Sentence view

Universal Dependencies - Uyghur - UDT

Language	Uyghur
Project	UDT
Corpus Part	test
Annotation	Eli, Marhaba; Zeman, Daniel; Tyers, Francis

showing 401 - 500 of 900 • previous • next

[1] tree

~~مەن داڭقېتىپ تۇرۇپلا قالدىم.~~

s-401

s401

مەن داڭقېتىپ تۇرۇپلا قالدىم.

[2] tree

~~ئۇ ئىككى قولىنى مۈرەمگە قويدى.~~

s-402

s402

ئۇ ئىككى قولىنى مۈرەمگە قويدى.

[3] tree

~~- بۇنىڭدىن كېيىن ئۇرۇشمايلى، قانداق دەيسەن؟ - دېدى ئۇ كۈلۈپ.~~

s-403

s403

- بۇنىڭدىن كېيىن ئۇرۇشمايلى، قانداق دەيسەن؟ - دېدى ئۇ كۈلۈپ.

[4] tree

~~مەن ئېسىمگە كېلىپ: - ئۇرۇشمايلى! ئۇرۇشمايلى! - دەپ جاۋاب بەردىم ئالدىراپ.~~

s-404

s404

مەن ئېسىمگە كېلىپ: - ئۇرۇشمايلى! ئۇرۇشمايلى! - دەپ جاۋاب بەردىم ئالدىراپ.

[5] tree

~~ئاندىن كېيىن، بىز خوشال - خورام خوشلاشتۇق.~~

s-405

s405

ئاندىن كېيىن، بىز خوشال - خورام خوشلاشتۇق.

[6] tree

~~ئۆيگە قايتىپ كەلگەندىن كېيىن، بولغان ئىشلارنى دادامغا سۆزلەپ بەردىم.~~

s-406

s406

ئۆيگە قايتىپ كەلگەندىن كېيىن، بولغان ئىشلارنى دادامغا سۆزلەپ بەردىم.

[7] tree

~~مەن تېخى دادامنى خۇش بولىدۇ دەپ ئويلاپتىمەن،~~

s-407

s407

مەن تېخى دادامنى خۇش بولىدۇ دەپ ئويلاپتىمەن،

[8] tree

~~ئەكسىچە، ئۇ قاپىقىنى تۈرگەن ھالدا دېدى،~~

s-408

s408

ئەكسىچە، ئۇ قاپىقىنى تۈرگەن ھالدا دېدى،

[9] tree

- سەن خاتا قىلغان بولغاندىكىن، شۇنداق ياخشى بىر دوستۇڭغا سىزغۇچنى تەڭلىمەي، بىرىنچى بولۇپ قول ئۇزىتىپ ئەپۇ سورىشىڭ كېرەك ئىدى،

s-409

s409

[10] tree

~~- ئاندىن قولۇمدىن سىزغۇچنى تارتىۋېلىپ «قارسسىدە» سۇندۇردى - دە، ئۆينىڭ بۇلۇڭىغا تاشلىۋەتتى.~~

s-410

s410

- ئاندىن قولۇمدىن سىزغۇچنى تارتىۋېلىپ «قارسسىدە» سۇندۇردى - دە، ئۆينىڭ بۇلۇڭىغا تاشلىۋەتتى.

[11] tree

~~كەنتىمىزنىڭ ئالدى تەرىپىدە بىر كىچىك تاغ بار،~~

s-411

s411

كەنتىمىزنىڭ ئالدى تەرىپىدە بىر كىچىك تاغ بار،

[12] tree

~~بۇ تاغ بۈك - باراقسان دەل - دەرەخلەر، قويۇق ئوت چۆپلەر بىلەن قاپلانغان.~~

s-412

s412

بۇ تاغ بۈك - باراقسان دەل - دەرەخلەر، قويۇق ئوت چۆپلەر بىلەن قاپلانغان.

[13] tree

~~يىراقتىن قارىسىڭىز، ئۇ خۇددى يېشىل مەخمەلگە ئوخشايدۇ.~~

s-413

s413

يىراقتىن قارىسىڭىز، ئۇ خۇددى يېشىل مەخمەلگە ئوخشايدۇ.

[14] tree

~~قويۇق ئورمانلارنى كېسىپ ئۆتىدىغان يىلان باغرى چىغىر يول بويىدا بىر بۇلاق بار،~~

s-414

s414

قويۇق ئورمانلارنى كېسىپ ئۆتىدىغان يىلان باغرى چىغىر يول بويىدا بىر بۇلاق بار،

[15] tree

~~بىز ئۇنى «مارجانبۇلاق» دەپ ئاتايمىز.~~

s-415

s415

بىز ئۇنى «مارجانبۇلاق» دەپ ئاتايمىز.

