Sentence view
Universal Dependencies - Finnish - TDT
| Language | Finnish |
|---|
| Project | TDT |
|---|
| Corpus Part | dev |
|---|
| Annotation | Ginter, Filip; Kanerva, Jenna; Laippala, Veronika; Miekka, Niko; Missilä, Anna; Ojala, Stina; Pyysalo, Sampo |
|---|
showing 201 - 300 of 1364 • previous • next
Lapsina meillä oli maalla satumetsä.
s-202
f502.2
Lapsina meillä oli maalla satumetsä.
Ihan tavallisten metsien välissä äkkiä erilaista, satumaista.
s-203
f502.3
Ihan tavallisten metsien välissä äkkiä erilaista, satumaista.
Metsä, jossa valo leikki sammalmättäillä ja jossa saattoi maata selällään, katsoa valon ja tuulen leikkiä lehvästössä, antaa peipposen laulaa sielu pullolleen.
s-204
f502.4
Metsä, jossa valo leikki sammalmättäillä ja jossa saattoi maata selällään, katsoa valon ja tuulen leikkiä lehvästössä, antaa peipposen laulaa sielu pullolleen.
Metsässä oli lampi, kallio, maailman korkeimmat koivut ja pieni salaperäisen hämyinen kuusikko.
s-205
f502.5
Metsässä oli lampi, kallio, maailman korkeimmat koivut ja pieni salaperäisen hämyinen kuusikko.
Se oli meidän metsämme ja miniuniversumi, jossa löytyi paikka jokaiselle mielialalle ja tunnelmalle.
s-206
f502.6
Se oli meidän metsämme ja miniuniversumi, jossa löytyi paikka jokaiselle mielialalle ja tunnelmalle.
Se oli puhdas, koskematon ja viaton metsä.
s-207
f502.7
Se oli puhdas, koskematon ja viaton metsä.
Eräänä päivänä metsään oli ilmestynyt punaisia kreppipaperinauhoja puiden ympärille.
s-208
f502.8
Eräänä päivänä metsään oli ilmestynyt punaisia kreppipaperinauhoja puiden ympärille.
Aikamme niitä ihmettelimme, kunnes ymmärsin miksi sisälläni soi uhkaava sävel; miksi varjoissa oli tänään synkempi sävy.
s-209
f502.9
Aikamme niitä ihmettelimme, kunnes ymmärsin miksi sisälläni soi uhkaava sävel; miksi varjoissa oli tänään synkempi sävy.
Puut olivat uhattuna.
s-210
f502.10
Puut olivat uhattuna.
Olin kyllä nähnyt muualla, mitä metsälle saattoi tapahtua yhdessä päivässä.
s-211
f502.11
Olin kyllä nähnyt muualla, mitä metsälle saattoi tapahtua yhdessä päivässä.
Komensin kaikki keräämään nauhat pois, ja innolla ryhdyimme aarrettamme pelastamaan.
s-212
f502.12
Komensin kaikki keräämään nauhat pois, ja innolla ryhdyimme aarrettamme pelastamaan.
Miten niitä nauhoja olikaan, ja miten ne olivatkin kaikkein kauneimpien, viisaimpien puiden ympärillä.
s-213
f502.13
Miten niitä nauhoja olikaan, ja miten ne olivatkin kaikkein kauneimpien, viisaimpien puiden ympärillä.
Sivelin kauniita runkoja, kuiskailin kaiken olevan hyvin.
s-214
f502.14
Sivelin kauniita runkoja, kuiskailin kaiken olevan hyvin.
Ylpeinä ja innoissamme täytimme taskumme nauhoilla ja illalla olimme siivonneet koko metsän.
s-215
f502.15
Ylpeinä ja innoissamme täytimme taskumme nauhoilla ja illalla olimme siivonneet koko metsän.
Kotona vaivihkaa kätkimme nauhat.
s-216
f502.16
Kotona vaivihkaa kätkimme nauhat.
Jouduimme kaupunkiin, jonka häly vei meidät viikoksi pois.
s-217
f502.17
Jouduimme kaupunkiin, jonka häly vei meidät viikoksi pois.
Kun palasimme, oli metsä poissa.
s-218
f502.18
Kun palasimme, oli metsä poissa.
Meni kauan, ennen kuin ymmärsin.
s-219
f502.19
Meni kauan, ennen kuin ymmärsin.
