# newdoc id = sme-giella-test # sent_id = sme-giella-test:s-1 # text = Stueng háliidii ge oažžut johtui buoret oktavuođa sámi ja Bolivia eamiálbmot nuoraid gaskkas, go nuorat leat eamiálbmogiid boahtteáigi, mahkáš nuoraid lonuhanprográmma. 1 Stueng Stueng PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 háliidii háliidit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 ge ge PART Pcle _ 4 discourse _ _ 4 oažžut oažžut VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 johtui johtu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 6 buoret buorre ADJ A Degree=Cmp 7 amod _ _ 7 oktavuođa oktavuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 8 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 Bolivia Bolivia PROPN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 eamiálbmot eamiálbmot NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 conj _ _ 12 nuoraid nuorra NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 obl _ _ 13 gaskkas gaskkas ADP Po _ 12 case _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 19 punct _ _ 15 go go SCONJ CS _ 19 mark _ _ 16 nuorat nuorra NOUN N Case=Nom|Number=Plur 19 nsubj _ _ 17 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ _ 18 eamiálbmogiid eamiálbmot NOUN N Case=Gen|Number=Plur 19 nmod:poss _ _ 19 boahtteáigi boahtteáigi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 advcl _ _ 20 , , PUNCT CLB _ 19 punct _ _ 21 mahkáš mahkáš ADV Adv _ 19 advmod _ _ 22 nuoraid nuorra NOUN N Case=Gen|Number=Plur 23 nmod:poss _ _ 23 lonuhanprográmma lonuhanprográmma NOUN N Case=Acc|Number=Sing 19 obj _ _ 24 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-2 # text = Sávan didjiide lihku, vástidii Evo Morales. 1 Sávan sávvat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 ccomp _ _ 2 didjiide don PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 1 obl _ _ 3 lihku lihkku NOUN N Case=Acc|Number=Sing 1 obj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 5 vástidii vástidit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 Evo Evo PROPN N _ 5 nsubj _ _ 7 Morales Morales PROPN N Case=Nom|Number=Sing 6 flat _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-3 # text = Rievtti mielde lea duodjeluohkás gulahallanoahpaheaddji, muhto son ii leat doppe nu dávjá go oahppit sávvet. 1 Rievtti riekti NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 2 mielde mielde ADP Po _ 1 case _ _ 3 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 duodjeluohkás duodjeluohkká NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 5 gulahallanoahpaheaddji gulahallanoahpaheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 7 muhto muhto CCONJ CC _ 3 cc _ _ 8 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 9 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 10 aux:neg _ _ 10 leat leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 11 doppe doppe ADV Adv _ 10 advmod _ _ 12 nu nu ADV Adv _ 13 advmod _ _ 13 dávjá dávjá ADV Adv _ 10 advmod _ _ 14 go go SCONJ CS _ 16 mark _ _ 15 oahppit oahppi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 sávvet sávvat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-4 # text = Ávvir ii ožžon rektor Mats Steinfjella jearahallamii. 1 Ávvir ávvir NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 ožžon oažžut VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 rektor rektor NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 compound:nn _ _ 5 Mats Mats PROPN N _ 3 obj _ _ 6 Steinfjella Steinfjell PROPN N Case=Acc|Number=Sing 5 flat _ _ 7 jearahallamii jearahallan NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-5 # text = Ohppiidráđis lea stuora fápmu skuvllas dan_dihte go leat nu máŋggas geat hupmet ovttas áššiid birra. 1 Ohppiidráđis ohppiidráđđi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 stuora stuoris ADJ A _ 4 amod _ _ 4 fápmu fápmu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 skuvllas skuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 6 dan_dihte dan_dihte ADV Adv _ 2 advmod _ _ 7 go go SCONJ CS _ 8 mark _ _ 8 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 9 nu nu ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 máŋggas máŋggas NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 8 nsubj _ _ 11 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 hupmet hupmat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ _ 13 ovttas ovttas ADV Adv _ 12 advmod _ _ 14 áššiid ášši NOUN N Case=Gen|Number=Plur 12 obl _ _ 15 birra birra ADP Po _ 14 case _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-6 # text = Miehtá čájáhuslanja lea lebbejuvvon plastihkkagovččas ja gávcci máná njuni ovddas lea čáhcemála. 1 Miehtá miehtá ADP Pr _ 2 case _ _ 2 čájáhuslanja čájáhuslatnja NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 lebbejuvvon lebbet VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 5 plastihkkagovččas plastihkkagovččas NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 7 gávcci gávcci NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 máná mánná NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 njuni njunni NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 obl _ _ 10 ovddas ovddas ADP Po _ 9 case _ _ 11 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 12 čáhcemála čáhcemála NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-7 # text = Lea meara láhkai go das oidnojit bárut. 1 Lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 meara mearra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 1 obl _ _ 3 láhkai láhkai ADP Po _ 2 case _ _ 4 go go SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 6 oidnojit oidnot VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 7 bárut bárru NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-8 # text = Su dieđu mielde vuorru boađášii vulos joga maŋŋeleappos, geassemánus, go čáhci liegganišgoahtá, iige ná árrat. 1 Su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 dieđu diehtu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 3 mielde mielde ADP Po _ 2 case _ _ 4 vuorru vuorru NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 boađášii boahtit VERB V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 vulos vulos ADP Pr _ 7 case _ _ 7 joga johka NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 8 maŋŋeleappos maŋŋeleappos ADV Adv _ 5 advmod _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 10 geassemánus geassemánnu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 12 go go SCONJ CS _ 14 mark _ _ 13 čáhci čáhci NOUN N Case=Nom|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 liegganišgoahtá liegganit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 16 iige ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 17 ná ná ADV Adv _ 5 advmod _ _ 18 árrat árrat ADV Adv _ 5 advmod _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-9 # text = Dan duođaštit čállosat maid politihkkarat leat čálašan gieskat e-poasttain ja maid leat mediai suođđan. 1 Dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obj _ _ 2 duođaštit duođaštit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 čállosat čálus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 politihkkarat politihkar NOUN N Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 čálašan čálašit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 3 acl:relcl _ _ 8 gieskat gieskat ADV Adv _ 7 advmod _ _ 9 e-poasttain e-poasta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 7 obl _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 11 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 12 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 13 mediai media NOUN N Case=Ill|Number=Sing 14 obl _ _ 14 suođđan suođđat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 9 acl:relcl _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-10 # text = Gaskavahku eahkeda lei Kárášjoga kulturvisttis álbmotčoahkkin gosa ledje sullii 50 olbmo boahtán. 1 Gaskavahku gaskavahkku NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 eahkeda eahket NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 3 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 Kárášjoga Kárášjohka PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 kulturvisttis kulturvisti NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 álbmotčoahkkin álbmotčoahkkin NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 gosa gosa ADV Adv _ 12 advmod _ _ 8 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 9 sullii sullii ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 50 50 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 olbmo olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 boahtán boahtit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 6 acl:relcl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-11 # text = Juohke gielddas ožžot olbmot skoviid maid sii galget deavdit ja sii jearahallet maiddái olbmuid, muhto Isaksen imašta kommišuvnna bargovugiid. 1 Juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 2 amod _ _ 2 gielddas gielda NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 ožžot oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 olbmot olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 skoviid skovvi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 6 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 7 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 8 galget galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 deavdit deavdit VERB V VerbForm=Inf 5 acl:relcl _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 jearahallet jearahallat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 13 maiddái maiddái ADV Adv _ 12 advmod _ _ 14 olbmuid olmmoš NOUN N Case=Acc|Number=Plur 12 obj _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 16 muhto muhto CCONJ CC _ 12 cc _ _ 17 Isaksen Isaksen PROPN N Case=Nom|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 imašta imaštit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 19 kommišuvnna kommišuvdna NOUN N Case=Gen|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 bargovugiid bargovuohki NOUN N Case=Acc|Number=Plur 18 obj _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-12 # text = Stáhta lea dadjan don galggat duosa. 1 Stáhta stáhta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 dadjan dadjat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 galggat galgat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 6 duosa duot PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-13 # text = Son ii bivdde gal akto. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 bivdde bivdit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 gal gal ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 akto akto ADV Adv _ 3 advmod _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-14 # text = Ruskkat eai váilon, ja eanaš bisánanbáikkit ledje erenoamáš ruivasat. 1 Ruskkat ruska NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 váilon váilut VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 6 eanaš eanaš ADJ A _ 7 amod _ _ 7 bisánanbáikkit bisánanbáiki NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 9 erenoamáš erenoamáš ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 ruivasat ruivvas ADJ A Case=Nom|Number=Plur 3 parataxis _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-15 # text = Telefuvnna bokte ožžon Álttá Johtolatstašuvnna ságaide. 1 Telefuvnna telefovdna NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 2 bokte bokte ADP Po _ 1 case _ _ 3 ožžon oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 Álttá Áltá PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 Johtolatstašuvnna johtolatstašuvdna NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 ságaide ságat NOUN N Case=Ill|Number=Plur 3 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-16 # text = Son muittaša movt ovdal lávii ja jietna šaddá litnáseabbon. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 muittaša muittašit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 movt movt ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 ovdal ovdal ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 lávii lávet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 jietna jietna NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 šaddá šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 9 litnáseabbon linis ADJ A Case=Ess|Degree=Cmp 8 xcomp _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-17 # text = Doppe vástida Farmen-Mikkel, dahje Mikkel Isak Eira. 1 Doppe doppe ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 vástida vástidit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Farmen-Mikkel Farmen-Mikkel PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 5 dahje dahje CCONJ CC _ 6 cc _ _ 6 Mikkel Mikkel PROPN N _ 3 conj _ _ 7 Isak Isak PROPN N _ 6 flat _ _ 8 Eira Eira PROPN N Case=Nom|Number=Sing 7 flat _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-18 # text = Sii geat eai geavat luossabivdosaji maid leat ožžon jagis, masset dan, ja earát ožžot dan saji. 1 Sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 2 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 4 geavat geavahit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 5 luossabivdosaji luossabivdosadji NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 ožžon oažžut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 acl:relcl _ _ 9 jagis jahki NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 11 masset massit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 15 earát eará PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 16 ožžot oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 17 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 saji sadji NOUN N Case=Acc|Number=Sing 16 obj _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 11 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-19 # text = Dattetge lea Internašunála Sámi Filbmaguovddáža jođiheaddji mielas áibbas dárbbašlaš ahte gávdno sámegiel fálaldat mánáide. 1 Dattetge dattetge ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Internašunála internationála ADJ A _ 4 amod _ _ 4 Sámi Sápmi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 Filbmaguovddáža filbmaguovddáš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 jođiheaddji jođiheaddji NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 7 mielas mielas ADP Po _ 6 case _ _ 8 áibbas áibbas ADV Adv _ 9 advmod _ _ 9 dárbbašlaš dárbbašlaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 10 ahte ahte SCONJ CS _ 11 mark _ _ 11 gávdno gávdnot VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 12 sámegiel sámegiel ADJ A _ 13 amod _ _ 13 fálaldat fálaldat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 mánáide mánná NOUN N Case=Ill|Number=Plur 11 obl _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-20 # text = Dán čieža oassálasti searvvis ii lean oktage boazodoalli, muhto kurssa oahpaheaddjis, Kjell Smestadas, lea doaivva ahte boazodolliide maid galgá gávdnot sierra heivehuvvon fálaldat. 1 Dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 čieža čieža NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 oassálasti oassálasti NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 searvvis searvi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 5 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 6 aux:neg _ _ 6 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 oktage oktage PRON Pron PronType=Ind 8 amod _ _ 8 boazodoalli boazodoalli NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 10 muhto muhto CCONJ CC _ 6 cc _ _ 11 kurssa kursa NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 oahpaheaddjis oahpaheaddji NOUN N Case=Loc|Number=Sing 17 obl _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 14 Kjell Kjell PROPN N _ 12 appos _ _ 15 Smestadas Smestad PROPN N Case=Loc|Number=Sing 14 flat _ _ 16 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 17 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 18 doaivva doaivva NOUN N Case=Nom|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 ahte ahte SCONJ CS _ 23 mark _ _ 20 boazodolliide boazodoalli NOUN N Case=Ill|Number=Plur 23 obl _ _ 21 maid maid ADV Adv _ 23 advmod _ _ 22 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux _ _ 23 gávdnot gávdnot VERB V VerbForm=Inf 17 ccomp _ _ 24 sierra sierra ADJ A _ 26 amod _ _ 25 heivehuvvon heivehit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ _ 26 fálaldat fálaldat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 23 nsubj _ _ 27 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-21 # text = Ii fal runiidan jalges gittiide, muhto meahccái, gosa návddit dávjá ja lunddolaččat fievrredit ráppiid. 1 Ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 2 fal fal ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 runiidan runiidit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 jalges jalgat ADJ A _ 5 amod _ _ 5 gittiide gieddi NOUN N Case=Ill|Number=Plur 3 obl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 7 muhto muhto CCONJ CC _ 5 cc _ _ 8 meahccái meahcci NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 15 punct _ _ 10 gosa gosa ADV Adv _ 15 advmod _ _ 11 návddit návdi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 dávjá dávjá ADV Adv _ 15 advmod _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 14 lunddolaččat lunddolaččat ADV Adv _ 12 conj _ _ 15 fievrredit fievrridit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 16 ráppiid rábbi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 15 obj _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-22 # text = Dál lea rábbeohcanbeana, dan lea čájehan go nealgečovjjiin borragođii ráppis. 1 Dál dál ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 rábbeohcanbeana rábbeohcanbeana NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 5 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 6 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 čájehan čájehit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 2 parataxis _ _ 8 go go SCONJ CS _ 10 mark _ _ 9 nealgečovjjiin nealgečoavji NOUN N Case=Com|Number=Sing 10 obl _ _ 10 borragođii borrat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 11 ráppis rábbi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-23 # text = Oahpaheaddji váilevašvuođa dihte ožžot dušše Divttasvuona oahppit njuolga oahpu. 1 Oahpaheaddji oahpaheaddji NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 váilevašvuođa váilevašvuohta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 3 dihte dihte ADP Po _ 2 case _ _ 4 ožžot oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 dušše dušše ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 Divttasvuona Divttasvuotna PROPN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 oahppit oahppi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 8 njuolga njuolgat ADJ A _ 9 amod _ _ 9 oahpu oahppu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-24 # text = Dan_dihte leage riekta ja dehálaš go skuvla čielga vugiin dovddasta dat lea maiddái sámi ohppiid skuvla. 1 Dan_dihte dan_dihte ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 leage leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 riekta riekta ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 dehálaš dehálaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 3 conj _ _ 6 go go SCONJ CS _ 10 mark _ _ 7 skuvla skuvla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 čielga čielggas ADJ A _ 9 amod _ _ 9 vugiin vuohki NOUN N Case=Com|Number=Sing 10 obl _ _ 10 dovddasta dovddastit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 11 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 12 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 13 maiddái maiddái ADV Adv _ 12 advmod _ _ 14 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 ohppiid oahppi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 16 nmod:poss _ _ 16 skuvla skuvla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 12 xcomp _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-25 # text = Dán filmma leat Kárášjoga nuorat oaidnán, eaige šat vuolgge sirkusii. 1 Dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 filmma filbma NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 3 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 4 Kárášjoga Kárášjohka PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 nuorat nuorra NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 oaidnán oaidnit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 8 eaige ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 10 aux:neg _ _ 9 šat šat ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 vuolgge vuolgit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 11 sirkusii sirkus NOUN N Case=Ill|Number=Sing 10 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-26 # text = Sámediggepresideanta Egil Olli dovdá iežas beahtahallan iežas bellodahkii, Bargiidbellodahkii. 1 Sámediggepresideanta sámediggepresideanta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 compound:nn _ _ 2 Egil Egil PROPN N _ 4 nsubj _ _ 3 Olli Olli PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 flat _ _ 4 dovdá dovdat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 iežas ieš PRON Pron Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nsubj _ _ 6 beahtahallan beahtahallat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 4 ccomp _ _ 7 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 bellodahkii bellodat NOUN N Case=Ill|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 10 Bargiidbellodahkii Bargiidbellodat PROPN N Case=Ill|Number=Sing 8 appos _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-27 # text = Ja go geahččá maŋás historjjás, de lea Bargiidbellodat bargan hui ollu sámepolitihkain, dadjá Ørnebakk. 1 Ja ja CCONJ CC _ 3 mark _ _ 2 go go SCONJ CS _ 1 conj _ _ 3 geahččá geahččat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 4 maŋás maŋás ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 historjjás historjá NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 7 de de ADV Adv _ 10 advmod _ _ 8 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 9 Bargiidbellodat Bargiidbellodat PROPN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 bargan bargat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 15 parataxis _ _ 11 hui hui ADV Adv _ 12 advmod _ _ 12 ollu ollu ADV Adv _ 10 advmod _ _ 13 sámepolitihkain sámepolitihkka NOUN N Case=Com|Number=Sing 10 obl _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 15 punct _ _ 15 dadjá dadjat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 Ørnebakk Ørnebakk PROPN N Case=Nom|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 15 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-28 # text = Árvaluvvon juohkin dáhpáhuvvá dáinnalágiin ahte juohke suohkan beassá vuos árvalit ovtta evttohusa stipendii. 1 Árvaluvvon árvalit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ _ 2 juohkin juohkin NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dáhpáhuvvá dáhpáhuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dáinnalágiin dáinna_lágiin ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 10 mark _ _ 6 juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 7 amod _ _ 7 suohkan suohkan NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 beassá beassat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 9 vuos vuos ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 árvalit árvalit VERB V VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 11 ovtta okta NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 evttohusa evttohus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 10 obj _ _ 13 stipendii stipeanda NOUN N Case=Ill|Number=Sing 10 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-29 # text = Guovdageainnu suohkan háliidii maid gudnejahttit suohkana nuorra taleanttaid, ja bovdii gáffii ja gáhkuide Kaffegalleriijas maŋŋel. 1 Guovdageainnu Guovdageaidnu PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 suohkan suohkan NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 háliidii háliidit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 maid maid ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 gudnejahttit gudnejahttit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 suohkana suohkan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 nuorra nuorra ADJ A _ 8 amod _ _ 8 taleanttaid taleanta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 11 bovdii bovdet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 12 gáffii gáffe NOUN N Case=Ill|Number=Sing 11 obl _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 14 gáhkuide gáhkku NOUN N Case=Ill|Number=Plur 12 conj _ _ 15 Kaffegalleriijas Kaffegalleriija PROPN N Case=Loc|Number=Sing 11 obl _ _ 16 maŋŋel maŋŋel ADV Adv _ 11 advmod _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-30 # text = Tåamma galggašii Tronsaune mielas beassat lullisámegiela eksámena čađahit. 1 Tåamma Tåamma PROPN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 galggašii galgat AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 3 Tronsaune Tronsaune PROPN N Case=Gen|Number=Sing 8 obl _ _ 4 mielas mielas ADP Po _ 3 case _ _ 5 beassat beassat AUX V VerbForm=Inf 8 aux _ _ 6 lullisámegiela lullisámegiella NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 eksámena eksámen NOUN N Case=Acc|Number=Sing 8 obj _ _ 8 čađahit čađahit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-31 # text = Eriksen lea ge soahpan Anders M. Lango gehččui bohccuid. 1 Eriksen Eriksen PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 ge ge PART Pcle _ 4 discourse _ _ 4 soahpan soahpat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 Anders Anders PROPN N _ 8 nmod:poss _ _ 6 M. m NOUN N _ 5 flat _ _ 7 Lango Lango PROPN N Case=Gen|Number=Sing 6 flat _ _ 8 gehččui geahčču NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 9 bohccuid boazu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-32 # text = Koaffar, gosa bivut galget, ii leat gal nu dehálaš. 1 Koaffar koaffar NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 3 gosa gosa ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 bivut bivvu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 galget galgat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 7 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 11 aux:neg _ _ 8 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 9 gal gal ADV Adv _ 11 advmod _ _ 10 nu nu ADV Adv _ 11 advmod _ _ 11 dehálaš dehálaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 11 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-33 # text = Muhto ii Emil dasa duđa. 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 5 cc _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 3 Emil Emil PROPN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 duđa duhtat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-34 # text = Maiddái galggašii sámi oahppoplána ja pedagogihkka, mas sápmelaš oahpahanvuogit geavahuvvojit. 1 Maiddái maiddái ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 galggašii galgat VERB V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 oahppoplána oahppoplána NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 pedagogihkka pedagogihkka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 conj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 8 mas mii PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 sápmelaš sápmelaš ADJ A _ 10 amod _ _ 10 oahpahanvuogit oahpahanvuohki NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 geavahuvvojit geavahit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-35 # text = Doaivva buorre šiehtadussii. 1 Doaivva doaivva NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 2 buorre buorre ADJ A Case=Nom|Number=Sing 3 amod _ _ 3 šiehtadussii šiehtadus NOUN N Case=Ill|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-36 # text = Mii eat leat dieđihan dievasčoahkkimii ođasmahttinbušeahtas dán reanttu ođasmahttima birra, lohká Vibeke Larsen, Sámedikki ráđđelahttu geas lea ruhtadoalu ovddasvástádus, ja lasiha: Dat lea mainna lean olahan bohtosiid herggiin ja seamma_ládje geahččalin heasttain. 1 Mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 eat ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 3 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 dieđihan dieđihit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 12 parataxis _ _ 5 dievasčoahkkimii dievasčoahkkin NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 6 ođasmahttinbušeahtas ođasmahttinbušeahtta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 reanttu reantu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 ođasmahttima ođasmahttin NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 10 birra birra ADP Po _ 9 case _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 12 lohká lohkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 Vibeke Vibeke PROPN N _ 12 nsubj _ _ 14 Larsen Larsen PROPN N Case=Nom|Number=Sing 13 flat _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 16 Sámedikki Sámediggi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 ráđđelahttu ráđđelahttu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 14 appos _ _ 18 geas gii PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl:relcl _ _ 20 ruhtadoalu ruhtadoallu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 ovddasvástádus ovddasvástádus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 19 nsubj _ _ 22 , , PUNCT CLB _ 23 punct _ _ 23 ja ja CCONJ CC _ 19 cc _ _ 24 lasiha lasihit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 acl _ _ 25 : : PUNCT CLB _ 27 punct _ _ 26 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj _ _ 27 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 parataxis _ _ 28 mainna mii PRON Pron Case=Com|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl _ _ 29 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux _ _ 30 olahan olahit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 27 acl:relcl _ _ 31 bohtosiid boađus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 30 obj _ _ 32 herggiin heargi NOUN N Case=Com|Number=Sing 30 obl _ _ 33 ja ja CCONJ CC _ 30 cc _ _ 34 seamma_ládje seamma_ládje ADV Adv _ 35 advmod _ _ 35 geahččalin geahččalit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 36 heasttain heasta NOUN N Case=Com|Number=Sing 35 obl _ _ 37 . . PUNCT CLB _ 12 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-37 # text = Diibmá galggai Sámecupa lágiduvvot Deanus, ja doppe iige šaddan, dan sivas go ledje beare unnán joavkkut dieđihuvvon. 