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod _ _ 27 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 28 expl:pass _ _ 28 elimină elimina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 28 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-233 # text = (3) Cuvintele 'și în străinătate' din art. 2 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2275 / 96 se elimină. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Cuvintele cuvânt NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nsubj:pass _ _ 5 ' ' PUNCT DBLQ _ 8 punct _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 străinătate străinătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 ' ' PUNCT DBLQ _ 8 punct _ _ 10 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 4 nmod _ _ 12 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod _ _ 13 alin. alineat NOUN Yn Abbr=Yes 11 nmod _ _ 14 ( ( PUNCT LPAR _ 15 punct _ _ 15 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 16 ) ) PUNCT RPAR _ 15 punct _ _ 17 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 nmod _ _ 18 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 19 ( ( PUNCT LPAR _ 20 punct _ _ 20 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 18 nmod _ _ 21 ) ) PUNCT RPAR _ 20 punct _ _ 22 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 18 nmod _ _ 23 2275 2275 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 24 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 22 punct _ _ 25 96 96 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 26 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 27 expl:pass _ _ 27 elimină elimina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 27 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-234 # text = 6 Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2275 / 96 din 22 noiembrie 1996 privind introducerea măsurilor specifice în sectorul plantelor vii și al produselor de floricultură (JO L 308, 29.11.1996, p. 7). trebuie modificat 1 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 39 parataxis _ _ 2 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 40 nsubj:pass _ _ 3 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ( ( PUNCT LPAR _ 5 punct _ _ 5 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 2 nmod _ _ 6 ) ) PUNCT RPAR _ 5 punct _ _ 7 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 2 nmod _ _ 8 2275 2275 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 7 punct _ _ 10 96 96 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 11 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 22 22 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 noiembrie noiembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 2 nmod _ _ 14 1996 1996 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 introducerea introducere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 17 măsurilor măsură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 sectorul sector NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 21 plantelor plantă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 vii viu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 21 amod _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 24 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 25 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 conj _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 floricultură floricultură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 ( ( PUNCT LPAR _ 29 punct _ _ 29 JO JO NOUN Yn Abbr=Yes 2 appos _ _ 30 L L NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 308 308 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 33 29.11.1996 29.11.1996 NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 29 nummod _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 35 p. p. NOUN Yn Abbr=Yes 33 nmod _ _ 36 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 35 nummod _ _ 37 ) ) PUNCT RPAR _ 29 punct _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ 39 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 40 modificat modificat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 39 csubj _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-235 # text = Limita maximă a reziduurilor se stabilește numai după examinarea în cadrul Comitetului de gestionare a medicamentelor de uz veterinar a tuturor informațiilor relevante privind siguranța reziduurilor substanței respective pentru consumatorul de produse alimentare de origine animală și a impactului reziduurilor asupra prelucrării industriale a produselor alimentare; 1 Limita limită NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 maximă maxim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod _ _ 3 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 4 reziduurilor reziduu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 stabilește stabili VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 8 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 examinarea examinare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 Comitetului comitet NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 gestionare gestionare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 medicamentelor medicament NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 uz uz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 veterinar veterinar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 amod _ _ 20 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 21 tuturor tot DET Di3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 22 det _ _ 22 informațiilor informație NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 23 relevante relevant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 siguranța siguranță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 reziduurilor reziduu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 substanței substanță NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 respective respectiv ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 27 amod _ _ 29 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 consumatorul consumator NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 30 nmod _ _ 33 alimentare alimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 32 amod _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 origine origine NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 36 animală animal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 35 amod _ _ 37 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 39 cc _ _ 38 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 39 det _ _ 39 impactului impact NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 conj _ _ 40 reziduurilor reziduu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 39 nmod _ _ 41 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 42 case _ _ 42 prelucrării prelucrare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod _ _ 43 industriale industrial ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 42 amod _ _ 44 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 45 det _ _ 45 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 42 nmod _ _ 46 alimentare alimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 45 amod _ _ 47 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-236 # text = La stabilirea limitei maxime a reziduurilor pentru medicamentele de uz veterinar din produsele alimentare de origine animală este necesară precizarea speciei de animal în care pot exista reziduuri, la nivelele care se pot regăsi în fiecare țesut de carne corespunzător, obținut de la animalul tratat (țesut țintă) și naturii reziduului relevant pentru monitorizarea reziduurilor (reziduu reper); 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 stabilirea stabilire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 obl _ _ 3 limitei limită NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 maxime maxim ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 reziduurilor reziduu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 medicamentele medicament NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 uz uz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 veterinar veterinar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 14 alimentare alimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 amod _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 origine origine NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 animală animal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ _ 19 necesară necesar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 20 precizarea precizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 speciei specie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 animal animal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 26 obl _ _ 26 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 acl _ _ 27 exista exista VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 26 ccomp _ _ 28 reziduuri reziduu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 27 nsubj _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 30 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 nivelele nivel NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 32 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 34 nsubj _ _ 33 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 34 expl:pv _ _ 34 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 acl _ _ 35 regăsi regăsi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 34 ccomp _ _ 36 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 37 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 38 det _ _ 38 țesut țesut NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 35 obl _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 carne carne NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 38 nmod _ _ 41 corespunzător corespunzător ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 38 amod _ _ 42 , , PUNCT COMMA _ 41 punct _ _ 43 obținut obține VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 38 acl _ _ 44 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 45 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 fixed _ _ 46 animalul animal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 43 obl _ _ 47 tratat tratat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 46 amod _ _ 48 ( ( PUNCT LPAR _ 49 punct _ _ 49 țesut țesut NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 38 appos _ _ 50 țintă țintă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 49 nmod _ _ 51 ) ) PUNCT RPAR _ 49 punct _ _ 52 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 53 cc _ _ 53 naturii natură NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 conj _ _ 54 reziduului reziduu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 53 nmod _ _ 55 relevant relevant ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 54 amod _ _ 56 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 case _ _ 57 monitorizarea monitorizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 55 obl _ _ 58 reziduurilor reziduu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 57 nmod _ _ 59 ( ( PUNCT LPAR _ 60 punct _ _ 60 reziduu reziduu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 54 appos _ _ 61 reper reper NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 60 nmod _ _ 62 ) ) PUNCT RPAR _ 60 punct _ _ 63 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 19 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-237 # text = Întrucât, în scopul controlării reziduurilor, în conformitate cu legislația comunitară corespunzătoare, limita maximă a reziduurilor se stabilește de obicei pentru țesuturile țintă din ficat sau rinichi; întrucât ficatul și rinichiul sunt totuși îndepărtate frecvent din carcasele din circuitul comercial internațional trebuie așadar să se stabilească întotdeauna limita maximă a reziduurilor pentru țesutul muscular sau gras; 1 Întrucât întrucât SCONJ Csssp Polarity=Pos 20 mark _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 scopul scop NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 5 controlării controlare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 reziduurilor reziduu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 9 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 fixed _ _ 11 legislația legislație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 12 comunitară comunitar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 corespunzătoare corespunzător ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 11 amod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 15 limita limită NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 16 maximă maxim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 reziduurilor reziduu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nmod _ _ 19 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 20 expl:pass _ _ 20 stabilește stabili VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 advcl _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 advmod _ _ 22 obicei obicei NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 fixed _ _ 23 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 țesuturile țesut NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 obl _ _ 25 țintă țintă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 ficat ficat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 28 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 rinichi rinichi NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 conj _ _ 30 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 37 punct _ _ 31 întrucât întrucât SCONJ Csssp Polarity=Pos 37 mark _ _ 32 ficatul ficat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 33 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 34 rinichiul rinichi NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 32 conj _ _ 35 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 aux:pass _ _ 36 totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 37 advmod _ _ 37 îndepărtate îndepărta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 45 advcl _ _ 38 frecvent frecvent ADV Rgp Degree=Pos 37 obl _ _ 39 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 carcasele carcasă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 37 obl _ _ 41 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 circuitul circuit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 40 nmod _ _ 43 comercial comercial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 42 amod _ _ 44 internațional internațional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 42 amod _ _ 45 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 46 așadar așadar ADV Rgp Degree=Pos 45 advmod _ _ 47 să să PART Qs Mood=Sub 49 mark _ _ 48 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 49 expl:pass _ _ 49 stabilească stabili VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 advcl _ _ 50 întotdeauna întotdeauna ADV Rgp Degree=Pos 49 advmod _ _ 51 limita limită NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 49 nsubj:pass _ _ 52 maximă maxim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 51 amod _ _ 53 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 54 det _ _ 54 reziduurilor reziduu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 51 nmod _ _ 55 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 56 case _ _ 56 țesutul țesut NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 49 obl _ _ 57 muscular muscular ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 56 amod _ _ 58 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 59 cc _ _ 59 gras gras ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 57 conj _ _ 60 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 45 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-238 # text = În cazul medicamentelor de uz veterinar destinate utilizării pentru păsările ouătoare, animalele cu lactație sau albinele melifere, trebuie să se stabilească și limita maximă a reziduurilor pentru ouă, lapte sau miere; 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 3 medicamentelor medicament NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 uz uz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 veterinar veterinar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 destinate destinat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 acl _ _ 8 utilizării utilizare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 iobj _ _ 9 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 păsările pasăre NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 ouătoare ouătoare ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 13 animalele animal NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 conj _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 lactație lactație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 albinele albină NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 conj _ _ 18 melifere melifer ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 20 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 21 să să PART Qs Mood=Sub 23 mark _ _ 22 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 23 expl:pass _ _ 23 stabilească stabili VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 csubj _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 advmod _ _ 25 limita limită NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 26 maximă maxim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 25 amod _ _ 27 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ _ 28 reziduurilor reziduu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod _ _ 29 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 ouă ou NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 32 lapte lapte NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 30 conj _ _ 33 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 34 miere miere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 conj _ _ 35 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 20 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-239 # text = Flunixina, cefalexina, flumecina, meloxicamul și tiamulina se inserează în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377 / 90; 1 Flunixina Flunixina PROPN Np _ 11 nsubj:pass _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 cefalexina cefalexina NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 conj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 flumecina flumecina NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 conj _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 meloxicamul meloxicamul NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 tiamulina tiamulina NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 conj _ _ 10 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 expl:pass _ _ 11 inserează insera VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 14 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 13 nummod _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 ( ( PUNCT LPAR _ 18 punct _ _ 18 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 16 nmod _ _ 19 ) ) PUNCT RPAR _ 18 punct _ _ 20 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 16 nmod _ _ 21 2377 2377 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 22 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 20 punct _ _ 23 90 90 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 24 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-240 # text = Deși, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute în Decizia 2004 / 666 / CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspandire a bolii. 1 Deși deși SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 mark _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 3 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 case _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 advmod _ _ 5 prezent prezent NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 7 infecțiile infecție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 par părea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 advcl _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 10 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 11 limitate limita VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 8 xcomp _ _ 12 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 14 case _ _ 13 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 zonă zonă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 15 definită definit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 acl _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 supusă supus ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 acl _ _ 18 restricțiilor restricție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 iobj _ _ 19 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 18 acl _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 obl _ _ 22 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 21 nummod _ _ 23 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 21 punct _ _ 24 666 666 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 21 nummod _ _ 25 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 21 punct _ _ 26 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 21 nmod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 28 pare părea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 29 oportun oportun ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 28 xcomp _ _ 30 să să PART Qs Mood=Sub 32 mark _ _ 31 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 32 expl:pass _ _ 32 reintroducă reintroduce VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 csubj _ _ 33 vaccinarea vaccinare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 zonele zonă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 32 obl _ _ 36 limitrofe limitrof ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 35 amod _ _ 37 , , PUNCT COMMA _ 40 punct _ _ 38 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 mark _ _ 39 a a PART Qn PartType=Inf 40 mark _ _ 40 preveni preveni VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 32 obl _ _ 41 posibila posibil ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 42 amod _ _ 42 răspandire răspandire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 40 obj _ _ 43 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 44 det _ _ 44 bolii boală NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 42 nmod _ _ 45 . . PUNCT PERIOD _ 28 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-241 # text = (8) Întrucât, în scopul facilitării finalizării studiilor științifice, tiamulina, spectinomicina, doramectinul, mebendazolul, propetamfosul, metamizolul, abamectina, cefaloniumul și rafoxanida se inserează în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377 / 90; Anexele I, II, III la Regulamentul (CEE) nr. 2377 / 90 se modifică în conformitate cu prezenta anexă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 61 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Întrucât întrucât SCONJ Csssp Polarity=Pos 31 mark _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 scopul scop NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 31 obl _ _ 8 facilitării facilitare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 finalizării finalizare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 studiilor studiu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 științifice științific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 13 tiamulina tiamulina NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 spectinomicina spectinomicina NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 doramectinul doramectinul NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 19 mebendazolul mebendazolul NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 21 propetamfosul propetamfosul NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 23 metamizolul metamizolul NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 25 abamectina abamectina NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 27 cefaloniumul cefaloniumul NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 rafoxanida rafoxanida NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 30 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 31 expl:pass _ _ 31 inserează insera VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 61 advcl _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 obl _ _ 34 III trei NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 33 nummod _ _ 35 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod _ _ 37 ( ( PUNCT LPAR _ 38 punct _ _ 38 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 36 nmod _ _ 39 ) ) PUNCT RPAR _ 38 punct _ _ 40 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 36 nmod _ _ 41 2377 2377 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 40 nummod _ _ 42 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 40 punct _ _ 43 90 90 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 40 nummod _ _ 44 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 31 punct _ _ 45 Anexele anexă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 61 nsubj:pass _ _ 46 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 45 nummod _ _ 47 , , PUNCT COMMA _ 48 punct _ _ 48 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 46 conj _ _ 49 , , PUNCT COMMA _ 50 punct _ _ 50 III trei NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 46 conj _ _ 51 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 52 case _ _ 52 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 45 nmod _ _ 53 ( ( PUNCT LPAR _ 54 punct _ _ 54 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 52 nmod _ _ 55 ) ) PUNCT RPAR _ 54 punct _ _ 56 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 52 nmod _ _ 57 2377 2377 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 56 nummod _ _ 58 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 56 punct _ _ 59 90 90 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 56 nummod _ _ 60 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 61 expl:pass _ _ 61 modifică modifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 62 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 66 case _ _ 63 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 62 fixed _ _ 64 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 fixed _ _ 65 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 66 amod _ _ 66 anexă anexă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 61 obl _ _ 67 . . PUNCT PERIOD _ 61 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-242 # text = A. Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377 / 90, se modifică după cum urmează: Nedestinat utilizării la animalele al căror lapte este obținut pentru consumul uman, Nedestinate utilizării la animalele de la care se obțin ouă pentru consumul uman. 1 A A NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 4 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 3 nummod _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 ( ( PUNCT LPAR _ 8 punct _ _ 8 CEE Comunitatea_Economică_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 6 nmod _ _ 9 ) ) PUNCT RPAR _ 8 punct _ _ 10 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 6 nmod _ _ 11 2377 2377 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 nummod _ _ 12 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 10 punct _ _ 13 90 90 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 nummod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 15 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 16 expl:pass _ _ 16 modifică modifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 17 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 mark _ _ 18 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 17 fixed _ _ 19 urmează urma VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl _ _ 20 : : PUNCT COLON _ 21 punct _ _ 21 Nedestinat nedestinat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 parataxis _ _ 22 utilizării utilizare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 iobj _ _ 23 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 animalele animal NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nmod _ _ 25 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 26 căror care DET Dw3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 27 det _ _ 27 lapte lapte NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 28 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ _ 29 obținut obține VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 24 acl _ _ 30 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 consumul consum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 obl _ _ 32 uman uman ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 31 amod _ _ 33 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 34 Nedestinate nedestinat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 21 conj _ _ 35 utilizării utilizare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 34 iobj _ _ 36 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 animalele animal NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 35 nmod _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 39 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 fixed _ _ 40 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 42 obl _ _ 41 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 42 expl:pass _ _ 42 obțin obține VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 acl _ _ 43 ouă ou NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 42 nsubj:pass _ _ 44 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 consumul consum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 uman uman ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 45 amod _ _ 47 . . PUNCT PERIOD _ 16 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-243 # text = (2), (1) Prin Decizia Comisiei 2001 / 574 / CE2, produsul identificat sub denumirea științifică N-etil-N-[2-(1-izobutoxietoxi)etil]-4-(fenilazo)anilină (Solvent Yellow 124) a fost desemnat ca marcator fiscal comun pentru combustibilul gazos și petrolul lampant și s-a fixat un nivel de marcare de cel puțin 6 mg de marcator per litru de ulei mineral. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 30 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 5 ( ( PUNCT LPAR _ 6 punct _ _ 6 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 2 conj _ _ 7 ) ) PUNCT RPAR _ 6 punct _ _ 8 Prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 obl _ _ 10 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 2001 2001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 12 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 9 punct _ _ 13 574 574 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 14 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 9 punct _ _ 15 CE2 CE2 NOUN Yn Abbr=Yes 9 nmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 17 produsul produs NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 18 identificat identifica VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 17 acl _ _ 19 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 denumirea denumire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 obl _ _ 21 științifică științific ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 N-etil-N-[2-(1-izobutoxietoxi)etil]-4-(fenilazo)anilină N-etil-N-[2-(1-izobutoxietoxi)etil]-4-(fenilazo)anilină NOUN Nc _ 20 nmod _ _ 23 ( ( PUNCT LPAR _ 24 punct _ _ 24 Solvent solvent NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 appos _ _ 25 Yellow Yellow PROPN Np _ 24 nmod _ _ 26 124 124 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 24 nummod _ _ 27 ) ) PUNCT RPAR _ 24 punct _ _ 28 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 30 aux _ _ 29 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 30 aux:pass _ _ 30 desemnat desemna VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 31 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 marcator marcator NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 30 xcomp _ _ 33 fiscal fiscal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 32 amod _ _ 34 comun comun ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 32 amod _ _ 35 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 combustibilul combustibil NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 32 nmod _ _ 37 gazos gazos ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 36 amod _ _ 38 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 39 cc _ _ 39 petrolul petrol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 36 conj _ _ 40 lampant lampant ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 39 amod _ _ 41 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 44 cc _ _ 42 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 44 expl:pass _ _ 43 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 44 aux _ _ 44 fixat fixa VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 30 conj _ _ 45 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 46 det _ _ 46 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 44 nsubj _ _ 47 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 48 marcare marcare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 46 nmod _ _ 49 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 53 case _ _ 50 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 52 advmod _ _ 51 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 50 fixed _ _ 52 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 53 nummod _ _ 53 mg mg NOUN Yn Abbr=Yes 46 nmod _ _ 54 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 55 case _ _ 55 marcator marcator NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 53 nmod _ _ 56 per per ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 case _ _ 57 litru litru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 53 nmod _ _ 58 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 59 case _ _ 59 ulei ulei NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 57 nmod _ _ 60 mineral mineral ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 59 amod _ _ 61 . . PUNCT PERIOD _ 30 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-244 # text = Totuși, trebuie să se stabilească un nivel maxim de marcare de 9 mg de marcator per litru de ulei mineral, pentru a combate anumite utilizări frauduloase ale uleiurilor minerale. 1 Totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 stabilească stabili VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 maxim maxim ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 marcare marcare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 mg mg NOUN Yn Abbr=Yes 8 nmod _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 marcator marcator NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 per per ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 litru litru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 ulei ulei NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 mineral mineral ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 20 amod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 23 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 mark _ _ 24 a a PART Qn PartType=Inf 25 mark _ _ 25 combate combate VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 obl _ _ 26 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 27 det _ _ 27 utilizări utilizare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 25 obj _ _ 28 frauduloase fraudulos ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 27 amod _ _ 29 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 30 uleiurilor ulei NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nmod _ _ 31 minerale mineral ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 30 amod _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-245 # text = (2) Se impune, prin urmare, modificarea în consecință a Deciziei 2001 / 574 / CE. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pass _ _ 5 impune impune VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 advmod _ _ 8 urmare urmare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 fixed _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 10 modificarea modificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 advmod _ _ 12 consecință consecință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 Deciziei decizie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 15 2001 2001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 15 punct _ _ 17 574 574 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 18 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 15 punct _ _ 19 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 15 nmod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-246 # text = (3) Măsura prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul Comitetului pentru accize, modificat de Decizia 2002 / 269 / CE (JO L 93, 10.04.2002, p. 6). 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Măsura măsură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 8 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 9 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 10 conformă conform ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 avizul aviz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 13 Comitetului comitet NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 accize acciză NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 modificat modifica VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 20 2002 2002 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 19 nummod _ _ 21 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 19 punct _ _ 22 269 269 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 19 nummod _ _ 23 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 19 punct _ _ 24 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 19 nmod _ _ 25 ( ( PUNCT LPAR _ 26 punct _ _ 26 JO JO NOUN Yn Abbr=Yes 19 nmod _ _ 27 L L NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 93 93 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 26 nummod _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 30 10.04.2002 10.04.2002 NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 26 nummod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 32 p. p. NOUN Yn Abbr=Yes 26 nmod _ _ 33 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 32 nummod _ _ 34 ) ) PUNCT RPAR _ 26 punct _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-247 # text = Art. 1 al doilea paragraf din Decizia 2001 / 574 / CE se înlocuiește cu următorul text: ' Statele membre stabilesc un nivel de marcare de cel puțin 6 mg și de cel mult 9 mg de marcator per litru de ulei mineral. 