# newdoc id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-1 # text = Winston râgâi din nou. 1 Winston Winston PROPN Np _ 2 nsubj _ _ 2 râgâi râgâi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 advmod _ _ 4 nou nou ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 fixed _ _ 5 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-2 # text = Efectul ginului trecea, lăsând în urmă o senzație de vid. 1 Efectul efect NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ginului gin NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 trecea trece VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 lăsând lăsa VERB Vmg VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 advmod _ _ 7 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 senzație senzație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obj _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 vid vid NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-3 # text = La tele-ecran, fie pentru a celebra victoria, fie pentru a sugruma amintirea ciocolatei pierdute, izbucni deodată Oceania, ție-ți cânt. 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 tele-ecran tele-ecran NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 obl _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 4 fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 7 cc:preconj _ _ 5 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 mark _ _ 6 a a PART Qn PartType=Inf 7 mark _ _ 7 celebra celebra VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 18 advcl _ _ 8 victoria victorie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 10 fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 11 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 mark _ _ 12 a a PART Qn PartType=Inf 13 mark _ _ 13 sugruma sugruma VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 conj _ _ 14 amintirea amintire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obj _ _ 15 ciocolatei ciocolată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 pierdute pierdut ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 18 izbucni izbucni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 19 deodată deodată ADV Rgp Degree=Pos 18 advmod _ _ 20 Oceania Oceania PROPN Np _ 24 vocative _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 22 ție tu PRON Pp2-sd--------s Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 24 iobj _ _ 23 -ți tu PRON Pp2-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 24 expl _ _ 24 cânt cânta VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 csubj _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 18 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-4 # text = Trebuia să stai în poziție de drepți. 1 Trebuia trebui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 stai sta VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 poziție poziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 drepți drept NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-5 # text = Cu toate astea, în locul unde stătea era invizibil. 1 Cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 advmod _ _ 2 toate tot PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 1 fixed _ _ 3 astea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 1 fixed _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 locul loc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 7 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 8 advmod _ _ 8 stătea sta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 acl _ _ 9 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 10 invizibil invizibil ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-6 # text = După Oceania, ție-ți cânt, urmă o muzică mai lejeră. 1 După după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 2 Oceania Oceania PROPN Np _ 6 vocative _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 4 ție tu PRON Pp2-sd--------s Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 6 iobj _ _ 5 -ți tu PRON Pp2-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 6 expl _ _ 6 cânt cânta VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 8 urmă urma VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 muzică muzică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 mai mai ADV Rp _ 12 advmod _ _ 12 lejeră lejer ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-7 # text = Nu îndrăznea să se apropie de ea. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 îndrăznea îndrăzni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 obj _ _ 5 apropie apropia VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 obl _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-8 # text = Winston se duse până la fereastră, cu spatele la tele-ecran. 1 Winston Winston PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 duse duce VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 fereastră fereastră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 spatele spate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 tele-ecran tele-ecran NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-9 # text = Ziua era încă senină și friguroasă. 1 Ziua zi NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 4 senină senin ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 friguroasă friguros ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-10 # text = Undeva, în depărtare, explodă un obuz, făcând un zgomot care se auzi ca un ecou surd. 1 Undeva undeva ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 depărtare depărtare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 6 explodă exploda VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 obuz obuz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 10 făcând face VERB Vmg VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 11 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 zgomot zgomot NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obj _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 nsubj:pass _ _ 14 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 15 expl:pass _ _ 15 auzi auzi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 acl _ _ 16 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 ecou ecou NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 19 surd surd ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 amod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-11 # text = În fiecare zi cădeau vreo douăzeci-treizeci de obuze asupra Londrei. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 3 det _ _ 3 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 4 cădeau cădea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 vreo vreun DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 6 det _ _ 6 douăzeci-treizeci douăzeci-treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 8 obuze obuz NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj _ _ 9 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 10 case _ _ 10 Londrei Londra PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-12 # text = Jos, în stradă, afișul cel rupt flutura încolo și încoace în vânt, iar cuvântul SOCENG tot apărea și dispărea. 1 Jos jos ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 stradă stradă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 6 afișul afiș NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 cel acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 8 det _ _ 8 rupt rupt ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 9 flutura flutura VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 încolo încolo ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 încoace încoace ADV Rgp Degree=Pos 10 conj _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 vânt vânt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 16 iar iar ADV Rc _ 20 cc _ _ 17 cuvântul cuvânt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 SOCENG SOCENG PROPN Np _ 17 nmod _ _ 19 tot tot ADV Rgp _ 20 advmod _ _ 20 apărea apărea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 conj _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 22 dispărea dispărea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 20 conj _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-13 # text = SOCENG - Principiile sacre ale SOCENG-ului. 1 SOCENG SOCENG PROPN Np _ 0 root _ _ 2 - - PUNCT DASH _ 1 punct _ _ 3 Principiile princip NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 parataxis _ _ 4 sacre sacru ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 5 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 SOCENG SOCENG PROPN Np _ 3 nmod _ _ 7 -ului -ului DET Tfmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art|Variant=Short 6 det _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-14 # text = Nouvorbă, dublugândit, caracterul schimbător al trecutului. 1 Nouvorbă Nouvorbă PROPN Np _ 0 root _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 dublugândit dublugândit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 caracterul caracter NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 6 schimbător schimbător ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 trecutului trecut NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-15 # text = Avea sentimentul că rătăcea prin pădurile de pe fundul mării, pierdut într-o lume monstruoasă, el însuși fiind monstrul. 1 Avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 sentimentul sentiment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 obj _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 mark _ _ 4 rătăcea rătăci VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 5 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 pădurile pădure NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 fixed _ _ 9 fundul fund NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 mării mare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 12 pierdut pierde VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 xcomp _ _ 13 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 15 case _ _ 14 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 lume lume NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 16 monstruoasă monstruos ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 18 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 21 nsubj _ _ 19 însuși însuși DET Dh3ms Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 18 det _ _ 20 fiind fi AUX Vag VerbForm=Ger 21 cop _ _ 21 monstrul monstru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 parataxis _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-16 # text = Era singur. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 singur singur ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 3 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-17 # text = Trecutul era mort, viitorul nu și-l putea imagina. 1 Trecutul trecut NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 mort mort ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 5 viitorul viitor NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obj _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 7 și- sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 10 expl:pv _ _ 8 l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 10 expl _ _ 9 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 10 imagina imagina VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 ccomp _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-18 # text = N-am vrut să spun nici o vorbă pe drumeag, zise ea, în caz c-ar fi vreun microfon ascuns pe cine știe unde. 1 N- nu PART Qz-y Polarity=Neg|Variant=Short 3 advmod _ _ 2 am avea AUX Va--1 Person=1 3 aux _ _ 3 vrut vrea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 5 spun spune VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 6 nici nici ADV Rz PronType=Neg 8 advmod _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 vorbă vorbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obj _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 drumeag drumeag NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 12 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 13 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 12 nsubj _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 mark _ _ 16 caz caz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 c- că SCONJ Cssspy Polarity=Pos|Variant=Short 15 fixed _ _ 18 ar avea AUX Va--3 Person=3 22 aux _ _ 19 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 22 aux:pass _ _ 20 vreun vreun DET Di3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 21 det _ _ 21 microfon microfon NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 22 ascuns ascunde VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 advcl _ _ 23 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 22 advmod _ _ 25 știe ști VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 fixed _ _ 26 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 24 fixed _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-19 # text = Ce siguranță avea el că măcar o singură ființă umană care trăia în momentul respectiv era de partea lui? 1 Ce ce DET Dw3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 2 det _ _ 2 siguranță siguranță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 3 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 3 nsubj _ _ 5 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 16 mark _ _ 6 măcar măcar ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 7 o unu NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 8 singură singur ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 9 ființă ființă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj _ _ 10 umană uman ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 nsubj _ _ 12 trăia trăi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 momentul moment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 15 respectiv respectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 xcomp _ _ 19 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 20 ? ? PUNCT QUEST _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-20 # text = Și cum putea ști că stăpânirea Partidului nu avea să dureze la infinit? 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 3 cc _ _ 2 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 3 advmod _ _ 3 putea putea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 ști ști VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 5 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 11 mark _ _ 6 stăpânirea stăpânire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 Partidului partid NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 nu nu PART Qz Polarity=Neg 11 advmod _ _ 9 avea avea AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 11 dureze dura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 advmod _ _ 13 infinit infinit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 ? ? PUNCT QUEST _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-21 # text = Ca un răspuns, în fața ochilor îi apărură cele trei lozinci scrise pe fațada albă a Ministerului Adevărului: RĂZBOIUL ESTE PACE LIBERTATEA ESTE SCLAVIE IGNORANȚA ESTE PUTERE. 1 Ca ca ADV Rc _ 3 case _ _ 2 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 răspuns răspuns NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 ochilor ochi NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 9 obl _ _ 8 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 9 expl:poss _ _ 9 apărură apărea VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 cele cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 lozinci lozincă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj _ _ 13 scrise scrie VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 amod _ _ 14 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 fațada fațadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 16 albă alb ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 Ministerului minister NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 Adevărului adevăr NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 : : PUNCT COLON _ 23 punct _ _ 21 RĂZBOIUL război NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 ESTE fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ _ 23 PACE pace NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 appos _ _ 24 LIBERTATEA libertate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 ESTE fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ _ 26 SCLAVIE sclavie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 conj _ _ 27 IGNORANȚA ignoranță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 ESTE fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ _ 29 PUTERE putere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 conj _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-22 # text = Scoase din buzunar o monedă de douăzeci și cinci de cenți. 1 Scoase scoate VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 buzunar buzunar NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 4 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 monedă monedă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 7 douăzeci douăzeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 compound _ _ 9 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 compound _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 11 cenți cent NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-23 # text = Și pe ea erau gravate aceleași lozinci, cu litere mici, dar citețe, iar pe fața cealaltă figura Fratelui cel Mare. 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 2 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 obl _ _ 4 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ _ 5 gravate grava VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 aceleași același DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 7 det _ _ 7 lozinci lozincă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 litere literă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl _ _ 11 mici mic ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 10 amod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 13 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 citețe citeț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 16 iar iar ADV Rc _ 20 cc _ _ 17 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 19 cealaltă celălalt DET Dd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 18 det _ _ 20 figura figură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _ 21 Fratelui frate NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 Mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 21 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-24 # text = Până și de pe monedă ochii ăia te urmăreau. 1 Până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 advmod _ _ 2 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 1 fixed _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 monedă monedă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 6 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 ăia acela DET Dd3mpr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 6 det _ _ 8 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 9 obj _ _ 9 urmăreau urmări VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-25 # text = Pe monezi, pe timbre, pe coperțile cărților, pe steaguri, pe afișe, pe pachetele de țigări - peste tot. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 monezi monedă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 timbre timbru NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 conj _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 coperțile copertă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 conj _ _ 9 cărților carte NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 11 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 steaguri steag NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 conj _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 14 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 afișe afiș NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 conj _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 17 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 pachetele pachet NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 conj _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 țigări țigară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 18 nmod _ _ 21 - - PUNCT DASH _ 22 punct _ _ 22 peste peste ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 appos _ _ 23 tot tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 22 fixed _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-26 # text = Mereu aceiași ochi care te urmăreau și vocea care te învăluia. 1 Mereu mereu ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 2 aceiași același DET Dd3mpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ochi ochi NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 0 root _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 6 nsubj _ _ 5 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 6 obj _ _ 6 urmăreau urmări VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 acl _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 vocea voce NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 nsubj _ _ 10 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 11 obj _ _ 11 învăluia învălui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-27 # text = când dormeai sau când erai treaz, la lucru ori la masă, înăuntru ori afară, în baie sau în pat - n-aveai nici o scăpare. 1 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 2 advmod _ _ 2 dormeai dormi VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 25 advcl _ _ 3 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 4 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 6 advmod _ _ 5 erai fi AUX Vaii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 6 treaz treaz ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ _ 10 ori ori CCONJ Ccssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 înăuntru înăuntru ADV Rgp Degree=Pos 2 conj _ _ 15 ori ori CCONJ Ccssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 afară afară ADV Rgp Degree=Pos 14 conj _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 baie baie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 conj _ _ 20 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 pat pat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 conj _ _ 23 - - PUNCT DASH _ 2 punct _ _ 24 n- nu PART Qz-y Polarity=Neg|Variant=Short 25 advmod _ _ 25 aveai avea VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 26 nici nici ADV Rz PronType=Neg 28 advmod _ _ 27 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 28 advmod _ _ 28 scăpare scăpare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 obj _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 25 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-28 # text = Nimic nu-ți aparținea, afară de cei câțiva centimetri cubi de sub țeastă. 1 Nimic nimic PRON Pz3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 4 nsubj _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 4 advmod _ _ 3 -ți tu PRON Pp2-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 4 iobj _ _ 4 aparținea aparține VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 6 afară afară ADV Rgp Degree=Pos 10 case _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 cei acela PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 10 det _ _ 9 câțiva câtva DET Di3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 10 det _ _ 10 centimetri centimetru NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 4 obl _ _ 11 cubi cub ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 10 amod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 14 țeastă țeastă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-29 # text = Nu cred să fie, dar nu poți ști niciodată. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 cred crede VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 4 fie fi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 8 poți putea VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 9 ști ști VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 ccomp _ _ 10 niciodată niciodată ADV Rz PronType=Neg 8 advmod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-30 # text = Soarele se deplasase și miile de ferestre ale Ministerului Adevărului, dacă nu mai străluceau în lumină, arătau mohorâte ca niște creneluri la o fortăreață. 1 Soarele soare NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 deplasase deplasa VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 5 miile mie NUM Mcfprly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 nsubj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 ferestre fereastră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 Ministerului minister NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 Adevărului adevăr NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 12 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 15 mark _ _ 13 nu nu PART Qz Polarity=Neg 15 advmod _ _ 14 mai mai ADV Rp _ 15 advmod _ _ 15 străluceau străluci VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 advcl _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 lumină lumină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 19 arătau arăta VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 20 mohorâte mohorât ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 xcomp _ _ 21 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 22 niște niște DET Di3 Person=3|PronType=Ind 23 det _ _ 23 creneluri crenel NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 obl _ _ 24 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 25 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 fortăreață fortăreață NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-31 # text = Inima i se crispa în fața acelei imense structuri piramidale. 1 Inima inimă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 4 expl:poss _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 crispa crispa VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 6 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 acelei acel DET Dd3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 9 det _ _ 8 imense imens ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 9 structuri structură NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 10 piramidale piramidal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-32 # text = Prea puternică - nu putea fi zdruncinată. 1 Prea prea ADV Rp _ 2 advmod _ _ 2 puternică puternic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 3 - - PUNCT DASH _ 5 punct _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 5 advmod _ _ 5 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 6 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ _ 7 zdruncinată zdruncina VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 5 ccomp _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-33 # text = Nici o mie de obuze n-ar fi putut-o dărâma. 1 Nici nici ADV Rz PronType=Neg 2 advmod _ _ 2 o unu NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 3 mie mie NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 2 compound _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 5 obuze obuz NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 n- nu PART Qz-y Polarity=Neg|Variant=Short 9 advmod _ _ 7 ar avea AUX Va--3 Person=3 9 aux _ _ 8 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 aux _ _ 9 putut putea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 10 -o el PRON Pp3fsa--y-----w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 11 obj _ _ 11 dărâma dărâma VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 ccomp _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-34 # text = Din nou se întrebă pentru cine scria el jurnalul ăla? 1 Din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 advmod _ _ 2 nou nou ADV Rgp Degree=Pos 1 fixed _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 iobj _ _ 4 întrebă întreba VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 7 obl _ _ 7 scria scrie VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 8 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 7 nsubj _ _ 9 jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obj _ _ 10 ăla acela DET Dd3msr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 9 det _ _ 11 ? ? PUNCT QUEST _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-35 # text = Pentru viitor, pentru trecut, pentru cine știe ce epocă imaginară. 1 Pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 viitor viitor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 trecut trecut NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 7 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 8 cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 amod _ _ 9 știe ști VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 fixed _ _ 10 ce ce DET Dw3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 8 fixed _ _ 11 epocă epocă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 conj _ _ 12 imaginară imaginar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-36 # text = Și nu moartea îl aștepta, ci anihilarea. 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 3 moartea moarte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 5 obj _ _ 5 aștepta aștepta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 7 ci ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 anihilarea anihilare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-37 # text = Jurnalul avea să ajungă scrum, iar el vapori. 1 Jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 avea avea AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 4 ajungă ajunge VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 scrum scrum NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 7 iar iar ADV Rc _ 8 cc _ _ 8 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 4 conj _ _ 9 vapori vapori NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 8 orphan _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-38 # text = Numai Poliția Gândirii avea să citească lucrurile scrise de el, înainte de a le șterge și din prezent și din memorie. 1 Numai numai ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 2 Poliția poliție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 Gândirii gândire NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 avea avea AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 5 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 6 citească citi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 lucrurile lucru NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 scrise scrie VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 7 amod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 8 obl:agent _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 12 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 16 mark _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 14 a a PART Qn PartType=Inf 16 mark _ _ 15 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 16 obj _ _ 16 șterge șterge VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 advcl _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc:preconj _ _ 18 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 prezent prezent NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 21 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 memorie memorie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 conj _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-39 # text = Cum puteai să te adresezi viitorului, când nici o urmă din tine, nici măcar un cuvânt oarecare mâzgălit pe-o hârtie nu putea, fizic vorbind, să-ți supraviețuiască? 1 Cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 2 advmod _ _ 2 puteai putea VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 4 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 adresezi adresa VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 6 viitorului viitor NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 iobj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 8 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 25 advmod _ _ 9 nici nici ADV Rz PronType=Neg 11 advmod _ _ 10 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 nsubj _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 tine tu PRON Pp2-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 11 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 15 nici nici ADV Rz PronType=Neg 16 advmod _ _ 16 măcar măcar ADV Rgp Degree=Pos 18 advmod _ _ 17 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 cuvânt cuvânt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 conj _ _ 19 oarecare oarecare DET Di3 Person=3|PronType=Ind 18 det _ _ 20 mâzgălit mâzgăli VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 18 amod _ _ 21 pe- pe ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 23 case _ _ 22 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 hârtie hârtie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 24 nu nu PART Qz Polarity=Neg 25 advmod _ _ 25 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 27 fizic fizic ADV Rgp Degree=Pos 28 advmod _ _ 28 vorbind vorbi VERB Vmg VerbForm=Ger 25 advcl _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 30 să să PART Qs Mood=Sub 32 mark _ _ 31 -ți tu PRON Pp2-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 32 iobj _ _ 32 supraviețuiască supraviețui VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 ccomp _ _ 33 ? ? PUNCT QUEST _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-40 # text = Oricând se poate să-ți recunoască vocea vreunul din porcii ăia. 1 Oricând oricând ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 5 -ți tu PRON Pp2-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 6 expl:poss _ _ 6 recunoască recunoaște VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ _ 7 vocea voce NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 8 vreunul vreunul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 9 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 porcii porc NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 ăia acela DET Dd3mpr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 10 det _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-41 # text = Tele-ecranul dădu ora exactă: paisprezece. 1 Tele-ecranul tele-ecran NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dădu da VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ora oră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 exactă exact ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 : : PUNCT COLON _ 6 punct _ _ 6 paisprezece paisprezece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 appos _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-42 # text = În zece minute trebuia să plece. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 zece zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 minute minut NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 4 trebuia trebui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 6 plece pleca VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-43 # text = Trebuia să fie înapoi la Minister până la paisprezece-treizeci. 1 Trebuia trebui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 fie fi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ _ 4 înapoi înapoi ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 Minister minister NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 7 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 case _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 fixed _ _ 9 paisprezece-treizeci paisprezece-treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-44 # text = Curios, dar clinchetul ceasului avea darul de a-l mai înviora puțin. 1 Curios curios ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 3 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 4 clinchetul clinchet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 ceasului ceas NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 7 darul dar NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 9 a a PART Qn PartType=Inf 12 mark _ _ 10 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 12 obj _ _ 11 mai mai ADV Rp _ 12 advmod _ _ 12 înviora înviora VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 acl _ _ 13 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-45 # text = Era o fantomă singuratică, rostind un adevăr pe care nimeni nu avea să-l audă vreodată. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 fantomă fantomă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 4 singuratică singuratic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 rostind rosti VERB Vmg VerbForm=Ger 3 acl _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 adevăr adevăr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 obj _ _ 11 nimeni nimeni PRON Pz3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 16 nsubj _ _ 12 nu nu PART Qz Polarity=Neg 16 advmod _ _ 13 avea avea AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 14 să să PART Qs Mood=Sub 16 mark _ _ 15 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 16 expl _ _ 16 audă auzi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 17 vreodată vreodată ADV Rgp Degree=Pos 16 advmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-46 # text = Dar atâta timp cât îl rostea, era un mod vag de a nu rupe continuitatea. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 2 atâta atât DET Di3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 3 det _ _ 3 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 4 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 6 advmod _ _ 5 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 6 obj _ _ 6 rostea rosti VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 acl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 8 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 9 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 11 vag vag ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 13 a a PART Qn PartType=Inf 15 mark _ _ 14 nu nu PART Qz Polarity=Neg 15 advmod _ _ 15 rupe rupe VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 acl _ _ 16 continuitatea continuitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 obj _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-47 # text = Nu făcându-te auzit, ci păstrându-ți judecata puteai duce mai departe moștenirea speței umane. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 făcându face VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 10 advcl _ _ 3 -te tu PRON Pp2-sa--y-----w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 2 obj _ _ 4 auzit auzit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 xcomp _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 ci ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 păstrându păstra VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 2 conj _ _ 8 -ți tu PRON Pp2-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 7 expl:poss _ _ 9 judecata judecată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 10 puteai putea VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 duce duce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 ccomp _ _ 12 mai mai ADV Rp _ 13 advmod _ _ 13 departe departe ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 14 moștenirea moștenire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obj _ _ 15 speței speță NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 umane uman ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-48 # text = Se întoarse la măsuță, își înmuie penița în cerneală și scrise: 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 întoarse întoarce VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 măsuță măsuță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:poss _ _ 7 înmuie înmuia VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 penița peniță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 cerneală cerneală NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 scrise scrie VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 13 : : PUNCT COLON _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-49 # text = Viitorului sau trecutului, acelei vremi în care gândirea este liberă, în care oamenii sunt diferiți unul de altul și nu trăiesc singuri, acelei vremi în care există un adevăr, iar ceea ce a fost făcut nu mai poate fi desfăcut, din epoca uniformității, din epoca singurătății, din epoca Fratelui cel Mare, din epoca dublugânditului - salutare! 1 Viitorului viitor NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 64 iobj _ _ 2 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 3 cc _ _ 3 trecutului trecut NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 5 acelei acel DET Dd3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 6 det _ _ 6 vremi vreme NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 appos _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 obl _ _ 9 gândirea gândire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 11 liberă liber ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 acl _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 obl _ _ 15 oamenii om NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 17 diferiți diferi VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 11 conj _ _ 18 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 17 obl _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 altul altul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 17 obl _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 22 nu nu PART Qz Polarity=Neg 23 advmod _ _ 23 trăiesc trăi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 conj _ _ 24 singuri singur ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 23 xcomp _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 26 acelei acel DET Dd3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 27 det _ _ 27 vremi vreme NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 conj _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 30 obl _ _ 30 există exista VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 acl _ _ 31 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 32 adevăr adevăr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 30 nsubj _ _ 33 , , PUNCT COMMA _ 42 punct _ _ 34 iar iar ADV Rc _ 42 cc _ _ 35 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 39 nsubj:pass _ _ 36 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 35 fixed _ _ 37 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 39 aux _ _ 38 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 39 aux:pass _ _ 39 făcut face VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 42 csubj _ _ 40 nu nu PART Qz Polarity=Neg 42 advmod _ _ 41 mai mai ADV Rp _ 42 advmod _ _ 42 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 conj _ _ 43 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 44 aux:pass _ _ 44 desfăcut desface VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 42 ccomp _ _ 45 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 46 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 epoca epocă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 64 nmod _ _ 48 uniformității uniformitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 47 nmod _ _ 49 , , PUNCT COMMA _ 51 punct _ _ 50 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 51 case _ _ 51 epoca epocă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 47 conj _ _ 52 singurătății singurătate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 51 nmod _ _ 53 , , PUNCT COMMA _ 55 punct _ _ 54 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 55 case _ _ 55 epoca epocă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 47 conj _ _ 56 Fratelui frate NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 55 nmod _ _ 57 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 58 det _ _ 58 Mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 56 amod _ _ 59 , , PUNCT COMMA _ 61 punct _ _ 60 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 61 case _ _ 61 epoca epocă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 47 conj _ _ 62 dublugânditului dublugândit NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 61 nmod _ _ 63 - - PUNCT DASH _ 47 punct _ _ 64 salutare salutare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 65 ! ! PUNCT EXCL _ 64 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-50 # text = Era deja un om mort, îi trecu prin minte. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 2 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 3 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 om om NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 5 mort mort ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 7 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 8 iobj _ _ 8 trecu trece VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 9 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 minte minte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-51 # text = Aici n-avem de ce ne teme. 1 Aici aici ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 2 n- nu PART Qz-y Polarity=Neg|Variant=Short 3 advmod _ _ 3 avem avea VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 7 obl:pmod _ _ 6 ne eu PRON Pp1-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 teme teme VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-52 # text = Avea impresia că numai acum, când în sfârșit fusese în stare să-și formuleze gândurile, făcuse pasul decisiv. 1 Avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 impresia impresie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 18 mark _ _ 4 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 5 acum acum ADV Rgp Degree=Pos 18 advmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 7 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 11 advmod _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 advmod _ _ 9 sfârșit sfârșit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 fusese fi AUX Vail3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 advcl _ _ 12 stare stare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 14 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 15 expl:poss _ _ 15 formuleze formula VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp:pmod _ _ 16 gândurile gând NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obj _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 18 făcuse face VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 19 pasul pas NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 obj _ _ 20 decisiv decisiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-53 # text = Consecințele oricărui act stau în actul însuși. 1 Consecințele consecință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 oricărui oricare DET Di3mso---e Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 3 det _ _ 3 act act NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 stau sta VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 actul act NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 însuși însuși DET Dh3ms Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 6 det _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-54 # text = Scrise: 1 Scrise scrie VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 : : PUNCT COLON _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-55 # text = Crimăgânditul nu atrage moartea: el este moarte. 1 Crimăgânditul crimăgândit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 3 atrage atrage VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 moartea moarte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 5 : : PUNCT COLON _ 8 punct _ _ 6 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 8 nsubj _ _ 7 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 moarte moarte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 parataxis _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-56 # text = Acum, că se recunoscuse pe el însuși drept un om mort, era foarte important să rămână în viață cât mai mult cu putință. 1 Acum acum ADV Rgp Degree=Pos 16 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 mark _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl _ _ 5 recunoscuse recunoaște VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 16 advcl _ _ 6 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 obj _ _ 8 însuși însuși DET Dh3ms Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 7 det _ _ 9 drept drept ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 om om NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 12 mort mort ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 14 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 15 foarte foarte ADV Rp _ 16 advmod _ _ 16 important important ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 17 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 18 rămână rămâne VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 csubj _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 viață viață NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 xcomp _ _ 21 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 23 advmod _ _ 22 mai mai ADV Rp _ 23 advmod _ _ 23 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 18 advmod _ _ 24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 advmod _ _ 25 putință putință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 fixed _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 16 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-57 # text = Două degete de la mâna dreaptă le avea pătate de cerneală. 1 Două doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 degete deget NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 obj _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 mâna mână NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 dreaptă drept ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 7 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 8 expl _ _ 8 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 pătate păta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 8 xcomp _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 cerneală cerneală NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-58 # text = Uite, ăsta era genul de amănunt care te putea trăda. 1 Uite uite INTJ I _ 5 discourse _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 ăsta acesta PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 genul gen NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 amănunt amănunt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 nsubj _ _ 9 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 11 obj _ _ 10 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 11 trăda trăda VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 ccomp _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-59 # text = Cine știe ce nătărău zelos de la Minister, care-și băga nasul în orișice, vreo femeie, de pildă, vreuna ca aia măruntă cu părul ca nisipul, sau fata cu părul negru de la Secția Literatură, putea să-și pună problema de ce scrisese el în pauza de prânz, de ce folosise un toc demodat, ce anume scrisese - și pe urmă să plaseze o aluzie acolo unde trebuia. 1 Cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 4 amod _ _ 2 știe ști VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 fixed _ _ 3 ce ce DET Dw3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 4 nătărău nătărău NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 42 nsubj _ _ 5 zelos zelos ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 Minister minister NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 10 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 nsubj _ _ 11 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 12 expl:poss _ _ 12 băga băga VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 13 nasul nas NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 orișice orișice PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 12 obl:pmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 17 vreo vreun DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 18 det _ _ 18 femeie femeie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 advmod _ _ 21 pildă pildă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 fixed _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 23 vreuna vreunul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 18 appos _ _ 24 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 aia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 23 nmod _ _ 26 măruntă mărunt ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 25 amod _ _ 27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 părul păr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 nisipul nisip NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 32 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 33 cc _ _ 33 fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 conj _ _ 34 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 părul păr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 negru negru ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 35 amod _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 38 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 fixed _ _ 39 Secția secție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod _ _ 40 Literatură literatură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 42 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 43 să să PART Qs Mood=Sub 45 mark _ _ 44 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 45 iobj _ _ 45 pună pune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 ccomp _ _ 46 problema problemă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 45 obj _ _ 47 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 advmod _ _ 48 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 47 fixed _ _ 49 scrisese scrie VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 46 acl _ _ 50 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 49 nsubj _ _ 51 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 52 case _ _ 52 pauza pauză NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 49 obl _ _ 53 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 54 case _ _ 54 prânz prânz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 52 nmod _ _ 55 , , PUNCT COMMA _ 58 punct _ _ 56 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 58 advmod _ _ 57 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 56 fixed _ _ 58 folosise folosi VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 49 conj _ _ 59 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 60 det _ _ 60 toc toc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 58 obj _ _ 61 demodat demodat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 60 amod _ _ 62 , , PUNCT COMMA _ 65 punct _ _ 63 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 65 obj _ _ 64 anume anume ADJ Afp Degree=Pos 63 amod _ _ 65 scrisese scrie VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 49 conj _ _ 66 - - PUNCT DASH _ 45 punct _ _ 67 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 71 cc _ _ 68 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 71 advmod _ _ 69 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 68 fixed _ _ 70 să să PART Qs Mood=Sub 71 mark _ _ 71 plaseze plasa VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 conj _ _ 72 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 73 det _ _ 73 aluzie aluzie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 71 obj _ _ 74 acolo acolo ADV Rgp Degree=Pos 71 advmod _ _ 75 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 76 advmod _ _ 76 trebuia trebui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 74 advcl _ _ 77 . . PUNCT PERIOD _ 42 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-60 # text = Se duse la baie și-și șterse cu atenție cerneala, frecându-și degetele cu un săpun grunjos, cafeniu-închis, care-i răzuia pielea ca glaspapirul și era, deci, foarte bun pentru așa ceva. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 duse duce VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 baie baie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 6 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 7 iobj _ _ 7 șterse șterge VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 atenție atenție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 10 cerneala cerneală NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 12 frecându freca VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 7 advcl _ _ 13 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 12 expl:poss _ _ 14 degetele deget NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 obj _ _ 15 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 săpun săpun NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 18 grunjos grunjos ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 20 cafeniu-închis cafeniu-închis ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 conj _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 22 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 24 nsubj _ _ 23 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 24 expl:poss _ _ 24 răzuia răzui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 acl _ _ 25 pielea piele NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 obj _ _ 26 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 glaspapirul glaspapir NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 obl _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 29 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 34 cop _ _ 30 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 31 deci deci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 24 advmod _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 33 foarte foarte ADV Rp _ 34 advmod _ _ 34 bun bun ADV Rgp Degree=Pos 24 conj _ _ 35 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 36 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 37 amod _ _ 37 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 34 obl _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-61 # text = Își aranjă jurnalul înapoi în sertar. 1 Își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:poss _ _ 2 aranjă aranja VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 înapoi înapoi ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 sertar sertar NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-62 # text = Era clar că mai fusese pe acolo și altă dată, fiindcă evita băltoacele de parcă le-ar fi știut pe dinafară. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 clar clar ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 mark _ _ 4 mai mai ADV Rp _ 5 advmod _ _ 5 fusese fi VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 6 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 acolo acolo ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 advmod _ _ 9 altă alt DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 10 det _ _ 10 dată dată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 fiindcă fiindcă SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 mark _ _ 13 evita evita VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 advcl _ _ 14 băltoacele băltoacă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 obj _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 mark _ _ 16 parcă parcă ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 17 le- el PRON Pp3-pd--y-----w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 20 obj _ _ 18 ar avea AUX Va--3 Person=3 20 aux _ _ 19 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 20 aux _ _ 20 știut ști VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 13 advcl _ _ 21 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 advmod _ _ 22 dinafară dinafară ADV Rgp Degree=Pos 21 fixed _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-63 # text = Se ridică și se duse greoi către ușă. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 ridică ridica VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 duse duce VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 greoi greoi ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 7 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 ușă ușă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-64 # text = Nu avea absolut nici un rost să-și bată capul să-l ascundă, dar putea, cel puțin, să se asigure dacă existența lui fusese ori nu descoperită. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 absolut absolut ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 4 nici nici ADV Rz PronType=Neg 6 advmod _ _ 5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rost rost NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 8 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 9 expl:poss _ _ 9 bată bate VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 10 capul cap NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 să să PART Qs Mood=Sub 13 mark _ _ 12 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 13 obj _ _ 13 ascundă ascunde VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp:pmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 15 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 16 advmod _ _ 19 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 18 fixed _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 21 să să PART Qs Mood=Sub 23 mark _ _ 22 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 23 expl:pv _ _ 23 asigure asigura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 ccomp _ _ 24 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 30 mark _ _ 25 existența existență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 26 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 27 fusese fi AUX Vail3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ _ 28 ori ori CCONJ Ccssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 nu nu PART Qz Polarity=Neg 27 conj _ _ 30 descoperită descoperi VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 23 advcl _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-65 # text = Un fir de păr așezat peste marginile paginilor ar fi fost prea evident. 1 Un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 fir fir NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 păr păr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 așezat așeza VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 amod _ _ 6 peste peste ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 marginile margine NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl _ _ 8 paginilor pagină NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 ar avea AUX Va--3 Person=3 13 aux _ _ 10 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 aux _ _ 11 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 13 cop _ _ 12 prea prea ADV Rp _ 13 advmod _ _ 13 evident evident ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-66 # text = Cu vârful degetului culese un fir de praf albicios pe care să-l poată recunoaște și-l depuse pe colțul copertei, de unde ar fi zburat dacă cineva ar fi mișcat cumva cartea de la locul ei. 1 Cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 vârful vârf NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 degetului deget NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 culese culege VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 fir fir NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 praf praf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 albicios albicios ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 obj _ _ 12 să să PART Qs Mood=Sub 14 mark _ _ 13 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 15 expl _ _ 14 poată putea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl _ _ 15 recunoaște recunoaște VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 14 ccomp _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 17 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 18 obj _ _ 18 depuse depune VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 19 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 colțul colț NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 obl _ _ 21 copertei copertă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 27 advmod _ _ 25 ar avea AUX Va--3 Person=3 27 aux _ _ 26 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 27 aux _ _ 27 zburat zbura VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 20 acl _ _ 28 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 32 mark _ _ 29 cineva cineva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 32 nsubj _ _ 30 ar avea AUX Va--3 Person=3 32 aux _ _ 31 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 32 aux _ _ 32 mișcat mișca VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 27 advcl _ _ 33 cumva cumva ADV Rgp Degree=Pos 32 advmod _ _ 34 cartea carte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 obj _ _ 35 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 36 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 fixed _ _ 37 locul loc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 32 obl _ _ 38 ei lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 37 det _ _ 39 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-67 # text = Winston o visa pe mama lui. 1 Winston Winston PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 3 expl _ _ 3 visa visa VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 mama mamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 6 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-68 # text = Trebuie să fi avut, se gândi el, vreo zece-unsprezece ani când mama lui dispăruse. 1 Trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 3 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 aux _ _ 4 avut avea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 1 csubj _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 gândi gândi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 8 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 7 nsubj _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 10 vreo vreun DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 11 det _ _ 11 zece-unsprezece zece-unsprezece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 4 obj _ _ 13 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 16 advmod _ _ 14 mama mamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 16 dispăruse dispărea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-69 # text = Era o femeie înaltă, ca o statuie, și destul de tăcută; avea mișcări lente și un păr blond minunat. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 femeie femeie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 4 înaltă înalt ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 statuie statuie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 11 destul destul ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 13 tăcută tăcea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 4 conj _ _ 14 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 15 punct _ _ 15 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 16 mișcări mișcare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obj _ _ 17 lente lent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 19 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 păr păr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 conj _ _ 21 blond blond ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 20 amod _ _ 22 minunat minunat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 20 amod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-70 # text = Pe tatăl lui nu și-l amintea prea limpede; doar că era negricios și slab, întotdeauna ordonat îmbrăcat, cu haine închise la culoare - mai ales tălpile foarte subțiri de la pantofii tatălui său și le amintea - și că purta ochelari. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 tatăl tată NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obj _ _ 3 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 5 și- sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 7 expl:poss _ _ 6 l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 7 expl _ _ 7 amintea aminti VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 prea prea ADV Rp _ 9 advmod _ _ 9 limpede limpede ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 10 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 9 punct _ _ 11 doar doar ADV Rgp Degree=Pos 14 advmod _ _ 12 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 14 mark _ _ 13 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 14 negricios negricios ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 parataxis _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 slab slab ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 18 întotdeauna întotdeauna ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 19 ordonat ordonat ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 20 îmbrăcat îmbrăcat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 haine haină NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 obl _ _ 24 închise închide VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 23 amod _ _ 25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 culoare culoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 obl _ _ 27 - - PUNCT DASH _ 40 punct _ _ 28 mai mai ADV Rp _ 29 advmod _ _ 29 ales ales ADV Rgp Degree=Pos 40 advmod _ _ 30 tălpile talpă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 40 obj _ _ 31 foarte foarte ADV Rp _ 32 advmod _ _ 32 subțiri subțire ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 30 amod _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 34 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 fixed _ _ 35 pantofii pantof NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 30 nmod _ _ 36 tatălui tată NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 său său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 36 det _ _ 38 și sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 40 expl:pv _ _ 39 le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 40 expl _ _ 40 amintea aminti VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 parataxis _ _ 41 - - PUNCT DASH _ 40 punct _ _ 42 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 44 cc _ _ 43 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 44 mark _ _ 44 purta purta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 conj _ _ 45 ochelari ochelari NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 44 obj _ _ 46 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-71 # text = Era convins că și unul și celălalt fuseseră înghițiți într-una din marile epurări ale anilor cincizeci. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 convins convinge VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 mark _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc:preconj _ _ 5 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 celălalt celălalt PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 5 conj _ _ 8 fuseseră fi AUX Vail3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ _ 9 înghițiți înghiți VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 2 ccomp:pmod _ _ 10 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 11 case _ _ 11 una unul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 9 obl _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 marile mare ADJ Afpfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 14 epurări epurare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 15 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 anilor an NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 cincizeci cincizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-72 # text = Se făcea că mama lui stătea undeva, sub el, cu mult mai jos, ținând-o pe sora lui în brațe. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 făcea face VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 mark _ _ 4 mama mamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 stătea sta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 7 undeva undeva ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 9 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 6 obl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 12 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 14 mai mai ADV Rp _ 15 advmod _ _ 15 jos jos ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 ținând ține VERB Vmg VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 18 -o el PRON Pp3fsa--y-----w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 17 expl _ _ 19 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 sora soră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obj _ _ 21 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 brațe braț NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-73 # text = Nu-și aducea aminte de sora lui decât că era un copil micuț și slab, care nu scotea niciodată un sunet, dar avea ochi mari și atenți. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 3 expl:pv _ _ 3 aducea aduce VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 aminte aminte ADV Rgp Degree=Pos 3 fixed _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 sora soră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl:pmod _ _ 7 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 decât decât ADV Rc _ 12 advmod _ _ 9 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 12 mark _ _ 10 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 11 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 copil copil NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 ccomp _ _ 13 micuț micuț ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 slab slab ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 17 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 19 nsubj _ _ 18 nu nu PART Qz Polarity=Neg 19 advmod _ _ 19 scotea scoate VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 acl _ _ 20 niciodată niciodată ADV Rz PronType=Neg 19 advmod _ _ 21 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 sunet sunet NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 obj _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 24 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 25 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 conj _ _ 26 ochi ochi NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 25 obj _ _ 27 mari mare ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 26 amod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 atenți atent ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 27 conj _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-74 # text = Când puse mâna pe clanță, văzu că-și lăsase jurnalul deschis pe masă. 1 Când când ADV Rw PronType=Int,Rel 2 advmod _ _ 2 puse pune VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 advcl:tcl _ _ 3 mâna mână NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 clanță clanță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 7 văzu vedea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 10 mark _ _ 9 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 10 expl:poss _ _ 10 lăsase lăsa VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 7 ccomp _ _ 11 jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obj _ _ 12 deschis deschide VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 xcomp _ _ 13 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-75 # text = Și mama și sora lui se uitau în sus spre el. 