Universal Dependencies - Croatian - SET

s-1

set.hr-s36

Kazna medijskom mogulu obnovila raspravu u Makedoniji

s-2

set.hr-s37

Neki tvrde da je presuda Veliji Ramkovskom napad na slobodu medija, dok drugi tvrde kako dokazi o njegovim kaznenim djelima govore suprotno.

s-3

set.hr-s38

Medijski mogul Velija Ramkovski osuđen je na 13 godina zatvora zbog utaje poreza i pranja novca.

s-4

set.hr-s39

Kaznena presuda i zatvorska kazna medijskom mogulu Veliji Ramkovskom, koji je često kritizirao makedonsku vladu, mogla bi zaplašiti medije, kažu novinari u toj maloj balkanskoj državi.

s-5

set.hr-s40

Ramkovski, bivši vlasnik televizijske postaje A1, četiriju novina i drugih poduzeća, osuđen je na Kaznenom sudu u Skoplju 14. ožujka na 13 godina zatvora zbog pranja novca, kriminalne zavjere, zloporabe položaja i utaje poreza; 19 suučesnika dobilo je zatvorske kazne u trajanju od dvije do sedam godina.

s-6

set.hr-s41

Televizija A1 i četiri novine zatvoreni su zato što nisu plaćali porez i ispunjavali obveze prema vjerovnicima.

s-7

set.hr-s42

'Dojam je da su koraci poduzeti prema tim medijima, kojima su izrečene presude, selektivni te da institucije ne koriste iste metode u provođenju zakona prema svim medijima', izjavila je za SETimes ravnateljica Medijskog instituta Makedonije Biljana Petkovska.

s-8

set.hr-s43

Neki novinari, a posebice bivši zaposlenici A1 TV, tvrde da taj slučaj, pod nazivom 'Paukova mreža', predstavlja borbu između vlade i tada najmoćnije televizijske postaje u Makedoniji, koja je kritizirala njezinu politiku i podupirala oporbu.

s-9

set.hr-s44

'Sadašnje političke elite stavit će pod apsolutni nadzor svaku slobodnu misao i svako mišljenje koje je protiv njih.

s-10

set.hr-s45

Njihov cilj, a danas se to i pokazalo, bilo je ušutkati A1 TV i Veliju Ramkovskog, kao nositelje borbe protiv diktature [premijera] Nikole Gruevskog ', izjavio je bivši urednik A1 TV i zastupnik oporbene Sandžačke lige Safet Biševac.

s-11

set.hr-s46

Dužnosnici su odgovorili da je A1 TV tretirana isto kao bilo koja druga tvrtka, i da je Ramkovski kriv za višegodišnje kriminalne aktivnosti.

s-12

set.hr-s47

'Ovo je beskompromisna borba protiv kriminala i korupcije koji postoje u svim zemljama, ali čije sankcioniranje ovisi uglavnom o političkoj volji relevantnih čimbenika i sposobnosti institucija da neovisno rade svoj posao', rekao je zastupnik vladajuće VMRO Antonio Milošoski za SETimes.

s-13

set.hr-s48

Tužitelji su izveli 25 svjedoka koji su rekli da je Ramkovski izbjegavao platiti 4,5 milijuna eura poreza, te da je prisvojio 17,5 milijuna eura kroz prijevare -- kao što je izdavanje računa s lažnim sadržajem.

s-14

set.hr-s49

Ramkovski je djelovao preko svojih 15 tvrtki -- koje posluju i u Turskoj i Sjedinjenim Američkim Državama -- čije je sjedište naveo na adresi A1 TV.

s-15

set.hr-s50

Prema riječima predsjednice makedonskog ogranka Transparency Internationala Slađane Taseve, više brine to što je vlada zamrznula i zaplijenila imovinu A1 TV.

s-16

set.hr-s51

Taseva je rekla da je Transparency podnio zahtjev Ustavnom sudu Makedonije za preispitivanje zakonitosti zapljene.

s-17

set.hr-s52

'Uvjerena sam da će' Paukova mreža 'imati svoj epilog na međunarodnim sudovima', rekla je Taseva.

s-18

set.hr-s53

Neki drugi, kao što je iskusna novinarka Mirka Velinovska, tvrde da ne postoje argumenti koji potkrepljuju pritužbe vezane za slobodu medija.

s-19

set.hr-s54

'Želite li da se zakon poštuje ili ne?

s-20

set.hr-s55

Sloboda govora u Makedoniji živa je i zdrava, a novinari sa A1 TV koji su ostali bez posla sada ponovno rade u svojoj profesiji.

s-21

set.hr-s56

Neki... su dobili novčanu potporu iz inozemstva i otvorili vlastite medije; ostali su zaposleni u domaćim medijima.

s-22

set.hr-s57

Na koji je način ugrožena sloboda medija? ', rekla je Velinovska za SETimes.