Sentence view Universal Dependencies - French - GSD Language French Project GSD Corpus Part dev Annotation de Marneffe, Marie-Catherine; Guillaume, Bruno; McDonald, Ryan; Suhr, Alane; Nivre, Joakim; Grioni, Matias; Dickerson, Carly; Perrier, Guy
Text: Transcription Written form - Colors
showing 801 - 900 of 1476 • previous • next
On aime à se balader les soirs d' hiver sur ces quai brumeux , entrer dans ce bar , regarder passer les péniches un vin chaud à la main ...
s-801
fr-ud-dev_00802
On aime à se balader les soirs d'hiver sur ces quai brumeux, entrer dans ce bar, regarder passer les péniches un vin chaud à la main...
L' accord engendrera une perte financière considérable pour l' UE , a souligné la même source .
s-802
fr-ud-dev_00803
L'accord engendrera une perte financière considérable pour l'UE, a souligné la même source.
En septembre 1993 , il co-préside le Centre d' études scientifiques de défense ( CESD ) de l' Université de Marne-la-Vallée , où il crée un séminaire de recherche pluridisciplinaire sur « La Culture française de renseignement » .
s-803
fr-ud-dev_00804
En septembre 1993, il co-préside le Centre d'études scientifiques de défense (CESD) de l'Université de Marne-la-Vallée, où il crée un séminaire de recherche pluridisciplinaire sur « La Culture française de renseignement ».
Le premier CD contient quatorze chansons interprétées lors de divers concerts par la formation originale en trio durant les deux premières années d' existence du groupe , dont neuf sorties en singles ( une en ' face B ' ) , alors que le deuxième CD contient des chansons interprétées lors de divers concerts par la formation à huit puis sept membres qui lui a succédé en 2002 , dont dix issues de la discographie de la formation initiale , incluant à nouveau Movin ' on qui figure en deux versions .
s-804
fr-ud-dev_00805
Le premier CD contient quatorze chansons interprétées lors de divers concerts par la formation originale en trio durant les deux premières années d'existence du groupe, dont neuf sorties en singles (une en 'face B'), alors que le deuxième CD contient des chansons interprétées lors de divers concerts par la formation à huit puis sept membres qui lui a succédé en 2002, dont dix issues de la discographie de la formation initiale, incluant à nouveau Movin'on qui figure en deux versions.
Mais on peut aussi le voir comme une métaphore .
s-805
fr-ud-dev_00806
Mais on peut aussi le voir comme une métaphore.
La 023 est conçue par le bureau d' études Fondtech-Fondmetal , l' atelier de Gabriele Rumi dirigé par Jean-Claude Migeot et présente des pontons dont le bord de fuite est surbaissé et réduit dans la largeur .
s-806
fr-ud-dev_00807
La 023 est conçue par le bureau d'études Fondtech-Fondmetal, l'atelier de Gabriele Rumi dirigé par Jean-Claude Migeot et présente des pontons dont le bord de fuite est surbaissé et réduit dans la largeur.
Ses deux fils , Ivo Lola et le peintre Jurica Ribar y ont grandi ;
s-807
fr-ud-dev_00808
Ses deux fils, Ivo Lola et le peintre Jurica Ribar y ont grandi ;
Les Alliés la privent même d' une partie de sa souveraineté en réduisant par exemple l' armée à 100 000 hommes et en interdisant le service militaire obligatoire .
s-808
fr-ud-dev_00809
Les Alliés la privent même d'une partie de sa souveraineté en réduisant par exemple l'armée à 100 000 hommes et en interdisant le service militaire obligatoire.
Les réponses seront bientôt présentées au public , ainsi que tous les travaux réalisés par les jeunes : maquettes , jeux de sociétés et quiz autour de la rénovation urbaine de Berthe .
s-809
fr-ud-dev_00810
Les réponses seront bientôt présentées au public, ainsi que tous les travaux réalisés par les jeunes : maquettes, jeux de sociétés et quiz autour de la rénovation urbaine de Berthe.