[16] tree

~~قارىماققا، بۇلاق سۈيى توق يېشىل رەڭدە بولۇپ، ئوچۇمىڭىزغا ئالغىنىڭىزدىلا سۈپسۈزۈك ئىكەنلىكىنى بىلەلەيسىز.~~

s-416

s416

قارىماققا، بۇلاق سۈيى توق يېشىل رەڭدە بولۇپ، ئوچۇمىڭىزغا ئالغىنىڭىزدىلا سۈپسۈزۈك ئىكەنلىكىنى بىلەلەيسىز.

[17] tree

~~بۇلاق چۆرىسىدىكى تاشلارنى بىر قەۋەت قارامتۇل يېشىل مۇخلار قاپلاپ كەتكەن.~~

s-417

s417

بۇلاق چۆرىسىدىكى تاشلارنى بىر قەۋەت قارامتۇل يېشىل مۇخلار قاپلاپ كەتكەن.

[18] tree

~~يېشىل مۇخلار، رەڭگارەڭ ئۇششاق گۈللەر مارجانبۇلاقنىڭ گۇلتاجىغا ئايلانغان.~~

s-418

s418

يېشىل مۇخلار، رەڭگارەڭ ئۇششاق گۈللەر مارجانبۇلاقنىڭ گۇلتاجىغا ئايلانغان.

[19] tree

~~بۇلاق سۈيى بۇلاق ئەتراپىدىكى يېشىل دەرەخ، يېشىل ئوت - چۆپلەر بىلەن بوياپ قويۇلغاندەك ياپيېشىل.~~

s-419

s419

بۇلاق سۈيى بۇلاق ئەتراپىدىكى يېشىل دەرەخ، يېشىل ئوت - چۆپلەر بىلەن بوياپ قويۇلغاندەك ياپيېشىل.

[20] tree

ئۇ شۇ قەدەر تىنىق ھەم سۈزۈككى، تېگىدىكى سۇس قوڭۇر تاشلار، قۇم دانچىلىرى ۋە قارىداپ كەتكەن دەرەخ يوپۇرماقلىرى ئېنىق كۆرۈنۈپ تۇرىدۇ.

s-420

s420

[21] tree

~~سۈيىنىڭ سۈزۈك ۋە مۇزدەكلىكىدىنمىكىن، مارجانبۇلاقتا بىر تالمۇ بېلىق يوق.~~

s-421

s421

سۈيىنىڭ سۈزۈك ۋە مۇزدەكلىكىدىنمىكىن، مارجانبۇلاقتا بىر تالمۇ بېلىق يوق.

[22] tree

~~بۇلاقتىن «بۇلدۇق - بۇلدۇق» قىلىپ چىقىۋاتقان سۈزۈك ھەم پارقىراق سۇ كۆپۈكچىلىرى ماڭا ئەڭ قىزىقارلىق بىلىنىدۇ.~~

s-422

s422

بۇلاقتىن «بۇلدۇق - بۇلدۇق» قىلىپ چىقىۋاتقان سۈزۈك ھەم پارقىراق سۇ كۆپۈكچىلىرى ماڭا ئەڭ قىزىقارلىق بىلىنىدۇ.

[23] tree

~~سۇ كۆپۈكچىلىرى دەسلىپىدە كىچىككىنە ھالەتتە چىقىدۇ،~~

s-423

s423

سۇ كۆپۈكچىلىرى دەسلىپىدە كىچىككىنە ھالەتتە چىقىدۇ،

[24] tree

~~يۇقىرى كۆتۈرۈلگەنسېرى يوغىناپ، ئاخىرىدا سۇ يۈزىگە يېيىلىدۇ - دە، «پىخ» قىلىپ كۈلگەندەكلا يوقاپ كېتىدۇ.~~

s-424

s424

يۇقىرى كۆتۈرۈلگەنسېرى يوغىناپ، ئاخىرىدا سۇ يۈزىگە يېيىلىدۇ - دە، «پىخ» قىلىپ كۈلگەندەكلا يوقاپ كېتىدۇ.