En koskaan kysynyt asiaa keneltäkään, vaan totuus paljastui ajan myötä aikuisten puolinaisista lauseista: miten metsää hoidetaan, miten vahvimmat siemenpuut jätetään merkittyinä uuden metsän vanhemmiksi.
s-220
f502.20
En koskaan kysynyt asiaa keneltäkään, vaan totuus paljastui ajan myötä aikuisten puolinaisista lauseista: miten metsää hoidetaan, miten vahvimmat siemenpuut jätetään merkittyinä uuden metsän vanhemmiksi.
Kun on elänyt tämän kanssa elämänsä, ei ihmisen tappaminen tuntunut juuri miltään.
s-221
f502.21
Kun on elänyt tämän kanssa elämänsä, ei ihmisen tappaminen tuntunut juuri miltään.
Ennen sairaalaa
s-222
f604.1
Ennen sairaalaa
Millainen ihmisestä tulee, kun hänelle jatkuvasti hoetaan, että hänen isänsä kuolee kohta?
s-223
f604.2
Millainen ihmisestä tulee, kun hänelle jatkuvasti hoetaan, että hänen isänsä kuolee kohta?
Hän voi kuolla vaikka huomenna.
s-224
f604.3
Hän voi kuolla vaikka huomenna.
Tiedäthän sä, että isä kuolee kohta.
s-225
f604.4
Tiedäthän sä, että isä kuolee kohta.
Se mies ei kyllä enää kauaa elä.
s-226
f604.5
Se mies ei kyllä enää kauaa elä.
Onko joku jo muistanut kertoa, että isä kuolee?
s-227
f604.6
Onko joku jo muistanut kertoa, että isä kuolee?
Muistathan, että jos isää ei saada hoitoon, hän kuolee.
s-228
f604.7
Muistathan, että jos isää ei saada hoitoon, hän kuolee.
Ethän unohda sekunniksikaan, että jos isä ei muutu, hän kuolee nopeasti.
s-229
f604.8
Ethän unohda sekunniksikaan, että jos isä ei muutu, hän kuolee nopeasti.
Kerroinko jo, että isäsi kuolee?
s-230
f604.9
Kerroinko jo, että isäsi kuolee?
Minä olen kyllä sitä mieltä, että se mies kuolee vuoden sisään.
s-231
f604.10
Minä olen kyllä sitä mieltä, että se mies kuolee vuoden sisään.
No se mies ei ainakaan kuuskymppisiään tule näkemään.
s-232
f604.11
No se mies ei ainakaan kuuskymppisiään tule näkemään.
Millaiseksi siitä tulee, kun kaikki hokevat koko ajan, että isä kuolee kohta heti huomenna tänään koko ajan aina?
s-233
f604.12
Millaiseksi siitä tulee, kun kaikki hokevat koko ajan, että isä kuolee kohta heti huomenna tänään koko ajan aina?
Minä voin kertoa.
s-234
f604.13
Minä voin kertoa.
Siitä tulee vainoharhaiseksi.
s-235
f604.14
Siitä tulee vainoharhaiseksi.
Kuolemaa osaa odottaa.
s-236
f604.15
Kuolemaa osaa odottaa.
Kun perheenjäsen soittaa, ajattelen ensimmäiseksi, että jahas, nyt se on kuollut.
s-237
f604.16
Kun perheenjäsen soittaa, ajattelen ensimmäiseksi, että jahas, nyt se on kuollut.
Kun istun yo-valvonnassa ja joku juuri saliin tullut opettaja lähestyy minua ajattelen automaattisesti hänen olevan huonojen uutisten tuoja.
s-238
f604.17
Kun istun yo-valvonnassa ja joku juuri saliin tullut opettaja lähestyy minua ajattelen automaattisesti hänen olevan huonojen uutisten tuoja.
Kun näen isän liikkumattomana sohvalla tai sängyssä, kun näen vessan tai suihkun oven suljettuna, enkä kuule ääniä, kun näen isän liikkumattoman selän pöydän ääressä: aina minun on pysähdyttävä odottamaan elon merkkejä; varpaan nytkähdystä, syvää hengitystä, yskäisyä, vessan vetämistä, suihkun aukaisemista.
s-239
f604.18
Kun näen isän liikkumattomana sohvalla tai sängyssä, kun näen vessan tai suihkun oven suljettuna, enkä kuule ääniä, kun näen isän liikkumattoman selän pöydän ääressä: aina minun on pysähdyttävä odottamaan elon merkkejä; varpaan nytkähdystä, syvää hengitystä, yskäisyä, vessan vetämistä, suihkun aukaisemista.
Minä olen koko ajan valppaana.
s-240
f604.19
Minä olen koko ajan valppaana.
Kun tieto lopulta on totta ja siitä minulle kerrotaan, sanon varmaan 'kyllä minä sen tiesin' tai 'osasin odottaa' vähän kuin säätiedotuksen katsonut autoilija voi sanoa osanneensa odottaa lumipyryä ja varanneensa siksi matkaan ylimääräistä aikaa.
s-241
f604.20
Kun tieto lopulta on totta ja siitä minulle kerrotaan, sanon varmaan 'kyllä minä sen tiesin' tai 'osasin odottaa' vähän kuin säätiedotuksen katsonut autoilija voi sanoa osanneensa odottaa lumipyryä ja varanneensa siksi matkaan ylimääräistä aikaa.
Onko kaikki se odottaminen sitten tarpeellista?
s-242
f604.21
Onko kaikki se odottaminen sitten tarpeellista?
Onko jokaisen ihmisen välttämätöntä muistuttaa asiasta aina sopivan tai sopimattoman tilanteen tullen?
s-243
f604.22
Onko jokaisen ihmisen välttämätöntä muistuttaa asiasta aina sopivan tai sopimattoman tilanteen tullen?
Onko se toistettava päivittäin, viikoittain, kuukausittain?
s-244
f604.23
Onko se toistettava päivittäin, viikoittain, kuukausittain?
Onko ihmisille mahdotonta keskustella isästäni ilman kuolinpäivän arvailuja?
s-245
f604.24
Onko ihmisille mahdotonta keskustella isästäni ilman kuolinpäivän arvailuja?
Ilmeisesti on.
s-246
f604.25
Ilmeisesti on.
Osaanpa odottaa.
s-247
f604.26
Osaanpa odottaa.
Ehkä odotan vielä viikkoja, kuukausia tai jopa vuosia.
s-248
f604.27
Ehkä odotan vielä viikkoja, kuukausia tai jopa vuosia.
Ehkä kymmenen vuoden päästä juhlimme kuusikymppisiä ja joku tuntee tarpeekseen sanoa, että ei se mies kyllä seitsemänkymppisiään näe.
s-249
f604.28
Ehkä kymmenen vuoden päästä juhlimme kuusikymppisiä ja joku tuntee tarpeekseen sanoa, että ei se mies kyllä seitsemänkymppisiään näe.
Tai ehkä kyse on vain tunneista, jopa minuuteista.
s-250
f604.29
Tai ehkä kyse on vain tunneista, jopa minuuteista.
En tiedä, mutta sen tiedän, että minä odotan.
s-251
f604.30
En tiedä, mutta sen tiedän, että minä odotan.
Uhanalainen toimistokuukkeli
s-252
fC04.1
Uhanalainen toimistokuukkeli
Aiheuttaako lämpenevä toimistobiosfääri toimistokuukkelin katoamisen?
s-253
fC04.2
Aiheuttaako lämpenevä toimistobiosfääri toimistokuukkelin katoamisen?
Avoimin mieliin ympäristöönsä suhtautuvat ovat saattaneet viime aikoina huomata toimistobiosfäärin lämpenemistä.
s-254
fC04.3
Avoimin mieliin ympäristöönsä suhtautuvat ovat saattaneet viime aikoina huomata toimistobiosfäärin lämpenemistä.
Näin tapahtuu sekä omassa lokaalissa ympäristössämme ja globaalisti.
s-255
fC04.4
Näin tapahtuu sekä omassa lokaalissa ympäristössämme ja globaalisti.
Varsinkin globaali lämmönnousu huolestuttaa toimistobiosfäärin tutkijoita, vaikka pahimmat vaikutukset näkyvät ensin lokaalisti.
s-256
fC04.5
Varsinkin globaali lämmönnousu huolestuttaa toimistobiosfäärin tutkijoita, vaikka pahimmat vaikutukset näkyvät ensin lokaalisti.
Nyt jo on havaittavissa ennen niin yleisen toimistokuukkelin vähenemistä tai suoranaista katoamista joiltain alueilta.
s-257
fC04.6
Nyt jo on havaittavissa ennen niin yleisen toimistokuukkelin vähenemistä tai suoranaista katoamista joiltain alueilta.
Aiemmin oli mahdollista viettää koko työpäivä kuunnellen toimistoon lennähtäneen toimistokuukkelin sirkutusta.
s-258
fC04.7
Aiemmin oli mahdollista viettää koko työpäivä kuunnellen toimistoon lennähtäneen toimistokuukkelin sirkutusta.
Silloin oli helppo pysyä ajan tasalla työpaikan lemmensuhteista ja muista juoruista.
s-259
fC04.8
Silloin oli helppo pysyä ajan tasalla työpaikan lemmensuhteista ja muista juoruista.
Nyt toimistokuukkelin väheneminen uhkaa jo työtehoa kun kaikki tiedot pitää hankkia itse.
s-260
fC04.9
Nyt toimistokuukkelin väheneminen uhkaa jo työtehoa kun kaikki tiedot pitää hankkia itse.
Vaikka toimistokuukkelit vähenevät toimistobiosfäärin ja sen myötä arkisen työilmapiirin lämpenemisen vuoksi, on olemassa runsastuvia lajeja, jotka hyötyvät lämpenemisestä.
s-261
fC04.10
Vaikka toimistokuukkelit vähenevät toimistobiosfäärin ja sen myötä arkisen työilmapiirin lämpenemisen vuoksi, on olemassa runsastuvia lajeja, jotka hyötyvät lämpenemisestä.
Yksi ehkä helpoimmin havaittavia on toimistoluolakarhu.
s-262
fC04.11
Yksi ehkä helpoimmin havaittavia on toimistoluolakarhu.
Niitä voi nähdä aamuisin löntystelemässä nimettyihin toimistoihinsa.
s-263
fC04.12
Niitä voi nähdä aamuisin löntystelemässä nimettyihin toimistoihinsa.
Sinne ne sitten jäävät kurottelemaan tavoitteitaan.
s-264
fC04.13
Sinne ne sitten jäävät kurottelemaan tavoitteitaan.
Mörinä vain kuuluu suljetun oven lävitse tai joskus karjahdus jonkun varomattoman kopautettua oveen.
s-265
fC04.14
Mörinä vain kuuluu suljetun oven lävitse tai joskus karjahdus jonkun varomattoman kopautettua oveen.
On selvää että toimistobiosfääri on muutostilassa.
s-266
fC04.15
On selvää että toimistobiosfääri on muutostilassa.
Lämpeneminen vaikuttaa nopeutuvan eksponentiaalisesti.
s-267
fC04.16
Lämpeneminen vaikuttaa nopeutuvan eksponentiaalisesti.
Mitkään normaalit toimet eivät ole pystyneet pysäyttämään sen kiihtymistä tai leviämistä toimistobiosfäärin lisäksi muillekin työskentelyalueille.
s-268
fC04.17
Mitkään normaalit toimet eivät ole pystyneet pysäyttämään sen kiihtymistä tai leviämistä toimistobiosfäärin lisäksi muillekin työskentelyalueille.
Tutkijat väittelevät vieläkin siitä onko toimistobiosfäärin lämpeneminen itse aiheutettua vai vain normaaliin vaihteluun kuuluvaa heilahtelua.
s-269
fC04.18
Tutkijat väittelevät vieläkin siitä onko toimistobiosfäärin lämpeneminen itse aiheutettua vai vain normaaliin vaihteluun kuuluvaa heilahtelua.
Vankka keskinäinen yksimielisyys vallitsee kuitenkin siitä, että lämpeneminen haittaa vakavasti toimistoissa ja niiden lähialueilla työskentelyä.
s-270
fC04.19
Vankka keskinäinen yksimielisyys vallitsee kuitenkin siitä, että lämpeneminen haittaa vakavasti toimistoissa ja niiden lähialueilla työskentelyä.
Nyt onkin jo selkeästi havaittavissa joidenkin harvinaisten lajien alkaneen muuttaa vielä suhteellisen vähän lämmenneille alueille.
s-271
fC04.20
Nyt onkin jo selkeästi havaittavissa joidenkin harvinaisten lajien alkaneen muuttaa vielä suhteellisen vähän lämmenneille alueille.
Aiemmin pidetyssä toimistobiosfääriseminaarissa nostettiin esille kysymys voiko lämpenemiselle tehdä mitään ennen kuin tasapainotila notkahtaa attraktorilta toiselle.
s-272
fC04.21
Aiemmin pidetyssä toimistobiosfääriseminaarissa nostettiin esille kysymys voiko lämpenemiselle tehdä mitään ennen kuin tasapainotila notkahtaa attraktorilta toiselle.
Kysymys käynnisti ankaran väittelyn kylmän ja lämpimän suhtautumistavan vaikutusmekanismeista.
s-273
fC04.22
Kysymys käynnisti ankaran väittelyn kylmän ja lämpimän suhtautumistavan vaikutusmekanismeista.
Aiempi teoria hyytävän kylmän kollegiaalisen suhtautumisen lämpötilaa laskevasta vaikutuksesta sai väistyä.
s-274
fC04.23
Aiempi teoria hyytävän kylmän kollegiaalisen suhtautumisen lämpötilaa laskevasta vaikutuksesta sai väistyä.
Sen sijaan seminaarin julkilausumassa nostettiin esille paradoksaalinen lämpimän ja ystävällisen kanssakäymisen ylikuumentunutta työilmapiiriä viilentävä vaikutus.
s-275
fC04.24
Sen sijaan seminaarin julkilausumassa nostettiin esille paradoksaalinen lämpimän ja ystävällisen kanssakäymisen ylikuumentunutta työilmapiiriä viilentävä vaikutus.
Ehkä toimistokuukkelitkin vielä palaavat.
s-276
fC04.25
Ehkä toimistokuukkelitkin vielä palaavat.
Olimme molemmat hereillä keskellä yötä.
s-277
h1008.1
Olimme molemmat hereillä keskellä yötä.
Minne muualle te olette menossa, paitsi kiertueelle ja listakärkeen?
s-278
h1008.2
Minne muualle te olette menossa, paitsi kiertueelle ja listakärkeen?
Tätä luultiin kreikkalaiseksi tytön nimeksi.
s-279
h1008.3
Tätä luultiin kreikkalaiseksi tytön nimeksi.
Odotin häntä kaksi tuntia.
s-280
h1008.4
Odotin häntä kaksi tuntia.
Ja kilttikin se oli, kun ei paljon huutanut, vaikka pistettiin piikkejä.
s-281
h1008.5
Ja kilttikin se oli, kun ei paljon huutanut, vaikka pistettiin piikkejä.
hän tulee erikoislajinsa perusteella pärjäämään uudessa seurassa hyvin.
s-282
h1008.6
hän tulee erikoislajinsa perusteella pärjäämään uudessa seurassa hyvin.
Muistin juuri, että pitää vielä soittaa pitopalveluun ja varmistaa yösafkat.
s-283
h1008.7
Muistin juuri, että pitää vielä soittaa pitopalveluun ja varmistaa yösafkat.
Ordina oli asunut Ruotsissa vain kaksi vuotta neljä kuukautta, kun hänelle myönnettiin kansalaisuus.
s-284
h1008.8
Ordina oli asunut Ruotsissa vain kaksi vuotta neljä kuukautta, kun hänelle myönnettiin kansalaisuus.
Ansaksen kanssa Jursi tuli muutamalle yksityistunnille ja osoittautui odotusten mukaisesti kuuliaiseksi oppilaaksi.
s-285
h1008.9
Ansaksen kanssa Jursi tuli muutamalle yksityistunnille ja osoittautui odotusten mukaisesti kuuliaiseksi oppilaaksi.
Porvoosta tulee Helsingin lähiö.
s-287
h1008.11
Porvoosta tulee Helsingin lähiö.
Se oli isku, joka teki minusta pihtiputaalaisen.
s-288
h1008.12
Se oli isku, joka teki minusta pihtiputaalaisen.
Tutkimuskeskuksen siivoojalle ei kuulu tiskata astioita.
s-289
h1008.13
Tutkimuskeskuksen siivoojalle ei kuulu tiskata astioita.
Periaatteessa hän voi myös valita, viipyykö perillä vuoden vai täyden nelivuotiskauden.
s-290
h1008.14
Periaatteessa hän voi myös valita, viipyykö perillä vuoden vai täyden nelivuotiskauden.
Mä tarvin käydä kaupassa
s-291
h1008.15
Mä tarvin käydä kaupassa
Monenlaista etätyötä on tehty iät ja ajat.
s-292
h1008.16
Monenlaista etätyötä on tehty iät ja ajat.
Klinga oli ainoa suomalaisista, joka joutui karsimaan.
s-293
h1008.17
Klinga oli ainoa suomalaisista, joka joutui karsimaan.
Vanhako olet?
s-294
h1008.18
Vanhako olet?
Nagasakin tuhoalueella oli noin 30 % asukkaista, kun niitä Hiroshimassa oli 60 %.
s-295
h1008.19
Nagasakin tuhoalueella oli noin 30 % asukkaista, kun niitä Hiroshimassa oli 60 %.
aika hyvällä juoksemisellani
s-296
h1008.20
aika hyvällä juoksemisellani
Sitten ryypättiin aika lailla vodkaa ja perunat jäivät hakematta.
s-298
h1008.22
Sitten ryypättiin aika lailla vodkaa ja perunat jäivät hakematta.
Älkää hyvät ihmiset karistako sikarista tuhkaa pois.
s-299
h1008.23
Älkää hyvät ihmiset karistako sikarista tuhkaa pois.
Tuli hiljaista
s-300
h1008.24
Tuli hiljaista
Edit as list • Text view • Dependency trees