Sentence view
Universal Dependencies - Romanian - RRT
| Language | Romanian |
|---|
| Project | RRT |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Barbu Mititelu, Verginica; Irimia, Elena; Perez, Cenel-Augusto; Ion, Radu; Simionescu, Radu; Popel, Martin |
|---|
showing 214 - 313 of 243 • previous
Tu ai lumea de iluzii, eu am lumea de durere!
s-214
train-3561
Tu ai lumea de iluzii, eu am lumea de durere!
Ei au înțeles că senina filosofie a vieții constă în singura putere de a ști să împrumuți realității ceea ce lipsește: poezia pe care o ai tu.
s-215
train-3562
Ei au înțeles că senina filosofie a vieții constă în singura putere de a ști să împrumuți realității ceea ce lipsește: poezia pe care o ai tu.
Dar să fie cu putință?
s-216
train-3563
Dar să fie cu putință?
Realltatea e un monstru hidos, hrănit cu iluziile și visurile noastre.
s-217
train-3564
Realltatea e un monstru hidos, hrănit cu iluziile și visurile noastre.
Cine e fericitul care n-o vede, care o suprimă din fața simțurilor sale, care o înlocuiește cu idealul său?
s-218
train-3565
Cine e fericitul care n-o vede, care o suprimă din fața simțurilor sale, care o înlocuiește cu idealul său?
Am omis din această listă numeralele, deoarece singura aliterațiune posibilă este între șase și șapte.
s-219
train-3566
Am omis din această listă numeralele, deoarece singura aliterațiune posibilă este între șase și șapte.
Aliterațiunea vocalică este cu mult mai rară decât cea consonantică.
s-220
train-3567
Aliterațiunea vocalică este cu mult mai rară decât cea consonantică.
Adeseori ne vin înainte și aliterațiuni de patru cuvinte.
s-221
train-3568
Adeseori ne vin înainte și aliterațiuni de patru cuvinte.
Te ridici uriaș, de departe, de dincolo de schingiuiri și moarte, peste-al veacurilor praf și glod, peste călăuze surde și deșarte.
s-222
train-3569
Te ridici uriaș, de departe, de dincolo de schingiuiri și moarte, peste-al veacurilor praf și glod, peste călăuze surde și deșarte.
Pronumele, conjuncțiunile și prepozițiunile nu le considerăm ca elemente aliterante.
s-223
train-3570
Pronumele, conjuncțiunile și prepozițiunile nu le considerăm ca elemente aliterante.
Ele singure nu pot produce, ca cuvintele din celelalte categorii gramaticale, acel efect muzical în care rezidă importanța estetică a aliterațiunii.
s-224
train-3571
Ele singure nu pot produce, ca cuvintele din celelalte categorii gramaticale, acel efect muzical în care rezidă importanța estetică a aliterațiunii.
Iată-ne-alături, proaspeți ca zorii, colea, în culme și-n prag de victorii.
s-225
train-3572
Iată-ne-alături, proaspeți ca zorii, colea, în culme și-n prag de victorii.
Ai țâșnit din strădania noastră ca un cântec de luptă din lupte, ca o zare albastră-n fereastră din pecețile beznelor, rupte!
s-226
train-3573
Ai țâșnit din strădania noastră ca un cântec de luptă din lupte, ca o zare albastră-n fereastră din pecețile beznelor, rupte!
În fața casei de obicei e ograda, cu un șopru, la dreapta sau la stânga, iar în spate, grădina cu pomi.
s-227
train-3574
În fața casei de obicei e ograda, cu un șopru, la dreapta sau la stânga, iar în spate, grădina cu pomi.
Unii gospodari mai au câte o siliște, loc cu pomi în vatra satului, cumpărat sau moștenit și păstrat pentru a se face casă vreunui fecior sau spre a se da de zestre la fete.
s-228
train-3575
Unii gospodari mai au câte o siliște, loc cu pomi în vatra satului, cumpărat sau moștenit și păstrat pentru a se face casă vreunui fecior sau spre a se da de zestre la fete.
