# newdoc id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2 # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-1 # text = Por algo que no sabía explicar, tenía la convicción de que la maniobra había sido urdida contra ella por Fermina Daza, para no premiar su poema. 1 Por por ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 algo algo PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 8 obl 8:obl _ 3 que que PRON pr0cn000 PronType=Rel 5 obj 5:obj _ 4 no no ADV rn Polarity=Neg 5 advmod 5:advmod _ 5 sabía saber VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 acl 2:acl _ 6 explicar explicar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 5 xcomp 5:xcomp _ 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 2 punct 2:punct _ 8 tenía tener VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 9 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 convicción convicción NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obj 8:obj _ 11 de de ADP sps00 _ 17 mark 17:mark _ 12 que que SCONJ cs _ 17 mark 17:mark _ 13 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 maniobra maniobra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 17 nsubj 17:nsubj _ 15 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 aux 17:aux _ 16 sido ser AUX vsp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 17 aux 17:aux _ 17 urdida urdir VERB vmp00sf Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 10 acl 10:acl _ 18 contra contra ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 ella él PRON pp3fs000 Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl 17:obl _ 20 por por ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 21 Fermina Fermina PROPN np0000p _ 17 obl:agent 17:obl:agent _ 22 Daza Daza PROPN _ _ 21 flat 21:flat _ 23 , , PUNCT fc PunctType=Comm 26 punct 26:punct _ 24 para para ADP sps00 _ 26 mark 26:mark _ 25 no no ADV rn Polarity=Neg 26 advmod 26:advmod _ 26 premiar premiar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 17 advcl 17:advcl _ 27 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det 28:det _ 28 poema poema NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 26 obj 26:obj _ 29 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-2 # text = Tratando de documentar sus recuerdos, volvió a hojear los álbumes de los Juegos Florales mientras Sara Noriega preparaba algo de comer. 1 Tratando tratar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 9 advcl 9:advcl _ 2 de de ADP sps00 _ 3 mark 3:mark _ 3 documentar documentar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 1 xcomp 1:xcomp _ 4 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det 5:det _ 5 recuerdos recuerdo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 3 obj 3:obj _ 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 7 volvió volver VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 8 a a ADP sps00 _ 9 mark 9:mark _ 9 hojear hojear VERB vmn0000 VerbForm=Inf 7 xcomp 7:xcomp _ 10 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 álbumes álbum NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 7 obj 7:obj _ 12 de de ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 13 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 Juegos Juegos PROPN np0000a _ 11 nmod 11:nmod _ 15 Florales Florales PROPN _ _ 14 flat 14:flat _ 16 mientras mientras SCONJ cs _ 19 mark 19:mark _ 17 Sara Sara PROPN np0000p _ 19 nsubj 19:nsubj _ 18 Noriega Noriega PROPN _ _ 17 flat 17:flat _ 19 preparaba preparar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 advcl 9:advcl _ 20 algo algo PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 19 obj 19:obj _ 21 de de ADP sps00 _ 22 mark 22:mark _ 22 comer comer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 20 acl 20:acl _ 23 . . PUNCT fp PunctType=Peri 7 punct 7:punct _ # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-3 # text = Vio cromos de revistas, postales amarillentas de las que se vendían como recuerdo en los portales, y fue como un repaso fantasmal a la falacia de su propia vida. 1 Vio ver VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 cromos cromo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 1 obj 1:obj _ 3 de de ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 4 revistas revista NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod 2:nmod _ 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 6 postales postal NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 2 conj 2:conj _ 7 amarillentas amarillento ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 6 amod 6:amod _ 8 de de ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 9 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 que que PRON pr0cn000 PronType=Rel 12 obl:arg 12:obl:arg _ 11 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 expl:pass 12:expl:pass _ 12 vendían vender VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 acl 6:acl _ 13 como como SCONJ cs _ 14 mark 14:mark _ 14 recuerdo recuerdo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 obl 12:obl _ 15 en en ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 portales portal NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 12 obl 12:obl _ 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct _ 19 y y CCONJ cc _ 23 cc 23:cc _ 20 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 cop 23:cop _ 21 como como SCONJ cs _ 23 mark 23:mark _ 22 