Sentence view Universal Dependencies - French - ParisStories Language French Project ParisStories Corpus Part dev Annotation Gerdes, Kim; Kahane, Sylvain; Mahamdi, Menel
Text: Transcription Written form - Colors
showing 201 - 300 of 692 • previous • next
ah , oui , trois semaines .
s-201
ParisStories_2020_concoursInstagram_46
ah, oui, trois semaines.
bah , trois semaines après , euh , et , bah , euh .
s-202
ParisStories_2020_concoursInstagram_47
bah, trois semaines après, euh, et, bah, euh.
et , bah , on a vu que tu étais dans le clip .
s-203
ParisStories_2020_concoursInstagram_48
et, bah, on a vu que tu étais dans le clip.
sauf que le clip , enfin , je suis désolée , mais il faisait pas très professionnel , hein .
s-204
ParisStories_2020_concoursInstagram_49
sauf que le clip, enfin, je suis désolée, mais il faisait pas très professionnel, hein.
euh , il faisait pas professionnel ?
s-205
ParisStories_2020_concoursInstagram_50
euh, il faisait pas professionnel ?
bah , non .
s-206
ParisStories_2020_concoursInstagram_51
bah, non.
euh , je suis désolée .
s-207
ParisStories_2020_concoursInstagram_52
euh, je suis désolée.
les images , elles étaient nettes , propres , euh .
s-208
ParisStories_2020_concoursInstagram_53
les images, elles étaient nettes, propres, euh.
bah , heureusement que j' ai filmé avec l' Iphone mais parce que , euh~ …
s-209
ParisStories_2020_concoursInstagram_54
bah, heureusement que j'ai filmé avec l'Iphone mais parce que, euh~…
euh , on y est allé .
s-210
ParisStories_2021_adoptionMouts_1
euh, on y est allé.
donc , on a mis quand même peut-être une heure pour y aller .
s-211
ParisStories_2021_adoptionMouts_2
donc, on a mis quand même peut-être une heure pour y aller.
c' était vraiment très très loin .
s-212
ParisStories_2021_adoptionMouts_3
c'était vraiment très très loin.
et , on est arrivé .
s-213
ParisStories_2021_adoptionMouts_4
et, on est arrivé.
on a regardé un peu tous les chiens tout ça .
s-214
ParisStories_2021_adoptionMouts_5
on a regardé un peu tous les chiens tout ça.
et puis , il y en avait une toute seule qui était un beagle .
s-215
ParisStories_2021_adoptionMouts_6
et puis, il y en avait une toute seule qui était un beagle.
et elle était toute seule dans sa cage .
s-216
ParisStories_2021_adoptionMouts_7
et elle était toute seule dans sa cage.
tous ses frères et sœurs étaient partis .
s-217
ParisStories_2021_adoptionMouts_8
tous ses frères et sœurs étaient partis.
et , euh , elle était toute triste .
s-218
ParisStories_2021_adoptionMouts_9
et, euh, elle était toute triste.
elle avait vraiment l' air toute triste .
s-219
ParisStories_2021_adoptionMouts_10
elle avait vraiment l'air toute triste.
et personne l' avait prise , parce qu' en fait elle avait des ergots aux pattes .
s-220
ParisStories_2021_adoptionMouts_11
et personne l'avait prise, parce qu'en fait elle avait des ergots aux pattes.
c' est des espèces de petites excroissances , euh , sur les pattes , en gros un ongle en plus , quoi , enfin , et un doigt en plus , un ongle en plus .
s-221
ParisStories_2021_adoptionMouts_12
c'est des espèces de petites excroissances, euh, sur les pattes, en gros un ongle en plus, quoi, enfin, et un doigt en plus, un ongle en plus.
et du coup personne voulait la prendre .
s-222
ParisStories_2021_adoptionMouts_13
et du coup personne voulait la prendre.
et , nous on s' est dit , bah , c' est notre chien quoi !
s-223
ParisStories_2021_adoptionMouts_14
et, nous on s'est dit, bah, c'est notre chien quoi!
alors , euh , on l' a prise dans nos bras , maman d' abord , après moi .
s-224
ParisStories_2021_adoptionMouts_15
alors, euh, on l'a prise dans nos bras, maman d'abord, après moi.
et elle était toute petite .
s-225
ParisStories_2021_adoptionMouts_16
et elle était toute petite.
elle était toute mignonne .
s-226
ParisStories_2021_adoptionMouts_17
elle était toute mignonne.
et elle avait des des trop beaux yeux .
s-227
ParisStories_2021_adoptionMouts_18
et elle avait des des trop beaux yeux.
et sous ses yeux , elle é~ , elle avait , elle avait tout un cercle noir , comme si elle avait du mascara , de l' eyeliner .