Siliștile au de obicei plantații de livezi.
s-229
train-3576
Siliștile au de obicei plantații de livezi.
Elevul Mustafa își va lua sarcina să schimbe porecla în renume.
s-230
train-3577
Elevul Mustafa își va lua sarcina să schimbe porecla în renume.
Cu acest nume va intra în istorie.
s-231
train-3578
Cu acest nume va intra în istorie.
Un fost camarad de școală ne descrie impresia pe care Mustafa Kemal o făcea asupra colegilor săi, când avea vârsta de optsprezece ani.
s-232
train-3579
Un fost camarad de școală ne descrie impresia pe care Mustafa Kemal o făcea asupra colegilor săi, când avea vârsta de optsprezece ani.
Iar eu, ca și tine ieșit din norod, vorbe de flăcări să-nnod, să deznod, ca unui vajnic voievod îți închin această carte.
s-233
train-3580
Iar eu, ca și tine ieșit din norod, vorbe de flăcări să-nnod, să deznod, ca unui vajnic voievod îți închin această carte.
Se ținea întotdeauna la o parte;
s-234
train-3581
Se ținea întotdeauna la o parte;
se închidea în el însuși și nu lega cu nimenea o prietenie strânsă.
s-235
train-3582
se închidea în el însuși și nu lega cu nimenea o prietenie strânsă.
Asupra Regelui Ferdinand au circulat și continuă să circule încă, două versiuni, diametral opuse una de alta.
s-236
train-3583
Asupra Regelui Ferdinand au circulat și continuă să circule încă, două versiuni, diametral opuse una de alta.
După una din acestea, regele sub a cărei domnie s-a înfăptuit România Mare, e înfățișat în culori vii și strălucitoare, atribuindu-i-se calități din cele mai rare.
s-237
train-3584
După una din acestea, regele sub a cărei domnie s-a înfăptuit România Mare, e înfățișat în culori vii și strălucitoare, atribuindu-i-se calități din cele mai rare.
Persoana prințului moștenitor prezenta mai mult decât neîncredere, prezenta numai îngrijorare.
s-238
train-3585
Persoana prințului moștenitor prezenta mai mult decât neîncredere, prezenta numai îngrijorare.
Se găseau persoane care regretau amarnic că datorită unui concurs de împrejurări, tronul regelui Carol avea să revie lui Ferdinand.
s-239
train-3586
Se găseau persoane care regretau amarnic că datorită unui concurs de împrejurări, tronul regelui Carol avea să revie lui Ferdinand.
Ceea ce se dovedește limpede e năzuința spre colaborare a tuturor comparatiștilor din lume, de la cei americani la cei francezi, inclusiv antrenarea celor din țările cu mai mică tradiție în acest domeniu.
s-240
train-3587
Ceea ce se dovedește limpede e năzuința spre colaborare a tuturor comparatiștilor din lume, de la cei americani la cei francezi, inclusiv antrenarea celor din țările cu mai mică tradiție în acest domeniu.
Aici sursele arheologice și documentare ne revelă, venită probabil deja din al doilea sau chiar al treilea mileniu înaintea erei noastre, prezența unei ramuri indo-europene.
s-241
train-3588
Aici sursele arheologice și documentare ne revelă, venită probabil deja din al doilea sau chiar al treilea mileniu înaintea erei noastre, prezența unei ramuri indo-europene.
Sultanul renunță să ia cetatea de scaun, Târgoviște, se retrage către Brăila și părăsește țara în care oastea mare piere de foame.
s-242
train-3589
Sultanul renunță să ia cetatea de scaun, Târgoviște, se retrage către Brăila și părăsește țara în care oastea mare piere de foame.
Vlad, părăsit de boieri, caută adăpost și ajutor în Transilvania.
s-243
train-3590
Vlad, părăsit de boieri, caută adăpost și ajutor în Transilvania.
Text view • Dependency trees