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 repaso repaso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 conj 1:conj _ 24 fantasmal fantasmal ADJ aq0cs0 Number=Sing 23 amod 23:amod _ 25 a a ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 26 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 falacia falacia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod 23:nmod _ 28 de de ADP sps00 _ 31 case 31:case _ 29 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 31 det 31:det _ 30 propia propio DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 29 det 29:det _ 31 vida vida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod 27:nmod _ 32 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-4 # text = Hasta entonces lo había sostenido la ficción de que el mundo era el que pasaba, pasaban las costumbres, la moda: todo menos ella. 1 Hasta hasta ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 entonces entonces ADV rg _ 5 advmod 5:advmod _ 3 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 5 obj 5:obj _ 4 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux 5:aux _ 5 sostenido sostener VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 6 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 ficción ficción NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 8 de de ADP sps00 _ 12 mark 12:mark _ 9 que que SCONJ cs _ 12 mark 12:mark _ 10 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 mundo mundo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj 12:nsubj _ 12 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 acl 7:acl _ 13 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 14 que que PRON pr0cn000 PronType=Rel 15 nsubj 15:nsubj _ 15 pasaba pasar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 ccomp 12:ccomp _ 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct _ 17 pasaban pasar VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 advcl 12:advcl _ 18 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 costumbres costumbre NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 17 nsubj 17:nsubj _ 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 19 punct 19:punct _ 21 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 moda moda NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 19 appos 19:appos _ 23 : : PUNCT fd PunctType=Colo 12 punct 12:punct _ 24 todo todo PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 12 obl 12:obl _ 25 menos menos ADV rg Degree=Cmp 26 advmod 26:advmod _ 26 ella él PRON pp3fs000 Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 appos 24:appos _ 27 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-5 # text = - - Es una puta - - dijo. 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 5 punct 5:punct _ 2 - - PUNCT fg PunctType=Dash 5 punct 5:punct _ 3 Es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _ 4 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 puta puta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 ccomp 8:ccomp _ 6 - - PUNCT fg PunctType=Dash 5 punct 5:punct _ 7 - - PUNCT fg PunctType=Dash 5 punct 5:punct _ 8 dijo decir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 9 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-6 # text = Lo dijo al pasar, viendo un grabado de Fermina Daza disfrazada de pantera negra en un baile de máscaras, y no tuvo que mencionar a nadie para que Florentino Ariza supiera de quién hablaba. 1 Lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 2 obj 2:obj _ 2 dijo decir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 a ADP spcms _ 5 case 5:case _ 4 el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 pasar pasar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 2 advcl 2:advcl _ 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 7 viendo ver VERB vmg0000 VerbForm=Ger 2 advcl 2:advcl _ 8 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 grabado grabado NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 7 obj 7:obj _ 10 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 11 Fermina Fermina PROPN np0000p _ 9 nmod 9:nmod _ 12 Daza Daza PROPN _ _ 11 flat 11:flat _ 13 disfrazada disfrazado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 11 amod 11:amod _ 14 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 pantera pantera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 obl 13:obl _ 16 negra negro ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 15 amod 15:amod _ 17 en en ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 18 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 baile baile NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 obl 13:obl _ 20 de de ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 21 máscaras máscara NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod 19:nmod _ 22 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 23 y y CCONJ cc _ 25 cc 25:cc _ 24 no no ADV rn Polarity=Neg 27 advmod 27:advmod _ 25 tuvo tener VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 26 que que SCONJ cs _ 27 cc 27:cc _ 27 mencionar mencionar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 25 conj 25:conj _ 28 a a ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 29 nadie nadie PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 27 obj 27:obj _ 30 para para ADP sps00 _ 34 mark 34:mark _ 31 que que SCONJ cs _ 34 mark 34:mark _ 32 Florentino Florentino PROPN np0000p _ 34 nsubj 34:nsubj _ 33 Ariza Ariza PROPN _ _ 32 flat 32:flat _ 34 supiera saber VERB vmsi3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 27 advcl 27:advcl _ 35 de de ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 36 quién quién PRON pt0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 37 obl:arg 37:obl:arg _ 37 hablaba hablar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 34 ccomp 34:ccomp _ 38 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-7 # text = Temiendo una revelación que lo perturbara de por vida, éste apresuró una defensa cautelosa. 