[25] tree

ئىللىق قۇياش نۇرى قويۇق يوپۇرماقلاردىن ئۆتۈپ سۇ يۈزىگە، كۆتۈرۈلۈۋاتقان كۆپۈكچىلەرگە، بەزىدە ھەتتا سۇ تېگىدىكى سۇس قوڭۇر رەڭ تاشلارغىچە چۈشىدۇ.

s-425

s425

[26] tree

~~بۇ چاغدا، سۇ يۈزىنى ۋە تېگىنى ئالتۇن رەڭلىك، كۆمۈش رەڭلىك نۇرلار چىرمىۋالغاندەك كۆرۈنىدۇ.~~

s-426

s426

بۇ چاغدا، سۇ يۈزىنى ۋە تېگىنى ئالتۇن رەڭلىك، كۆمۈش رەڭلىك نۇرلار چىرمىۋالغاندەك كۆرۈنىدۇ.

[27] tree

~~. سۇ كۆپۈكچىلىرى قىزىل، سېرىق، يېشىل، سۆسۈن رەڭلەردە چاقنايدۇ...~~

s-427

s427

. سۇ كۆپۈكچىلىرى قىزىل، سېرىق، يېشىل، سۆسۈن رەڭلەردە چاقنايدۇ...

[28] tree

~~قاراڭ، ئۇلار تىزىق - تىزىق رەڭدار مارجانلارغا نەقەدەر ئوخشايدۇ - ھە!~~

s-428

s428

قاراڭ، ئۇلار تىزىق - تىزىق رەڭدار مارجانلارغا نەقەدەر ئوخشايدۇ - ھە!

[29] tree

~~مانا بۇ بىزنىڭ مارجانبۇلىقىمىز،~~

s-429

s429

مانا بۇ بىزنىڭ مارجانبۇلىقىمىز،

[30] tree

~~مانا بۇ كەنتىمىزنىڭ چىرايلىق مارجانبۇلىقى.~~

s-430

s430

مانا بۇ كەنتىمىزنىڭ چىرايلىق مارجانبۇلىقى.

[31] tree

~~مارجانبۇلاقنى نەقەدەر ياخشى كۆرىدىغانلىقىمنى سۆز بىلەن ئىپادىلەپ بىرەلمەيمەن.~~

s-431

s431

مارجانبۇلاقنى نەقەدەر ياخشى كۆرىدىغانلىقىمنى سۆز بىلەن ئىپادىلەپ بىرەلمەيمەن.

[32] tree

~~ئۇنىڭ چىقسا - چىقسا تۈگىمەيدىغان كۆپۈكچىلىرىنىڭ نەدىن كېلىدىغانلىقىنى بەكمۇ بىلگۈم بار.~~

s-432

s432

ئۇنىڭ چىقسا - چىقسا تۈگىمەيدىغان كۆپۈكچىلىرىنىڭ نەدىن كېلىدىغانلىقىنى بەكمۇ بىلگۈم بار.

[33] tree

~~كەنتىمىزدىكى قۇدۇقلار قۇرۇپ قالدىغان چاغلار بولىدۇ،~~

s-433

s433

كەنتىمىزدىكى قۇدۇقلار قۇرۇپ قالدىغان چاغلار بولىدۇ،

[34] tree

~~ئەمما مارجانبۇلاق توختىماي بۇلدۇقلايدۇ،~~

s-434

s434

ئەمما مارجانبۇلاق توختىماي بۇلدۇقلايدۇ،

[35] tree

~~توختىماي كۆپۈك چىقىرىدۇ.~~

s-435

s435

توختىماي كۆپۈك چىقىرىدۇ.

[36] tree

ھەر قېتىم كىچىككىنە چېلىكىمنى كۆتۈرۈپ بۇلاق بويىغا كەلگىنىمدە ماڭا نۇرغۇن شوخ بالىلار مارجانبۇلاقنىڭ بىر يېرىگە مۆكۈنۋېلىپ، كۆپۈك پۈۋلەپ ئويناۋاتقاندەكلا بىلىنىدۇ.

s-436

s436

[37] tree

مەن چېلىكىمگە مارجانبۇلاقنىڭ مۇزدەك سۈزۈك سۈيىنى ئېلىپ ئۆيگە يانغىنىمدا، ئورماندىكى چىغىر يولغا قانچىلىغان مارجانلارنى چېچىپ ماڭىدىغاندىمەن – ھە؟

s-437

s437

[38] tree

~~ئۇلار ھېلىقى قۇرۇق دەستىگاھنى كۆرسىتىپتۇ.~~

s-438

s438

ئۇلار ھېلىقى قۇرۇق دەستىگاھنى كۆرسىتىپتۇ.

[39] tree

~~چۈنكى ئۇلار باشقىلارنى رەختنى جەزمەن كۆرگەن بولۇشى مۇمكىن دەپ ئىشىنىدىكەن.~~

s-439

s439

چۈنكى ئۇلار باشقىلارنى رەختنى جەزمەن كۆرگەن بولۇشى مۇمكىن دەپ ئىشىنىدىكەن.