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 2 cc:preconj _ _ 2 mama mamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 sora soră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 conj _ _ 5 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 uitau uita VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 sus sus ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 10 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 7 obl _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-76 # text = Se aflau într-un loc subteran oarecare, fundul vreunui puț, de pildă, sau vreun mormânt foarte adânc, dar locul respectiv, deși era și-așa cu mult sub el, se afunda din ce în ce mai mult. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 aflau afla VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 5 case _ _ 4 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 6 subteran subteran ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 oarecare oarecare DET Di3 Person=3|PronType=Ind 5 det _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 9 fundul fund NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 appos _ _ 10 vreunui vreun DET Di3mso---e Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 11 det _ _ 11 puț puț NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advmod _ _ 14 pildă pildă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 fixed _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 16 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 17 vreun vreun DET Di3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 18 det _ _ 18 mormânt mormânt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 conj _ _ 19 foarte foarte ADV Rp _ 20 advmod _ _ 20 adânc adânc ADV Rgp Degree=Pos 18 amod _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 22 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 23 locul loc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 36 nsubj _ _ 24 respectiv respectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 26 deși deși SCONJ Csssp Polarity=Pos 27 mark _ _ 27 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 36 advcl _ _ 28 și- și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 advmod _ _ 29 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 27 advmod _ _ 30 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 32 advmod _ _ 32 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 27 obl _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 35 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 36 expl:pv _ _ 36 afunda afunda VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 37 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 advmod _ _ 38 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 37 fixed _ _ 39 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 fixed _ _ 40 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 37 fixed _ _ 41 mai mai ADV Rp _ 37 fixed _ _ 42 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 36 advmod _ _ 43 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-77 # text = se aflau, poate, în salonul unui vas care se ducea la fund și se uitau la el prin apa din ce în ce mai neagră. 1 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 aflau afla VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 4 poate poate ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 salonul salon NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 8 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 vas vas NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 nsubj _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pv _ _ 12 ducea duce VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 fund fund NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 16 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 17 expl:pv _ _ 17 uitau uita VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 17 obl _ _ 20 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 apa apă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 22 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 advmod _ _ 23 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 22 fixed _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 fixed _ _ 25 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 22 fixed _ _ 26 mai mai ADV Rp _ 22 fixed _ _ 27 neagră negru ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 21 amod _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-78 # text = Mai era încă aer în salon, încă îl mai puteau vedea, și el pe ele, dar se scufundau, se scufundau în apele întunecate care din clipă în clipă aveau să le ascundă vederii lui pentru vecie. 1 Mai mai ADV Rp _ 2 advmod _ _ 2 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 4 aer aer NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 salon salon NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 8 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 9 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 12 obj _ _ 10 mai mai ADV Rp _ 11 advmod _ _ 11 puteau putea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 12 vedea vedea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 ccomp _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 conj _ _ 15 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 14 nsubj _ _ 16 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 ele el PRON Pp3fpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 14 obj _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 19 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pv _ _ 21 scufundau scufunda VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 23 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 24 expl:pv _ _ 24 scufundau scufunda VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 conj _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 apele apă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 24 obl _ _ 27 întunecate întunecat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 28 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 36 nsubj _ _ 29 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 clipă clipă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 36 obl _ _ 31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 clipă clipă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 aveau avea AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 36 aux _ _ 34 să să PART Qs Mood=Sub 36 mark _ _ 35 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 36 obj _ _ 36 ascundă ascunde VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 acl _ _ 37 vederii vedere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 iobj _ _ 38 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 37 det _ _ 39 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 vecie vecie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 36 obl _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-79 # text = El era afară, la lumină și la aer, în timp ce ele erau supte către moarte și ele erau acolo jos tocmai fiindcă el era aici sus; știa și el treaba asta și o știau și ele și se putea citi pe fața lor că știau. 1 El el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 2 nsubj _ _ 2 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 afară afară ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 lumină lumină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 aer aer NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 conj _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 mark _ _ 12 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 fixed _ _ 14 ele el PRON Pp3fpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 16 nsubj:pass _ _ 15 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ _ 16 supte suge VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 2 advcl _ _ 17 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 moarte moarte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 20 ele el PRON Pp3fpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 21 nsubj _ _ 21 erau fi VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 22 acolo acolo ADV Rgp Degree=Pos 21 advmod _ _ 23 jos jos ADV Rgp Degree=Pos 21 advmod _ _ 24 tocmai tocmai ADV Rgp Degree=Pos 27 advmod _ _ 25 fiindcă fiindcă SCONJ Csssp Polarity=Pos 27 mark _ _ 26 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 27 nsubj _ _ 27 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 advcl _ _ 28 aici aici ADV Rgp Degree=Pos 27 advmod _ _ 29 sus sus ADV Rgp Degree=Pos 27 advmod _ _ 30 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 2 punct _ _ 31 știa ști VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 33 advmod _ _ 33 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 31 nsubj _ _ 34 treaba treabă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 obj _ _ 35 asta acesta DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 34 det _ _ 36 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 37 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 38 obj _ _ 38 știau ști VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 31 conj _ _ 39 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 40 advmod _ _ 40 ele el PRON Pp3fpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 38 nsubj _ _ 41 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 43 cc _ _ 42 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 43 expl:pass _ _ 43 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 38 conj _ _ 44 citi citi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 43 csubj:pass _ _ 45 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 46 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 44 obl _ _ 47 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 46 det _ _ 48 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 49 mark _ _ 49 știau ști VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 44 ccomp _ _ 50 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-80 # text = Nu exista nici urmă de reproș pe fețele sau în inimile lor, nu exista decât conștiința că ele trebuiau să moară pentru ca el să trăiască și că asta făcea parte din ordinea inevitabilă a lucrurilor. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 exista exista VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 nici nici ADV Rz PronType=Neg 4 advmod _ _ 4 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 6 reproș reproș NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 fețele față NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl _ _ 9 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 inimile inimă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 12 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 14 nu nu PART Qz Polarity=Neg 15 advmod _ _ 15 exista exista VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 16 decât decât ADV Rc _ 17 advmod _ _ 17 conștiința conștiință NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 20 mark _ _ 19 ele el PRON Pp3fpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 22 nsubj _ _ 20 trebuiau trebui VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 acl _ _ 21 să să PART Qs Mood=Sub 22 mark _ _ 22 moară muri VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 csubj _ _ 23 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 mark _ _ 24 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 23 fixed _ _ 25 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 27 nsubj _ _ 26 să să PART Qs Mood=Sub 27 mark _ _ 27 trăiască trăi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 advcl _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 cc _ _ 29 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 31 mark _ _ 30 asta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 31 nsubj _ _ 31 făcea face VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 conj _ _ 32 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 fixed _ _ 33 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 ordinea ordine NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 obl:pmod _ _ 35 inevitabilă inevitabil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 34 amod _ _ 36 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 37 det _ _ 37 lucrurilor lucru NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 34 nmod _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-81 # text = Nu-și aducea aminte ce anume se petrecuse dar, în vis, era conștient că, într-un fel sau altul, mama și sora lui își sacrificaseră viața pentru ca el să trăiască. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 3 expl:pv _ _ 3 aducea aduce VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 aminte aminte ADV Rgp Degree=Pos 3 fixed _ _ 5 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 nsubj _ _ 6 anume anume ADJ Afp Degree=Pos 5 amod _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 petrecuse petrece VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 9 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 vis vis NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 14 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 15 conștient conștient ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 16 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 28 mark _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 18 într-un într-un ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 obl _ _ 20 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 21 altul altul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 19 conj _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 23 mama mamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 nsubj _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 25 sora soră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 conj _ _ 26 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 27 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 28 expl:poss _ _ 28 sacrificaseră sacrifica VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 15 ccomp:pmod _ _ 29 viața viață NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 obj _ _ 30 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 mark _ _ 31 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 30 fixed _ _ 32 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 34 nsubj _ _ 33 să să PART Qs Mood=Sub 34 mark _ _ 34 trăiască trăi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 advcl _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-82 # text = Era unul din acele vise care, deși păstrează decorul caracteristic viselor, sunt o continuare a activității intelectului și în care devii conștient de anumite fapte și idei care ți se par inedite și valoroase și după ce te trezești. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 root _ _ 3 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 acele acel DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 5 det _ _ 5 vise vis NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 nsubj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 8 deși deși SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 mark _ _ 9 păstrează păstra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl _ _ 10 decorul decor NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 caracteristic caracteristic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 viselor vis NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 iobj _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 14 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 15 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 continuare continuare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 acl _ _ 17 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 activității activitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 intelectului intelect NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 obl _ _ 23 devii deveni VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 conj _ _ 24 conștient conștient ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 xcomp _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 26 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 27 det _ _ 27 fapte fapt NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 24 obl:pmod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 idei idee NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 27 conj _ _ 30 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 33 nsubj _ _ 31 ți tu PRON Pp2-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 33 iobj _ _ 32 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 33 expl:pv _ _ 33 par părea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 acl _ _ 34 inedite inedit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 33 xcomp _ _ 35 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 36 valoroase valoros ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 34 conj _ _ 37 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 41 advmod _ _ 38 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 41 obl _ _ 40 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 41 obj _ _ 41 trezești trezi VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 advcl _ _ 42 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-83 # text = Ceea ce-l izbi acum era faptul că moartea mamei lui, cu aproape treizeci de ani în urmă, fusese tragică și nefericită, într-un fel care, în ziua de azi, nu mai era posibil. 1 Ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 3 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 4 obj _ _ 4 izbi izbi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 csubj _ _ 5 acum acum ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 6 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 22 mark _ _ 9 moartea moarte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 nsubj _ _ 10 mamei mamă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 13 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 14 aproape aproape ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 15 treizeci treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 17 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 22 obl _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 advmod _ _ 19 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 fixed _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 21 fusese fi AUX Vail3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 22 cop _ _ 22 tragică tragic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 acl _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 24 nefericită nefericit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 conj _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 26 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 28 case _ _ 27 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 obl _ _ 29 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 39 nsubj _ _ 30 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 ziua zi NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 39 obl _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 azi azi ADV Rgp Degree=Pos 32 advmod _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 36 nu nu PART Qz Polarity=Neg 39 advmod _ _ 37 mai mai ADV Rp _ 39 advmod _ _ 38 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 39 cop _ _ 39 posibil posibil ADV Rgp Degree=Pos 28 acl _ _ 40 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-84 # text = Tragismul, așa cum îl vedea el, ținea de niște vremuri îndepărtate, de un trecut în care mai existau viața particulară, dragostea și prietenia, în care membrii unei familii stăteau alături unul de altul, fără să aibă nevoie să știe de ce. 1 Tragismul tragism NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 3 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 4 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 6 advmod _ _ 5 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 6 obj _ _ 6 vedea vedea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 7 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 6 nsubj _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 9 ținea ține VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 niște niște DET Di3 Person=3|PronType=Ind 12 det _ _ 12 vremuri vreme NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 obl:pmod _ _ 13 îndepărtate îndepărtat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 trecut trecut NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 21 obl _ _ 20 mai mai ADV Rp _ 21 advmod _ _ 21 existau exista VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 acl _ _ 22 viața viață NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nsubj _ _ 23 particulară particular ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 25 dragostea dragoste NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 conj _ _ 26 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 27 prietenia prietenie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 conj _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 34 obl _ _ 31 membrii membru NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 34 nsubj _ _ 32 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 familii familie NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 stăteau sta VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 conj _ _ 35 alături alături ADV Rgp Degree=Pos 34 advmod _ _ 36 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 31 expl _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 altul altul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 35 obl:pmod _ _ 39 , , PUNCT COMMA _ 42 punct _ _ 40 fără fără SCONJ Csssp Polarity=Pos 42 mark _ _ 41 să să PART Qs Mood=Sub 42 mark _ _ 42 aibă avea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 advcl _ _ 43 nevoie nevoie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 42 fixed _ _ 44 să să PART Qs Mood=Sub 45 mark _ _ 45 știe ști VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 ccomp:pmod _ _ 46 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 obj _ _ 47 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 45 fixed _ _ 48 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-85 # text = Chiar de la ușă, din cealaltă parte a camerei, se putea citi JOS FRATELE CEL MARE, atât scrisese de mare. 1 Chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 fixed _ _ 4 ușă ușă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 6 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 cealaltă celălalt DET Dd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 8 det _ _ 8 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 9 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 camerei cameră NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pass _ _ 13 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 citi citi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 csubj _ _ 15 JOS jos ADV Rgp Degree=Pos 14 ccomp _ _ 16 FRATELE frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obj _ _ 17 CEL acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 18 det _ _ 18 MARE mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 16 amod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 20 atât atât ADV Rgp Degree=Pos 23 advmod _ _ 21 scrisese scrie VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 23 mare mare ADV Rgp Degree=Pos 21 advmod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-86 # text = Amintirea mamei lui îi rupea inima pentru că mama murise iubindu-l pe el când el era prea mic și prea egoist ca s-o iubească la rândul lui și pentru că într-un fel anume - nu-și mai amintea exact în ce fel - se sacrificase pe ea însăși unei concepții despre loialitate care era totodată personală și imuabilă. 1 Amintirea amintire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 mamei mamă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 5 expl:poss _ _ 5 rupea rupe VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 inima inimă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obj _ _ 7 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 mark _ _ 8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 7 fixed _ _ 9 mama mamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 murise muri VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 11 iubindu iubi VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 10 advcl _ _ 12 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 11 expl _ _ 13 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 11 obj _ _ 15 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 19 advmod _ _ 16 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 19 nsubj _ _ 17 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 cop _ _ 18 prea prea ADV Rp _ 19 advmod _ _ 19 mic mic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 advcl _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 21 prea prea ADV Rp _ 22 advmod _ _ 22 egoist egoist ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 conj _ _ 23 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 26 mark _ _ 24 s- să PART Qs-y Mood=Sub|Variant=Short 26 mark _ _ 25 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 26 obj _ _ 26 iubească iubi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl _ _ 27 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 rândul rând NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 obl _ _ 29 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ _ 30 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 48 cc _ _ 31 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 mark _ _ 32 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 31 fixed _ _ 33 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 35 case _ _ 34 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 35 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 48 obl _ _ 36 anume anume ADJ Afp Degree=Pos 35 amod _ _ 37 - - PUNCT DASH _ 41 punct _ _ 38 nu nu PART Qz Polarity=Neg 41 advmod _ _ 39 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 41 iobj _ _ 40 mai mai ADV Rp _ 41 advmod _ _ 41 amintea aminti VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 35 appos _ _ 42 exact exact ADV Rgp Degree=Pos 41 advmod _ _ 43 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 44 ce ce DET Dw3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 45 det _ _ 45 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 41 obj _ _ 46 - - PUNCT DASH _ 41 punct _ _ 47 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 48 expl:pv _ _ 48 sacrificase sacrifica VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 49 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 50 case _ _ 50 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 48 obj _ _ 51 însăși însuși DET Dh3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 50 det _ _ 52 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 53 det _ _ 53 concepții concepție NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 48 iobj _ _ 54 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 55 case _ _ 55 loialitate loialitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 53 nmod _ _ 56 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 59 nsubj _ _ 57 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 59 cop _ _ 58 totodată totodată ADV Rgp Degree=Pos 59 advmod _ _ 59 personală personal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 53 acl _ _ 60 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 61 cc _ _ 61 imuabilă imuabil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 59 conj _ _ 62 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-87 # text = Așa ceva era clar că nu mai putea să se întâmple în ziua de azi. 1 Așa așa ADV Rgp Degree=Pos 2 amod _ _ 2 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 3 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 clar clar ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 5 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 mark _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 7 mai mai ADV Rp _ 8 advmod _ _ 8 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 csubj _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 10 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 expl:pv _ _ 11 întâmple întâmpla VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 ziua zi NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 azi azi ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-88 # text = Astăzi existau frica, ura și durerea, dar nu mai exista nici o demnitate a sentimentelor, nici un regret profund sau complex. 1 Astăzi astăzi ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 2 existau exista VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 frica frică NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 ura ură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 durerea durere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 9 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 10 nu nu PART Qz Polarity=Neg 12 advmod _ _ 11 mai mai ADV Rp _ 12 advmod _ _ 12 exista exista VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 13 nici nici ADV Rz PronType=Neg 15 advmod _ _ 14 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 demnitate demnitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj _ _ 16 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 17 sentimentelor sentiment NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 19 nici nici ADV Rz PronType=Neg 21 advmod _ _ 20 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 regret regret NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 conj _ _ 22 profund profund ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 23 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 24 complex complex ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 22 conj _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-89 # text = Toate acestea i se părea că le vedea în ochii mari ai mamei și ai surorii lui care se uitau în sus la el prin apa cea întunecată, de la sute de metri sub el și scufundându-se și mai adânc. 1 Toate tot PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 2 det _ _ 2 acestea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 8 obj _ _ 3 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 5 iobj _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 părea părea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 mark _ _ 7 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 8 expl _ _ 8 vedea vedea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 csubj _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 8 obl _ _ 11 mari mare ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 10 amod _ _ 12 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 mamei mamă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 15 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 surorii soră NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 17 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 20 nsubj _ _ 19 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 20 expl:pv _ _ 20 uitau uita VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 acl _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 sus sus ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 23 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 20 obl _ _ 25 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 apa apă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 27 cea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 28 det _ _ 28 întunecată întunecat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 31 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 fixed _ _ 32 sute sută NUM Mcfp-ln Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 34 nummod _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 34 metri metru NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 20 obl _ _ 35 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 34 nmod _ _ 37 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 38 scufundându scufunda VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 20 conj _ _ 39 -se sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 38 expl:pv _ _ 40 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 41 advmod _ _ 41 mai mai ADV Rp _ 42 advmod _ _ 42 adânc adânc ADV Rgp Degree=Pos 38 advmod _ _ 43 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-90 # text = Deodată, se făcea că stătea pe un gazon des, tuns scurt, într-o seară de vară, când razele piezișe ale soarelui aureau pământul. 1 Deodată deodată ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 făcea face VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 mark _ _ 6 stătea sta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 csubj _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 gazon gazon NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 des des ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 12 tuns tuns ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 13 scurt scurt ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 15 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 17 case _ _ 16 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 seară seară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 vară vară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 21 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 26 advmod _ _ 22 razele rază NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 26 nsubj _ _ 23 piezișe pieziș ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 25 soarelui soare NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 aureau auri VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 27 pământul pământ NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 obj _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-91 # text = Peisajul pe care-l avea în fața ochilor îi revenea atât de frecvent în vise, încât niciodată nu era pe deplin sigur dacă îl văzuse sau nu în realitate. 1 Peisajul peisaj NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 5 obj _ _ 4 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 5 expl _ _ 5 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 ochilor ochi NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 5 obl _ _ 9 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 10 iobj _ _ 10 revenea reveni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 atât atât ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 13 frecvent frecvent ADV Rgp Degree=Pos 10 advmod _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 vise vis NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 obl _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 17 încât încât SCONJ Csssp Polarity=Pos 23 mark _ _ 18 niciodată niciodată ADV Rz PronType=Neg 23 advmod _ _ 19 nu nu PART Qz Polarity=Neg 23 advmod _ _ 20 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 cop _ _ 21 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 advmod _ _ 22 deplin deplin ADV Rgp Degree=Pos 21 fixed _ _ 23 sigur sigur ADV Rgp Degree=Pos 10 advcl _ _ 24 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 26 mark _ _ 25 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 26 obj _ _ 26 văzuse vedea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 23 ccomp:pmod _ _ 27 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 28 nu nu PART Qz Polarity=Neg 26 conj _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 advmod _ _ 30 realitate realitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 29 fixed _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-92 # text = Când se deștepta, îl numea în gând Tărâmul de Aur. 1 Când când ADV Rw PronType=Int,Rel 3 advmod _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 obj _ _ 3 deștepta deștepta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 5 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 6 obj _ _ 6 numea numi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 gând gând NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 9 Tărâmul tărâm NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 xcomp _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Aur aur NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-93 # text = Era o pășune veche, mâncată de iepuri, cu o potecă șerpuind de la un capăt la altul și cu câte un mușuroi de cârtiță din loc în loc. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 pășune pășune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 4 veche vechi ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 mâncată mânca VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 4 conj _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 iepuri iepure NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 6 obl:agent _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 potecă potecă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 13 șerpuind șerpui VERB Vmg VerbForm=Ger 12 acl _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 fixed _ _ 16 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 capăt capăt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 altul altul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 13 obl _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 21 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 22 câte câte ADV Rgp Degree=Pos 23 advmod _ _ 23 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 mușuroi mușuroi NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 cârtiță cârtiță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 nmod _ _ 28 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 fixed _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 fixed _ _ 30 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 fixed _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-94 # text = În gardul viu și neregulat de pe partea opusă a câmpului, crengile ulmilor foșneau foarte slab în adierea vântului, cu frunzele abia mișcându-se, în mase compacte ca părul unei femei. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 gardul gard NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 3 viu viu ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 5 neregulat neregulat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 9 opusă opus ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 câmpului câmp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 13 crengile creangă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj _ _ 14 ulmilor ulm NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 foșneau foșni VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 foarte foarte ADV Rp _ 17 advmod _ _ 17 slab slab ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 adierea adiere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 20 vântului vânt NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 frunzele frunză NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 24 abia abia ADV Rgp Degree=Pos 25 advmod _ _ 25 mișcându mișca VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 23 acl _ _ 26 -se sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 25 expl:pv _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 mase masă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 25 obl _ _ 30 compacte compact ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 29 amod _ _ 31 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 părul păr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 30 obl _ _ 33 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 34 det _ _ 34 femei femeie NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-95 # text = Undeva, prin apropiere, deși nu se vedea, curgea un pârâu limpede și liniștit. 1 Undeva undeva ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 apropiere apropiere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 6 deși deși SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 mark _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pv _ _ 9 vedea vedea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 advcl _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 11 curgea curge VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 pârâu pârâu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 limpede limpede ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 liniștit liniștit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-96 # text = De neînchipuit ce idioțenie! 1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 neînchipuit neînchipuit ADV Rgp Degree=Pos 4 acl _ _ 3 ce ce DET Dw3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 4 det _ _ 4 idioțenie idioțenie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 5 ! ! PUNCT EXCL _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-97 # text = Pe sub sălcii, apa forma băltoace în care înotau ochene. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 sălcii salcie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 5 apa apă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 forma forma VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 băltoace băltoacă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 obl _ _ 10 înotau înota VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 11 ochene ocheană NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-98 # text = Fata cu părul negru venea înspre el peste câmp. 1 Fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 părul păr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 negru negru ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 5 venea veni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 înspre înspre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 obl _ _ 8 peste peste ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 câmp câmp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-99 # text = își smulgea hainele de pe ea, parcă dintr-o singură mișcare, și le azvârlea cât colo cu dispreț. 1 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:poss _ _ 2 smulgea smulge VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 hainele haină NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obj _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 2 obl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 8 parcă parcă ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 9 dintr- dintru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 12 case _ _ 10 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 singură singur ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 12 mișcare mișcare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 15 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 16 obj _ _ 16 azvârlea azvârli VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 17 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 16 advmod _ _ 18 colo colo ADV Rgp Degree=Pos 17 fixed _ _ 19 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 dispreț dispreț NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-100 # text = Avea trupul alb și neted, dar nu trezea în el nici o dorință și, de fapt, abia dacă el se uita la trupul ei. 1 Avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 trupul trup NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 obj _ _ 3 alb alb ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 5 neted neted ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 7 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 9 trezea trezi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 9 obl _ _ 12 nici nici ADV Rz PronType=Neg 14 advmod _ _ 13 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 dorință dorință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 advmod _ _ 18 fapt fapt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 fixed _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 20 abia abia ADV Rgp Degree=Pos 24 advmod _ _ 21 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 20 fixed _ _ 22 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 24 nsubj _ _ 23 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 24 expl:pv _ _ 24 uita uita VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 trupul trup NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 obl _ _ 27 ei lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-101 # text = Ceea ce-l copleșea în clipa respectivă era admirația pentru gestul cu care fata își arunca hainele în lături. 1 Ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 3 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 4 obj _ _ 4 copleșea copleși VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 csubj _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 clipa clipă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 7 respectivă respectiv ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 9 admirația admirație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 10 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 gestul gest NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 obl _ _ 14 fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 16 expl:poss _ _ 16 arunca arunca VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 17 hainele haină NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 obj _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 lături lături NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 obl _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-102 # text = În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 grația grație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 nevinovăția nevinovăție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 conj _ _ 5 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 7 acel acel DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 8 det _ _ 8 gest gest NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 părea părea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 11 anihileze anihila VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 xcomp _ _ 12 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 13 întreagă întreg ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 14 civilizație civilizație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obj _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 16 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 întreg întreg ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 amod _ _ 18 sistem sistem NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 gândire gândire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 35 punct _ _ 22 ca ca ADV Rc _ 35 advmod _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 fixed _ _ 24 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 22 fixed _ _ 25 Fratele frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 35 nsubj _ _ 26 cel acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 27 det _ _ 27 Mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 25 amod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 Partidul partid NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 conj _ _ 30 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 cc _ _ 31 Poliția poliție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 conj _ _ 32 Gândirii gândire NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 ar avea AUX Va--3 Person=3 35 aux _ _ 34 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 35 aux _ _ 35 putut putea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 11 advcl _ _ 36 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 37 aux:pass _ _ 37 proiectate proiecta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 35 ccomp _ _ 38 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 neființă neființă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 obl _ _ 40 printr- printru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 45 case _ _ 41 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 45 det _ _ 42 singură singur ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 45 amod _ _ 43 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 44 cc _ _ 44 splendidă splendid ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 42 conj _ _ 45 mișcare mișcare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 obl _ _ 46 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 47 det _ _ 47 brațului braț NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 45 nmod _ _ 48 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-103 # text = Și acela era un gest care ținea de trecutul îndepărtat. 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 2 acela acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 4 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 gest gest NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 7 nsubj _ _ 7 ținea ține VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 trecutul trecut NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 10 îndepărtat îndepărtat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-104 # text = Winston se trezi cu cuvântul Shakespeare pe buze. 1 Winston Winston PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 trezi trezi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 cuvântul cuvânt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 Shakespeare Shakespeare PROPN Np _ 5 nmod _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 buze buză NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 obl _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-105 # text = Tele-ecranul difuza un fluierat asurzitor care o ținu pe aceeași notă timp de treizeci de secunde. 1 Tele-ecranul tele-ecran NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 difuza difuza VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 fluierat fluierat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 asurzitor asurzitor ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 7 nsubj _ _ 7 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 4 acl _ _ 8 ținu ține VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 fixed _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 aceeași același DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 11 det _ _ 11 notă notă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 14 treizeci treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 16 secunde secundă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-106 # text = Era șapte și cinsprezece, ora de trezire pentru funcționari. 1 Era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 șapte șapte NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 nsubj _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 cinsprezece cincisprezece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 conj _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 ora oră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 appos _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 trezire trezire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 funcționari funcționar NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 6 nmod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-107 # text = își dădu seama, însă, că nici în starea de panică în care intrase nu voise să mânjească hârtia aceea minunată închizând cartea cât timp cerneala mai era încă udă. 1 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:poss _ _ 2 dădu da VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 seama seamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 fixed _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 însă însă CCONJ Ccssp Polarity=Pos 2 advmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 7 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 17 mark _ _ 8 nici nici ADV Rz PronType=Neg 10 advmod _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 starea stare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 panică panică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 obl _ _ 15 intrase intra VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 10 acl _ _ 16 nu nu PART Qz Polarity=Neg 17 advmod _ _ 17 voise voi VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 2 ccomp:pmod _ _ 18 să să PART Qs Mood=Sub 19 mark _ _ 19 mânjească mânji VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 ccomp _ _ 20 hârtia hârtie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 obj _ _ 21 aceea acela DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 20 det _ _ 22 minunată minunat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 23 închizând închide VERB Vmg VerbForm=Ger 19 advcl _ _ 24 cartea carte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 obj _ _ 25 cât cât DET Dw3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 26 det _ _ 26 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 31 obl _ _ 27 cerneala cerneală NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 mai mai ADV Rp _ 31 advmod _ _ 29 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 31 cop _ _ 30 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 31 advmod _ _ 31 udă ud ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 advcl _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-108 # text = Winston se urni din pat gol, pentru că un membru al Partidului Exterior primea numai trei mii de bonuri pentru îmbrăcăminte pe an și o pijama costa șase sute, și puse mâna pe un maiou jerpelit și pe un șort care zăceau aruncate pe un scaun. 1 Winston Winston PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 urni urni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 pat pat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 gol gol ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 8 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 mark _ _ 9 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 fixed _ _ 10 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 Partidului partid NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 Exterior exterior ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 primea primi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 16 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 17 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 nummod _ _ 18 mii mie NUM Mcfp-ln Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 compound _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 20 bonuri bon NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obj _ _ 21 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 îmbrăcăminte îmbrăcăminte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 23 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 an an NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 26 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 pijama pijama NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 costa costa VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 29 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 28 nummod _ _ 30 sute sută NUM Mcfp-ln Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 29 compound _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 33 cc _ _ 33 puse pune VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 34 mâna mână NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 obj _ _ 35 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 36 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 37 det _ _ 37 maiou maiou NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 33 obl _ _ 38 jerpelit jerpelit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 37 amod _ _ 39 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 42 cc _ _ 40 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 41 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 42 det _ _ 42 șort șort NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 37 conj _ _ 43 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 44 nsubj _ _ 44 zăceau zăcea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 37 acl _ _ 45 aruncate arunca VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 44 xcomp _ _ 46 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 47 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 48 det _ _ 48 scaun scaun NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 44 obl _ _ 49 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-109 # text = În trei minute începeau Mișcările Fizice. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 minute minut NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 4 începeau începe VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 Mișcările mișcare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 Fizice fizic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-110 # text = În clipa următoare se îndoi din cauza unui acces violent de tuse care aproape întotdeauna îl apuca imediat după ce se scula din pat. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 clipa clipă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 3 următoare următor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 2 amod _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 îndoi îndoi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 7 cauza cauză NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 acces acces NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 10 violent violent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 tuse tuse NOUN Ncf--n Definite=Ind|Gender=Fem 9 nmod _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 nsubj _ _ 14 aproape aproape ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 15 întotdeauna întotdeauna ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 16 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 17 obj _ _ 17 apuca apuca VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 18 imediat imediat ADV Rgp Degree=Pos 19 advmod _ _ 19 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 mark _ _ 20 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 19 fixed _ _ 21 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 22 expl:pv _ _ 22 scula scula VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 advcl _ _ 23 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 pat pat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 obl _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-111 # text = Tusea îi goli plămânii atât de tare încât numai întins pe spate și trăgând o serie de respirații adânci izbuti să-și recapete suflul. 1 Tusea tuse NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 3 expl:poss _ _ 3 goli goli VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 plămânii plămân NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 3 obj _ _ 5 atât atât ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 7 tare tare ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 8 încât încât SCONJ Csssp Polarity=Pos 20 mark _ _ 9 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 10 advmod _ _ 10 întins întinde VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 20 xcomp _ _ 11 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 spate spate NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 trăgând trage VERB Vmg VerbForm=Ger 10 conj _ _ 15 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 serie serie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obj _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 respirații respirație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 adânci adânc ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 18 amod _ _ 20 izbuti izbuti VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 21 să să PART Qs Mood=Sub 23 mark _ _ 22 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 23 expl:poss _ _ 23 recapete recăpăta VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 ccomp _ _ 24 suflul suflu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 obj _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-112 # text = I se umflaseră și venele de efortul tușitului, iar ulcerația varicoasă începuse din nou să-i dea mâncărimi. 1 I el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 3 expl:poss _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 umflaseră umfla VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 advmod _ _ 5 venele venă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 efortul efort NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 8 tușitului tușit NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 10 iar iar ADV Rc _ 13 cc _ _ 11 ulcerația ulcerație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 varicoasă varicos ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 începuse începe VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 advmod _ _ 15 nou nou ADV Rgp Degree=Pos 14 fixed _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 17 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 18 iobj _ _ 18 dea da VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 ccomp _ _ 19 mâncărimi mâncărime NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 18 obj _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-113 # text = Treizeci la patruzeci, alinierea! lătră o voce ascuțită de femeie. 1 Treizeci treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 root _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 patruzeci patruzeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 nummod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 5 alinierea aliniere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 parataxis _ _ 6 ! ! PUNCT EXCL _ 5 punct _ _ 7 lătră lătra VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 8 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 voce voce NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 ascuțită ascuți VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 9 amod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 femeie femeie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-114 # text = Treizeci la patruzeci, alinierea! 1 Treizeci treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 root _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 patruzeci patruzeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 nummod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 5 alinierea aliniere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 parataxis _ _ 6 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-115 # text = Luați poziția, vă rog, treizeci la patruzeci! 1 Luați lua VERB Vmii2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 poziția poziție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 5 obj _ _ 5 rog ruga VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 7 treizeci treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 parataxis _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 patruzeci patruzeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 10 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-116 # text = Winston sări în poziție de drepți în fața tele-ecranului pe care apăruse deja imaginea unei femei destul de tinere, uscățivă dar musculoasă, îmbrăcată în tunică și în papuci de gimnastică. 1 Winston Winston PROPN Np _ 2 nsubj _ _ 2 sări sări VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 poziție poziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 drepți drept NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 fixed _ _ 9 tele-ecranului tele-ecran NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 10 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 obl _ _ 12 apăruse apărea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 13 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 14 imaginea imagine NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 femei femeie NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 destul destul ADV Rgp Degree=Pos 19 advmod _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 19 tinere tânăr ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 21 uscățivă uscățiv ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 conj _ _ 22 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 musculoasă musculos ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 21 conj _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 25 îmbrăcată îmbrăca VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 19 amod _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 tunică tunică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 obl _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 30 cc _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 papuci papuc NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 27 conj _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 gimnastică gimnastică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-117 # text = Îndoirea și-ntinderea brațelor! țipă femeia. 1 Îndoirea îndoire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 2 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 3 cc _ _ 3 -ntinderea întindere NOUN Ncfsryy Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short 1 conj _ _ 4 brațelor braț NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ 6 țipă țipa VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 7 femeia femeie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-118 # text = Trase aer în piept și deschise ușa. 1 Trase trage VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 aer aer NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 obj _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 piept piept NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 deschise deschide VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 7 ușa ușă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-119 # text = Ritmul la mine! 1 Ritmul ritm NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 mine eu PRON Pp1-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 1 nmod _ _ 4 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-120 # text = Unu, doi, trei, patru! 1 Unu unu NUM Mcmsrl Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 0 root _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 conj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 conj _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 patru patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 conj _ _ 8 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-121 # text = Haideți, tovarăși, mai multă viață-n mișcare! 1 Haideți haideți INTJ I _ 0 root _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 tovarăși tovarăș NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 1 vocative _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 5 mai mai ADV Rp _ 6 advmod _ _ 6 multă mult DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 7 det _ _ 7 viață viață NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 parataxis _ _ 8 -n în ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 9 case _ _ 9 mișcare mișcare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-122 # text = Durerea provocată de accesul de tuse nu-i alungase cu totul din minte, lui Winston, impresia lăsată de vis, iar mișcările ritmice ale exercițiului nu făcură decât s-o aducă înapoi. 1 Durerea durere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 provocată provoca VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 1 amod _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 accesul acces NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl:agent _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 tuse tuse NOUN Ncf--n Definite=Ind|Gender=Fem 4 nmod _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 8 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 9 expl _ _ 9 alungase alunga VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advmod _ _ 11 totul tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 10 fixed _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 minte minte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 15 lui lui DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 Winston Winston PROPN Np _ 9 iobj _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 18 impresia impresie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 19 lăsată lăsa VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 18 amod _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 vis vis NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 23 iar iar ADV Rc _ 29 cc _ _ 24 mișcările mișcare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 29 nsubj _ _ 25 ritmice ritmic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 24 amod _ _ 26 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 27 exercițiului exercițiu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 28 nu nu PART Qz Polarity=Neg 29 advmod _ _ 29 făcură face VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 30 decât decât ADV Rc _ 33 advmod _ _ 31 s- să PART Qs-y Mood=Sub|Variant=Short 33 mark _ _ 32 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 33 obj _ _ 33 aducă aduce VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 ccomp _ _ 34 înapoi înapoi ADV Rgp Degree=Pos 33 advmod _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-123 # text = Tot aruncându-și brațele mecanic înainte și înapoi, cu acea mină de neclintită satisfacție pe față care era considerată potrivită în timpul Mișcărilor Fizice, se strădui să parcurgă, în gând, drumul invers către perioada cea tulbure a primei lui copilării. 1 Tot tot ADV Rgp _ 2 advmod _ _ 2 aruncându arunca VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 28 advcl _ _ 3 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 2 expl:poss _ _ 4 brațele braț NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obj _ _ 5 mecanic mecanic ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 6 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 înapoi înapoi ADV Rgp Degree=Pos 6 conj _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 acea acel DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 12 det _ _ 12 mină mină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 neclintită neclintit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 15 satisfacție satisfacție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 20 nsubj:pass _ _ 19 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ _ 20 considerată considera VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 21 potrivită potrivi VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 20 xcomp _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 24 Mișcărilor mișcare NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod _ _ 25 Fizice fizic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 24 amod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 27 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 28 expl:pv _ _ 28 strădui strădui VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 29 să să PART Qs Mood=Sub 30 mark _ _ 30 parcurgă parcurge VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 ccomp _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 gând gând NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 30 obl _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 35 drumul drum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 30 obj _ _ 36 invers invers ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 35 amod _ _ 37 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 35 nmod _ _ 39 cea cel DET Tdfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 40 det _ _ 40 tulbure tulbure ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 38 amod _ _ 41 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 44 det _ _ 42 primei prim NUM Mofsoly Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 44 nummod _ _ 43 lui el PRON Pp3mso--------s Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 44 nmod _ _ 44 copilării copilărie NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 38 nmod _ _ 45 . . PUNCT PERIOD _ 28 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-124 # text = Îi era extraordinar de greu. 1 Îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 2 iobj _ _ 2 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 extraordinar extraordinar ADV Rgs Degree=Sup 5 advmod _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 5 greu greu ADV Rgp Degree=Pos 2 nsubj _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-125 # text = Dincolo de sfârșitul anilor cincizeci totul devenea confuz. 1 Dincolo dincolo ADV Rgp Degree=Pos 3 case _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 3 sfârșitul sfârșit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 4 anilor an NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 cincizeci cincizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 totul tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 devenea deveni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 confuz confuz ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-126 # text = În clipa următoare ușurarea îl năpădi ca un val cald. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 clipa clipă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 3 următoare următor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 2 amod _ _ 4 ușurarea ușurare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 6 obj _ _ 6 năpădi năpădi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 val val NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 cald cald ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-127 # text = Neavând nimic palpabil de luat ca reper, până și propria ta viață își pierdea contururile clare. 1 Neavând avea VERB Vmg VerbForm=Ger 15 advcl _ _ 2 nimic nimic PRON Pz3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 1 obj _ _ 3 palpabil palpabil ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 luat lua VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 acl _ _ 6 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 reper reper NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 9 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 advmod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 fixed _ _ 11 propria propriu ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 12 ta tău DET Ds2fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 viață viață NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 15 expl:poss _ _ 15 pierdea pierde VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 contururile contur NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obj _ _ 17 clare clar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-128 # text = Îți aminteai detaliile unor întâmplări fără să le mai poți reconstitui atmosfera, și apoi mai erau și lungile perioade goale, albe, de care nu puteai lega nimic. 