1 Diibmá diibmá ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 galggai galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 Sámecupa sámecup NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 lágiduvvot lágidit VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ _ 5 Deanus Deatnu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 8 doppe doppe ADV Adv _ 10 advmod _ _ 9 iige ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 10 aux:neg _ _ 10 šaddan šaddat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 12 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 13 sivas sivas ADP Po _ 12 case _ _ 14 go go SCONJ CS _ 19 mark _ _ 15 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 aux _ _ 16 beare beare ADV Adv _ 17 advmod _ _ 17 unnán unnán PRON Pron PronType=Ind 18 amod _ _ 18 joavkkut joavku NOUN N Case=Nom|Number=Plur 19 nsubj _ _ 19 dieđihuvvon dieđihit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-38 # text = Guovdageainnu suohkanstivra vuosttalda visot suodjalanplánaid, sihke Goahteluobbalis ja eará báikkiin suohkanis, go oaivvildit ahte suohkana beroštumit eai leat váldojuvvon vuhtii suodjalanplánain. 1 Guovdageainnu Guovdageaidnu PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 suohkanstivra suohkanstivra NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 vuosttalda vuosttaldit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 visot visot ADJ A _ 5 amod _ _ 5 suodjalanplánaid suodjalanplána NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 7 sihke sihke ADV Adv _ 8 cc:preconj _ _ 8 Goahteluobbalis Goahteluoppal PROPN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 eará eará PRON Pron PronType=Ind 11 amod _ _ 11 báikkiin báiki NOUN N Case=Loc|Number=Plur 8 obl _ _ 12 suohkanis suohkan NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 15 punct _ _ 14 go go SCONJ CS _ 15 mark _ _ 15 oaivvildit oaivvildit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 16 ahte ahte SCONJ CS _ 21 mark _ _ 17 suohkana suohkan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 beroštumit beroštupmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 21 nsubj _ _ 19 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 21 aux:neg _ _ 20 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ _ 21 váldojuvvon váldit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 ccomp _ _ 22 vuhtii vuhtii ADV Adv _ 21 advmod _ _ 23 suodjalanplánain suodjalanplána NOUN N Case=Loc|Number=Plur 21 obl _ _ 24 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-39 # text = Ráđđejehkoset sii meara guliid ja almmi lottiid, šibihiid ja oppa eatnama ja buot smávva elliid mat lihkadit eatnama alde. 1 Ráđđejehkoset ráđđet VERB V Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nsubj _ _ 3 meara mearra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 guliid guolli NOUN N Case=Acc|Number=Plur 1 obj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 almmi albmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 lottiid loddi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 conj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 šibihiid šibit NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 conj _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 oppa oppa ADJ A _ 12 amod _ _ 12 eatnama eana NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 conj _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 14 buot buot PRON Pron PronType=Ind 15 amod _ _ 15 smávva smávis ADJ A _ 16 amod _ _ 16 elliid ealli NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 conj _ _ 17 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 lihkadit lihkadit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl:relcl _ _ 19 eatnama eana NOUN N Case=Gen|Number=Sing 18 obl _ _ 20 alde alde ADP Po _ 19 case _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-40 # text = Tubal-Kainas lei oabbá, gean namma lei Naama. 1 Tubal-Kainas Tubal-Kain PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 oabbá oabbá NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 5 gean gii PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod:poss _ _ 6 namma namma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 Naama Naama PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-41 # text = Mun áiggun duššadit sin oktan eatnamiin. 1 Mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 áiggun áigut AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 duššadit duššadit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 sin son PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 oktan oktan ADV Adv _ 3 advmod _ _ 6 eatnamiin eana NOUN N Case=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-42 # text = Das Noa árvidii ahte čáhci lei cohkon eatnamis. 1 Das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 2 Noa Noa PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 árvidii árvidit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 7 mark _ _ 5 čáhci čáhci NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 cohkon coahkut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 3 ccomp _ _ 8 eatnamis eana NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-43 # text = Rama bártnit ledje Saba ja Dedan. 1 Rama Ram PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 bártnit bárdni NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 Saba Saba PROPN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 Dedan Dedan PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 conj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-44 # text = Abrama áhká namma lei Sarai, ja Nahora eamit lei Milka, Harana nieida. 1 Abrama Abram PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 áhká áhkká NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 namma namma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 Sarai Sarai PROPN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 8 Nahora Nahor PROPN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 eamit eamit NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 11 Milka Milka PROPN N Case=Nom|Number=Sing 10 xcomp _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 13 Harana Haran PROPN N Case=Gen|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 nieida nieida NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 appos _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-45 # text = Doppe Abram čuorvvui Hearrá nama. 1 Doppe doppe ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 Abram Abram PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 čuorvvui čuorvut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 Hearrá Hearrá PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 nama namma NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-46 # text = Dubmejehkos Hearrá mu ja du gaskkas! 1 Dubmejehkos dubmet VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 Hearrá Hearrá PROPN N Case=Nom|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 du don PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 conj _ _ 6 gaskkas gaskkas ADP Po _ 3 case _ _ 7 ! ^excl PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-47 # text = Iibat oppa eatnama duopmár dubmeše riekta? 1 Iibat ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 2 oppa oppa ADJ A _ 3 amod _ _ 3 eatnama eana NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 duopmár duopmár NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dubmeše dubmet VERB V Connegative=Yes|Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 riekta riekta ADV Adv _ 5 advmod _ _ 7 ? ? PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-48 # text = Muhto dán olbmáguoktái allet daga maidege, dasgo soai leaba gávdnan suoji mu dáhki vuolde. 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 5 cc _ _ 2 dán dát PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 3 amod _ _ 3 olbmáguoktái olbmáguovttis NOUN N Case=Ill|Number=Sing|NumType=Coll 5 obl _ _ 4 allet ii AUX V Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 5 daga dahkat VERB V Connegative=Yes|Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 maidege mihkkege PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 8 dasgo dasgo SCONJ CS _ 11 mark _ _ 9 soai son PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 10 leaba leat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 gávdnan gávdnat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 advcl _ _ 12 suoji suodji NOUN N Case=Acc|Number=Sing 11 obj _ _ 13 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 nmod:poss _ _ 14 dáhki dáhkki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 obl _ _ 15 vuolde vuolde ADP Po _ 14 case _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-49 # text = Jugaheadnu sutnje viinni maiddái dán ija, ja mana don gis ja veallá suinna, vai ealihivččiime áhččáme náli. 1 Jugaheadnu jugahit VERB V Mood=Imp|Number=Dual|Person=1|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 sutnje son PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 3 viinni viidni NOUN N Case=Acc|Number=Sing 1 obj _ _ 4 maiddái maiddái ADV Adv _ 1 advmod _ _ 5 dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 ija idja NOUN N Case=Gen|Number=Sing 1 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 9 mana mannat VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 10 don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 11 gis gis PART Pcle _ 10 discourse _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 13 veallá veallát VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 14 suinna son PRON Pron Case=Com|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 16 vai vai SCONJ CS _ 17 mark _ _ 17 ealihivččiime ealihit VERB V Mood=Cnd|Number=Dual|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 18 áhččáme áhčči NOUN N Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Dual|Person[psor]=1 19 nmod:poss _ _ 19 náli nálli NOUN N Case=Acc|Number=Sing 17 obj _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-50 # text = Ja dál mun goittotge lean riegádahttán bártni su boaresvuođa beivviin. 1 Ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 2 dál dál ADV Adv _ 6 advmod _ _ 3 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 4 goittotge goittotge PART Pcle _ 3 discourse _ _ 5 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 riegádahttán riegádahttit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 bártni bárdni NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 8 su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod:poss _ _ 9 boaresvuođa boaresvuohta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 beivviin beaivi NOUN N Case=Loc|Number=Plur 6 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-51 # text = Ja go son lei luddon muoraid boaldinoaffara várás, de son vulggii dan báikái gosa Ipmil lei gohččon su mannat. 1 Ja ja CCONJ CC _ 5 mark _ _ 2 go go SCONJ CS _ 1 conj _ _ 3 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 luddon luoddut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 12 advcl _ _ 6 muoraid muorra NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 7 boaldinoaffara boaldinoaffar NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 8 várás várás ADP Po _ 7 case _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 10 de de ADV Adv _ 12 advmod _ _ 11 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 vulggii vuolgit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 dan dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 14 amod _ _ 14 báikái báiki NOUN N Case=Ill|Number=Sing 12 obl _ _ 15 gosa gosa ADV Adv _ 18 advmod _ _ 16 Ipmil Ipmil PROPN N Case=Nom|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 18 gohččon gohččut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 14 acl:relcl _ _ 19 su son PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 20 mannat mannat VERB V VerbForm=Inf 18 ccomp _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 12 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-52 # text = Addet munnje eatnama hávdebáikin, vai mun beasan hávdádit jápmán áhkkán. 1 Addet addit VERB V Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl _ _ 3 eatnama eana NOUN N Case=Acc|Number=Sing 1 obj _ _ 4 hávdebáikin hávdebáiki NOUN N Case=Ess 3 xcomp:obj _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 6 vai vai SCONJ CS _ 9 mark _ _ 7 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 8 beasan beassat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 hávdádit hávdádit VERB V VerbForm=Inf 1 advcl _ _ 10 jápmán jápmit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 11 acl _ _ 11 áhkkán áhkká NOUN N Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 9 obj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-53 # text = Maiddái su eadnái ja villjii son attii divrras skeaŋkkaid. 1 Maiddái maiddái ADV Adv _ 7 advmod _ _ 2 su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 eadnái eadni NOUN N Case=Ill|Number=Sing 7 obl _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 villjii viellja NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 conj _ _ 6 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 attii addit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 divrras divrras ADJ A _ 9 amod _ _ 9 skeaŋkkaid skeaŋka NOUN N Case=Acc|Number=Plur 7 obj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-54 # text = Issát ásai Beer_Lahai_Roi birrasiin. 1 Issát Issát PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 ásai ássat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Beer_Lahai_Roi Beer_Lahai_Roi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 birrasiin biras NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-55 # text = Mo dalle sáhttet dadjat su iežat oabbán? 1 Mo mo ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 dalle dalle ADV Adv _ 4 advmod _ _ 3 sáhttet sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 dadjat dadjat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 su son PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 6 iežat ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 oabbán oabbá NOUN N Case=Ess 5 xcomp:obj _ _ 8 ? ? PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-56 # text = Dasto Issát dagai dearvvuođaid ja sii vulge su luhtte ráfis. 1 Dasto dasto ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 Issát Issát PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dagai dahkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dearvvuođaid dearvvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 6 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 vulge vuolgit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 8 su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 9 luhtte luhtte ADP Po _ 8 case _ _ 10 ráfis ráfi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-57 # text = Son lea váldán mus vuosttašriegádanvuoigatvuođa ja dál son rivvii mus buressivdnádusa ge! 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 váldán váldit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 mus mun PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 5 vuosttašriegádanvuoigatvuođa vuosttašriegádanvuoigatvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 7 dál dál ADV Adv _ 9 advmod _ _ 8 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 rivvii rivvet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 10 mus mun PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ _ 11 buressivdnádusa buressivdnádus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 12 ge ge PART Pcle _ 11 discourse _ _ 13 ! ^excl PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-58 # text = Gáivoráiggi ovddas lei stuorra geađgi. 1 Gáivoráiggi gáivoráigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 2 ovddas ovddas ADP Po _ 1 case _ _ 3 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 stuorra stuoris ADJ A _ 5 amod _ _ 5 geađgi geađgi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-59 # text = Manne don behttet mu? 1 Manne manne ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 behttet beahttit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 mu mun PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 ? ? PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-60 # text = Son dajai: Iežas ealu son doalai sierra iige luoitán daid mastat Labana sávzzaiguin ja gáiccaiguin. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 dajai dadjat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 : : PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 4 Iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 ealu eallu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 6 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 doalai doallat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 8 sierra sierra ADV Adv _ 7 advmod _ _ 9 iige ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 7 aux:neg _ _ 10 luoitán luoitit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 11 daid dat PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 12 mastat mastat VERB V VerbForm=Inf 10 ccomp _ _ 13 Labana Laban PROPN N Case=Gen|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 sávzzaiguin sávza NOUN N Case=Com|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 16 gáiccaiguin gáica NOUN N Case=Com|Number=Plur 12 nmod _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-61 # text = Das don leat meannudan boastut. 1 Das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 2 don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 meannudan meannudit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 boastut boastut ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-62 # text = Muhto maidba mun veaján daidda nieiddaide ja mánáide, maid soai leaba riegádahttán? 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 maidba mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Int 4 obj _ _ 3 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 veaján veadjit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 daidda dat PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 nieiddaide nieida NOUN N Case=Ill|Number=Plur 4 obl _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 mánáide mánná NOUN N Case=Ill|Number=Plur 6 conj _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 10 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rel 13 obj _ _ 11 soai son PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 12 leaba leat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 13 riegádahttán riegádahttit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 8 acl:relcl _ _ 14 ? ? PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-63 # text = Son dajai: Nu ii livčče ožžon dahkat. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 dajai dadjat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 : : PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 4 Nu nu ADV Adv _ 7 advmod _ _ 5 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 7 aux:neg _ _ 6 livčče leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 ožžon oažžut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 2 parataxis _ _ 8 dahkat dahkat VERB V VerbForm=Inf 7 ccomp _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-64 # text = Almma mus lea dušše unna jovkkoš. 1 Almma almma PART Pcle _ 2 discourse _ _ 2 mus mun PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 3 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dušše dušše ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 unna unni ADJ A _ 6 amod _ _ 6 jovkkoš joavku NOUN N* Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-65 # text = Dát ledje Jáhkoba bártnit guđet riegádedje sutnje Paddan Aramis. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 Jáhkoba Jáhkob PROPN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 bártnit bárdni NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 5 guđet guhte PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 riegádedje riegádit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 7 sutnje son PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 8 Paddan Paddan PROPN N Case=Nom|Number=Sing 9 compound:nn _ _ 9 Aramis Aram PROPN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-66 # text = Dát ledje horilaš sohkaoaivámuččat, Seira bártnit, Edoma eatnamis. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 horilaš horilaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 sohkaoaivámuččat sohkaoaivámuš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 6 Seira Seir PROPN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 bártnit bárdni NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 appos _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 9 Edoma Edom PROPN N Case=Gen|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 eatnamis eana NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-67 # text = Mun vuolggahan du sin lusa. 1 Mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 vuolggahan vuolggahit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 du don PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 5 lusa lusa ADP Po _ 4 case _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-68 # text = Guktot niegadeigga sierra niegu ja nieguin lei sierra čilgehus. 1 Guktot guktot PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 niegadeigga niegadit VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 sierra sierra ADJ A _ 4 amod _ _ 4 niegu niehku NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 6 nieguin niehku NOUN N Case=Loc|Number=Plur 7 obl _ _ 7 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 sierra sierra ADJ A _ 9 amod _ _ 9 čilgehus čilgehus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-69 # text = De farao gohccái ja fuomášii ahte dat lei niehku. 1 De de ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 farao farao NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 gohccái gohccát VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 fuomášii fuomášit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 6 ahte ahte SCONJ CS _ 9 mark _ _ 7 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 8 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 9 niehku niehku NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 advcl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-70 # text = Son sártnui sidjiide garrasit ja jearai: Dál mis gáibiduvvo su varra. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 sártnui sárdnut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 sidjiide son PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 4 garrasit garrasit ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 6 jearai jearrat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 : : PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 8 Dál dál ADV Adv _ 10 advmod _ _ 9 mis mun PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 gáibiduvvo gáibidit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 parataxis _ _ 11 su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod:poss _ _ 12 varra varra NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-71 # text = Eat mii dieđe gii leažžá bidjan silbba min seahkaide. 1 Eat ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 2 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 dieđe diehtit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 gii gii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 leažžá leat AUX V Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 bidjan bidjat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 3 acl:relcl _ _ 7 silbba silba NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 8 min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 nmod:poss _ _ 9 seahkaide seahkka NOUN N Case=Ill|Number=Plur 6 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-72 # text = Dii lehpet dahkan boastut go ná lehpet láhtten! 1 Dii don PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 lehpet leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 dahkan dahkat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 boastut boastut ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 go go SCONJ CS _ 8 mark _ _ 6 ná ná ADV Adv _ 8 advmod _ _ 7 lehpet leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 láhtten láhttet VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 3 advcl _ _ 9 ! ^excl PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-73 # text = Ale moaráhuva munnje, don guhte leat dego farao ieš. 1 Ale ii AUX V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 2 moaráhuva moaráhuvvat VERB V Connegative=Yes|Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 5 don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 6 guhte guhte PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 8 dego dego SCONJ CS _ 9 mark _ _ 9 farao farao NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 advcl _ _ 10 ieš ieš PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-74 # text = Boađe mu lusa, ale ájahala! 1 Boađe boahtit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl _ _ 3 lusa lusa ADP Po _ 2 case _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 5 ale ii AUX V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 6 aux:neg _ _ 6 ájahala ájahallat VERB V Connegative=Yes|Mood=Imp|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 7 ! ^excl PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-75 # text = Dát Jáhkoba bártnit ja nieiddat ledje buohkanassii golbmanjealjátlohkái. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 2 det _ _ 2 Jáhkoba Jáhkob PROPN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 bártnit bárdni NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 nieiddat nieida NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 conj _ _ 6 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 7 buohkanassii buohkanassii ADV Adv _ 8 advmod _ _ 8 golbmanjealjátlohkái golbmanjealjátlohkái NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 0 root _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-76 # text = Divtte bálvaleddjiidat ássat Gosenis! 1 Divtte diktit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 bálvaleddjiidat bálvaleaddji NOUN N Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 3 nsubj _ _ 3 ássat ássat VERB V VerbForm=Inf 1 ccomp _ _ 4 Gosenis Gosen PROPN N Case=Loc|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ! ^excl PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-77 # text = Oastte min ja min eatnamiid láibbiin, de mii ja min eatnamat šaddat farao opmodahkan. 1 Oastte oastit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 min mun PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obj _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nmod:poss _ _ 5 eatnamiid eana NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 conj _ _ 6 láibbiin láibi NOUN N Case=Com|Number=Sing 1 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 8 de de ADV Adv _ 13 advmod _ _ 9 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 nmod:poss _ _ 12 eatnamat eana NOUN N Case=Nom|Number=Plur 9 conj _ _ 13 šaddat šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 14 farao farao NOUN N Case=Gen|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 opmodahkan opmodat NOUN N Case=Ess 13 xcomp _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-78 # text = Son vulggii áhčis lusa ja válddii mielde goappašat bártniidis, Manasse ja Efraima. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 vulggii vuolgit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 áhčis áhčči NOUN N Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 4 lusa lusa ADP Po _ 3 case _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 6 válddii váldit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 mielde mielde ADV Adv _ 6 advmod _ _ 8 goappašat goappašat ADJ A _ 9 amod _ _ 9 bártniidis bárdni NOUN N Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 11 Manasse Manasse PROPN N Case=Acc|Number=Sing 9 conj _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 13 Efraima Efraim PROPN N Case=Acc|Number=Sing 9 conj _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-79 # text = Son dáhtui buot dan ollašuvvat, vai eatnat olbmot bisošedje heakkas. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 dáhtui dáhttut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 buot buot ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 ollašuvvat ollašuvvat VERB V VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 7 vai vai SCONJ CS _ 10 mark _ _ 8 eatnat eatnat PRON Pron PronType=Ind 9 amod _ _ 9 olbmot olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 bisošedje bissut VERB V Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 11 heakkas heagga NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-80 # text = Šattai eahket ja šattai iđit, vuosttaš beaivi. 1 Šattai šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 eahket eahket NOUN N Case=Nom|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 4 šattai šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 5 iđit iđit NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 7 vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 beaivi beaivi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 appos _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-81 # text = Mun lean bajásšaddan boazodoalus dáppe Guovdageainnus, ja lean bargan boazodoalus ovttas isidiin. 