Sentence view Universal Dependencies - French - ParisStories Language French Project ParisStories Corpus Part dev Annotation Gerdes, Kim; Kahane, Sylvain; Mahamdi, Menel
Text: Transcription Written form - Colors
showing 401 - 500 of 692 • previous • next
et du coup , ben , euh , on est resté trois ans ensemble .
s-401
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__18
et du coup, ben, euh, on est resté trois ans ensemble.
alors , les premiers un an et demi , ça a été , parce qu' on était pas en couple , officiellement .
s-402
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__19
alors, les premiers un an et demi, ça a été, parce qu'on était pas en couple, officiellement.
mais après , une fois qu' il m' a dit ouais , tu veux sortir avec moi là , ça a été la catastrophe .
s-403
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__20
mais après, une fois qu'il m'a dit ouais, tu veux sortir avec moi là, ça a été la catastrophe.
parce que , du coup , j' étais sa chose .
s-404
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__21
parce que, du coup, j'étais sa chose.
et je pouvais rien faire .
s-405
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__22
et je pouvais rien faire.
c' était , il me surveillait , il me fliquait tout le temps .
s-406
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__23
c'était, il me surveillait, il me fliquait tout le temps.
tu fais quoi ?
s-407
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__23_bis
tu fais quoi ?
pourquoi tu vas à une soirée sans moi ?
s-408
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__24
pourquoi tu vas à une soirée sans moi ?
je pouvais pas vivre sans lui .
s-409
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__25
je pouvais pas vivre sans lui.
c' était impossible .
s-410
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__26
c'était impossible.
et moi , je pouvais pas , parce que j' ai besoin d' indépendance .
s-411
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__27
et moi, je pouvais pas, parce que j'ai besoin d'indépendance.
donc ok , j' étais attirée par lui au début , physiquement .
s-412
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__28
donc ok, j'étais attirée par lui au début, physiquement.
après , euh , j' ai vu qu' il était , euh , intéressant , euh , dans sa personnalité , tout ça .
s-413
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__29
après, euh, j'ai vu qu'il était, euh, intéressant, euh, dans sa personnalité, tout ça.
mais , quand j' ai connu le personnage , je me suis dit oh la la , c' est un pot de colle en fait .
s-414
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__30
mais, quand j'ai connu le personnage, je me suis dit oh la la, c'est un pot de colle en fait.
on peut pas …
s-415
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__31
on peut pas …
oh , le cauchemar , en vrai .
s-416
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__32
oh, le cauchemar, en vrai.
cauchemar , meuf , tu peux même pas savoir .
s-417
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__33
cauchemar, meuf, tu peux même pas savoir.
c' est le gars , il te lâche pas .
s-418
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__34
c'est le gars, il te lâche pas.
c' est tu fais quoi tout le temps .
s-419
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__35
c'est tu fais quoi tout le temps.
euh , il est jaloux comme je sais pas quoi .
s-420
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__36
euh, il est jaloux comme je sais pas quoi.
enfin , l' horreur .
s-421
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__37
enfin, l'horreur.
pour une première relation , c' était , c' était invivable .
s-422
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__38
pour une première relation, c'était, c'était invivable.
du coup , ce qui c' est passé , c' est que , ben , à un moment , je lui ai dit carte sur table .
s-423
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__39
du coup, ce qui c'est passé, c'est que, ben, à un moment, je lui ai dit carte sur table.
j' ai fait écoute , faut qu' on parle , parce que là ça va plus .
s-424
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__40
j'ai fait écoute, faut qu'on parle, parce que là ça va plus.
euh , tu me fliques tout le temps .
s-425
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__41
euh, tu me fliques tout le temps.
j' ai pas de vie , en fait .
s-426
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__42
j'ai pas de vie, en fait.
je peux pas voir mes amis sans toi .
s-427
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__43
je peux pas voir mes amis sans toi.
c' est pas possible .
s-428
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__44
c'est pas possible.
moi , je suis pas comme ça .
s-429
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__45
moi, je suis pas comme ça.
j' ai besoin d' un peu d' indé~ , d' indépendance .
s-430
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__46
j'ai besoin d'un peu d'indé~, d'indépendance.
et j' imagine que toi aussi .
s-431
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__47
et j'imagine que toi aussi.
et , du coup , ben , euh , il l' a mal pris .
s-432
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__48
et, du coup, ben, euh, il l'a mal pris.
lui , non ?
s-433
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__49
lui, non ?