1 Îți tu PRON Pp2-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 2 iobj _ _ 2 aminteai aminti VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 detaliile detaliu NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obj _ _ 4 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 întâmplări întâmplare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 mark _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 10 mark _ _ 8 le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 11 expl:poss _ _ 9 mai mai ADV Rp _ 10 advmod _ _ 10 poți putea VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 11 reconstitui reconstitui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 ccomp _ _ 12 atmosfera atmosferă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obj _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 15 apoi apoi ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 16 mai mai ADV Rp _ 17 advmod _ _ 17 erau fi VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 18 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 advmod _ _ 19 lungile lung ADJ Afpfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 amod _ _ 20 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 nsubj _ _ 21 goale gol ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 amod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 23 albe alb ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 21 conj _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 29 obl _ _ 27 nu nu PART Qz Polarity=Neg 28 advmod _ _ 28 puteai putea VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 acl _ _ 29 lega lega VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 28 ccomp _ _ 30 nimic nimic PRON Pz3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 29 obj _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-129 # text = Totul era altfel pe atunci. 1 Totul tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 altfel altfel ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 advmod _ _ 5 atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 4 fixed _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-130 # text = Până și numele țărilor, până și forma lor pe hartă erau altele. 1 Până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 3 advmod _ _ 2 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 1 fixed _ _ 3 numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 țărilor țară NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 advmod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 fixed _ _ 8 forma formă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 9 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 hartă hartă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 13 altele altul PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 root _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-131 # text = Aerobaza Unu, de exemplu, nu se numea așa în zilele acelea: se numea Anglia sau Marea Britanie, deși Londra, de asta era aproape sigur, s-a chemat dintotdeauna Londra. 1 Aerobaza aerobază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 Unu unu NUM Mcmsrl Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advmod _ _ 5 exemplu exemplu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pv _ _ 9 numea numi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 9 xcomp _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 zilele zi NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 obl _ _ 13 acelea acela DET Dd3fpr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 12 det _ _ 14 : : PUNCT COLON _ 9 punct _ _ 15 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 16 expl:pv _ _ 16 numea numi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 parataxis _ _ 17 Anglia Anglia PROPN Np _ 16 xcomp _ _ 18 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 19 Marea mare ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 conj _ _ 20 Britanie Britanie PROPN Np _ 19 flat _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 22 deși deși SCONJ Csssp Polarity=Pos 33 mark _ _ 23 Londra Londra PROPN Np _ 33 nsubj _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 asta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 29 obl:pmod _ _ 27 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 29 cop _ _ 28 aproape aproape ADV Rgp Degree=Pos 29 advmod _ _ 29 sigur sigur ADV Rgp Degree=Pos 33 parataxis _ _ 30 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 31 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 33 expl:pv _ _ 32 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 33 aux _ _ 33 chemat chema VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 16 advcl _ _ 34 dintotdeauna dintotdeauna ADV Rgp Degree=Pos 33 advmod _ _ 35 Londra Londra PROPN Np _ 33 xcomp _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-132 # text = Nu-și amintea cu siguranță de nici o perioadă în care să nu fi fost război și, totuși, evident că în timpul copilăriei lui fusese o perioadă destul de lungă de pace, fiindcă una dintre primele lui amintiri era legată de un raid aerian care părea să fi luat pe toată lumea prin surprindere. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 3 iobj _ _ 3 amintea aminti VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 advmod _ _ 5 siguranță siguranță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 7 nici nici ADV Rz PronType=Neg 9 advmod _ _ 8 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl:pmod _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 obl _ _ 12 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 13 nu nu PART Qz Polarity=Neg 15 advmod _ _ 14 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 15 aux _ _ 15 fost fi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 acl _ _ 16 război război NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 19 totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 21 advmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 21 evident evident ADV Rgp Degree=Pos 3 conj _ _ 22 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 27 mark _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 obl _ _ 25 copilăriei copilărie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 27 fusese fi VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 21 csubj _ _ 28 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 nsubj _ _ 30 destul destul ADV Rgp Degree=Pos 32 advmod _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 32 lungă lung ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 29 amod _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 pace pace NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 43 punct _ _ 36 fiindcă fiindcă SCONJ Csssp Polarity=Pos 43 mark _ _ 37 una unul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 43 nsubj _ _ 38 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 39 primele prim NUM Mofprly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Ord 41 nummod _ _ 40 lui el PRON Pp3mso--------s Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 41 nmod _ _ 41 amintiri amintire NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 37 nmod _ _ 42 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 43 cop _ _ 43 legată lega VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 27 advcl _ _ 44 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 46 case _ _ 45 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 46 det _ _ 46 raid raid NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 43 obl _ _ 47 aerian aerian ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 46 amod _ _ 48 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 49 nsubj _ _ 49 părea părea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 46 acl _ _ 50 să să PART Qs Mood=Sub 52 mark _ _ 51 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 52 aux _ _ 52 luat lua VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 49 xcomp _ _ 53 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 55 case _ _ 54 toată tot DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 55 det _ _ 55 lumea lume NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 52 obj _ _ 56 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 52 fixed _ _ 57 surprindere surprindere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 52 fixed _ _ 58 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-133 # text = Se întâmplase, poate, prin anii când pe Colchester căzuse bomba atomică. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 întâmplase întâmpla VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 4 poate poate ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 6 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 anii an NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 2 obl _ _ 8 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 11 advmod _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 Colchester Colchester PROPN Np _ 11 obl _ _ 11 căzuse cădea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 12 bomba bombă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 atomică atomic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-134 # text = Raidul în sine nu și-l amintea, dar își amintea mâna tatălui său care o ținea strâns pe-a lui în timp ce coborau în jos, în jos, tot mai jos, către un loc oarecare aflat adânc în pământ; coborau pe o scară în spirală care zăngănea sub pașii lui și care până la urmă într-atât i-a obosit picioarele, încât el a început să bâzâie și au trebuit să se oprească și să-și tragă sufletul. 1 Raidul raid NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obj _ _ 2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 sine sine PRON Px3--a--------s Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Strong 1 nmod _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 5 și- sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 7 iobj _ _ 6 l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 7 expl _ _ 7 amintea aminti VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 9 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 10 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 iobj _ _ 11 amintea aminti VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 12 mâna mână NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obj _ _ 13 tatălui tată NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 său său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 nsubj _ _ 16 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 17 expl _ _ 17 ținea ține VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 acl _ _ 18 strâns strâns ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 19 pe- pe ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 21 case _ _ 20 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 21 lui lui PRON Ps3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 17 obj _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 advmod _ _ 23 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 22 fixed _ _ 25 coborau coborî VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 advcl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 advmod _ _ 27 jos jos ADV Rgp Degree=Pos 26 fixed _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 conj _ _ 30 jos jos ADV Rgp Degree=Pos 29 fixed _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 32 tot tot ADV Rgp _ 33 advmod _ _ 33 mai mai ADV Rgp _ 34 advmod _ _ 34 jos jos ADV Rgp Degree=Pos 27 conj _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 38 punct _ _ 36 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 37 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 38 det _ _ 38 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 conj _ _ 39 oarecare oarecare DET Di3 Person=3|PronType=Ind 38 det _ _ 40 aflat afla VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 38 amod _ _ 41 adânc adânc ADV Rgp Degree=Pos 40 advmod _ _ 42 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 pământ pământ NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 40 obl _ _ 44 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 25 punct _ _ 45 coborau coborî VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 25 parataxis _ _ 46 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 47 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 48 det _ _ 48 scară scară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 45 obl _ _ 49 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 50 case _ _ 50 spirală spirală NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 48 nmod _ _ 51 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 52 nsubj _ _ 52 zăngănea zăngăni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 48 acl _ _ 53 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 54 case _ _ 54 pașii pas NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 52 obl _ _ 55 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 54 det _ _ 56 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 64 cc _ _ 57 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 64 nsubj _ _ 58 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 64 advmod _ _ 59 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 58 fixed _ _ 60 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 58 fixed _ _ 61 într-atât într-atât ADV Rgp Degree=Pos 64 advmod _ _ 62 i- el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 64 iobj _ _ 63 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 64 aux _ _ 64 obosit obosi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 52 conj _ _ 65 picioarele picior NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 64 obj _ _ 66 , , PUNCT COMMA _ 70 punct _ _ 67 încât încât SCONJ Csssp Polarity=Pos 70 mark _ _ 68 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 70 nsubj _ _ 69 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 70 aux _ _ 70 început începe VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 64 advcl _ _ 71 să să PART Qs Mood=Sub 72 mark _ _ 72 bâzâie bâzâi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 70 ccomp _ _ 73 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 75 cc _ _ 74 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 75 aux _ _ 75 trebuit trebui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 70 conj _ _ 76 să să PART Qs Mood=Sub 78 mark _ _ 77 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 78 obj _ _ 78 oprească opri VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 75 csubj _ _ 79 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 82 cc _ _ 80 să să PART Qs Mood=Sub 82 mark _ _ 81 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 82 expl:poss _ _ 82 tragă trage VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 78 conj _ _ 83 sufletul suflet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 82 obj _ _ 84 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-135 # text = Mama lui, în felul ei lent și visător, venea după ei, mult mai în spate. 1 Mama mamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 felul fel NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 6 ei lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 lent lent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 visător visător ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 conj _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 11 venea veni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 ei el PRON Pp3mpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 11 obl _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 15 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 16 advmod _ _ 16 mai mai ADV Rp _ 18 advmod _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 spate spate NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-136 # text = Ea o ducea pe sora lui mai mică - sau poate nu ducea decât o legătură de pături; nu știa sigur dacă sora lui se născuse deja pe-atunci. 1 Ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 3 nsubj _ _ 2 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 3 expl _ _ 3 ducea duce VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 sora soră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 6 lui lui DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 7 mai mai ADV Rp _ 8 advmod _ _ 8 mică mic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 9 - - PUNCT DASH _ 11 punct _ _ 10 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 poate poate ADV Rgp Degree=Pos 3 conj _ _ 12 nu nu PART Qz Polarity=Neg 13 advmod _ _ 13 ducea duce VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 csubj _ _ 14 decât decât ADV Rc _ 16 advmod _ _ 15 o unu NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 16 legătură legătură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obj _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 pături pătură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 3 punct _ _ 20 nu nu PART Qz Polarity=Neg 21 advmod _ _ 21 știa ști VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 22 sigur sigur ADV Rgp Degree=Pos 21 advmod _ _ 23 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 27 mark _ _ 24 sora soră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ _ 26 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 27 expl:pv _ _ 27 născuse naște VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 21 ccomp _ _ 28 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 27 advmod _ _ 29 pe- pe ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 30 case _ _ 30 atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 27 advmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-137 # text = În pragul ușii stătea o femeie palidă care arăta epuizată, cu părul ca un snop de paie și cu o față fără contur. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 pragul prag NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 ușii ușă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 stătea sta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 femeie femeie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 palidă palid ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 9 nsubj _ _ 9 arăta arăta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 acl _ _ 10 epuizată epuizat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 părul păr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 14 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 snop snop NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 paie pai NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 20 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 23 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 contur contur NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-138 # text = Până la urmă ajunseseră într-un loc zgomotos și aglomerat, iar el văzuse că era o stație de metrou. 1 Până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 advmod _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 3 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 4 ajunseseră ajunge VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 7 case _ _ 6 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 8 zgomotos zgomotos ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 aglomerat aglomerat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 conj _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 12 iar iar ADV Rc _ 14 cc _ _ 13 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 14 nsubj _ _ 14 văzuse vedea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 15 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 16 mark _ _ 16 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 ccomp _ _ 17 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 stație stație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 metrou metrou NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-139 # text = Erau acolo unii care stăteau pe dalele de piatră de pe jos; alții, strânși compact la un loc, stăteau pe paturi de fier așezate unul peste altul. 1 Erau fi VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 acolo acolo ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 3 unii unul PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 5 nsubj _ _ 5 stăteau sta VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 acl _ _ 6 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 dalele dală NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 piatră piatră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 fixed _ _ 12 jos jos ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 13 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 1 punct _ _ 14 alții altul PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 16 strânși strâns ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 14 amod _ _ 17 compact compact ADV Rgp Degree=Pos 16 advmod _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 19 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 22 stăteau sta VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 23 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 paturi pat NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 22 obl _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 fier fier NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 așezate așeza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 24 amod _ _ 28 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 27 obl _ _ 29 peste peste ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 altul altul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 28 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-140 # text = Winston și mama lui și tatăl lui își găsiseră un loc pe jos, iar alături de ei, pe un pat de fier, stăteau doi bătrâni, un bărbat și o femeie, unul lângă altul. 1 Winston Winston PROPN Np _ 9 nsubj _ _ 2 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 3 cc _ _ 3 mama mamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 conj _ _ 4 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 tatăl tată NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 7 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 iobj _ _ 9 găsiseră găsi VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obj _ _ 12 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 jos jos ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 15 iar iar ADV Rc _ 26 cc _ _ 16 alături alături ADV Rgp Degree=Pos 18 case _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 fixed _ _ 18 ei el PRON Pp3mpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 26 obl _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 20 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 pat pat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 obl _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 fier fier NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 26 stăteau sta VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 27 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 28 nummod _ _ 28 bătrâni bătrân NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 26 nsubj _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 30 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 bărbat bărbat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 appos _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 33 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 34 det _ _ 34 femeie femeie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 conj _ _ 35 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 36 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 26 obl _ _ 37 lângă lângă ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 altul altul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 36 nmod _ _ 39 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-141 # text = Bătrânul avea un costum închis la culoare, modest, și o șapcă de stofă neagră dată pe spate de părul foarte alb; avea fața roșie și ochii albaștri și plini de lacrimi. 1 Bătrânul bătrân NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 costum costum NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 închis închide VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 culoare culoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 9 modest modest ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 12 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 șapcă șapcă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 stofă stofă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 neagră negru ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 dată da VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 13 amod _ _ 18 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 spate spate NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 părul păr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 22 foarte foarte ADV Rp _ 23 advmod _ _ 23 alb alb ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 24 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 2 punct _ _ 25 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 26 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 obj _ _ 27 roșie roșu ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 26 conj _ _ 30 albaștri albastru ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 29 amod _ _ 31 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 32 cc _ _ 32 plini plin ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 30 conj _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 lacrimi lacrimă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 32 obl _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-142 # text = Duhnea a gin. 1 Duhnea duhni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 a a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 gin gin NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 4 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-143 # text = Parcă i se evapora gin din piele în loc de transpirație și-ai fi putut crede că și lacrimile care i se revărsau din ochi erau gin curat. 1 Parcă parcă ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 2 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 4 iobj _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 evapora evapora VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 gin gin NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 piele piele NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 9 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 fixed _ _ 11 transpirație transpirație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 12 și- și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 13 ai avea AUX Va--2s Number=Sing|Person=2 15 aux _ _ 14 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 15 aux _ _ 15 putut putea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 conj _ _ 16 crede crede VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 15 ccomp _ _ 17 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 27 mark _ _ 18 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 advmod _ _ 19 lacrimile lacrimă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nsubj _ _ 20 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 nsubj _ _ 21 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 23 iobj _ _ 22 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 23 expl:pv _ _ 23 revărsau revărsa VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 acl _ _ 24 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 ochi ochi NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 23 obl _ _ 26 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 27 cop _ _ 27 gin gin NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 ccomp _ _ 28 curat curat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 27 amod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-144 # text = Dar, deși relativ beat, suferea și de o durere oarecare, autentică și insuportabilă. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 3 deși deși SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 mark _ _ 4 relativ relativ ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 5 beat beat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 advcl _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 7 suferea suferi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 advmod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 durere durere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 12 oarecare oarecare DET Di3 Person=3|PronType=Ind 11 det _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 autentică autentic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 conj _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 insuportabilă insuportabil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 conj _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-145 # text = În felul lui copilăresc, Winston își dăduse seama că tocmai se întâmplase cine știe ce lucru cumplit, ceva ce nu se putea nici uita nici repara vreodată. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 felul fel NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 3 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 copilăresc copilăresc ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 6 Winston Winston PROPN Np _ 8 nsubj _ _ 7 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:poss _ _ 8 dăduse da VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 seama seamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 mark _ _ 11 tocmai tocmai ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pv _ _ 13 întâmplase întâmpla VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 8 ccomp:pmod _ _ 14 cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 amod _ _ 15 știe ști VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 fixed _ _ 16 ce ce DET Dw3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 14 fixed _ _ 17 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ _ 18 cumplit cumplit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 20 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 17 appos _ _ 21 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 24 nsubj _ _ 22 nu nu PART Qz Polarity=Neg 24 advmod _ _ 23 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 24 expl:pass _ _ 24 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 acl _ _ 25 nici nici ADV Rz PronType=Neg 26 cc:preconj _ _ 26 uita uita VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 24 ccomp _ _ 27 nici nici ADV Rz PronType=Neg 28 cc _ _ 28 repara repara VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 26 conj _ _ 29 vreodată vreodată ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-146 # text = Și chiar i se păruse că știa despre ce era vorba. 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 2 chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 3 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 5 iobj _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 păruse părea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 7 mark _ _ 7 știa ști VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 csubj _ _ 8 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 obl _ _ 10 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 ccomp _ _ 11 vorba vorbă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-147 # text = Cineva fusese ucis, poate vreo nepoțică pe care bătrânul o iubea. 1 Cineva cineva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 fusese fi AUX Vail3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ _ 3 ucis ucide VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 5 poate poate ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 6 vreo vreun DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 7 det _ _ 7 nepoțică nepoțică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 appos _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 obj _ _ 10 bătrânul bătrân NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 12 expl _ _ 12 iubea iubi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-148 # text = Ăăăă, tovarășe, începu ea cu o voce deznădăjduită, ca un fel de scâncet. 1 Ăăăă ăăăă INTJ I _ 0 root _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 tovarășe tovarăș NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 vocative _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 5 începu începe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 6 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 nsubj _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 voce voce NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 10 deznădăjduită deznădăjduit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 12 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 scâncet scâncet NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-149 # text = La fiecare câteva minute o dată spunea: 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 2 fiecare fiecare PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 4 det _ _ 3 câteva câtva DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 4 det _ _ 4 minute minut NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl _ _ 5 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 dată dată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 7 spunea spune VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 : : PUNCT COLON _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-150 # text = Nu trebuia s-avem noi încredere-n ăștia. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 trebuia trebui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 s- să PART Qs-y Mood=Sub|Variant=Short 4 mark _ _ 4 avem avea VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 5 noi eu PRON Pp1-pr--------s Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 4 nsubj _ _ 6 încredere încredere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 7 -n în ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 8 case _ _ 8 ăștia acesta PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 4 obl _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-151 # text = Am spus eu, mamă, sau n-am spus? 1 Am avea AUX Va--1 Person=1 2 aux _ _ 2 spus spune VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 3 eu eu PRON Pp1-sn--------s Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 mamă mamă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 vocative _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 7 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 8 n- nu PART Qz-y Polarity=Neg|Variant=Short 10 advmod _ _ 9 am avea AUX Va--1 Person=1 10 aux _ _ 10 spus spune VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 conj _ _ 11 ? ? PUNCT QUEST _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-152 # text = Uite ce iese cân' te-ncrezi-n ăștia. 1 Uite uita VERB Vmm-2s Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 3 nsubj _ _ 3 iese ieși VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 4 cân' când ADV Rw-y PronType=Int,Rel|Variant=Short 6 advmod _ _ 5 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 6 expl:pv _ _ 6 -ncrezi încrede VERB Vmip2s----y Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 -n în ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 8 case _ _ 8 ăștia acesta PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 6 obl:pmod _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-153 # text = Eu așa am spus to' timpu'. 1 Eu eu PRON Pp1-sn--------s Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 4 nsubj _ _ 2 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 3 am avea AUX Va--1 Person=1 4 aux _ _ 4 spus spune VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 to' tot DET Di3-----y Person=3|PronType=Ind 6 det _ _ 6 timpu' timp NOUN Ncmsryy Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short 4 obl _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-154 # text = Nu trebuia s-avem noi încredere-n nenorociții ăștia. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 trebuia trebui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 s- să PART Qs-y Mood=Sub|Variant=Short 4 mark _ _ 4 avem avea VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 5 noi eu PRON Pp1-pr--------s Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 4 nsubj _ _ 6 încredere încredere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 7 -n în ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 8 case _ _ 8 nenorociții nenorocit NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 4 obl:pmod _ _ 9 ăștia acesta DET Dd3mpr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 8 det _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-155 # text = Dar cine erau nenorociții în care nu trebuia să fi avut încredere, asta Winston nu-și mai amintea. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 2 cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 19 obj _ _ 3 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 nenorociții nenorocit NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 obl:pmod _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 8 trebuia trebui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 10 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 aux _ _ 11 avut avea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 csubj _ _ 12 încredere încredere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 asta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 2 appos _ _ 15 Winston Winston PROPN Np _ 19 nsubj _ _ 16 nu nu PART Qz Polarity=Neg 19 advmod _ _ 17 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 19 iobj _ _ 18 mai mai ADV Rp _ 19 advmod _ _ 19 amintea aminti VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 19 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-156 # text = Cam din vremea respectivă, războiul fusese literalmente neîntrerupt deși, formal vorbind, nu fusese mereu același război. 