[40] tree

~~«بۇ قانداق ئىش؟ _ _ پادىشاھ ئىچىدە ئويلاپتۇ، _ _ مەن ھېچنېمىنى كۆرمەيۋاتىمەنغۇ!~~

s-440

s440

«بۇ قانداق ئىش؟ _ _ پادىشاھ ئىچىدە ئويلاپتۇ، _ _ مەن ھېچنېمىنى كۆرمەيۋاتىمەنغۇ!

[41] tree

~~بۇ ئاجايىپ ئىشقۇ، ئەجىبا، مەن شۇنچە ئەخمەقمۇ؟~~

s-441

s441

بۇ ئاجايىپ ئىشقۇ، ئەجىبا، مەن شۇنچە ئەخمەقمۇ؟

[42] tree

~~ئەجىبا، مەن پادىشاھ بولۇشقا لايىق ئەمەسمۇ؟~~

s-442

s442

ئەجىبا، مەن پادىشاھ بولۇشقا لايىق ئەمەسمۇ؟

[43] tree

~~بۇ مەن يولۇقۇپ باقمىغان بىر قورقۇنچلۇق ئىش بولدى.»~~

s-443

s443

بۇ مەن يولۇقۇپ باقمىغان بىر قورقۇنچلۇق ئىش بولدى.»

[44] tree

~~_ _ پاھ، ھەقىقەتەن ئىتايىن گۈزەلكەن! _ _ دەپتۇ پادىشاھ، _ _ مەن ئىنتايىن رازى!~~

s-444

s444

_ _ پاھ، ھەقىقەتەن ئىتايىن گۈزەلكەن! _ _ دەپتۇ پادىشاھ، _ _ مەن ئىنتايىن رازى!

[45] tree

~~شۇنداق قىلىپ، ئۇ بېشىنى لىڭشىتىپ، ئۆزىنىڭ مەمنۇنيىتىنى بىلدۈرۈپتۇ - يۇ، دەستىگاھقا سەپسېلىپ قاراپتۇ.~~

s-445

s445

شۇنداق قىلىپ، ئۇ بېشىنى لىڭشىتىپ، ئۆزىنىڭ مەمنۇنيىتىنى بىلدۈرۈپتۇ - يۇ، دەستىگاھقا سەپسېلىپ قاراپتۇ.

[46] tree

~~چۈنكى ئۇ ھېچنېمىنى كۆرمىدىم، دېيىشنى خالىمايدىكەن.~~

s-446

s446

چۈنكى ئۇ ھېچنېمىنى كۆرمىدىم، دېيىشنى خالىمايدىكەن.

[47] tree

ئۇنىڭ ھەمراھلىرىمۇ سەپسېلىپ قارىشىپتۇ، لېكىن ئۇلارمۇ پادىشاھقا ئوخشاشلا: «پاھ، ھەقىقەتەن ئىنتايىن گۈزەلكەن!» دېيىشىپ، پادىشاھقا: ئۆتكۈزۈلۈش ئالدىدا تۇرغان نامايىش مۇراسىمىغا مۇشۇ ئېسىل رەختتىن كىيىم تىكتۈرۈپ كىيىش توغرىسىدا تەكلىپ بېرىپتۇ.

s-447

s447

[48] tree

~~_ _ بۇ رەخت راست ئېسىل! نەپىس! تەڭدىشى يوق ئىكەن!~~

s-448

s448

_ _ بۇ رەخت راست ئېسىل! نەپىس! تەڭدىشى يوق ئىكەن!

[49] tree

~~ھەممەيلەن بىر - بىرىگە ئەگىشىپ سۆز قېتىشىپتۇ.~~

s-449

s449

ھەممەيلەن بىر - بىرىگە ئەگىشىپ سۆز قېتىشىپتۇ.

[50] tree

~~ئۇلارنىڭ خوشاللىقى ئىچىگە سىغماي قاپتۇ.~~

s-450

s450

ئۇلارنىڭ خوشاللىقى ئىچىگە سىغماي قاپتۇ.