ouais , lui , non .
s-434
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__50
ouais, lui, non.
lui , il l' a mal pris , parce qu' il m' a dit mais je comprends pas .
s-435
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__51
lui, il l'a mal pris, parce qu'il m'a dit mais je comprends pas.
moi , dès que , dès qu' on se voit , il y a mes potes .
s-436
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__52
moi, dès que, dès qu'on se voit, il y a mes potes.
enfin , je vois jamais mes potes sans toi .
s-437
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__53
enfin, je vois jamais mes potes sans toi.
je fais mais , est -ce que je t' ai déja demandé ça ?
s-438
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__53_bis
je fais mais, est-ce que je t'ai déja demandé ça ?
est -ce que je t' ai déjà dit euh , écoute , tu vas pas voir César sans moi .
s-439
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__54
est-ce que je t'ai déjà dit euh, écoute, tu vas pas voir César sans moi.
jamais en fait .
s-440
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__55
jamais en fait.
si tu as envie de voir tes potes sans moi , mais vraiment , vas -y !
s-441
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__56
si tu as envie de voir tes potes sans moi, mais vraiment, vas-y !
mh mh .
s-442
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__57
mh mh.
vas -y !
s-443
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__58
vas-y !
justement …
s-444
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__59
justement …
justement , vas -y , clairement !
s-445
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__60
justement, vas-y, clairement !
j' ai besoin d' un peu , de voilà , de , de mon , mon espace , quoi .
s-446
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__61
j'ai besoin d'un peu, de voilà, de, de mon, mon espace, quoi.
et du coup …
s-447
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__62
et du coup …
c' est fini .
s-448
ParisStories_2022_11_copineEnCarton__63
c'est fini.
alors du coup , j' ai réfléchi sur euh , qu' est -ce que je pourrais te raconter .
s-449
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__1
alors du coup, j'ai réfléchi sur euh, qu'est-ce que je pourrais te raconter.
et , euh , je pense que je vais te raconter la première fois que j' ai vu , du coup , mon petit frère .
s-450
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__2
et, euh, je pense que je vais te raconter la première fois que j'ai vu, du coup, mon petit frère.
Julian ?
s-451
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__3
Julian ?
ouais .
s-452
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__4
ouais.
du coup , il est né quand , moi , j' avais , euh , trois ans et demi , un truc comme ça .
s-453
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__5
du coup, il est né quand, moi, j'avais, euh, trois ans et demi, un truc comme ça.
tu t' en souviens encore ?
s-454
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__6
tu t'en souviens encore ?
je m' en souviens .
s-455
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__7
je m'en souviens.
je m' en souviens parce que je sais que j' étais pas contente d' avoir un petit frère , parce que je trouvais que ça allait tout changer ma vie .
s-456
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__8
je m'en souviens parce que je sais que j'étais pas contente d'avoir un petit frère, parce que je trouvais que ça allait tout changer ma vie.
et en plus , moi , je voulais une soeur .
s-457
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__9
et en plus, moi, je voulais une soeur.
et c' était un frère .
s-458
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__10
et c'était un frère.
du coup , j' étais vraiment pas contente .
s-459
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__11
du coup, j'étais vraiment pas contente.
mais euh , je me souviens que je suis arrivée avec mon papa , et que j' ai vu ma mère , et avec mon petit frère dans les bras , et qu' à ce moment -là , euh , on devait le changer , on devait changer sa couche .
s-460
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__12
mais euh, je me souviens que je suis arrivée avec mon papa, et que j'ai vu ma mère, et avec mon petit frère dans les bras, et qu'à ce moment-là, euh, on devait le changer, on devait changer sa couche.
et j' ai voulu aller voir ce qui se passait .
s-461
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__13
et j'ai voulu aller voir ce qui se passait.
et euh , bien euh , j' ai vomi à ce moment -là .
s-462
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__14
et euh, bien euh, j'ai vomi à ce moment-là.
ah .
s-463
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__15
ah.
du coup , je me dis , la première fois que j' ai vu mon frère , littéralement , j' ai vomi .
s-464
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__16
du coup, je me dis, la première fois que j'ai vu mon frère, littéralement, j'ai vomi.
je sais pas si c' est un , un très bon début de relation quand même .
s-465
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__17
je sais pas si c'est un, un très bon début de relation quand même.
mais ça s' est amélioré depuis ?
s-466
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__18
mais ça s'est amélioré depuis ?
