Sentence view

Universal Dependencies - Karo - TuDeT

Language	Karo
Project	TuDeT
Corpus Part	test
Annotation	Gerardi, Fabrício Ferraz

showing 401 - 500 of 674 • previous • next

[1] tree

~~war owã ŋa bakán okəy matet~~

s-401

400

war owã ŋa bakán okəy matet

[2] tree

~~war owã ŋa bakán okəy~~

s-402

401

war owã ŋa bakán okəy

[3] tree

~~matet péŋ at kaʔa ʔa peʔ~~

s-403

402

matet péŋ at kaʔa ʔa peʔ

[4] tree

~~púŋ wet co~~

s-404

403

púŋ wet co

[5] tree

~~eken ahyə co báttem~~

s-405

404

eken ahyə co báttem

[6] tree

~~õn ĩriŋ macéri gán~~

s-406

405

õn ĩriŋ macéri gán

[7] tree

~~iyõm ŋen co matet~~

s-407

406

iyõm ŋen co matet

[8] tree

~~iʔat yaʔmo ci káʔ ʔor iʔke werem ŋán~~

s-408

407

iʔat yaʔmo ci káʔ ʔor iʔke werem ŋán

[9] tree

~~toto ibetõ mɨy mãm ŋán~~

s-409

408

toto ibetõ mɨy mãm ŋán

[10] tree

~~war icɨ ʔara okay co~~

s-410

409

war icɨ ʔara okay co

[11] tree

~~iyõm ikap towenaoba co~~

s-411

410

iyõm ikap towenaoba co

[12] tree

~~õn cĩm yegat yat co~~

s-412

411

õn cĩm yegat yat co

[13] tree

~~õn owirap tɨn yat co~~

s-413

412

õn owirap tɨn yat co

[14] tree

~~wat kanã rakəga wet co kán~~

s-414

413

wat kanã rakəga wet co kán

[15] tree

~~õn opit məy mãm co kán~~

s-415

414

õn opit məy mãm co kán

[16] tree

~~tokera [maʔwɨt cú] kay~~

s-416

415

tokera [maʔwɨt cú] kay

[17] tree

~~owɨya okay~~

s-417

416

owɨya okay

[18] tree

~~mãygãra wĩa wat owẽ kay~~

s-418

417

mãygãra wĩa wat owẽ kay

[19] tree

~~aʔtoba cúrem aʔkay~~

s-419

418

aʔtoba cúrem aʔkay

[20] tree

~~tokera iʔke maʔwɨt cú gay~~

s-420

419

tokera iʔke maʔwɨt cú gay

[21] tree

~~owɨya iʔke okay~~

s-421

420

owɨya iʔke okay

[22] tree

~~mãygãra wĩa iʔke [war owẽ] gay~~

s-422

421

mãygãra wĩa iʔke [war owẽ] gay

[23] tree

~~aʔtoba iʔke cúrem aʔkay~~

s-423

422

aʔtoba iʔke cúrem aʔkay

[24] tree

~~ameko cú yaʔwan yat~~

s-424

423

ameko cú yaʔwan yat

[25] tree

~~õn aʔtoy yat~~

s-425

424

õn aʔtoy yat

[26] tree

~~wat kaʔa ʔa yat~~

s-426

425

wat kaʔa ʔa yat

[27] tree

~~aʔcey ŋa yat~~

s-427

426

aʔcey ŋa yat

[28] tree

~~ameko cú yaʔwan nyat iʔke~~

s-428

427

ameko cú yaʔwan nyat iʔke

[29] tree

~~õn aʔtoy yar iʔke~~

s-429

428

õn aʔtoy yar iʔke

[30] tree

~~taykir at aʔtoy iga~~

s-430

429

taykir at aʔtoy iga

[31] tree

~~taykir aʔken iga~~

s-431

430

taykir aʔken iga

[32] tree

~~oyaʔwan nyat oken iga~~

s-432

431

oyaʔwan nyat oken iga

[33] tree

~~oyaʔwara okay aʔtoy iga~~

s-433

432