1 Mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 bajásšaddan bajásšaddat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 boazodoalus boazodoallu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 5 dáppe dáppe ADV Adv _ 3 advmod _ _ 6 Guovdageainnus Guovdageaidnu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 9 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 bargan bargat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 3 conj _ _ 11 boazodoalus boazodoallu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 12 ovttas ovttas ADV Adv _ 10 advmod _ _ 13 isidiin isit NOUN N Case=Com|Number=Sing 10 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-82 # text = De lean oahpahan boazodoallofágaid ja dál barggan boazodoalu ja duoji oahpahuskántuvrras. 1 De de ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 oahpahan oahpahit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 boazodoallofágaid boazodoallofága NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 6 dál dál ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 barggan bargat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 8 boazodoalu boazodoallu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 duoji duodji NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 conj _ _ 11 oahpahuskántuvrras oahpahuskantuvra NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-83 # text = Mun áiggun álggos muitalit iežan vásáhusain go ledjen dan báikkálaš bargolávdegottis mii galggai árvvoštallat plánaid ráhkadit álbmotmeahci ja luonddureserváhtaid Guovdageidnui. 1 Mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 áiggun áigut AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 álggos álggos ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 muitalit muitalit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 iežan ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 vásáhusain vásáhus NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 7 go go SCONJ CS _ 8 mark _ _ 8 ledjen leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 9 dan dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 11 amod _ _ 10 báikkálaš báikkálaš ADJ A _ 11 amod _ _ 11 bargolávdegottis bargolávdegoddi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 12 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 galggai galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 árvvoštallat árvvoštallat VERB V VerbForm=Inf 11 acl:relcl _ _ 15 plánaid plána NOUN N Case=Acc|Number=Plur 14 obj _ _ 16 ráhkadit ráhkadit VERB V VerbForm=Inf 15 acl _ _ 17 álbmotmeahci álbmotmeahcci NOUN N Case=Acc|Number=Sing 16 obj _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 17 cc _ _ 19 luonddureserváhtaid luonddureserváhtta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 17 conj _ _ 20 Guovdageidnui Guovdageaidnu PROPN N Case=Ill|Number=Sing 16 nmod _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-84 # text = Orohagas leat maid guokte luonddureserváhta hui lahkalaga, Sørlenangsbottena ja Jægervassbottena gaskkas. 1 Orohagas orohat NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 maid maid ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 guokte guokte NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 luonddureserváhta luonddureserváhtta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 hui hui ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 lahkalaga lahkalaga ADV Adv _ 2 advmod _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 9 Sørlenangsbottena Sørlenangsbotten PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 Jægervassbottena Jægervassbotten PROPN N Case=Gen|Number=Sing 9 conj _ _ 12 gaskkas gaskkas ADP Po _ 9 case _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-85 # text = Bargolávdegotti bargu: Álgobargu lei čielggadit min mandáhta. 1 Bargolávdegotti bargolávdegoddi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 bargu bargu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 parataxis _ _ 3 : : PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 4 Álgobargu álgobargu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 čielggadit čielggadit VERB V VerbForm=Inf 4 csubj _ _ 7 min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nmod:poss _ _ 8 mandáhta mandáhta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-86 # text = Guovtti dehálaš ja guovddaš rapporttain oaččuimet daid maŋimus divoduvvon veršuvnnaid 12.03.2010, dan beaivvi go mis lei dat maŋimus ovttasbargočoahkkin Finnmárkku fylkkain gos gárviimet min oktasaš evttohusa. 1 Guovtti guokte NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 2 nmod:poss _ _ 2 dehálaš dehálaš ADJ A _ 5 amod _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 guovddaš guovddáš ADJ A _ 2 conj _ _ 5 rapporttain raporta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 6 obl _ _ 6 oaččuimet oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 daid dat PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 8 maŋimus maŋit ADJ A Degree=Sup 10 amod _ _ 9 divoduvvon divodit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ _ 10 veršuvnnaid veršuvdna NOUN N Case=Acc|Number=Plur 6 obj _ _ 11 12.03.2010 12.03.2010 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 6 obl _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 13 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 beaivvi beaivi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 obl _ _ 15 go go SCONJ CS _ 17 mark _ _ 16 mis mun PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 obl _ _ 17 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 18 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 19 maŋimus maŋit ADJ A Degree=Sup 20 amod _ _ 20 ovttasbargočoahkkin ovttasbargočoahkkin NOUN N Case=Nom|Number=Sing 17 nsubj _ _ 21 Finnmárkku Finnmárku PROPN N Case=Gen|Number=Sing 22 nmod:poss _ _ 22 fylkkain fylka NOUN N Case=Com|Number=Sing 17 obl _ _ 23 gos gos ADV Adv _ 24 advmod _ _ 24 gárviimet gárvet VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 conj _ _ 25 min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 26 nmod:poss _ _ 26 oktasaš oktasaš ADJ A _ 27 amod _ _ 27 evttohusa evttohus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 24 obj _ _ 28 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-87 # text = Son attii bargojoavkkuide čielga dieđu ahte vaikko mii eat bargga šat viidáseappot de bargu aŋkke manná jođus mielde min haga. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 attii addit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 bargojoavkkuide bargojoavku NOUN N Case=Ill|Number=Plur 2 obl _ _ 4 čielga čielggas ADJ A _ 5 amod _ _ 5 dieđu diehtu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 6 ahte ahte SCONJ CS _ 16 mark _ _ 7 vaikko vaikko SCONJ CS _ 10 mark _ _ 8 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 9 eat ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 10 aux:neg _ _ 10 bargga bargat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 11 šat šat ADV Adv _ 10 advmod _ _ 12 viidáseappot viidáseappot ADV Adv Degree=Cmp 10 advmod _ _ 13 de de ADV Adv _ 16 advmod _ _ 14 bargu bargu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 aŋkke aŋkke ADV Adv _ 16 advmod _ _ 16 manná mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 17 jođus johtu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 16 obl _ _ 18 mielde mielde ADV Adv _ 16 advmod _ _ 19 min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl _ _ 20 haga haga ADP Po _ 19 case _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-88 # text = Ja moai boazodoalloáirasat áigguime vaikko guovttá joatkit barggu. 1 Ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 2 moai mun PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 3 boazodoalloáirasat boazodoalloáirras NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 appos _ _ 4 áigguime áigut AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 5 vaikko vaikko ADV Adv _ 7 advmod _ _ 6 guovttá guovttá ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 joatkit joatkit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 8 barggu bargu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-89 # text = Joavku maid háliidii ahte álbmotčoahkkimat dollojit gos báikki olbmot besset buktit oaiviliid. 1 Joavku joavku NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 maid maid ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 háliidii háliidit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 álbmotčoahkkimat álbmotčoahkkin NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 dollojit doallat VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ _ 7 gos gos ADV Adv _ 11 advmod _ _ 8 báikki báiki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 olbmot olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 besset beassat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 buktit buktit VERB V VerbForm=Inf 6 acl:relcl _ _ 12 oaiviliid oaivil NOUN N Case=Acc|Number=Plur 11 obj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-90 # text = Bargojoavku barggai oalle bures ovttas, vaikko dieđusge eat lean álo ovttaoaivilis, ii oktage geassádan goit eret joavkkus. 1 Bargojoavku bargojoavku NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 barggai bargat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 oalle oalle ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 bures bures ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 ovttas ovttas ADV Adv _ 2 advmod _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 7 vaikko vaikko SCONJ CS _ 10 mark _ _ 8 dieđusge dieđusge ADV Adv _ 10 advmod _ _ 9 eat ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 10 aux:neg _ _ 10 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 11 álo álo ADV Adv _ 10 advmod _ _ 12 ovttaoaivilis ovttaoaivilis ADV Adv _ 10 advmod _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 14 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 16 aux:neg _ _ 15 oktage oktage PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 16 geassádan geassádit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 17 goit goit PART Pcle _ 16 discourse _ _ 18 eret eret ADV Adv _ 16 advmod _ _ 19 joavkkus joavku NOUN N Case=Loc|Number=Sing 16 obl _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-91 # text = Bargojoavku čálii gal reivve Birasgáhtten departemeantta stádaráđđái gos buvttii oainnuidis. 1 Bargojoavku bargojoavku NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 čálii čállit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 gal gal ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 reivve reive NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 Birasgáhtten birasgáhtten NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 departemeantta departemeanta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 stádaráđđái stáhtaráđđi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 8 gos gos ADV Adv _ 9 advmod _ _ 9 buvttii buktit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 10 oainnuidis oaidnu NOUN N Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-92 # text = Leat go álbmotmeahcit veahkaváldi báikkálaš olbmuid vuostá? 1 Leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 2 go go PART Pcle _ 4 discourse _ _ 3 álbmotmeahcit álbmotmeahcci NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 veahkaváldi veahkaváldi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 báikkálaš báikkálaš ADJ A _ 6 amod _ _ 6 olbmuid olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 obl _ _ 7 vuostá vuostá ADP Po _ 6 case _ _ 8 ? ? PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-93 # text = Galgá go báikkálaš olbmuin leat vuosttašvuoigatvuohta luondduriggodagaide? 1 Galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 2 go go PART Pcle _ 5 discourse _ _ 3 báikkálaš báikkálaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 olbmuin olmmoš NOUN N Case=Loc|Number=Plur 5 obl _ _ 5 leat leat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 vuosttašvuoigatvuohta vuosttašvuoigatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 luondduriggodagaide luondduriggodat NOUN N Case=Ill|Number=Plur 5 obl _ _ 8 ? ? PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-94 # text = Dat gal lei hui ollu geardduheapmi das mii oidno čállon Luonddugáhtten lihtu neahttasiidui. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 6 advmod _ _ 3 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 4 hui hui ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 ollu ollu ADJ A _ 6 amod _ _ 6 geardduheapmi geardduheapmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 7 das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 8 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 oidno oidnot VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ _ 10 čállon čállit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ _ 11 Luonddugáhtten luonddugáhtten NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 lihtu lihttu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 neahttasiidui neahttasiidu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 9 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-95 # text = Dákkár čuoggát ledje diŋgojumis, ja mun válljen čoaggit dás masa háliidan juoidá oaivvildit, ja dat lea mu priváhta oaivilat, lean gal veahá iežan isidiin ságastallan. 1 Dákkár dákkár PRON Pron PronType=Dem 2 amod _ _ 2 čuoggát čuokkis NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 diŋgojumis diŋgojupmi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 7 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 válljen válljet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 čoaggit čoaggit VERB V VerbForm=Inf 8 ccomp _ _ 10 dás dás ADV Adv _ 9 advmod _ _ 11 masa mii PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 háliidan háliidit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 13 juoidá juoga PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 14 oaivvildit oaivvildit VERB V VerbForm=Inf 8 acl:relcl _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 17 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 18 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ _ 19 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 20 nmod:poss _ _ 20 priváhta priváhta ADJ A _ 21 amod _ _ 21 oaivilat oaivil NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 conj _ _ 22 , , PUNCT CLB _ 23 punct _ _ 23 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux _ _ 24 gal gal ADV Adv _ 21 advmod _ _ 25 veahá veahá ADV Adv _ 26 advmod _ _ 26 iežan ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 nmod:poss _ _ 27 isidiin isit NOUN N Case=Com|Number=Sing 21 obl _ _ 28 ságastallan ságastallat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 3 parataxis _ _ 29 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-96 # text = Eatnamat ja meahcci lea gáržon hui ollu dan 50 jagis go mun lean muiti leamašan. 1 Eatnamat eana NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 meahcci meahcci NOUN N Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 4 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 gáržon gáržot VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 hui hui ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 ollu ollu ADV Adv _ 5 advmod _ _ 8 dan dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 9 amod _ _ 9 50 50 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 10 amod _ _ 10 jagis jahki NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 11 go go SCONJ CS _ 14 mark _ _ 12 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 13 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 muiti muiti NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 advcl _ _ 15 leamašan leat AUX V Aspect=Perf|VerbForm=Part 14 cop _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-97 # text = Biilaluottat, telefunlinjját, ođđamállet fievrrut, muohtascooterat ja ATVat. 1 Biilaluottat biilaluodda NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 3 telefunlinjját telefunlinjá NOUN N Case=Nom|Number=Plur 1 conj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 ođđamállet ođđamállet ADJ A _ 6 amod _ _ 6 fievrrut fievru NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 conj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 muohtascooterat muohtaskohter NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 conj _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 ATVat ATV NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 conj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-98 # text = Eai lean boraspiret, eai ealggat, eaige nu ollu bohccot dain duovdagiin go dál. 1 Eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 2 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 boraspiret boraspire NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 5 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 6 ealggat ealga NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 conj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 eaige ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 9 nu nu ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 ollu ollu ADJ A _ 11 amod _ _ 11 bohccot boazu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 conj _ _ 12 dain dat PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 duovdagiin duovdda NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 14 go go SCONJ CS _ 15 mark _ _ 15 dál dál ADV Adv _ 13 advcl _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-99 # text = Olmmošeatnatvuohta, buorre ruhtadilli eanas olbmuin, hyttat. 1 Olmmošeatnatvuohta olmmošeatnatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 3 buorre buorre ADJ A Case=Nom|Number=Sing 4 amod _ _ 4 ruhtadilli ruhtadilli NOUN N Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 5 eanas eanas ADJ A _ 6 amod _ _ 6 olbmuin olmmoš NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 hyttat hyhtta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 parataxis _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-100 # text = Dan ferte oaidnit makkár diliin guovllut leat, leat go áitojuvvon dakkár stuorát sisabáhkkemiin. 1 Dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 ferte fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 oaidnit oaidnit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 makkár makkár PRON Pron PronType=Int 5 amod _ _ 5 diliin dilli NOUN N Case=Loc|Number=Plur 7 obl _ _ 6 guovllut guovlu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 9 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 10 go go PART Pcle _ 11 discourse _ _ 11 áitojuvvon áitit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 parataxis _ _ 12 dakkár dakkár PRON Pron PronType=Dem 14 amod _ _ 13 stuorát stuoris ADJ A Degree=Cmp 14 amod _ _ 14 sisabáhkkemiin sisabahkken NOUN N Case=Com|Number=Sing 11 obl _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-101 # text = Das makkár hálddašanmálle šaddá lea maid hui ollu dadjamuš. 1 Das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 2 makkár makkár PRON Pron PronType=Int 3 amod _ _ 3 hálddašanmálle hálddašanmálle NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 šaddá šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 5 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 6 maid maid ADV Adv _ 9 advmod _ _ 7 hui hui ADV Adv _ 8 advmod _ _ 8 ollu ollu ADJ A _ 9 amod _ _ 9 dadjamuš dadjamuš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 9 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-102 # text = Boazodoallu gal lea dorvvastan suddjemiidda go dat oaidná movt eatnamat ja meahcci gáržžiduvvo go ruđa fápmu vuoitá. 1 Boazodoallu boazodoallu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 4 advmod _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 dorvvastan dorvvastit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 suddjemiidda suddjen NOUN N Case=Ill|Number=Plur 4 obl _ _ 6 go go SCONJ CS _ 8 mark _ _ 7 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 8 oaidná oaidnit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 9 movt movt ADV Adv _ 13 advmod _ _ 10 eatnamat eana NOUN N Case=Nom|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 meahcci meahcci NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 conj _ _ 13 gáržžiduvvo gáržžidit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ _ 14 go go SCONJ CS _ 17 mark _ _ 15 ruđa ruhta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 16 fápmu fápmu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 vuoitá vuoitit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-103 # text = Suodjemeahcit galget maid geasuhit olbmuid, ja muhtin suohkanat atnet dan turistta geasuhanseaktin. 1 Suodjemeahcit suodjemeahcci NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 galget galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 maid maid ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 geasuhit geasuhit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 olbmuid olmmoš NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 8 muhtin muhtin PRON Pron PronType=Ind 9 amod _ _ 9 suohkanat suohkan NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 atnet atnit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 11 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 12 turistta turista NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 geasuhanseaktin geasuhanseakti NOUN N Case=Ess 11 xcomp:obj _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-104 # text = Dat ii leat buorre go diekkár báikkit gal fargga duolmmastuvvet. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 3 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 buorre buorre ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 go go SCONJ CS _ 10 mark _ _ 6 diekkár diekkár PRON Pron PronType=Dem 7 amod _ _ 7 báikkit báiki NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 gal gal ADV Adv _ 10 advmod _ _ 9 fargga fargga ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 duolmmastuvvet duolmmastuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-105 # text = Guovdageainnu guovllut gal leat vel mu mielas sestojuvvon oalle bures dássážii, movt šat guhká. 1 Guovdageainnu Guovdageaidnu PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 guovllut guovlu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 gal gal ADV Adv _ 8 advmod _ _ 4 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 5 vel vel ADV Adv _ 8 advmod _ _ 6 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obl _ _ 7 mielas mielas ADP Po _ 6 case _ _ 8 sestojuvvon seastit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 9 oalle oalle ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 bures bures ADV Adv _ 8 advmod _ _ 11 dássážii dássážii ADV Adv _ 8 advmod _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 13 movt movt ADV Adv _ 8 advmod _ _ 14 šat šat ADV Adv _ 8 advmod _ _ 15 guhká guhká ADV Adv _ 8 advmod _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-106 # text = Ii oktage háliit goit billistit iežas birgejumi vuođu, sihke eatnamiid ja elliid. 1 Ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 2 oktage oktage PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 háliit háliidit AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 goit goit PART Pcle _ 5 discourse _ _ 5 billistit billistit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 birgejumi birgejupmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 vuođu vuođđu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 10 sihke sihke ADV Adv _ 11 cc:preconj _ _ 11 eatnamiid eana NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 conj _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 13 elliid ealli NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 conj _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-107 # text = Dat gal lea maid okta fáktor muhtin guvlui, muhto gávdnojit maid eará. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 6 advmod _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 4 maid maid ADV Adv _ 6 advmod _ _ 5 okta okta NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 fáktor fáktor NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 7 muhtin muhtin PRON Pron PronType=Ind 8 amod _ _ 8 guvlui guovlu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 6 obl _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 10 muhto muhto CCONJ CC _ 6 cc _ _ 11 gávdnojit gávdnot VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 12 maid maid ADV Adv _ 11 advmod _ _ 13 eará eará PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-108 # text = Jeageleatnamat leat hui hearkkit, njozet šaddet ja fertejit suddjejuvvot. 1 Jeageleatnamat jeageleana NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 hui hui ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 hearkkit hearki ADJ A Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 6 njozet njozet ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 šaddet šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 fertejit fertet AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 suddjejuvvot suddjet VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 parataxis _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-109 # text = Mu mielas goit galggaše sáhttit ovttasbargat, sis dat han leat ollu seamma beroštumit, galggaše goit sin áigumušaid ektui, luonddu gáhttet. 1 Mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ _ 2 mielas mielas ADP Po _ 1 case _ _ 3 goit goit PART Pcle _ 1 discourse _ _ 4 galggaše galgat AUX V Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 5 sáhttit sáhttit AUX V VerbForm=Inf 6 aux _ _ 6 ovttasbargat ovttasbargat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 8 sis son PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 9 dat dat PART Pcle _ 8 discourse _ _ 10 han han PART Pcle _ 9 discourse _ _ 11 leat leat VERB V VerbForm=Inf 6 conj _ _ 12 ollu ollu ADV Adv _ 11 advmod _ _ 13 seamma seammá PRON Pron PronType=Ind 14 amod _ _ 14 beroštumit beroštupmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 16 galggaše galgat AUX V Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux _ _ 17 goit goit PART Pcle _ 23 discourse _ _ 18 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nmod:poss _ _ 19 áigumušaid áigumuš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 11 obl _ _ 20 ektui ektui ADP Po _ 19 case _ _ 21 , , PUNCT CLB _ 23 punct _ _ 22 luonddu luondu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 23 obj _ _ 23 gáhttet gáhttet VERB V VerbForm=Inf 6 conj _ _ 24 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-110 # text = Muhto láve orrot nu ahte sii rohkkáhit boazodoalu máŋgii boasttu čuoččuhusaiguin ja váilevaš dieđuiguin ja duođaštusaiguin, ja de gal fargga šaddet vuostálaga. 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 3 cc _ _ 2 láve lávet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 orrot orrot VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 nu nu ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 7 mark _ _ 6 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 rohkkáhit rohkkáhit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 8 boazodoalu boazodoallu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 9 máŋgii máŋgii ADV Adv _ 7 advmod _ _ 10 boasttu boasttu ADJ A _ 11 amod _ _ 11 čuoččuhusaiguin čuoččuhus NOUN N Case=Com|Number=Plur 7 obl _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 13 váilevaš váilevaš ADJ A _ 14 amod _ _ 14 dieđuiguin diehtu NOUN N Case=Com|Number=Plur 11 conj _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 16 duođaštusaiguin duođaštus NOUN N Case=Com|Number=Plur 11 conj _ _ 17 , , PUNCT CLB _ 18 punct _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 19 de de ADV Adv _ 22 advmod _ _ 20 gal gal ADV Adv _ 22 advmod _ _ 21 fargga fargga ADV Adv _ 22 advmod _ _ 22 šaddet šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 23 vuostálaga vuostálaga ADV Adv _ 22 advmod _ _ 24 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-111 # text = Ikte Altaposten áviissas oidnen ahte Luonddugáhttenlihttu soaibmá boazodoalu verrošit vahátbuhtadusa ohcamiiguin. 1 Ikte ikte ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 Altaposten Altaposten PROPN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 áviissas áviisa NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 4 oidnen oaidnit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 7 mark _ _ 6 Luonddugáhttenlihttu luonddugáhttenlihttu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 soaibmá soaibmat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 8 boazodoalu boazodoallu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 verrošit verrošit VERB V VerbForm=Inf 7 ccomp _ _ 10 vahátbuhtadusa vahátbuhtadus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 ohcamiiguin ohcan NOUN N Case=Com|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-112 # text = Dat gal lea čalmmehis ášši dan čuoččuhit, ja lea vel ártet go eai rohkkát sávzaealáhusa mii maid oažžu buhtadusa. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 5 advmod _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 4 čalmmehis čalmmeheapme ADJ A _ 5 amod _ _ 5 ášši ášši NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 7 čuoččuhit čuoččuhit VERB V VerbForm=Inf 5 conj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 10 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 11 vel vel ADV Adv _ 10 advmod _ _ 12 ártet ártet ADJ A Case=Nom|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 go go SCONJ CS _ 15 mark _ _ 14 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 15 aux:neg _ _ 15 rohkkát rohkkáhit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 16 sávzaealáhusa sávzaealáhus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 15 obj _ _ 17 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 maid maid ADV Adv _ 19 advmod _ _ 19 oažžu oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl:relcl _ _ 20 buhtadusa buhtadus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 19 obj _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-113 # text = Dutkit dat han leat duođaštan ahte boraspiret goddet eambbo go oba leatge ovdal jáhkkán, daid duođaštusaid leat ožžon dieid radiomerkejuvvon boraspiriin go daid leat čuvvon. 