ça s' est clairement amélioré depuis .
s-467
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__19
ça s'est clairement amélioré depuis.
mais après on a , je sais pas si on a toujours été proches vraiment .
s-468
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__20
mais après on a, je sais pas si on a toujours été proches vraiment.
mais , en tout cas , je me souviens de cette scène -là , à l' hôpital .
s-469
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__21
mais, en tout cas, je me souviens de cette scène-là, à l'hôpital.
pourtant c' était il y a longtemps , hein ?
s-470
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__22
pourtant c'était il y a longtemps, hein ?
je sais qu' on a une photo , où on est tous les deux avec , euh , moi avec lui dans les bras , comme ça , comme un petit bébé .
s-471
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__23
je sais qu'on a une photo, où on est tous les deux avec, euh, moi avec lui dans les bras, comme ça, comme un petit bébé.
ow .
s-472
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__24
ow.
et on est tous les deux très souriants .
s-473
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__25
et on est tous les deux très souriants.
et c' est très mignon .
s-474
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__26
et c'est très mignon.
mais ouais , là , il va avoir dix-huit ans quand même .
s-475
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__27
mais ouais, là, il va avoir dix-huit ans quand même.
ça fait , ça , ça change , hein ?
s-476
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__28
ça fait, ça, ça change, hein ?
ouais .
s-477
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__29
ouais.
c' est un , un , un sacré bonhomme .
s-478
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__30
c'est un, un, un sacré bonhomme.
mais ouais , après euh , à cette époque -là , on habitait euh , on habitait dans les Bouches du Rhône , du coup .
s-479
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__31
mais ouais, après euh, à cette époque-là, on habitait euh, on habitait dans les Bouches du Rhône, du coup.
et , euh , bah , on , après , on a chacun eu nos chambres et tout .
s-480
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__32
et, euh, bah, on, après, on a chacun eu nos chambres et tout.
et , bon , on a fait un peu nos , nos vies chacun de notre côté , quoi .
s-481
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__33
et, bon, on a fait un peu nos, nos vies chacun de notre côté, quoi.
et puis , vous avez des vies graves différentes .
s-482
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__34
et puis, vous avez des vies graves différentes.
ouais , bah , en fait , on a eu une enfance qui est assez similaire , parce que , parce que bon , bah , on a quand même vécu ensemble , même si on n' avait pas les mêmes papas .
s-483
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__35
ouais, bah, en fait, on a eu une enfance qui est assez similaire, parce que, parce que bon, bah, on a quand même vécu ensemble, même si on n'avait pas les mêmes papas.
mais euh , on est devenu des personnes , on est rapidement devenu des personnes hyper différentes .
s-484
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__36
mais euh, on est devenu des personnes, on est rapidement devenu des personnes hyper différentes.
bon , c' est tout bête .
s-485
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__37
bon, c'est tout bête.
mais lui , il a commencé à marcher bien plus tôt que moi .
s-486
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__38
mais lui, il a commencé à marcher bien plus tôt que moi.
et moi , j' ai commencé à parler bien plus tôt que lui .
s-487
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__39
et moi, j'ai commencé à parler bien plus tôt que lui.
ah ouais ?
s-488
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__40
ah ouais ?
ouais .
s-489
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__41
ouais.
c' était fou ça .
s-490
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__42
c'était fou ça.
et ça correspond assez à nos personnalités que , lui , bah maintenant il est plus euh , bah , il va plus bouger partout et tout .
s-491
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__43
et ça correspond assez à nos personnalités que, lui, bah maintenant il est plus euh, bah, il va plus bouger partout et tout.
alors que , que moi , je suis plus euh , calme .
s-492
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__44
alors que, que moi, je suis plus euh, calme.
et j' ai toujours été beaucoup plus bavarde , quoi .
s-493
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__45
et j'ai toujours été beaucoup plus bavarde, quoi.
tu sais que , moi , j' ai marché à neuf mois et demi ?
s-494
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__46
tu sais que, moi, j'ai marché à neuf mois et demi ?
sérieux ?
s-495
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__47
sérieux ?
ouais .
s-496
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__48
ouais.
très tôt .
s-497
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__49
très tôt.
ah carrément , tu avais envie de courir , toi .
s-498
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__50
ah carrément, tu avais envie de courir, toi.
ouais .
s-499
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__51
ouais.
avant , je me prenais tous les murs .
s-500
ParisStories_2022_10_frèreHyperDifférent__52
avant, je me prenais tous les murs.
Edit as list • Text view • Dependency trees