# newdoc id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-1 # text = Coada se târa încet înainte până când Winston ajunse aproape la ghișeu, pe urmă se opri vreo două minute fiindcă un individ din față se plângea că nu i se dăduse tableta de zaharină. 1 Coada coadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 târa târî VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 încet încet ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 5 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 6 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 9 advmod:tmod _ _ 8 Winston Winston PROPN Np _ 9 nsubj _ _ 9 ajunse ajunge VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl:tcl _ _ 10 aproape aproape ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 ghișeu ghișeu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 14 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 advmod _ _ 15 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 fixed _ _ 16 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 17 expl:pv _ _ 17 opri opri VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 18 vreo vreo ADV Rgp Degree=Pos 19 advmod _ _ 19 două doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 nummod _ _ 20 minute minut NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl:tmod _ _ 21 fiindcă fiindcă SCONJ Csssp Polarity=Pos 27 mark _ _ 22 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 individ individ NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 27 expl:pv _ _ 27 plângea plânge VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 advcl _ _ 28 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 32 mark _ _ 29 nu nu PART Qz Polarity=Neg 32 advmod _ _ 30 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 32 iobj _ _ 31 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 32 expl:pass _ _ 32 dăduse da VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 27 ccomp:pmod _ _ 33 tableta tableta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 32 nsubj:pass _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 zaharină zaharină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 obl _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-2 # text = Fata rămăsese singură atunci când Winston, ținându-și tava strâns, o luă în direcția mesei ei. 1 Fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 rămăsese rămâne VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 singură singur ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 5 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 13 advmod:tmod _ _ 6 Winston Winston PROPN Np _ 13 nsubj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 ținându ține VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 13 advcl _ _ 9 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 8 expl:poss _ _ 10 tava tavă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 11 strâns strâns ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 13 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 14 expl _ _ 14 luă lua VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl:tcl _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 direcția direcție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 17 mesei masă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 ei lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-3 # text = Ideea de a merge mai departe decât acel contact de moment nu-i trecuse prin minte. 1 Ideea idee NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 mark _ _ 3 a a PART Qn PartType=Inf 4 mark _ _ 4 merge merge VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 1 acl _ _ 5 mai mai ADV Rp _ 6 advmod _ _ 6 departe departe ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 7 decât decât ADV Rc _ 9 advmod _ _ 8 acel acel DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 9 det _ _ 9 contact contact NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 moment moment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 nu nu PART Qz Polarity=Neg 14 advmod _ _ 13 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 14 iobj _ _ 14 trecuse trece VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 15 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 fixed _ _ 16 minte minte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 fixed _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-4 # text = Mergea indiferent către ea, căutând cu ochii un loc la o masă din spatele ei. 1 Mergea merge VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 indiferent indiferent ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 3 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 1 obl _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 căutând căuta VERB Vmg VerbForm=Ger 1 advcl _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 6 obl _ _ 9 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 spatele spate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 fixed _ _ 16 ei lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-5 # text = Mai avea de mers vreo trei metri și nu i-ar fi trebuit mai mult de două secunde, când o voce îl strigă din spate: 1 Mai mai ADV Rp _ 2 advmod _ _ 2 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 mark _ _ 4 mers merge VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 ccomp _ _ 5 vreo vreun DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 6 det _ _ 6 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 metri metru NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 2 obl _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 9 nu nu PART Qz Polarity=Neg 13 advmod _ _ 10 i- el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 13 iobj _ _ 11 ar avea AUX Va--3 Person=3 13 aux _ _ 12 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 aux _ _ 13 trebuit trebui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 conj _ _ 14 mai mai ADV Rp _ 15 advmod _ _ 15 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 două doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 secunde secundă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 20 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 24 advmod:tmod _ _ 21 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 voce voce NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 24 obj _ _ 24 strigă striga VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 25 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 spate spate NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 obl _ _ 27 : : PUNCT COLON _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-6 # text = Smith! 1 Smith Smith PROPN Np _ 0 root _ _ 2 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-7 # text = Se făcu că nu aude. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 făcu face VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 mark _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 5 advmod _ _ 5 aude auzi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-8 # text = Smith! strigă din nou vocea, mai tare. 1 Smith Smith PROPN Np _ 0 root _ _ 2 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ 3 strigă striga VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 4 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 advmod _ _ 5 nou nou ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 vocea voce NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 8 mai mai ADV Rp _ 9 advmod _ _ 9 tare tare ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-9 # text = Nu avea nici un rost, așa că se întoarse. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 nici nici ADV Rz PronType=Neg 5 advmod _ _ 4 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rost rost NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 7 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 10 mark _ _ 8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 7 fixed _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pv _ _ 10 întoarse întoarce VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-10 # text = Era un tânăr cu un cap prelung, ca de cal, și cu expresie stupidă pe față, care se numea Wilsher și pe care Winston abia dacă-l cunoștea. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 tânăr tânăr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 cap cap NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 prelung prelung ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 9 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 cal cal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 expresie expresie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 conj _ _ 16 stupidă stupid ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 20 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 22 nsubj _ _ 21 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 22 expl:pv _ _ 22 numea numi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 acl _ _ 23 Wilsher Wilsher PROPN Np _ 22 xcomp _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 cc _ _ 25 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 31 obj _ _ 27 Winston Winston PROPN Np _ 31 nsubj _ _ 28 abia abia ADV Rgp Degree=Pos 31 advmod _ _ 29 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 28 fixed _ _ 30 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 31 expl _ _ 31 cunoștea cunoaște VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 conj _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-11 # text = Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde era un loc liber. 1 Îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 2 expl _ _ 2 invita invita VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 Winston Winston PROPN Np _ 2 obj _ _ 5 zâmbind zâmbi VERB Vmg VerbForm=Ger 2 advcl _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 masa masă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 8 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 10 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 11 advmod _ _ 11 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 12 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 liber liber ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-12 # text = Nu era bine să refuzi. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 bine bine ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 5 refuzi refuza VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-13 # text = Odată recunoscut, nu mai putea merge să se așeze la o masă unde stătea deja o fată singură. 1 Odată odată ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 2 recunoscut recunoscut VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 xcomp _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 6 advmod _ _ 5 mai mai ADV Rp _ 6 advmod _ _ 6 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 merge merge VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 ccomp _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 10 mark _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pv _ _ 10 așeze așeza VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 14 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 15 advmod _ _ 15 stătea sta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 acl _ _ 16 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 17 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 fată fată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj _ _ 19 singură singur ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-14 # text = Riscul ar fi fost neînchipuit de mare chiar și dacă ar fi știut ce trebuia să facă pentru asta. 1 Riscul risc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 ar avea AUX Va--3 Person=3 7 aux _ _ 3 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 aux _ _ 4 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 cop _ _ 5 neînchipuit neînchipuit ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 7 mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 0 root _ _ 8 chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 10 advmod _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 fixed _ _ 10 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 mark _ _ 11 ar avea AUX Va--3 Person=3 13 aux _ _ 12 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 aux _ _ 13 știut ști VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 advcl _ _ 14 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 obj _ _ 15 trebuia trebui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 ccomp _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 17 mark _ _ 17 facă face VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 csubj _ _ 18 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 asta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 17 obl _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-15 # text = Ar fi fost mult prea vizibil. 1 Ar avea AUX Va--3 Person=3 6 aux _ _ 2 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 aux _ _ 3 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 cop _ _ 4 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 5 prea prea ADV Rp _ 6 advmod _ _ 6 vizibil vizibil ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-16 # text = Așa încât se așeză pe scaun zâmbind prietenos. 1 Așa așa ADV Rgp Degree=Pos 4 mark _ _ 2 încât încât SCONJ Csssp Polarity=Pos 1 fixed _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 așeză așeza VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 scaun scaun NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 zâmbind zâmbi VERB Vmg VerbForm=Ger 4 advcl _ _ 8 prietenos prietenos ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-17 # text = Chipul cel decolorat și stupid se lumină tot la zâmbetul lui. 1 Chipul chip NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 cel acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 3 det _ _ 3 decolorat decolorat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 5 stupid stupid ADV Rgp Degree=Pos 3 conj _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 lumină lumina VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 tot tot ADV Rgp _ 7 obl _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 zâmbetul zâmbet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 11 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-18 # text = Winston avu pentru o clipă o halucinație: se văzu pe el însuși izbind cu o secure exact în moalele capului din față. 1 Winston Winston PROPN Np _ 2 nsubj _ _ 2 avu avea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 clipă clipă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl:tmod _ _ 6 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 halucinație halucinație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 8 : : PUNCT COLON _ 2 punct _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl _ _ 10 văzu vedea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 11 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 10 obj _ _ 13 însuși însuși DET Dh3ms Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 12 det _ _ 14 izbind izbi VERB Vmg VerbForm=Ger 10 advcl _ _ 15 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 secure secure NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 18 exact exact ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 moalele moale NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 21 capului cap NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-19 # text = După câteva minute se umplu și masa fetei. 1 După după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 câteva câtva DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 3 det _ _ 3 minute minut NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl:tmod _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 umplu umple VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 advmod _ _ 7 masa masă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 fetei fată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-20 # text = Însă precis îl văzuse venind spre ea și poate că-i înțelesese intenția. 1 Însă însă CCONJ Ccssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 2 precis precis ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 3 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 4 obj _ _ 4 văzuse vedea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 venind veni VERB Vmg VerbForm=Ger 4 advcl _ _ 6 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 obl _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 poate poate ADV Rgp Degree=Pos 4 conj _ _ 10 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 12 mark _ _ 11 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 12 expl:poss _ _ 12 înțelesese înțelege VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 csubj _ _ 13 intenția intenție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obj _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-21 # text = A doua zi avu grijă să sosească printre primii. 1 A al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 2 doua doi NUM Mofs-l Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 3 nummod _ _ 3 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl:tmod _ _ 4 avu avea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 grijă grijă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 să să PART Qs Mood=Sub 7 mark _ _ 7 sosească sosi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp:pmod _ _ 8 printre printre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 primii prim NUM Momprly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Ord 7 nummod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-22 # text = Și iată că ea stătea la o masă cam în același loc și tot singură. 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 2 cc _ _ 2 iată iată INTJ I _ 0 root _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 mark _ _ 4 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 nsubj _ _ 5 stătea sta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 9 cam cam ADV Rp _ 12 advmod _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 același același DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 12 det _ _ 12 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 14 tot tot ADV Rgp _ 15 advmod _ _ 15 singură singur ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 conj _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-23 # text = În fața lui la coadă era un individ scund, cu mișcări iuți ca de gândac și cu o față plată în jurul unor ochi mici și suspecți. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 6 obl _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 coadă coadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 6 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 individ individ NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 scund scund ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 mișcări mișcare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 13 iuți iute ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 12 amod _ _ 14 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 gândac gândac NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 18 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 19 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 conj _ _ 21 plată plat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 23 jurul jur NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 25 det _ _ 25 ochi ochi NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 20 nmod _ _ 26 mici mic ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 25 amod _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 28 suspecți suspect ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 26 conj _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-24 # text = Când porni de la ghișeu cu tava, Winston văzu că omul cel mărunțel se ducea drept spre masa fetei. 1 Când când ADV Rw PronType=Int,Rel 2 advmod:tmod _ _ 2 porni porni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 advcl:tcl _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 ghișeu ghișeu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 tava tavă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 9 Winston Winston PROPN Np _ 10 nsubj _ _ 10 văzu vedea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 16 mark _ _ 12 omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 cel acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 14 det _ _ 14 mărunțel mărunțel ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 15 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 16 expl:pv _ _ 16 ducea duce VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 ccomp _ _ 17 drept drept ADV Rgp Degree=Pos 19 advmod _ _ 18 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 masa masă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl _ _ 20 fetei fată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-25 # text = Timp de o clipă sau două schimbaseră o privire echivocă și asta era toată povestea. 1 Timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl:tmod _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 3 o unu NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 clipă clipă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 două doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 conj _ _ 7 schimbaseră schimba VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 10 echivocă echivoc ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 12 asta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 13 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 14 toată tot DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 15 det _ _ 15 povestea poveste NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 conj _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-26 # text = Toate speranțele lui se prăbușiră din nou. 1 Toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 2 det _ _ 2 speranțele speranță NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 prăbușiră prăbuși VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 advmod _ _ 7 nou nou ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-27 # text = Mai era un loc liber la o masă mai departe dar, din felul cum arăta omulețul, ceva îi spunea lui Winston că acesta era destul de atent cu propriu-i confort pentru a alege masa cea mai liberă. 1 Mai mai ADV Rp _ 2 advmod _ _ 2 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 liber liber ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 9 mai mai ADV Rp _ 10 advmod _ _ 10 departe departe ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 11 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 13 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 felul fel NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 15 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 16 xcomp _ _ 16 arăta arăta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 acl _ _ 17 omulețul omuleț NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 19 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 20 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 21 expl _ _ 21 spunea spune VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 22 lui lui DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 23 det _ _ 23 Winston Winston PROPN Np _ 21 iobj _ _ 24 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 29 mark _ _ 25 acesta acesta PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 29 nsubj _ _ 26 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 29 cop _ _ 27 destul destul ADV Rgp Degree=Pos 29 advmod _ _ 28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 29 atent atent ADV Rgp Degree=Pos 21 ccomp _ _ 30 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 31 propriu propriu ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 33 amod _ _ 32 -i lui DET Ds3---sy Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 33 det _ _ 33 confort confort NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 obl _ _ 34 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 mark _ _ 35 a a PART Qn PartType=Inf 36 mark _ _ 36 alege alege VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 29 advcl _ _ 37 masa masă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 obj _ _ 38 cea cel DET Tdfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 40 det _ _ 39 mai mai ADV Rp _ 40 advmod _ _ 40 liberă liber ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 37 amod _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-28 # text = Totuși, îl urmă, cu inima de gheață. 1 Totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 4 obj _ _ 4 urmă urma VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 inima inimă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 gheață gheață NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-29 # text = Nu putea face nimic dacă n-o prindea pe fată singură. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 face face VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 4 nimic nimic PRON Pz3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 3 obj _ _ 5 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 mark _ _ 6 n- nu PART Qz-y Polarity=Neg|Variant=Short 8 advmod _ _ 7 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 8 expl _ _ 8 prindea prinde VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 fată fată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 11 singură singur ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 xcomp _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-30 # text = În clipa aceea, se auzi o bufnitură înspăimântătoare. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 clipa clipă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl:tmod _ _ 3 aceea acela DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 2 det _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 auzi auzi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 bufnitură bufnitură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 înspăimântătoare înspăimântător ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 8 amod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-31 # text = Omul cel scund căzuse în patru labe, tava îi zburase din mâini, iar pe podea se scurgeau două pârâiașe, unul de supă, celălalt de cafea. 1 Omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 cel acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 3 det _ _ 3 scund scund ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 4 căzuse cădea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 patru patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 labe labă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 9 tava tavă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 11 expl:poss _ _ 11 zburase zbura VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 mâini mână NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 obl _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 15 iar iar ADV Rc _ 19 cc _ _ 16 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 podea podea NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 obl _ _ 18 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 19 expl:pv _ _ 19 scurgeau scurge VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 20 două doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 21 nummod _ _ 21 pârâiașe pârâiaș NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 obj _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 23 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 21 nmod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 supă supă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 27 celălalt celălalt PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 23 conj _ _ 28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 cafea cafea NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-32 # text = Se ridică în picioare brusc, privindu-l cu dușmănie pe Winston și bănuind, era și clar, că-i pusese piedică. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 ridică ridica VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 picioare picior NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl _ _ 5 brusc brusc ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 privindu privi VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 2 advcl _ _ 8 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 7 expl _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 dușmănie dușmănie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 11 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 Winston Winston PROPN Np _ 7 obj _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 bănuind bănui VERB Vmg VerbForm=Ger 7 conj _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 16 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 18 cop _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 advmod _ _ 18 clar clar ADV Rgp Degree=Pos 14 parataxis _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 20 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 22 mark _ _ 21 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 22 iobj _ _ 22 pusese pune VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 14 ccomp _ _ 23 piedică piedică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 obj _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-33 # text = Dar totul se sfârși cu bine. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 2 totul tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 sfârși sfârși VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 bine bine ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-34 # text = După câteva clipe, cu inima tunându-i în piept, Winston se așeză la masa fetei. 1 După după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 câteva câtva DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 3 det _ _ 3 clipe clipă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 obl:tmod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 5 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 inima inimă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 7 tunându tuna VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 6 acl _ _ 8 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 7 iobj _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 piept piept NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 12 Winston Winston PROPN Np _ 14 nsubj _ _ 13 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 14 expl:pv _ _ 14 așeză așeza VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 masa masă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 17 fetei fată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-35 # text = Nu se uită la ea. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 uită uita VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 3 obl _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-36 # text = Dar până și ăsta era un eveniment memorabil în singurătatea claustrată în care erai obligat să trăiești. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 2 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 advmod _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 2 fixed _ _ 4 ăsta acesta PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 5 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 6 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 eveniment eveniment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 8 memorabil memorabil ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 singurătatea singurătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 claustrată claustra VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 10 amod _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 obl _ _ 14 erai fi AUX Vaii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 15 obligat obliga VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 17 mark _ _ 17 trăiești trăi VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 ccomp _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-37 # text = Își puse tava jos și începu să mănânce. 1 Își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:poss _ _ 2 puse pune VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 tava tavă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 jos jos ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 începu începe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 8 mănânce mânca VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-38 # text = Era foarte important să-i spună imediat ce avea de spus, până nu venea altcineva, dar acum îl cuprinsese o frică teribilă. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 foarte foarte ADV Rp _ 3 advmod _ _ 3 important important ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 5 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 6 iobj _ _ 6 spună spune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ _ 7 imediat imediat ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 8 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 obj _ _ 9 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 ccomp _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 spus spune VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 ccomp _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 13 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 15 mark _ _ 14 nu nu PART Qz Polarity=Neg 15 advmod _ _ 15 venea veni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 advcl:tcl _ _ 16 altcineva altcineva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 18 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 19 acum acum ADV Rgp Degree=Pos 21 advmod _ _ 20 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 21 obj _ _ 21 cuprinsese cuprinde VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 22 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 frică frică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 nsubj _ _ 24 teribilă teribil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-39 # text = Trecuse o săptămână de când ea se apropiase de el. 1 Trecuse trece VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 săptămână săptămână NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 8 advmod:tmod _ _ 6 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 8 nsubj _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 apropiase apropia VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 1 advcl:tcl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 8 obl _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-40 # text = Probabil că se răzgândise, precis se răzgândise! 1 Probabil probabil ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 2 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 mark _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 răzgândise răzgândi VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 1 csubj _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 precis precis ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 răzgândise răzgândi VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 9 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-41 # text = Era imposibil ca o asemenea aventură să se termine cu bine; în viața de zi cu zi nu se putea întâmpla așa ceva. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 imposibil imposibil ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 3 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 mark _ _ 4 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 6 amod _ _ 6 aventură aventură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pv _ _ 9 termine termina VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 bine bine ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 12 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 2 punct _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 viața viață NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 obl _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 advmod _ _ 16 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 18 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 fixed _ _ 19 nu nu PART Qz Polarity=Neg 21 advmod _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 22 expl:pv _ _ 21 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 22 întâmpla întâmpla VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 21 ccomp _ _ 23 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 24 amod _ _ 24 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-42 # text = Și probabil că ar fi renunțat cu totul să mai vorbească dacă, în clipa aceea, nu l-ar fi zărit pe Ampleforth, poetul cu urechile păroase, cum umbla de colo-colo prin sală cu o tavă, căutând un loc liber. 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 2 cc _ _ 2 probabil probabil ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 6 mark _ _ 4 ar avea AUX Va--3 Person=3 6 aux _ _ 5 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 aux _ _ 6 renunțat renunța VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 csubj _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 advmod _ _ 8 totul tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 7 fixed _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 10 mai mai ADV Rp _ 11 advmod _ _ 11 vorbească vorbi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp:pmod _ _ 12 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 22 mark _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 clipa clipă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl _ _ 16 aceea acela DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 15 det _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 18 nu nu PART Qz Polarity=Neg 22 advmod _ _ 19 l- el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 22 expl _ _ 20 ar avea AUX Va--3 Person=3 22 aux _ _ 21 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 22 aux _ _ 22 zărit zări VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 advcl _ _ 23 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 Ampleforth Ampleforth PROPN Np _ 22 obj _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 26 poetul poet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 appos _ _ 27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 urechile ureche NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 26 nmod _ _ 29 păroase păros ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 28 amod _ _ 30 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 31 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 32 advmod _ _ 32 umbla umbla VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 xcomp _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 advmod _ _ 34 colo-colo colo-colo ADV Rgp Degree=Pos 33 fixed _ _ 35 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 sală sală NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 obl _ _ 37 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 38 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 39 det _ _ 39 tavă tavă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 obl _ _ 40 , , PUNCT COMMA _ 41 punct _ _ 41 căutând căuta VERB Vmg VerbForm=Ger 32 advcl _ _ 42 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 43 det _ _ 43 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 41 obj _ _ 44 liber liber ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 43 amod _ _ 45 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-43 # text = În felul lui absent, Ampleforth se simțea legat de Winston și, dacă apuca să-l vadă, precis se așeza cu el la masă. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 felul fel NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 3 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 absent absent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 6 Ampleforth Ampleforth PROPN Np _ 8 nsubj _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 simțea simți VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 legat lega VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 amod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Winston Winston PROPN Np _ 9 obl _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 14 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 15 mark _ _ 15 apuca apuca VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 advcl _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 17 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 18 obj _ _ 18 vadă vedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 ccomp _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 20 precis precis ADV Rgp Degree=Pos 22 advmod _ _ 21 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 22 expl:pv _ _ 22 așeza așeza VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 23 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 22 obl _ _ 25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-44 # text = Avea, deci, cam un minut la dispoziție. 1 Avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 deci deci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 1 advmod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 5 cam cam ADV Rp _ 7 advmod _ _ 6 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 minut minut NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 obj _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 dispoziție dispoziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-45 # text = Și el și fata mâncau fără întrerupere. 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 2 cc:preconj _ _ 2 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 nsubj _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 conj _ _ 5 mâncau mânca VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 întrerupere întrerupere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-46 # text = Ceea ce mâncau era o tocană subțire, de fapt o ciorbă de fasole boabe. 1 Ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 3 mâncau mânca VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 csubj _ _ 4 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 5 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 tocană tocană NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 7 subțire subțire ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 advmod _ _ 10 fapt fapt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 ciorbă ciorbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 appos _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 fasole fasole NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 boabe boabă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-47 # text = Winston se dezmetici și se îndreptă pe scaun. 1 Winston Winston PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 dezmetici dezmetici VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pv _ _ 6 îndreptă îndrepta VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 scaun scaun NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-48 # text = Winston începu să vorbească abia șoptit. 1 Winston Winston PROPN Np _ 2 nsubj _ _ 2 începu începe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 4 vorbească vorbi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 5 abia abia ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 6 șoptit șoptit ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-49 # text = Nici unul, nici celălalt nu ridică ochii; amândoi își înfundau în gură lingurile cu zeama cea lungă și, între o lingură și alta schimbau cuvintele necesare cu voce joasă și fără nici un fel de expresie: 1 Nici nici ADV Rz PronType=Neg 2 cc:preconj _ _ 2 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 nici nici ADV Rz PronType=Neg 5 cc _ _ 5 celălalt celălalt PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 2 conj _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 7 ridică ridica VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 7 obj _ _ 9 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 7 punct _ _ 10 amândoi amândoi NUM Mlmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 11 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 iobj _ _ 12 înfundau înfunda VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 gură gură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 15 lingurile lingură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 obj _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 zeama zeamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 cea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 19 det _ _ 19 lungă lung ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 22 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 23 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 lingură lingură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 26 alta altul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 24 conj _ _ 27 schimbau schimba VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 conj _ _ 28 cuvintele cuvânt NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 obj _ _ 29 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 28 amod _ _ 30 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 voce voce NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl _ _ 32 joasă jos ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 31 amod _ _ 33 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 37 cc _ _ 34 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 35 nici niciun DET Dz3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Neg|Typo=Yes 37 det _ _ 36 un _ X X _ 35 goeswith _ _ 37 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 31 conj _ _ 38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 expresie expresie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 : : PUNCT COLON _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-50 # text = La cât ieși de la slujbă? 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 3 advmod _ _ 3 ieși ieși VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 slujbă slujbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 7 ? ? PUNCT QUEST _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-51 # text = Opșpe-treizeci. 1 Opșpe-treizeci opșpe-treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 root _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-52 # text = Unde ne putem vedea? 1 Unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 3 obl _ _ 2 ne eu PRON Pp1-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 4 obj _ _ 3 putem putea VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 vedea vedea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 5 ? ? PUNCT QUEST _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-53 # text = Piața Victoriei, lângă monument. 1 Piața piață NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 2 Victoriei Victoria PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 lângă lângă ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 monument monument NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-54 # text = E plin de tele-ecrane. 1 E fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 plin plin ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 tele-ecrane tele-ecran NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl:pmod _ _ 5 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-55 # text = Nu contează, dacă-i lume-n jur. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 contează conta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 mark _ _ 5 -i fi VERB Vmip3s----y Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 lume lume NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 -n în ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 8 case _ _ 8 jur jur NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-56 # text = Care-i semnul? 1 Care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 root _ _ 2 -i fi AUX Vaip3s----y Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 semnul semn NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 ? ? PUNCT QUEST _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-57 # text = Nu, nu, să nu te-apropii de mine până nu mă vezi cu multă lume-n jur. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 0 root _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 nu nu PART Qz Polarity=Neg 1 conj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 5 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 7 te- tu PRON Pp2-sa--y-----w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 8 expl:pv _ _ 8 apropii apropia VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 mine eu PRON Pp1-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 8 obl _ _ 11 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 14 mark _ _ 12 nu nu PART Qz Polarity=Neg 14 advmod _ _ 13 mă eu PRON Pp1-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 14 obj _ _ 14 vezi vedea VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 15 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 multă mult DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 17 det _ _ 17 lume lume NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 18 -n în ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 17 advmod _ _ 19 jur jur NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 fixed _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-58 # text = Scoase o râgâială: ginul i se ridica din stomac. 1 Scoase scoate VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 râgâială râgâială NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 4 : : PUNCT COLON _ 1 punct _ _ 5 ginul gin NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 8 expl:poss _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 ridica ridica VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 9 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 stomac stomac NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-59 # text = Și nu te uita la mine. 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 4 advmod _ _ 3 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 uita uita VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 mine eu PRON Pp1-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 4 obl _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-60 # text = Țin-te pe undeva pe-aproape. 1 Țin ține VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 -te tu PRON Pp2-sa--y-----w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 1 expl:pv _ _ 3 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 undeva undeva ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 5 pe- pe ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 6 case _ _ 6 aproape aproape ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-61 # text = La ce oră? 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 ce ce DET Dw3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 3 det _ _ 3 oră oră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 4 ? ? PUNCT QUEST _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-62 # text = La nouășpe. 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 nouășpe nouăsprezece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 root _ _ 3 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-63 # text = Foarte bine. 1 Foarte foarte ADV Rp _ 2 advmod _ _ 2 bine bine ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 3 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-64 # text = Ampleforth nu-l zări pe Winston. 1 Ampleforth Ampleforth PROPN Np _ 4 nsubj _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 4 advmod _ _ 3 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 4 expl _ _ 4 zări zări VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 Winston Winston PROPN Np _ 4 obj _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-65 # text = Se așeză la altă masă. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 așeză așeza VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 altă alt DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 5 det _ _ 5 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-66 # text = Nu mai schimbară nici o vorbă și, în măsura în care doi oameni stând la aceeași masă, față în față, pot să nu se uite unul la celălalt, își evitară și privirile. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 mai mai ADV Rp _ 3 advmod _ _ 3 schimbară schimba VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 nici nici ADV Rz PronType=Neg 6 advmod _ _ 5 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 vorbă vorbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 măsura măsură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 34 obl _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 24 obl _ _ 13 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 oameni om NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 24 nsubj _ _ 15 stând sta VERB Vmg VerbForm=Ger 24 advcl _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 aceeași același DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 18 det _ _ 18 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 20 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 advmod _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 fixed _ _ 22 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 fixed _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 24 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl _ _ 25 să să PART Qs Mood=Sub 28 mark _ _ 26 nu nu PART Qz Polarity=Neg 28 advmod _ _ 27 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 28 expl:pv _ _ 28 uite uita VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 ccomp _ _ 29 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 30 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 celălalt celălalt PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 28 obl _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 33 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 34 expl:poss _ _ 34 evitară evita VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 35 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 36 advmod _ _ 36 privirile privire NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 34 obj _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-67 # text = Fata își termină masa mai repede și plecă, iar Winston rămase să fumeze o țigară. 1 Fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:poss _ _ 3 termină termina VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 masa masă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 5 mai mai ADV Rp _ 6 advmod _ _ 6 repede repede ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 plecă pleca VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 10 iar iar ADV Rc _ 12 cc _ _ 11 Winston Winston PROPN Np _ 12 nsubj _ _ 12 rămase rămâne VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 14 mark _ _ 14 fumeze fuma VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ _ 15 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 țigară țigară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obj _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-68 # text = Ajunse în Piața Victoriei înainte de ora stabilită. 1 Ajunse ajunge VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 Piața piață NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ _ 4 Victoriei Victoria PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 7 case _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 7 ora oră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl:tmod _ _ 8 stabilită stabilit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-69 # text = Știu precis ce gândești, știu totul despre disprețul tău, despre ura ta, despre scârba ta. 1 Știu ști VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 precis precis ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 3 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 4 obj _ _ 4 gândești gândi VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 știu ști VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 7 totul tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 6 obj _ _ 8 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 disprețul dispreț NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 tău tău DET Ds2ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 ura ură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ _ 14 ta tău DET Ds2fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 16 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 scârba scârbă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ _ 18 ta tău DET Ds2fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-70 # text = Ochii i se lăsară din nou pe pagină. 1 Ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 4 expl:poss _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 lăsară lăsa VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 advmod _ _ 6 nou nou ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 pagină pagină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-71 # text = Se învârti în jurul soclului imensei columne în vârful căreia se înălța statuia Fratelui cel Mare, cu ochii la cer, către sud, unde înfrânsese avioanele eurasiene - în urmă cu câțiva ani erau avioanele estasiene - în Bătălia pentru Aerobaza Unu. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 învârti învârti VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 jurul jur NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 fixed _ _ 5 soclului soclu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 6 imensei imens ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 7 columne columnă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 vârful vârf NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 10 căreia care PRON Pw3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 9 nmod _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pv _ _ 12 înălța înălța VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 13 statuia statuie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 Fratelui frate NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 Mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 14 amod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 18 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 14 nmod _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 cer cer NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 23 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 sud sud NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 26 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 27 advmod _ _ 27 înfrânsese înfrânge VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 24 acl _ _ 28 avioanele avion NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 obj _ _ 29 eurasiene eurasian ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 28 amod _ _ 30 - - PUNCT DASH _ 36 punct _ _ 31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 36 obl _ _ 33 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 34 câțiva câtva DET Di3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 35 det _ _ 35 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 32 nmod _ _ 36 erau fi VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 27 parataxis _ _ 37 avioanele avion NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 36 nsubj _ _ 38 estasiene estasian ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 37 amod _ _ 39 - - PUNCT DASH _ 36 punct _ _ 40 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 Bătălia bătălie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl _ _ 42 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 Aerobaza aerobază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 41 nmod _ _ 44 Unu unu NUM Mcmsrl Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 43 nummod _ _ 45 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-72 # text = Pe strada din fața monumentului se afla o statuie a unui om călare, despre care se presupunea că-l reprezintă pe Oliver Cromwell. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 strada stradă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 3 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 fixed _ _ 5 monumentului monument NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 afla afla VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 statuie statuie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 11 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 om om NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 călare călare ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 15 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 18 obl _ _ 17 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 18 expl:pv _ _ 18 presupunea presupune VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 19 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 21 mark _ _ 20 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 21 expl _ _ 21 reprezintă reprezenta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 csubj _ _ 22 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 Oliver Oliver PROPN Np _ 21 obj _ _ 24 Cromwell Cromwell PROPN Np _ 23 nmod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-73 # text = La cinci minute după ora stabilită, fata încă nu apăruse. 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 minute minut NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 obl _ _ 4 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 ora oră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 stabilită stabilit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 8 fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 10 nu nu PART Qz Polarity=Neg 11 advmod _ _ 11 apăruse apărea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-74 # text = Pe Winston îl năpădi iarăși teama aceea cumplită. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 Winston Winston PROPN Np _ 4 obj _ _ 3 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 4 expl _ _ 4 năpădi năpădi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 iarăși iarăși ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 6 teama teamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 aceea acela DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 6 det _ _ 8 cumplită cumplit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-75 # text = Nu mai vine, s-a răzgândit! 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 mai mai ADV Rp _ 3 advmod _ _ 3 vine veni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 5 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 7 expl:pv _ _ 6 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 7 aux _ _ 7 răzgândit răzgândi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 conj _ _ 8 ! ! PUNCT EXCL _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-76 # text = Se îndreptă cu pași rari spre partea de nord a pieței și simți un fel de plăcere sumbră când recunoscu biserica Sfântul Martin ale cărei clopote, pe vremea când mai avea așa ceva. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 îndreptă îndrepta VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 pași pas NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 2 obl _ _ 5 rari rar ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 4 amod _ _ 6 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 nord nord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 pieței piață NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 simți simți VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 14 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obj _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 plăcere plăcere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 sumbră sumbru ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 20 advmod:tmod _ _ 20 recunoscu recunoaște VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 advcl:tcl _ _ 21 biserica biserică NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 obj _ _ 22 Sfântul sfânt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 Martin Martin PROPN Np _ 22 nmod _ _ 24 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 25 cărei care DET Dw3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 26 nmod _ _ 26 clopote clopot NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 21 nmod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 28 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 vremea vreme NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl:tmod _ _ 30 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 32 advmod:tmod _ _ 31 mai mai ADV Rp _ 32 advmod _ _ 32 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 29 acl _ _ 33 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 34 amod _ _ 34 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 32 obj _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-77 # text = Băteau zicând: Ai să-mi dai trei gologani. 1 Băteau bate VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 zicând zice VERB Vmg VerbForm=Ger 1 advcl _ _ 3 : : PUNCT COLON _ 7 punct _ _ 4 Ai avea AUX Vaip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 5 să să PART Qs Mood=Sub 7 mark _ _ 6 -mi eu PRON Pp1-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 7 iobj _ _ 7 dai da VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 gologani gologan NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 7 obj _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-78 # text = Atunci o zări și pe fată, stând la picioarele monumentului și citind, sau prefăcându-se a citi, un afiș care se întindea în spirală, pe columnă în sus. 1 Atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 2 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 3 expl _ _ 3 zări zări VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 advmod _ _ 5 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 fată fată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 stând sta VERB Vmg VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 picioarele picior NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 11 monumentului monument NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 citind citi VERB Vmg VerbForm=Ger 8 conj _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 15 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 prefăcându preface VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 13 conj _ _ 17 -se sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 16 expl:pv _ _ 18 a a PART Qn PartType=Inf 19 mark _ _ 19 citi citi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 16 ccomp _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 21 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 afiș afiș NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obj _ _ 23 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 25 nsubj _ _ 24 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 25 expl:pv _ _ 25 întindea întinde VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 acl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 spirală spirală NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 obl _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 29 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 columnă columnă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 obl _ _ 31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 sus sus ADV Rgp Degree=Pos 25 advmod _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-79 # text = Nu era indicat să se apropie de ea până nu se mai aduna niște lume. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 indicat indica VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pv _ _ 6 apropie apropia VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 6 obl _ _ 9 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 mark _ _ 10 nu nu PART Qz Polarity=Neg 13 advmod _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pv _ _ 12 mai mai ADV Rp _ 13 advmod _ _ 13 aduna aduna VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 advcl:tcl _ _ 14 niște niște DET Di3 Person=3|PronType=Ind 15 det _ _ 15 lume lume NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-80 # text = De jur împrejurul postamentului se găseau tele-ecrane. 1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 2 jur jur NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 împrejurul împrejurul ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 1 fixed _ _ 4 postamentului postament NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pv _ _ 6 găseau găsi VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 tele-ecrane tele-ecran NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-81 # text = Își dădu seama că, în timpul cât stătuse plonjat în meditații, mai scrisese ceva, printr-un fel de act automat. 1 Își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 dădu da VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 seama seamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 fixed _ _ 4 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 15 mark _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl:tmod _ _ 8 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 9 advmod:tmod _ _ 9 stătuse sta VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 10 plonjat plonja VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 xcomp _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 meditații meditație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 obl _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 14 mai mai ADV Rp _ 15 advmod _ _ 15 scrisese scrie VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 2 ccomp:pmod _ _ 16 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 15 obj _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 18 printr- printru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 20 case _ _ 19 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 act act NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 automat automat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-82 # text = Însă, în clipa aceea, se auzi un vacarm de strigăte și huruitul unor vehicule grele, de undeva din stânga. 1 Însă însă CCONJ Ccssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 clipa clipă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 5 aceea acela DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 4 det _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:impers _ _ 8 auzi auzi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 vacarm vacarm NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 strigăte strigăt NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 huruitul huruit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 conj _ _ 15 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 16 det _ _ 16 vehicule vehicul NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 grele greu ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 undeva undeva ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 21 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 stânga stângă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-83 # text = Deodată, toată lumea o luă la fugă prin mijlocul Pieții. 1 Deodată deodată ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 toată tot DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 4 det _ _ 4 lumea lume NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 root _ _ 6 luă lua VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 fixed _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 8 fugă fugă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 9 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 mijlocul mijloc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 11 Pieții piață NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-84 # text = Fata se strecură agilă printre leii de la baza monumentului și se alătură valului. 1 Fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 strecură strecura VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 agilă agil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 printre printre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 leii leu NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 3 obl _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 fixed _ _ 9 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 monumentului monument NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pv _ _ 13 alătură alătura VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 14 valului val NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 iobj _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-85 # text = Winston se luă după ea. 1 Winston Winston PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 luă lua VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 3 obl:pmod _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-86 # text = În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 mark _ _ 2 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 4 fugea fugi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 advcl:tcl _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 6 pricepu pricepe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 câteva câtva DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 9 det _ _ 9 remarci remarcă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 10 spuse spune VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 amod _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 voce voce NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 13 tare tare ADV Rgp Degree=Pos 12 amod _ _ 14 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 15 mark _ _ 15 trecea trece VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 ccomp _ _ 16 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 convoi convoi NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 prizonieri prizonier NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 eurasieni eurasian ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 19 amod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-87 # text = Latura de sud a Pieții era deja blocată de o masă densă de oameni. 1 Latura latură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 sud sud NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 Pieții piață NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ _ 7 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 8 blocată bloca VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 12 densă dens ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 oameni om NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 11 nmod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-88 # text = Winston care, de felul lui, gravita de obicei către exteriorul gloatelor, acum se împinse, se îmbrânci, își foră drumul până în mijlocul mulțimii. 1 Winston Winston PROPN Np _ 17 nsubj _ _ 2 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 nsubj _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 felul fel NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 6 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 gravita gravita VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 advmod _ _ 10 obicei obicei NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 exteriorul exterior NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 13 gloatelor gloată NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 15 acum acum ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 16 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 17 expl:pv _ _ 17 împinse împinge VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 19 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 20 expl:pv _ _ 20 îmbrânci îmbrânci VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 conj _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 22 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 23 expl:poss _ _ 23 foră fora VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 conj _ _ 24 drumul drum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 obj _ _ 25 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 28 case _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 fixed _ _ 27 mijlocul mijloc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 fixed _ _ 28 mulțimii mulțime NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 17 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-89 # text = În curând ajunse la o întinsoare de braț de fată, dar drumul îi era blocat de un prol uriaș și de o femeie aproape la fel de uriașă, probabil nevasta lui, care formau un fel de zid de carne imposibil de trecut. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 advmod:tmod _ _ 2 curând curând ADV Rgp Degree=Pos 1 fixed _ _ 3 ajunse ajunge VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 întinsoare întinsoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 braț braț NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 fată fată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 12 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 13 drumul drum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 14 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 16 expl:poss _ _ 15 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ _ 16 blocat bloca VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 conj _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 prol prol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 20 uriaș uriaș ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 23 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 femeie femeie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 conj _ _ 25 aproape aproape ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 26 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 advmod _ _ 27 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 fixed _ _ 28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 fixed _ _ 29 uriașă uriaș ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod _ _ 30 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 31 probabil probabil ADV Rgp Degree=Pos 32 advmod _ _ 32 nevasta nevastă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 appos _ _ 33 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 32 det _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 35 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 36 nsubj _ _ 36 formau forma VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 acl _ _ 37 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 38 det _ _ 38 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 40 nmod _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 40 zid zid NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 36 obj _ _ 41 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 carne carne NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 40 nmod _ _ 43 imposibil imposibil ADV Rgp Degree=Pos 45 advmod _ _ 44 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 trecut trece VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 40 acl _ _ 46 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-90 # text = Winston se răsuci cu umărul înainte și, zvâcnind cât putu de tare, reuși să și-l bage între ei. 1 Winston Winston PROPN Np _ 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 răsuci răsuci VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 umărul umăr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 9 zvâcnind zvâcni VERB Vmg VerbForm=Ger 15 advcl _ _ 10 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 11 advmod _ _ 11 putu putea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 13 tare tare ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 15 reuși reuși VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 19 mark _ _ 17 și- sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 19 expl:poss _ _ 18 l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 19 obj _ _ 19 bage băga VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 ccomp _ _ 20 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 ei el PRON Pp3mpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 19 obl _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-91 # text = Timp de câteva clipe i se păru că mațele îi erau măcinate între cele două șolduri musculoase, dar, în cele din urmă, răzbi, nu fără oarecare nădușeală. 1 Timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 3 câteva câtva DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 4 det _ _ 4 clipe clipă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 7 iobj _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 păru părea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 12 mark _ _ 9 mațele maț NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nsubj _ _ 10 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 12 expl:poss _ _ 11 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 12 măcinate măcina VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 7 csubj _ _ 13 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 14 cele cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 15 două doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 16 șolduri șold NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 obl _ _ 17 musculoase musculos ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 19 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 advmod _ _ 22 cele acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 21 fixed _ _ 23 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 fixed _ _ 24 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 fixed _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 26 răzbi răzbi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 28 nu nu PART Qz Polarity=Neg 31 advmod _ _ 29 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 30 oarecare oarecare DET Di3 Person=3|PronType=Ind 31 det _ _ 31 nădușeală nădușeală NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 obl _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-92 # text = Dar nu mai era același scris neîndemânatic și crispat dinainte. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 6 advmod _ _ 3 mai mai ADV Rp _ 6 advmod _ _ 4 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 5 același același DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 6 det _ _ 6 scris scris NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 7 neîndemânatic neîndemânatic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 crispat crispat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 conj _ _ 10 dinainte dinainte ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-93 # text = Acum se afla alături de fată, umăr la umăr cu ea, amândoi holbându-se înainte. 1 Acum acum ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 afla afla VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 alături alături ADV Rgp Degree=Pos 6 case _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 fată fată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 umăr umăr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 umăr umăr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 3 obl _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 14 amândoi amândoi NUM Mlmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 15 holbându holba VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 16 -se sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 15 expl:pv _ _ 17 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-94 # text = Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 stradă stradă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 3 trecea trece VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 lent lent ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 lung lung ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 7 șir șir NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 camioane camion NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 12 câte câte ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 13 patru patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 santinele santinelă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 15 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 fețe față NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 împietrite împietrit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 19 înarmați înarma VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 14 amod _ _ 20 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 pistoale-mitralieră pistol-mitralieră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 obl _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 stând sta VERB Vmg VerbForm=Ger 19 conj _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 poziția poziție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 drepți drept NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 25 nmod _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 29 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 30 det _ _ 30 colț colț NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 obl _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-95 # text = În camioane se aflau înghesuiți claie peste grămadă o mulțime de omuleți galbeni, îmbrăcați în uniforme verzui zdrențuite. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 camioane camion NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 aflau afla VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 înghesuiți înghesui VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 4 xcomp _ _ 6 claie claie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 advmod _ _ 7 peste peste ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 grămadă grămadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 9 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 mulțime mulțime NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 omuleți omuleț NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 galbeni galben ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 12 amod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 îmbrăcați îmbrăca VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 12 amod _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 uniforme uniformă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 18 verzui verzui ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 17 amod _ _ 19 zdrențuite zdrențuit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-96 # text = Fețele lor mongoloide, triste, priveau fix peste obloanele camioanelor, fără să arate nici o curiozitate. 1 Fețele față NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 mongoloide mongoloid ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 amod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 triste trist ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 conj _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 7 priveau privi VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 fix fix ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 9 peste peste ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 obloanele oblon NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl _ _ 11 camioanelor camion NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 13 fără fără SCONJ Csssp Polarity=Pos 15 mark _ _ 14 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 15 arate arăta VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 16 nici nici ADV Rz PronType=Neg 18 advmod _ _ 17 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 curiozitate curiozitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 obj _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-97 # text = Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toți prizonierii aveau cătușe de fier la picioare. 