1 Dutkit dutki NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 dat dat PART Pcle _ 1 discourse _ _ 3 han han PART Pcle _ 2 discourse _ _ 4 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 duođaštan duođaštit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 ahte ahte SCONJ CS _ 8 mark _ _ 7 boraspiret boraspire NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 goddet goddit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 9 eambbo eambbo ADV Adv Degree=Cmp 8 advmod _ _ 10 go go SCONJ CS _ 14 mark _ _ 11 oba oba ADV Adv _ 14 advmod _ _ 12 leatge leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 13 ovdal ovdal ADV Adv _ 14 advmod _ _ 14 jáhkkán jáhkkit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 8 conj _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 16 daid dat PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 17 det _ _ 17 duođaštusaid duođaštus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 14 obj _ _ 18 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ _ 19 ožžon oažžut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 parataxis _ _ 20 dieid diet PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ _ 21 radiomerkejuvvon radiomerket VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ _ 22 boraspiriin boraspire NOUN N Case=Loc|Number=Plur 19 obl _ _ 23 go go SCONJ CS _ 26 mark _ _ 24 daid dat PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 26 obj _ _ 25 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux _ _ 26 čuvvon čuovvut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 19 advcl _ _ 27 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-114 # text = Mun oainnán ahte mis livččii seamma beroštumit go vuos oahppat gulahallat. 1 Mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 oainnán oaidnit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ahte ahte SCONJ CS _ 5 mark _ _ 4 mis mun PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 livččii leat VERB V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 seamma seammá PRON Pron PronType=Ind 7 amod _ _ 7 beroštumit beroštupmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 8 go go SCONJ CS _ 10 mark _ _ 9 vuos vuos ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 oahppat oahppat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 11 gulahallat gulahallat VERB V VerbForm=Inf 10 ccomp _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-115 # text = Láhka galgá adnojuvvot álbmotrievtti njuolggadusaid mielde álgoálbmogiid ja veahádagaid birra ja daid mearrádusaid mielde mat leat šiehtaduvvon vieris stáhtaiguin guolásteami birra rádjačázádagain. 1 Láhka láhka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 adnojuvvot atnit VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ _ 4 álbmotrievtti álbmotriekti NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 njuolggadusaid njuolggadus NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 6 mielde mielde ADP Po _ 5 case _ _ 7 álgoálbmogiid álgoálbmot NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 veahádagaid veahádat NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 conj _ _ 10 birra birra ADP Po _ 7 case _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 12 daid dat PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 mearrádusaid mearrádus NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 conj _ _ 14 mielde mielde ADP Po _ 7 obl _ _ 15 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 17 šiehtaduvvon šiehtadit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl:relcl _ _ 18 vieris vieris ADJ A _ 19 amod _ _ 19 stáhtaiguin stáhta NOUN N Case=Com|Number=Plur 17 obl _ _ 20 guolásteami guolásteapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 17 obl _ _ 21 birra birra ADP Po _ 20 case _ _ 22 rádjačázádagain rádjačázádat NOUN N Case=Loc|Number=Plur 17 obl _ _ 23 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-116 # text = Áššiin meahcceeatnamiid nuppástuvvan geavaheami birra galget stáhtalaš, fylkkagielddalaš ja gielddalaš eiseválddit árvvoštallat, mo nuppástupmi váikkuha sámi kultuvrii, boazodollui, meahcásteapmái, ealáhusdoaimmaheapmái ja servodateallimii. 1 Áššiin ášši NOUN N Case=Loc|Number=Plur 13 obl _ _ 2 meahcceeatnamiid meahcceeana NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 3 nuppástuvvan nuppástuvvat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 4 acl _ _ 4 geavaheami geavaheapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 obl _ _ 5 birra birra ADP Po _ 4 case _ _ 6 galget galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 7 stáhtalaš stáhtalaš ADJ A _ 12 amod _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 fylkkagielddalaš fylkkagielddalaš ADJ A _ 7 amod _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 gielddalaš gielddalaš ADJ A _ 7 amod _ _ 12 eiseválddit eiseváldi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 árvvoštallat árvvoštallat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 15 mo mo ADV Adv _ 17 advmod _ _ 16 nuppástupmi nuppástupmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 váikkuha váikkuhit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 18 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 19 kultuvrii kultuvra NOUN N Case=Ill|Number=Sing 17 obl _ _ 20 , , PUNCT CLB _ 21 punct _ _ 21 boazodollui boazodoallu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 17 obl _ _ 22 , , PUNCT CLB _ 23 punct _ _ 23 meahcásteapmái meahcásteapmi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 17 obl _ _ 24 , , PUNCT CLB _ 25 punct _ _ 25 ealáhusdoaimmaheapmái ealáhusdoaimmaheapmi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 17 obl _ _ 26 ja ja CCONJ CC _ 27 cc _ _ 27 servodateallimii servodateallin NOUN N Case=Ill|Number=Sing 17 obl _ _ 28 . . PUNCT CLB _ 13 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-117 # text = Láhka ii guoskkat oktasaš dahje oktagaslaš vuoigatvuođaid, maid sámit ja earrásat leat rábidan oamastusa dahje dološ áiggi rájes geavaheami bokte. 1 Láhka láhka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 guoskkat guoskkahit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 oktasaš oktasaš ADJ A _ 7 amod _ _ 5 dahje dahje CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 oktagaslaš oktagaslaš ADJ A _ 4 conj _ _ 7 vuoigatvuođaid vuoigatvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 9 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 10 sámit sápmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 14 nsubj _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 earrásat earrása PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 10 conj _ _ 13 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 rábidan rábidit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ 15 oamastusa oamastus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 14 obl _ _ 16 dahje dahje CCONJ CC _ 15 cc _ _ 17 dološ dološ ADJ A _ 18 amod _ _ 18 áiggi áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 15 conj _ _ 19 rájes rájes ADP Po _ 15 case _ _ 20 geavaheami geavaheapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 14 obl _ _ 21 bokte bokte ADP Po _ 20 case _ _ 22 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-118 # text = Juos gorreválggain lea dárbbašlaš deavdit gáibádusa, man mielde lahtuid ja sadjásašlahtuid gaskkas galget leat sihke nissonat ja dievddut, de galgá beare uhccán ovddastuvvon sohkabeali evttohasaid loktet badjeliidda dan listtas, mii lea ožžon uhcimus jienaid daid listtaid gaskkas mat galget ovddastuvvot. 1 Juos juos SCONJ CS _ 4 mark _ _ 2 gorreválggain gorreválga NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 dárbbašlaš dárbbašlaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 deavdit deavdit VERB V VerbForm=Inf 4 csubj _ _ 6 gáibádusa gáibádus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 15 punct _ _ 8 man mii PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 9 mielde mielde ADP Po _ 8 case _ _ 10 lahtuid lahttu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 15 obl _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 sadjásašlahtuid sadjásašlahttu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 10 conj _ _ 13 gaskkas gaskkas ADP Po _ 10 case _ _ 14 galget galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 15 leat leat VERB V VerbForm=Inf 6 acl:relcl _ _ 16 sihke sihke ADV Adv _ 17 cc:preconj _ _ 17 nissonat nisu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 15 nsubj _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 17 cc _ _ 19 dievddut dievdu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 17 nsubj _ _ 20 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 21 de de ADV Adv _ 28 advmod _ _ 22 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux _ _ 23 beare beare ADV Adv _ 24 advmod _ _ 24 uhccán uhccán ADV Adv _ 28 advmod _ _ 25 ovddastuvvon ovddastit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ _ 26 sohkabeali sohkabealli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 27 nmod:poss _ _ 27 evttohasaid evttohas NOUN N Case=Acc|Number=Plur 28 obj _ _ 28 loktet loktet VERB V VerbForm=Inf 4 parataxis _ _ 29 badjeliidda badjeliidda ADV Adv _ 28 advmod _ _ 30 dan dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 31 amod _ _ 31 listtas listu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 28 obl _ _ 32 , , PUNCT CLB _ 35 punct _ _ 33 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 34 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux _ _ 35 ožžon oažžut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 31 acl:relcl _ _ 36 uhcimus uhcci ADJ A Degree=Sup 37 amod _ _ 37 jienaid jietna NOUN N Case=Acc|Number=Plur 35 obj _ _ 38 daid dat PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 39 det _ _ 39 listtaid listu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 35 obl _ _ 40 gaskkas gaskkas ADP Po _ 39 case _ _ 41 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 42 galget galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 aux _ _ 43 ovddastuvvot ovddastit VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 39 acl:relcl _ _ 44 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-119 # text = Juos ii leat oktage dakkár lista, de manná maŋimuš stivrrasadji boazodoalu ovddasteddjiide, geat leat dan listtas mii lea ožžon eanemus jienaid daid listtaid gaskkas, main leat dakkár evttohasat. 1 Juos juos SCONJ CS _ 3 mark _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 leat leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 4 oktage oktage PRON Pron PronType=Ind 6 amod _ _ 5 dakkár dakkár PRON Pron PronType=Dem 6 amod _ _ 6 lista listu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 8 de de ADV Adv _ 9 advmod _ _ 9 manná mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 maŋimuš maŋit ADJ A Degree=Sup 11 amod _ _ 11 stivrrasadji stivrrasadji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 boazodoalu boazodoallu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 ovddasteddjiide ovddasteaddji NOUN N Case=Ill|Number=Plur 9 obl _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 15 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ _ 17 dan dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 18 amod _ _ 18 listtas listu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 16 obl _ _ 19 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ _ 21 ožžon oažžut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 18 acl:relcl _ _ 22 eanemus eanet ADJ A Degree=Sup 23 amod _ _ 23 jienaid jietna NOUN N Case=Acc|Number=Plur 21 obj _ _ 24 daid dat PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 25 det _ _ 25 listtaid listu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 21 obl _ _ 26 gaskkas gaskkas ADP Po _ 25 case _ _ 27 , , PUNCT CLB _ 29 punct _ _ 28 main mii PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Rel 29 obl _ _ 29 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 acl:relcl _ _ 30 dakkár dakkár PRON Pron PronType=Dem 31 amod _ _ 31 evttohasat evttohas NOUN N Case=Nom|Number=Plur 29 nsubj _ _ 32 . . PUNCT CLB _ 9 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-120 # text = Stivra galgá dárbbašlaš olis mearridit plánaid, budjeahta, válddahusaid ja bagadusaid doibmii. 1 Stivra stivra NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 3 dárbbašlaš dárbbašlaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 olis olli NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 mearridit mearridit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 plánaid plána NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 8 budjeahta budjeahtta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 conj _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 10 válddahusaid válddahus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 6 conj _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 bagadusaid bagadus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 6 conj _ _ 13 doibmii doaibma NOUN N Case=Ill|Number=Sing 5 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-121 # text = Stivra čađaha guorahallamiid, maid atná dárbbašlažžan vai sáhttá doaimmahit dahkamušaidis. 1 Stivra stivra NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 čađaha čađahit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 guorahallamiid guorahallan NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 5 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 atná atnit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 7 dárbbašlažžan dárbbašlaš ADJ A Case=Ess 5 xcomp:obj _ _ 8 vai vai SCONJ CS _ 10 mark _ _ 9 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 doaimmahit doaimmahit VERB V VerbForm=Inf 6 advcl _ _ 11 dahkamušaidis dahkamuš NOUN N Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 obj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-122 # text = Stivra čađaha guorahallamiid, juos okta stivrralahttu gáibida dan. 1 Stivra stivra NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 čađaha čađahit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 guorahallamiid guorahallan NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 5 juos juos SCONJ CS _ 8 mark _ _ 6 okta okta NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 stivrralahttu stivrralahttu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 gáibida gáibidit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 9 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-123 # text = Stivrrajođiheaddji galgá fuolahit, ahte áigeguovdilis áššit gieđahallojuvvojit stivrras ja ahte stivra gohččojuvvo čoahkkimiidda ulbmillaš vuogi mielde ja govttolaš áigemeriin. 1 Stivrrajođiheaddji stivrrajođiheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 fuolahit fuolahit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 8 mark _ _ 6 áigeguovdilis áigeguovdil ADJ A _ 7 amod _ _ 7 áššit ášši NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 gieđahallojuvvojit gieđahallat VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ _ 9 stivrras stivra NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 13 mark _ _ 11 ahte ahte SCONJ CS _ 10 conj _ _ 12 stivra stivra NOUN N Case=Nom|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 gohččojuvvo gohččut VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ _ 14 čoahkkimiidda čoahkkin NOUN N Case=Ill|Number=Plur 13 obl _ _ 15 ulbmillaš ulbmillaš ADJ A _ 16 amod _ _ 16 vuogi vuohki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 obl _ _ 17 mielde mielde ADP Po _ 16 case _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 16 cc _ _ 19 govttolaš govttolaš ADJ A _ 20 amod _ _ 20 áigemeriin áigemearri NOUN N Case=Com|Number=Sing 16 obl _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-124 # text = Juos mearriduvvo meahcceeatnamiid nuppástuvvan geavaheapmi golmma ja dušše golmma stivrralahtu doarjagiin ja olles uhcitlohku vuođđudallá oainnus sámi kultuvrra, boazodoalu, meahcásteami, ealáhusdoaimmaheami ja servodateallima destii mii lea árvvoštallojuvvon Sámedikki válddahusaid vuođul, de sáhttá uhcitlohku ovtta oli stivrračoahkkima áigge gáibidit ášši Sámedikki gieđahallamii. 1 Juos juos SCONJ CS _ 2 mark _ _ 2 mearriduvvo mearridit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 meahcceeatnamiid meahcceeana NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 4 nuppástuvvan nuppástuvvat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 acl _ _ 5 geavaheapmi geavaheapmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 golmma golbma NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 11 nummod _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 dušše dušše ADV Adv _ 9 advmod _ _ 9 golmma golbma NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 stivrralahtu stivrralahttu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 conj _ _ 11 doarjagiin doarjja NOUN N Case=Com|Number=Sing 2 obl _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 13 olles ollis ADJ A _ 14 amod _ _ 14 uhcitlohku uhcitlohku NOUN N Case=Nom|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 vuođđudallá vuođđudallat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 16 oainnus oaidnu NOUN N Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 obj _ _ 17 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 27 nmod:poss _ _ 18 kultuvrra kultuvra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 17 conj _ _ 19 , , PUNCT CLB _ 20 punct _ _ 20 boazodoalu boazodoallu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 18 conj _ _ 21 , , PUNCT CLB _ 22 punct _ _ 22 meahcásteami meahcásteapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 18 conj _ _ 23 , , PUNCT CLB _ 24 punct _ _ 24 ealáhusdoaimmaheami ealáhusdoaimmaheapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 22 conj _ _ 25 ja ja CCONJ CC _ 24 cc _ _ 26 servodateallima servodateallin NOUN N Case=Gen|Number=Sing 18 conj _ _ 27 destii deasta NOUN N Case=Ill|Number=Sing 15 obl _ _ 28 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 29 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux _ _ 30 árvvoštallojuvvon árvvoštallat VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl:relcl _ _ 31 Sámedikki Sámediggi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 32 nmod:poss _ _ 32 válddahusaid válddahus NOUN N Case=Gen|Number=Plur 30 obl _ _ 33 vuođul vuođul ADP Po _ 32 case _ _ 34 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 35 de de ADV Adv _ 42 advmod _ _ 36 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 aux _ _ 37 uhcitlohku uhcitlohku NOUN N Case=Nom|Number=Sing 42 nsubj _ _ 38 ovtta okta NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 39 nummod _ _ 39 oli olli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 42 obl _ _ 40 stivrračoahkkima stivrračoahkkin NOUN N Case=Gen|Number=Sing 41 nmod:poss _ _ 41 áigge áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 42 obl _ _ 42 gáibidit gáibidit VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 43 ášši ášši NOUN N Case=Acc|Number=Sing 42 obj _ _ 44 Sámedikki Sámediggi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 45 nmod:poss _ _ 45 gieđahallamii gieđahallan NOUN N Case=Ill|Number=Sing 42 obl _ _ 46 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-125 # text = Nuppi lađđasa goalmmát ja njealját čuokkis gusto seamma_láhkai. 1 Nuppi nubbi ADJ A Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 lađđasa lađas NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 goalmmát goalmmát ADJ A _ 6 amod _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 njealját njealját ADJ A _ 3 conj _ _ 6 čuokkis čuokkis NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 gusto gustot VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 seamma_láhkai seamma_láhkai ADV Adv _ 7 advmod _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-126 # text = Nubbi ja goalmmát lađas gustojit seamma_láhkai virgehasaid ja earrásiid fápmudeapmái dahkat mearrádusa meahcceeatnamiid nuppástuvvan geavaheamis. 1 Nubbi nubbi ADJ A _ 4 amod _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 goalmmát goalmmát ADJ A _ 1 conj _ _ 4 lađas lađas NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 gustojit gustot VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 seamma_láhkai seamma_láhkai ADV Adv _ 5 advmod _ _ 7 virgehasaid virggehas NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 earrásiid earrása PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Ind 10 nmod:poss _ _ 10 fápmudeapmái fápmudeapmi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 7 conj _ _ 11 dahkat dahkat VERB V VerbForm=Inf 5 parataxis _ _ 12 mearrádusa mearrádus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 11 obj _ _ 13 meahcceeatnamiid meahcceeana NOUN N Case=Gen|Number=Plur 15 nmod:poss _ _ 14 nuppástuvvan nuppástuvvat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 15 acl _ _ 15 geavaheamis geavaheapmi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 obl _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-127 # text = Vuosttas lađđasis njealját lađđasii gustojit seamma_láhkai áššiide meahcceeatnamiid dahje daid vuoigatvuođaid luobaheami ja láigoheami birra. 1 Vuosttas vuosttas ADJ A _ 2 amod _ _ 2 lađđasis lađas NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 3 njealját njealját ADJ A _ 4 amod _ _ 4 lađđasii lađas NOUN N Case=Ill|Number=Sing 5 obl _ _ 5 gustojit gustot VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 seamma_láhkai seamma_láhkai ADV Adv _ 5 advmod _ _ 7 áššiide ášši NOUN N Case=Ill|Number=Plur 5 obl _ _ 8 meahcceeatnamiid meahcceeana NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 9 dahje dahje CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 daid dat PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 vuoigatvuođaid vuoigatvuohta NOUN N Case=Gen|Number=Plur 12 nmod:poss _ _ 12 luobaheami luobaheapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 conj _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 14 láigoheami láigoheapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 conj _ _ 15 birra birra ADP Po _ 8 case _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-128 # text = Virgehasaid ovddasteaddjis lea sárdnun- ja evttohanvuoigatvuohta, muhto ii jienastanvuoigatvuohta. 1 Virgehasaid virggehas NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 ovddasteaddjis ovddasteaddji NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 sárdnun- sárdnut NOUN V* _ 6 compound _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 evttohanvuoigatvuohta evttohanvuoigatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 muhto muhto CCONJ CC _ 3 cc _ _ 9 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 10 jienastanvuoigatvuohta jienastanvuoigatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 conj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-129 # text = Lahtut ja sadjásašlahtut nammaduvvojit gitta njealji jagi rádjai háválassii. 1 Lahtut lahttu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 sadjásašlahtut sadjásašlahttu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 1 conj _ _ 4 nammaduvvojit nammadit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 5 gitta gitta ADV Adv _ 7 advmod _ _ 6 njealji njeallje NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 8 rádjai rádjai ADP Po _ 7 case _ _ 9 háválassii háválassii ADV Adv _ 4 advmod _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-130 # text = Ii oktage sáhte leat lahttun eambbo go logi jagi oktilassii. 1 Ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 2 oktage oktage PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 sáhte sáhttit AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 leat leat AUX V VerbForm=Inf 5 cop _ _ 5 lahttun lahttu NOUN N Case=Ess 0 root _ _ 6 eambbo eambbo ADV Adv Degree=Cmp 5 advmod _ _ 7 go go SCONJ CS _ 9 mark _ _ 8 logi logi NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 oktilassii oktilassii ADV Adv _ 6 advmod _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-131 # text = Lahttu, gean stáhta lea nammadan, lea lávdegotti jođiheaddji. 1 Lahttu lahttu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 3 gean gii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 4 stáhta stáhta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 nammadan nammadit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 1 acl:relcl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 8 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 9 lávdegotti lávdegoddi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 jođiheaddji jođiheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 10 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-132 # text = Gozihanlávdegoddi galgá fidnet buot dábuhahtti dieđuid Finnmárkkuopmodagas, maid dárbbaša dahkamušaidis čađaheapmái dán paragráfa mielde. 1 Gozihanlávdegoddi gozihanlávdegoddi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 fidnet fidnet VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 buot buot PRON Pron PronType=Ind 6 amod _ _ 5 dábuhahtti dábuhit VERB V* Tense=Pres|VerbForm=Part 6 acl _ _ 6 dieđuid diehtu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 7 Finnmárkkuopmodagas Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 9 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 dárbbaša dárbbašit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ _ 11 dahkamušaidis dahkamuš NOUN N Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 nmod:poss _ _ 12 čađaheapmái čađaheapmi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 10 obl _ _ 13 dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 paragráfa paragráfa NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 obl _ _ 15 mielde mielde ADP Po _ 14 case _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-133 # text = Gozihanlávdegoddi addá jahkásaččat raportta Finnmárkku fylkkadiggái, Sámediggái ja departementii. 1 Gozihanlávdegoddi gozihanlávdegoddi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 addá addit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 jahkásaččat jahkásaččat ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 raportta raporta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 Finnmárkku Finnmárku PROPN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 fylkkadiggái fylkkadiggi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 8 Sámediggái Sámediggi PROPN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 departementii departemeanta NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-134 # text = Raporttas galgá gozihanlávdegoddi čilget gozihandoaimmas, árvvoštallat stivrra jahkemuitalusa ja dilálašvuođaid maid dat siskkilda, ja árvvoštallat mo dát láhka doaibmá ja leago sávahahtti dan nuppástuhttit. 1 Raporttas raporta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 2 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 gozihanlávdegoddi gozihanlávdegoddi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 čilget čilget VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 gozihandoaimmas gozihandoaibma NOUN N Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 7 árvvoštallat árvvoštallat VERB V VerbForm=Inf 4 parataxis _ _ 8 stivrra stivra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 jahkemuitalusa jahkemuitalus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 dilálašvuođaid dilálašvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 9 conj _ _ 12 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 13 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 14 siskkilda siskkildit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 17 árvvoštallat árvvoštallat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ _ 18 mo mo ADV Adv _ 21 advmod _ _ 19 dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 láhka láhka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 doaibmá doaibmat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ _ 22 ja ja CCONJ CC _ 21 cc _ _ 23 leago leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ _ 24 sávahahtti sávahahtti ADJ A Case=Nom|Number=Sing 4 parataxis _ _ 25 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 26 obj _ _ 26 nuppástuhttit nuppástuhttit VERB V VerbForm=Inf 24 csubj _ _ 27 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-135 # text = Mávssu lahtuide ja sadjásašlahtuide máksá dat orgána, mii lea nammadan guoskevačča. 1 Mávssu máksu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 2 lahtuide lahttu NOUN N Case=Ill|Number=Plur 5 obl _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 sadjásašlahtuide sadjásašlahttu NOUN N Case=Ill|Number=Plur 2 conj _ _ 5 máksá máksit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 orgána orgána NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 9 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 nammadan nammadit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ 12 guoskevačča guoskevaš ADJ A Case=Acc|Number=Sing 11 obj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-136 # text = Stivrra lahttu, gii eaktodáhtus dahje sahtedohko lea dagahan Finnmárkkuopmodahkii manahusa luohttámušdoaimma čađahettiin, lea geatnegas buhttet manahusa. 