s-228
ParisStories_2021_adoptionMouts_19
et sous ses yeux, elle é~, elle avait, elle avait tout un cercle noir, comme si elle avait du mascara, de l'eyeliner.
et ça lui faisait une petite tête de chien battu beaucoup trop mignonne .
s-229
ParisStories_2021_adoptionMouts_20
et ça lui faisait une petite tête de chien battu beaucoup trop mignonne.
du coup , on a dit , bah , voilà , quoi , c' est notre chien !
s-230
ParisStories_2021_adoptionMouts_21
du coup, on a dit, bah, voilà, quoi, c'est notre chien!
et pour le prénom on avait déjà décidé .
s-231
ParisStories_2021_adoptionMouts_22
et pour le prénom on avait déjà décidé.
c' était l' année des M , euh .
s-232
ParisStories_2021_adoptionMouts_23
c'était l'année des M, euh.
et , moi , mon surnom , depuis que je suis toute petite , que mon papa me donnait , c' était Mouts .
s-233
ParisStories_2021_adoptionMouts_24
et, moi, mon surnom, depuis que je suis toute petite, que mon papa me donnait, c'était Mouts.
et , on s' est dit que , bah , pour ce chien ce serait bien .
s-234
ParisStories_2021_adoptionMouts_25
et, on s'est dit que, bah, pour ce chien ce serait bien.
et on s' est regardée avec ma mère .
s-235
ParisStories_2021_adoptionMouts_26
et on s'est regardée avec ma mère.
on a fait ouais .
s-236
ParisStories_2021_adoptionMouts_27
on a fait ouais.
ouais , elle a vraiment une tête de Mouts .
s-237
ParisStories_2021_adoptionMouts_28
ouais, elle a vraiment une tête de Mouts.
alors , bah , voilà , c' était Mouts !
s-238
ParisStories_2021_adoptionMouts_29
alors, bah, voilà, c'était Mouts!
on a dit ok .
s-239
ParisStories_2021_adoptionMouts_30
on a dit ok.
euh , fallait attendre une semaine , le temps qu' elle fasse tous ses vaccins .
s-240
ParisStories_2021_adoptionMouts_31
euh, fallait attendre une semaine, le temps qu'elle fasse tous ses vaccins.
et on est revenu la semaine d' après , avec mon frère , ma mère .
s-241
ParisStories_2021_adoptionMouts_32
et on est revenu la semaine d'après, avec mon frère, ma mère.
euh et on l' a emmenée .
s-242
ParisStories_2021_adoptionMouts_33
euh et on l'a emmenée.
dans la voiture elle était paniquée comme tout .
s-243
ParisStories_2021_adoptionMouts_34
dans la voiture elle était paniquée comme tout.
et elle est rentrée à la maison .
s-244
ParisStories_2021_adoptionMouts_35
et elle est rentrée à la maison.
elle était adorable .
s-245
ParisStories_2021_adoptionMouts_36
elle était adorable.
euh , au début elle avait peur .
s-246
ParisStories_2021_adoptionMouts_37
euh, au début elle avait peur.
elle osait pas marcher tout ça .
s-247
ParisStories_2021_adoptionMouts_38
elle osait pas marcher tout ça.
et au bout de quelques heures , elle a enfin aboyé .
s-248
ParisStories_2021_adoptionMouts_39
et au bout de quelques heures, elle a enfin aboyé.
euh , je l' ai rencontrée , oh ça fait super super longtemps .
s-249
ParisStories_2021_couruLaVoir_1
euh, je l'ai rencontrée, oh ça fait super super longtemps.
on était en CM1 .
s-250
ParisStories_2021_couruLaVoir_2
on était en CM1.
enfin , à vrai dire on se connaissait depuis la grande section de maternelle parce qu' on , on a grandi dans le même quartier , et dans le même immeuble .
s-251
ParisStories_2021_couruLaVoir_3
enfin, à vrai dire on se connaissait depuis la grande section de maternelle parce qu'on, on a grandi dans le même quartier, et dans le même immeuble.
mais , pour , euh , je ne sais quelle raison , on n' a jamais vraiment traîné ensemble quand on était petites .
s-252
ParisStories_2021_couruLaVoir_4
mais, pour, euh, je ne sais quelle raison, on n'a jamais vraiment traîné ensemble quand on était petites.
on n' était jamais dans la même classe .
s-253
ParisStories_2021_couruLaVoir_5
on n'était jamais dans la même classe.
on n' était pas .
s-254
ParisStories_2021_couruLaVoir_6
on n'était pas.
enfin voilà c' était , il y avait , on peut dire qu' il y avait deux groupes .
s-255
ParisStories_2021_couruLaVoir_7
enfin voilà c'était, il y avait, on peut dire qu'il y avait deux groupes.
et on était à chaque fois dans les , dans les deux groupes différents , dans les deux classes différentes .