1 Temiendo temer VERB vmg0000 VerbForm=Ger 12 advcl 12:advcl _ 2 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 revelación revelación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 1 obj 1:obj _ 4 que que PRON pr0cn000 PronType=Rel 6 nsubj 6:nsubj _ 5 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 6 obj 6:obj _ 6 perturbara perturbar VERB vmsi3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 acl 3:acl _ 7 de de ADP rg _ 6 advmod 6:advmod _ 8 por por ADP _ _ 7 fixed 7:fixed _ 9 vida vida NOUN _ _ 7 fixed 7:fixed _ 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 11 éste este PRON pd0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj 12:nsubj _ 12 apresuró apresurar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 13 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 defensa defensa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 obj 12:obj _ 15 cautelosa cauteloso ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 14 amod 14:amod _ 16 . . PUNCT fp PunctType=Peri 12 punct 12:punct _ # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-8 # text = Advirtió que sólo conocía de lejos a Fermina Daza, que nunca habían pasado de los saludos formales y no tenía ninguna noticia de su intimidad, pero daba por cierto que era una mujer admirable, surgida de la nada y enaltecida por sus méritos propios. 1 Advirtió advertir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 que que SCONJ cs _ 4 mark 4:mark _ 3 sólo sólo ADV rg _ 4 advmod 4:advmod _ 4 conocía conocer VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 ccomp 1:ccomp _ 5 de de ADP rg _ 4 advmod 4:advmod _ 6 lejos lejos ADV _ _ 5 fixed 5:fixed _ 7 a a ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 8 Fermina Fermina PROPN np0000p _ 4 obj 4:obj _ 9 Daza Daza PROPN _ _ 8 flat 8:flat _ 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 11 que que SCONJ cs _ 14 mark 14:mark _ 12 nunca nunca ADV rg _ 14 advmod 14:advmod _ 13 habían haber AUX vaii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 aux 14:aux _ 14 pasado pasar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 4 advcl 4:advcl _ 15 de de ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 saludos saludo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 14 obl 14:obl _ 18 formales formal ADJ aq0cp0 Number=Plur 17 amod 17:amod _ 19 y y CCONJ cc _ 21 cc 21:cc _ 20 no no ADV rn Polarity=Neg 21 advmod 21:advmod _ 21 tenía tener VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 conj 14:conj _ 22 ninguna ninguno DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Neg 23 det 23:det _ 23 noticia noticia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 obj 21:obj _ 24 de de ADP sps00 _ 26 case 26:case _ 25 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det 26:det _ 26 intimidad intimidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod 23:nmod _ 27 , , PUNCT fc PunctType=Comm 29 punct 29:punct _ 28 pero pero CCONJ cc _ 29 cc 29:cc _ 29 daba dar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _ 30 por por ADP sps00 _ 31 case 31:case _ 31 cierto cierto ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 29 advmod 29:advmod _ 32 que que SCONJ cs _ 35 mark 35:mark _ 33 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 35 cop 35:cop _ 34 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 35 det 35:det _ 35 mujer mujer NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 29 ccomp 29:ccomp _ 36 admirable admirable ADJ aq0cs0 Number=Sing 35 amod 35:amod _ 37 , , PUNCT fc PunctType=Comm 38 punct 38:punct _ 38 surgida surgido ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 36 advmod 36:advmod _ 39 de de ADP sps00 _ 41 case 41:case _ 40 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 41 det 41:det _ 41 nada nada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 38 obl 38:obl _ 42 y y CCONJ cc _ 43 cc 43:cc _ 43 enaltecida enaltecido ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 36 conj 36:conj _ 44 por por ADP sps00 _ 46 case 46:case _ 45 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 46 det 46:det _ 46 méritos mérito NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 43 obl 43:obl _ 47 propios propio ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 46 amod 46:amod _ 48 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-9 # text = - - Por obra y gracia de un matrimonio de interés con un hombre que no quiere - - lo interrumpió Sara Noriega - -. 