1 Art. articol NOUN Yn Abbr=Yes 14 nsubj:pass _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 4 doilea doi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 5 nummod _ _ 5 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 8 2001 2001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 7 punct _ _ 10 574 574 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 11 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 7 punct _ _ 12 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 7 nmod _ _ 13 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 14 expl:pass _ _ 14 înlocuiește înlocui VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 15 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 următorul următor ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 17 text text NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl:pmod _ _ 18 : : PUNCT COLON _ 14 punct _ _ 19 ' ' PUNCT DBLQ _ 22 punct _ _ 20 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nsubj _ _ 21 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 stabilesc stabili VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 parataxis _ _ 23 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 obj _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 marcare marcare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 28 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 30 advmod _ _ 29 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 28 fixed _ _ 30 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 31 nummod _ _ 31 mg mg NOUN Yn Abbr=Yes 24 nmod _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 37 cc _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 34 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 36 advmod _ _ 35 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 34 fixed _ _ 36 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 37 nummod _ _ 37 mg mg NOUN Yn Abbr=Yes 31 conj _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 marcator marcator NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 per per ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 litru litru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 37 nmod _ _ 42 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 ulei ulei NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 41 nmod _ _ 44 mineral mineral ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 43 amod _ _ 45 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-248 # text = Totuși, pentru animalele de fermă, aceste substanțe sunt autorizate în măsura în care sunt folosite exclusiv în scopuri terapeutice sau în vederea unui tratament zootehnic în conformitate cu prevederile articolelor 4, 5 și 7 din directiva menționată. 1 Totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 animalele animal NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 obl _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 fermă fermă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 8 aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 9 det _ _ 9 substanțe substanță NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 10 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ _ 11 autorizate autoriza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 măsura măsură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 obl _ _ 16 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ _ 17 folosite folosi VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 13 acl _ _ 18 exclusiv exclusiv ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 scopuri scop NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl _ _ 21 terapeutice terapeutic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 amod _ _ 22 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 24 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 fixed _ _ 25 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 tratament tratament NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 conj _ _ 27 zootehnic zootehnic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 29 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 fixed _ _ 30 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 fixed _ _ 31 prevederile prevedere NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl _ _ 32 articolelor articol NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 32 nummod _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 35 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 33 conj _ _ 36 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 37 cc _ _ 37 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 33 conj _ _ 38 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 40 menționată menționat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 39 amod _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-249 # text = De asemenea, este oportun să se extindă măsurile restrictive prevăzute în directiva în cauză. 1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 advmod _ _ 2 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 oportun oportun ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 6 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 extindă extinde VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ _ 9 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 10 restrictive restrictiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 acl _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-250 # text = (2) Articolul 11 alineatul 2 din Directiva 96 / 22 / CE prevede interzicerea de către statele membre a importurilor de animale de fermă sau de acvacultură provenite din țări terțe, cărora li s-au administrat substanțe sau produse de tipul celor menționate în articolul 3 litera (a) din directiva menționată, cu excepția cazului în care această administrare respectă dispozițiile și cerințele prevăzute în articolele 4, 5 și 7, precum și de carne sau produse de origine animală al căror import este interzis. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj _ _ 5 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 alineatul alineat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 96 96 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 11 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 9 punct _ _ 12 22 22 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 13 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 9 punct _ _ 14 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 9 nmod _ _ 15 prevede prevedea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 interzicerea interzicere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 obj _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 fixed _ _ 19 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 obl:agent _ _ 20 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 22 importurilor import NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 animale animal NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 22 nmod _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 fermă fermă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 26 conj _ _ 28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 acvacultură acvacultură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 conj _ _ 30 provenite proveni VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 24 amod _ _ 31 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 țări țară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 30 obl _ _ 33 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 32 amod _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 39 punct _ _ 35 cărora care PRON Pw3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 39 iobj _ _ 36 li el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 39 iobj _ _ 37 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 39 expl:pass _ _ 38 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 39 aux _ _ 39 administrat administra VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 24 acl _ _ 40 substanțe substanță NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 39 nsubj:pass _ _ 41 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 42 cc _ _ 42 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 40 conj _ _ 43 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 44 tipul tip NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 42 nmod _ _ 45 celor acela PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 44 nmod _ _ 46 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 45 amod _ _ 47 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 48 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 46 obl _ _ 49 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 48 nummod _ _ 50 litera literă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 48 nmod _ _ 51 ( ( PUNCT LPAR _ 52 punct _ _ 52 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 50 nmod _ _ 53 ) ) PUNCT RPAR _ 52 punct _ _ 54 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 55 case _ _ 55 directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 48 nmod _ _ 56 menționată menționat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 55 amod _ _ 57 , , PUNCT COMMA _ 60 punct _ _ 58 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 60 case _ _ 59 excepția excepție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 58 fixed _ _ 60 cazului caz NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 39 obl _ _ 61 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 62 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 65 obl _ _ 63 această acest DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 64 det _ _ 64 administrare administrare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 65 nsubj _ _ 65 respectă respecta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 60 acl _ _ 66 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 65 obj _ _ 67 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 68 cc _ _ 68 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 66 conj _ _ 69 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 66 acl _ _ 70 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 71 case _ _ 71 articolele articol NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 69 obl _ _ 72 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 71 nummod _ _ 73 , , PUNCT COMMA _ 74 punct _ _ 74 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 72 conj _ _ 75 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 76 cc _ _ 76 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 72 conj _ _ 77 , , PUNCT COMMA _ 81 punct _ _ 78 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 81 cc _ _ 79 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 78 fixed _ _ 80 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 81 case _ _ 81 carne carne NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 conj _ _ 82 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 83 cc _ _ 83 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 81 conj _ _ 84 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 85 case _ _ 85 origine origine NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 83 nmod _ _ 86 animală animal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 85 amod _ _ 87 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 88 det _ _ 88 căror care DET Dw3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 89 det _ _ 89 import import NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 91 nsubj _ _ 90 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 91 cop _ _ 91 interzis interzis ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 83 acl _ _ 92 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-251 # text = (3) Având în vedere rezultatele unei proceduri de soluționare a unor dispute înaintate Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) de către Statele Unite ale Americii și Canada (cazul hormonilor) 5 și recomandările formulate de organul de soluționare a disputelor al OMC la 13 februarie 1998, Comisia a inițiat imediat o evaluare suplimentară a riscurilor, conform dispozițiilor acordului privind aplicarea măsurilor sanitare și fitosanitare (OMC-GATT 1994) 6, așa cum a fost interpretat de către organul de apel în cazul hormonilor, unui număr de șase substanțe hormonale (estradiol 17-beta, testosteron, progesteron, acetat de trenbolon, zeranol și acetat de melengestrol), a căror administrare în vederea stimulării creșterii la animale este interzisă prin Directiva 96 / 22 / CE. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 54 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Având avea VERB Vmg VerbForm=Ger 54 advcl _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 vedere vedere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 7 rezultatele rezultat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 obj _ _ 8 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 proceduri procedură NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 soluționare soluționare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 13 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 14 det _ _ 14 dispute dispută NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 15 înaintate înaintat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 16 Organizației organizație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 iobj _ _ 17 Mondiale mondial ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 19 Comerțului comerț NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 ( ( PUNCT LPAR _ 21 punct _ _ 21 OMC OMC PROPN Np _ 16 appos _ _ 22 ) ) PUNCT RPAR _ 21 punct _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 24 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 fixed _ _ 25 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl:agent _ _ 26 Unite unit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 fixed _ _ 27 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 25 fixed _ _ 28 Americii America PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 fixed _ _ 29 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 30 cc _ _ 30 Canada Canada PROPN Np _ 25 conj _ _ 31 ( ( PUNCT LPAR _ 32 punct _ _ 32 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 appos _ _ 33 hormonilor hormon NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 32 nmod _ _ 34 ) ) PUNCT RPAR _ 32 punct _ _ 35 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 32 nummod _ _ 36 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 37 cc _ _ 37 recomandările recomandare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 conj _ _ 38 formulate formula VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 37 amod _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 organul organ NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 38 obl:agent _ _ 41 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 soluționare soluționare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 40 nmod _ _ 43 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 44 det _ _ 44 disputelor dispută NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 42 nmod _ _ 45 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 46 det _ _ 46 OMC OMC PROPN Np _ 40 nmod _ _ 47 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 48 13 13 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 49 nummod _ _ 49 februarie februarie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 38 obl _ _ 50 1998 1998 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 49 nummod _ _ 51 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 52 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 54 nsubj _ _ 53 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 54 aux _ _ 54 inițiat iniția VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 55 imediat imediat ADV Rgp Degree=Pos 54 advmod _ _ 56 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 57 det _ _ 57 evaluare evaluare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 54 obj _ _ 58 suplimentară suplimentar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 57 amod _ _ 59 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 60 det _ _ 60 riscurilor risc NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 57 nmod _ _ 61 , , PUNCT COMMA _ 63 punct _ _ 62 conform conform ADP Spsd AdpType=Prep|Case=Dat 63 case _ _ 63 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 54 obl _ _ 64 acordului acord NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 63 nmod _ _ 65 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 66 case _ _ 66 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 64 nmod _ _ 67 măsurilor măsură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 66 nmod _ _ 68 sanitare sanitar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 67 amod _ _ 69 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 70 cc _ _ 70 fitosanitare fitosanitar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 68 conj _ _ 71 ( ( PUNCT LPAR _ 72 punct _ _ 72 OMC-GATT OMC-GATT PROPN Np _ 64 appos _ _ 73 1994 1994 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 72 nummod _ _ 74 ) ) PUNCT RPAR _ 72 punct _ _ 75 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 72 nummod _ _ 76 , , PUNCT COMMA _ 81 punct _ _ 77 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 81 advmod _ _ 78 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 77 fixed _ _ 79 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 81 aux _ _ 80 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 81 aux:pass _ _ 81 interpretat interpreta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 54 advcl _ _ 82 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 84 case _ _ 83 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 82 fixed _ _ 84 organul organ NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 81 obl:agent _ _ 85 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 86 case _ _ 86 apel apel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 84 nmod _ _ 87 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 88 case _ _ 88 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 81 obl _ _ 89 hormonilor hormon NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 88 nmod _ _ 90 , , PUNCT COMMA _ 92 punct _ _ 91 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 92 det _ _ 92 număr număr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 89 appos _ _ 93 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 95 case _ _ 94 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 95 nummod _ _ 95 substanțe substanță NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 92 nmod _ _ 96 hormonale hormonal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 95 amod _ _ 97 ( ( PUNCT LPAR _ 98 punct _ _ 98 estradiol estradiol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 95 appos _ _ 99 17-beta 17-beta NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 98 nummod _ _ 100 , , PUNCT COMMA _ 101 punct _ _ 101 testosteron testosteron NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 98 conj _ _ 102 , , PUNCT COMMA _ 103 punct _ _ 103 progesteron progesteron NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 98 conj _ _ 104 , , PUNCT COMMA _ 105 punct _ _ 105 acetat acetat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 98 conj _ _ 106 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 107 case _ _ 107 trenbolon trenbolon NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 105 nmod _ _ 108 , , PUNCT COMMA _ 109 punct _ _ 109 zeranol zeranol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 98 conj _ _ 110 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 111 cc _ _ 111 acetat acetat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 98 conj _ _ 112 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 113 case _ _ 113 melengestrol melengestrol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 111 nmod _ _ 114 ) ) PUNCT RPAR _ 98 punct _ _ 115 , , PUNCT COMMA _ 126 punct _ _ 116 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 117 det _ _ 117 căror care DET Dw3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 118 det _ _ 118 administrare administrare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 126 nsubj:pass _ _ 119 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 121 case _ _ 120 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 119 fixed _ _ 121 stimulării stimulare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 118 nmod _ _ 122 creșterii creștere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 121 nmod _ _ 123 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 124 case _ _ 124 animale animal NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 122 nmod _ _ 125 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 126 cop _ _ 126 interzisă interzice VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 95 acl _ _ 127 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 128 case _ _ 128 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 126 obl _ _ 129 96 96 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 128 nummod _ _ 130 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 128 punct _ _ 131 22 22 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 128 nummod _ _ 132 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 128 punct _ _ 133 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 128 nmod _ _ 134 . . PUNCT PERIOD _ 54 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-252 # text = (4) În paralel, Comisia a întreprins și a finanțat un număr de studii științifice și proiecte de cercetare specifice cu privire la cei șase hormoni, în vederea obținerii unui număr cât mai mare de informații științifice care încă lipsesc, așa cum s-a stabilit în interpretările și constatările rapoartelor grupului special și organului de apel al OMC în cazul hormonilor. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advmod _ _ 5 paralel paralel ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 7 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 9 aux _ _ 9 întreprins întreprinde VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 11 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 12 aux _ _ 12 finanțat finanța VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 conj _ _ 13 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 număr număr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obj _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 studii studiu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 științifice științific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 19 proiecte proiect NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 conj _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 cercetare cercetare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 amod _ _ 23 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 24 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 fixed _ _ 25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 fixed _ _ 26 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 28 det _ _ 27 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 28 nummod _ _ 28 hormoni hormon NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 19 nmod _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 30 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 31 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 fixed _ _ 32 obținerii obținere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 33 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 34 det _ _ 34 număr număr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 36 advmod _ _ 36 mai mai ADV Rp _ 37 advmod _ _ 37 mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 34 amod _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 34 nmod _ _ 40 științifice științific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 39 amod _ _ 41 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 43 nsubj _ _ 42 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 43 advmod _ _ 43 lipsesc lipsi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 acl _ _ 44 , , PUNCT COMMA _ 49 punct _ _ 45 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 49 advmod _ _ 46 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 45 fixed _ _ 47 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 49 expl:pass _ _ 48 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 49 aux _ _ 49 stabilit stabili VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 advcl _ _ 50 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 51 case _ _ 51 interpretările interpretare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 49 obl _ _ 52 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 53 cc _ _ 53 constatările constatare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 51 conj _ _ 54 rapoartelor raport NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 51 nmod _ _ 55 grupului grup NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 54 nmod _ _ 56 special special ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 55 amod _ _ 57 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 58 cc _ _ 58 organului organ NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 55 conj _ _ 59 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 60 case _ _ 60 apel apel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 58 nmod _ _ 61 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 62 det _ _ 62 OMC OMC PROPN Np _ 58 amod _ _ 63 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 64 case _ _ 64 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 49 obl _ _ 65 hormonilor hormon NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 64 nmod _ _ 66 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-253 # text = De asemenea, Comisia a adresat solicitări specifice Statelor Unite ale Americii, Canadei, precum și altor țări terțe care autorizează utilizarea acestor șase hormoni pentru stimularea creșterii la animale și a publicat un apel, cerând tuturor părților interesate, inclusiv industriei, să-i pună la dispoziție datele și informațiile științifice pertinente și recente pe care le dețin, pentru a fi luate în considerare în cadrul evaluării suplimentare a riscurilor. 