1 Stivrra stivra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 lahttu lahttu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 nsubj _ _ 3 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 4 gii gii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 5 eaktodáhtus eaktodáhttu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 9 obl _ _ 6 dahje dahje CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 sahtedohko sahtedohko ADV Adv _ 5 conj _ _ 8 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 dagahan dagahit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 2 acl:relcl _ _ 10 Finnmárkkuopmodahkii Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Ill|Number=Sing 9 obl _ _ 11 manahusa manahus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 12 luohttámušdoaimma luohttámušdoaibma NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obl _ _ 13 čađahettiin čađahit VERB V VerbForm=Ger 9 advcl _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 15 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 16 geatnegas geatnegas ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 17 buhttet buhttet VERB V VerbForm=Inf 16 xcomp _ _ 18 manahusa manahus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 17 obj _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 16 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-137 # text = Gieldda ja Finnmárkkuopmodaga áššegieđahallamii gusto hálddašanláhka. 1 Gieldda gielda NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 Finnmárkkuopmodaga Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Gen|Number=Sing 1 conj _ _ 4 áššegieđahallamii áššegieđahallan NOUN N Case=Ill|Number=Sing 5 obl _ _ 5 gusto gustot VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 hálddašanláhka hálddašanláhka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-138 # text = Dát paragráfa ii gusto fuođđo- ja smávvafuđošbivdui, stággo- ja duorgobivdui čázádagain ja sáivačázis gođđi luossaguliid bivdimii gittaneavvuiguin. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 paragráfa paragráfa NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 4 gusto gustot VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 fuođđo- fuođđu NOUN N _ 11 compound _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 smávvafuđošbivdui smávvafuđošbivdu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 stággo- stággu NOUN N _ 17 compound _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 duorgobivdui duorgobivdu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 12 čázádagain čázádat NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 14 sáivačázis sáivačáhci NOUN N Case=Loc|Number=Sing 12 conj _ _ 15 gođđi gođđat VERB V Tense=Pres|VerbForm=Part 16 acl _ _ 16 luossaguliid luossaguolli NOUN N Case=Gen|Number=Plur 17 nmod:poss _ _ 17 bivdimii bivdin NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 18 gittaneavvuiguin gittaneavvu NOUN N Case=Com|Number=Plur 4 obl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-139 # text = Finnmárkkuopmodat sáhttá mearridit ahte ávkkástallamii gáibiduvvo lohpi. 1 Finnmárkkuopmodat Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 mearridit mearridit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 ávkkástallamii ávkkástallat NOUN V* Case=Ill|Number=Sing 6 obl _ _ 6 gáibiduvvo gáibidit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ _ 7 lohpi lohpi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-140 # text = Son gii oažžu lobi, galgá vuostáiváldit goartta dahje sullasačča, mii čájeha ahte sus lea lohpi. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 gii gii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 oažžu oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 4 lobi lohpi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 6 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 vuostáiváldit vuostáiváldit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 8 goartta goarta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 9 dahje dahje CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 sullasačča sullasaš ADJ A Case=Acc|Number=Sing 8 conj _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 12 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 čájeha čájehit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ _ 14 ahte ahte SCONJ CS _ 16 mark _ _ 15 sus son PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 ccomp _ _ 17 lohpi lohpi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-141 # text = Departemeantta miellasuvvamiin sáhttá Finnmárkkuopmodat mearridit spiehkastagaid dán lađđasa mearrádusain. 1 Departemeantta departemeanta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 miellasuvvamiin miellasuvvan NOUN N Case=Com|Number=Sing 5 obl _ _ 3 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 Finnmárkkuopmodat Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 mearridit mearridit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 spiehkastagaid spiehkastat NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 7 dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 lađđasa lađas NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 mearrádusain mearrádus NOUN N Case=Loc|Number=Plur 5 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-142 # text = Bivdo- ja guolástanlobis sáhttá Finnmárkkuopmodat gáibidit divada. 1 Bivdo- bivdu NOUN N _ 3 compound _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 guolástanlobis guolástanlohpi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 4 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 5 Finnmárkkuopmodat Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 gáibidit gáibidit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 divada divat NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-143 # text = Sáivačázis gođđi luossaguliid sáhttá bivdit dušše gittaneavvuiguin mearas maŋŋil go Finnmárkkuopmodat lea čujuhan bivdosaji. 1 Sáivačázis sáivačáhci NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 2 gođđi gođđat VERB V Tense=Pres|VerbForm=Part 3 acl _ _ 3 luossaguliid luossaguolli NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 4 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 bivdit bivdit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 dušše dušše ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 gittaneavvuiguin gittaneavvu NOUN N Case=Com|Number=Plur 5 obl _ _ 8 mearas mearra NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 9 maŋŋil maŋŋel ADV Adv _ 5 advmod _ _ 10 go go SCONJ CS _ 13 mark _ _ 11 Finnmárkkuopmodat Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Nom|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 13 čujuhan čujuhit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 advcl _ _ 14 bivdosaji bivdosadji NOUN N Case=Acc|Number=Sing 13 obj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-144 # text = Sáhttágo Finnmárkkuopmodat bidjat dárkilet eavttuid bivdui, guolásteapmái ja lubmemii iežas eatnamiin? 1 Sáhttágo sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 2 Finnmárkkuopmodat Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 bidjat bidjat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 dárkilet dárkil ADJ A Degree=Cmp 5 amod _ _ 5 eavttuid eaktu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 6 bivdui bivdu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 8 guolásteapmái guolásteapmi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 lubmemii lubmen NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 11 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nmod:poss _ _ 12 eatnamiin eana NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 13 ? ? PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-145 # text = Bivdui ja guolásteapmái ferte oažžut lobi Finnmárkkuopmodagas. 1 Bivdui bivdu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 5 obl _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 guolásteapmái guolásteapmi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 1 conj _ _ 4 ferte fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 oažžut oažžut VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 lobi lohpi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 Finnmárkkuopmodagas Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-146 # text = Finnmárkkuopmodat sáhttá addit dárkilet njuolggadusaid luondduvalljodagaid ávkkástallamii iežas eatnamiin, earret_eará ferte olbmos lohpi dasa. 1 Finnmárkkuopmodat Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 addit addit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 dárkilet dárkil ADJ A Degree=Cmp 5 amod _ _ 5 njuolggadusaid njuolggadus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 6 luondduvalljodagaid luondduvalljodat NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 ávkkástallamii ávkkástallat NOUN V* Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 8 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nmod:poss _ _ 9 eatnamiin eana NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 11 earret_eará earret_eará ADV Adv _ 12 advmod _ _ 12 ferte fertet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 13 olbmos olmmoš NOUN N Case=Loc|Number=Sing 12 obl _ _ 14 lohpi lohpi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-147 # text = Juos ovdamearkan leat uhccán eallit dahje luopmánat muhtun guovllus, de sáhttá Finnmárkkuopmodat mearridit ahte bivdu dahje lubmen dán guovllus galgá merrejuvvot. 1 Juos juos SCONJ CS _ 2 mark _ _ 2 ovdamearkan ovdamearka NOUN N Case=Ess 14 advcl _ _ 3 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 uhccán uhccán PRON Pron PronType=Ind 5 amod _ _ 5 eallit ealli NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 6 dahje dahje CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 luopmánat luomi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 conj _ _ 8 muhtun muhtun PRON Pron PronType=Ind 9 amod _ _ 9 guovllus guovlu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 11 de de ADV Adv _ 14 advmod _ _ 12 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 13 Finnmárkkuopmodat Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Nom|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 mearridit mearridit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 15 ahte ahte SCONJ CS _ 22 mark _ _ 16 bivdu bivdu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 22 nsubj _ _ 17 dahje dahje CCONJ CC _ 16 cc _ _ 18 lubmen lubmen NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 conj _ _ 19 dán dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 20 amod _ _ 20 guovllus guovlu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 22 obl _ _ 21 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 22 merrejuvvot merret VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 ccomp _ _ 23 . . PUNCT CLB _ 14 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-148 # text = Leahkki vuoigatvuođat eai lihkahallojuvvo. 1 Leahkki leat VERB V Tense=Pres|VerbForm=Part 2 acl _ _ 2 vuoigatvuođat vuoigatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 4 lihkahallojuvvo lihkahallat VERB V* Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-149 # text = Finnmárkkuláhka ii nuppástuhte geavahan- ja oamastanvuoigatvuođaid Finnmárkku eatnamiidda (earret opmodagaid sirdima Statskogas Finnmárkkuopmodahkii). 1 Finnmárkkuláhka finnmárkkuláhka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 nuppástuhte nuppástuhttit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 geavahan- geavaheapmi NOUN N _ 8 compound _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 oamastanvuoigatvuođaid oamastanvuoigatvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 7 Finnmárkku Finnmárku PROPN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 eatnamiidda eana NOUN N Case=Ill|Number=Plur 3 obl _ _ 9 ( ( PUNCT PUNCT _ 12 punct _ _ 10 earret earret ADP Pr _ 12 case _ _ 11 opmodagaid opmodat NOUN N Case=Gen|Number=Plur 12 nmod:poss _ _ 12 sirdima sirdin NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 13 Statskogas Statskog PROPN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 14 Finnmárkkuopmodahkii Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 15 ) ) PUNCT PUNCT _ 14 punct _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-150 # text = Juos olmmoš ovdamearkan čuohpai muoraid muhtun vuovddis dahje guođohii šibihiid dihtoguovllus dainna jáhkuin ahte sus lei vuoigatvuohta dasa, de sáhttá oažžut dakkár geavahanvuoigatvuođa dohkkehuvvot. 1 Juos juos SCONJ CS _ 4 mark _ _ 2 olmmoš olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 ovdamearkan ovdamearka NOUN N Case=Ess 4 obl _ _ 4 čuohpai čuohppat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 muoraid muorra NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ 6 muhtun muhtun PRON Pron PronType=Ind 7 amod _ _ 7 vuovddis vuovdi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 8 dahje dahje CCONJ CC _ 4 cc _ _ 9 guođohii guođohit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 10 šibihiid šibit NOUN N Case=Acc|Number=Plur 9 obj _ _ 11 dihtoguovllus dihtoguovlu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 9 obl _ _ 12 dainna dat PRON Pron Case=Com|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 jáhkuin jáhkku NOUN N Case=Com|Number=Sing 9 obl _ _ 14 ahte ahte SCONJ CS _ 16 mark _ _ 15 sus son PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 17 vuoigatvuohta vuoigatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 19 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 20 de de ADV Adv _ 22 advmod _ _ 21 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 22 oažžut oažžut VERB V VerbForm=Inf 4 parataxis _ _ 23 dakkár dakkár PRON Pron PronType=Dem 24 amod _ _ 24 geavahanvuoigatvuođa geavahanvuoigatvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 dohkkehuvvot dohkkehit VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 ccomp _ _ 26 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-151 # text = Iige láhka lihkahala vuoigatvuođaid mat vuođđuduvvet eará vuđđosii, ovdamearkan dakkáriid mat vuođđuduvvet dahkkojuvvon šiehtadussii. 1 Iige ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 2 láhka láhka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 lihkahala lihkahallat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 vuoigatvuođaid vuoigatvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 5 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 vuođđuduvvet vuođđuduvvat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 7 eará eará PRON Pron PronType=Ind 8 amod _ _ 8 vuđđosii vuođus NOUN N Case=Ill|Number=Sing 6 obl _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 10 ovdamearkan ovdamearka NOUN N Case=Ess 6 xcomp _ _ 11 dakkáriid dakkár PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 6 obj _ _ 12 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 vuođđuduvvet vuođđuduvvat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ _ 14 dahkkojuvvon dahkat VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ _ 15 šiehtadussii šiehtadus NOUN N Case=Ill|Number=Sing 13 obl _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-152 # text = Ja lea dat nuppiide sámiidenai hávski gullat sámi dili birra. 1 Ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 3 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 nuppiide nubbi PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|PronType=Ind 6 obl _ _ 5 sámiidenai sápmi NOUN N Case=Ill|Number=Plur 6 obl _ _ 6 hávski hávski ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 7 gullat gullat VERB V VerbForm=Inf 6 conj _ _ 8 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 dili dilli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 obl _ _ 10 birra birra ADP Po _ 9 case _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-153 # text = Sámiid boahtimušas ii leat gullon, ahte livččo boahtán gosge. 1 Sámiid sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 boahtimušas boahtimuš NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 3 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 4 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 gullon gullot VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 7 ahte ahte SCONJ CS _ 9 mark _ _ 8 livččo leat AUX V Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 boahtán boahtit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 ccomp _ _ 10 gosge gos ADV Adv _ 9 advmod _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-154 # text = Mon jurddašan ahte sii leat eallán bivdduin vuohččan, guliid ja lottiid ja gotti bivdduin, guovžžaiguin ja visot meahcielliiguin. 1 Mon mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 jurddašan jurddašit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ahte ahte SCONJ CS _ 6 mark _ _ 4 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 5 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 eallán eallit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 2 ccomp _ _ 7 bivdduin bivdu NOUN N Case=Com|Number=Sing 6 obl _ _ 8 vuohččan vuohččan ADV Adv _ 6 advmod _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 10 guliid guolli NOUN N Case=Gen|Number=Plur 15 nmod:poss _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 12 lottiid loddi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 10 conj _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 15 cc _ _ 14 gotti goddi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 conj _ _ 15 bivdduin bivdu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 6 obl _ _ 16 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 17 guovžžaiguin guovža NOUN N Case=Com|Number=Plur 6 obl _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 20 cc _ _ 19 visot visot ADJ A _ 20 amod _ _ 20 meahcielliiguin meahciealli NOUN N Case=Com|Number=Plur 6 obl _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-155 # text = Ja dahke sii rokkiid dego iežánai meahcieallit. 1 Ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 2 dahke dahkat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 4 rokkiid roggi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 5 dego dego SCONJ CS _ 7 mark _ _ 6 iežánai iežá PRON Pron PronType=Ind 7 amod _ _ 7 meahcieallit meahciealli NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 advcl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-156 # text = Ja dat gale lea muitalan, ahte son lea gottihuvvon ja biddjon dohko dan roggái. 1 Ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 2 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 gale gale ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 muitalan muitalit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 7 ahte ahte SCONJ CS _ 10 mark _ _ 8 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 9 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 gottihuvvon gottihit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 biddjon bidjat VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ _ 13 dohko dohko ADV Adv _ 12 advmod _ _ 14 dan dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 15 amod _ _ 15 roggái roggi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 12 obl _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-157 # text = Sápmelaččas leai dakkár luondu, ahte son háliidišgođii gottiid. 1 Sápmelaččas sápmelaš NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 leai leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dakkár dakkár PRON Pron PronType=Dem 4 amod _ _ 4 luondu luondu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 6 ahte ahte SCONJ CS _ 8 mark _ _ 7 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 háliidišgođii háliidit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 9 gottiid goddi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 obj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-158 # text = Báhkaid áigge, go boazu ruohttá čoahkkái, de sii lávejit muhtumin mannat alla báktegaskii ja dasa cakkadit dasságo nelgot ja oahpástuvvet olbmo oaidnit ja haksit. 1 Báhkaid báhkka NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 áigge áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 obl _ _ 3 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 4 go go SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 boazu boazu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 ruohttá ruohttat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 7 čoahkkái čoahkkái ADV Adv _ 6 advmod _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 9 de de ADV Adv _ 13 advmod _ _ 10 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 11 lávejit lávet AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 12 muhtumin muhtumin ADV Adv _ 13 advmod _ _ 13 mannat mannat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 14 alla allat ADJ A _ 15 amod _ _ 15 báktegaskii báktegaska NOUN N Case=Ill|Number=Sing 13 obl _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 17 dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 18 cakkadit cakkadit VERB V VerbForm=Inf 13 conj _ _ 19 dasságo dasságo SCONJ CS _ 20 mark _ _ 20 nelgot nealgut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 advcl _ _ 21 ja ja CCONJ CC _ 20 cc _ _ 22 oahpástuvvet oahpástuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 conj _ _ 23 olbmo olmmoš NOUN N Case=Acc|Number=Sing 24 obj _ _ 24 oaidnit oaidnit VERB V VerbForm=Inf 13 conj _ _ 25 ja ja CCONJ CC _ 24 cc _ _ 26 haksit haksit VERB V VerbForm=Inf 13 conj _ _ 27 . . PUNCT CLB _ 13 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-159 # text = De bohte meara mielde deike dán nuortadavvečihkii ja de balde sámiid eret mearragáttiin. 1 De de ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 bohte boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 meara mearra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 4 mielde mielde ADP Po _ 3 case _ _ 5 deike deike ADV Adv _ 2 advmod _ _ 6 dán dát PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 7 amod _ _ 7 nuortadavvečihkii nuortadavvečiehka NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 9 de de ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 balde baldit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 11 sámiid sápmi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 10 obj _ _ 12 eret eret ADV Adv _ 10 advmod _ _ 13 mearragáttiin mearragáddi NOUN N Case=Loc|Number=Plur 10 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-160 # text = Ja dološ sámit ledje stuorrát ja dearvašat. 1 Ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 2 dološ dološ ADJ A _ 3 amod _ _ 3 sámit sápmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 stuorrát stuoris ADJ A Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 dearvašat dearvvaš ADJ A Case=Nom|Number=Plur 5 conj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-161 # text = Ja soames sámi godde maiddá. 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 soames soames PRON Pron PronType=Ind 3 amod _ _ 3 sámi sápmi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 4 godde goddit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 maiddá maiddá ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-162 # text = Ja son ii dahkan maidege dan jagi, muhto bođii fas nuppi jagi, ja de ledje sus guoimmit mielde, ja sii dahke darfegoađi vuohččan ja vuojehedje sámiid eret dasnai. 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 4 dahkan dahkat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 maidege mihkkege PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 9 muhto muhto CCONJ CC _ 4 cc _ _ 10 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 11 fas fas ADV Adv _ 10 advmod _ _ 12 nuppi nubbi PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Ind 13 nmod:poss _ _ 13 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 obl _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 17 cc _ _ 16 de de ADV Adv _ 17 advmod _ _ 17 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 18 sus son PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 19 guoimmit guoibmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 17 nsubj _ _ 20 mielde mielde ADV Adv _ 17 advmod _ _ 21 , , PUNCT CLB _ 22 punct _ _ 22 ja ja CCONJ CC _ 17 cc _ _ 23 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 24 dahke dahkat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 25 darfegoađi darfegoahti NOUN N Case=Acc|Number=Sing 24 obj _ _ 26 vuohččan vuohččan ADV Adv _ 24 advmod _ _ 27 ja ja CCONJ CC _ 24 cc _ _ 28 vuojehedje vuojehit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 29 sámiid sápmi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 28 obj _ _ 30 eret eret ADV Adv _ 28 advmod _ _ 31 dasnai dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 28 obl _ _ 32 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-163 # text = Ja go sámit oidne, ahte dáža vulggii eret, de vihke sii dan jápma olbmo lusa ja guoddile hoahpus eret rásiid sisa. 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 mark _ _ 2 go go SCONJ CS _ 1 conj _ _ 3 sámit sápmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 oidne oaidnit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 6 ahte ahte SCONJ CS _ 8 mark _ _ 7 dáža dáža NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 vulggii vuolgit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 9 eret eret ADV Adv _ 8 advmod _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 11 de de ADV Adv _ 12 advmod _ _ 12 vihke viehkat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 13 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 14 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 jápma jámas ADJ A _ 16 amod _ _ 16 olbmo olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 obl _ _ 17 lusa lusa ADP Po _ 16 case _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 19 guoddile guoddit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 conj _ _ 20 hoahpus hoahpus ADV Adv _ 19 advmod _ _ 21 eret eret ADV Adv _ 19 advmod _ _ 22 rásiid rássi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 19 obl _ _ 23 sisa sisa ADP Po _ 22 case _ _ 24 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-164 # text = Ja dat rievvun lea dáhpáhuvvan olu gerddiid. 1 Ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 2 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 rievvun rievvut NOUN V* Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 dáhpáhuvvan dáhpáhuvvat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 olu olu ADJ A _ 7 amod _ _ 7 gerddiid geardi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-165 # text = Riidin gohččojuvvo dat, mii lea allat ja olu rássi. 1 Riidin riidi NOUN N Case=Ess 2 xcomp _ _ 2 gohččojuvvo gohččut VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 5 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 allat allat ADJ A Case=Nom|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 olu olu ADJ A _ 10 amod _ _ 10 rássi rássi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 conj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-166 # text = Ja boares áiggis eai leat atnán gárddiid, muhto dušše jalges dievás leat sii rátkán, ja jos lea lahka jávrenjárga, dat lea hui buorre. 1 Ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 2 boares boaris ADJ A _ 3 amod _ _ 3 áiggis áigi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 4 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 6 aux:neg _ _ 5 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 atnán atnit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 gárddiid gárdi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 6 obj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 9 muhto muhto CCONJ CC _ 6 cc _ _ 10 dušše dušše ADV Adv _ 11 advmod _ _ 11 jalges jalgat ADJ A _ 12 amod _ _ 12 dievás dievvá NOUN N Case=Loc|Number=Sing 15 obl _ _ 13 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 14 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 15 rátkán rátkit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 6 conj _ _ 16 , , PUNCT CLB _ 20 punct _ _ 17 ja ja CCONJ CC _ 20 mark _ _ 18 jos jos SCONJ CS _ 17 conj _ _ 19 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 20 lahka lahka ADJ A Case=Nom|Number=Sing 15 advcl _ _ 21 jávrenjárga jávrenjárga NOUN N Case=Nom|Number=Sing 20 nsubj _ _ 22 , , PUNCT CLB _ 24 punct _ _ 23 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 24 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 acl _ _ 25 hui hui ADV Adv _ 26 advmod _ _ 26 buorre buorre ADJ A Case=Nom|Number=Sing 24 xcomp _ _ 27 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-167 # text = Ja dat nubbi lahkki lea ain searveeallu. 1 Ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 2 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 nubbi nubbi PRON Pron PronType=Ind 4 amod _ _ 4 lahkki lahkki NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 6 ain ain ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 searveeallu searveeallu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-168 # text = Jos manai nuppi siidii, de vižže sii dakkaviđe fas eret. 1 Jos jos SCONJ CS _ 2 mark _ _ 2 manai mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 3 nuppi nubbi PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Ind 4 amod _ _ 4 siidii siida NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 6 de de ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 vižže viežžat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 9 dakkaviđe dakkaviđe ADV Adv _ 7 advmod _ _ 10 fas fas ADV Adv _ 7 advmod _ _ 11 eret eret ADV Adv _ 7 advmod _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-169 # text = Ja de ferteje geafit čiehkat maid borre, ja go álggos ohppe veháš, de lassánii veháš geardde. 1 Ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 2 de de ADV Adv _ 5 advmod _ _ 3 ferteje fertet AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 geafit geafi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 čiehkat čiehkat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 borre borrat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 12 mark _ _ 10 go go SCONJ CS _ 9 conj _ _ 11 álggos álggos ADV Adv _ 12 advmod _ _ 12 ohppe oahppat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 13 veháš veháš ADV Adv _ 12 advmod _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 15 de de ADV Adv _ 16 advmod _ _ 16 lassánii lassánit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 conj _ _ 17 veháš veháš PRON Pron PronType=Ind 18 amod _ _ 18 geardde geardi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 16 obl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-170 # text = Ja jos meahccái šaddá ja jos iige oaččo dola, de gale galbmo jámas. 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 mark _ _ 2 jos jos SCONJ CS _ 1 conj _ _ 3 meahccái meahcci NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 4 šaddá šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 8 mark _ _ 6 jos jos SCONJ CS _ 5 conj _ _ 7 iige ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 8 aux:neg _ _ 8 oaččo oažžut VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 9 dola dolla NOUN N Case=Acc|Number=Sing 8 obj _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 11 de de ADV Adv _ 13 advmod _ _ 12 gale gale ADV Adv _ 13 advmod _ _ 13 galbmo galbmot VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 14 jámas jámas ADV Adv _ 13 advmod _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-171 # text = Ja go johttámuš dál lea nu áddjái, ahte eai beasa mátkái, de šaddá ein čoaskáseabbu ilbmi ja seavdnjadeapput šaddet ijat. 1 Ja ja CCONJ CC _ 7 mark _ _ 2 go go SCONJ CS _ 1 conj _ _ 3 johttámuš johttát NOUN V* Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 dál dál ADV Adv _ 7 advmod _ _ 5 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 6 nu nu ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 áddjái áddjái ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 9 ahte ahte SCONJ CS _ 11 mark _ _ 10 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 11 aux:neg _ _ 11 beasa beassat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ _ 12 mátkái mátki NOUN N Case=Ill|Number=Sing 11 obl _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 14 de de ADV Adv _ 15 advmod _ _ 15 šaddá šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 16 ein ein ADV Adv _ 15 advmod _ _ 17 čoaskáseabbu čoaskkis ADJ A Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 ilbmi ilbmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 15 nsubj _ _ 19 ja ja CCONJ CC _ 15 cc _ _ 20 seavdnjadeapput seavdnjat ADJ A Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Plur 21 xcomp _ _ 21 šaddet šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 22 ijat idja NOUN N Case=Nom|Number=Plur 21 nsubj _ _ 23 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-172 # text = Ja go firtesta, de álget goikadallat loavdagiid ja muhtumat vulget ohcat daid láhppon bohccuid. 1 Ja ja CCONJ CC _ 3 mark _ _ 2 go go SCONJ CS _ 1 conj _ _ 3 firtesta firtestit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 de de ADV Adv _ 7 advmod _ _ 6 álget álgit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 goikadallat goikadit VERB V* VerbForm=Inf 0 root _ _ 8 loavdagiid loavdda NOUN N Case=Acc|Number=Plur 7 obj _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 10 muhtumat muhtun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 11 vulget vuolgit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 12 ohcat ohcat VERB V VerbForm=Inf 11 advcl _ _ 13 daid dat PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 14 láhppon láhppot VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 15 acl _ _ 15 bohccuid boazu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 11 obj _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-173 # text = Ja ruhttet meahccái, ja seavdnjadin ii oainne gosa hearggit mannet — ja de dat hearggit fertejit mannat. 1 Ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 2 ruhttet ruohttat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 meahccái meahcci NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 6 seavdnjadin seavdnjat ADJ A Case=Ess 8 obl _ _ 7 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 8 aux:neg _ _ 8 oainne oaidnit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 9 gosa gosa ADV Adv _ 11 advmod _ _ 10 hearggit heargi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 mannet mannat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 12 — — PUNCT PUNCT _ 13 punct _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 14 de de ADV Adv _ 18 advmod _ _ 15 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 hearggit heargi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 18 nsubj _ _ 17 fertejit fertet AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 18 mannat mannat VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-174 # text = Ja dalle leat sii váiban, ja beaivi lea jo nohkan. 1 Ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 2 dalle dalle ADV Adv _ 5 advmod _ _ 3 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 váiban váibat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 8 beaivi beaivi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 10 jo jo ADV Adv _ 11 advmod _ _ 11 nohkan nohkat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 conj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-175 # text = Muhtumin vázzá geađggi vuostá ja muhtumin jávrái ja jeaggái ja muoraid vuostá, ja bohccuid ii maiddá oainne muhto beare gullá. 1 Muhtumin muhtumin ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 vázzá vázzit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 geađggi geađgi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 4 vuostá vuostá ADP Po _ 3 case _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 6 muhtumin muhtumin ADV Adv _ 3 advmod _ _ 7 jávrái jávri NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 jeaggái jeaggi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 7 conj _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 muoraid muorra NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 obl _ _ 12 vuostá vuostá ADP Po _ 11 case _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 15 bohccuid boazu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 18 obj _ _ 16 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 18 aux:neg _ _ 17 maiddá maiddá ADV Adv _ 18 advmod _ _ 18 oainne oaidnit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 19 muhto muhto CCONJ CC _ 18 cc _ _ 20 beare beare ADV Adv _ 21 advmod _ _ 21 gullá gullát VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 22 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-176 # text = Muhto ii dalle leat velá guhkki idja. 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 6 cc _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 6 aux:neg _ _ 3 dalle dalle ADV Adv _ 6 advmod _ _ 4 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 5 velá velá ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 guhkki guhkki ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 7 idja idja NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-177 # text = Ja go dál fas šattai eahket, de vulggii fas reainnár ihkku ealu mielde ja manai nu got ovdalnai. 1 Ja ja CCONJ CC _ 5 mark _ _ 2 go go SCONJ CS _ 1 conj _ _ 3 dál dál ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 fas fas ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 šattai šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 6 eahket eahket NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 8 de de ADV Adv _ 9 advmod _ _ 9 vulggii vuolgit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 fas fas ADV Adv _ 9 advmod _ _ 11 reainnár reainnár NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 ihkku ihkku ADV Adv _ 9 advmod _ _ 13 ealu eallu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 obl _ _ 14 mielde mielde ADP Po _ 13 case _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 16 manai mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 17 nu nu ADV Adv _ 18 advmod _ _ 18 got got ADV Adv _ 16 advmod _ _ 19 ovdalnai ovdal ADV Adv _ 16 advmod _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 9 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-178 # text = Ja soames báikkiin lea smávva sieđga, muhto jos eai leat goikesieđggat, de lea headju buollit, muhto go leat goikan sieđggat seahká, de lea buorre buollit. 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 soames soames PRON Pron PronType=Ind 3 amod _ _ 3 báikkiin báiki NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 4 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 smávva smávis ADJ A _ 6 amod _ _ 6 sieđga sieđga NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 8 muhto muhto CCONJ CC _ 11 mark _ _ 9 jos jos SCONJ CS _ 8 conj _ _ 10 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 11 aux:neg _ _ 11 leat leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 12 goikesieđggat goikesieđga NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 14 de de ADV Adv _ 16 advmod _ _ 15 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 16 headju headju ADJ A Case=Nom|Number=Sing 4 conj _ _ 17 buollit buollit VERB V VerbForm=Inf 16 xcomp _ _ 18 , , PUNCT CLB _ 19 punct _ _ 19 muhto muhto CCONJ CC _ 21 mark _ _ 20 go go SCONJ CS _ 19 conj _ _ 21 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl _ _ 22 goikan goikat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 23 acl _ _ 23 sieđggat sieđga NOUN N Case=Nom|Number=Plur 21 nsubj _ _ 24 seahká seahká ADV Adv _ 21 advmod _ _ 25 , , PUNCT CLB _ 27 punct _ _ 26 de de ADV Adv _ 27 advmod _ _ 27 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 conj _ _ 28 buorre buorre ADJ A Case=Nom|Number=Sing 27 xcomp _ _ 29 buollit buollit VERB V VerbForm=Inf 28 xcomp _ _ 30 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-179 # text = Lea gal surgat muhtun áigge, go leat duoddariin orrume čoaskima áigge. 1 Lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 surgat surgat ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 muhtun muhtun PRON Pron PronType=Ind 5 amod _ _ 5 áigge áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 7 go go SCONJ CS _ 10 mark _ _ 8 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 9 duoddariin duottar NOUN N Case=Loc|Number=Plur 10 obl _ _ 10 orrume orrut VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 11 čoaskima čoaskin NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 áigge áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-180 # text = Ja jos lea botnjasan juolgi dahe giehta dahe soames iežá báiki, de njulgejuvvo dakkaviđe ovdalgo stirdot dávttit, ja jos ii biso muđui, de galgá gurpat dakkár muorain mii soahpá juste. 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 mark _ _ 2 jos jos SCONJ CS _ 1 conj _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 botnjasan botnjasit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 14 advcl _ _ 5 juolgi juolgi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 dahe dahe CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 giehta giehta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 conj _ _ 8 dahe dahe CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 soames soames PRON Pron PronType=Ind 11 amod _ _ 10 iežá iežá PRON Pron PronType=Ind 11 amod _ _ 11 báiki báiki NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 conj _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 13 de de ADV Adv _ 14 advmod _ _ 14 njulgejuvvo njulget VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 15 dakkaviđe dakkaviđe ADV Adv _ 14 advmod _ _ 16 ovdalgo ovdalgo SCONJ CS _ 17 mark _ _ 17 stirdot stirdut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 18 dávttit dákti NOUN N Case=Nom|Number=Plur 17 nsubj _ _ 19 , , PUNCT CLB _ 20 punct _ _ 20 ja ja CCONJ CC _ 23 mark _ _ 21 jos jos SCONJ CS _ 20 conj _ _ 22 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 23 aux:neg _ _ 23 biso bissut VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 conj _ _ 24 muđui muđui ADV Adv _ 23 advmod _ _ 25 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 26 de de ADV Adv _ 28 advmod _ _ 27 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux _ _ 28 gurpat gurpat VERB V VerbForm=Inf 14 parataxis _ _ 29 dakkár dakkár PRON Pron PronType=Dem 30 amod _ _ 30 muorain muorra NOUN N Case=Com|Number=Sing 28 obl _ _ 31 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 32 soahpá soahpat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 acl:relcl _ _ 33 juste juste ADV Adv _ 32 advmod _ _ 34 . . PUNCT CLB _ 14 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-181 # text = Dálvet golggadettiin lea guovttegeardán skoađas birra gietkama, vuohččan lea sisti birra, mii gal adnojuvvo geasset ja dálvet, muhto dálvet adnojuvvo nubbi skoađas nalde, mii lea dahkkojuvvon gápmasiin. 1 Dálvet dálvet ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 golggadettiin golggadit VERB V VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 3 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 guovttegeardán guovttegeardán ADJ A _ 5 amod _ _ 5 skoađas skoađas NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 birra birra ADP Pr _ 7 case _ _ 7 gietkama gietkka NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 9 vuohččan vuohččan ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 11 sisti sisti NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 birra birra ADV Adv _ 10 advmod _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 14 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 gal gal ADV Adv _ 16 advmod _ _ 16 adnojuvvo atnit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ _ 17 geasset geasset ADV Adv _ 16 advmod _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 17 cc _ _ 19 dálvet dálvet ADV Adv _ 17 conj _ _ 20 , , PUNCT CLB _ 21 punct _ _ 21 muhto muhto CCONJ CC _ 16 cc _ _ 22 dálvet dálvet ADV Adv _ 23 advmod _ _ 23 adnojuvvo atnit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 parataxis _ _ 24 nubbi nubbi PRON Pron PronType=Ind 25 amod _ _ 25 skoađas skoađas NOUN N Case=Nom|Number=Sing 23 nsubj _ _ 26 nalde nalde ADV Adv _ 23 advmod _ _ 27 , , PUNCT CLB _ 30 punct _ _ 28 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 29 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux _ _ 30 dahkkojuvvon dahkat VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl:relcl _ _ 31 gápmasiin gámas NOUN N Case=Loc|Number=Plur 30 obl _ _ 32 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-182 # text = Go lea čoaskkis, de galbmo gietkka dan_botta_go mánná bassojuvvo, ja de adnojuvvo báhkka geađgi gietkama siste vai bissu liekkasin. 1 Go go SCONJ CS _ 3 mark _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 čoaskkis čoaskkis ADJ A Case=Nom|Number=Sing 6 advcl _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 de de ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 galbmo galbmot VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 gietkka gietkka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 dan_botta_go dan_botta_go SCONJ CS _ 10 mark _ _ 9 mánná mánná NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 bassojuvvo bassat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 13 de de ADV Adv _ 14 advmod _ _ 14 adnojuvvo atnit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 parataxis _ _ 15 báhkka báhkas ADJ A _ 16 amod _ _ 16 geađgi geađgi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 14 nsubj _ _ 17 gietkama gietkka NOUN N Case=Gen|Number=Sing 14 obl _ _ 18 siste siste ADP Po _ 17 case _ _ 19 vai vai SCONJ CS _ 20 mark _ _ 20 bissu bissut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 21 liekkasin liekkas ADJ A Case=Ess 20 xcomp _ _ 22 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-183 # text = Ale sura. 1 Ale ii AUX V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 2 sura surrat VERB V Connegative=Yes|Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-184 # text = Guokte diŋgga son válddii fárrui fatnasis. 1 Guokte guokte NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 diŋgga diŋga NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obj _ _ 3 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 válddii váldit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 fárrui fárrui ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 fatnasis fanas NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-185 # text = Matrosain lea riekta: Pippi lei earenoamáš. 1 Matrosain matrosa NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 riekta riekta ADJ A Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 : : PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 5 Pippi Pippi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 earenoamáš erenoamáš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 2 parataxis _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-186 # text = Olles máilmmis ii lean dakkár gievrras boles, jurddaš. 1 Olles ollis ADJ A _ 2 amod _ _ 2 máilmmis máilbmi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 4 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 dakkár dakkár PRON Pron PronType=Dem 7 amod _ _ 6 gievrras gievra ADJ A _ 7 amod _ _ 7 boles boles NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 9 jurddaš jurddašit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-187 # text = Pippi viesu bálddas lei nubbi gárdin ja nubbi viessu. 1 Pippi Pippi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 viesu viessu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 3 bálddas bálddas ADP Po _ 2 case _ _ 4 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 nubbi nubbi PRON Pron PronType=Ind 6 amod _ _ 6 gárdin gárdin NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 nubbi nubbi PRON Pron PronType=Ind 9 amod _ _ 9 viessu viessu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 conj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-188 # text = Tommi ii goassege gaccaid borran ja álo dagai nu go su eadni logai. 1 Tommi Tommi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 3 goassege goassege ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 gaccaid gazza NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 5 borran borrat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 álo álo ADV Adv _ 8 advmod _ _ 8 dagai dahkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 9 nu nu ADV Adv _ 8 advmod _ _ 10 go go SCONJ CS _ 13 mark _ _ 11 su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod:poss _ _ 12 eadni eadni NOUN N Case=Nom|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 logai lohkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-189 # text = Pippi fárrii Hearvadállui vuosttaš beaivvi. 1 Pippi Pippi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 fárrii fárret VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Hearvadállui hearvadállu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 4 vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 5 amod _ _ 5 beaivvi beaivi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-190 # text = Tommi ii lean goassege oaidnán nieiddaža, gii_nu imaš lea. 1 Tommi Tommi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 3 lean leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 goassege goassege ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 oaidnán oaidnit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 nieiddaža nieiddaš NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 8 gii_nu gii_nu PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 imaš imaš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 acl _ _ 10 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-191 # text = Juste dalle rahpasii Hearvadálu uksa ja nieiddaš bođii. 1 Juste juste ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 dalle dalle ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 rahpasii rahpasit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 Hearvadálu hearvadállu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 uksa uksa NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 7 nieiddaš nieiddaš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-192 # text = Njunni lei oaidnit dego unna buđehaš. 1 Njunni njunni NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 oaidnit oaidnit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 dego dego SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 unna unni ADJ A _ 6 amod _ _ 6 buđehaš buđet NOUN N* Case=Nom|Number=Sing 3 advcl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-193 # text = Loahpas jearai Tommi sus: Manin don váccát maŋálas? 1 Loahpas loahpas ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 jearai jearrat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Tommi Tommi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 sus son PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 5 : : PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 6 Manin manin ADV Adv _ 8 advmod _ _ 7 don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 váccát vázzit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 9 maŋálas maŋálas ADV Adv _ 8 advmod _ _ 10 ? ? PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-194 # text = Mun váccán nu go mun háliidan. 1 Mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 váccán vázzit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 nu nu ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 go go SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 6 háliidan háliidit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-195 # text = Mo don dieđát dán? 1 Mo mo ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 dieđát diehtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 5 ? ? PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-196 # text = Lean ieš oaidnán dange. 1 Lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 2 ieš ieš PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nsubj _ _ 3 oaidnán oaidnit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 dange dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-197 # text = Giissáža siste lei suorpmas ja ruoná geađgi. 1 Giissáža giisá NOUN N* Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 2 siste siste ADP Po _ 1 case _ _ 3 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 suorpmas suorpmas NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 ruoná ruoná ADJ A _ 7 amod _ _ 7 geađgi geađgi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 conj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-198 # text = Ja dat livččii suddu. 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 livččii leat AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 suddu suddu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-199 # text = Gárvodeahkku ja mannu geahččat dien nieidda, gii váccii stuora gápmagiiguin. 1 Gárvodeahkku gárvodit VERB V Mood=Imp|Number=Dual|Person=1|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 mannu mannat VERB V Mood=Imp|Number=Dual|Person=1|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 4 geahččat geahččat VERB V VerbForm=Inf 3 advcl _ _ 5 dien diet PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 nieidda nieida NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 8 gii gii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 váccii vázzit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 10 stuora stuoris ADJ A _ 11 amod _ _ 11 gápmagiiguin gáma NOUN N Case=Com|Number=Plur 9 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-200 # text = Makkár ulbmilat dudno oaivvis leat? 1 Makkár makkár PRON Pron PronType=Int 2 amod _ _ 2 ulbmilat ulbmil NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 dudno don PRON Pron Case=Gen|Number=Dual|Person=2|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 4 oaivvis oaivi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 ? ? PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-201 # text = Son lei njaŋgut láhttis deaddimin gáhkuid dáiggis ja addimin daidda čáppa hámi. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 3 njaŋgut njaŋgut ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 láhttis láhtti NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 deaddimin deaddit VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 0 root _ _ 6 gáhkuid gáhkku NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 7 dáiggis dáigi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 addimin addit VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 5 parataxis _ _ 10 daidda dat PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 11 čáppa čáppat ADJ A _ 12 amod _ _ 12 hámi hápmi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-202 # text = Juste dalle son gulai uksabiellu. 1 Juste juste ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 dalle dalle ADV Adv _ 4 advmod _ _ 3 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 gulai gullat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 uksabiellu uksabiellu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-203 # text = Pippi orui dego millár. 1 Pippi Pippi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 orui orrut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dego dego SCONJ CS _ 4 mark _ _ 4 millár millár NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 advcl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-204 # text = Tommi ja Annika álggiiga nu gossat jáfuid dihte. 1 Tommi Tommi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 Annika Annika PROPN N Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 4 álggiiga álgit AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 5 nu nu ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 gossat gossat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 jáfuid jáffu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 obl _ _ 8 dihte dihte ADP Po _ 7 case _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-205 # text = Gea, gal don oainnát, vástidii Pippi. 1 Gea gea INTJ Interj _ 5 discourse _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 3 gal gal ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 oainnát oaidnit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 7 vástidii vástidit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 Pippi Pippi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-206 # text = Mun lean láibumin gáhkuid. 1 Mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 láibumin láibut VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 0 root _ _ 4 gáhkuid gáhkku NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-207 # text = Ja dan botta čohkkedeahkki duon giissá ala. 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 botta bodda NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 4 čohkkedeahkki čohkkedit VERB V Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 duon duot PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 giissá giisá NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ala ala ADP Po _ 6 case _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-208 # text = Tommi ja Annika geahčaiga Pippii ja eaba heaitán geahččat sutnje. 1 Tommi Tommi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 Annika Annika PROPN N Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 4 geahčaiga geahččat VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 Pippii Pippi PROPN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 7 eaba ii AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 8 aux:neg _ _ 8 heaitán heaitit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 9 geahččat geahččat VERB V VerbForm=Inf 8 advcl _ _ 10 sutnje son PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-209 # text = In dieđe maid doai áigubeahtti bargat. 1 In ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 2 dieđe diehtit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 4 doai don PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 5 áigubeahtti áigut AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 bargat bargat VERB V VerbForm=Inf 2 acl:relcl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-210 # text = Makkár lágán diŋggaid lávet gávdnat? 1 Makkár makkár PRON Pron PronType=Int 2 amod _ _ 2 lágán lágan ADJ A _ 3 amod _ _ 3 diŋggaid diŋga NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 4 lávet lávet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 gávdnat gávdnat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 ? ? PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-211 # text = Dat ohcet álo juoidá. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 ohcet ohcat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 álo álo ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 juoidá juoga PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 2 obj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-212 # text = Gula, Pippi, oažžugo čoaggit visot maid dievás gávdná? 1 Gula gullat VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 3 Pippi Pippi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 1 vocative _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 5 oažžugo oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 čoaggit čoaggit VERB V VerbForm=Inf 5 ccomp _ _ 7 visot visot PRON Pron PronType=Ind 6 obj _ _ 8 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 7 appos _ _ 9 dievás dievvá NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 10 gávdná gávdnat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl _ _ 11 ? ? PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-213 # text = Veháš dan maŋŋil sii oidne olbmá oađđimin viesu ovddabealde. 1 Veháš veháš ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 maŋŋil maŋŋel ADP Po _ 2 case _ _ 4 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 oidne oaidnit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 olbmá olmmái NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 oađđimin oađđit VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 5 ccomp _ _ 8 viesu viessu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 obl _ _ 9 ovddabealde ovddabealde ADP Po _ 7 nmod _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-214 # text = Mii eat sáhte olbmo váldit. 