[51] tree

پادىشاھ ئالدامچىلارنىڭ ھەر بىرىگە تېگىشلىك ئۇنۋان ۋە تۈگمىسىگە ئېسىۋالىدىغان بىردىن مېدال ھەدىيە قىلىپتۇ ھەمدە ئۇلارنى «پادىشاھنىڭ خاس توقۇمىچىلىرى» قىلىپ تەيىنلەپتۇ.

s-451

s451

[52] tree

~~ئەتىسى ئەتىگەندە نامايىش مۇراسىمىمۇ ئۆتكۈزۈلۈپتۇ،~~

s-452

s452

ئەتىسى ئەتىگەندە نامايىش مۇراسىمىمۇ ئۆتكۈزۈلۈپتۇ،

[53] tree

نامايىشنىڭ ئالدىنقى ئاخشىمى ئىككى ئالدامچى كىشىلەرگە ئۆزىنىڭ پادىشاھنىڭ يېڭى كىيىمىنى پۈتتۈرىمەن، دەپ كېچىلەپ ئىشلىگەنلىكىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن، كېچىچە كىرپىك قاقماي 16 دىن ئارتۇق شامنى يېقىپ قويۇپ، رەختنى دەستىگاھتىن چۈشۈرۈۋاتقان، ئىككى قايچا بىلەن قۇرۇقتىن قۇرۇق كېسىۋاتقان ۋە يىپسىز يىڭنە بىلەن تىكۋاتقان ھەركەتلەرنى قىلىپتۇ.

s-453

s453

[54] tree

~~ئاخىرىدا ئىككىسى تەڭلا: «قاراڭلار! يېڭى كىيىم پۈتتى!» دېيىشىپتۇ.~~

s-454

s454

ئاخىرىدا ئىككىسى تەڭلا: «قاراڭلار! يېڭى كىيىم پۈتتى!» دېيىشىپتۇ.

[55] tree

~~پادىشاھ ئۆزى ئەڭ ئالىي چەۋەندازلىرىنى باشلاپ بېرىپتۇ.~~

s-455

s455

پادىشاھ ئۆزى ئەڭ ئالىي چەۋەندازلىرىنى باشلاپ بېرىپتۇ.

[56] tree

ئالدامچىلار خۇددى قولىدا بىر نەرسەباردەك، بىر قولىنى كۆتۈرۈپ: _ _ قارىسىلا پادىشاھى ئالەم، بۇ شىملىرى! بۇ يەكتەكلىرى، بۇ بولسا چاپانلىرى، بۇ كىيىملەر ئۆمۈچۈكنىڭ تورىدەك يېنىڭ، كىيگەن ئادەم ئۇچىسىدا ھېچنەرسە يوقتەك ھېس قىلىدۇ، بۇ كىيىمنىڭ ئالاھىدىلىكىمۇ دەل شۇ يەردە، دېيىشىپتۇ.

s-456

s456

[57] tree

~~_ راست ئېيتىدۇ، _ _ دېيىشىپتۇ چەۋەندازلار.~~

s-457

s457

_ راست ئېيتىدۇ، _ _ دېيىشىپتۇ چەۋەندازلار.

[58] tree

~~ئەمەلىيەتتە ئۇلارمۇ ھېچنېمىنى كۆرمەپتۇ.~~

s-458

s458

ئەمەلىيەتتە ئۇلارمۇ ھېچنېمىنى كۆرمەپتۇ.

[59] tree

_ _ پادىشاھى ئالەم، ئەمدى كىيىملىرىنى يەشسىلە، _ _ دەپتۇ ئالدامچىلار، _ - مانا بۇ تاش ئەينەك ئالدىدا ئۆزلىرىگە يېڭى كىيىملىرىنى كىيگۈزۈپ قويايلى.

s-459

s459

[60] tree

~~پادىشاھ ئۆزىنىڭ ھەممە كىيىملىرىنى يېشىپتۇ.~~

s-460

s460

پادىشاھ ئۆزىنىڭ ھەممە كىيىملىرىنى يېشىپتۇ.

[61] tree

ئىككى ئالدامچى بايا تىكىپ بولغان يېڭى كىيىملەرنى بىر - بىرلەپ ئۇنىڭغا تاپشۇرۇپ بېرىۋاتقاندەك ھەرىكەتلەرنى قىلىپتۇ ۋە خۇددى بىر نەرسە چېگىۋاتقاندەك ئۇنىڭ بېلى ئەتراپىدا بىردەم ھەپىلىشىپتۇ.

s-461

s461

[62] tree

~~ئۇلارنىڭ چىككىنى ئارقا پەشمىش.~~

s-462

s462

ئۇلارنىڭ چىككىنى ئارقا پەشمىش.

[63] tree

~~پادىشاھ ئالىيلىرى ئەينەكنىڭ ئالدىدا ئۇياق - بۇياققا قاراپ بەللىرىنى تولغاپ كۆرۈپتۇ.~~

s-463

s463

پادىشاھ ئالىيلىرى ئەينەكنىڭ ئالدىدا ئۇياق - بۇياققا قاراپ بەللىرىنى تولغاپ كۆرۈپتۇ.