1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 obl _ _ 2 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 6 aux _ _ 6 adresat adresa VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 solicitări solicitare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 9 Statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 iobj _ _ 10 Unite unit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 fixed _ _ 11 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 9 fixed _ _ 12 Americii America PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 Canadei Canada PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 16 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 19 cc _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 fixed _ _ 18 altor alt DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 19 det _ _ 19 țări țară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 conj _ _ 20 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 amod _ _ 21 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 22 nsubj _ _ 22 autorizează autoriza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 acl _ _ 23 utilizarea utilizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 obj _ _ 24 acestor acest DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 26 det _ _ 25 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 26 nummod _ _ 26 hormoni hormon NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 23 nmod _ _ 27 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 stimularea stimulare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 29 creșterii creștere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 animale animal NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 28 nmod _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 33 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 34 aux _ _ 34 publicat publica VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 conj _ _ 35 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 36 det _ _ 36 apel apel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 34 obj _ _ 37 , , PUNCT COMMA _ 38 punct _ _ 38 cerând cere VERB Vmg VerbForm=Ger 34 advcl _ _ 39 tuturor tot DET Di3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 40 det _ _ 40 părților parte NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 38 iobj _ _ 41 interesate interesat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 40 amod _ _ 42 , , PUNCT COMMA _ 44 punct _ _ 43 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 44 advmod _ _ 44 industriei industrie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 40 appos _ _ 45 , , PUNCT COMMA _ 44 punct _ _ 46 să să PART Qs Mood=Sub 48 mark _ _ 47 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 48 iobj _ _ 48 pună pune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 ccomp _ _ 49 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 fixed _ _ 50 dispoziție dispoziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 48 fixed _ _ 51 datele dată NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 48 obj _ _ 52 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 53 cc _ _ 53 informațiile informație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 51 conj _ _ 54 științifice științific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 51 amod _ _ 55 pertinente pertinent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 51 amod _ _ 56 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 57 cc _ _ 57 recente recent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 55 conj _ _ 58 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 59 case _ _ 59 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 61 obj _ _ 60 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 61 expl _ _ 61 dețin deține VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 acl _ _ 62 , , PUNCT COMMA _ 61 punct _ _ 63 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 66 mark _ _ 64 a a PART Qn PartType=Inf 66 mark _ _ 65 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 66 aux _ _ 66 luate lua VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 48 advcl _ _ 67 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 66 fixed _ _ 68 considerare considerare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 66 fixed _ _ 69 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 71 case _ _ 70 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 69 fixed _ _ 71 evaluării evaluare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 66 obl _ _ 72 suplimentare suplimentar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 71 amod _ _ 73 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 74 det _ _ 74 riscurilor risc NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 71 nmod _ _ 75 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-254 # text = (5) La 30 aprilie 1999, la solicitarea Comisiei, Comitetul științific pentru măsuri veterinare în domeniul sănătății publice (CSMVSP) a prezentat un aviz cu privire la riscurile pentru sănătatea umană legate de prezența de reziduuri de hormoni în carnea de vită și produsele din carne de vită și mânzat. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 26 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 30 30 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 aprilie aprilie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 26 obl _ _ 7 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 solicitarea solicitare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 obl _ _ 11 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 13 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 nsubj _ _ 14 științific științific ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 măsuri măsură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 17 veterinare veterinar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 sănătății sănătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 publice public ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 ( ( PUNCT LPAR _ 23 punct _ _ 23 CSMVSP CSMVSP PROPN Np _ 13 appos _ _ 24 ) ) PUNCT RPAR _ 23 punct _ _ 25 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 26 aux _ _ 26 prezentat prezenta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 27 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 aviz aviz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 obj _ _ 29 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 30 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 29 fixed _ _ 31 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 fixed _ _ 32 riscurile risc NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 nmod _ _ 33 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 sănătatea sănătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 umană uman ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 34 amod _ _ 36 legate lega VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 32 acl _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 prezența prezență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 obl:agent _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 reziduuri reziduu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 38 nmod _ _ 41 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 hormoni hormon NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 40 nmod _ _ 43 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 44 carnea carne NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 38 nmod _ _ 45 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 46 vită vită NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 44 nmod _ _ 47 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 48 cc _ _ 48 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 44 conj _ _ 49 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 50 case _ _ 50 carne carne NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 48 nmod _ _ 51 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 52 case _ _ 52 vită vită NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 50 nmod _ _ 53 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 54 cc _ _ 54 mânzat mânzat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 52 conj _ _ 55 . . PUNCT PERIOD _ 26 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-255 # text = Acesta indica, în concluziile esențiale, faptul că, în primul rând, în ceea ce privește dozele excesive de reziduuri de hormoni și de metaboliți ai acestora, precum și având în vedere proprietățile intrinseci ale hormonilor și rezultatele studiilor epidemiologice, s-a constatat un risc pentru consumator cu grade diferite de probă irefragabilă la cei șase hormoni evaluați; în al doilea rând, faptul că s-ar putea presupune, pentru cei șase hormoni, efecte endocrine, asupra creșterii, imunologice, neurobiologice, imunotoxice, genotoxice și cancerigene și că, printre diferitele grupuri de risc, copiii prepuberi constituie grupul cel mai îngrijorător; și, în al treilea rând, faptul că, având în vedere proprietățile intrinseci ale hormonilor și rezultatele testelor epidemiologice, nu se poate defini nicio doză zilnică admisibilă (ADI) pentru niciuna din cele șase substanțe evaluate, în cazul administrării acestora la bovine pentru stimularea creșterii. 