1 Mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 eat ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 3 sáhte sáhttit AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 olbmo olmmoš NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 5 váldit váldit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-215 # text = Borahit sutnje saláhttalasttaid ja varas rušppiid. 1 Borahit borahit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 sutnje son PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 3 saláhttalasttaid saláhttalasta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 1 obj _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 varas varas ADJ A _ 6 amod _ _ 6 rušppiid rušpi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 conj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-216 # text = Leahppigo doai oaidnán? 1 Leahppigo leat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 2 doai don PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 oaidnán oaidnit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 ? ? PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-217 # text = Ruoktot manan, dakkaviđe háliidan iskat dán. 1 Ruoktot ruoktot ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 manan mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 4 dakkaviđe dakkaviđe ADV Adv _ 6 advmod _ _ 5 háliidan háliidit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 iskat iskat VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 7 dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-218 # text = Vai ii šat boađe dán raŧi nala. 1 Vai vai SCONJ CS _ 4 mark _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 3 šat šat ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 boađe boahtit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 raŧi raŧŧi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 7 nala nala ADP Po _ 6 case _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-219 # text = Albma jorbaoaivi dat lea diet Bengt. 1 Albma albma ADJ A _ 2 amod _ _ 2 jorbaoaivi jorbaoaivi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 dat dat PART Pcle _ 2 discourse _ _ 4 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 5 diet diet PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 Bengt Bengt PROPN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-220 # text = Bengt jorgalii ja oinnii nieiddaža iežas ovddabealde gean ii dovdan ii gostege. 1 Bengt Bengt PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 jorgalii jorgalit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 oinnii oaidnit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 5 nieiddaža nieiddaš NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 7 ovddabealde ovddabealde ADP Po _ 6 case _ _ 8 gean gii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 9 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 10 aux:neg _ _ 10 dovdan dovdat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 11 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 12 gostege gostege ADV Adv _ 2 advmod _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-221 # text = Son časkilii su čibbái ja čaibmagođii. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 časkilii časkilit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 su son PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 čibbái čibbi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 6 čaibmagođii čaibmat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-222 # text = Willy ganjalčalmmiiguin manai Tommi maŋŋái. 1 Willy Willy PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ganjalčalmmiiguin ganjalčalbmi NOUN N Case=Com|Number=Plur 3 obl _ _ 3 manai mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 Tommi Tommi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 5 maŋŋái maŋŋái ADP Po _ 4 case _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-223 # text = Ja gea makkár gápmagat! 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 gea gea INTJ Interj _ 4 discourse _ _ 3 makkár makkár PRON Pron PronType=Int 4 amod _ _ 4 gápmagat gáma NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 5 ! ^excl PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-224 # text = Áiggun mannat ruoktot fatnasiin. 1 Áiggun áigut AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 mannat mannat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 3 ruoktot ruoktot ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 fatnasiin fanas NOUN N Case=Com|Number=Sing 2 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-225 # text = Dat boaldá! 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 boaldá boaldit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ! ^excl PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-226 # text = Bengt jáhkii ahte dat suhttá dahje álgá čierrut. 1 Bengt Bengt PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 jáhkii jáhkkit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ahte ahte SCONJ CS _ 5 mark _ _ 4 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 5 suhttá suhttat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 dahje dahje CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 álgá álgit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 čierrut čierrut VERB V VerbForm=Inf 5 conj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-227 # text = Ja gievrras gieđain loktii su bajás soahkeoaksái ja guđii su dasa giŋgot. 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 gievrras gievra ADJ A _ 3 amod _ _ 3 gieđain giehta NOUN N Case=Com|Number=Sing 4 obl _ _ 4 loktii loktet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 su son PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 6 bajás bajás ADV Adv _ 4 advmod _ _ 7 soahkeoaksái soahkeoaksi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 9 guđii guođđit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 10 su son PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ _ 11 dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 giŋgot giŋgot VERB V VerbForm=Inf 9 advcl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-228 # text = Goalmmáda son guđii viesu seainni ovddabeallái čohkkát. 1 Goalmmáda goalmmát ADJ A Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 2 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 guđii guođđit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 viesu viessu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 seainni seaidni NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 6 ovddabeallái ovddabeallai ADP Po _ 5 case _ _ 7 čohkkát čohkkát VERB V VerbForm=Inf 3 advcl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-229 # text = Oppalaš hábmema strategiija mii galgá váikkuhit dasa ahte servodat šaddá buohkaide olahahttin, ja dasa ahte vealaheapmi eastaduvvo, lea maid deattuhuvvon. 1 Oppalaš oppalaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 hábmema hábmen NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 strategiija strategiija NOUN N Case=Nom|Number=Sing 22 nsubj _ _ 4 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 váikkuhit váikkuhit VERB V VerbForm=Inf 3 acl:relcl _ _ 7 dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 8 ahte ahte SCONJ CS _ 10 mark _ _ 9 servodat servodat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 šaddá šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 11 buohkaide buohkat PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|PronType=Ind 10 obl _ _ 12 olahahttin olahit NOUN V* Case=Ess 10 xcomp _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 15 dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 16 ahte ahte SCONJ CS _ 18 mark _ _ 17 vealaheapmi vealaheapmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 eastaduvvo eastadit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ _ 19 , , PUNCT CLB _ 20 punct _ _ 20 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 21 maid maid ADV Adv _ 18 advmod _ _ 22 deattuhuvvon deattuhit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 23 . . PUNCT CLB _ 22 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-230 # text = Departemeanta joatká dálá ortnega mas fylkkamánni lea váiddaeiseváldi. 1 Departemeanta departemeanta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 joatká joatkit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dálá dálá ADJ A _ 4 amod _ _ 4 ortnega ortnet NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 mas mii PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 fylkkamánni fylkkamánni NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 váiddaeiseváldi váiddaeiseváldi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-231 # text = Das čujuhuvvo lága doaibmaviidodaga máinnašupmái bajábealde. 1 Das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 2 čujuhuvvo čujuhit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 lága láhka NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 doaibmaviidodaga doaibmaviidodat NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 máinnašupmái máinnašupmi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 6 bajábealde bajábealde ADV Adv _ 2 advmod _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-232 # text = Geavadis ii dáhpáhuva hárve ahte addojuvvo lohpi seammás_go addojuvvo dispensašuvdna. 1 Geavadis geavat NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 dáhpáhuva dáhpáhuvvat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 hárve hárve ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 6 mark _ _ 6 addojuvvo addit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ _ 7 lohpi lohpi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 seammás_go seammás_go SCONJ CS _ 9 mark _ _ 9 addojuvvo addit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ _ 10 dispensašuvdna dispensašuvdna NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-233 # text = Guoskevaš eiseválddiin lea maid váidinvuoigatvuohta ođđa dieđuid vuođul mat leat boahtán maŋŋá vuosttaldanáigemeari. 1 Guoskevaš guoskevaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 eiseválddiin eiseváldi NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 3 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 maid maid ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 váidinvuoigatvuohta váidinvuoigatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 ođđa ođas ADJ A _ 7 amod _ _ 7 dieđuid diehtu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 8 vuođul vuođul ADP Po _ 7 case _ _ 9 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 boahtán boahtit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ 12 maŋŋá maŋŋá ADP Pr _ 13 case _ _ 13 vuosttaldanáigemeari vuosttaldanáigemearri NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-234 # text = Departemeantta láhkarievdadusa evttohus lea leamaš gulaskuddamis buot departemeanttain, Sámedikkis, Álbmotregistreren guovddáškantuvrras, suohkaniin ja buot dovddus sámi organisašuvnnain. 1 Departemeantta departemeanta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 láhkarievdadusa láhkarievdadus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 evttohus evttohus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 leamaš leat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 gulaskuddamis gulaskuddan NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 7 buot buot PRON Pron PronType=Ind 8 amod _ _ 8 departemeanttain departemeanta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 5 obl _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 10 Sámedikkis Sámediggi PROPN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 12 Álbmotregistreren álbmotregistreret NOUN V* Case=Gen|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 guovddáškantuvrras guovddáškantuvra NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 15 suohkaniin suohkan NOUN N Case=Loc|Number=Plur 5 obl _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 15 cc _ _ 17 buot buot PRON Pron PronType=Ind 18 amod _ _ 18 dovddus dovddus ADJ A _ 19 amod _ _ 19 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 organisašuvnnain organisašuvdna NOUN N Case=Loc|Number=Plur 5 obl _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-235 # text = Dát gáhčče dasto eret jienastuslogus danin_go lei váilevaš ovttastahttin elektruvnnalaš jienastuslogus ja suohkaniid jienastusloguin. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 gáhčče gáhččat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dasto dasto ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 eret eret ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 jienastuslogus jienastuslohku NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 6 danin_go danin_go SCONJ CS _ 7 mark _ _ 7 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 8 váilevaš váilevaš ADJ A _ 9 amod _ _ 9 ovttastahttin ovttastahttin NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 elektruvnnalaš elektrovnnalaš ADJ A _ 11 amod _ _ 11 jienastuslogus jienastuslohku NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 13 suohkaniid suohkan NOUN N Case=Gen|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 14 jienastusloguin jienastuslohku NOUN N Case=Loc|Number=Plur 11 conj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-236 # text = Departemeantta mielas lea maid riekta ahte láhka mearrida ahte lea Sámediggi mii hálddaša válddi mieđihit ahte sámi jienastuslogu sáhttá geavahit dutkamiidda ja sullásaččaide. 1 Departemeantta departemeanta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 2 mielas mielas ADP Po _ 1 case _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 4 maid maid ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 riekta riekta ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 ahte ahte SCONJ CS _ 8 mark _ _ 7 láhka láhka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 mearrida mearridit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 ccomp _ _ 9 ahte ahte SCONJ CS _ 10 mark _ _ 10 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 11 Sámediggi Sámediggi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 hálddaša hálddašit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ _ 14 válddi váldi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 15 obj _ _ 15 mieđihit mieđihit VERB V VerbForm=Inf 11 acl _ _ 16 ahte ahte SCONJ CS _ 20 mark _ _ 17 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 jienastuslogu jienastuslohku NOUN N Case=Acc|Number=Sing 20 obj _ _ 19 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 20 geavahit geavahit VERB V VerbForm=Inf 13 ccomp _ _ 21 dutkamiidda dutkan NOUN N Case=Ill|Number=Plur 20 obl _ _ 22 ja ja CCONJ CC _ 21 cc _ _ 23 sullásaččaide sullasaš ADJ A Case=Ill|Number=Plur 21 conj _ _ 24 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-237 # text = » Olbmo nana searvevuohta nuppiiguin lea buoremus vuođđogeađgi masa son sáhttá hukset iežas individuála eallinprošeavttaid. 1 » » PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Olbmo olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 nana nanus ADJ A _ 4 amod _ _ 4 searvevuohta searvevuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 nuppiiguin nubbi PRON Pron Case=Com|Number=Plur|PronType=Ind 8 obl _ _ 6 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 7 buoremus buorre ADJ A Degree=Sup 8 amod _ _ 8 vuođđogeađgi vuođđogeađgi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 9 masa mii PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 11 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 12 hukset hukset VERB V VerbForm=Inf 8 acl:relcl _ _ 13 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 individuála individuála ADJ A _ 15 amod _ _ 15 eallinprošeavttaid eallinprošeakta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 12 obj _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-238 # text = Danne dárbbašuvvojit mekanismmat mat sihkkarastet ahte sámiid oainnut ja árvvoštallamat šaddet dan vuođu oassin mas almmolaš mearridanproseassat dáhpáhuvvet. 1 Danne danne ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 dárbbašuvvojit dárbbašit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 mekanismmat mekanisma NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 sihkkarastet sihkkarastit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 6 ahte ahte SCONJ CS _ 11 mark _ _ 7 sámiid sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 oainnut oaidnu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 árvvoštallamat árvvoštallan NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 conj _ _ 11 šaddet šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 12 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 vuođu vuođđu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 oassin oassi NOUN N Case=Ess 11 xcomp _ _ 15 mas mii PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 almmolaš almmolaš ADJ A _ 17 amod _ _ 17 mearridanproseassat mearridanproseassa NOUN N Case=Nom|Number=Plur 18 nsubj _ _ 18 dáhpáhuvvet dáhpáhuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-239 # text = Sámi giellaguoddiid geahppáneapmi lea stuorát go lassáneapmi. 1 Sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 giellaguoddiid giellaguoddi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 geahppáneapmi geahppáneapmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 stuorát stuoris ADJ A Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing 0 root _ _ 6 go go SCONJ CS _ 7 mark _ _ 7 lassáneapmi lassáneapmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 advcl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-240 # text = Ii ge almmolaš sámi ságastallan leat vejolaš jus eai leat journalisttat geat máhttet sámegiela bures. 1 Ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 7 aux:neg _ _ 2 ge ge PART Pcle _ 7 discourse _ _ 3 almmolaš almmolaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 ságastallan ságastallan NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 vejolaš vejolaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 8 jus jus SCONJ CS _ 10 mark _ _ 9 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 10 aux:neg _ _ 10 leat leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 11 journalisttat journalista NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 máhttet máhttit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ _ 14 sámegiela sámegiella NOUN N Case=Acc|Number=Sing 13 obj _ _ 15 bures bures ADV Adv _ 13 advmod _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-241 # text = Buohkain galget leat olámuttos kulturvásáhusat beroškeahttá das, gos dal de orožit, ja beroškeahttá sin sosiála gulavašvuođas. 1 Buohkain buohkat PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Ind 3 obl _ _ 2 galget galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 leat leat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 olámuttos olámuttos ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 kulturvásáhusat kulturvásáhus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 beroškeahttá beroštit VERB V Case=Abe|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 7 das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 9 gos gos ADV Adv _ 12 advmod _ _ 10 dal dal ADV Adv _ 12 advmod _ _ 11 de de ADV Adv _ 12 advmod _ _ 12 orožit orrut VERB V Mood=Pot|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 15 beroškeahttá beroštit VERB V Case=Abe|VerbForm=Ger 12 advcl _ _ 16 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod:poss _ _ 17 sosiála sosiála ADJ A _ 18 amod _ _ 18 gulavašvuođas gullevaš NOUN A* Case=Loc|Number=Sing 12 obl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-242 # text = Sámediggi hálddaša dan prográmma ja das leat mielde mátkeealáhussii gullevaš doaibmabijut. 1 Sámediggi sámediggi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 hálddaša hálddašit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 prográmma prográmma NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 6 das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 7 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 mielde mielde ADV Adv _ 7 advmod _ _ 9 mátkeealáhussii mátkeealáhus NOUN N Case=Ill|Number=Sing 7 obl _ _ 10 gullevaš gullevaš ADJ A _ 11 amod _ _ 11 doaibmabijut doaibmabidju NOUN N Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-243 # text = Nu ožžot sámi beroštumit mat ovddastuvvojit stuorát deattu deaivvadettiin riikkalaš ja stuorraservodaga beroštumiiguin. 1 Nu nu ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 ožžot oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 beroštumit beroštupmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 ovddastuvvojit ovddastit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ _ 7 stuorát stuoris ADJ A Degree=Cmp 8 amod _ _ 8 deattu deaddu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 9 deaivvadettiin deaivat VERB V VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 10 riikkalaš riika ADJ N* _ 13 amod _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 stuorraservodaga stuorraservodat NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 conj _ _ 13 beroštumiiguin beroštupmi NOUN N Case=Com|Number=Plur 9 nmod _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-244 # text = Alimusriekti gávnnai dettetge doarjaga Čáhppesvuovdeášši bohtosii riikkaidgaskasaš álgoálbmot- ja unnitlohkorievttis. 1 Alimusriekti alimusriekti NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 gávnnai gávdnat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dettetge dattetge ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 doarjaga doarjja NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 Čáhppesvuovdeášši čáhppesvuovdeášši NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 bohtosii boađus NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 7 riikkaidgaskasaš riikkaidgaskasaš ADJ A _ 10 compound _ _ 8 álgoálbmot- álgoálbmot NOUN N _ 7 conj _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 unnitlohkorievttis unnitlohkoriekti NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-245 # text = Dihto surggiin erenoamáš konvenšuvnnain dáidá leat stuorát mearkkašupmi go oppalaš konvenšuvnnain, danne_go áššálaččat ráddjejuvvon suorggis addet ovttaskas olbmuide ja joavkkuide nannoset gáhttema ja go dat sáhttet bidjat stáhtaide eambbo doaibmangeatnegasvuođa. 1 Dihto dihto ADJ A _ 2 amod _ _ 2 surggiin suorgi NOUN N Case=Loc|Number=Plur 6 obl _ _ 3 erenoamáš erenoamáš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 konvenšuvnnain konvenšuvdna NOUN N Case=Loc|Number=Plur 6 obl _ _ 5 dáidá dáidit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 leat leat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 stuorát stuoris ADJ A Degree=Cmp 8 amod _ _ 8 mearkkašupmi mearkkašupmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 go go SCONJ CS _ 11 mark _ _ 10 oppalaš oppalaš ADJ A _ 11 amod _ _ 11 konvenšuvnnain konvenšuvdna NOUN N Case=Loc|Number=Plur 8 advcl _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 13 danne_go danne_go SCONJ CS _ 15 mark _ _ 14 áššálaččat áššálaččat ADV Adv _ 17 advmod _ _ 15 ráddjejuvvon ráddjet VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ _ 16 suorggis suorgi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 17 obl _ _ 17 addet addit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 18 ovttaskas ovttaskas ADJ A _ 19 amod _ _ 19 olbmuide olmmoš NOUN N Case=Ill|Number=Plur 17 obl _ _ 20 ja ja CCONJ CC _ 19 cc _ _ 21 joavkkuide joavku NOUN N Case=Ill|Number=Plur 19 conj _ _ 22 nannoset nanus ADJ A Degree=Cmp 23 amod _ _ 23 gáhttema gáhtten NOUN N Case=Acc|Number=Sing 17 obj _ _ 24 ja ja CCONJ CC _ 28 mark _ _ 25 go go SCONJ CS _ 24 conj _ _ 26 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 28 nsubj _ _ 27 sáhttet sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux _ _ 28 bidjat bidjat VERB V VerbForm=Inf 17 advcl _ _ 29 stáhtaide stáhta NOUN N Case=Ill|Number=Plur 28 obl _ _ 30 eambbo eambbo ADJ A _ 31 amod _ _ 31 doaibmangeatnegasvuođa doaibmangeatnegasvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 28 obj _ _ 32 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-246 # text = Dávjá gáibiduvvo aktiiva doaibma stáhta bealis vai beassá divvut muhtin ráji dain vahágiin maid kultuvrra ja giela vuostá leat dahkan, ja vai beassá ráhkadit vuođu gielalaš ja kultuvrralaš ealáskahttimii. 1 Dávjá dávjá ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 gáibiduvvo gáibidit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 aktiiva aktiiva ADJ A _ 4 amod _ _ 4 doaibma doaibma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 stáhta stáhta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 6 bealis bealis ADP Po _ 5 case _ _ 7 vai vai SCONJ CS _ 9 mark _ _ 8 beassá beassat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 divvut divvut VERB V VerbForm=Inf 2 advcl _ _ 10 muhtin muhtin PRON Pron PronType=Ind 11 amod _ _ 11 ráji rádji NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 12 dain dat PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 vahágiin vahát NOUN N Case=Loc|Number=Plur 9 obl _ _ 14 maid mii PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Rel 15 nmod:poss _ _ 15 kultuvrra kultuvra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 20 obl _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 15 cc _ _ 17 giela giella NOUN N Case=Gen|Number=Sing 15 conj _ _ 18 vuostá vuostá ADP Po _ 15 case _ _ 19 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 20 dahkan dahkat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 9 conj _ _ 21 , , PUNCT CLB _ 22 punct _ _ 22 ja ja CCONJ CC _ 25 mark _ _ 23 vai vai SCONJ CS _ 22 conj _ _ 24 beassá beassat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux _ _ 25 ráhkadit ráhkadit VERB V VerbForm=Inf 20 advcl _ _ 26 vuođu vuođđu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 25 obj _ _ 27 gielalaš gielalaš ADJ A _ 30 amod _ _ 28 ja ja CCONJ CC _ 27 cc _ _ 29 kultuvrralaš kultuvrralaš ADJ A _ 27 conj _ _ 30 ealáskahttimii ealáskahttin NOUN N Case=Ill|Number=Sing 25 obl _ _ 31 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-247 # text = Daid gaskkas lea ON konvenšuvdna mánáid vuoigatvuođaid birra. 1 Daid dat PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl _ _ 2 gaskkas gaskkas ADP Po _ 1 case _ _ 3 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ON ON NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 konvenšuvdna konvenšuvdna NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 mánáid mánná NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 vuoigatvuođaid vuoigatvuohta NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 8 birra birra ADP Po _ 7 case _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-248 # text = Go lagat galgá mearridit sámiid rievtti iešmearrideapmái, de dat lea miellagiddevaš go álgoálbmogiid iešmearridanriekti galgá hábmejuvvot eará stáhtain. 1 Go go SCONJ CS _ 4 mark _ _ 2 lagat lagat ADV Adv Degree=Cmp 4 advmod _ _ 3 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 mearridit mearridit VERB V VerbForm=Inf 12 advcl _ _ 5 sámiid sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 6 rievtti riekti NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 iešmearrideapmái iešmearrideapmi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 9 de de ADV Adv _ 12 advmod _ _ 10 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 12 miellagiddevaš miellagiddevaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 13 go go SCONJ CS _ 17 mark _ _ 14 álgoálbmogiid álgoálbmot NOUN N Case=Gen|Number=Plur 15 nmod:poss _ _ 15 iešmearridanriekti iešmearridanriekti NOUN N Case=Nom|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 17 hábmejuvvot hábmet VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 advcl _ _ 18 eará eará PRON Pron PronType=Ind 19 amod _ _ 19 stáhtain stáhta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 17 obl _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 12 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-249 # text = Riekti oassálastit luondduriggodagaid hálddašeamis sáhttá čađahuvvot dakko_bokte ahte Sámediggi nammada áirasiid oktasaš stivrenorgánaide, nu movt Finnmárkoopmodahkii ja guovllu boraspirelávdegottiide. 1 Riekti riekti NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 oassálastit oassálastit VERB V VerbForm=Inf 1 acl _ _ 3 luondduriggodagaid luondduriggodat NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 hálddašeamis hálddašeapmi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 čađahuvvot čađahit VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ _ 7 dakko_bokte dakko_bokte ADV Adv _ 6 advmod _ _ 8 ahte ahte SCONJ CS _ 10 mark _ _ 9 Sámediggi Sámediggi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 nammada nammadit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 11 áirasiid áirras NOUN N Case=Acc|Number=Plur 10 obj _ _ 12 oktasaš oktasaš ADJ A _ 13 amod _ _ 13 stivrenorgánaide stivrenorgána NOUN N Case=Ill|Number=Plur 10 obl _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 15 punct _ _ 15 nu nu ADV Adv _ 16 advmod _ _ 16 movt movt ADV Adv _ 10 advmod _ _ 17 Finnmárkoopmodahkii Finnmárkkuopmodat PROPN N Case=Ill|Number=Sing 13 appos _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 17 cc _ _ 19 guovllu guovlu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 boraspirelávdegottiide boraspirelávdegoddi NOUN N Case=Ill|Number=Plur 17 conj _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-250 # text = Eanaš oassi Norgga álgoálbmotdoarjagis addojuvvo Norgga eaktodáhtolaš organisašuvnnaid bokte. 