[64] tree

~~پاھ، پاھ بۇ كىيىم ئەجەپ ياراشتى! پىچىمى نېمىدېگەن چىرايلىق، _ _ دېيىشىپتۇ، ئەتراپتىكىلەر،~~

s-464

s464

پاھ، پاھ بۇ كىيىم ئەجەپ ياراشتى! پىچىمى نېمىدېگەن چىرايلىق، _ _ دېيىشىپتۇ، ئەتراپتىكىلەر،

[65] tree

~~_ _ گۈللىرىنى قاراڭلار! رەڭگىچۇ تېخى!~~

s-465

s465

_ _ گۈللىرىنى قاراڭلار! رەڭگىچۇ تېخى!

[66] tree

_ _ ئاۋام پۇقرالار ئالىيلىرىنى كۈتۈپ قالدى، سايىۋەنلەرمۇ ھازىر بولدى، مۇراسىمغا مەرھەمەت قىلسىلا! _ _ دەپتۇ مۇراسىم باشلىقى.

s-466

s466

[67] tree

~~_ _ ھازىر، مانا كىيىنىپ بولدۇم، _ _ دەپتۇ پادىشاھ، _ _ كىيىمىم يارىشىپتىمۇ؟ _ _~~

s-467

s467

_ _ ھازىر، مانا كىيىنىپ بولدۇم، _ _ دەپتۇ پادىشاھ، _ _ كىيىمىم يارىشىپتىمۇ؟ _ _

[68] tree

~~ئۇ يەنە ئەينەك ئالدىدا چۆگىلەشكە باشلاپتۇ.~~

s-468

s468

ئۇ يەنە ئەينەك ئالدىدا چۆگىلەشكە باشلاپتۇ.

[69] tree

~~ئۇ كۆپچىلىككە ئېسىل يېڭى كىيىملىرىنىڭ ئۆزىگە ناھايىتى ياققانلىقىنى بىلدۈرمەكچىكەن.~~

s-469

s469

ئۇ كۆپچىلىككە ئېسىل يېڭى كىيىملىرىنىڭ ئۆزىگە ناھايىتى ياققانلىقىنى بىلدۈرمەكچىكەن.

[70] tree

پادىشاھنىڭ ئارقا پېشىنى كۆتۈرۈپ ماڭىدىغان ۋەزىرلەر خۇددى پەشنى كۆتۈرۈپ ماڭغان قىياپەتتە قۇرۇق قوللىرىنى كۆتۈرۈشۈپ پادىشاھنىڭ كەينىدىن مېڭىپتۇ.

s-470

s470

[71] tree

~~ئۇلارمۇ باشقىلارنىڭ ئۆزلىرىنىڭ ھېچنەرسە كۆرمىگەنلىكىنى بىلىپ قېلىشىدىن ئەنسىرەيدىكەن.~~

s-471

s471

ئۇلارمۇ باشقىلارنىڭ ئۆزلىرىنىڭ ھېچنەرسە كۆرمىگەنلىكىنى بىلىپ قېلىشىدىن ئەنسىرەيدىكەن.

[72] tree

~~شۇنداق قىلىپ، پادىشاھ ھەشەمەتلىك سايىۋەن ئاستىدا نامايىشىغا چىقىپتۇ.~~

s-472

s472

شۇنداق قىلىپ، پادىشاھ ھەشەمەتلىك سايىۋەن ئاستىدا نامايىشىغا چىقىپتۇ.

[73] tree

كوچىدا ۋە دېرىزىلەردە قارىشىپ تۇرغان كىشىلەر: _ _ پاھ، پاھ! پادىشاھى ئالەمنىڭ يېڭى كىيىملىرى نېمىدېگەن ئېسىل! قاراڭلار، ئارقا پېشى نېمىدېگەن كۆركەم! بۇ كىيىم ئۇنىڭغا تازا يارىشىپتۇ جۇمۇ! _ _ دېيىشىپ كېتىپتۇ.

s-473

s473

[74] tree

~~ھېچكىم ئۆزىنىڭ ھېچنەرسە كۆرمىگىنىنى باشقىلارغا چاندۇرماپتۇ.~~

s-474

s474

ھېچكىم ئۆزىنىڭ ھېچنەرسە كۆرمىگىنىنى باشقىلارغا چاندۇرماپتۇ.

[75] tree

~~چۈنكى، چېنىپ قالسا باشقىلارنىڭ ئۆزىنى قولىدىن ئىش كەلمەيدىغان ئەخمەق دېيىشىدىن ئەنسىرەيدىكەن.~~

s-475

s475

چۈنكى، چېنىپ قالسا باشقىلارنىڭ ئۆزىنى قولىدىن ئىش كەلمەيدىغان ئەخمەق دېيىشىدىن ئەنسىرەيدىكەن.