1 Din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 advmod _ _ 2 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 4 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 6 câte câte ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 camion camion NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pv _ _ 10 hurduca hurduca VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 12 atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 14 advmod _ _ 13 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 14 expl:impers _ _ 14 auzea auzi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 15 câte câte ADV Rgp Degree=Pos 16 advmod _ _ 16 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 clang-clang clang-clang INTJ I _ 14 nsubj _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 metale metal NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 : : PUNCT COLON _ 14 punct _ _ 21 toți tot DET Di3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 22 det _ _ 22 prizonierii prizonier NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 23 nsubj _ _ 23 aveau avea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 parataxis _ _ 24 cătușe cătușă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 obj _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 fier fier NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 picioare picior NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 obl _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-98 # text = Camion după camion de fețe triste se scurgeau prin fața mulțimii. 1 Camion camion NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 camion camion NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 fețe față NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 triste trist ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 scurgeau scurge VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 mulțimii mulțime NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-99 # text = Winston știa că trec, dar numai din când în când îi mai și vedea. 1 Winston Winston PROPN Np _ 2 nsubj _ _ 2 știa ști VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 mark _ _ 4 trec trece VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 6 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 7 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 8 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 advmod _ _ 9 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 8 fixed _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 fixed _ _ 11 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 8 fixed _ _ 12 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 15 obj _ _ 13 mai mai ADV Rp _ 15 advmod _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 advmod _ _ 15 vedea vedea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 2 conj _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-100 # text = Umărul fetei și brațul ei, până la cot, erau lipite de ale lui. 1 Umărul umăr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 fetei fată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 brațul braț NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 5 ei lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 7 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 case _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 fixed _ _ 9 cot cot NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 11 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 12 lipite lipi VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 15 lui lui PRON Ps3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 12 obl _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-101 # text = Obrazul ei era destul de aproape de al lui ca să-i simtă căldura. 1 Obrazul obraz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ei lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 destul destul ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 6 aproape aproape ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 lui lui PRON Ps3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 6 obl:pmod _ _ 10 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 mark _ _ 11 să să PART Qs Mood=Sub 13 mark _ _ 12 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 13 expl:poss _ _ 13 simtă simți VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 14 căldura căldură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obj _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-102 # text = Ea preluă imediat inițiativa, ca și la cantină, de altfel. 1 Ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 2 nsubj _ _ 2 preluă prelua VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 imediat imediat ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 4 inițiativa inițiativă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 6 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 fixed _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 cantină cantină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 advmod _ _ 12 altfel altfel ADV Rgp Degree=Pos 11 fixed _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-103 # text = Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. 1 Tocul toc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 3 expl:poss _ _ 3 alunecase aluneca VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 voluptate voluptate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 6 peste peste ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 hârtia hârtie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 8 fină fin ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 așternuse așterne VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 11 niște niște DET Di3 Person=3|PronType=Ind 12 det _ _ 12 litere literă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 obj _ _ 13 mari mare ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 12 amod _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 ordonate ordonat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 conj _ _ 16 : : PUNCT COLON _ 17 punct _ _ 17 JOS jos ADV Rgp Degree=Pos 12 appos _ _ 18 FRATELE frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 obj _ _ 19 CEL acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 20 det _ _ 20 MARE mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 18 amod _ _ 21 JOS jos ADV Rgp Degree=Pos 17 conj _ _ 22 FRATELE frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obj _ _ 23 CEL acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 24 det _ _ 24 MARE mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 22 amod _ _ 25 JOS jos ADV Rgp Degree=Pos 17 conj _ _ 26 FRATELE frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 obj _ _ 27 CEL acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 28 det _ _ 28 MARE mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 26 amod _ _ 29 JOS jos ADV Rgp Degree=Pos 17 conj _ _ 30 FRATELE frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 obj _ _ 31 CEL acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 32 det _ _ 32 MARE mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 30 amod _ _ 33 JOS jos ADV Rgp Degree=Pos 17 conj _ _ 34 FRATELE frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 33 obj _ _ 35 CEL acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 36 det _ _ 36 MARE mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 34 amod _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-104 # text = Începu să murmure, cu aceeași voce lipsită de expresie ca și mai înainte, abia mișcându-și buzele, o șoaptă care se îneca foarte ușor în vacarmul de voci și huruitul camioanelor. 1 Începu începe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 murmure murmura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 5 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 aceeași același DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 7 det _ _ 7 voce voce NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 8 lipsită lipsi VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 amod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 expresie expresie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:pmod _ _ 11 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 fixed _ _ 13 mai mai ADV Rp _ 14 advmod _ _ 14 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 16 abia abia ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 17 mișcându mișca VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 18 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 19 expl:poss _ _ 19 buzele buză NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 obj _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 21 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 șoaptă șoaptă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 23 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 25 nsubj _ _ 24 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 25 expl:pv _ _ 25 îneca îneca VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 acl _ _ 26 foarte foarte ADV Rp _ 27 advmod _ _ 27 ușor ușor ADV Rgp Degree=Pos 25 advmod _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 vacarmul vacarm NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 obl _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 voci voce NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 29 nmod _ _ 32 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 33 cc _ _ 33 huruitul huruit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 conj _ _ 34 camioanelor camion NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 nmod _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-105 # text = M-auzi? 1 M- eu PRON Pp1-sa--y-----w Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 2 obj _ _ 2 auzi auzi VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ? ? PUNCT QUEST _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-106 # text = Da. 1 Da da ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-107 # text = Poți să-ți iei liber duminică? 1 Poți putea VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 3 -ți tu PRON Pp2-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 4 iobj _ _ 4 iei lua VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 5 liber liber ADV Rgp Degree=Pos 4 obj _ _ 6 duminică duminică ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod:tmod _ _ 7 ? ? PUNCT QUEST _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-108 # text = Atunci, ascultă cu atenție. 1 Atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 3 ascultă asculta VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 atenție atenție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-109 # text = Trebuie să ții minte. 1 Trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 ții ține VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ _ 4 minte minte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 fixed _ _ 5 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-110 # text = Te duci la gara Paddington ... 1 Te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 duci duce VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 gara gară NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 5 Paddington Paddington PROPN Np _ 4 nmod _ _ 6 ... ... PUNCT HELLIP _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-111 # text = Îl uimi precizia militărească a fetei. 1 Îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 2 obj _ _ 2 uimi uimi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 precizia precizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 militărească milităresc ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 fetei fată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-112 # text = Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. 1 Îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 2 iobj _ _ 2 descrise descrie VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 drumul drum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 9 obj _ _ 6 trebuia trebui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 acl _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 8 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 9 expl _ _ 9 urmeze urma VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj _ _ 10 : : PUNCT COLON _ 3 punct _ _ 11 jumătate jumătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 oră oră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 trenul tren NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 16 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 17 punct _ _ 17 iese ieși VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 parataxis _ _ 18 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 gară gară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 20 și- și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 21 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 17 conj _ _ 22 ia lua VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 fixed _ _ 23 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 stânga stângă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 25 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 27 punct _ _ 26 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 27 nummod _ _ 27 kilometri kilometru NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 11 parataxis _ _ 28 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 drum drum NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 31 punct _ _ 31 dă da VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 parataxis _ _ 32 de- de ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 34 case _ _ 33 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 34 det _ _ 34 poartă poartă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 obl:pmod _ _ 35 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 bara bară NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 34 nmod _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 sus sus ADV Rgp Degree=Pos 36 advmod _ _ 39 lipsă lipsă ADJ Afp Degree=Pos 36 amod _ _ 40 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 41 punct _ _ 41 merge merge VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 parataxis _ _ 42 pe- pe ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 44 case _ _ 43 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 44 det _ _ 44 cărare cărare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 41 obl _ _ 45 peste peste ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 47 case _ _ 46 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 47 det _ _ 47 câmp câmp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 41 obl _ _ 48 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 11 punct _ _ 49 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 50 det _ _ 50 pajiște pajiște NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 parataxis _ _ 51 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 52 case _ _ 52 iarbă iarbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 50 nmod _ _ 53 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 11 punct _ _ 54 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 55 det _ _ 55 potecă potecă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 parataxis _ _ 56 printre printre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 57 case _ _ 57 tufișuri tufiș NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 55 nmod _ _ 58 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 11 punct _ _ 59 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 60 det _ _ 60 copac copac NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 parataxis _ _ 61 uscat uscat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 60 amod _ _ 62 , , PUNCT COMMA _ 64 punct _ _ 63 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 64 case _ _ 64 mușchi mușchi NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 60 nmod _ _ 65 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 66 case _ _ 66 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 64 nmod _ _ 67 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-113 # text = umplând astfel jumătate de pagină. 1 umplând umple VERB Vmg VerbForm=Ger 0 root _ _ 2 astfel astfel ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 3 jumătate jumătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 pagină pagină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-114 # text = Parcă ar fi avut o hartă în cap. 1 Parcă parcă ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 2 ar avea AUX Va--3 Person=3 4 aux _ _ 3 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 aux _ _ 4 avut avea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 hartă hartă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 cap cap NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-115 # text = Poți să ții minte toate astea? 1 Poți putea VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 ții ține VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 4 minte minte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 fixed _ _ 5 toate tot PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 6 det _ _ 6 astea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 3 obj _ _ 7 ? ? PUNCT QUEST _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-116 # text = șopti ea în cele din urmă. 1 șopti șopti VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 1 nsubj _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 advmod _ _ 4 cele acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 3 fixed _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 6 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 fixed _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-117 # text = O iei la stânga, la dreapta și iarăși la stânga. 1 O un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 2 iei lua VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 fixed _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 stânga stângă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl:pmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 dreapta dreaptă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 9 iarăși iarăși ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 stânga stângă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-118 # text = Și poarta n-are bara de sus. 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 2 poarta poartă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 n- nu PART Qz-y Polarity=Neg|Variant=Short 4 advmod _ _ 4 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 bara bară NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 sus sus ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-119 # text = Bine. 1 Bine bine ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-120 # text = Pe la cinșpe. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 3 cinșpe cincisprezece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 root _ _ 4 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-121 # text = S-ar putea s-ai de așteptat. 1 S- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 3 expl:pv _ _ 2 ar avea AUX Va--3 Person=3 3 aux _ _ 3 putea putea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 s- să PART Qs-y Mood=Sub|Variant=Short 5 mark _ _ 5 ai avea VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 mark _ _ 7 așteptat aștepta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 ccomp _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-122 # text = Nu-și putu reține un sentiment de panică. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 3 expl:poss _ _ 3 putu putea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 reține reține VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 sentiment sentiment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 panică panică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-123 # text = Eu vin pe alt drum. 1 Eu eu PRON Pp1-sn--------s Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 2 nsubj _ _ 2 vin veni VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 alt alt DET Di3ms----e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 5 det _ _ 5 drum drum NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-124 # text = Ești sigur că ții minte totul? 1 Ești fi AUX Vaip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 sigur sigur ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 mark _ _ 4 ții ține VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp:pmod _ _ 5 minte minte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 totul tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 4 obj _ _ 7 ? ? PUNCT QUEST _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-125 # text = Atunci pleacă de lângă mine cât mai repede. 1 Atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 2 pleacă pleca VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 lângă lângă ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 mine eu PRON Pp1-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 2 obl _ _ 6 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 8 advmod _ _ 7 mai mai ADV Rp _ 8 advmod _ _ 8 repede repede ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-126 # text = Nu avea nevoie să i-o mai spună și pe asta. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 nevoie nevoie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 fixed _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 5 i- el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 8 iobj _ _ 6 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 8 expl _ _ 7 mai mai ADV Rp _ 8 advmod _ _ 8 spună spune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp:pmod _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 advmod _ _ 10 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 asta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 8 obj _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-127 # text = Dar, pentru moment, nu-și puteau croi drumul afară din mulțime. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 advmod _ _ 4 moment moment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 fixed _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 7 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 9 expl:poss _ _ 8 puteau putea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 croi croi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 ccomp _ _ 10 drumul drum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 afară afară ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 mulțime mulțime NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-128 # text = Încă mai treceau camioane și lumea încă mai căsca gura, setoasă de spectacol. 1 Încă încă ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 2 mai mai ADV Rp _ 3 advmod _ _ 3 treceau trece VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 camioane camion NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 6 lumea lume NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 8 mai mai ADV Rp _ 9 advmod _ _ 9 căsca căsca VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 10 gura gură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 12 setoasă setos ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 xcomp _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 spectacol spectacol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl:pmod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-129 # text = La început se auziseră ici și colo huiduieli, dar numai de la membrii Partidului care se aflau prin mulțime și în curând se opriseră. 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 început început NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 auziseră auzi VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 ici ici ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 colo colo ADV Rgp Degree=Pos 5 conj _ _ 8 huiduieli huiduială NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 10 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 11 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 14 advmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 14 membrii membru NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 4 obl _ _ 15 Partidului partid NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 18 nsubj _ _ 17 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 18 expl:pv _ _ 18 aflau afla VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 acl _ _ 19 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 mulțime mulțime NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 obl _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 advmod _ _ 23 curând curând ADV Rgp Degree=Pos 22 fixed _ _ 24 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 25 expl:pv _ _ 25 opriseră opri VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-130 # text = Sentimentul dominant rămăsese curiozitatea. 1 Sentimentul sentiment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 dominant dominant ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 3 rămăsese rămâne VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 curiozitatea curiozitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-131 # text = Străinii, fie din Eurasia, fie din Estasia, erau un fel de animale ciudate pe care nu le vedeai decât exclusiv ca prizonieri și chiar și așa nu apucai să arunci mai mult de o privire fugară către ei. 1 Străinii străin NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 13 nsubj _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 3 fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 5 cc:preconj _ _ 4 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 Eurasia Eurasia PROPN Np _ 1 nmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 7 fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 Estasia Estasia PROPN Np _ 5 conj _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 11 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 12 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 animale animal NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 ciudate ciudat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 21 obj _ _ 19 nu nu PART Qz Polarity=Neg 21 advmod _ _ 20 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 21 expl _ _ 21 vedeai vedea VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 acl _ _ 22 decât decât ADV Rc _ 23 advmod _ _ 23 exclusiv exclusiv ADV Rgp Degree=Pos 25 advmod _ _ 24 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 prizonieri prizonier NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 21 obl _ _ 26 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 31 cc _ _ 27 chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 29 advmod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 fixed _ _ 29 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 31 advmod _ _ 30 nu nu PART Qz Polarity=Neg 31 advmod _ _ 31 apucai apuca VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 conj _ _ 32 să să PART Qs Mood=Sub 33 mark _ _ 33 arunci arunca VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 ccomp _ _ 34 mai mai ADV Rp _ 35 advmod _ _ 35 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 33 advmod _ _ 36 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 37 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 38 det _ _ 38 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 obl _ _ 39 fugară fugar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 38 amod _ _ 40 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 ei el PRON Pp3mpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 33 obl _ _ 42 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-132 # text = Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 absurd absurd ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 4 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 mark _ _ 5 moment moment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 4 fixed _ _ 7 scrierea scriere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj _ _ 8 acelor acel DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 9 det _ _ 9 cuvinte cuvânt NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 anume anume ADJ Afp Degree=Pos 9 amod _ _ 11 nu nu PART Qz Polarity=Neg 16 advmod _ _ 12 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 13 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 nimic nimic PRON Pz3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 16 obl _ _ 15 mai mai ADV Rp _ 16 advmod _ _ 16 primejdioasă primejdios ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 advcl _ _ 17 decât decât ADV Rc _ 18 case _ _ 18 actul act NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 sine sine PRON Px3--a--------s Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Strong 18 nmod _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 mark _ _ 22 a a PART Qn PartType=Inf 23 mark _ _ 23 deschide deschide VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 18 acl _ _ 24 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 jurnal jurnal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 obj _ _ 26 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 34 punct _ _ 27 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 29 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 30 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 clipă clipă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 34 obl:tmod _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 33 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 34 iobj _ _ 34 veni veni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 35 să să PART Qs Mood=Sub 36 mark _ _ 36 smulgă smulge VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 csubj _ _ 37 paginile pagină NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 36 obj _ _ 38 irosite irosit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 37 amod _ _ 39 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 41 cc _ _ 40 să să PART Qs Mood=Sub 41 mark _ _ 41 renunțe renunța VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 conj _ _ 42 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 advmod _ _ 43 totul tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 42 fixed _ _ 44 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 45 case _ _ 45 proiectul proiect NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 41 obl:pmod _ _ 46 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 48 obj _ _ 47 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 48 iobj _ _ 48 propusese propune VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 45 acl _ _ 49 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-133 # text = Nu știai nici ce se întâmpla cu ei, cu excepția celor câțiva care erau spânzurați drept criminali de război; ceilalți pur și simplu dispăreau, probabil în lagăre de muncă silnică. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 știai ști VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 nici nici ADV Rz PronType=Neg 6 advmod _ _ 4 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 6 nsubj _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pv _ _ 6 întâmpla întâmpla VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 ei el PRON Pp3mpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 6 obl _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 11 excepția excepție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 celor acela PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 13 det _ _ 13 câțiva câtva PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 2 obl _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 nsubj:pass _ _ 15 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ _ 16 spânzurați spânzura VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 13 acl _ _ 17 drept drept ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 criminali criminal NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 16 obl _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 război război NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 2 punct _ _ 22 ceilalți celălalt PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 26 nsubj _ _ 23 pur pur ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 fixed _ _ 25 simplu simplu ADV Rgp Degree=Pos 23 fixed _ _ 26 dispăreau dispărea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 28 probabil probabil ADV Rgp Degree=Pos 30 advmod _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 lagăre lagăr NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 26 obl _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 silnică silnic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 32 amod _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-134 # text = Fețele rotunde mongoloide făcuseră acum loc unora de tip mai european, murdare, nerase și epuizate. 1 Fețele față NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 rotunde rotund ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 amod _ _ 3 mongoloide mongoloid ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 amod _ _ 4 făcuseră face VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 acum acum ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod:tmod _ _ 6 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 fixed _ _ 7 unora unul PRON Pi3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 4 iobj _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 tip tip NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 mai mai ADV Rp _ 11 advmod _ _ 11 european european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 13 murdare murdar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 nerase neras ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 conj _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 epuizate epuizat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 conj _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-135 # text = Ochii aceia care priveau de deasupra unor pomeți uscați se întâlneau din când în când cu ai lui Winston, uneori chiar cu o ciudată intensitate, pe urmă dispăreau în depărtare. 1 Ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 aceia acela DET Dd3mpr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 1 det _ _ 3 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 4 nsubj _ _ 4 priveau privi VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 6 deasupra deasupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 8 case _ _ 7 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 pomeți pomeți NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 4 obl _ _ 9 uscați uscat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 8 amod _ _ 10 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 expl:pv _ _ 11 întâlneau întâlni VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 advmod:tmod _ _ 13 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 12 fixed _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 15 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 12 fixed _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 17 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 18 lui lui DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 19 det _ _ 19 Winston Winston PROPN Np _ 11 obl:pmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 21 uneori uneori ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod:tmod _ _ 22 chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 23 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 24 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 25 ciudată ciudat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod _ _ 26 intensitate intensitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 28 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 advmod:tmod _ _ 29 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 fixed _ _ 30 dispăreau dispărea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 depărtare depărtare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 obl _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-136 # text = Convoiul se apropia de sfârșit. 1 Convoiul convoi NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 apropia apropia VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 sfârșit sfârșit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-137 # text = În ultimul camion văzu un bătrân, cu o claie de păr încărunțit, care stătea în picioare, cu încheieturile mâinilor încrucișate în față, ca și cum ar fi fost obișnuit să le aibă legate. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 ultimul ultim NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 3 nummod _ _ 3 camion camion NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 4 văzu vedea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 bătrân bătrân NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 claie claie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 păr păr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 încărunțit încărunțit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 15 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 nsubj _ _ 16 stătea sta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 acl _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 fixed _ _ 18 picioare picior NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 fixed _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 20 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 încheieturile încheietură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 obl _ _ 22 mâinilor mână NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 încrucișate încrucișa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 21 amod _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 27 ca ca ADV Rc _ 33 advmod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 fixed _ _ 29 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 27 fixed _ _ 30 ar avea AUX Va--3 Person=3 33 aux _ _ 31 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 33 aux _ _ 32 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 33 cop _ _ 33 obișnuit obișnui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 16 advcl _ _ 34 să să PART Qs Mood=Sub 36 mark _ _ 35 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 36 obj _ _ 36 aibă avea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 ccomp:pmod _ _ 37 legate lega VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 36 amod _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-138 # text = Se apropia clipa când Winston și fata trebuiau să se despartă. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 apropia apropia VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 clipa clipă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 8 advmod:tmod _ _ 5 Winston Winston PROPN Np _ 11 nsubj _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _ 8 trebuiau trebui VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 acl _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 10 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 expl:pv _ _ 11 despartă despărți VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 csubj _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-139 # text = Dar, în ultimul moment, când mulțimea încă îi mai presa ca pe niște sardele, mâna ei pipăi după a lui și i-o strânse în fugă. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 ultimul ultim NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 5 nummod _ _ 5 moment moment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl:tmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 7 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 12 advmod:tmod _ _ 8 mulțimea mulțime NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 10 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 12 obj _ _ 11 mai mai ADV Rp _ 12 advmod _ _ 12 presa presa VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 13 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 14 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 niște niște DET Di3 Person=3|PronType=Ind 16 det _ _ 16 sardele sardea NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 obl _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 18 mâna mână NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 ei lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 20 pipăi pipăi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 21 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 22 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 23 lui lui PRON Ps3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 20 obl _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 25 i- el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 27 iobj _ _ 26 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 27 obj _ _ 27 strânse strânge VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 conj _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 advmod _ _ 29 fugă fugă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 fixed _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 20 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-140 # text = Nu putea să fi durat nici o secundă, și totuși lui i se păru că aveau mâinile încleștate de multă vreme. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 4 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 aux _ _ 5 durat dura VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 ccomp _ _ 6 nici nici ADV Rz PronType=Neg 8 advmod _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 secundă secundă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl:tmod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 11 totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 12 lui el PRON Pp3mso--------s Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 15 iobj _ _ 13 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 15 expl _ _ 14 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 15 expl:pv _ _ 15 păru părea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 16 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 17 mark _ _ 17 aveau avea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 csubj _ _ 18 mâinile mână NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 obj _ _ 19 încleștate încleșta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 17 amod _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 multă mult DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 22 det _ _ 22 vreme vreme NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl:tmod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-141 # text = Avu timp să-i învețe fiecare detaliu al mâinii. 1 Avu avea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 obj _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 4 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 5 expl:poss _ _ 5 învețe învăța VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 6 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 7 det _ _ 7 detaliu detaliu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obj _ _ 8 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 mâinii mână NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-142 # text = Îi studie degetele lungi, unghiile bine conturate, pielea înăsprită de muncă și bătăturile, pielea catifelată de sub încheietură. 1 Îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 2 expl:poss _ _ 2 studie studia VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 degetele deget NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obj _ _ 4 lungi lung ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 3 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 unghiile unghie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 conj _ _ 7 bine bine ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 8 conturate conturat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 6 amod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 10 pielea piele NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 11 înăsprită înăspri VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 10 amod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 bătăturile bătătură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 conj _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 pielea piele NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 18 catifelată catifela VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 17 amod _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 20 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 fixed _ _ 21 încheietură încheietură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-143 # text = Și totuși, nu făcu așa ceva, fiindcă știa că nu avea sens. 1 Și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 2 totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 5 advmod _ _ 5 făcu face VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 7 amod _ _ 7 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 5 obj _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 9 fiindcă fiindcă SCONJ Csssp Polarity=Pos 10 mark _ _ 10 știa ști VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 11 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 mark _ _ 12 nu nu PART Qz Polarity=Neg 13 advmod _ _ 13 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 ccomp _ _ 14 sens sens NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 fixed _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-144 # text = Chiar și numai așa, pipăind-o, și-ar fi recunoscut-o dacă ar fi văzut-o. 1 Chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 2 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 1 fixed _ _ 3 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 4 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 pipăind pipăi VERB Vmg VerbForm=Ger 12 advcl _ _ 7 -o el PRON Pp3fsa--y-----w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 6 obj _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 9 și- sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 12 expl:poss _ _ 10 ar avea AUX Va--3 Person=3 12 aux _ _ 11 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 12 aux _ _ 12 recunoscut recunoaște VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 13 -o el PRON Pp3fsa--y-----w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 12 obj _ _ 14 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 17 mark _ _ 15 ar avea AUX Va--3 Person=3 17 aux _ _ 16 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 17 aux _ _ 17 văzut vedea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 12 advcl _ _ 18 -o el PRON Pp3fsa--y-----w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 17 obj _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-145 # text = În acel moment, îi fulgeră prin minte că nu știa ce culoare aveau ochii ei. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 acel acel DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 3 det _ _ 3 moment moment NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 5 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 6 iobj _ _ 6 fulgeră fulgera VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 minte minte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 9 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 11 mark _ _ 10 nu nu PART Qz Polarity=Neg 11 advmod _ _ 11 știa ști VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 csubj _ _ 12 ce ce DET Dw3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 13 det _ _ 13 culoare culoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obj _ _ 14 aveau avea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 ccomp _ _ 15 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 14 nsubj _ _ 16 ei lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-146 # text = Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albaștri. 1 Probabil probabil ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 2 căprui căprui ADJ Afpm--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 4 deși deși SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 mark _ _ 5 cei acela PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 părul păr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 negru negru ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 au avea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 10 uneori uneori ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod:tmod _ _ 11 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 9 obj _ _ 12 albaștri albastru ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 11 amod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-147 # text = Ca să se întoarcă și să se uite la ea ar fi fost o nebunie de neconceput. 1 Ca ca ADV Rc _ 4 mark _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 întoarcă întoarce VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 csubj _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 6 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 uite uita VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 8 obl _ _ 11 ar avea AUX Va--3 Person=3 15 aux _ _ 12 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 15 aux _ _ 13 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 15 cop _ _ 14 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 nebunie nebunie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 neconceput concepe VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 15 nmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-148 # text = Cu mâinile strânse una în alta, nevăzuți în mijlocul gloatei de corpuri, stăteau și se uitau amândoi fix înainte; în loc de ochii fetei, ochii prizonierului cel bătrân se întâlniră cu ai lui Winston de sub șuvoaiele de păr cărunt. 1 Cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 mâinile mână NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 3 strânse strâns ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 2 amod _ _ 4 una unul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 3 obl _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 alta altul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 4 nmod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 8 nevăzuți nevăzut ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 15 amod _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 mijlocul mijloc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 11 gloatei gloată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 corpuri corp NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 15 stăteau sta VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 17 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 18 expl:pv _ _ 18 uitau uita VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 19 amândoi amândoi NUM Mlmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Tot 18 nsubj _ _ 20 fix fix ADV Rgp Degree=Pos 18 advmod _ _ 21 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 18 advmod _ _ 22 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 15 punct _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 24 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 fixed _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 fixed _ _ 26 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 34 obl _ _ 27 fetei fată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 29 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 34 nsubj _ _ 30 prizonierului prizonier NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 bătrân bătrân ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 30 amod _ _ 33 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 34 expl:pv _ _ 34 întâlniră întâlni VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 parataxis _ _ 35 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 36 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 38 det _ _ 37 lui lui DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 38 det _ _ 38 Winston Winston PROPN Np _ 34 obl:pmod _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 40 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 41 șuvoaiele șuvoi NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 38 nmod _ _ 42 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 43 case _ _ 43 păr păr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 41 nmod _ _ 44 cărunt cărunt ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 43 amod _ _ 45 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-149 # text = Winston o apucă pe drumul brăzdat de lumini și umbre călcând în pete de aur ori de câte ori crengile se despărțeau. 1 Winston Winston PROPN Np _ 2 nsubj _ _ 2 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 root _ _ 3 apucă apuca VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 fixed _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 drumul drum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 brăzdat brăzda VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 amod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 lumini lumină NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl:agent _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 umbre umbră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 11 călcând călca VERB Vmg VerbForm=Ger 2 advcl _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 pete pată NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 obl:pmod _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 aur aur NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 ori oară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 22 advmod:tmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 fixed _ _ 18 câte cât DET Dw3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 16 fixed _ _ 19 ori oară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 fixed _ _ 20 crengile creangă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nsubj _ _ 21 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 22 expl:pv _ _ 22 despărțeau despărți VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 advcl:tcl _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-150 # text = Sub copacii de pe partea stângă, pământul era acoperit cu clopoței. 1 Sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 copacii copac NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 10 obl _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 stângă stâng ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 8 pământul pământ NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 acoperit acoperi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 clopoței clopoțel NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 10 obl _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-151 # text = Aerul parcă-i săruta pielea. 1 Aerul aer NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 parcă parcă ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 3 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 4 expl:poss _ _ 4 săruta săruta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 pielea piele NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-152 # text = Era în ziua de 2 mai. 1 Era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 ziua zi NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 mai mai NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 3 nmod _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-153 # text = De undeva, din inima pădurii, se auzea gânguritul unor hulube. 1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 undeva undeva ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 4 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 inima inimă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 6 pădurii pădure NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pass _ _ 9 auzea auzi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 gânguritul gângurit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 12 hulube hulubă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-154 # text = Fie că scria JOS FRATELE CEL MARE, fie că nu scria, era totuna. 1 Fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 3 cc:preconj _ _ 2 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 3 mark _ _ 3 scria scrie VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 csubj _ _ 4 JOS jos ADV Rgp Degree=Pos 3 ccomp _ _ 5 FRATELE frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 CEL acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 7 det _ _ 7 MARE mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 5 amod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 9 fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 10 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 12 mark _ _ 11 nu nu PART Qz Polarity=Neg 12 advmod _ _ 12 scria scrie VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 14 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 15 totuna totuna ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-155 # text = Ajunsese ceva mai devreme. 1 Ajunsese ajunge VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 ceva ceva ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 3 mai mai ADV Rgp _ 4 advmod _ _ 4 devreme devreme ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 5 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-156 # text = Călătoria nu-i pusese nici o problemă, iar fata era evident atât de experimentată încât îi era mai puțin frică decât i-ar fi fost în mod normal. 