1 Acesta acesta PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 indica indica VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 concluziile concluzie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl _ _ 6 esențiale esențial ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 9 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 47 mark _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 advmod _ _ 12 primul prim NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 11 fixed _ _ 13 rând rând NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 fixed _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 16 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 15 fixed _ _ 17 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 fixed _ _ 18 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 fixed _ _ 19 dozele doză NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 47 obl _ _ 20 excesive excesiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 amod _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 reziduuri reziduu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 hormoni hormon NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 22 nmod _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 metaboliți metabolit NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 24 conj _ _ 28 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det _ _ 29 acestora acesta PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 27 nmod _ _ 30 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 31 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 33 cc _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 fixed _ _ 33 având avea VERB Vmg VerbForm=Ger 19 conj _ _ 34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 fixed _ _ 35 vedere vedere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 fixed _ _ 36 proprietățile proprietate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 obj _ _ 37 intrinseci intrinsec ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 36 amod _ _ 38 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 39 det _ _ 39 hormonilor hormon NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 36 nmod _ _ 40 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 41 cc _ _ 41 rezultatele rezultat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 36 conj _ _ 42 studiilor studiu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 41 nmod _ _ 43 epidemiologice epidemiologic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 42 amod _ _ 44 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 45 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 47 expl:pass _ _ 46 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 47 aux _ _ 47 constatat constata VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 acl _ _ 48 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 49 det _ _ 49 risc risc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 47 nsubj:pass _ _ 50 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 51 case _ _ 51 consumator consumator NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 49 nmod _ _ 52 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 53 case _ _ 53 grade grad NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 49 nmod _ _ 54 diferite diferit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 53 amod _ _ 55 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 56 case _ _ 56 probă probă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 53 nmod _ _ 57 irefragabilă irefragabil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 56 amod _ _ 58 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 61 case _ _ 59 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 60 det _ _ 60 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 61 nummod _ _ 61 hormoni hormon NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 47 obl _ _ 62 evaluați evaluat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 61 amod _ _ 63 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 69 punct _ _ 64 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 69 advmod _ _ 65 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 64 fixed _ _ 66 doilea doi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 64 fixed _ _ 67 rând rând NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 64 fixed _ _ 68 , , PUNCT COMMA _ 64 punct _ _ 69 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 conj _ _ 70 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 73 mark _ _ 71 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 73 expl:impers _ _ 72 ar avea AUX Va--3 Person=3 73 aux _ _ 73 putea putea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 69 acl _ _ 74 presupune presupune VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 73 nsubj _ _ 75 , , PUNCT COMMA _ 79 punct _ _ 76 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 79 case _ _ 77 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 79 det _ _ 78 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 79 nummod _ _ 79 hormoni hormon NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 74 obl _ _ 80 , , PUNCT COMMA _ 79 punct _ _ 81 efecte efect NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 74 obj _ _ 82 endocrine endocrin ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 81 amod _ _ 83 , , PUNCT COMMA _ 85 punct _ _ 84 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 85 case _ _ 85 creșterii creștere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 81 nmod _ _ 86 , , PUNCT COMMA _ 87 punct _ _ 87 imunologice imunologic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 82 conj _ _ 88 , , PUNCT COMMA _ 89 punct _ _ 89 neurobiologice neurobiologic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 82 conj _ _ 90 , , PUNCT COMMA _ 91 punct _ _ 91 imunotoxice imunotoxice ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 82 conj _ _ 92 , , PUNCT COMMA _ 93 punct _ _ 93 genotoxice genotoxice ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 82 conj _ _ 94 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 95 cc _ _ 95 cancerigene cancerigen ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 82 conj _ _ 96 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 107 cc _ _ 97 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 107 mark _ _ 98 , , PUNCT COMMA _ 101 punct _ _ 99 printre printre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 101 case _ _ 100 diferitele diferit ADJ Afpfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 101 amod _ _ 101 grupuri grup NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 107 obl _ _ 102 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 103 case _ _ 103 risc risc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 101 nmod _ _ 104 , , PUNCT COMMA _ 101 punct _ _ 105 copiii copil NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 107 nsubj _ _ 106 prepuberi prepuberi ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 105 amod _ _ 107 constituie constitui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 73 conj _ _ 108 grupul grup NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 107 obj _ _ 109 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 111 det _ _ 110 mai mai ADV Rp _ 111 advmod _ _ 111 îngrijorător îngrijorător ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 108 amod _ _ 112 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 107 punct _ _ 113 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 120 cc _ _ 114 , , PUNCT COMMA _ 115 punct _ _ 115 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 120 advmod _ _ 116 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 115 fixed _ _ 117 treilea trei NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 115 fixed _ _ 118 rând rând NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 115 fixed _ _ 119 , , PUNCT COMMA _ 115 punct _ _ 120 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 69 conj _ _ 121 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 137 mark _ _ 122 , , PUNCT COMMA _ 123 punct _ _ 123 având avea VERB Vmg VerbForm=Ger 137 advcl _ _ 124 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 123 fixed _ _ 125 vedere vedere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 123 fixed _ _ 126 proprietățile proprietate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 123 obj _ _ 127 intrinseci intrinsec ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 126 amod _ _ 128 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 129 det _ _ 129 hormonilor hormon NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 126 nmod _ _ 130 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 131 cc _ _ 131 rezultatele rezultat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 126 conj _ _ 132 testelor test NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 131 nmod _ _ 133 epidemiologice epidemiologic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 132 amod _ _ 134 , , PUNCT COMMA _ 123 punct _ _ 135 nu nu PART Qz Polarity=Neg 137 advmod _ _ 136 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 137 expl:impers _ _ 137 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 120 acl _ _ 138 defini defini VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 137 ccomp _ _ 139 nicio nici_un DET Dz3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Neg 140 det _ _ 140 doză doză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 138 nsubj _ _ 141 zilnică zilnic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 140 amod _ _ 142 admisibilă admisibil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 140 amod _ _ 143 ( ( PUNCT LPAR _ 144 punct _ _ 144 ADI ADI PROPN Np _ 140 appos _ _ 145 ) ) PUNCT RPAR _ 144 punct _ _ 146 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 147 case _ _ 147 niciuna nici_unul PRON Pz3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 138 obl _ _ 148 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 151 case _ _ 149 cele cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 151 det _ _ 150 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 151 nummod _ _ 151 substanțe substanță NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 147 nmod _ _ 152 evaluate evaluat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 151 amod _ _ 153 , , PUNCT COMMA _ 155 punct _ _ 154 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 155 case _ _ 155 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 137 obl _ _ 156 administrării administrare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 155 nmod _ _ 157 acestora acesta PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 156 nmod _ _ 158 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 159 case _ _ 159 bovine bovină NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 156 nmod _ _ 160 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 161 case _ _ 161 stimularea stimulare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 156 nmod _ _ 162 creșterii creștere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 161 nmod _ _ 163 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-256 # text = (6) În ceea ce privește, în special, utilizarea estradiolului 17-beta, în vederea stimulării creșterii, CSMVSP estimează că o serie de date recente arată că această substanță trebuie considerată complet cancerigenă, întrucât ea exercită efecte de formare și activare a tumorilor, iar datele disponibile nu permit efectuarea unei evaluări cantitative a riscului. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 5 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 4 fixed _ _ 6 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 4 fixed _ _ 7 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 fixed _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 advmod _ _ 10 special special ADV Rgp Degree=Pos 9 fixed _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 12 utilizarea utilizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl _ _ 13 estradiolului estradiol NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 17-beta 17-beta NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 stimulării stimulare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 19 creșterii creștere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 21 CSMVSP CSMVSP PROPN Np _ 22 nsubj _ _ 22 estimează estima VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 23 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 29 mark _ _ 24 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 serie serie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 29 nsubj _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 date dată NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod _ _ 28 recente recent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 27 amod _ _ 29 arată arăta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 ccomp _ _ 30 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 33 mark _ _ 31 această acest DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 32 det _ _ 32 substanță substanță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 33 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 ccomp _ _ 34 considerată considerat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 33 csubj _ _ 35 complet complet ADV Rgp Degree=Pos 36 advmod _ _ 36 cancerigenă cancerigen ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 34 xcomp _ _ 37 , , PUNCT COMMA _ 40 punct _ _ 38 întrucât întrucât SCONJ Csssp Polarity=Pos 40 mark _ _ 39 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 40 nsubj _ _ 40 exercită exercita VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 advcl _ _ 41 efecte efect NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 40 obj _ _ 42 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 formare formare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 41 nmod _ _ 44 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 45 cc _ _ 45 activare activare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 43 conj _ _ 46 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 47 det _ _ 47 tumorilor tumoare NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 43 nmod _ _ 48 , , PUNCT COMMA _ 53 punct _ _ 49 iar iar ADV Rc _ 53 cc _ _ 50 datele dată NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 53 nsubj _ _ 51 disponibile disponibil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 50 amod _ _ 52 nu nu PART Qz Polarity=Neg 53 advmod _ _ 53 permit permite VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 conj _ _ 54 efectuarea efectuare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 53 obj _ _ 55 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 56 det _ _ 56 evaluări evaluare NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 54 nmod _ _ 57 cantitative cantitativ ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 56 amod _ _ 58 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 59 det _ _ 59 riscului risc NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 56 nmod _ _ 60 . . PUNCT PERIOD _ 22 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-257 # text = (7) În ceea ce privește, în special, ceilalți cinci hormoni (testosteron, progesteron, acetat de trenbolon, zeranol și acetat de melengestrol), CSMVSP estimează că, în ciuda datelor toxicologice și epidemiologice disponibile care au fost luate în considerare, nivelul actual al cunoștințelor nu permite efectuarea unei evaluări cantitative a riscului pentru consumatori. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 32 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 5 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 4 fixed _ _ 6 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 4 fixed _ _ 7 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 fixed _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 advmod _ _ 10 special special ADV Rgp Degree=Pos 9 fixed _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 12 ceilalți celălalt DET Dd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 13 det _ _ 13 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 hormoni hormon NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 32 obl _ _ 15 ( ( PUNCT LPAR _ 16 punct _ _ 16 testosteron testosteron NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 appos _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 progesteron progesteron NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 conj _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 20 acetat acetat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 conj _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 trenbolon trenbolon NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 24 zeranol zeranol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 conj _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 26 acetat acetat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 conj _ _ 27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 melengestrol melengestrol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 ) ) PUNCT RPAR _ 16 punct _ _ 30 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 31 CSMVSP CSMVSP PROPN Np _ 32 nsubj _ _ 32 estimează estima VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 33 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 54 mark _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 35 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 ciuda ciudă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 54 obl _ _ 37 datelor dată NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 36 nmod _ _ 38 toxicologice toxicologic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 37 amod _ _ 39 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 40 cc _ _ 40 epidemiologice epidemiologic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 38 conj _ _ 41 disponibile disponibil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 37 amod _ _ 42 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 45 nsubj:pass _ _ 43 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 45 aux _ _ 44 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 45 aux:pass _ _ 45 luate lua VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 37 acl _ _ 46 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 fixed _ _ 47 considerare considerare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 45 fixed _ _ 48 , , PUNCT COMMA _ 37 punct _ _ 49 nivelul nivel NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 54 nsubj _ _ 50 actual actual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 49 amod _ _ 51 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 52 det _ _ 52 cunoștințelor cunoștință NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 49 nmod _ _ 53 nu nu PART Qz Polarity=Neg 54 advmod _ _ 54 permite permite VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 ccomp _ _ 55 efectuarea efectuare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 54 obj _ _ 56 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 57 det _ _ 57 evaluări evaluare NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 55 nmod _ _ 58 cantitative cantitativ ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 57 amod _ _ 59 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 60 det _ _ 60 riscului risc NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 57 nmod _ _ 61 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 case _ _ 62 consumatori consumator NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 60 nmod _ _ 63 . . PUNCT PERIOD _ 32 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-258 # text = (8) În urma avizului CSMVSP din 30 aprilie 1999, au fost furnizate Comisiei informațiile științifice cele mai recente cu privire la câțiva dintre cei șase hormoni în discuție, de către Comitetul pentru produse veterinare al Regatului Unit, în octombrie 1999, de către Comitetul pentru medicamente veterinare (CMV), în decembrie 1999, și de către comitetul mixt FAO / OMS de experți în domeniul aditivilor alimentari (CMEAA) (în februarie 2000). 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 urma urmă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 avizului aviz NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 7 CSMVSP CSMVSP PROPN Np _ 6 amod _ _ 8 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 30 30 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 aprilie aprilie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 6 nmod _ _ 11 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 nummod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 13 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 15 aux _ _ 14 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 15 aux:pass _ _ 15 furnizate furniza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 16 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 iobj _ _ 17 informațiile informație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 18 științifice științific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 cele cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 21 det _ _ 20 mai mai ADV Rp _ 21 advmod _ _ 21 recente recent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 23 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 fixed _ _ 25 câțiva câtva PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 17 nmod _ _ 26 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 27 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 28 det _ _ 28 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 29 nummod _ _ 29 hormoni hormon NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 25 nmod _ _ 30 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 discuție discuție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 34 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 fixed _ _ 35 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 36 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 35 nmod _ _ 38 veterinare veterinar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 37 amod _ _ 39 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 40 det _ _ 40 Regatului regat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 35 nmod _ _ 41 Unit unit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 40 amod _ _ 42 , , PUNCT COMMA _ 44 punct _ _ 43 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 44 octombrie octombrie NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 35 nmod _ _ 45 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 44 nummod _ _ 46 , , PUNCT COMMA _ 49 punct _ _ 47 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 48 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 fixed _ _ 49 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 35 conj _ _ 50 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 51 case _ _ 51 medicamente medicament NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 49 nmod _ _ 52 veterinare veterinar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 51 amod _ _ 53 ( ( PUNCT LPAR _ 54 punct _ _ 54 CMV CMV PROPN Np _ 49 appos _ _ 55 ) ) PUNCT RPAR _ 54 punct _ _ 56 , , PUNCT COMMA _ 58 punct _ _ 57 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 58 case _ _ 58 decembrie decembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 49 nmod _ _ 59 1999 1999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 58 nummod _ _ 60 , , PUNCT COMMA _ 64 punct _ _ 61 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 64 cc _ _ 62 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 64 case _ _ 63 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 62 fixed _ _ 64 comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 35 conj _ _ 65 mixt mixt ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 64 amod _ _ 66 FAO FAO PROPN Np _ 64 nmod _ _ 67 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 66 punct _ _ 68 OMS OMS PROPN Np _ 66 conj _ _ 69 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 70 case _ _ 70 experți expert NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 64 nmod _ _ 71 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 72 case _ _ 72 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 70 nmod _ _ 73 aditivilor aditiv NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 72 nmod _ _ 74 alimentari alimentar ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 73 amod _ _ 75 ( ( PUNCT LPAR _ 76 punct _ _ 76 CMEAA CMEAA PROPN Np _ 64 appos _ _ 77 ) ) PUNCT RPAR _ 76 punct _ _ 78 ( ( PUNCT LPAR _ 80 punct _ _ 79 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 80 case _ _ 80 februarie februarie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 64 nmod _ _ 81 2000 2000 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 80 nummod _ _ 82 ) ) PUNCT RPAR _ 80 punct _ _ 83 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-Acquis-b1-ttl:s-259 # text = CMV a remarcat, în special, că estradiolul 17-beta exercită un efect cancerigen numai în urma unei expuneri prelungite și la niveluri considerabil superioare celor necesare pentru un răspuns fiziologic (estrogen). 1 CMV CMV PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 3 aux _ _ 3 remarcat remarca VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 advmod _ _ 6 special special ADV Rgp Degree=Pos 5 fixed _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 11 mark _ _ 9 estradiolul estradiol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 17-beta 17-beta NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 11 exercită exercita VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 12 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 efect efect NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obj _ _ 14 cancerigen cancerigen ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 19 advmod _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 17 urma urmă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 expuneri expunere NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 20 prelungite prelungit ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 niveluri nivel NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 conj _ _ 24 considerabil considerabil ADV Rgp Degree=Pos 25 advmod _ _ 25 superioare superior ADJ Afcfp-n Definite=Ind|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur 23 amod _ _ 26 celor acela PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 27 det _ _ 27 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 iobj _ _ 28 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 29 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 răspuns răspuns NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 obl _ _ 31 fiziologic fiziologic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 30 amod _ _ 32 ( ( PUNCT LPAR _ 33 punct _ _ 33 estrogen estrogen NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 30 appos _ _ 34 ) ) PUNCT RPAR _ 33 punct _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _