Sentence view
Universal Dependencies - Bulgarian - BTB
| Language | Bulgarian |
|---|
| Project | BTB |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Simov, Kiril; Osenova, Petya; Popel, Martin |
|---|
showing 301 - 400 of 444 • previous • next
И станаха трийсет дни, откакто съм тук.
s-301
akadgram-s528
И станаха трийсет дни, откакто съм тук.
Изведнъж нещо свирна във въздуха като камшик и докато се усетя, яко се омота около мене.
s-302
akadgram-s529
Изведнъж нещо свирна във въздуха като камшик и докато се усетя, яко се омота около мене.
Изправих се, преди отново да ме връхлети.
s-303
akadgram-s530
Изправих се, преди отново да ме връхлети.
Като дочета романа си, ще си поговорим.
s-304
akadgram-s533
Като дочета романа си, ще си поговорим.
Като си спомняше снощната среща с Пиротски, горският разбираше, че нещата стават по-сложни.
s-305
akadgram-s534
Като си спомняше снощната среща с Пиротски, горският разбираше, че нещата стават по-сложни.
Князът се върна по същия път и влезе в манастирския двор, когато беше се разсъмнало напълно.
s-306
akadgram-s535
Князът се върна по същия път и влезе в манастирския двор, когато беше се разсъмнало напълно.
Когато вече да влезе в хотела, тя току се извърна и викна.
s-307
akadgram-s537
Когато вече да влезе в хотела, тя току се извърна и викна.
Когато влезе, той дишаше тежко.
s-308
akadgram-s538
Когато влезе, той дишаше тежко.
Когато влезе, той дишаше тежко.
s-309
akadgram-s539
Когато влезе, той дишаше тежко.
Минава цяла седмица от моето настаняване във вилата, додето чернокосата се появи отново.
s-310
akadgram-s542
Минава цяла седмица от моето настаняване във вилата, додето чернокосата се появи отново.
Но откак умря жена му, той се промени.
s-311
akadgram-s543
Но откак умря жена му, той се промени.
Но очарованието се засилва още повече, когато посещаваме три гробници от Долината на царете.
s-312
akadgram-s544
Но очарованието се засилва още повече, когато посещаваме три гробници от Долината на царете.
Откак се ожени, не излизаш често по свят.
s-313
akadgram-s545
Откак се ожени, не излизаш често по свят.
Посягам, но преди да те хвана, ти отлиташ.
s-314
akadgram-s546
Посягам, но преди да те хвана, ти отлиташ.
Право да ви кажа, господа, светнаха ми очите, като го видях.
s-315
akadgram-s547
Право да ви кажа, господа, светнаха ми очите, като го видях.
Преди да поиска от чужди хора, старият мислел, мълчал...
s-316
akadgram-s548
Преди да поиска от чужди хора, старият мислел, мълчал...
Това бяха най-хубавите му часове, откакто се върна от фронта.
s-317
akadgram-s554
Това бяха най-хубавите му часове, откакто се върна от фронта.
Три часа става вече, откак в Копривщица гърмят пушките.
s-318
akadgram-s555
Три часа става вече, откак в Копривщица гърмят пушките.
Трябваше да чака десетина минути, докато освободят входа за моста.
s-319
akadgram-s556
Трябваше да чака десетина минути, докато освободят входа за моста.
Тъкмо се изправих и мислех за раната си, когато нещо ме бодна в окото.
s-320
akadgram-s558
Тъкмо се изправих и мислех за раната си, когато нещо ме бодна в окото.
Щом заминат, пренеси се у дома.
s-321
akadgram-s559
Щом заминат, пренеси се у дома.
Щом колоната спря, моментално всички се натръшкаха по земята.
s-322
akadgram-s560
Щом колоната спря, моментално всички се натръшкаха по земята.
Щом се намали температурата на парата, веднага налягането спада.
s-323
akadgram-s561
Щом се намали температурата на парата, веднага налягането спада.
Аз нямам право повече да мълча.
s-324
akadgram-s562
Аз нямам право повече да мълча.
Вдигаше се кавга, каквато можеше да се чуе само в една циганска къща.
s-325
akadgram-s567
Вдигаше се кавга, каквато можеше да се чуе само в една циганска къща.
Всички, които пристигнахме, бяхме настанени веднага.
s-326
akadgram-s569
Всички, които пристигнахме, бяхме настанени веднага.
Дори самобръсначките се придружават от упътване как да бъдат ползвани.
s-327
akadgram-s573
Дори самобръсначките се придружават от упътване как да бъдат ползвани.
Едва ли доктор се залавя за операция с такова внимание, с каквото Димо се хвана за ботушите на поручика.
s-328
akadgram-s574
Едва ли доктор се залавя за операция с такова внимание, с каквото Димо се хвана за ботушите на поручика.
Запали, снахо, пещта, да опечем агнето, дето ще го донесат.
s-329
akadgram-s576
Запали, снахо, пещта, да опечем агнето, дето ще го донесат.
Запали, снахо, пещта, да опечем агнето, дето ще го донесат.
s-330
akadgram-s577
Запали, снахо, пещта, да опечем агнето, дето ще го донесат.
Който поп чете по-малко, той кади по-много.
s-331
akadgram-s580
Който поп чете по-малко, той кади по-много.
Който се учи, той ще сполучи.
s-332
akadgram-s582
Който се учи, той ще сполучи.
Куп бели гъски, които лежаха на двора, подплашено се разбягваха и съскаха.
s-333
akadgram-s583
Куп бели гъски, които лежаха на двора, подплашено се разбягваха и съскаха.
Малкото мъже, които бяха останали, бяха мирни занаятчии...
s-334
akadgram-s584
Малкото мъже, които бяха останали, бяха мирни занаятчии...
На събранието присъстваха и студенти, някои от които се изказаха.
s-335
akadgram-s585
На събранието присъстваха и студенти, някои от които се изказаха.
Не остана под небето сила да не устои срещу тях.
s-336
akadgram-s588
Не остана под небето сила да не устои срещу тях.
Но и при най-силното напрежение идат минути, когато силите отпадат и изневеряват.
s-337
akadgram-s589
Но и при най-силното напрежение идат минути, когато силите отпадат и изневеряват.
Но между тях и мястото, откъдето гръмна пушката, имаше дълбока пропаст.
s-338
akadgram-s591
Но между тях и мястото, откъдето гръмна пушката, имаше дълбока пропаст.
От определението за ос следва, че произволен диаметър на една повърхнина от втора степен е ос на сноп диаметрални равнини, който сноп се описва от диаметралната равнина...
s-339
akadgram-s593
От определението за ос следва, че произволен диаметър на една повърхнина от втора степен е ос на сноп диаметрални равнини, който сноп се описва от диаметралната равнина...
Рядко имаше някой да се мери с него по хубост и сила...
s-340
akadgram-s596
Рядко имаше някой да се мери с него по хубост и сила...
След това между него и жена му избухна караница дали да ходят сутринта рано на черква.
s-341
akadgram-s599
След това между него и жена му избухна караница дали да ходят сутринта рано на черква.
Така и решиха всички, които бяха събрани в черква.
s-342
akadgram-s602
Така и решиха всички, които бяха събрани в черква.
Той сякаш бе загубил най-простото чувство - да усеща физически болки...
s-343
akadgram-s604
Той сякаш бе загубил най-простото чувство - да усеща физически болки...
Той успокои развълнуваната девойка с тържественото обещание, че ще направи от нея неподражаема богиня на хубостта...
s-344
akadgram-s605
Той успокои развълнуваната девойка с тържественото обещание, че ще направи от нея неподражаема богиня на хубостта...
Тук дали няма някой да ни подслушва?
s-345
akadgram-s606
Тук дали няма някой да ни подслушва?
Добре е, когато различните вещества са обагрени в различни цветове.
s-346
akadgram-s610
Добре е, когато различните вещества са обагрени в различни цветове.
Който няма, лесно обещава.
s-347
akadgram-s613
Който няма, лесно обещава.
Мъка е, когато не се боиш от нищо.
s-348
akadgram-s614
Мъка е, когато не се боиш от нищо.
Не е хубаво да се мъчиш.
s-349
akadgram-s617
Не е хубаво да се мъчиш.
Но излезе, че Стойко наистина е бил на преглед вчера.
s-350
akadgram-s618
Но излезе, че Стойко наистина е бил на преглед вчера.
Скъпо се плаща на тази земя да бъдеш човек.
s-351
akadgram-s620
Скъпо се плаща на тази земя да бъдеш човек.
Стопанката каза, че е хубаво, като има сметана.
s-352
akadgram-s621
Стопанката каза, че е хубаво, като има сметана.
Съвсем ясно е, че той се е страхувал от вас.
s-353
akadgram-s622
Съвсем ясно е, че той се е страхувал от вас.
Ясно беше, че е извършено предателство.
s-354
akadgram-s624
Ясно беше, че е извършено предателство.
Впрочем не сме ние, които ще трябва да решаваме този въпрос.
s-355
akadgram-s625
Впрочем не сме ние, които ще трябва да решаваме този въпрос.
Движенията на мисъл и настроение са, които разнообразяват строя на всяко възможно изречение.
s-356
akadgram-s626
Движенията на мисъл и настроение са, които разнообразяват строя на всяко възможно изречение.
Най-важният въпрос за нас е какъв специалист ще ни изпратят.
s-357
akadgram-s629
Най-важният въпрос за нас е какъв специалист ще ни изпратят.
Та думата ми беше, че разбойник не умира.
s-358
akadgram-s633
Та думата ми беше, че разбойник не умира.
Учителите са, които ще вдъхнат живот на плана със своите знания и педагогическо майсторство.
s-359
akadgram-s634
Учителите са, които ще вдъхнат живот на плана със своите знания и педагогическо майсторство.
В тежките мигове хората ще се тълпят около него и ще го гледат в устата.
s-360
akadgram-s635
В тежките мигове хората ще се тълпят около него и ще го гледат в устата.
Едното око напомняше чудовищно синя гъба, и носът беше смазан, и устата беше разкъсана.
s-361
akadgram-s636
Едното око напомняше чудовищно синя гъба, и носът беше смазан, и устата беше разкъсана.
Елица дойде, та застана пред Момчил под дървото.
s-362
akadgram-s637
Елица дойде, та застана пред Момчил под дървото.
Направи добро, па го хвърли в морето.
s-363
akadgram-s638
Направи добро, па го хвърли в морето.
Отиде право при него, че се на юнак похвали.
s-364
akadgram-s639
Отиде право при него, че се на юнак похвали.
Той взе ножа и пак тъй предпазливо и на пръсти излезе от двора на селището и тръгна към гората.
s-365
akadgram-s640
Той взе ножа и пак тъй предпазливо и на пръсти излезе от двора на селището и тръгна към гората.
Хем го храниш, хем те лае.
s-366
akadgram-s641
Хем го храниш, хем те лае.
Ще иде, па каквото ще да става.
s-367
akadgram-s642
Ще иде, па каквото ще да става.
Вечерният здрач бавно и неусетно потъмня.
s-368
akadgram-s644
Вечерният здрач бавно и неусетно потъмня.
Витае трета нощ над водната пустиня.
s-369
akadgram-s645
Витае трета нощ над водната пустиня.
Дъждът плющи в нощний мрак.
s-370
akadgram-s647
Дъждът плющи в нощний мрак.
Живях в заключени простори, в неумолима пустота.
s-371
akadgram-s648
Живях в заключени простори, в неумолима пустота.
Из кривите селски улички заскърцаха кола.
s-372
akadgram-s651
Из кривите селски улички заскърцаха кола.
Нашите славни битки в отечество България ги помни народът.
s-373
akadgram-s652
Нашите славни битки в отечество България ги помни народът.
Неговата голяма и бяла къща беше на лично място сред селото.
s-374
akadgram-s653
Неговата голяма и бяла къща беше на лично място сред селото.
Редом с очерка, късият разказ е най-оперативният жанр.
s-375
akadgram-s654
Редом с очерка, късият разказ е най-оперативният жанр.
С плахи, крадливи стъпки то стигна сред поляната.
s-376
akadgram-s655
С плахи, крадливи стъпки то стигна сред поляната.
Това беше последната, фаталната среща на Славейков с българската действителност.
s-377
akadgram-s660
Това беше последната, фаталната среща на Славейков с българската действителност.
Трънки зреят по заглъхналия в бурен път за Тутракан.
s-378
akadgram-s661
Трънки зреят по заглъхналия в бурен път за Тутракан.
Тънък и студен ветрец повея над потъналата във влага земя.
s-379
akadgram-s662
Тънък и студен ветрец повея над потъналата във влага земя.
Бива ли така да говориш?
s-380
akadgram-s663
Бива ли така да говориш?
Бранков успя в два дни да изгледа всички забележителни места на главния наш черноморски град.
s-381
akadgram-s664
Бранков успя в два дни да изгледа всички забележителни места на главния наш черноморски град.
Българската артилерия бе успяла да заеме позиции и откри яростен огън по отстъпващите немски вериги.
s-382
akadgram-s665
Българската артилерия бе успяла да заеме позиции и откри яростен огън по отстъпващите немски вериги.
Взех че скроих друг план.
s-383
akadgram-s666
Взех че скроих друг план.
Войниците продължаваха да копаят окопите.
s-384
akadgram-s667
Войниците продължаваха да копаят окопите.
Вятърът спря да духа.
s-385
akadgram-s668
Вятърът спря да духа.
Дъждът продължаваше да шуми навън.
s-386
akadgram-s671
Дъждът продължаваше да шуми навън.
Една веща ръка би могла да съчетае тия звуци в сложна и хубава мелодия.
s-387
akadgram-s672
Една веща ръка би могла да съчетае тия звуци в сложна и хубава мелодия.
Ела да се разберем.
s-388
akadgram-s673
Ела да се разберем.
Ела ме, майко, прегърни, и в красно чело целуни.
s-389
akadgram-s674
Ела ме, майко, прегърни, и в красно чело целуни.
Еньо продължаваше да гледа втрещено.
s-390
akadgram-s675
Еньо продължаваше да гледа втрещено.
Ето защо се налага ПТУ-тата да съществуват и за в бъдеще.
s-391
akadgram-s676
Ето защо се налага ПТУ-тата да съществуват и за в бъдеще.
Жела умееше да се докарва и знаеше кога да бъде по-смела.
s-392
akadgram-s677
Жела умееше да се докарва и знаеше кога да бъде по-смела.
И момъкът почна да се взира в тъмнината.
s-393
akadgram-s678
И момъкът почна да се взира в тъмнината.
Кашлица и сиромашия не могат да се крият.
s-394
akadgram-s681
Кашлица и сиромашия не могат да се крият.
Когато почна да изгрява месецът, навън ставаше видело и снегът лъщеше.
s-395
akadgram-s682
Когато почна да изгрява месецът, навън ставаше видело и снегът лъщеше.
Лоши уста всичко могат да кажат.
s-396
akadgram-s685
Лоши уста всичко могат да кажат.
Мъже бяха, не идеше да плачат.
s-397
akadgram-s686
Мъже бяха, не идеше да плачат.
Най-после Павел престана да си идва.
s-398
akadgram-s688
Най-после Павел престана да си идва.
Народът продължаваше да се вълнува.
s-399
akadgram-s689
Народът продължаваше да се вълнува.
Наум се залови да разказва.
s-400
akadgram-s690
Наум се залови да разказва.
Edit as list • Text view • Dependency trees