Merak est une ville d' Indonésie sur la côte occidentale de l' île de Java , dans la province de Banten .
s-810
fr-ud-dev_00811
Merak est une ville d'Indonésie sur la côte occidentale de l'île de Java, dans la province de Banten.
Elle traduisit les meilleurs des ouvrages de la littérature classique étrangère et écrivit des articles de critique littéraire et théâtrale .
s-811
fr-ud-dev_00812
Elle traduisit les meilleurs des ouvrages de la littérature classique étrangère et écrivit des articles de critique littéraire et théâtrale.
Il renoua avec le succès vers la fin de la guerre , avant de mourir en 1925 .
s-812
fr-ud-dev_00813
Il renoua avec le succès vers la fin de la guerre, avant de mourir en 1925.
Le nom de la commune en catalan est El Voló .
s-813
fr-ud-dev_00814
Le nom de la commune en catalan est El Voló.
Cette catégorie constitue la quasi-totalité des refugiés .
s-814
fr-ud-dev_00815
Cette catégorie constitue la quasi-totalité des refugiés.
L' économie des colonies était marquée par le mercantilisme et l' exclusif : par ce système , la Grande-Bretagne entendait garder le maximum de métal précieux et protéger l' industrie et l' artisanat britanniques .
s-815
fr-ud-dev_00816
L'économie des colonies était marquée par le mercantilisme et l'exclusif : par ce système, la Grande-Bretagne entendait garder le maximum de métal précieux et protéger l'industrie et l'artisanat britanniques.
Au lieu de ceci , Ruge décida que sa seule chance était de jouer la montre , d' immobiliser les Allemands jusqu' à ce que des renforts puissent arriver de France et du Royaume-Uni .
s-816
fr-ud-dev_00817
Au lieu de ceci, Ruge décida que sa seule chance était de jouer la montre, d'immobiliser les Allemands jusqu'à ce que des renforts puissent arriver de France et du Royaume-Uni.
La Bourse de Paris a terminé en fanfare jeudi ( + 3,05 % ) , retrouvant le niveau des 3.600 points , sur un marché dopé par la bonne tenue de Wall Street , le secteur de l' immobilier américain et des indicateurs européens redonnant confiance aux intervenants .
s-817
fr-ud-dev_00818
La Bourse de Paris a terminé en fanfare jeudi (+ 3,05%), retrouvant le niveau des 3.600 points, sur un marché dopé par la bonne tenue de Wall Street, le secteur de l'immobilier américain et des indicateurs européens redonnant confiance aux intervenants.
Selon les termes de l' accord , Repsol Brasil réalisera une augmentation de capital d' environ 7,1 milliards de dollars intégralement souscrite par Sinopec , qui détiendra ainsi 40 % de son capital tandis que Repsol conservera les 60 % restants .
s-818
fr-ud-dev_00819
Selon les termes de l'accord, Repsol Brasil réalisera une augmentation de capital d'environ 7,1 milliards de dollars intégralement souscrite par Sinopec, qui détiendra ainsi 40% de son capital tandis que Repsol conservera les 60% restants.
C' est là qu' à 26 ans , il devient le plus jeune chef récompensé par deux étoiles .
s-819
fr-ud-dev_00820
C'est là qu'à 26 ans, il devient le plus jeune chef récompensé par deux étoiles.
Ce dossier fut remis à Keith Coughlan , directeur général des districts 7 et 9 , qui le remis au ministre de l' éducation , James Lockyer .
s-820
fr-ud-dev_00821
Ce dossier fut remis à Keith Coughlan, directeur général des districts 7 et 9, qui le remis au ministre de l'éducation, James Lockyer.
Article de wikipédia en anglais
s-821
fr-ud-dev_00822
Article de wikipédia en anglais
Puis viens et suis -moi !
s-822
fr-ud-dev_00823
Puis viens et suis-moi !
L' augustin Bernardus Désirant ( 1656-1725 ) , professeur à l' Université de Louvain , fut accusé d' avoir fabriqué de faux documents dans la controverse contre Van Espen ( la « Falsification de Louvain » ) .
s-823
fr-ud-dev_00824
L'augustin Bernardus Désirant (1656-1725), professeur à l'Université de Louvain, fut accusé d'avoir fabriqué de faux documents dans la controverse contre Van Espen (la « Falsification de Louvain »).
Dans le même temps , les sports populaires connaissent un important développement et concurrencent les castells .
s-824
fr-ud-dev_00825
Dans le même temps, les sports populaires connaissent un important développement et concurrencent les castells.
C' est , selon moi , le meilleur Opticien de Lyon .
s-825
fr-ud-dev_00826
C'est, selon moi, le meilleur Opticien de Lyon.
Elle obtient une thèse en philosophie à l' Université de Nanterre sur Le sublime du comédien -- Pour une esthétique de l' incarnation devant Jackie Pigeaud .
s-826
fr-ud-dev_00827
Elle obtient une thèse en philosophie à l'Université de Nanterre sur Le sublime du comédien--Pour une esthétique de l'incarnation devant Jackie Pigeaud.
La saison 1974-1975 du Championnat de Bulgarie de football était la 51e édition du championnat de première division en Bulgarie .
s-827
fr-ud-dev_00828
La saison 1974-1975 du Championnat de Bulgarie de football était la 51e édition du championnat de première division en Bulgarie.
Né à Quenza , dans le sud de la Corse , le 29 octobre 1748 , décédé dans le même lieu en 1829 .
s-828
fr-ud-dev_00829
Né à Quenza, dans le sud de la Corse, le 29 octobre 1748, décédé dans le même lieu en 1829.
Cette équipe a été introduite au Basketball Hall of Fame en 2010 .
s-829
fr-ud-dev_00830
Cette équipe a été introduite au Basketball Hall of Fame en 2010.
Si le tableau est exposé à New York , le modèle , en bois polychrome , est resté sur place .
s-830
fr-ud-dev_00831
Si le tableau est exposé à New York, le modèle, en bois polychrome, est resté sur place.
Amédée VI le donne en 1355 à son épouse , Bonne de Bourbon .
s-831
fr-ud-dev_00832
Amédée VI le donne en 1355 à son épouse, Bonne de Bourbon.
Bien que le naufrage du U-754 se soit déroulé à l' extérieur du golfe du St-Laurent cet évènement mérite d' être mentionné car il s' agit là du premier sous-marin ennemi coulé par un avion du Commandement Aérien de l' Est de la RCAF .
s-832
fr-ud-dev_00833
Bien que le naufrage du U-754 se soit déroulé à l'extérieur du golfe du St-Laurent cet évènement mérite d'être mentionné car il s'agit là du premier sous-marin ennemi coulé par un avion du Commandement Aérien de l'Est de la RCAF.
Son premier titulaire fut Henri Groulx .
s-833
fr-ud-dev_00834
Son premier titulaire fut Henri Groulx.
Les ordres de la Goliardia se proclament héritiers et continuateurs des antiques et truculentes traditions des goliards .
s-834
fr-ud-dev_00835
Les ordres de la Goliardia se proclament héritiers et continuateurs des antiques et truculentes traditions des goliards.
La proposition fut agréée en janvier 1930 .
s-835
fr-ud-dev_00836
La proposition fut agréée en janvier 1930.
La mesure de l' axe de plus grande diffusivité donne donc une information sur l' orientation locale des fibres de matière blanche .
s-836
fr-ud-dev_00837
La mesure de l'axe de plus grande diffusivité donne donc une information sur l'orientation locale des fibres de matière blanche.
L' équipe féminine des Dauphins fut championne de France huit fois consécutivement entre 1986 et 1993 .
s-837
fr-ud-dev_00838
L'équipe féminine des Dauphins fut championne de France huit fois consécutivement entre 1986 et 1993.
Parmi ses autres professeurs on trouve Alberto Neuman et Thérèse Dussaut .
s-838
fr-ud-dev_00839
Parmi ses autres professeurs on trouve Alberto Neuman et Thérèse Dussaut.
Avant l' essor de la médecine , les accouchements se déroulaient au domicile de la femme parturiente .
s-839
fr-ud-dev_00840
Avant l'essor de la médecine, les accouchements se déroulaient au domicile de la femme parturiente.
À titre de comparaison , l' armature seule de l' Empire State Building à New York nécessita 60 000 tonnes d' acier .
s-840
fr-ud-dev_00841
À titre de comparaison, l'armature seule de l'Empire State Building à New York nécessita 60 000 tonnes d'acier.
Ce sont également des sources d' hommes lettrés , capables de servir au mieux la couronne et ses besoins administratifs .
s-841
fr-ud-dev_00842
Ce sont également des sources d'hommes lettrés, capables de servir au mieux la couronne et ses besoins administratifs.
Il était également souvent en conflit avec les équipes municipales .
s-842
fr-ud-dev_00843
Il était également souvent en conflit avec les équipes municipales.
Selon Hermann Diels , les fragments d' Épiménide proviendraient d' un recueil poétique d' oracles composé dans un contexte d' inspiration orphique , entre la fin du VIe siècle et le début du Ve siècle av. J.-C. , et attribué dès cette époque à Épiménide , un devin qui avait vécu en réalité environ un siècle plus tôt .
s-843
fr-ud-dev_00844
Selon Hermann Diels, les fragments d'Épiménide proviendraient d'un recueil poétique d'oracles composé dans un contexte d'inspiration orphique, entre la fin du VIe siècle et le début du Ve siècle av. J.-C., et attribué dès cette époque à Épiménide, un devin qui avait vécu en réalité environ un siècle plus tôt.
Bien que technologiquement dépassée par sa concurrente TI-58C pourtant plus âgée , moins couteuse plus puissante et rapide , elle possédait un jeu d' instruction très complet et une taille beaucoup plus réduite , ainsi que la résolution d' équations et l' intégration numérique sur des touches dédiées ( une nouveauté par rapport à la TI qui disposait de ces fonctions sur des modules ROM ) .
s-844
fr-ud-dev_00845
Bien que technologiquement dépassée par sa concurrente TI-58C pourtant plus âgée, moins couteuse plus puissante et rapide, elle possédait un jeu d'instruction très complet et une taille beaucoup plus réduite, ainsi que la résolution d'équations et l'intégration numérique sur des touches dédiées (une nouveauté par rapport à la TI qui disposait de ces fonctions sur des modules ROM).
Il interprétera le rôle du Dr. Hector Hammond , un vilain classique de l' univers de Green Lantern .
s-845
fr-ud-dev_00846
Il interprétera le rôle du Dr. Hector Hammond, un vilain classique de l'univers de Green Lantern.
Comment Lui dirais -je : Béni sois -Tu , l' Éternel , Maître de l' Univers , qui nous a élus parmi les peuples pour être torturés jour et nuit , pour voir nos pères , nos mères , nos frères finir au crématoire ?
s-846
fr-ud-dev_00847
Comment Lui dirais-je : Béni sois-Tu, l'Éternel, Maître de l'Univers, qui nous a élus parmi les peuples pour être torturés jour et nuit, pour voir nos pères, nos mères, nos frères finir au crématoire ?
Un travail de renseignement qui a permis l' anéantissement de plusieurs dangereux chefs terroristes en Algérie .
s-847
fr-ud-dev_00848
Un travail de renseignement qui a permis l'anéantissement de plusieurs dangereux chefs terroristes en Algérie.
La demi-finale de conférence face au Jazz confirme cette guérison , Bryant marque plus de 30 points de moyenne et les Lakers gagnent 4-0 .
s-848
fr-ud-dev_00849
La demi-finale de conférence face au Jazz confirme cette guérison, Bryant marque plus de 30 points de moyenne et les Lakers gagnent 4-0.
Dans son ouvrage Tableau économique publié en 1758 , il propose un premier circuit économique .
s-849
fr-ud-dev_00850
Dans son ouvrage Tableau économique publié en 1758, il propose un premier circuit économique.
Attention à ne pas mettre en place une cure d' austérité trop sévère qui viendrait casser la croissance .
s-850
fr-ud-dev_00851
Attention à ne pas mettre en place une cure d'austérité trop sévère qui viendrait casser la croissance.
Ainsi en découle la production de plusieurs familles de produits : les fromages de chèvre et de vache , le beurre , la crème , les produits laitiers biologiques , les fromages à pizza , les fromages ingrédients prétranchés surgelés et les ingrédients laitiers ( poudres , caséines , mélanges fonctionnels ) .
s-851
fr-ud-dev_00852
Ainsi en découle la production de plusieurs familles de produits : les fromages de chèvre et de vache, le beurre, la crème, les produits laitiers biologiques, les fromages à pizza, les fromages ingrédients prétranchés surgelés et les ingrédients laitiers (poudres, caséines, mélanges fonctionnels).
Le barrage Hassan II est un barrage aménagé sur l' oued Za , dans la région de L' Oriental , au Maroc .
s-852
fr-ud-dev_00853
Le barrage Hassan II est un barrage aménagé sur l'oued Za, dans la région de L'Oriental, au Maroc.
L' enfant de 11 ans renversé jeudi soir par un fourgon de police à Argenteuil ( Val d' Oise ) et transporté à l' hôpital Necker de Paris , était toujours dans un « état préoccupant » ce vendredi , selon des sources concordantes .
s-853
fr-ud-dev_00854
L'enfant de 11 ans renversé jeudi soir par un fourgon de police à Argenteuil (Val d'Oise) et transporté à l'hôpital Necker de Paris, était toujours dans un « état préoccupant » ce vendredi, selon des sources concordantes.
Il se voit obligé de se transformer en Ultimate Echo Echo pour les terrasser .
s-854
fr-ud-dev_00855
Il se voit obligé de se transformer en Ultimate Echo Echo pour les terrasser.
Steven P. Novella , né le 29 juillet 1964 , est un professeur américain de neurologie .
s-855
fr-ud-dev_00856
Steven P. Novella, né le 29 juillet 1964, est un professeur américain de neurologie.
Il devient le nouveau président du conseil régional d' Auvergne , battant Valéry Giscard d' Estaing , qui occupait cette fonction depuis 1986 .
s-856
fr-ud-dev_00857
Il devient le nouveau président du conseil régional d'Auvergne, battant Valéry Giscard d'Estaing, qui occupait cette fonction depuis 1986.
Ce dernier va constituer l' affluent majeur du Río Limay , branche-mère du fleuve Río Negro qui débouchera dans l' Atlantique .
s-857
fr-ud-dev_00858
Ce dernier va constituer l'affluent majeur du Río Limay, branche-mère du fleuve Río Negro qui débouchera dans l'Atlantique.
La 60e cérémonie des Primetime Emmy Awards , organisée par l' Académie des arts et des sciences de la télévision et récompensant les séries télévisées diffusées au cours de la saison 2007-2008 , s' est déroulée le 21 septembre 2008 au Nokia Theater de Los Angeles .
s-858
fr-ud-dev_00859
La 60e cérémonie des Primetime Emmy Awards, organisée par l'Académie des arts et des sciences de la télévision et récompensant les séries télévisées diffusées au cours de la saison 2007-2008, s'est déroulée le 21 septembre 2008 au Nokia Theater de Los Angeles.
Je vous recommande la fondue avec son pain de campagne et la crêpe au coulis de fraise maison en dessert .
s-859
fr-ud-dev_00860
Je vous recommande la fondue avec son pain de campagne et la crêpe au coulis de fraise maison en dessert.
Kabiline est un village de la communauté rurale de Djinaky CR , située dans l' arrondissement de Kataba1 ex-Diouloulou et le département de Bignona , une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays .
s-860
fr-ud-dev_00861
Kabiline est un village de la communauté rurale de Djinaky CR, située dans l'arrondissement de Kataba1 ex-Diouloulou et le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.
Créé en 1964 par Pierre Billon , Sifca est est alors le premier groupe privé Ivoirien .
s-861
fr-ud-dev_00862
Créé en 1964 par Pierre Billon, Sifca est est alors le premier groupe privé Ivoirien.
La question suivante est : Peut -on y prendre épouse ?
s-862
fr-ud-dev_00863
La question suivante est : Peut-on y prendre épouse ?
Elle lui permet d' obtenir une sélection pour le WNBA All-Star Game , avec 15,7 pts , 4,9 rbds , 1,8 passes et 1,36 interceptions .
s-863
fr-ud-dev_00864
Elle lui permet d'obtenir une sélection pour le WNBA All-Star Game, avec 15,7 pts, 4,9 rbds, 1,8 passes et 1,36 interceptions.
Sa population est de 1 231 habitants ( 01.01.2012 ) .
s-864
fr-ud-dev_00865
Sa population est de 1 231 habitants (01.01.2012).
Il forme plus tard son fils , le futur Kanō Eitoku .
s-865
fr-ud-dev_00866
Il forme plus tard son fils, le futur Kanō Eitoku.
Elle apparue dans une galaxie naine riche en étoiles de type III , très massives et initialement dépourvues de métaux .
s-866
fr-ud-dev_00867
Elle apparue dans une galaxie naine riche en étoiles de type III, très massives et initialement dépourvues de métaux.
Cette approche correspond à la notion classique de l' expertise ( développé chez Mayer et Sweller .
s-867
fr-ud-dev_00868
Cette approche correspond à la notion classique de l'expertise (développé chez Mayer et Sweller.
Remarque : Chypre est entré en zone euro le 1er janvier 2008 .
s-868
fr-ud-dev_00869
Remarque : Chypre est entré en zone euro le 1er janvier 2008.
23 épreuves figurent au programme ( 14 masculines et 9 féminines ) .
s-869
fr-ud-dev_00870
23 épreuves figurent au programme (14 masculines et 9 féminines).
La première recette française , rédigée en vers par Gace de La Bigne , mentionne dans un même pâté trois gros perdreaux , six grosses cailles et une douzaine d' alouettes .
s-870
fr-ud-dev_00871
La première recette française, rédigée en vers par Gace de La Bigne, mentionne dans un même pâté trois gros perdreaux, six grosses cailles et une douzaine d'alouettes.
Également , un pourcentage élevé de lanceurs gauchers sont sélectionnés pour les équipes de Ligue majeure , pour combattre les frappeurs gauchers .
s-871
fr-ud-dev_00872
Également, un pourcentage élevé de lanceurs gauchers sont sélectionnés pour les équipes de Ligue majeure, pour combattre les frappeurs gauchers.
J' y ai déjeuné avec un collègue le vendredi 11 septembre 2009 , et nous avons été déçus .
s-872
fr-ud-dev_00873
J'y ai déjeuné avec un collègue le vendredi 11 septembre 2009, et nous avons été déçus.
Son territoire a une étendue qui varie de huit à vingt kilomètres carrés et peut considérablement en chevaucher d' autres .
s-873
fr-ud-dev_00874
Son territoire a une étendue qui varie de huit à vingt kilomètres carrés et peut considérablement en chevaucher d'autres.
Le Conseil de la Bourse de Téhéran est la plus haute autorité boursière .
s-874
fr-ud-dev_00875
Le Conseil de la Bourse de Téhéran est la plus haute autorité boursière.
Aux élections générales du 9 mars 2008 , elle se présente pour l' un des quatre sièges au Sénat dans la province de Pontevedra , et remporte plus de 223 000 voix , soit le quatrième meilleur résultat .
s-875
fr-ud-dev_00876
Aux élections générales du 9 mars 2008, elle se présente pour l'un des quatre sièges au Sénat dans la province de Pontevedra, et remporte plus de 223 000 voix, soit le quatrième meilleur résultat.