1 Cam cam ADV Rp _ 3 advmod _ _ 2 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 vremea vreme NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 4 respectivă respectiv ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 6 războiul război NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 fusese fi AUX Vail3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 8 literalmente literalmente ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 9 neîntrerupt neîntrerupt ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 10 deși deși SCONJ Csssp Polarity=Pos 16 mark _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 formal formal ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 13 vorbind vorbi VERB Vmg VerbForm=Ger 16 advcl _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 15 nu nu PART Qz Polarity=Neg 16 advmod _ _ 16 fusese fi VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 17 mereu mereu ADV Rgp Degree=Pos 16 advmod _ _ 18 același același DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 19 det _ _ 19 război război NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nsubj _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-157 # text = Timp de câteva luni, când era el copil, avuseseră loc lupte de stradă confuze chiar în Londra, dintre care pe unele și le amintea foarte limpede. 1 Timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 3 câteva câtva DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 4 det _ _ 4 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 6 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 9 advmod _ _ 7 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 8 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 9 nsubj _ _ 9 copil copil NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 advcl _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 11 avuseseră avea VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 lupte luptă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 nsubj _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 stradă stradă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 confuze confuz ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 amod _ _ 17 chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 19 advmod _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 Londra Londra PROPN Np _ 11 obl _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 21 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 24 nmod _ _ 23 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 unele unul PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 27 obj _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 iobj _ _ 26 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 27 expl _ _ 27 amintea aminti VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 acl _ _ 28 foarte foarte ADV Rp _ 29 advmod _ _ 29 limpede limpede ADV Rgp Degree=Pos 27 advmod _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-158 # text = Dar să contureze istoria întregii perioade, să spună cine se lupta cu cine în fiecare moment i-ar fi fost cu totul imposibil, fiindcă nici un document scris și nici un cuvânt spus nu vorbea de vreo grupare a forțelor alta decât cea existentă. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 contureze contura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 csubj _ _ 4 istoria istorie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 5 întregii întreg ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 6 perioade perioadă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 9 spună spune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 10 cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 nsubj _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pv _ _ 12 lupta lupta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 13 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 obl _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 17 det _ _ 17 moment moment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 18 i- el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 24 iobj _ _ 19 ar avea AUX Va--3 Person=3 24 aux _ _ 20 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 24 aux _ _ 21 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 24 aux _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 advmod _ _ 23 totul tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 22 fixed _ _ 24 imposibil imposibil ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 37 punct _ _ 26 fiindcă fiindcă SCONJ Csssp Polarity=Pos 37 mark _ _ 27 nici nici ADV Rz PronType=Neg 29 advmod _ _ 28 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 document document NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 37 nsubj _ _ 30 scris scris ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 29 amod _ _ 31 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 32 nici nici ADV Rz PronType=Neg 34 advmod _ _ 33 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 34 det _ _ 34 cuvânt cuvânt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 conj _ _ 35 spus spus ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 34 amod _ _ 36 nu nu PART Qz Polarity=Neg 37 advmod _ _ 37 vorbea vorbi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 advcl _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 39 vreo vreun DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 40 det _ _ 40 grupare grupare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 obl _ _ 41 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 42 det _ _ 42 forțelor forță NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 40 nmod _ _ 43 alta altul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 40 appos _ _ 44 decât decât ADV Rc _ 46 advmod _ _ 45 cea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 43 nmod _ _ 46 existentă existent ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 45 amod _ _ 47 . . PUNCT PERIOD _ 24 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-159 # text = Mi s-a părut mie că v-am auzit intrând. 1 Mi eu PRON Pp1-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 4 expl _ _ 2 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 4 expl:pv _ _ 3 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 4 aux _ _ 4 părut părea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 mie eu PRON Pp1-sd--------s Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 4 iobj _ _ 6 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 mark _ _ 7 v- tu PRON Pp2-pa--y-----w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 9 obj _ _ 8 am avea AUX Va--1 Person=1 9 aux _ _ 9 auzit auzi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 csubj _ _ 10 intrând intrând NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 advcl _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-160 # text = În momentul de față, de exemplu, în 1984 - dacă era, într-adevăr anul 1984 - Oceania se afla în război cu Eurasia și în alianță cu Estasia. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 momentul moment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 amod _ _ 4 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 fixed _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 advmod _ _ 7 exemplu exemplu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 1984 1984 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 21 nummod _ _ 11 - - PUNCT DASH _ 13 punct _ _ 12 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 mark _ _ 13 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 parataxis _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 într-adevăr într-adevăr ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 16 anul an NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ _ 17 1984 1984 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 16 nummod _ _ 18 - - PUNCT DASH _ 13 punct _ _ 19 Oceania Oceania PROPN Np _ 21 nsubj _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pv _ _ 21 afla afla VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 război război NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 Eurasia Eurasia PROPN Np _ 23 nmod _ _ 26 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 alianță alianță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 conj _ _ 29 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 Estasia Estasia PROPN Np _ 28 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 21 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-161 # text = În nici o situație publică sau particulară nu se recunoștea că ar fi existat vreun moment în care cele trei puteri să fi fost altfel grupate. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 2 nici nici ADV Rz PronType=Neg 4 advmod _ _ 3 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 situație situație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 5 publică public ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 6 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 particulară particular ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _ 8 nu nu PART Qz Polarity=Neg 10 advmod _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 recunoștea recunoaște VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 14 mark _ _ 12 ar avea AUX Va--3 Person=3 14 aux _ _ 13 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 14 aux _ _ 14 existat exista VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 csubj _ _ 15 vreun vreun DET Di3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 16 det _ _ 16 moment moment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 nsubj _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 26 obl _ _ 19 cele cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 21 nummod _ _ 21 puteri putere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 26 nsubj _ _ 22 să să PART Qs Mood=Sub 26 mark _ _ 23 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 26 aux _ _ 24 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 26 cop _ _ 25 altfel altfel ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 26 grupate grupat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 acl _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-162 # text = În realitate, după cum Winston știa foarte bine, nu trecuseră decât patru ani de când Oceania fusese în război cu Estasia și în alianță cu Eurasia. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 advmod _ _ 2 realitate realitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 4 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 mark _ _ 5 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 4 fixed _ _ 6 Winston Winston PROPN Np _ 7 nsubj _ _ 7 știa ști VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 advcl _ _ 8 foarte foarte ADV Rp _ 9 advmod _ _ 9 bine bine ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 11 nu nu PART Qz Polarity=Neg 12 advmod _ _ 12 trecuseră trece VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 decât decât ADV Rc _ 14 advmod _ _ 14 patru patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 12 nsubj _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 19 advmod _ _ 18 Oceania Oceania PROPN Np _ 19 nsubj _ _ 19 fusese fi VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 12 advcl _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 război război NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 Estasia Estasia PROPN Np _ 21 nmod _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 alianță alianță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 conj _ _ 27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 Eurasia Eurasia PROPN Np _ 26 nmod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-163 # text = Dar acesta nu era decât un amănunt pe care, din întâmplare, el îl știa pe ascuns, fiindcă memoria lui nu era suficient de bine sub control. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 2 acesta acesta PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 4 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 5 decât decât ADV Rc _ 7 advmod _ _ 6 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 amănunt amănunt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 obj _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 advmod _ _ 12 întâmplare întâmplare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 14 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 16 nsubj _ _ 15 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 16 expl _ _ 16 știa ști VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 17 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 advmod _ _ 18 ascuns ascuns NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 fixed _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 20 fiindcă fiindcă SCONJ Csssp Polarity=Pos 24 mark _ _ 21 memoria memorie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 23 nu nu PART Qz Polarity=Neg 24 advmod _ _ 24 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 25 suficient suficient ADV Rgp Degree=Pos 27 advmod _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 27 bine bine ADV Rgp Degree=Pos 24 advmod _ _ 28 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 obl _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-164 # text = Oficial, schimbarea alianțelor nu avusese loc niciodată. 1 Oficial oficial ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 schimbarea schimbare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 alianțelor alianță NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 nu nu PART Qz Polarity=Neg 6 advmod _ _ 6 avusese avea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 niciodată niciodată ADV Rz PronType=Neg 6 advmod _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-165 # text = Oceania era în război cu Eurasia: de aceea, Oceania fusese întotdeauna în război cu Eurasia. 1 Oceania Oceania PROPN Np _ 2 nsubj _ _ 2 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 război război NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 Eurasia Eurasia PROPN Np _ 4 nmod _ _ 7 : : PUNCT COLON _ 2 punct _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 advmod _ _ 9 aceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 8 fixed _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 11 Oceania Oceania PROPN Np _ 12 nsubj _ _ 12 fusese fi VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 13 întotdeauna întotdeauna ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 război război NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 Eurasia Eurasia PROPN Np _ 15 nmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-166 # text = Dușmanul din fiecare moment reprezenta răul absolut și, în consecință, orice înțelegere cu el, trecută sau viitoare, era imposibilă. 1 Dușmanul dușman NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 3 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 4 det _ _ 4 moment moment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 reprezenta reprezenta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 răul rău NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 absolut absolut ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 consecință consecință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 13 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 14 det _ _ 14 înțelegere înțelegere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nsubj _ _ 15 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 14 nmod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 trecută trecut ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 19 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 viitoare viitor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 18 conj _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 22 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 cop _ _ 23 imposibilă imposibil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-167 # text = Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. 1 Chestia chestie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 52 nsubj _ _ 2 cea cel DET Tdfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 mai mai ADV Rgp _ 4 advmod _ _ 4 îngrozitoare îngrozitor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 1 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 gândi gândi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 52 parataxis _ _ 8 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 7 nsubj _ _ 9 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 11 zece-mia zece-mia NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 oară oară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 advmod _ _ 14 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 fixed _ _ 15 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 fixed _ _ 16 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 17 expl:poss _ _ 17 trăgea trage VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 18 umerii umăr NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 17 obj _ _ 19 înapoi înapoi ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 20 atât atât ADV Rgp Degree=Pos 22 advmod _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 22 tare tare ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 23 încât încât SCONJ Csssp Polarity=Pos 25 mark _ _ 24 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 25 obj _ _ 25 dureau durea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 advcl _ _ 26 ( ( PUNCT LPAR _ 33 punct _ _ 27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 mâinile mână NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 obl _ _ 29 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 șolduri șold NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 28 nmod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 32 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 33 expl:poss _ _ 33 roteau roti VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 parataxis _ _ 34 corpul corp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 33 obj _ _ 35 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 mijloc mijloc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 33 obl _ _ 37 , , PUNCT COMMA _ 38 punct _ _ 38 exercițiu exercițiu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 33 appos _ _ 39 , , PUNCT COMMA _ 40 punct _ _ 40 cică cică ADV Rgp Degree=Pos 38 advmod _ _ 41 , , PUNCT COMMA _ 40 punct _ _ 42 bun bun ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 38 amod _ _ 43 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 44 mușchii mușchi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 42 obl _ _ 45 spatelui spate NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 44 nmod _ _ 46 ) ) PUNCT RPAR _ 33 punct _ _ 47 , , PUNCT COMMA _ 48 punct _ _ 48 chestia chestie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 appos _ _ 49 cea cel DET Tdfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 51 det _ _ 50 mai mai ADV Rp _ 51 advmod _ _ 51 îngrozitoare îngrozitor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 48 amod _ _ 52 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 53 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 57 mark _ _ 54 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 57 expl:pv _ _ 55 ar avea AUX Va--3 Person=3 57 aux _ _ 56 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 57 aux _ _ 57 putut putea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 52 xcomp _ _ 58 să să PART Qs Mood=Sub 60 mark _ _ 59 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 60 cop _ _ 60 adevărat adevărat ADV Rgp Degree=Pos 57 csubj _ _ 61 . . PUNCT PERIOD _ 52 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-168 # text = Dacă Partidul putea să-și bage mâinile în trecut și să afirme despre cutare sau cutare eveniment: nu a avut loc niciodată - nu era chestia asta mai înfiorătoare și decât tortura și chiar decât moartea? 1 Dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 3 mark _ _ 2 Partidul partid NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 30 csubj _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 5 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 6 expl:poss _ _ 6 bage băga VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 7 mâinile mână NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 trecut trecut NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 11 să să PART Qs Mood=Sub 12 mark _ _ 12 afirme afirma VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 13 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 14 cutare cutare PRON Pi3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Ind 17 amod _ _ 15 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 cutare cutare DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 14 conj _ _ 17 eveniment eveniment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 18 : : PUNCT COLON _ 21 punct _ _ 19 nu nu PART Qz Polarity=Neg 21 advmod _ _ 20 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 21 aux _ _ 21 avut avea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 12 ccomp _ _ 22 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 fixed _ _ 23 niciodată niciodată ADV Rz PronType=Neg 21 advmod _ _ 24 - - PUNCT DASH _ 25 punct _ _ 25 nu nu PART Qz Polarity=Neg 30 advmod _ _ 26 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 30 cop _ _ 27 chestia chestie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 appos _ _ 28 asta acesta DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 27 det _ _ 29 mai mai ADV Rp _ 30 advmod _ _ 30 înfiorătoare înfiorător ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 0 root _ _ 31 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 33 cc:preconj _ _ 32 decât decât ADV Rc _ 33 case _ _ 33 tortura tortură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 obl _ _ 34 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 37 cc _ _ 35 chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 37 advmod _ _ 36 decât decât ADV Rc _ 37 case _ _ 37 moartea moarte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 conj _ _ 38 ? ? PUNCT QUEST _ 30 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-169 # text = Partidul afirma că Oceania nu fusese niciodată în alianță cu Eurasia. 1 Partidul partid NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 afirma afirma VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 mark _ _ 4 Oceania Oceania PROPN Np _ 9 nsubj _ _ 5 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 6 fusese fi AUX Vail3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 7 niciodată niciodată ADV Rz PronType=Neg 9 advmod _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 alianță alianță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 ccomp _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Eurasia Eurasia PROPN Np _ 9 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-170 # text = Winston o urmă, ținând însă strâns în mână buchetul de flori. 1 Winston Winston PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 3 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 ținând ține VERB Vmg VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 6 însă însă CCONJ Ccssp Polarity=Pos 5 advmod _ _ 7 strâns strâns ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 mână mână NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 10 buchetul buchet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 obj _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 flori floare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-171 # text = Credeți c-ați putea veni până la noi să vă uitați puțin la chiuveta din bucătărie? 1 Credeți crede VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 c- că SCONJ Cssspy Polarity=Pos|Variant=Short 4 mark _ _ 3 ați avea AUX Va--2p Number=Plur|Person=2 4 aux _ _ 4 putea putea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 1 ccomp _ _ 5 veni veni VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 ccomp _ _ 6 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 case _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 noi eu PRON Pp1-pr--------s Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 5 obl _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 10 vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 11 expl:pv _ _ 11 uitați uita VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 12 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 chiuveta chiuvetă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 15 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 bucătărie bucătărie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 ? ? PUNCT QUEST _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-172 # text = El, Winston Smith, știa că Oceania fusese în alianță cu Eurasia nu mai departe decât cu patru ani în urmă. 1 El el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 6 nsubj _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 Winston Winston PROPN Np _ 1 appos _ _ 4 Smith Smith PROPN Np _ 3 flat _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 6 știa ști VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 11 mark _ _ 8 Oceania Oceania PROPN Np _ 11 nsubj _ _ 9 fusese fi AUX Vail3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 alianță alianță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 ccomp _ _ 12 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 Eurasia Eurasia PROPN Np _ 11 nmod _ _ 14 nu nu PART Qz Polarity=Neg 16 advmod _ _ 15 mai mai ADV Rp _ 16 advmod _ _ 16 departe departe ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 17 decât decât ADV Rc _ 20 case _ _ 18 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 19 patru patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 nummod _ _ 20 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 16 obl _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 advmod _ _ 22 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 fixed _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-173 # text = S-a-nfundat și ... 1 S- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 3 expl:pv _ _ 2 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 3 aux _ _ 3 -nfundat înfunda VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 3 cc _ _ 5 ... ... PUNCT HELLIP _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-174 # text = Era doamna Parsons, soția unui vecin de palier. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 doamna doamnă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 3 Parsons Parsons PROPN Np _ 2 nmod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 soția soție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 appos _ _ 6 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 vecin vecin NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 palier palier NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-175 # text = (Doamnă era un termen destul de prost văzut de Partid - trebuia să spui la toată lumea tovarășe - dar cu unele femei îl foloseai instinctiv). 1 ( ( PUNCT LPAR _ 5 punct _ _ 2 Doamnă doamnă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 4 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 termen termen NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 6 destul destul ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 8 prost prost ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 9 văzut vedea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 amod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Partid partid NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 12 - - PUNCT DASH _ 13 punct _ _ 13 trebuia trebui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 14 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 15 spui spune VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 csubj _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 toată tot DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 18 det _ _ 18 lumea lume NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 iobj _ _ 19 tovarășe tovarăș NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 obj _ _ 20 - - PUNCT DASH _ 15 punct _ _ 21 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 23 unele un DET Di3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 24 det _ _ 24 femei femeie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 26 obl _ _ 25 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 26 obj _ _ 26 foloseai folosi VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 27 instinctiv instinctiv ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 28 ) ) PUNCT RPAR _ 5 punct _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-176 # text = Era o femeie de vreo treizeci de ani care, însă, arăta mult mai în vârstă. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 femeie femeie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 5 vreo vreun DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 6 det _ _ 6 treizeci treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 8 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 3 nmod _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 nsubj _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 însă însă CCONJ Ccssp Polarity=Pos 13 advmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 13 arăta arăta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 acl _ _ 14 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 15 mai mai ADV Rp _ 17 advmod _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 vârstă vârstă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 xcomp _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-177 # text = Îți dădea impresia că avea praf în ridurile de pe obraz. 1 Îți tu PRON Pp2-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 2 iobj _ _ 2 dădea da VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 impresia impresie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 mark _ _ 5 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 acl _ _ 6 praf praf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 ridurile rid NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 11 obraz obraz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-178 # text = Winston o urmă pe coridor. 1 Winston Winston PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 3 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 coridor coridor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-179 # text = Asemenea reparații de amator erau pentru el un motiv de enervare aproape zilnică. 1 Asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 2 amod _ _ 2 reparații reparație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 amator amator NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 9 nmod _ _ 8 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 motiv motiv NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 enervare enervare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 aproape aproape ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 13 zilnică zilnic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-180 # text = Blocul Victoria era vechi, construit prin 1930 sau așa ceva, și se dărăpăna din ce în ce mai mult. 1 Blocul bloc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 Victoria Victoria PROPN Np _ 1 nmod _ _ 3 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 vechi vechi ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 construit construi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 conj _ _ 7 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 1930 1930 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 9 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 10 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 11 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 8 conj _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 14 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 15 expl:pv _ _ 15 dărăpăna dărăpăna VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 16 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 advmod _ _ 17 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 fixed _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 fixed _ _ 19 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 fixed _ _ 20 mai mai ADV Rp _ 16 fixed _ _ 21 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-181 # text = Tencuiala plesnea tot timpul pe pereți și pe tavan, țevăria crăpa la fiecare ger mai tăios, acoperișul lăsa apă să se scurgă ori de câte ori ploua sau ningea, instalația de încălzire funcționa, de obicei, la jumătate din capacitate, când nu era închisă de tot din motive de economie. 1 Tencuiala tencuială NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 plesnea plesni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 tot tot DET Di3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 4 det _ _ 4 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 pereți perete NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 2 obl _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 tavan tavan NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 conj _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 11 țevăria țevărie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 crăpa crăpa VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 15 det _ _ 15 ger ger NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 16 mai mai ADV Rgp _ 17 advmod _ _ 17 tăios tăios ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 19 acoperișul acoperiș NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 lăsa lăsa VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 21 apă apă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 iobj _ _ 22 să să PART Qs Mood=Sub 24 mark _ _ 23 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 24 expl:pv _ _ 24 scurgă scurge VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 ccomp _ _ 25 ori oară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 29 advmod _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 fixed _ _ 27 câte cât DET Dw3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 25 fixed _ _ 28 ori oară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 25 fixed _ _ 29 ploua ploua VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 advcl _ _ 30 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 31 cc _ _ 31 ningea ninge VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 29 conj _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 33 instalația instalație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 nsubj _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 încălzire încălzire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 funcționa funcționa VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 37 , , PUNCT COMMA _ 38 punct _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 advmod _ _ 39 obicei obicei NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 38 fixed _ _ 40 , , PUNCT COMMA _ 38 punct _ _ 41 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 jumătate jumătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 36 obl _ _ 43 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 44 capacitate capacitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 42 nmod _ _ 45 , , PUNCT COMMA _ 49 punct _ _ 46 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 49 advmod _ _ 47 nu nu PART Qz Polarity=Neg 49 advmod _ _ 48 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 49 cop _ _ 49 închisă închide VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 36 advcl _ _ 50 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 advmod _ _ 51 tot tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 50 fixed _ _ 52 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 53 case _ _ 53 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 49 obl _ _ 54 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 55 case _ _ 55 economie economie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 53 nmod _ _ 56 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-182 # text = Acum se liniștise, dar, uitându-se la trupul puternic și zvelt care sălta în fața lui, cu eșarfa stacojie destul de strânsă ca să-i scoată în evidență curbura șoldurilor, îl duru sentimentul propriei lui inferiorități. 1 Acum acum ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 liniștise liniști VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 36 punct _ _ 5 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 uitându uita VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 36 advcl _ _ 8 -se sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 7 expl:pv _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 trupul trup NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 11 puternic puternic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 zvelt zvelt ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 conj _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 nsubj _ _ 15 sălta sălta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 acl _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 15 obl _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 20 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 eșarfa eșarfă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 22 stacojie stacojiu ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 21 amod _ _ 23 destul destul ADV Rgp Degree=Pos 25 advmod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 25 strânsă strâns ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 21 amod _ _ 26 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 29 mark _ _ 27 să să PART Qs Mood=Sub 29 mark _ _ 28 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 29 expl:poss _ _ 29 scoată scoate VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 advcl _ _ 30 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 fixed _ _ 31 evidență evidență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 29 fixed _ _ 32 curbura curbură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 obj _ _ 33 șoldurilor șold NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 32 nmod _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 35 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 36 obj _ _ 36 duru durea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 37 sentimentul sentiment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 36 nsubj _ _ 38 propriei propriu ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 40 amod _ _ 39 lui el PRON Pp3mso--------s Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 40 nmod _ _ 40 inferiorități inferioritate NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 nmod _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-183 # text = Reparațiile, afară de cele pe care le puteai face singur, trebuiau aprobate de niște comisii unde ajungeai cu greu și care puteau amâna cu un an sau doi chiar și înlocuirea unui geam spart. 