Sentence view

Universal Dependencies - French - PUD

LanguageFrench
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationUszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Strnadová, Jana; Caron, Gauthier; Popel, Martin; Zeman, Daniel; de Marneffe, Marie-Catherine; Guillaume, Bruno


[1] tree
Entre 1991 et 1997, elle a dirigé une école pour les enfants ayant des difficultés d’apprentissage.
s-1
w01117009
Entre 1991 et 1997, elle a dirigé une école pour les enfants ayant des difficultés d’apprentissage.
Between 1991 and 1997, she ran a school for children with learning disabilities.
[2] tree
Son dernier livre de non-fiction est à propos de Margaret Douglas, la comtesse Lennox.
s-2
w01117029
Son dernier livre de non-fiction est à propos de Margaret Douglas, la comtesse Lennox.
Her latest non-fiction is about Margaret Douglas, Countess of Lennox.
[3] tree
Elle a trouvé la transition vers la fiction facile, expliquant que « Chaque livre est une courbe d'apprentissage, et vous devez garder un esprit ouvert. »
s-3
w01117034
Elle a trouvé la transition vers la fiction facile, expliquant que « Chaque livre est une courbe d'apprentissage, et vous devez garder un esprit ouvert. »
She found the transition to fiction easy, explaining, 'Every book is a learning curve, and you have to keep an open mind.'

Edit as listText viewDependency trees