Sentence view

Universal Dependencies - French - PUD

Language	French
Project	PUD
Corpus Part	test
Annotation	Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Strnadová, Jana; Caron, Gauthier; Popel, Martin; Zeman, Daniel; de Marneffe, Marie-Catherine; Guillaume, Bruno

[1] tree

~~La formation de 10 semaines a été « certifiée » par l'agence d'espionnage anglaise GCHQ.~~

s-1

n01019004

La formation de 10 semaines a été « certifiée » par l'agence d'espionnage anglaise GCHQ.

The 10-week course has been 'certified' by UK spy agency GCHQ.

[2] tree

~~Mais des experts en sécurité ont remis en question le besoin de cette formation ainsi que son objectif.~~

s-2

n01019005

Mais des experts en sécurité ont remis en question le besoin de cette formation ainsi que son objectif.

But some security experts raised questions about the need for the course and the intent behind it.