Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUDLUW

LanguageJapanese
ProjectPUDLUW
Corpus Parttest
AnnotationOmura, Mai; Miyao, Yusuke; Kanayama, Hiroshi; Matsuda, Hiroshi; Wakasa, Aya; Yamashita, Kayo; Asahara, Masayuki; Tanaka, Takaaki; Murawaki, Yugo; Matsumoto, Yuji; Ito, Kaoru; Chika, Taishi; Mori, Shinsuke; Uematsu, Sumire; Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Shimada, Atsuko; Trukhina, Anna; Popel, Martin; Zeman, Daniel
[1] tree
1981年の『Wild West』は、彼女の最大ヒットアルバムの1つであった。
s-1
w01127071
1981年の『Wild West』は、彼女の最大ヒットアルバムの1つであった。
Her 1981 album Wild West was one of her biggest sellers.
[2] tree
この時までに、金遣いの荒さと彼女の投資家の数々の投資失敗により、彼女はほぼ破産状態になっていた。
s-2
w01127096
この時までに、金遣いの荒さと彼女の投資家の数々の投資失敗により、彼女はほぼ破産状態になっていた。
By this time, extravagant spending and a string of bad investments by her investors had left her nearly broke.

Edit as list • Text view • Dependency trees