[76] tree

~~دەرۋەقە، پادىشاھنىڭ كىيىملىرى ئەزەلدىن مۇنداق ماختاشقا سازاۋەر بولمىغانىكەن.~~

s-476

s476

دەرۋەقە، پادىشاھنىڭ كىيىملىرى ئەزەلدىن مۇنداق ماختاشقا سازاۋەر بولمىغانىكەن.

[77] tree

~~تۇيۇقسىز بىر كىچىك بالا: _ _ بىراق ئۇ ھېچنېمە كىيمەپتۇغۇ! _ _ دەپ ۋارقىرېۋىتىپتۇ.~~

s-477

s477

تۇيۇقسىز بىر كىچىك بالا: _ _ بىراق ئۇ ھېچنېمە كىيمەپتۇغۇ! _ _ دەپ ۋارقىرېۋىتىپتۇ.

[78] tree

~~_ _ ۋاي خۇدايىمەي، قاراڭلار، بۇ بالىنىڭ گۈدەكلىكىنى! _ _ دەپتۇ دادىسى.~~

s-478

s478

_ _ ۋاي خۇدايىمەي، قاراڭلار، بۇ بالىنىڭ گۈدەكلىكىنى! _ _ دەپتۇ دادىسى.

[79] tree

~~لېكىن كۆپچىلىك بۇ بالىنىڭ ئاغزىدىن چىققان گەپنى قۇلاقتىن قۇلاققا تارقىتىۋېتىپتۇ:~~

s-479

s479

لېكىن كۆپچىلىك بۇ بالىنىڭ ئاغزىدىن چىققان گەپنى قۇلاقتىن قۇلاققا تارقىتىۋېتىپتۇ:

[80] tree

~~_ _ ئۇ ھېچنېمە كىيمەپتۇ! بىر كىچىك بالا ئۇنىڭ كىيىم كىيمىگەنلىكىنى دەۋېتىپتۇ!~~

s-480

s480

_ _ ئۇ ھېچنېمە كىيمەپتۇ! بىر كىچىك بالا ئۇنىڭ كىيىم كىيمىگەنلىكىنى دەۋېتىپتۇ!

[81] tree

~~ئاخىر پۇقرالارنىڭ ھەممىسى شۇنداق دېيىشىپتۇ.~~

s-481

s481

ئاخىر پۇقرالارنىڭ ھەممىسى شۇنداق دېيىشىپتۇ.

[82] tree

~~پادىشاھنى سەل سۈر بېسىپتۇ.~~

s-482

s482

پادىشاھنى سەل سۈر بېسىپتۇ.

[83] tree

~~چۈنكى ئۇنىڭغا پۇقرالارنىڭ گېپى توغرىدەك تۇيۇلۇپتۇ.~~

s-483

s483

چۈنكى ئۇنىڭغا پۇقرالارنىڭ گېپى توغرىدەك تۇيۇلۇپتۇ.

[84] tree

~~بىراق ئۇ ئىچىدە: «نامايىشنىڭ ئاخىرىغىچە تاقەت قىلىشىم كېرەك» دەپ ئويلاپتۇ.~~

s-484

s484

بىراق ئۇ ئىچىدە: «نامايىشنىڭ ئاخىرىغىچە تاقەت قىلىشىم كېرەك» دەپ ئويلاپتۇ.

[85] tree

~~شۇڭا ئۇ تېخىمۇ مەغرۇر قىياپەتكە كىرىۋاپتۇ.~~

s-485

s485

شۇڭا ئۇ تېخىمۇ مەغرۇر قىياپەتكە كىرىۋاپتۇ.

[86] tree

~~ئۇنىڭ ۋەزىرلىرىمۇ مەۋجۇت ئەمەس ئارقا پەشنى كۆتۈرۈپ كەينىدىن مېڭىۋېرىپتۇ.~~

s-486

s486

ئۇنىڭ ۋەزىرلىرىمۇ مەۋجۇت ئەمەس ئارقا پەشنى كۆتۈرۈپ كەينىدىن مېڭىۋېرىپتۇ.

[87] tree

~~ئادەمدىن قالسا بۆرە پاراسەتلىك مەخلۇق.~~

s-487

s487

ئادەمدىن قالسا بۆرە پاراسەتلىك مەخلۇق.

[88] tree

~~چوڭ ھىنگان تېغىدىكى گۈلخان يېنىدا قېرى ئوۋچى بىلەن پاراڭلىشىپ قالدىم.~~

s-488

s488

چوڭ ھىنگان تېغىدىكى گۈلخان يېنىدا قېرى ئوۋچى بىلەن پاراڭلىشىپ قالدىم.

[89] tree

~~ئوۋچىلىق تەدرىجىي يوقىلۋاتقان كەسىپ. ئۇ ئەمدى ئوۋ ئوۋلىماي، ئورمان مۇھاپىزەتچىسى بولغانىدى.~~

s-489

s489

ئوۋچىلىق تەدرىجىي يوقىلۋاتقان كەسىپ. ئۇ ئەمدى ئوۋ ئوۋلىماي، ئورمان مۇھاپىزەتچىسى بولغانىدى.

[90] tree

_ _ ياش چاغلىرىم ئىدى _ _... دېدى ئوۋچى مەيدىسىنى كېرىپ قويۇپ، گويا ئەينى يىللاردىكى ئاجايىپ باتۇرلىقىغا قايتقاندەك.

s-490

s490

[91] tree

~~بۆرە كۈچۈكلىرىنى ئەگەشتۈرۈپ دەريادىن ئۆتۈشكە توغرا كەلدى.~~

s-491

s491

بۆرە كۈچۈكلىرىنى ئەگەشتۈرۈپ دەريادىن ئۆتۈشكە توغرا كەلدى.

[92] tree

~~قانداق قىلش كېرەك؟ يالغۇز كۈچۈك بولغان بولسا ئۇنى چىشلىۋېلىپ دەريادىن ئۆتكۈزۈپ كېتىدۇ.~~

s-492

s492

قانداق قىلش كېرەك؟ يالغۇز كۈچۈك بولغان بولسا ئۇنى چىشلىۋېلىپ دەريادىن ئۆتكۈزۈپ كېتىدۇ.

[93] tree

~~ئەگەر بىرنەچچە كۈچۈك بولسا ئۇلارنى بىر - بىرلەپ ئۆتكۈزۈشتە خاتىرجەم بولالمايدۇ.~~

s-493

s493

ئەگەر بىرنەچچە كۈچۈك بولسا ئۇلارنى بىر - بىرلەپ ئۆتكۈزۈشتە خاتىرجەم بولالمايدۇ.

[94] tree

~~دەريادىن ئۆتۈۋاتقاندا قىرغاقتا قالغان «بالىلىرى» غا خەۋپ يېتىشىدىن ئەنسىرەيدۇ.~~

s-494

s494

دەريادىن ئۆتۈۋاتقاندا قىرغاقتا قالغان «بالىلىرى» غا خەۋپ يېتىشىدىن ئەنسىرەيدۇ.

[95] tree

شۇنىڭ بىلەن بۆرە بىر ھايۋاننى بوغۇپ ئۆلتۈرۈپ، ئۇنىڭ قېرىنىنى پۈۋلەپ تۇلۇمدەك كۆپتۈرۈپ، بېغىشىدىن چىشلەپ، كۈچۈكلىرىنى ئۇنىڭ ئۈستىگە چىقىرىدۇ - دە، ئۇنىڭ لەيلەش كۈچىدىن پايدىلنىپ، ھەممىسىنى دەريادىن ئامان - ئېسەن ئۆتكۈزۈۋالىدۇ.

s-495

s495

[96] tree

~~بىر قېتىم ئىككى كۈچۈكنى ئەگەشتۈرۋالغان ئانا بۆرىنىڭ پېيىگە چۈشتۈم.~~

s-496

s496

بىر قېتىم ئىككى كۈچۈكنى ئەگەشتۈرۋالغان ئانا بۆرىنىڭ پېيىگە چۈشتۈم.

[97] tree

~~ئۇ تېز يۈگۈرمىدى.~~

s-497

s497

ئۇ تېز يۈگۈرمىدى.

[98] tree

~~چۈنكى كۈچۈكلەر تېمەن ئەمەس ئىدى.~~

s-498

s498

چۈنكى كۈچۈكلەر تېمەن ئەمەس ئىدى.

[99] tree

~~بۆرە بىلەن بولغان ئارلىقىم قىسقىراشقا باشلىدى.~~

s-499

s499

بۆرە بىلەن بولغان ئارلىقىم قىسقىراشقا باشلىدى.

[100] tree

~~ئانا بۆرە كەينىگە بۇرۇلۇپ قۇم دۆۋىسىگە چىقىشقا باشلىدى.~~

s-500

s500

ئانا بۆرە كەينىگە بۇرۇلۇپ قۇم دۆۋىسىگە چىقىشقا باشلىدى.

Edit as list • Text view • Dependency trees