oyaʔwara okay aʔtoy iga

[34] tree

~~oyaʔwan nyar aʔtoy iga~~

s-434

433

oyaʔwan nyar aʔtoy iga

[35] tree

~~oken iʔke~~

s-435

434

oken iʔke

[36] tree

~~ar otoy iʔke~~

s-436

435

ar otoy iʔke

[37] tree

~~[õn iʔke] mãygãra roy~~

s-437

436

[õn iʔke] mãygãra roy

[38] tree

~~[ar owẽ rab iʔke] ewirup ʔot~~

s-438

437

[ar owẽ rab iʔke] ewirup ʔot

[39] tree

~~[mãygãra iʔke] õn itop~~

s-439

438

[mãygãra iʔke] õn itop

[40] tree

~~naʔto cú iʔke at iwĩ~~

s-440

439

naʔto cú iʔke at iwĩ

[41] tree

~~[ẽn iʔke] ŋa icát~~

s-441

440

[ẽn iʔke] ŋa icát

[42] tree

~~[õn iʔke] at icapé~~

s-442

441

[õn iʔke] at icapé

[43] tree

~~[maʔpəy pát iʔke] iyaʔwat~~

s-443

442

[maʔpəy pát iʔke] iyaʔwat

[44] tree

~~õn iʔke iket~~

s-444

443

õn iʔke iket

[45] tree

~~owakán iʔke ekəy~~

s-445

444

owakán iʔke ekəy

[46] tree

~~ekəy iʔke wep owakára~~

s-446

445

ekəy iʔke wep owakára

[47] tree

~~õn aʔtoy iʔke at kaʔa ʔa peʔ~~

s-447

446

õn aʔtoy iʔke at kaʔa ʔa peʔ

[48] tree

~~at kaʔa ʔa peʔ iʔke wep aʔtoba~~

s-448

447

at kaʔa ʔa peʔ iʔke wep aʔtoba

[49] tree

~~páttem iʔke web okera~~

s-449

448

páttem iʔke web okera

[50] tree

~~mekõm iʔke iʔyat kotigap mɨy mãm~~

s-450

449

mekõm iʔke iʔyat kotigap mɨy mãm

[51] tree

~~páttem iʔke õn~~

s-451

450

páttem iʔke õn

[52] tree

~~paʔpiktem iʔke war owẽ rap~~

s-452

451

paʔpiktem iʔke war owẽ rap

[53] tree

~~ar iʔke páttem~~

s-453

452

ar iʔke páttem

[54] tree

~~war owẽ rab iʔke baʔpiktem~~

s-454

453

war owẽ rab iʔke baʔpiktem

[55] tree

~~maʔpəy iʔke aʔnãn~~

s-455

454

maʔpəy iʔke aʔnãn

[56] tree

~~péŋ mecéb iʔke aʔnãn~~

s-456

455

péŋ mecéb iʔke aʔnãn

[57] tree

~~okera iʔke okay~~

s-457

456

okera iʔke okay

[58] tree

~~cĩm cára iʔke aʔkay~~

s-458

457

cĩm cára iʔke aʔkay

[59] tree

~~aʔwɨy yat iʔke~~

s-459

458

aʔwɨy yat iʔke

[60] tree

~~õn aʔtoy yat iʔke páttem~~

s-460

459

õn aʔtoy yat iʔke páttem

[61] tree

~~ewét yahmãm~~

s-461

460

ewét yahmãm

[62] tree

~~karokéran yahmãm~~

s-462

461

karokéran yahmãm

[63] tree

~~ayowan yahmãm~~

s-463

462

ayowan yahmãm

[64] tree

~~cĩm yegat yahmãm tẽna~~

s-464

463

cĩm yegat yahmãm tẽna

[65] tree

~~kõm ar otoy yahmãm~~

s-465

464

kõm ar otoy yahmãm

[66] tree

~~kõm péŋ ʔet nyahmãm apik~~

s-466

465

kõm péŋ ʔet nyahmãm apik

[67] tree

~~kɨganape ap naʔto roy yahmãm~~

s-467

466

kɨganape ap naʔto roy yahmãm

[68] tree

~~kɨganape ep eken yahmãm~~

s-468

467

kɨganape ep eken yahmãm

[69] tree

~~taykir iʔwirup toba~~

s-469

468

taykir iʔwirup toba

[70] tree

~~taykir ekera et kaʔa ʔa peʔ~~

s-470

469

taykir ekera et kaʔa ʔa peʔ

[71] tree

~~taykit péŋ ekɨga~~

s-471

470

taykit péŋ ekɨga

[72] tree

~~taykit eyamoy iga~~

s-472

471

taykit eyamoy iga

[73] tree

~~taykit ebiaʔan iga mɨrɨrɨy kəy~~

s-473

472

taykit ebiaʔan iga mɨrɨrɨy kəy

[74] tree

~~məy yét maʔpəy ŋa waʔye cán nã makɨra~~

s-474

473

məy yét maʔpəy ŋa waʔye cán nã makɨra

[75] tree

~~war iyõm ʔet okəy matet~~

s-475

474

war iyõm ʔet okəy matet

[76] tree

~~ci baʔpe mawɨga~~

s-476

475

ci baʔpe mawɨga

[77] tree

~~ci mininĩ ʔa mõm mawɨya~~

s-477

476

ci mininĩ ʔa mõm mawɨya

[78]

~~ŋaramãya~~

s-478

477

ŋaramãya

[79]

~~ŋaʔóa~~

s-479

478

ŋaʔóa

[80] tree

~~toyãy ʔa binõ ya~~

s-480

479

toyãy ʔa binõ ya

[81]

s-481

480

[82] tree

~~iʔtə maʔpəy ŋa cet maʔã iʔke nãnin~~

s-482

481

iʔtə maʔpəy ŋa cet maʔã iʔke nãnin

[83] tree

~~naco ʔerem ye kanãp iʔkəga~~

s-483

482

naco ʔerem ye kanãp iʔkəga

[84] tree

~~oyaʔwan aʔkera kanãp~~

s-484

483

oyaʔwan aʔkera kanãp

[85] tree

~~õn aʔtop mãm at towirap ʔo kanãp~~

s-485

484

õn aʔtop mãm at towirap ʔo kanãp

[86] tree

~~péŋ yaʔwan [towéya kanãp]~~

s-486

485

péŋ yaʔwan [towéya kanãp]

[87] tree

~~õn aʔwĩn [owepaka kanãp]~~

s-487

486

õn aʔwĩn [owepaka kanãp]

[88] tree

~~wĩt wĩaw aʔwaʔye at chapéu káʔ to kanãp~~

s-488

487

wĩt wĩaw aʔwaʔye at chapéu káʔ to kanãp

[89] tree

~~õn aʔwĩn aʔto kanãp~~

s-489

488

õn aʔwĩn aʔto kanãp

[90] tree

~~oweʔcɨn [at oto kanãp]~~

s-490

489

oweʔcɨn [at oto kanãp]

[91] tree

~~mõm aʔwaʔye [péŋ manẽ ya kanãp]~~

s-491

490

mõm aʔwaʔye [péŋ manẽ ya kanãp]

[92] tree

~~ŋa otoy iʔke [okera kanãp]~~

s-492

491

ŋa otoy iʔke [okera kanãp]

[93] tree

~~õn aʔtoy [agóaʔpət aʔwĩ kanãp]~~

s-493

492

õn aʔtoy [agóaʔpət aʔwĩ kanãp]

[94] tree

~~aʔti toat macaʔɨt wĩ nãt toʔwa~~

s-494

493

aʔti toat macaʔɨt wĩ nãt toʔwa

[95] tree

~~oyaʔwan [ocaʔyõk nãt wa]~~

s-495

494

oyaʔwan [ocaʔyõk nãt wa]

[96] tree

~~[at toat macaʔɨt wĩn nãt] totia~~

s-496

495

[at toat macaʔɨt wĩn nãt] totia

[97] tree

~~[oken nãt] ocaʔyõga~~

s-497

496

[oken nãt] ocaʔyõga

[98] tree

~~at toat cĩm nati aʔcá nãt toʔwa~~

s-498

497

at toat cĩm nati aʔcá nãt toʔwa

[99] tree

~~abeʔcɨn [noorawa nãt toʔwa ráwrem]~~

s-499

498

abeʔcɨn [noorawa nãt toʔwa ráwrem]

[100] tree

~~õn ŋa tati ẽn ŋato nãt wa~~

s-500

499

õn ŋa tati ẽn ŋato nãt wa

Edit as list • Text view • Dependency trees