Ainsi , il conviendra de regarder le second critère seulement si le premier n' est pas rempli et ainsi de suite .
s-876
fr-ud-dev_00877
Ainsi, il conviendra de regarder le second critère seulement si le premier n'est pas rempli et ainsi de suite.
La Suisse a voté pour .
s-877
fr-ud-dev_00878
La Suisse a voté pour.
Sur ce point précis , nos sources se montrent inflexibles : ' Il s' agit bel et bien de contrebandiers .
s-878
fr-ud-dev_00879
Sur ce point précis, nos sources se montrent inflexibles : ' Il s'agit bel et bien de contrebandiers.
' L' ambiguïté de cette question est à l' origine de nombreuses confusions et de beaucoup d' embarras chez nos clients ' , auraient dit , selon le site , des agents de voyage mauritaniens .
s-879
fr-ud-dev_00880
'L'ambiguïté de cette question est à l'origine de nombreuses confusions et de beaucoup d'embarras chez nos clients', auraient dit, selon le site, des agents de voyage mauritaniens.
De part et d' autre , on trouve des bâtiments de latérite dont la forme ne correspond pas aux habituels bannalais .
s-880
fr-ud-dev_00881
De part et d'autre, on trouve des bâtiments de latérite dont la forme ne correspond pas aux habituels bannalais.
Il y siège sans faire de bruit avec la gauche dans le sillage de son ami Cambon .
s-881
fr-ud-dev_00882
Il y siège sans faire de bruit avec la gauche dans le sillage de son ami Cambon.
Tourne et retourne cette phrase dans tous les sens .
s-882
fr-ud-dev_00883
Tourne et retourne cette phrase dans tous les sens.
Le Curtiss XP-62 était un prototype de chasseur monoplace de hautes performances lourdement armé construit par la Curtiss-Wright Corporation pour le compte de l' United States Army Air Corps
s-883
fr-ud-dev_00884
Le Curtiss XP-62 était un prototype de chasseur monoplace de hautes performances lourdement armé construit par la Curtiss-Wright Corporation pour le compte de l'United States Army Air Corps
Le théâtre musical s' installera lui aussi dans la deuxième moitié du siècle avec l' opérette et l' opéra comique que représentent bien les œuvres d' Offenbach .
s-884
fr-ud-dev_00885
Le théâtre musical s'installera lui aussi dans la deuxième moitié du siècle avec l'opérette et l'opéra comique que représentent bien les œuvres d'Offenbach.
En réalité , le chef du gouvernement espagnol oublie qu' une démocratie se doit d' être exemplaire et à la hauteur des valeurs qu' elle proclame .
s-885
fr-ud-dev_00886
En réalité, le chef du gouvernement espagnol oublie qu'une démocratie se doit d'être exemplaire et à la hauteur des valeurs qu'elle proclame.
Une deuxième antichambre servait de large dégagement pour les personnes de service ( La première antichambre , l' autre salle d' attente étant la deuxième puisque l'on compte depuis la chambre desservie dans l' organisation de l' enfilade .
s-886
fr-ud-dev_00887
Une deuxième antichambre servait de large dégagement pour les personnes de service (La première antichambre, l'autre salle d'attente étant la deuxième puisque l'on compte depuis la chambre desservie dans l'organisation de l'enfilade.
D' or , à la croix de sable , la branche cadette portait les mêmes avec un lambel en chef à trois pendants .
s-887
fr-ud-dev_00888
D'or, à la croix de sable, la branche cadette portait les mêmes avec un lambel en chef à trois pendants.
L' adhésion est la plus forte dans les petites communes .
s-888
fr-ud-dev_00889
L'adhésion est la plus forte dans les petites communes.
À la fin du siècle dernier , en 1795 , les restes du château d' Eaucourt étaient plus considérables qu' aujourd'hui .
s-889
fr-ud-dev_00890
À la fin du siècle dernier, en 1795, les restes du château d'Eaucourt étaient plus considérables qu'aujourd'hui.
La réunion , qui devait s' achever vendredi soir , se poursuit ce samedi par une ultime séance marathon de négociation .
s-890
fr-ud-dev_00891
La réunion, qui devait s'achever vendredi soir, se poursuit ce samedi par une ultime séance marathon de négociation.
Les vignobles autorisés se situent au nord -- est de la province d' Udine dans les communes de Tarcento , Nimis , Faedis , Povoletto , Attimis , Torreano , San Pietro al Natisone , Prepotto , Premariacco , Buttrio , Manzano , San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo .
s-891
fr-ud-dev_00892
Les vignobles autorisés se situent au nord--est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.
Une partie du forum s' écroule au IXe siècle à la suite d' un glissement de terrain .
s-892
fr-ud-dev_00893
Une partie du forum s'écroule au IXe siècle à la suite d'un glissement de terrain.
Il a également été capitaine de l' équipe bruxelloise .
s-893
fr-ud-dev_00894
Il a également été capitaine de l'équipe bruxelloise.
Alcubilla de Avellaneda est une ville d' Espagne , dans la communauté autonome de Castille-et-León .
s-894
fr-ud-dev_00895
Alcubilla de Avellaneda est une ville d'Espagne, dans la communauté autonome de Castille-et-León.
À la fin du dernier concert , le rappel se termina sur ' Whole Lotta Love ' , une reprise de Led Zeppelin ( mais elle n' apparaît pas sur le CD Last Live at CBGB , sorti plus de dix ans après sur le label Avant de John Zorn ) .
s-895
fr-ud-dev_00896
À la fin du dernier concert, le rappel se termina sur 'Whole Lotta Love', une reprise de Led Zeppelin (mais elle n'apparaît pas sur le CD Last Live at CBGB, sorti plus de dix ans après sur le label Avant de John Zorn).
La commanderie de Carentoir se situe dans un hameau de la commune de Carentoir , dans le département du Morbihan , à environ soixante kilomètres au nord de Saint-Nazaire , soixante kilomètres de Vannes et de Rennes .
s-896
fr-ud-dev_00897
La commanderie de Carentoir se situe dans un hameau de la commune de Carentoir, dans le département du Morbihan, à environ soixante kilomètres au nord de Saint-Nazaire, soixante kilomètres de Vannes et de Rennes.
Il s' agit d' un dispositif complet composé d' un miroir sans tain ( permettant ainsi de filmer à travers ) placé devant l' objectif d' une caméra .
s-897
fr-ud-dev_00898
Il s'agit d'un dispositif complet composé d'un miroir sans tain (permettant ainsi de filmer à travers) placé devant l'objectif d'une caméra.
Des liens financiers avec les nazis existaient depuis 1936 , quand le ministre des Finances allemand Hjalmar Schacht avait rendu visite au prince pour mettre en place un montage financier à partir de banques allemandes .
s-898
fr-ud-dev_00899
Des liens financiers avec les nazis existaient depuis 1936, quand le ministre des Finances allemand Hjalmar Schacht avait rendu visite au prince pour mettre en place un montage financier à partir de banques allemandes.
Là encore la stratégie d' abandon d' une desserte complète de la Chine et partielle de l' Inde , alors que les autres compagnies aériennes européennes s' y positionnent de manière toujours plus agressive , n' est pas comprise .
s-899
fr-ud-dev_00900
Là encore la stratégie d'abandon d'une desserte complète de la Chine et partielle de l'Inde, alors que les autres compagnies aériennes européennes s'y positionnent de manière toujours plus agressive, n'est pas comprise.
La tumeur peut devenir symptomatique rapidement , mais il arrive qu' elle reste asymptomatique malgré une taille énorme .
s-900
fr-ud-dev_00901
La tumeur peut devenir symptomatique rapidement, mais il arrive qu'elle reste asymptomatique malgré une taille énorme.
Edit as list • Text view • Dependency trees