1 Călătoria călătorie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 4 advmod _ _ 3 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 4 iobj _ _ 4 pusese pune VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 nici nici ADV Rz PronType=Neg 7 advmod _ _ 6 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 problemă problemă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 9 iar iar ADV Rc _ 15 cc _ _ 10 fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 12 evident evident ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 13 atât atât ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 15 experimentată experimentat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 16 încât încât SCONJ Csssp Polarity=Pos 18 mark _ _ 17 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 18 iobj _ _ 18 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 advcl _ _ 19 mai mai ADV Rp _ 20 advmod _ _ 20 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 18 advmod _ _ 21 frică frică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj _ _ 22 decât decât ADV Rc _ 26 mark _ _ 23 i- el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 26 iobj _ _ 24 ar avea AUX Va--3 Person=3 26 aux _ _ 25 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 26 aux _ _ 26 fost fi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 18 advcl _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 obl _ _ 29 normal normal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 28 amod _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-157 # text = Probabil că, dacă găsea ea un loc sigur, puteai avea încredere în ea. 1 Probabil probabil ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 2 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 11 mark _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 mark _ _ 5 găsea găsi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 advcl _ _ 6 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 nsubj _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obj _ _ 9 sigur sigur ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 11 puteai putea VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 csubj _ _ 12 avea avea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 ccomp _ _ 13 încredere încredere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obj _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 ea el PRON Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 12 obl _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-158 # text = În general, nu erai cu nimic mai în siguranță la țară decât la Londra. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advmod _ _ 2 general general NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 5 erai fi AUX Vaii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 nimic nimic PRON Pz3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 9 obl _ _ 8 mai mai ADV Rp _ 9 advmod _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 root _ _ 10 siguranță siguranță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 țară țară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 13 decât decât ADV Rc _ 15 advmod _ _ 14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 Londra Londra PROPN Np _ 12 nmod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-159 # text = Nu existau tele-ecrane, desigur, dar se putea oricând să existe microfoane ascunse care să-ți înregistreze vocea și să fii recunoscut după aceea. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 existau exista VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 tele-ecrane tele-ecran NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 desigur desigur ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 7 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pv _ _ 9 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 10 oricând oricând ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 11 să să PART Qs Mood=Sub 12 mark _ _ 12 existe exista VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 csubj _ _ 13 microfoane microfon NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 nsubj _ _ 14 ascunse ascuns ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 amod _ _ 15 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 18 nsubj _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 17 -ți tu PRON Pp2-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 18 expl:poss _ _ 18 înregistreze înregistra VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl _ _ 19 vocea voce NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 obj _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 21 să să PART Qs Mood=Sub 23 mark _ _ 22 fii fi AUX Vasp2s Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ _ 23 recunoscut recunoaște VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 12 conj _ _ 24 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 advmod _ _ 25 aceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 24 fixed _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-160 # text = În afară de asta, era greu să călătorești de unul singur fără să atragi atenția. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 2 afară afară ADV Rgp Degree=Pos 1 fixed _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 4 asta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 7 obl _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 6 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 greu greu ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 9 călătorești călători VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advmod _ _ 11 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 10 fixed _ _ 12 singur singur ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 fixed _ _ 13 fără fără SCONJ Csssp Polarity=Pos 15 mark _ _ 14 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 15 atragi atrage VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 16 atenția atenție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 obj _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-161 # text = Pentru distanțe sub 100 de kilometri nu aveai nevoie de viză pe pașaport, dar, uneori, erau patrule care se învârteau prin gări, controlau actele fiecărui membru al Partidului pe care-l întâlneau și puneau întrebări indiscrete. 1 Pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 distanțe distanță NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 3 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 4 100 100 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 6 kilometri kilometru NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 2 nmod _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 8 aveai avea VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 nevoie nevoie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 viză viză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:pmod _ _ 12 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 pașaport pașaport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 15 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 uneori uneori ADV Rgp Degree=Pos 19 advmod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 19 erau fi VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 20 patrule patrulă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 nsubj _ _ 21 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 nsubj _ _ 22 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 23 expl:pv _ _ 23 învârteau învârti VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 acl _ _ 24 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 gări gară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 obl _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 27 controlau controla VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 conj _ _ 28 actele act NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 obj _ _ 29 fiecărui fiecare DET Di3mso---e Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 30 det _ _ 30 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 32 det _ _ 32 Partidului partid NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 36 obj _ _ 35 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 36 expl _ _ 36 întâlneau întâlni VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 30 acl _ _ 37 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 38 puneau pune VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 conj _ _ 39 întrebări întrebare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 38 obj _ _ 40 indiscrete indiscret ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 39 amod _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-162 # text = Nu apăruse, însă, nici o patrulă, iar pe drumul dinspre gară se asigurase, aruncând priviri atente în urmă, că nu se ținea nimeni după el. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 apăruse apărea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 4 însă însă CCONJ Ccssp Polarity=Pos 2 cc:preconj _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 nici nici ADV Rz PronType=Neg 8 advmod _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 patrulă patrulă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 10 iar iar ADV Rc _ 16 cc _ _ 11 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 drumul drum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 13 dinspre dinspre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 gară gară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 16 expl:pv _ _ 16 asigurase asigura VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 aruncând arunca VERB Vmg VerbForm=Ger 16 advcl _ _ 19 priviri privire NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 18 obj _ _ 20 atente atent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 amod _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 advmod _ _ 22 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 fixed _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 24 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 27 mark _ _ 25 nu nu PART Qz Polarity=Neg 27 advmod _ _ 26 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 27 expl:pv _ _ 27 ținea ține VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 ccomp:pmod _ _ 28 nimeni nimeni PRON Pz3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 27 nsubj _ _ 29 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 27 obl:pmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-163 # text = Trenul era plin de proli care, din cauza vremii văratice, se simțeau ca în vacanță. 1 Trenul tren NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 plin plin ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 proli prol NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 3 obl _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 nsubj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 8 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 cauza cauză NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 vremii vreme NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 11 văratice văratic ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 13 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 14 expl:pv _ _ 14 simțeau simți VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 15 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 vacanță vacanță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-164 # text = În vagonul în care călătorise el, băncile de lemn erau supraaglomerate de o singură familie imensă, de la o străbunică știrbă până la un copil de o lună: se duceau cu toții la țară, la niște neamuri, să petreacă o după-amiază și, așa cum îi explicaseră lui Winston, deși el nu-i întrebase, ca să facă rost de niște unt pe sub mână. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 vagonul vagon NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 5 obl _ _ 5 călătorise călători VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 6 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 nsubj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 8 băncile bancă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 lemn lemn NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ _ 12 supraaglomerate supraaglomera VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 14 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 singură singur ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 16 familie familie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 17 imensă imens ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 fixed _ _ 21 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 străbunică străbunică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 23 știrbă știrb ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 24 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 27 case _ _ 25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 fixed _ _ 26 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 copil copil NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 29 o unu NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 30 nummod _ _ 30 lună lună NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 : : PUNCT COLON _ 12 punct _ _ 32 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 33 expl:pv _ _ 33 duceau duce VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 parataxis _ _ 34 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 toții tot PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 33 obl _ _ 36 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 țară țară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 obl _ _ 38 , , PUNCT COMMA _ 41 punct _ _ 39 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 40 niște niște DET Di3 Person=3|PronType=Ind 41 det _ _ 41 neamuri neam NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 33 obl _ _ 42 , , PUNCT COMMA _ 44 punct _ _ 43 să să PART Qs Mood=Sub 44 mark _ _ 44 petreacă petrece VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 advcl _ _ 45 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 46 det _ _ 46 după-amiază după-amiază NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 44 obj _ _ 47 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 64 cc _ _ 48 , , PUNCT COMMA _ 52 punct _ _ 49 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 52 mark _ _ 50 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 49 advmod _ _ 51 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 52 expl _ _ 52 explicaseră explica VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 64 advcl _ _ 53 lui lui DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 54 det _ _ 54 Winston Winston PROPN Np _ 52 iobj _ _ 55 , , PUNCT COMMA _ 60 punct _ _ 56 deși deși SCONJ Csssp Polarity=Pos 60 mark _ _ 57 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 60 nsubj _ _ 58 nu nu PART Qz Polarity=Neg 60 advmod _ _ 59 -i el PRON Pp3mpa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 60 obj _ _ 60 întrebase întreba VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 52 advcl _ _ 61 , , PUNCT COMMA _ 60 punct _ _ 62 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 64 mark _ _ 63 să să PART Qs Mood=Sub 64 mark _ _ 64 facă face VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 conj _ _ 65 rost rost NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 64 fixed _ _ 66 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 68 case _ _ 67 niște niște DET Di3 Person=3|PronType=Ind 68 det _ _ 68 unt unt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 64 obl:pmod _ _ 69 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 71 case _ _ 70 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 71 case _ _ 71 mână mână NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 64 obl _ _ 72 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-165 # text = Fie că-și ținea jurnalul în continuare, fie că-l lăsa baltă, era același lucru. 1 Fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 4 cc:preconj _ _ 2 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 mark _ _ 3 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 4 expl:poss _ _ 4 ținea ține VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 csubj _ _ 5 jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 advmod _ _ 7 continuare continuare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 9 fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 10 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 12 mark _ _ 11 -l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 12 obj _ _ 12 lăsa lăsa VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 13 baltă baltă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 15 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 16 același același DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 17 det _ _ 17 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 17 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-166 # text = Drumul se lăți și, după un minut, ajunse la cărarea de care îi spusese fata, o potecă pentru vite care se înfunda în lăstăriș. 1 Drumul drum NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 lăți lăți VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 minut minut NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl:tmod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 10 ajunse ajunge VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 3 conj _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 cărarea cărare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl:pmod _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 obl _ _ 15 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 16 iobj _ _ 16 spusese spune VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 12 acl _ _ 17 fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 19 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 potecă potecă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 appos _ _ 21 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 vite vită NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 23 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 25 nsubj _ _ 24 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 25 expl:pv _ _ 25 înfunda înfunda VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 acl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 lăstăriș lăstăriș NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 obl _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-167 # text = Nu avea ceas, dar încă nu putea fi ora cincisprezece. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ceas ceas NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 5 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 6 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 8 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 9 fi fi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 ccomp _ _ 10 ora oră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 cincisprezece cincisprezece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-168 # text = Sub picioarele lui, clopoțeii erau atât de mulți încât nu putea să nu calce pe ei. 1 Sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 picioarele picior NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 3 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 5 clopoțeii clopoțel NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 7 atât atât ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 9 mulți mult PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 root _ _ 10 încât încât SCONJ Csssp Polarity=Pos 12 mark _ _ 11 nu nu PART Qz Polarity=Neg 12 advmod _ _ 12 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 14 nu nu PART Qz Polarity=Neg 15 advmod _ _ 15 calce călca VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 ccomp _ _ 16 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 ei el PRON Pp3mpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 15 obl _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-169 # text = Se așeză în genunchi și se apucă să culeagă câțiva ca să mai omoare timpul, dar și cu sentimentul tulbure că i-ar fi plăcut să aibă un buchețel să i-l ofere fetei când venea. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 așeză așeza VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 genunchi genunchi NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 2 obl _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 apucă apuca VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 9 culeagă culege VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ _ 10 câțiva câtva PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 9 obj _ _ 11 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 14 mark _ _ 12 să să PART Qs Mood=Sub 14 mark _ _ 13 mai mai ADV Rp _ 14 advmod _ _ 14 omoare omorî VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 15 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obj _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 17 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 18 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 advmod _ _ 19 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 sentimentul sentiment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 21 tulbure tulbure ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 20 amod _ _ 22 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 26 mark _ _ 23 i- el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 26 iobj _ _ 24 ar avea AUX Va--3 Person=3 26 aux _ _ 25 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 26 aux _ _ 26 plăcut plăcea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 20 acl _ _ 27 să să PART Qs Mood=Sub 28 mark _ _ 28 aibă avea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 csubj _ _ 29 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 buchețel buchețel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 obj _ _ 31 să să PART Qs Mood=Sub 34 mark _ _ 32 i- el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 34 expl _ _ 33 l el PRON Pp3msa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 34 obj _ _ 34 ofere oferi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 advcl _ _ 35 fetei fată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 34 iobj _ _ 36 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 37 advmod:tmod _ _ 37 venea veni VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 34 advcl:tcl _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-170 # text = Culesese deja cam de-un buchet și acum voia să le simtă mirosul slab și bolnăvicios când, deodată, auzi în spate un zgomot și înlemni: era trosnetul tipic al unor vreascuri sub picior. 1 Culesese culege VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 3 cam cam ADV Rp _ 6 advmod _ _ 4 de- de ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 6 case _ _ 5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 buchet buchet NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 acum acum ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod:tmod _ _ 9 voia voi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 12 mark _ _ 11 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 12 expl:poss _ _ 12 simtă simți VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 13 mirosul miros NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 obj _ _ 14 slab slab ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 bolnăvicios bolnăvicios ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 17 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 21 advmod:tmod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 19 deodată deodată ADV Rgp Degree=Pos 21 advmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 21 auzi auzi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 advcl:tcl _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 spate spate NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 24 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 zgomot zgomot NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 obj _ _ 26 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 27 înlemni înlemni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 conj _ _ 28 : : PUNCT COLON _ 21 punct _ _ 29 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 30 cop _ _ 30 trosnetul trosnet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 parataxis _ _ 31 tipic tipic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 30 amod _ _ 32 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 34 det _ _ 33 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 34 det _ _ 34 vreascuri vreasc NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 30 nmod _ _ 35 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 picior picior NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 34 nmod _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-171 # text = Continuă să culeagă clopoței, fiindcă nu putea face altceva. 1 Continuă continua VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 culeagă culege VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 4 clopoței clopoțel NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 3 obj _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 fiindcă fiindcă SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 mark _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 8 putea putea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 9 face face VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 ccomp _ _ 10 altceva altceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 9 obj _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-172 # text = Poate că era fata, dar poate că, totuși, îl urmărise cineva. 1 Poate poate ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 2 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 mark _ _ 3 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 csubj _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 poate poate ADV Rgp Degree=Pos 1 conj _ _ 8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 13 mark _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 10 totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 12 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 13 obj _ _ 13 urmărise urmări VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 7 csubj _ _ 14 cineva cineva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-173 # text = Dacă se uita în jur, ar fi părut vinovat. 1 Dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 3 mark _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 uita uita VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 advmod _ _ 5 jur jur NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 7 ar avea AUX Va--3 Person=3 9 aux _ _ 8 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 aux _ _ 9 părut părea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 10 vinovat vinovat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-174 # text = Smulse un clopoțel, apoi altul. 1 Smulse smulge VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 clopoțel clopoțel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 obj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 apoi apoi ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 6 altul altul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 3 conj _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-175 # text = O mână i se așeză ușor pe umăr. 1 O un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 mână mână NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 5 expl:poss _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 așeză așeza VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 ușor ușor ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 umăr umăr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-176 # text = N-avea grijă, sunt de partea ta! 1 N- nu PART Qz-y Polarity=Neg|Variant=Short 2 advmod _ _ 2 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 grijă grijă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 5 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 parataxis _ _ 8 ta tău DET Ds2fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 ! ! PUNCT EXCL _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-177 # text = Poliția Gândirii avea să pună mâna pe el oricum. 1 Poliția poliție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 Gândirii gândire NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 avea avea AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 5 pună pune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 mâna mână NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 obl:pmod _ _ 9 oricum oricum ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-178 # text = Se uită în sus. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 uită uita VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 sus sus ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 5 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-179 # text = Comisese deja - ar fi comis-o oricum, chiar dacă n-ar fi scris niciodată nimic pe hârtie - crima esențială care le conținea în sine pe toate celelalte. 1 Comisese comite VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 3 - - PUNCT DASH _ 6 punct _ _ 4 ar avea AUX Va--3 Person=3 6 aux _ _ 5 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 aux _ _ 6 comis comite VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 1 parataxis _ _ 7 -o el PRON Pp3fsa--y-----w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 6 obj _ _ 8 oricum oricum ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 10 chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 15 mark _ _ 11 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 10 fixed _ _ 12 n- nu PART Qz-y Polarity=Neg|Variant=Short 15 advmod _ _ 13 ar avea AUX Va--3 Person=3 15 aux _ _ 14 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 15 aux _ _ 15 scris scrie VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 advcl _ _ 16 niciodată niciodată ADV Rz PronType=Neg 15 advmod:tmod _ _ 17 nimic nimic PRON Pz3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 15 obj _ _ 18 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 hârtie hârtie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 20 - - PUNCT DASH _ 6 punct _ _ 21 crima crimă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 22 esențială esențial ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 21 amod _ _ 23 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 25 nsubj _ _ 24 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 25 expl _ _ 25 conținea conține VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 acl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 sine sine PRON Px3--a--------s Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Strong 25 obl _ _ 28 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 29 toate tot PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 30 det _ _ 30 celelalte celălalt PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 25 obj _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-180 # text = Crimăgândit, așa se numea. 1 Crimăgândit crimăgândit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 xcomp _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 3 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 1 appos _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 numea numi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-181 # text = Crimăgânditul nu era ceva ce puteai ascunde la infinit. 1 Crimăgânditul crimăgândit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 4 advmod _ _ 3 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 root _ _ 5 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 7 obj _ _ 6 puteai putea VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 7 ascunde ascunde VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 ccomp _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 advmod _ _ 9 infinit infinit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-182 # text = Te puteai eschiva cu succes o vreme, poate chiar câțiva ani, dar, mai devreme sau mai târziu, tot puneau ei mâna pe tine. 1 Te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 2 puteai putea VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 eschiva eschiva VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 succes succes NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 vreme vreme NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl:tmod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 9 poate poate ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 10 chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 11 câțiva câtva DET Di3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 12 det _ _ 12 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 7 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 14 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 16 mai mai ADV Rp _ 23 advmod _ _ 17 devreme devreme ADV Rgp Degree=Pos 16 fixed _ _ 18 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 16 fixed _ _ 19 mai mai ADV Rp _ 16 fixed _ _ 20 târziu târziu ADV Rgp Degree=Pos 16 fixed _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 22 tot tot ADV Rgp _ 23 advmod _ _ 23 puneau pune VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 24 ei el PRON Pp3mpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 23 nsubj _ _ 25 mâna mână NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 fixed _ _ 26 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 tine tu PRON Pp2-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 23 obl:pmod _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-183 # text = Întotdeauna noaptea - arestările aveau loc invariabil în toiul nopții. 1 Întotdeauna întotdeauna ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod:tmod _ _ 2 noaptea noaptea ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod:tmod _ _ 3 - - PUNCT DASH _ 5 punct _ _ 4 arestările arestare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 aveau avea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 invariabil invariabil ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 toiul toi NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl:tmod _ _ 10 nopții noapte NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-184 # text = Câte o mână brutală te smulgea deodată din somn, scuturându-ți umărul, o lumină îți orbea ochii, în jurul patului vedeai un cerc de fețe de piatră. 1 Câte câte ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 mână mână NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 brutală brutal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 6 obj _ _ 6 smulgea smulge VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 deodată deodată ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 8 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 somn somn NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 scuturându scutura VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 12 -ți tu PRON Pp2-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 11 expl:poss _ _ 13 umărul umăr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obj _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 15 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 lumină lumină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 îți tu PRON Pp2-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 18 expl:poss _ _ 18 orbea orbi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 19 ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 18 obj _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 22 jurul jur NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 fixed _ _ 23 patului pat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 obl _ _ 24 vedeai vedea VERB Vmii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 25 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 cerc cerc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 obj _ _ 27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 fețe față NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 26 nmod _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 piatră piatră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-185 # text = În marea majoritate a cazurilor nu se făcea proces și nici raport de arestare. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 marea mare ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 3 majoritate majoritate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 4 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 cazurilor caz NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 făcea face VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 proces proces NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 11 nici nici ADV Rz PronType=Neg 12 advmod _ _ 12 raport raport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 conj _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 arestare arestare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-186 # text = Oamenii dispăreau pur și simplu, întotdeauna noaptea. 1 Oamenii om NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 dispăreau dispărea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 pur pur ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 3 fixed _ _ 5 simplu simplu ADV Rgp Degree=Pos 3 fixed _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 întotdeauna întotdeauna ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod:tmod _ _ 8 noaptea noaptea ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod:tmod _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-187 # text = Numele îți era scos din arhive, orice urmă a tot ce făcuseși vreodată era ștearsă, existența însăși îți era negată și pe urmă uitată. 1 Numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 îți tu PRON Pp2-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 4 expl:poss _ _ 3 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ _ 4 scos scoate VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 arhive arhivă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 8 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 9 det _ _ 9 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 tot tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 9 nmod _ _ 12 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 obj _ _ 13 făcuseși face VERB Vmil2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 14 vreodată vreodată ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 15 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ _ 16 ștearsă șterge VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 4 conj _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 18 existența existență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 însăși însuși DET Dh3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 18 det _ _ 20 îți tu PRON Pp2-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 22 expl:poss _ _ 21 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ _ 22 negată nega VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 4 conj _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 24 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 advmod _ _ 25 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 fixed _ _ 26 uitată uitat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 conj _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-188 # text = Pe urmă, acea scânteie de inteligență dispăruse, iar fața lui O'Brien devenise tot atât de impenetrabilă ca și a tuturor celorlalți. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 advmod _ _ 2 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 acea acel DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 5 det _ _ 5 scânteie scânteie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 inteligență inteligență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 dispăruse dispărea VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 10 iar iar ADV Rc _ 14 cc _ _ 11 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 lui lui DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _ 13 O'Brien O'Brien PROPN Np _ 11 nmod _ _ 14 devenise deveni VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 15 tot tot ADV Rgp _ 16 advmod _ _ 16 atât atât ADV Rgp Degree=Pos 18 advmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 18 impenetrabilă impenetrabil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 xcomp _ _ 19 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 fixed _ _ 21 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 22 tuturor tot PRON Pi3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 23 amod _ _ 23 celorlalți celălalt PRON Pd3mpo Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 18 obl _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-189 # text = Erai abolit, anihilat: vaporizat era termenul uzual. 1 Erai fi AUX Vaii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ _ 2 abolit aboli VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 4 anihilat anihila VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 conj _ _ 5 : : PUNCT COLON _ 2 punct _ _ 6 vaporizat vaporiza VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 nsubj _ _ 7 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 termenul termen NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 parataxis _ _ 9 uzual uzual ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-190 # text = O vreme fu cuprins de un fel de isterie. 1 O un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 vreme vreme NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl:tmod _ _ 3 fu fi AUX Vais3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ _ 4 cuprins cuprinde VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 6 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 9 isterie isterie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-191 # text = Începu să scrijelească neîngrijit, în grabă: 1 Începu începe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 scrijelească scrijeli VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 4 neîngrijit neîngrijit ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 grabă grabă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 8 : : PUNCT COLON _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-192 # text = Se lăsă pe spate în scaun, cam rușinat și puse tocul jos. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 lăsă lăsa VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 spate spate NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 scaun scaun NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 8 cam cam ADV Rp _ 9 advmod _ _ 9 rușinat rușinat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 xcomp _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 puse pune VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 12 tocul toc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obj _ _ 13 jos jos ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-193 # text = În clipa următoare tresări violent. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 clipa clipă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 3 următoare următor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 2 amod _ _ 4 tresări tresări VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 violent violent ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-194 # text = Cineva bătea la ușă. 1 Cineva cineva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 bătea bate VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 ușă ușă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 5 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-195 # text = Au și venit! 1 Au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 3 aux _ _ 2 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 3 advmod _ _ 3 venit veni VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 ! ! PUNCT EXCL _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-196 # text = Rămase nemișcat ca un șobolan, cu speranța deșartă că respectivul, oricine ar fi fost, avea să plece după o singură încercare. 1 Rămase rămâne VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 nemișcat nemișcat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 xcomp _ _ 3 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 șobolan șobolan NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 speranța speranță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ _ 9 deșartă deșert ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 20 mark _ _ 11 respectivul respectivul NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nsubj _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 13 oricine oricine PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 11 nmod _ _ 14 ar avea AUX Va--3 Person=3 13 aux _ _ 15 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 aux _ _ 16 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 13 cop _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 18 avea avea AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 19 să să PART Qs Mood=Sub 20 mark _ _ 20 plece pleca VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 21 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 22 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 23 singură singur ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod _ _ 24 încercare încercare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-197 # text = Dar nu, bătaia se repetă. 1 Dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 2 cc _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 4 bătaia bătaie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pv _ _ 6 repetă repeta VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-198 # text = Cel mai rău lucru de pe lume era să întârzii. 1 Cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 mai mai ADV Rgp _ 3 advmod _ _ 3 rău rău ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 4 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 7 lume lume NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 10 mark _ _ 10 întârzii întârzia VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 xcomp _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-199 # text = Asta fusese tot și deja nu mai era sigur că se petrecuse cu adevărat. 1 Asta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 fusese fi AUX Vail3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 tot tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 root _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 5 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod:tmod _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 7 mai mai ADV Rp _ 9 advmod _ _ 8 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 9 sigur sigur ADV Rgp Degree=Pos 3 conj _ _ 10 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 12 mark _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pv _ _ 12 petrecuse petrece VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 ccomp:pmod _ _ 13 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 advmod _ _ 14 adevărat adevărat ADV Rgp Degree=Pos 13 fixed _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-200 # text = Inima îi duduia ca o tobă, dar fața, dintr-o lungă obișnuință, era, probabil, imobilă. 1 Inima inimă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 3 expl:poss _ _ 3 duduia dudui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 tobă tobă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 8 dar dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 9 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 11 dintr- dintru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 14 case _ _ 12 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 13 lungă lung ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 14 obișnuință obișnuință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 16 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 probabil probabil ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 20 imobilă imobil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-201 # text = Rămâi în picioare unde te afli, zise vocea. 1 Rămâi rămâne VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 picioare picior NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 xcomp _ _ 4 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 6 advmod _ _ 5 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 6 expl:pv _ _ 6 afli afla VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 9 vocea voce NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-202 # text = Fața la ușă! 1 Fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 ușă ușă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-203 # text = Nici o mișcare! 1 Nici nici ADV Rz PronType=Neg 3 advmod _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 mișcare mișcare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 4 ! ! PUNCT EXCL _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-204 # text = Omul fără bărbie se conformă. 1 Omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 bărbie bărbie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 conformă conforma VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-205 # text = Fălcile enorme și fleșcăite îi tremurau necontrolat. 1 Fălcile falcă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 enorme enorm ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 amod _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 fleșcăite fleșcăit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 2 conj _ _ 5 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 6 expl:poss _ _ 6 tremurau tremura VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 necontrolat necontrolat ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 8 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-206 # text = Ușa se deschise făcând clang. 1 Ușa ușă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 deschise deschide VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 făcând face VERB Vmg VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 5 clang clang INTJ I _ 4 dep _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-207 # text = Ofițerul cel tânăr intră și făcu un pas într-o parte, lăsând să intre, din spatele lui, un gardian scund și butucănos, cu brațele și umerii enorme. 1 Ofițerul ofițer NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 cel acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 3 det _ _ 3 tânăr tânăr ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 4 intră intra VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 făcu face VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 pas pas NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ _ 9 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 11 case _ _ 10 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 13 lăsând lăsa VERB Vmg VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 14 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 15 intre intra VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 ccomp _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 17 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 spatele spate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 19 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 21 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 gardian gardian NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj _ _ 23 scund scund ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 22 amod _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 25 butucănos butucănos ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 conj _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 brațele braț NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nmod _ _ 29 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 30 cc _ _ 30 umerii umăr NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 28 conj _ _ 31 enorme enorm ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 28 amod _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-208 # text = Se opri în fața omului fără bărbie și, la un semn al ofițerului, îi slobozi un pumn înspăimântător, ajutat de toată greutatea corpului, exact în gură, atât de violent încât parcă îl săltă de la pământ. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pv _ _ 2 opri opri VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 fixed _ _ 5 omului om NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 6 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 bărbie bărbie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 semn semn NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 13 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 ofițerului ofițer NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 16 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 17 iobj _ _ 17 slobozi slobozi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 18 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 pumn pumn NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 obj _ _ 20 înspăimântător înspăimântător ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 22 ajutat ajuta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 17 xcomp _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 24 toată tot DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 25 det _ _ 25 greutatea greutate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 26 corpului corp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 28 exact exact ADV Rgp Degree=Pos 30 advmod _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 gură gură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 32 atât atât ADV Rgp Degree=Pos 34 advmod _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 34 violent violent ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 35 încât încât SCONJ Csssp Polarity=Pos 38 mark _ _ 36 parcă parcă ADV Rgp Degree=Pos 38 advmod _ _ 37 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 38 obj _ _ 38 săltă sălta VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 34 advcl _ _ 39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 41 case _ _ 40 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 fixed _ _ 41 pământ pământ NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 38 obl _ _ 42 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-209 # text = Omul fu proiectat de-a curmezișul celulei și se propti la baza latrinei. 1 Omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 fu fi AUX Vais3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ _ 3 proiectat proiecta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 de-a de-a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 curmezișul curmezișul ADV Rgp Degree=Pos 4 fixed _ _ 6 celulei celulă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pv _ _ 9 propti propti VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 12 latrinei latrină NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-210 # text = Asemenea incidente nu aveau niciodată nici cea mai mică urmare. 1 Asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 2 amod _ _ 2 incidente incident NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 nu nu PART Qz Polarity=Neg 4 advmod _ _ 4 aveau avea VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 niciodată niciodată ADV Rz PronType=Neg 4 advmod _ _ 6 nici nici ADV Rz PronType=Neg 9 advmod _ _ 7 cea cel DET Tdfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 mai mai ADV Rp _ 9 advmod _ _ 9 mică mic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 10 urmare urmare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-211 # text = În prima clipă, rămase acolo, buimăcit, iar din gură și din nas îi țâșni un sânge negru. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 prima prim NUM Mofsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 3 nummod _ _ 3 clipă clipă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 5 rămase rămâne VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 acolo acolo ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 buimăcit buimăcit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 10 iar iar ADV Rc _ 17 cc _ _ 11 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 gură gură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 nas nas NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _ 16 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 17 iobj _ _ 17 țâșni țâșni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 18 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 sânge sânge NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nsubj _ _ 20 negru negru ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-212 # text = Se auzi și ceva ca un geamăt foarte slab, sau un scheunat, în tot cazul era involuntar. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pass _ _ 2 auzi auzi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 advmod _ _ 4 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 2 nsubj:pass _ _ 5 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 geamăt geamăt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 foarte foarte ADV Rp _ 9 advmod _ _ 9 slab slab ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 11 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 12 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 scheunat scheunat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 conj _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 advmod _ _ 16 tot tot DET Di3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 15 fixed _ _ 17 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 fixed _ _ 18 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 cop _ _ 19 involuntar involuntar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 parataxis _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-213 # text = Pe urmă, se întoarse și se ridică nesigur în patru labe. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 advmod _ _ 2 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 întoarse întoarce VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 ridică ridica VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 9 nesigur nesigur ADV Rgp Degree=Pos 8 xcomp _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 patru patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 labe labă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-214 # text = O dată cu șuvoiul de sânge și salivă, din gură îi căzură cele două jumătăți ale unei proteze dentare. 1 O un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 4 case _ _ 2 dată dată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 4 șuvoiul șuvoi NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl:tmod _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 sânge sânge NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 salivă salivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 conj _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 10 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 gură gură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 12 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 13 iobj _ _ 13 căzură cădea VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 cele cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 15 două doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 16 jumătăți jumătate NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj _ _ 17 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 18 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 proteze proteză NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 dentare dentar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-215 # text = Prizonierii rămăseseră nemișcați, cu mâinile încrucișate pe genunchi. 1 Prizonierii prizonier NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 rămăseseră rămâne VERB Vmil3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 nemișcați nemișcat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 2 xcomp _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 5 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 mâinile mână NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl _ _ 7 încrucișate încrucișa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 6 amod _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 genunchi genunchi NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 6 nmod _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-216 # text = Omul fără bărbie se târî la locul lui pe bancă. 1 Omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 bărbie bărbie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 târî târî VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 locul loc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 bancă bancă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-217 # text = Pe o parte a feței, carnea i se înnegrea. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 4 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 feței față NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 7 carnea carne NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 10 expl:poss _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pv _ _ 10 înnegrea înnegri VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-218 # text = Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. 1 Gura gură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 4 expl:poss _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 umflase umfla VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 transformase transforma VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 8 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 10 case _ _ 9 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 11 informă inform ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 culoarea culoare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 cireșei cireașă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 gaură gaură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 19 neagră negru ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 mijloc mijloc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-219 # text = Din când în când, i se scurgeau câteva picături de sânge pe pieptul salopetei. 1 Din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 advmod:tmod _ _ 2 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 fixed _ _ 4 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 1 fixed _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 6 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 8 iobj _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 scurgeau scurge VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 câteva câtva DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 10 det _ _ 10 picături picătură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 sânge sânge NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 pieptul piept NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 15 salopetei salopetă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-220 # text = Ochii cenușii tot îi mai navigau de la unul la altul, mai vinovați ca niciodată, ca și cum ar fi vrut să afle cât de mult îl disprețuiau ceilalți pentru umilința îndurată. 1 Ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 cenușii cenușiu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 1 amod _ _ 3 tot tot ADV Rgp _ 6 advmod _ _ 4 îi el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 6 expl:poss _ _ 5 mai mai ADV Rp _ 6 advmod _ _ 6 navigau naviga VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 fixed _ _ 9 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 6 obl _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 altul altul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 6 obl _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 13 mai mai ADV Rp _ 14 advmod _ _ 14 vinovați vinovat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 6 xcomp _ _ 15 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 niciodată niciodată ADV Rz PronType=Neg 14 advmod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 18 ca ca ADV Rc _ 23 advmod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 fixed _ _ 20 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 18 fixed _ _ 21 ar avea AUX Va--3 Person=3 23 aux _ _ 22 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 23 aux _ _ 23 vrut vrea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 advcl _ _ 24 să să PART Qs Mood=Sub 25 mark _ _ 25 afle afla VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 ccomp _ _ 26 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 28 advmod _ _ 27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 28 mult mult ADV Rgp Degree=Pos 30 advmod _ _ 29 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 30 obj _ _ 30 disprețuiau disprețui VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 25 ccomp _ _ 31 ceilalți celălalt PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 30 nsubj _ _ 32 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 umilința umilință NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 obl _ _ 34 îndurată îndurat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 33 amod _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-221 # text = Tot ce făceau era să mențină vie în el credința - sau speranța, mai degrabă - că și alții, afară de el, erau dușmanii Partidului. 1 Tot tot PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 3 obj _ _ 3 făceau face VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 4 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 6 mențină menține VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 xcomp _ _ 7 vie viu ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 6 obl _ _ 10 credința credință NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 11 - - PUNCT DASH _ 13 punct _ _ 12 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 speranța speranță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 conj _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 mai mai ADV Rp _ 13 advmod _ _ 16 degrabă degrabă ADV Rgp Degree=Pos 15 fixed _ _ 17 - - PUNCT DASH _ 15 punct _ _ 18 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 27 mark _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 advmod _ _ 20 alții altul PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 22 afară afară ADV Rgp Degree=Pos 24 case _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 fixed _ _ 24 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 27 nmod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 26 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 27 cop _ _ 27 dușmanii dușman NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 10 acl _ _ 28 Partidului partid NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-222 # text = Ușa se deschise din nou. 1 Ușa ușă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 deschise deschide VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 advmod _ _ 5 nou nou ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-223 # text = Ofițerul făcu un gest scurt spre omul cu fața de schelet și zise: 1 Ofițerul ofițer NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 făcu face VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 gest gest NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 scurt scurt ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 schelet schelet NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 14 : : PUNCT COLON _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-224 # text = Camera o sută unu! 1 Camera cameră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 2 o unu NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 sută sută NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 2 compound _ _ 4 unu unu NUM Mcmsrl Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 2 compound _ _ 5 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-225 # text = Winston simți lângă el un icnet și agitație. 1 Winston Winston PROPN Np _ 2 nsubj _ _ 2 simți simți VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 lângă lângă ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 2 obl _ _ 5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 icnet icnet NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 agitație agitație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 conj _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-226 # text = Omul, care se aruncase de-a dreptul în genunchi, pe jos, cu mâinile încleștate, strigă: 1 Omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nsubj _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 3 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 5 nsubj _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 aruncase arunca VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 6 de-a de-a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 advmod _ _ 7 dreptul drept NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 genunchi genunchi NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 5 obl _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 11 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 jos jos ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 mâinile mână NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl _ _ 16 încleștate încleștat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 18 strigă striga VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 19 : : PUNCT COLON _ 18 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-227 # text = Tovarășe! 1 Tovarășe tovarăș NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 2 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-228 # text = Locotenente! 1 Locotenente locotenent NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 2 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-229 # text = N-aveți nevoie să mă duceți acolo! 1 N- nu PART Qz-y Polarity=Neg|Variant=Short 2 advmod _ _ 2 aveți avea VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 nevoie nevoie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 fixed _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 5 mă eu PRON Pp1-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 6 obj _ _ 6 duceți duce VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 7 acolo acolo ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 8 ! ! PUNCT EXCL _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-230 # text = Nu v-am spus deja totu'? 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 4 advmod _ _ 2 v- tu PRON Pp2-pa--y-----w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 4 iobj _ _ 3 am avea AUX Va--1 Person=1 4 aux _ _ 4 spus spune VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 6 totu' tot PRON Pi3msr--y Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind|Variant=Short 4 obj _ _ 7 ? ? PUNCT QUEST _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-231 # text = Ce mai vreți să știți? 1 Ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 5 obj _ _ 2 mai mai ADV Rp _ 3 advmod _ _ 3 vreți vrea VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 5 știți ști VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 6 ? ? PUNCT QUEST _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-232 # text = Poate că totuși zvonurile despre marile comploturi ilegale erau adevărate - poate că Frăția chiar exista! 1 Poate poate ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 2 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 10 mark _ _ 3 totuși totuși ADV Rgp Degree=Pos 10 advmod _ _ 4 zvonurile zvon NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 marile mare ADJ Afpfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 7 comploturi complot NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 ilegale ilegal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 9 erau fi AUX Vaii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 10 adevărate adevărat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 csubj _ _ 11 - - PUNCT DASH _ 1 punct _ _ 12 poate poate ADV Rgp Degree=Pos 1 parataxis _ _ 13 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 16 mark _ _ 14 Frăția frăție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 chiar chiar ADV Rgp Degree=Pos 16 advmod _ _ 16 exista exista VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 csubj _ _ 17 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-233 # text = Mărturisesc orice, indiferent ce. 1 Mărturisesc mărturisi VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 orice orice PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 1 obj _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 indiferent indiferent ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 5 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 2 appos _ _ 6 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-234 # text = Spuneți-mi numai ce anume și mărturisesc pe loc, aici. 1 Spuneți spune VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 -mi eu PRON Pp1-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 1 iobj _ _ 3 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 4 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 1 obj _ _ 5 anume anume ADJ Afp Degree=Pos 4 amod _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 mărturisesc mărturisi VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 advmod _ _ 9 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 aici aici ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-235 # text = Puneți pe hârtie și semnez - absolut orice. 1 Puneți pune VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 hârtie hârtie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 5 semnez semna VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 - - PUNCT DASH _ 8 punct _ _ 7 absolut absolut ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 8 orice orice PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 5 obj _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-236 # text = Da' nu Camera o sută unu! 1 Da' dar CCONJ Ccsspy Polarity=Pos|Variant=Short 3 cc _ _ 2 nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 3 Camera cameră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 4 o unu NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 5 sută sută NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 4 compound _ _ 6 unu unu NUM Mcmsrl Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 4 compound _ _ 7 ! ! PUNCT EXCL _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-237 # text = Fața omului, care și așa era foarte palidă, căpătă o culoare pe care Winston nu ar fi crezut-o posibilă: în mod cert și inconfundabil, era o nuanță de verde. 1 Fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 omului om NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 9 nsubj _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 advmod _ _ 6 așa așa ADV Rgp Degree=Pos 5 fixed _ _ 7 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 8 foarte foarte ADV Rp _ 9 advmod _ _ 9 palidă palid ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 acl _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 11 căpătă căpăta VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 culoare culoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obj _ _ 14 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 20 obj _ _ 16 Winston Winston PROPN Np _ 20 nsubj _ _ 17 nu nu PART Qz Polarity=Neg 20 advmod _ _ 18 ar avea AUX Va--3 Person=3 20 aux _ _ 19 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 20 aux _ _ 20 crezut crede VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 13 acl _ _ 21 -o el PRON Pp3fsa--y-----w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 20 expl _ _ 22 posibilă posibil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 xcomp _ _ 23 : : PUNCT COLON _ 11 punct _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 32 nmod _ _ 26 cert cert ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 25 amod _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 28 inconfundabil inconfundabil ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 conj _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 30 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 32 cop _ _ 31 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 32 nuanță nuanță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 parataxis _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 verde verde NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-238 # text = Făceți-mi orice! răcni el. 1 Făceți face VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 -mi eu PRON Pp1-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 1 iobj _ _ 3 orice orice PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 1 obj _ _ 4 ! ! PUNCT EXCL _ 1 punct _ _ 5 răcni răcni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 6 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 5 nsubj _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-239 # text = De săptămâni întregi nu mi-ați dat nimic de mâncare. 1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 săptămâni săptămână NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl _ _ 3 întregi întreg ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 2 amod _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 5 mi- eu PRON Pp1-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 7 iobj _ _ 6 ați avea AUX Va--2p Number=Plur|Person=2 7 aux _ _ 7 dat da VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 8 nimic nimic PRON Pz3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 7 obj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 mâncare mâncare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-240 # text = Mergeți până la capăt și lăsați-mă să mor. 1 Mergeți merge VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 4 case _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 fixed _ _ 4 capăt capăt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 lăsați lăsa VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 7 -mă eu PRON Pp1-sa--y-----w Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 6 iobj _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 9 mor muri VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-241 # text = Împușcați-mă, spânzurați-mă, dați-mi douăș'cinci de ani. 1 Împușcați împușca VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 -mă eu PRON Pp1-sa--y-----w Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 1 obj _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 4 spânzurați spânzura VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 5 -mă eu PRON Pp1-sa--y-----w Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 4 obj _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 dați da VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 8 -mi eu PRON Pp1-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 7 iobj _ _ 9 douăș'cinci douăzecișicinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 11 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 7 obj _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-242 # text = Era imposibil, în ciuda nenumăratelor arestări, mărturisiri și execuții, să fii sigur că Frăția nu era numai un mit. 1 Era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 imposibil imposibil ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 5 ciuda ciudă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 nenumăratelor nenumărat ADJ Afpfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 7 arestări arestare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 9 mărturisiri mărturisire NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 conj _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 execuții execuție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 conj _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 14 fii fi AUX Vasp2s Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 15 sigur sigur ADV Rgp Degree=Pos 2 csubj _ _ 16 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 22 mark _ _ 17 Frăția frăție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 nu nu PART Qz Polarity=Neg 22 advmod _ _ 19 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 cop _ _ 20 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 22 advmod _ _ 21 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 mit mit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 ccomp:pmod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-243 # text = Vreți să mai înfund pe cineva? 1 Vreți vrea VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 3 mai mai ADV Rp _ 4 advmod _ _ 4 înfund înfunda VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 5 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 cineva cineva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 4 obj _ _ 7 ? ? PUNCT QUEST _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-244 # text = Arătați-mi numai pe cine și vă spun orice vreți despre el. 1 Arătați arăta VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 -mi eu PRON Pp1-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 1 iobj _ _ 3 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 1 advmod _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 1 obj _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 7 vă tu PRON Pp2-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 8 iobj _ _ 8 spun spune VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 9 orice orice PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 vreți vrea VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 11 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 8 obl _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-245 # text = Nu-mi pasă nici cine e și nici ce-i faceți. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 -mi eu PRON Pp1-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 3 iobj _ _ 3 pasă păsa VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 nici nici ADV Rz PronType=Neg 5 advmod _ _ 5 cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 3 ccomp _ _ 6 e fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 8 nici nici ADV Rz PronType=Neg 11 advmod _ _ 9 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 obj _ _ 10 -i el PRON Pp3-sd--y-----w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 11 iobj _ _ 11 faceți face VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-246 # text = Am o nevastă și trei copii. 1 Am avea AUX Va--1 Person=1 0 root _ _ 2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 nevastă nevastă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 5 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 copii copil NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 3 conj _ _ 7 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-247 # text = Cel mai mare nici nu are șase ani. 1 Cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 mai mai ADV Rp _ 3 advmod _ _ 3 mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 1 amod _ _ 4 nici nici ADV Rz PronType=Neg 6 advmod _ _ 5 nu nu PART Qz Polarity=Neg 6 advmod _ _ 6 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 ani an NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 6 obj _ _ 9 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-248 # text = Luați-i pe toți și spintecați-i în fața mea și promit că stau și mă uit. 1 Luați lua VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 -i el PRON Pp3mpa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 1 expl _ _ 3 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 toți tot PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 1 obj _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 spintecați spinteca VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 7 -i el PRON Pp3mpa--y-----w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 6 obj _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 mea meu DET Ds1fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 obl _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 promit promite VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 13 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 14 mark _ _ 14 stau sta VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 ccomp _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 16 mă eu PRON Pp1-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 17 expl:pv _ _ 17 uit uita VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-249 # text = Omul își roti privirile, turbat, către ceilalți prizonieri, probabil cu ideea că ar fi putut pune o altă victimă în locul lui. 1 Omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:poss _ _ 3 roti roti VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 privirile privire NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 turbat turbat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 8 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 ceilalți celălalt DET Dd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 10 det _ _ 10 prizonieri prizonier NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 3 obl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 12 probabil probabil ADV Rgp Degree=Pos 14 advmod _ _ 13 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 ideea idee NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 15 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 18 mark _ _ 16 ar avea AUX Va--3 Person=3 18 aux _ _ 17 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 18 aux _ _ 18 putut putea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 14 acl _ _ 19 pune pune VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 18 ccomp _ _ 20 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 21 altă alt DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 22 det _ _ 22 victimă victimă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 obj _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 locul loc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl _ _ 25 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-1984Orwell-b2-ttl:s-250 # text = Ochii i se opriră pe fața zdrobită a omului fără bărbie; întinse un braț slăbănog, arătând spre el, urlă: 1 Ochii ochi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 4 expl:poss _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pv _ _ 4 opriră opri VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 7 zdrobită zdrobit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 omului om NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 bărbie bărbie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 4 punct _ _ 13 întinse întinde VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 14 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 braț braț NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obj _ _ 16 slăbănog slab ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 arătând arăta VERB Vmg VerbForm=Ger 13 advcl _ _ 19 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 el el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 18 obl _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 22 urlă urla VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 conj _ _ 23 : : PUNCT COLON _ 4 punct _ _