s-256
ParisStories_2021_couruLaVoir_8
et on était à chaque fois dans les, dans les deux groupes différents, dans les deux classes différentes.
donc euh , on n' a vraim~ , on n' a jamais vraiment intéragi .
s-257
ParisStories_2021_couruLaVoir_9
donc euh, on n'a vraim~, on n'a jamais vraiment intéragi.
et euh , donc euh , on s' est vraiment euh , euh mise à parler ensemble , quand on était en CM1 parce que il y avait , euh , je sais plus , il y avait eu un truc bizarre , euh .
s-258
ParisStories_2021_couruLaVoir_10
et euh, donc euh, on s'est vraiment euh, euh mise à parler ensemble, quand on était en CM1 parce que il y avait, euh, je sais plus, il y avait eu un truc bizarre, euh.
pl~ , plein d' enfants de nos classes respectives , nos amis , étaient tombés malades .
s-259
ParisStories_2021_couruLaVoir_11
pl~, plein d'enfants de nos classes respectives, nos amis, étaient tombés malades.
il y avait eu une sorte d' épidémie de , de rhume ou de grippe , je sais plus .
s-260
ParisStories_2021_couruLaVoir_12
il y avait eu une sorte d'épidémie de, de rhume ou de grippe, je sais plus.
et je me rappelle , on était au milieu de la cour , et je l' ai vue de loin .
s-261
ParisStories_2021_couruLaVoir_13
et je me rappelle, on était au milieu de la cour, et je l'ai vue de loin.
on était toutes les deux toutes seules , parce que nos meilleures amies de , de , respectives étaient pas là .
s-262
ParisStories_2021_couruLaVoir_14
on était toutes les deux toutes seules, parce que nos meilleures amies de, de, respectives étaient pas là.
donc , euh , je me suis dit tiens , bon , bah , je vais aller lui parler , parce qu' elle a l' air aussi seule que moi , euh , en ce moment .
s-263
ParisStories_2021_couruLaVoir_15
donc, euh, je me suis dit tiens, bon, bah, je vais aller lui parler, parce qu'elle a l'air aussi seule que moi, euh, en ce moment.
et euh , et je sais pas pourtant c' est bizarre .
s-264
ParisStories_2021_couruLaVoir_16
et euh, et je sais pas pourtant c'est bizarre.
je m' en rappelle très bien parce que , c' est vraiment pas le genre de chose que j' aurais fait à l' époque , euh , d' aller parler comme ça à quelqu' un que je ne connaissais pas , ou , genre , juste de vue .
s-265
ParisStories_2021_couruLaVoir_16bis
je m'en rappelle très bien parce que, c'est vraiment pas le genre de chose que j'aurais fait à l'époque, euh, d'aller parler comme ça à quelqu'un que je ne connaissais pas, ou, genre, juste de vue.
donc , euh , donc , tu lui as parlé , euh , tu lui as parlé comme ça euh , pour , pour que vous soyez amies , c' est ça ?
s-266
ParisStories_2021_couruLaVoir_17
donc, euh, donc, tu lui as parlé, euh, tu lui as parlé comme ça euh, pour, pour que vous soyez amies, c'est ça?
euh , ouais , enfin je , on , c' était XXX , ça faisait un peu comme dans les films , à vrai dire .
s-267
ParisStories_2021_couruLaVoir_18
euh, ouais, enfin je, on, c'était XXX, ça faisait un peu comme dans les films, à vrai dire.
c' était marrant je l' ai vue de d~ , toute de , de l' autre côté de la cour carrément .
s-268
ParisStories_2021_couruLaVoir_19
c'était marrant je l'ai vue de d~, toute de, de l'autre côté de la cour carrément.
on était super loin .
s-269
ParisStories_2021_couruLaVoir_20
on était super loin.
et , euh , j' ai , je me rappelle , on , j' ai , presque couru pour aller la voir , genre euh , genre , pour lui demander est -ce que ce , ça , te dirait qu' on traine ensemble , qu' on parle et tout vu qu' on est toutes les deux toutes seules en ce moment ?
s-270
ParisStories_2021_couruLaVoir_21
et, euh, j'ai, je me rappelle, on, j'ai, presque couru pour aller la voir, genre euh, genre, pour lui demander est -ce que ce, ça, te dirait qu'on traine ensemble, qu'on parle et tout vu qu'on est toutes les deux toutes seules en ce moment?
et euh , elle a fait ok .
s-271
ParisStories_2021_couruLaVoir_22
et euh, elle a fait ok.
et puis après euh , j~ , on a commencé à parler .
s-272
ParisStories_2021_couruLaVoir_23
et puis après euh, j~, on a commencé à parler.
je sais même plus de quoi on avait parlé exactement .
s-273
ParisStories_2021_couruLaVoir_24
je sais même plus de quoi on avait parlé exactement.