1 Reparațiile reparație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 3 afară afară ADV Rgp Degree=Pos 5 case _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 cele acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 13 obl _ _ 6 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 obj _ _ 8 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 10 expl _ _ 9 puteai putea VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 10 face face VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 ccomp _ _ 11 singur singur ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 13 trebuiau trebui VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 aprobate aproba VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 13 xcomp _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 niște niște DET Di3 Person=3|PronType=Ind 17 det _ _ 17 comisii comisie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 obl:agent _ _ 18 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 19 advmod _ _ 19 ajungeai ajunge VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 acl _ _ 20 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 advmod _ _ 21 greu greu ADV Rgp Degree=Pos 20 fixed _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 23 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 24 nsubj _ _ 24 puteau putea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 conj _ _ 25 amâna amâna VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 24 ccomp _ _ 26 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 27 un unu NUM Mcmsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 28 nummod _ _ 28 an an NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 obl _ _ 29 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 30 cc _ _ 30 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 27 conj _ _ 31 chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 33 advmod _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 fixed _ _ 33 înlocuirea înlocuire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 obj _ _ 34 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 35 geam geam NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 spart spart ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 35 amod _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-184 # text = Știți, asta fiindcă nu-i Tom acasă, zise doamna Parsons. 1 Știți ști VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 asta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 1 parataxis _ _ 4 fiindcă fiindcă SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 mark _ _ 5 nu nu PART Qz Polarity=Neg 6 advmod _ _ 6 -i fi VERB Vmip3s----y Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 Tom Tom PROPN Np _ 6 nsubj _ _ 8 acasă acasă ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 10 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 11 doamna doamnă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 Parsons Parsons PROPN Np _ 11 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-185 # text = Apartamentul Parsons-ilor era mai mare decât al lui Winston și tot dezordonat, dar din alte motive. 1 Apartamentul apartament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 Parsons Parsons PROPN Np _ 1 nmod _ _ 3 -ilor -ilor DET Tfmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art|Variant=Short 2 det _ _ 4 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 5 mai mai ADV Rp _ 6 advmod _ _ 6 mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 0 root _ _ 7 decât decât ADV Rc _ 10 advmod _ _ 8 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 9 lui lui DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 Winston Winston PROPN Np _ 6 obl _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 12 tot tot ADV Rgp _ 13 advmod _ _ 13 dezordonat dezordonat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 conj _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 15 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 16 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 alte alt DET Di3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 18 det _ _ 18 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-186 # text = Totul părea dărâmat și călcat în picioare, ca și cum tocmai ar fi trecut pe-acolo vreun animal mare și violent. 1 Totul tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 părea părea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dărâmat dărâmat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 5 călcat călca VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 conj _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 picioare picior NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 9 ca ca ADV Rc _ 15 advmod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 fixed _ _ 11 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 9 fixed _ _ 12 tocmai tocmai ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 13 ar avea AUX Va--3 Person=3 15 aux _ _ 14 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 15 aux _ _ 15 trecut trece VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 advcl _ _ 16 pe- pe ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 17 case _ _ 17 acolo acolo ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 18 vreun vreun DET Di3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 19 det _ _ 19 animal animal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj _ _ 20 mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 19 amod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 22 violent violent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 20 conj _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-187 # text = Pe jos, peste tot, zăceau accesorii de sport - crose de hochei, mănuși de box, o minge de fotbal spartă, o pereche de pantaloni scurți, transpirați și întorși pe dos, iar pe masă tronau un teanc de farfurii murdare și niște caiete soioase. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 jos jos ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 4 peste peste ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 advmod _ _ 5 tot tot ADV Rgp _ 4 fixed _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 7 zăceau zăcea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 accesorii accesoriu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 sport sport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 - - PUNCT DASH _ 12 punct _ _ 12 crose crosă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 appos _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 hochei hochei NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 16 mănuși mănușă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 conj _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 box box NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 20 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 minge minge NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 conj _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 fotbal fotbal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 spartă spart ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 21 amod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 26 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 pereche pereche NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 conj _ _ 28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 pantaloni pantalon NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 27 nmod _ _ 30 scurți scurt ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 29 amod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 32 transpirați transpirat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 29 amod _ _ 33 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 34 întorși întoarce VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 32 conj _ _ 35 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 advmod _ _ 36 dos dos NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 35 fixed _ _ 37 , , PUNCT COMMA _ 41 punct _ _ 38 iar iar ADV Rc _ 41 cc _ _ 39 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 41 obl _ _ 41 tronau trona VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 42 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 43 det _ _ 43 teanc teanc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 41 nsubj _ _ 44 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 farfurii farfurie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 43 nmod _ _ 46 murdare murdar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 45 amod _ _ 47 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 49 cc _ _ 48 niște niște DET Di3 Person=3|PronType=Ind 49 det _ _ 49 caiete caiet NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 43 conj _ _ 50 soioase soios ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 49 amod _ _ 51 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-188 # text = Pe pereți atârnau steaguri roșii, al Ligii Tineretului și al Spionilor, și un portret al Fratelui cel Mare, în mărime naturală. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 pereți perete NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 3 obl _ _ 3 atârnau atârna VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 steaguri steag NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 roșii roșu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 4 amod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 7 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 Ligii ligă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 Tineretului tineret NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 11 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 Spionilor spion NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 8 conj _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 15 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 portret portret NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 conj _ _ 17 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 Fratelui frate NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 Mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 18 amod _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 mărime mărime NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 24 naturală natural ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-189 # text = Mirosea a varză călită, așa cum mirosea în tot blocul de obicei, dar duhnea și mai acru a transpirație, un miros care - fără să știi cum, îți dădeai seama de asta de la primul iz - venea de la transpirația cuiva absent în clipa respectivă. 1 Mirosea mirosi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 a a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 varză varză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ _ 4 călită călit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 8 mark _ _ 7 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 6 fixed _ _ 8 mirosea mirosi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 tot tot DET Di3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 11 det _ _ 11 blocul bloc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 advmod _ _ 13 obicei obicei NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 15 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 duhnea duhni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 advmod _ _ 18 mai mai ADV Rp _ 19 advmod _ _ 19 acru acru ADV Rgp Degree=Pos 16 advmod _ _ 20 a a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 transpirație transpirație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 23 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 miros miros NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 appos _ _ 25 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 42 nsubj _ _ 26 - - PUNCT DASH _ 33 punct _ _ 27 fără fără SCONJ Csssp Polarity=Pos 29 mark _ _ 28 să să PART Qs Mood=Sub 29 mark _ _ 29 știi ști VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 advcl _ _ 30 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 29 advmod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 32 îți tu PRON Pp2-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 33 expl:poss _ _ 33 dădeai da VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 42 parataxis _ _ 34 seama seamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 fixed _ _ 35 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 asta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 33 obl:pmod _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 38 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 fixed _ _ 39 primul prim NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 40 nummod _ _ 40 iz iz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 33 obl _ _ 41 - - PUNCT DASH _ 33 punct _ _ 42 venea veni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 acl _ _ 43 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 44 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 fixed _ _ 45 transpirația transpirație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 42 obl _ _ 46 cuiva cineva PRON Pi3-so Case=Dat,Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 45 nmod _ _ 47 absent absent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 46 amod _ _ 48 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 49 case _ _ 49 clipa clipă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 47 obl _ _ 50 respectivă respectiv ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 49 amod _ _ 51 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-190 # text = În camera de alături, cineva se străduia, cu un pieptene și o bucată de hârtie igienică, să țină isonul muzicii militărești care încă se mai difuza la tele-ecran. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 camera cameră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 alături alături ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 6 cineva cineva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 străduia strădui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 pieptene pieptene NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 14 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 bucată bucată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 conj _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 hârtie hârtie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 igienică igienic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 20 să să PART Qs Mood=Sub 21 mark _ _ 21 țină ține VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 22 isonul ison NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 fixed _ _ 23 muzicii muzică NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 iobj _ _ 24 militărești milităresc ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 25 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 29 nsubj:pass _ _ 26 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 29 advmod _ _ 27 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 29 expl:pass _ _ 28 mai mai ADV Rp _ 29 advmod _ _ 29 difuza difuza VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 acl _ _ 30 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 tele-ecran tele-ecran NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 obl _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-191 # text = Știți, copiii, zise doamna Parsons, aruncând o privire oarecum temătoare spre ușă. 1 Știți ști VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 copiii copil NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 1 vocative _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 6 doamna doamnă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 Parsons Parsons PROPN Np _ 6 nmod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 9 aruncând arunca VERB Vmg VerbForm=Ger 5 advcl _ _ 10 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 12 oarecum oarecum ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 13 temătoare temător ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 11 amod _ _ 14 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 ușă ușă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-192 # text = N-au fost afară azi, așa că sigur că ... 1 N- nu PART Qz-y Polarity=Neg|Variant=Short 3 advmod _ _ 2 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 3 aux _ _ 3 fost fi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 afară afară ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 5 azi azi ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 7 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 9 cc _ _ 8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 7 fixed _ _ 9 sigur sigur ADV Rgp Degree=Pos 3 conj _ _ 10 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 csubj _ _ 11 ... ... PUNCT HELLIP _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-193 # text = Chiar și acum se putea foarte bine ca, atunci când avea să se întoarcă la el cu fața să-i piară cheful de el. 1 Chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 2 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 1 fixed _ _ 3 acum acum ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 foarte foarte ADV Rp _ 7 advmod _ _ 7 bine bine ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 8 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 22 mark _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 10 atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 22 advmod _ _ 11 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 15 advmod _ _ 12 avea avea AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 14 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 15 expl:pv _ _ 15 întoarcă întoarce VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 advcl:tcl _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 15 obl _ _ 18 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 20 să să PART Qs Mood=Sub 22 mark _ _ 21 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 22 iobj _ _ 22 piară pieri VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ _ 23 cheful chef NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 23 nmod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-194 # text = Avea obiceiul să se oprească brusc în mijlocul propoziției. 1 Avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 obiceiul obicei NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 obj _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 oprească opri VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 6 brusc brusc ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 mijlocul mijloc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 9 propoziției propoziție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-195 # text = Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. 1 Chiuveta chiuvetă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 bucătărie bucătărie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 plină plin ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 6 aproape aproape ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 7 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 sus sus ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 apă apă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 12 împuțită împuțit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 verzuie verzui ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 nsubj _ _ 15 mirosea mirosi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 16 a a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 varză varză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 18 mai mai ADV Rp _ 19 advmod _ _ 19 tare tare ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 20 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 orice orice PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 19 obl _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-196 # text = Winston se lăsă în genunchi și se uită la sifon. 1 Winston Winston PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 lăsă lăsa VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 genunchi genunchi NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 3 obl _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 uită uita VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 sifon sifon NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-197 # text = Îi era silă să pună mâna pe așa ceva, și avea groază de aplecat, fiindcă oricând putea începe să tușească. 1 Îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 2 iobj _ _ 2 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 silă silă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 5 pună pune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp:pmod _ _ 6 mâna mână NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obj _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 9 amod _ _ 9 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 5 obl:pmod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 13 groază groază NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obj _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 aplecat aplecat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 ccomp:pmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 17 fiindcă fiindcă SCONJ Csssp Polarity=Pos 19 mark _ _ 18 oricând oricând ADV Rgp Degree=Pos 19 advmod _ _ 19 putea putea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 12 advcl _ _ 20 începe începe VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 19 ccomp _ _ 21 să să PART Qs Mood=Sub 22 mark _ _ 22 tușească tuși VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 ccomp _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-198 # text = Doamna Parsons se uita la el neajutorată. 1 Doamna doamnă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 Parsons Parsons PROPN Np _ 1 nmod _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 uita uita VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 4 obl _ _ 7 neajutorată neajutorat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 xcomp _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-199 # text = Sigur că, dacă era Tom acasă, o repara el cât ai bate din palme, zise ea. 1 Sigur sigur ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 2 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 10 mark _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 mark _ _ 5 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 6 Tom Tom PROPN Np _ 5 nsubj _ _ 7 acasă acasă ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 9 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 10 obj _ _ 10 repara repara VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 csubj _ _ 11 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 10 nsubj _ _ 12 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 14 advmod _ _ 13 ai avea AUX Va--2s Number=Sing|Person=2 14 aux _ _ 14 bate bate VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 advcl _ _ 15 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 palme palmă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 obl _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 19 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 18 nsubj _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-200 # text = Lui îi plac treburile-astea. 1 Lui el PRON Pp3mso--------s Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 3 iobj _ _ 2 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 3 expl _ _ 3 plac plăcea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 treburile treabă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 -astea acesta DET Dd3fpr--y Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 4 det _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-201 # text = E-așa de îndemânatic, Tom ăsta ... 1 E- fi AUX Vaip3s----y Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 2 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 4 îndemânatic îndemânatic ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 6 Tom Tom PROPN Np _ 4 nsubj _ _ 7 ăsta acesta DET Dd3msr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 6 det _ _ 8 ... ... PUNCT HELLIP _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-202 # text = Parsons era colegul lui Winston, funcționar și el la Ministerul Adevărului. 1 Parsons Parsons PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 colegul coleg NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 4 lui lui DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 Winston Winston PROPN Np _ 3 nmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 funcționar funcționar NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 appos _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 advmod _ _ 9 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 7 expl _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Ministerul minister NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 Adevărului adevăr NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-203 # text = Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 grăsan grăsan NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 4 activ activ ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 prostie prostie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 9 paralizantă paralizant ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 11 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 appos _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 entuziasm entuziasm NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 imbecil imbecil ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 12 conj _ _ 18 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 19 acei acel DET Dd3mpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 20 det _ _ 20 sclavi sclav NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 17 nmod _ _ 21 devotați devotat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 20 amod _ _ 22 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 24 nsubj _ _ 23 nu nu PART Qz Polarity=Neg 24 advmod _ _ 24 puneau pune VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 acl _ _ 25 absolut absolut ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 26 nici nici ADV Rz PronType=Neg 28 advmod _ _ 27 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 întrebare întrebare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 obj _ _ 29 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 32 cc _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 32 obl:pmod _ _ 32 depindea depinde VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 conj _ _ 33 stabilitatea stabilitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 nsubj _ _ 34 Partidului partid NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 mai mai ADV Rp _ 36 advmod _ _ 36 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 32 advmod _ _ 37 decât decât ADV Rc _ 39 case _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 Poliția poliție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 obl _ _ 40 Gândirii gândire NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 însăși însuși DET Dh3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 39 det _ _ 42 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-204 # text = Aerul înmiresmat și frunzele verzi îl descurajau. 1 Aerul aer NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 înmiresmat înmiresmat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 frunzele frunză NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 conj _ _ 5 verzi verde ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 4 amod _ _ 6 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 7 obj _ _ 7 descurajau descuraja VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-205 # text = La treizeci și cinci de ani fusese scos, împotriva voinței lui, din Liga Tineretului, iar înainte de a promova în Liga Tineretului, reușise să stea la Spioni un an peste vârsta maximă prevăzută de statut. 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 2 treizeci treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 2 compound _ _ 4 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 compound _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 6 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 8 obl _ _ 7 fusese fi AUX Vail3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ _ 8 scos scoate VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 10 împotriva împotriva ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 11 case _ _ 11 voinței voință NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 12 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 Liga ligă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:pmod _ _ 16 Tineretului tineret NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 18 iar iar ADV Rc _ 27 cc _ _ 19 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 22 mark _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 fixed _ _ 21 a a PART Qn PartType=Inf 22 mark _ _ 22 promova promova VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 27 advcl _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 Liga ligă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl _ _ 25 Tineretului tineret NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 27 reușise reuși VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 28 să să PART Qs Mood=Sub 29 mark _ _ 29 stea sta VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 ccomp _ _ 30 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 Spioni spion NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 29 obl _ _ 32 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 an an NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 obl _ _ 34 peste peste ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 vârsta vârstă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 obl _ _ 36 maximă maxim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 35 amod _ _ 37 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 35 amod _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 statut statut NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 37 obl:pmod _ _ 40 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-206 # text = La Minister avea o slujbă oarecare de rutină, pentru care nu-i trebuia inteligență, dar, pe de altă parte, era o persoană de bază în Comisia Sportivă și în toate celelalte comisii care se ocupau cu organizarea excursiilor în grup, a demonstrațiilor spontane, a campaniilor de economisire și a celorlalte activități voluntare în general. 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 Minister minister NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 slujbă slujbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 6 oarecare oarecare DET Di3 Person=3|PronType=Ind 5 det _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 rutină rutină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 10 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 obl _ _ 12 nu nu PART Qz Polarity=Neg 14 advmod _ _ 13 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 14 iobj _ _ 14 trebuia trebui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 15 inteligență inteligență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 17 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 19 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 advmod _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 fixed _ _ 21 altă alt DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 19 fixed _ _ 22 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 fixed _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 24 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 26 cop _ _ 25 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 persoană persoană NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 bază bază NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 31 Sportivă sportiv ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 30 amod _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 33 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 34 toate tot PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 36 det _ _ 35 celelalte celălalt DET Dd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 36 det _ _ 36 comisii comisie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 30 conj _ _ 37 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 39 nsubj _ _ 38 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 39 expl:pv _ _ 39 ocupau ocupa VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 36 acl _ _ 40 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 39 obl:pmod _ _ 42 excursiilor excursie NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 41 nmod _ _ 43 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 44 case _ _ 44 grup grup NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 42 nmod _ _ 45 , , PUNCT COMMA _ 47 punct _ _ 46 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 47 det _ _ 47 demonstrațiilor demonstrație NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 42 conj _ _ 48 spontane spontan ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 47 amod _ _ 49 , , PUNCT COMMA _ 51 punct _ _ 50 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 51 det _ _ 51 campaniilor campanie NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 42 conj _ _ 52 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 53 case _ _ 53 economisire economisire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 51 nmod _ _ 54 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 57 cc _ _ 55 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 57 det _ _ 56 celorlalte celălalt DET Dd3fpo Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 57 det _ _ 57 activități activitate NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 42 conj _ _ 58 voluntare voluntar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 57 amod _ _ 59 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 advmod _ _ 60 general general NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 59 fixed _ _ 61 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-207 # text = Îți aducea la cunoștință cu o mândrie liniștită, pufăind din pipă, că în ultimii patru ani fusese pontat prezent la Centrul Comunitar în fiecare seară. 1 Îți tu PRON Pp2-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 2 iobj _ _ 2 aducea aduce VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 fixed _ _ 4 cunoștință cunoștință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 fixed _ _ 5 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 mândrie mândrie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 8 liniștită liniștit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 10 pufăind pufăi VERB Vmg VerbForm=Ger 2 advcl _ _ 11 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 pipă pipă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 14 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 20 mark _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 16 ultimii ultim NUM Momprly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Ord 18 nummod _ _ 17 patru patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 20 obl _ _ 19 fusese fi AUX Vail3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ _ 20 pontat ponta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 ccomp _ _ 21 prezent prezent NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 xcomp _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 Centrul centru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 24 Comunitar comunitar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 26 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 27 det _ _ 27 seară seară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-208 # text = Oriunde mergea, lăsa în urmă un miros covârșitor de transpirație, care persista și după ce el plecase, ca un fel de mărturie inconștientă a greutăților pe care viața i le făcea lui Tom Parsons. 