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 9 punct 9:punct _ 2 - - PUNCT fg PunctType=Dash 9 punct 9:punct _ 3 Por por ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 4 obra obra NOUN _ _ 3 fixed 3:fixed _ 5 y y CCONJ _ _ 3 fixed 3:fixed _ 6 gracia gracia NOUN _ _ 3 fixed 3:fixed _ 7 de de ADP _ _ 3 fixed 3:fixed _ 8 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 matrimonio matrimonio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 10 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 11 interés interés NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _ 12 con con ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 13 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 hombre hombre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _ 15 que que PRON pr0cn000 PronType=Rel 17 obj 17:obj _ 16 no no ADV rn Polarity=Neg 17 advmod 17:advmod _ 17 quiere querer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl 14:acl _ 18 - - PUNCT fg PunctType=Dash 21 punct 21:punct _ 19 - - PUNCT fg PunctType=Dash 21 punct 21:punct _ 20 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 21 obj 21:obj _ 21 interrumpió interrumpir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 parataxis 9:parataxis _ 22 Sara Sara PROPN np0000p _ 21 nsubj 21:nsubj _ 23 Noriega Noriega PROPN _ _ 22 flat 22:flat _ 24 - - PUNCT fg PunctType=Dash 9 punct 9:punct _ 25 - - PUNCT fg PunctType=Dash 9 punct 9:punct _ 26 . . PUNCT fp PunctType=Peri 9 punct 9:punct _ # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-10 # text = Es la manera más baja de ser puta. 1 Es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _ 2 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 manera manera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _ 4 más más ADV rg Degree=Cmp 5 advmod 5:advmod _ 5 baja bajo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 6 de de ADP sps00 _ 8 mark 8:mark _ 7 ser ser AUX vsn0000 VerbForm=Inf 8 cop 8:cop _ 8 puta puta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 acl 3:acl _ 9 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-11 # text = Con menos crudeza, pero con igual rigidez moral, su madre le había dicho lo mismo a Florentino Ariza tratando de consolarlo de sus desventuras. 1 Con con ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 menos menos ADV rg Degree=Cmp 3 advmod 3:advmod _ 3 crudeza crudeza NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 obl 15:obl _ 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 5 pero pero CCONJ cc _ 8 cc 8:cc _ 6 con con ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 igual igual ADJ aq0cs0 Number=Sing 8 amod 8:amod _ 8 rigidez rigidez NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 conj 3:conj _ 9 moral moral ADJ aq0cs0 Number=Sing 8 amod 8:amod _ 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 11 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det 12:det _ 12 madre madre NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj 15:nsubj _ 13 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj 15:obj _ 14 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 aux 15:aux _ 15 dicho decir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 16 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 17 det 17:det _ 17 mismo mismo PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj 15:obj _ 18 a a ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 Florentino Florentino PROPN np0000p _ 15 obl:arg 15:obl:arg _ 20 Ariza Ariza PROPN _ _ 19 flat 19:flat _ 21 tratando tratar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 15 advcl 15:advcl _ 22 de de ADP sps00 _ 23 mark 23:mark _ 23 consolar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 21 xcomp 21:xcomp _ 24 él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 23 obj 23:obj _ 25 de de ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 26 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det 27:det _ 27 desventuras desventura NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 23 obl:arg 23:obl:arg _ 28 . . PUNCT fp PunctType=Peri 15 punct 15:punct _ # sent_id = es-ancora-train-3LB-CAST-t1-2:s-12 # text = Turbado hasta los tuétanos, no encontró una réplica oportuna para la inclemencia de Sara Noriega, y trató de fugarse del tema. 1 Turbado turbado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 advmod 7:advmod _ 2 hasta hasta ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 3 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 tuétanos tuétano NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 1 obl 1:obl _ 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 6 no no ADV rn Polarity=Neg 7 advmod 7:advmod _ 7 encontró encontrar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 8 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 réplica réplica NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 obj 7:obj _ 10 oportuna oportuno ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 9 amod 9:amod _ 11 para para ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 inclemencia inclemencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 obl 7:obl _ 14 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 Sara Sara PROPN np0000p _ 13 nmod 13:nmod _ 16 Noriega Noriega PROPN _ _ 15 flat 15:flat _ 17 , , PUNCT fc PunctType=Comm 19 punct 19:punct _ 18 y y CCONJ cc _ 19 cc 19:cc _ 19 trató tratar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 conj 7:conj _ 20 de de ADP sps00 _ 21 mark 21:mark _ 21 fugarse VERB vmn0000 VerbForm=Inf 19 xcomp 19:xcomp _ 22 él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 expl:pv 21:expl:pv _ 23 de ADP spcms _ 25 case 25:case _ 24 el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 tema tema NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 21 obl 21:obl _ 26 . . PUNCT fp PunctType=Peri 7 punct 7:punct _