Sentence view Universal Dependencies - Spanish - AnCora Language Spanish Project AnCora Corpus Part train Annotation Martínez Alonso, Héctor; Zeman, Daniel
Text: Transcription Written form - Colors
• previous
Uno de ellos le fue incrustado estratégicamente en un punto bajo el cráneo .
s-2
3LB-CAST-dc2-9-s2
019#92
Uno de ellos le fue incrustado estratégicamente en un punto bajo el cráneo.
Concretamente en la nuca , en el área del cerebro donde se procesan las señales visuales que llegan de los ojos , el córtex visual .
s-3
3LB-CAST-dc2-9-s3
019#93
Concretamente en la nuca, en el área del cerebro donde se procesan las señales visuales que llegan de los ojos, el córtex visual.
Cuando las células fotorreceptoras que pueblan la retina registran un estímulo determinado , como un destello luminoso o las letras de este artículo , este es codificado en señales eléctricas que viajan a la velocidad de un Porsche por el nervio óptico - - un fino cable fabricado a base de neuronas - - hasta la región del córtex visual .
s-4
3LB-CAST-dc2-9-s4
019#94
Cuando las células fotorreceptoras que pueblan la retina registran un estímulo determinado, como un destello luminoso o las letras de este artículo, este es codificado en señales eléctricas que viajan a la velocidad de un Porsche por el nervio óptico - - un fino cable fabricado a base de neuronas - - hasta la región del córtex visual.
Aquí , la señal es procesada .
s-5
3LB-CAST-dc2-9-s5
019#95
Aquí, la señal es procesada.
Los distintos estímulos visuales van a generar diferentes ondas cerebrales , que pueden ser atrapadas por el electrodo colocado en la nuca .
s-6
3LB-CAST-dc2-9-s6
019#96
Los distintos estímulos visuales van a generar diferentes ondas cerebrales, que pueden ser atrapadas por el electrodo colocado en la nuca.
Sutter dividió electrónicamente la pantalla de un ordenador en 64 recuadros , como si se tratara de un teclado luminoso .
s-7
3LB-CAST-dc2-9-s7
019#97
Sutter dividió electrónicamente la pantalla de un ordenador en 64 recuadros, como si se tratara de un teclado luminoso.
Cada tecla emite una señal luminosa propia , que se corresponde con una función o actividad concreta ( apagar , encender , hablar , escribir , imprimir ... ) .
s-8
3LB-CAST-dc2-9-s8
019#98
Cada tecla emite una señal luminosa propia, que se corresponde con una función o actividad concreta (apagar, encender, hablar, escribir, imprimir...).
La intensidad de la señal luminosa es idéntica en cada uno de los 64 recuadros , pero no la frecuencia o el ritmo al que parpadea .
s-9
3LB-CAST-dc2-9-s9
019#99
La intensidad de la señal luminosa es idéntica en cada uno de los 64 recuadros, pero no la frecuencia o el ritmo al que parpadea.
El ojo es tan terriblemente selectivo que de la sopa de luces de la pantalla se queda sólo con la tecla elegida , y nuestro exquisito cerebro es capaz de identificar cada uno de los 64 destellos luminosos y responder con una onda concreta .
s-10
3LB-CAST-dc2-9-s10
019#100
El ojo es tan terriblemente selectivo que de la sopa de luces de la pantalla se queda sólo con la tecla elegida, y nuestro exquisito cerebro es capaz de identificar cada uno de los 64 destellos luminosos y responder con una onda concreta.
Text view Dependency trees