1 Oriunde oriunde ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 2 mergea merge VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 4 lăsa lăsa VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 advmod _ _ 6 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 miros miros NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 9 covârșitor covârșitor ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 transpirație transpirație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 nsubj _ _ 14 persista persista VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 advmod _ _ 16 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 advmod _ _ 17 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 fixed _ _ 18 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 19 nsubj _ _ 19 plecase pleca VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 21 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 22 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 mărturie mărturie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 inconștientă inconștient ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 25 amod _ _ 27 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ _ 28 greutăților greutate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod _ _ 29 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 34 obj _ _ 31 viața viață NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 34 nsubj _ _ 32 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 34 expl _ _ 33 le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 34 expl _ _ 34 făcea face VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 28 acl _ _ 35 lui lui DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 36 det _ _ 36 Tom Tom PROPN Np _ 34 iobj _ _ 37 Parsons Parsons PROPN Np _ 36 nmod _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-209 # text = Aveți o cheie? 1 Aveți avea VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 cheie cheie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 4 ? ? PUNCT QUEST _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-210 # text = zise Winston care se moșmondea cu piulița de la sifon. 1 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 Winston Winston PROPN Np _ 1 nsubj _ _ 3 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 5 nsubj _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 moșmondea moșmondi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 piulița piuliță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 fixed _ _ 10 sifon sifon NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-211 # text = O cheie? 1 O un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 cheie cheie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 3 ? ? PUNCT QUEST _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-212 # text = repetă doamna Parsons, devenind brusc nevertebrată. 1 repetă repeta VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 doamna doamnă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 Parsons Parsons PROPN Np _ 2 nmod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 devenind deveni VERB Vmg VerbForm=Ger 1 advcl _ _ 6 brusc brusc ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 7 nevertebrată nevertebrat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-213 # text = Nu știu, zău că nu știu. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 știu ști VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 4 zău zău INTJ I _ 2 conj _ _ 5 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 7 mark _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 7 știu ști VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-214 # text = Poate copiii ... 1 Poate poate ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 2 copiii copil NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 root _ _ 3 ... ... PUNCT HELLIP _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-215 # text = Încă de pe drumul de la gară încoace soarele de mai îl făcuse să se simtă murdar și ofilit, o ființă care stătea numai înăuntru și care avea praful și funinginea Londrei până și în porii pielii. 1 Încă încă ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 3 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 fixed _ _ 4 drumul drum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 7 gară gară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 încoace încoace ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 9 soarele soare NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 mai mai ADV Rp _ 9 nmod _ _ 12 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 13 obj _ _ 13 făcuse face VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 să să PART Qs Mood=Sub 16 mark _ _ 15 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 16 expl:pv _ _ 16 simtă simți VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 xcomp _ _ 17 murdar murdar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 16 xcomp _ _ 18 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 19 ofilit ofilit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 conj _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 21 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 ființă ființă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 conj _ _ 23 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 24 nsubj _ _ 24 stătea sta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 acl _ _ 25 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 26 înăuntru înăuntru ADV Rgp Degree=Pos 24 advmod _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 28 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 29 nsubj _ _ 29 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 conj _ _ 30 praful praf NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 obj _ _ 31 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 32 cc _ _ 32 funinginea funingine NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 conj _ _ 33 Londrei Londra PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 34 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 advmod _ _ 35 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 fixed _ _ 36 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 porii por NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 29 obl _ _ 38 pielii piele NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-216 # text = Se auzi o tropăială de cizme și din nou suflatul în pieptene și în clipa următoare copiii dădură buzna în salon. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pass _ _ 2 auzi auzi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 tropăială tropăială NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 cizme cizmă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 8 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 advmod _ _ 9 nou nou ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 suflatul suflat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 conj _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 pieptene pieptene NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 clipa clipă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 obl _ _ 16 următoare următor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 15 amod _ _ 17 copiii copil NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 18 nsubj _ _ 18 dădură da VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 19 buzna buzna ADV Rgp Degree=Pos 18 fixed _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 salon salon NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 obl _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-217 # text = Doamna Parsons veni cu cheia. 1 Doamna doamnă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 Parsons Parsons PROPN Np _ 1 nmod _ _ 3 veni veni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 cheia cheie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-218 # text = Winston dădu drumul la apă și scoase de acolo cu scârbă un smoc de păr care înfundase țeava de scurgere. 1 Winston Winston PROPN Np _ 2 nsubj _ _ 2 dădu da VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 drumul drum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 fixed _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 apă apă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl:pmod _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 scoase scoate VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 acolo acolo ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 scârbă scârbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 12 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 smoc smoc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 obj _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 păr păr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 nsubj _ _ 17 înfundase înfunda VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 13 acl _ _ 18 țeava țeavă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obj _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 scurgere scurgere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-219 # text = Își curăță degetele cât putu mai bine cu apa rece de la robinet și veni înapoi în cameră. 1 Își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:poss _ _ 2 curăță curăța VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 degetele deget NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obj _ _ 4 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 5 advmod _ _ 5 putu putea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 6 mai mai ADV Rp _ 7 advmod _ _ 7 bine bine ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 apa apă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 10 rece rece ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 13 robinet robinet NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 veni veni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 16 înapoi înapoi ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 cameră cameră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-220 # text = Sus mâinile! răcni o voce sălbatică. 1 Sus sus ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 2 mâinile mână NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 obj _ _ 3 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ 4 răcni răcni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 5 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 voce voce NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 sălbatică sălbatic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-221 # text = Un băiat frumușel și bine făcut, de vreo nouă ani, răsărise din spatele mesei și-l amenința cu un pistol automat de jucărie, în timp ce sora lui, cu vreo doi ani mai mică, făcea același gest cu o bucățică de lemn. 1 Un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 băiat băiat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ _ 3 frumușel frumușel ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 5 bine bine ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 6 făcut face VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 conj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 9 vreo vreun DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 10 det _ _ 10 nouă nouă NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 2 nmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 13 răsărise răsări VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 spatele spate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 16 mesei masă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 18 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 19 obj _ _ 19 amenința amenința VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 conj _ _ 20 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 pistol pistol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl _ _ 23 automat automat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 22 amod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 jucărie jucărie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 40 punct _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 mark _ _ 28 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 fixed _ _ 29 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 27 fixed _ _ 30 sora soră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 40 nsubj _ _ 31 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 38 punct _ _ 33 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 34 vreo vreun DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 35 det _ _ 35 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 36 nummod _ _ 36 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 38 obl _ _ 37 mai mai ADV Rp _ 38 advmod _ _ 38 mică mic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 30 amod _ _ 39 , , PUNCT COMMA _ 38 punct _ _ 40 făcea face VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 advcl _ _ 41 același același DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 42 det _ _ 42 gest gest NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 40 obj _ _ 43 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 44 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 45 det _ _ 45 bucățică bucățică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 40 obl _ _ 46 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 47 lemn lemn NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 45 nmod _ _ 48 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-222 # text = Amândoi erau îmbrăcați în uniforma Spionilor, cu pantaloni scurți, albaștri, cămăși gri și eșarfe roșii la gât. 1 Amândoi amândoi NUM Mlmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 îmbrăcați îmbrăca VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 uniforma uniformă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 6 Spionilor spion NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 pantaloni pantalon NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 3 obl _ _ 10 scurți scurt ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 9 amod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 12 albaștri albastru ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 9 amod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 cămăși cămașă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 conj _ _ 15 gri gri ADJ Afp Degree=Pos 14 amod _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 eșarfe eșarfă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 conj _ _ 18 roșii roșu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 17 amod _ _ 19 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 gât gât NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-223 # text = Winston își ridică mâinile deasupra capului, dar cu un vag sentiment, la cât de brutal se comportau, că nu era numai joacă. 1 Winston Winston PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:poss _ _ 3 ridică ridica VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 mâinile mână NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 deasupra deasupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 6 case _ _ 6 capului cap NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 8 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 3 cc _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 vag vag ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 12 sentiment sentiment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 17 advmod _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 17 brutal brutal ADV Rgp Degree=Pos 19 advmod _ _ 18 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 19 expl:pv _ _ 19 comportau comporta VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 25 advcl _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 21 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 25 mark _ _ 22 nu nu PART Qz Polarity=Neg 25 advmod _ _ 23 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 25 cop _ _ 24 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 25 advmod _ _ 25 joacă joacă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 acl _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-224 # text = Ești un trădător! urlă băiatul. 1 Ești fi AUX Vaip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 trădător trădător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 4 ! ! PUNCT EXCL _ 3 punct _ _ 5 urlă urla VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 6 băiatul băiat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-225 # text = Un criminal în gândire! 1 Un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 criminal criminal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 gândire gândire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 ! ! PUNCT EXCL _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-226 # text = își dădu seama că, până astăzi, ea nu-l văzuse, probabil, niciodată în aer liber, la lumina zilei. 1 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 dădu da VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 seama seamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 fixed _ _ 4 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 12 mark _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 astăzi astăzi ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 9 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 12 nsubj _ _ 10 nu nu PART Qz Polarity=Neg 12 advmod _ _ 11 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 12 obj _ _ 12 văzuse vedea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 2 ccomp:pmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 probabil probabil ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 16 niciodată niciodată ADV Rz PronType=Neg 12 advmod _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 aer aer NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 19 liber liber ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 amod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 lumina lumină NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 23 zilei zi NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-227 # text = Ești un spion eurasian! 1 Ești fi AUX Vaip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 spion spion NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 4 eurasian eurasian ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ! ! PUNCT EXCL _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-228 # text = Te-mpușc, te vaporizez, te bag la ocnă! 1 Te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 2 obj _ _ 2 -mpușc împușca VERB Vmip1s----y Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 5 obj _ _ 5 vaporizez vaporiza VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 7 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 8 obj _ _ 8 bag băga VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 ocnă ocnă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 ! ! PUNCT EXCL _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-229 # text = Deodată, începură amândoi să țopăie în jurul lui, strigând Tră-dă-tor! și Cri-mi-nal!, fetița imitându-și fratele în fiecare amănunt. 1 Deodată deodată ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 începură începe VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 amândoi amândoi NUM Mlmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 5 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 6 țopăie țopăi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 jurul jur NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 fixed _ _ 9 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 6 obl _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 strigând striga VERB Vmg VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 12 Tră-dă-tor trădător NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obj _ _ 13 ! ! PUNCT EXCL _ 12 punct _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 Cri-mi-nal criminal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _ 16 ! ! PUNCT EXCL _ 15 punct _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 18 fetița fetiță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 imitându imita VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 11 conj _ _ 20 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 19 expl:poss _ _ 21 fratele frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 obj _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 23 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 24 det _ _ 24 amănunt amănunt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-230 # text = Jocul era oarecum înfricoșător - nu-și dădea nici el seama de ce - așa cum sunt giumbușlucurile tigrișorilor care, într-o bună zi, ajung mâncători de oameni. 1 Jocul joc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 oarecum oarecum ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 4 înfricoșător înfricoșător ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 5 - - PUNCT DASH _ 8 punct _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 7 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 8 expl:pv _ _ 8 dădea da VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 9 nici nici ADV Rz PronType=Neg 10 advmod _ _ 10 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 8 nsubj _ _ 11 seama seamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 advmod _ _ 13 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 fixed _ _ 14 - - PUNCT DASH _ 8 punct _ _ 15 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 16 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 4 advcl _ _ 17 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 18 giumbușlucurile giumbușluc NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 nsubj _ _ 19 tigrișorilor tigrișor NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 27 nsubj _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 22 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 25 case _ _ 23 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 24 bună bun ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 25 amod _ _ 25 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 27 ajung ajunge VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 acl _ _ 28 mâncători mâncător ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 27 xcomp _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 oameni om NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 28 obl _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-231 # text = În ochii băiatului se citea o anume sălbăticie calculată, dorința vizibilă de a da în Winston sau de a-l lovi cu piciorul și conștiința că era aproape destul de mare pentru treaba asta. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 5 obl _ _ 3 băiatului băiat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 citea citi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 anume anume ADJ Afp Degree=Pos 8 amod _ _ 8 sălbăticie sălbăticie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 calculată calculat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 dorința dorință NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 12 vizibilă vizibil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 a a PART Qn PartType=Inf 15 mark _ _ 15 da da VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 acl _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 Winston Winston PROPN Np _ 15 obl _ _ 18 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 20 a a PART Qn PartType=Inf 22 mark _ _ 21 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 22 obj _ _ 22 lovi lovi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 15 conj _ _ 23 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 piciorul picior NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 obl _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 26 conștiința conștiință NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 27 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 32 mark _ _ 28 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 32 cop _ _ 29 aproape aproape ADV Rgp Degree=Pos 30 advmod _ _ 30 destul destul ADV Rgp Degree=Pos 32 advmod _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 32 mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 26 acl _ _ 33 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 treaba treabă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 obl _ _ 35 asta acesta DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 34 det _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-232 # text = Bine că pistolul ăla pe care-l are în mână nu-i adevărat, se gândi Winston. 1 Bine bine ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 2 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 mark _ _ 3 pistolul pistol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 ăla acela DET Dd3msr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 3 det _ _ 5 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 obj _ _ 7 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 8 expl _ _ 8 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 mână mână NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 nu nu PART Qz Polarity=Neg 13 advmod _ _ 12 -i fi AUX Vaip3s----y Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 13 adevărat adevărat ADV Rgp Degree=Pos 1 csubj _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 15 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 16 expl:pv _ _ 16 gândi gândi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 17 Winston Winston PROPN Np _ 16 nsubj _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-233 # text = Ochii doamnei Parsons trecură nervos de la Winston la copii și înapoi. 1 Ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 doamnei doamnă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 Parsons Parsons PROPN Np _ 2 nmod _ _ 4 trecură trece VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 nervos nervos ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 Winston Winston PROPN Np _ 4 obl _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 copii copil NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 4 obl _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 înapoi înapoi ADV Rgp Degree=Pos 10 conj _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-234 # text = La lumina mai tare din salon, Winston observă că într-adevăr avea praf în ridurile obrajilor. 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 lumina lumină NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 3 mai mai ADV Rp _ 4 advmod _ _ 4 tare tare ADV Rgp Degree=Pos 2 amod _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 salon salon NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 8 Winston Winston PROPN Np _ 9 nsubj _ _ 9 observă observa VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 12 mark _ _ 11 într-adevăr într-adevăr ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 12 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 13 praf praf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obj _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 ridurile rid NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 obl _ _ 16 obrajilor obraz NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-235 # text = Nu știu, zău, se fac atât de zgomotoși, zise ea. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 știu ști VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 4 zău zău INTJ I _ 2 parataxis _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 fac face VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 atât atât ADV Rgp Degree=Pos 10 advmod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 10 zgomotoși zgomotos ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 7 xcomp _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 12 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 13 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 12 nsubj _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-236 # text = Sunt supărați că nu pot merge să vadă cum îi spânzură pe prizonierii aceia, de-asta. 1 Sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 supărați supăra VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 mark _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 5 advmod _ _ 5 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 merge merge VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 ccomp _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 8 vadă vedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 9 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 11 advmod _ _ 10 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 11 expl _ _ 11 spânzură spânzura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 12 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 prizonierii prizonier NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 obj _ _ 14 aceia acela DET Dd3mpr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 13 det _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 16 de- de ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 17 case _ _ 17 asta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 2 parataxis _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-237 # text = Ajunseră la capătul potecii, la copacul doborât de care fusese vorba. 1 Ajunseră ajunge VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 capătul capăt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 4 potecii potecă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 copacul copac NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 8 doborât doborât ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 obl:pmod _ _ 11 fusese fi VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 12 vorba vorbă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-238 # text = Eu am prea multă treabă să-i duc, iar Tom, când vine de la slujbă, e prea târziu. 1 Eu eu PRON Pp1-sn--------s Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 2 nsubj _ _ 2 am avea AUX Va--1 Person=1 0 root _ _ 3 prea prea ADV Rp _ 4 advmod _ _ 4 multă mult DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 5 det _ _ 5 treabă treabă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 6 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 7 -i el PRON Pp3mpa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 8 obj _ _ 8 duc duce VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 10 iar iar ADV Rc _ 21 cc _ _ 11 Tom Tom PROPN Np _ 14 nsubj _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 13 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 14 advmod _ _ 14 vine veni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 advcl _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 17 slujbă slujbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 19 e fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ _ 20 prea prea ADV Rp _ 21 advmod _ _ 21 târziu târziu ADV Rgp Degree=Pos 2 conj _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-239 # text = De ce să nu mergem să vedem cum îi spânzură? 1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 advmod _ _ 2 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 5 advmod _ _ 5 mergem merge VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 să să PART Qs Mood=Sub 7 mark _ _ 7 vedem vedea VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 8 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 10 advmod _ _ 9 îi el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 10 obj _ _ 10 spânzură spânzura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ _ 11 ? ? PUNCT QUEST _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-240 # text = tună băiatul cu vocea lui sonoră. 1 tună tuna VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 băiatul băiat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 vocea voce NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ _ 5 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 sonoră sonor ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-241 # text = Vrem să vedem cum îi spânzură! 1 Vrem vrea VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 vedem vedea VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 4 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 6 advmod _ _ 5 îi el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 6 obj _ _ 6 spânzură spânzura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 7 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-242 # text = Vrem să vedem cum îi spânzură! repetă și sora lui cea mică tot țopăind de jur-împrejur. 1 Vrem vrea VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 vedem vedea VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 4 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 6 advmod _ _ 5 îi el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 6 obj _ _ 6 spânzură spânzura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 7 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ 8 repetă repeta VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 advmod _ _ 10 sora soră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 cea cel DET Tdfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 mică mic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 14 tot tot ADV Rgp _ 15 advmod _ _ 15 țopăind țopăi VERB Vmg VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 obl _ _ 17 jur-împrejur jur-împrejur ADV Rgp Degree=Pos 16 fixed _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-243 # text = Niște prizonieri eurasieni vinovați de crime de război urmau să fie spânzurați în seara respectivă în Parc, își aminti Winston. 1 Niște niște DET Di3 Person=3|PronType=Ind 2 det _ _ 2 prizonieri prizonier NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 9 nsubj _ _ 3 eurasieni eurasian ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 2 amod _ _ 4 vinovați vinovat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 2 amod _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 crime crimă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 război război NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 urmau urma VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 12 mark _ _ 11 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ _ 12 spânzurați spânzura VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 9 ccomp _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 seara seară NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 15 respectivă respectiv ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 Parc parc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 19 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 20 iobj _ _ 20 aminti aminti VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 parataxis _ _ 21 Winston Winston PROPN Np _ 20 nsubj _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-244 # text = Treaba asta se întâmpla cam o dată pe lună și devenea un spectacol popular. 1 Treaba treabă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 asta acesta DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 1 det _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 întâmpla întâmpla VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 cam cam ADV Rp _ 7 advmod _ _ 6 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 dată dată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 lună lună NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 devenea deveni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 12 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 spectacol spectacol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 popular popular ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-245 # text = Copiii întotdeauna făceau scandal să fie duși să vadă. 1 Copiii copil NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 întotdeauna întotdeauna ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 3 făceau face VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 scandal scandal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 să să PART Qs Mood=Sub 7 mark _ _ 6 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ _ 7 duși duce VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 3 advcl _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 9 vadă vedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-246 # text = Îi spuse bună ziua doamnei Parsons și se îndreptă spre ușă. 1 Îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 2 expl _ _ 2 spuse spune VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 bună bun ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 4 ziua zi NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 5 doamnei doamnă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 iobj _ _ 6 Parsons Parsons PROPN Np _ 5 nmod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pv _ _ 9 îndreptă îndrepta VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 10 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 ușă ușă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b3-ttl:s-247 # text = Dar nu apucase să facă nici șase pași pe coridor și ceva îl izbi în ceafă cumplit de dureros. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 3 cc _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 3 apucase apuca VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 5 facă face VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 6 nici nici ADV Rz PronType=Neg 7 advmod _ _ 7 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 pași pas NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 5 obj _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 coridor coridor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 12 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 13 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 14 obj _ _ 14 izbi izbi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 ceafă ceafă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 17 cumplit cumplit ADV Rgp Degree=Pos 19 advmod _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 19 dureros dureros ADV Rgp Degree=Pos 14 advmod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _