Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUDLUW

LanguageJapanese
ProjectPUDLUW
Corpus Parttest
AnnotationOmura, Mai; Miyao, Yusuke; Kanayama, Hiroshi; Matsuda, Hiroshi; Wakasa, Aya; Yamashita, Kayo; Asahara, Masayuki; Tanaka, Takaaki; Murawaki, Yugo; Matsumoto, Yuji; Ito, Kaoru; Chika, Taishi; Mori, Shinsuke; Uematsu, Sumire; Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Shimada, Atsuko; Trukhina, Anna; Popel, Martin; Zeman, Daniel
[1] tree
カナダ航空機事故調査官、ラリーバンスはパイロットの１人が沈む恐れのある海上への不時着を意図していたと確信しているとシュピーゲルに語った。
s-1
n02066010
カナダ航空機事故調査官、ラリーバンスはパイロットの１人が沈む恐れのある海上への不時着を意図していたと確信しているとシュピーゲルに語った。
The Canadian investigator of the plane crash Larry Vance told SPIEGEL that he is convinced that one of the pilots had intended to land the machine on the ocean surface - so that it would sink.
[2] tree
オーストラリアの専門家は、東アフリカのタンザニアで洗浄したボーイング機のランディングフラップの調査から新しい結論を下した。
s-2
n02066011
オーストラリアの専門家は、東アフリカのタンザニアで洗浄したボーイング機のランディングフラップの調査から新しい結論を下した。
The Australian experts drew new conclusions from the investigation of a landing flap from Boeing that had washed up in Tanzania in East Africa.

Text view • Dependency trees