mais on n' a jamais arrêté .
s-274
ParisStories_2021_couruLaVoir_25
mais on n'a jamais arrêté.
on s' est vues .
s-275
ParisStories_2021_couruLaVoir_26
on s'est vues.
on n' était pas dans la même classe .
s-276
ParisStories_2021_couruLaVoir_27
on n'était pas dans la même classe.
donc , après on a dû , euh , se dire au revoir , pour retourner euh , en cours quand la récréation était finie .
s-277
ParisStories_2021_couruLaVoir_28
donc, après on a dû, euh, se dire au revoir, pour retourner euh, en cours quand la récréation était finie.
mais après on a continué à parler de plus en plus .
s-278
ParisStories_2021_couruLaVoir_29
mais après on a continué à parler de plus en plus.
et ça a continué .
s-279
ParisStories_2021_couruLaVoir_30
et ça a continué.
on s' est vues à la cour d' après .
s-280
ParisStories_2021_couruLaVoir_31
on s'est vues à la cour d'après.
on s' est vu , euh , après les sorties .
s-281
ParisStories_2021_couruLaVoir_32
on s'est vu, euh, après les sorties.
bah ouais , ça fait un moment .
s-282
ParisStories_2022_7_chienGourmand__1
bah ouais, ça fait un moment.
mais en fait , depuis qu' il est né , déjà au moment où , où on est allé le chercher , en fait , donc , c' était avec ma mère , on voulait absolument adopter un chien .
s-283
ParisStories_2022_7_chienGourmand__2
mais en fait, depuis qu'il est né, déjà au moment où, où on est allé le chercher, en fait, donc, c'était avec ma mère, on voulait absolument adopter un chien.
du coup , on est allé au , euh , au chenil pour l' adopter , enfin , pour le chercher .
s-284
ParisStories_2022_7_chienGourmand__3
du coup, on est allé au, euh, au chenil pour l'adopter, enfin, pour le chercher.
et donc là , il y avait plein de petits chiots .
s-285
ParisStories_2022_7_chienGourmand__4
et donc là, il y avait plein de petits chiots.
et on savait pas euh , bah , lequel , euh , on choisit , on , euh , choisir , du coup .
s-286
ParisStories_2022_7_chienGourmand__5
et on savait pas euh, bah, lequel, euh, on choisit, on, euh, choisir, du coup.
et euh , donc du coup , on en a pris chacun un dans nos bras .
s-287
ParisStories_2022_7_chienGourmand__6
et euh, donc du coup, on en a pris chacun un dans nos bras.
et on l' a choisi parce que il m' a fait pipi dessus .
s-288
ParisStories_2022_7_chienGourmand__7
et on l'a choisi parce que il m'a fait pipi dessus.
et donc on s' est dit si il nous , il fait pipi dessus , c' est qu' il tient à moi , tu vois .
s-289
ParisStories_2022_7_chienGourmand__8
et donc on s'est dit si il nous, il fait pipi dessus, c'est qu'il tient à moi, tu vois.
c' est qu' il s' est attaché et tout .
s-290
ParisStories_2022_7_chienGourmand__9
c'est qu'il s'est attaché et tout.
et euh , du coup , on l' a choisi .
s-291
ParisStories_2022_7_chienGourmand__10
et euh, du coup, on l'a choisi.
on l' a ramené à la maison et tout .
s-292
ParisStories_2022_7_chienGourmand__11
on l'a ramené à la maison et tout.
et puis , de ce temps -là , il est à la maison .
s-293
ParisStories_2022_7_chienGourmand__12
et puis, de ce temps-là, il est à la maison.
euh , il a même vécu le déménagement avec nous .
s-294
ParisStories_2022_7_chienGourmand__13
euh, il a même vécu le déménagement avec nous.
parce qu' on a déménagé entre temps , tu sais , tu te rappelles ?
s-295
ParisStories_2022_7_chienGourmand__14
parce qu'on a déménagé entre temps, tu sais, tu te rappelles ?
et donc , du coup , il a vécu le déménagement .
s-296
ParisStories_2022_7_chienGourmand__15
et donc, du coup, il a vécu le déménagement.
et bon , euh maintenant , il est un peu vieux .
s-297
ParisStories_2022_7_chienGourmand__16
et bon, euh maintenant, il est un peu vieux.
hum , parce qu' il a un peu de mal à avancer .
s-298
ParisStories_2022_7_chienGourmand__17
hum, parce qu'il a un peu de mal à avancer.
genre , il a un peu d' arthrose .
s-299
ParisStories_2022_7_chienGourmand__18
genre, il a un peu d'arthrose.
il boite et tout .
s-300
ParisStories_2022_7_chienGourmand__19
il boite et tout.
Edit as list • Text view • Dependency trees