1 Eanaš eanaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 oassi oassi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 Norgga Norga PROPN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 álgoálbmotdoarjagis álgoálbmotdoarjja NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 addojuvvo addit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 6 Norgga Norga PROPN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 eaktodáhtolaš eaktodáhtolaš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 organisašuvnnaid organisašuvdna NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 9 bokte bokte ADP Po _ 8 case _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-251 # text = Guovddáš atná digitála diehtojuohkinreaidduid deaŧalažžan iežas gaskkustanbarggus ja lea ásahan sierra neahttauskkádaga. 1 Guovddáš guovddáš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 atná atnit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 digitála digitála ADJ A _ 4 amod _ _ 4 diehtojuohkinreaidduid diehtojuohkinreaidu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 5 deaŧalažžan deaŧalaš ADJ A Case=Ess 4 xcomp:obj _ _ 6 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 gaskkustanbarggus gaskkustanbargu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 9 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 ásahan ásahit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 2 parataxis _ _ 11 sierra sierra ADJ A _ 12 amod _ _ 12 neahttauskkádaga neahttauskkádat NOUN N Case=Acc|Number=Sing 10 obj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-252 # text = Soria_Moria-julggaštusas definerejuvvojedje davviguovllut Norgga deaŧaleamos nannensuorgin boahttevaš jagiid. 1 Soria_Moria-julggaštusas Soria_Moria-julggaštus NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 definerejuvvojedje defineret VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 davviguovllut davviguovlu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 Norgga Norga PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 deaŧaleamos deaŧalaš ADJ A Degree=Sup 6 amod _ _ 6 nannensuorgin nannensuorgi NOUN N Case=Ess 2 xcomp _ _ 7 boahttevaš boahttevaš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 jagiid jahki NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 obl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-253 # text = Olgoriikadepartemeanta ja Sámediggi leat ásahan juohke jahkebeali ráđđádallamiid davviguovloáššiid birra. 1 Olgoriikadepartemeanta Olgoriikadepartemeanta PROPN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 Sámediggi Sámediggi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 4 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 ásahan ásahit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 7 amod _ _ 7 jahkebeali jahkebealli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 ráđđádallamiid ráđđádallan NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 9 davviguovloáššiid davviguovloášši NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 10 birra birra ADP Po _ 9 case _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-254 # text = Erenoamážit dáidet leat hástalusat vurdojuvvon temperatuvrra loktaneami dihte ja danne_go lasket ekstrema dálkkit. 1 Erenoamážit erenoamážit ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 dáidet dáidit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 leat leat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 hástalusat hástalus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 vurdojuvvon vuordit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ _ 6 temperatuvrra temperatuvra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 loktaneami loktanit NOUN V* Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 8 dihte dihte ADP Po _ 7 case _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 11 mark _ _ 10 danne_go danne_go SCONJ CS _ 9 conj _ _ 11 lasket laskat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 12 ekstrema ekstrema ADJ A _ 13 amod _ _ 13 dálkkit dálki NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-255 # text = Guovddáš lea fágalaččat iešbirgejeaddji ásahus mii eanaš bidjá iežas mihttomeriid ja boađusgáibádusaid. 1 Guovddáš guovddáš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 3 fágalaččat fágalaš ADV A* _ 5 advmod _ _ 4 iešbirgejeaddji iešbirgejeaddji ADJ A _ 5 amod _ _ 5 ásahus ásahus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 eanaš eanaš ADV Adv _ 8 advmod _ _ 8 bidjá bidjat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 9 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nmod:poss _ _ 10 mihttomeriid mihttomearri NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 obj _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 boađusgáibádusaid boađusgáibádus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 10 conj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-256 # text = Guovddáš lea ásahan alcces ovttasbargooktavuođaid ja fierpmádagaid relevánta fága- ja dutkanbirrasiiguin. 1 Guovddáš guovddáš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 ásahan ásahit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 alcces ieš PRON Pron Case=Ill|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ _ 5 ovttasbargooktavuođaid ovttasbargooktavuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 fierpmádagaid fierpmádat NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 conj _ _ 8 relevánta relevánta ADJ A _ 11 compound _ _ 9 fága- fága NOUN N _ 8 conj _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 dutkanbirrasiiguin dutkanbiras NOUN N Case=Com|Number=Plur 3 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-257 # text = Nu galgá ge prinsihppadieđáhus sisttisdoallat vuđolaš ja prinsipiála ságastallamiid Ráđđehusa sámepolitihka birra guđege stuoradiggeáigodagas. 1 Nu nu ADV Adv _ 5 advmod _ _ 2 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 3 ge ge PART Pcle _ 5 discourse _ _ 4 prinsihppadieđáhus prinsihppadieđáhus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 sisttisdoallat sisttisdoallat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 vuđolaš vuđolaš ADJ A _ 9 amod _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 prinsipiála prinsipiála ADJ A _ 6 conj _ _ 9 ságastallamiid ságastallan NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 10 Ráđđehusa ráđđehus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 sámepolitihka sámepolitihkka NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 12 birra birra ADP Po _ 11 case _ _ 13 guđege guhtege PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Ind 14 amod _ _ 14 stuoradiggeáigodagas stuoradiggeáigodat NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-258 # text = Sámediggi eaktuda ahte Gieldda- ja guovlludepartementa sámi áššiid čohkkendepartementan galgá buorebut koordineret dán barggu. 1 Sámediggi sámediggi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 eaktuda eaktudit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ahte ahte SCONJ CS _ 12 mark _ _ 4 Gieldda- gielda NOUN N _ 9 compound _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 guovlludepartementa guovlludepartemeanta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 áššiid ášši NOUN N Case=Gen|Number=Plur 9 nmod:poss _ _ 9 čohkkendepartementan čohkkendepartemeanta NOUN N Case=Ess 12 obl _ _ 10 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 11 buorebut buorebut ADV Adv Degree=Cmp 12 advmod _ _ 12 koordineret koordineret VERB V VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 13 dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 barggu bargu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 12 obj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-259 # text = Dása gullet Sámi sierrabibliotehka, oahpahushálddašeami doaimmat ja sierra sámi mánáidgárdedoarjagat. 1 Dása dát PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 2 gullet gullat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Sámi Sápmi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 sierrabibliotehka sierrabibliotehka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 6 oahpahushálddašeami oahpahushálddašeapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 doaimmat doaibma NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 sierra sierra ADJ A _ 10 amod _ _ 10 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 mánáidgárdedoarjagat mánáidgárdedoarjja NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-260 # text = Sámediggi vuordá Ráđđehusa fuolahit ahte Suodjalusa ja boazodoalu gaskka dahkkojuvvo šiehtadus Hálkavári ja Iŋggášguolbana báhčinguovlluid dáfus. 1 Sámediggi sámediggi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 vuordá vuordit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Ráđđehusa ráđđehus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 fuolahit fuolahit VERB V VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 10 mark _ _ 6 Suodjalusa suodjalus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 obl _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 boazodoalu boazodoallu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 conj _ _ 9 gaskka gaskka ADP Po _ 6 case _ _ 10 dahkkojuvvo dahkat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ _ 11 šiehtadus šiehtadus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 Hálkavári Hálkavárri PROPN N Case=Gen|Number=Sing 10 obl _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 14 Iŋggášguolbana Iŋggášguolbba PROPN N Case=Gen|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 báhčinguovlluid báhčinguovlu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 12 conj _ _ 16 dáfus dáfus ADP Po _ 12 case _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-261 # text = Álgoálbmogiid iešmearridanvuoigatvuođaid áššiid dáfus gáibidit vel guovddáš proseassaid, danne_go orrot leame iešguđetlágán ipmárdusat iešmearrideami doahpagis. 1 Álgoálbmogiid álgoálbmot NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 iešmearridanvuoigatvuođaid iešmearridanvuoigatvuohta NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 áššiid ášši NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 4 dáfus dáfus ADP Po _ 3 case _ _ 5 gáibidit gáibidit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 vel vel ADV Adv _ 5 advmod _ _ 7 guovddáš guovddáš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 proseassaid proseassa NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 10 danne_go danne_go SCONJ CS _ 12 mark _ _ 11 orrot orrut AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 12 leame leat VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 5 advcl _ _ 13 iešguđetlágán iešguđetlágan ADJ A _ 14 amod _ _ 14 ipmárdusat ipmárdus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 12 nsubj _ _ 15 iešmearrideami iešmearrideapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 16 doahpagis doaba NOUN N Case=Loc|Number=Sing 12 obl _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-262 # text = Oasálaččaid loahpalaš oaivilat iešguđet áššiid hárrái galget leat almmolaččat. 1 Oasálaččaid oasálaš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 loahpalaš loahpalaš ADJ A _ 3 amod _ _ 3 oaivilat oaivil NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 iešguđet iešguhtet PRON Pron PronType=Ind 5 amod _ _ 5 áššiid ášši NOUN N Case=Gen|Number=Plur 8 obl _ _ 6 hárrái hárrái ADP Po _ 5 case _ _ 7 galget galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 leat leat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 9 almmolaččat almmolaš ADV A* _ 8 advmod _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-263 # text = Stáhtas ja Sámedikkis lea geatnegasvuohta ovddidit ášši dárbbašlaš dieđuiguin ja ávdnasiiguin, mat guorahallanbarggus dárbbašuvvojit. 1 Stáhtas stáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 Sámedikkis Sámediggi PROPN N Case=Loc|Number=Sing 1 conj _ _ 4 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 geatnegasvuohta geatnegasvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 ovddidit ovddidit VERB V VerbForm=Inf 5 acl _ _ 7 ášši ášši NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 8 dárbbašlaš dárbbašlaš ADJ A _ 9 amod _ _ 9 dieđuiguin diehtu NOUN N Case=Com|Number=Plur 6 nmod _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 ávdnasiiguin ávnnas NOUN N Case=Com|Number=Plur 6 nmod _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 15 punct _ _ 13 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 guorahallanbarggus guorahallanbargu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 15 obl _ _ 15 dárbbašuvvojit dárbbašit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-264 # text = Sámedikki várrepresideanta, Johan Mikkel Sara, lea hui ilus go ásahus dál lea vuođđuduvvon, ja sus leat stuora vuordámušat viidáset bargui. 1 Sámedikki sámediggi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 várrepresideanta várrepresideanta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 4 Johan Johan PROPN N _ 2 appos _ _ 5 Mikkel Mikkel PROPN N _ 4 flat _ _ 6 Sara Sara PROPN N Case=Nom|Number=Sing 5 flat _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 hui hui ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 ilus illu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 11 go go SCONJ CS _ 15 mark _ _ 12 ásahus ásahus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 dál dál ADV Adv _ 15 advmod _ _ 14 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 15 vuođđuduvvon vuođđudit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ _ 16 , , PUNCT CLB _ 15 punct _ _ 17 ja ja CCONJ CC _ 15 cc _ _ 18 sus son PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 19 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 parataxis _ _ 20 stuora stuoris ADJ A _ 21 amod _ _ 21 vuordámušat vuordámuš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 19 nsubj _ _ 22 viidáset viiddis ADJ A Degree=Cmp 23 amod _ _ 23 bargui bargu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 19 obl _ _ 24 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-265 # text = Min ulbmil lea ahte galgá leat vejolaš eallit mielkebuvttadandietnasiin fylkkas, deattasta Tretnes. 1 Min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 ulbmil ulbmil NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 7 mark _ _ 5 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 6 leat leat AUX V VerbForm=Inf 7 cop _ _ 7 vejolaš vejolaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 3 ccomp _ _ 8 eallit eallit VERB V VerbForm=Inf 7 csubj _ _ 9 mielkebuvttadandietnasiin mielkebuvttadandienas NOUN N Case=Loc|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 fylkkas fylka NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 12 deattasta deattastit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 13 Tretnes Tretnes PROPN N Case=Nom|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-266 # text = Dalle lea eahpegovttolaš ahte boazodolliin leat earálágan vearro- ja divateavttut go vástevaš doaimmain. 1 Dalle dalle ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 eahpegovttolaš eahpegovttolaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 boazodolliin boazodoalli NOUN N Case=Loc|Number=Plur 6 obl _ _ 6 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 earálágan earálágan ADJ A _ 10 compound _ _ 8 vearro- vearru NOUN N _ 7 conj _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 divateavttut divateaktu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 11 go go SCONJ CS _ 13 mark _ _ 12 vástevaš vástevaš ADJ A _ 13 amod _ _ 13 doaimmain doaibma NOUN N Case=Loc|Number=Plur 10 advcl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-267 # text = Dieđut leat čadnojuvvon dihto eallindillái dađi mielde makkár dilis don ássin leat. 1 Dieđut diehtu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 čadnojuvvon čatnat VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 4 dihto dihto ADJ A _ 5 amod _ _ 5 eallindillái eallindilli NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 6 dađi dađi ADV Adv _ 3 advmod _ _ 7 mielde mielde ADV Adv _ 3 advmod _ _ 8 makkár makkár PRON Pron PronType=Int 9 amod _ _ 9 dilis dilli NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 obl _ _ 10 don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 11 ássin ássi NOUN N Case=Ess 3 advcl _ _ 12 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-268 # text = Oahppo-, giella- ja kulturossodagas lea ovddasvástádus buot politihkkaovddideamis ja hálddašeamis oahpahusa, giela ja kultuvrra surggiin. 1 Oahppo- oahppu NOUN N _ 9 compound _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 3 giella- giella NOUN N _ 1 conj _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 kulturossodagas kulturossodat NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 6 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 ovddasvástádus ovddasvástádus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 buot buot PRON Pron PronType=Ind 9 amod _ _ 9 politihkkaovddideamis politihkkaovddideapmi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 hálddašeamis hálddašeapmi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 9 conj _ _ 12 oahpahusa oahpahus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 14 giela giella NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 conj _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 16 kultuvrra kultuvra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 conj _ _ 17 surggiin suorgi NOUN N Case=Loc|Number=Plur 9 conj _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-269 # text = Mis lea ain gáibádus ahte sámit galget mealgat eanet beassat searvat suodjalanguovlluid ásahan- ja hálddašanbargui. 1 Mis mun PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ain ain ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 gáibádus gáibádus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 11 mark _ _ 6 sámit sápmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 7 galget galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 8 mealgat mealgat ADV Adv _ 9 advmod _ _ 9 eanet eanet ADV Adv Degree=Cmp 11 advmod _ _ 10 beassat beassat AUX V VerbForm=Inf 11 aux _ _ 11 searvat searvat VERB V VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 12 suodjalanguovlluid suodjalanguovlu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 15 compound _ _ 13 ásahan- ásaheapmi NOUN N _ 12 conj _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 15 hálddašanbargui hálddašanbargu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 11 obl _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-270 # text = Stáhta eanaoamastanriekti Finnmárkkus lea álohii leamaš nággovuloš ášši. 1 Stáhta stáhta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 eanaoamastanriekti eanaoamastanriekti NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 Finnmárkkus Finnmárku PROPN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 4 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 5 álohii álohii ADV Adv _ 8 advmod _ _ 6 leamaš leat AUX V Aspect=Perf|VerbForm=Part 8 cop _ _ 7 nággovuloš nákkuvuloš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 ášši ášši NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-271 # text = Buot dát dál lea oassi sámi, Norgga ja riikkaidgaskasaš historjjás. 1 Buot buot PRON Pron Case=Nom|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 1 appos _ _ 3 dál dál ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 oassi oassi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 Norgga Norga PROPN N Case=Gen|Number=Sing 6 conj _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 riikkaidgaskasaš riikkaidgaskasaš ADJ A _ 6 conj _ _ 11 historjjás historjá NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-272 # text = Sápmelaččat eai leat goassege luohpan meara riggodagain, ja danne ii sáhte eahpidit sápmelaččaid vuoigatvuođaid mearrariggodagaide, deattuha Keskitalo. 1 Sápmelaččat sápmelaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 3 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 goassege goassege ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 luohpan luohpat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 meara mearra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 riggodagain riggodat NOUN N Case=Loc|Number=Plur 5 obl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 10 danne danne ADV Adv _ 13 advmod _ _ 11 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 13 aux:neg _ _ 12 sáhte sáhttit AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 13 eahpidit eahpidit VERB V VerbForm=Inf 5 conj _ _ 14 sápmelaččaid sápmelaš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 15 nmod:poss _ _ 15 vuoigatvuođaid vuoigatvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 13 obj _ _ 16 mearrariggodagaide mearrariggodat NOUN N Case=Ill|Number=Plur 13 obl _ _ 17 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 18 deattuha deattuhit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 19 Keskitalo Keskitalo PROPN N Case=Nom|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-273 # text = Dat álu olgoseaidni, biras, loktana njuolga dakŋasiin, ja dat rabas seaidneskoađas buktá assosiašuvnnaid olbmo náhkkái, dahje liidnái mii biddjojuvvo birra. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 álu állu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 olgoseaidni olgoseaidni NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 5 biras biras NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 appos _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 7 loktana loktanit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 njuolga njuolgat ADJ A _ 9 amod _ _ 9 dakŋasiin daŋas NOUN N Case=Loc|Number=Plur 7 obl _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 12 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 13 rabas rabas ADJ A _ 14 amod _ _ 14 seaidneskoađas seaidneskoađas NOUN N Case=Nom|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 buktá buktit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 16 assosiašuvnnaid assosiašuvdna NOUN N Case=Acc|Number=Plur 15 obj _ _ 17 olbmo olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 náhkkái náhkki NOUN N Case=Ill|Number=Sing 15 obl _ _ 19 , , PUNCT CLB _ 20 punct _ _ 20 dahje dahje CCONJ CC _ 18 cc _ _ 21 liidnái liidni NOUN N Case=Ill|Number=Sing 15 obl _ _ 22 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 biddjojuvvo bidjat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ _ 24 birra birra ADV Adv _ 23 advmod _ _ 25 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-274 # text = Čalmmit besset vuoiŋŋastit dan ráfálaš luonddus, ja lohkansajit leat biddjojuvvon rytmálaččat galleriijas. 1 Čalmmit čalbmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 besset beassat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 vuoiŋŋastit vuoiŋŋastit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 dan dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 6 amod _ _ 5 ráfálaš ráfálaš ADJ A _ 6 amod _ _ 6 luonddus luondu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 9 lohkansajit lohkansadji NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 biddjojuvvon bidjat VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ _ 12 rytmálaččat rytmmalaš ADV A* _ 11 advmod _ _ 13 galleriijas galleriija NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-275 # text = Njuolggadusat meahccegeavaheami rievdamis – rabas gulaskuddan. 1 Njuolggadusat njuolggadus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 2 meahccegeavaheami meahccegeavaheapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 rievdamis rievdan NOUN N Case=Loc|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 – – PUNCT PUNCT _ 5 punct _ _ 5 rabas rabas ADJ A _ 6 amod _ _ 6 gulaskuddan gulaskuddan NOUN N Case=Nom|Number=Sing 1 xcomp _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-276 # text = Árktalaš parlamentáralaččaid konferánsa lágiduvvo juohke nuppi jagi. 1 Árktalaš árktalaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 parlamentáralaččaid parlamentáralaš ADJ A Case=Gen|Number=Plur 3 amod _ _ 3 konferánsa konferánsa NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 lágiduvvo lágidit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 5 juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 6 amod _ _ 6 nuppi nubbi ADJ A Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-277 # text = Čuovggat nannejit lanjaid erenoamáš geometriija ja ávdnasiid válljema. 1 Čuovggat čuovga NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 nannejit nannet VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 lanjaid latnja NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 erenoamáš erenoamáš ADJ A _ 5 amod _ _ 5 geometriija geometriija NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 ávdnasiid ávnnas NOUN N Case=Gen|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 válljema válljen NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 conj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-278 # text = Dál álggahuvvojit huksensuodjalanprošeavtta huksenbarggut Sirpmás. 1 Dál dál ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 álggahuvvojit álggahit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 huksensuodjalanprošeavtta huksensuodjalanprošeakta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 huksenbarggut huksenbargu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 Sirpmás Sirbmá PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-279 # text = Sámediggi berošta erenoamážit das ahte ođđa boazodoalloláhka galgá sihkkarastit ja ovddidit boazodoalu vai mis maiddái boahtteáiggis sáhttá leat ceavzilis boazodoallu. 1 Sámediggi sámediggi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 berošta beroštit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 erenoamážit erenoamážit ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 9 mark _ _ 6 ođđa ođas ADJ A _ 7 amod _ _ 7 boazodoalloláhka boazodoalloláhka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 sihkkarastit sihkkarastit VERB V VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 ovddidit ovddidit VERB V VerbForm=Inf 9 conj _ _ 12 boazodoalu boazodoallu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 11 obj _ _ 13 vai vai SCONJ CS _ 18 mark _ _ 14 mis mun PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 obl _ _ 15 maiddái maiddái ADV Adv _ 18 advmod _ _ 16 boahtteáiggis boahtteáigi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 18 obl _ _ 17 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 18 leat leat VERB V VerbForm=Inf 11 advcl _ _ 19 ceavzilis ceavzil ADJ A _ 20 amod _ _ 20 boazodoallu boazodoallu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 18 nsubj _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-280 # text = Sámedikki doarjjastivra lea doallan čoahkkima Ákšovuonas árat dán mánus. 1 Sámedikki Sámediggi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 doarjjastivra doarjjastivra NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 doallan doallat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 čoahkkima čoahkkin NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 Ákšovuonas Ákšovuotna PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 árat árat ADV Adv Degree=Cmp 4 advmod _ _ 8 dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 mánus mánnu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-281 # text = Min jurdagat mannet lagamuččaide – bearrašii, sohkii ja ustibiidda. 1 Min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 jurdagat jurdda NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 mannet mannat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 lagamuččaide lagamuš NOUN N Case=Ill|Number=Plur 3 obl _ _ 5 – – PUNCT PUNCT _ 6 punct _ _ 6 bearrašii bearaš NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 appos _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 sohkii sohka NOUN N Case=Ill|Number=Sing 6 conj _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 ustibiidda ustit NOUN N Case=Ill|Number=Plur 6 conj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-282 # text = Máilbmi rievdá ja maiddái eamiálbmogat rivdet ja heivehallet iežaset ođđa áigái. 1 Máilbmi máilbmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 rievdá rievdat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 maiddái maiddái ADV Adv _ 6 advmod _ _ 5 eamiálbmogat eamiálbmot NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 rivdet rievdat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 heivehallet heivehallat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 9 iežaset ieš PRON Pron Case=Acc|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 10 ođđa ođas ADJ A _ 11 amod _ _ 11 áigái áigi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 8 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-283 # text = Dál mearkkaša Sámediggi ahte dearvvašvuođa- ja sosiálafálaldat sámi divššohasaide váldoáššis lea hilgojuvvon plánas. 1 Dál dál ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 mearkkaša mearkkašit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Sámediggi Sámediggi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 12 mark _ _ 5 dearvvašvuođa- dearvvašvuohta NOUN N _ 9 compound _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 sosiálafálaldat sosiálafálaldat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 divššohasaide divššohas NOUN N Case=Ill|Number=Plur 12 obl _ _ 10 váldoáššis váldoášši NOUN N Case=Loc|Number=Sing 12 obl _ _ 11 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 12 hilgojuvvon hilgut VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 ccomp _ _ 13 plánas plána NOUN N Case=Loc|Number=Sing 12 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-284 # text = Ja áiggi mielde dat šaddá ain divraseabbon go dat jávkagoahtá. 1 Ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 2 áiggi áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 3 mielde mielde ADP Po _ 2 case _ _ 4 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 5 šaddá šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 ain ain ADV Adv _ 5 advmod _ _ 7 divraseabbon divrras ADJ A Case=Ess|Degree=Cmp 5 xcomp _ _ 8 go go SCONJ CS _ 10 mark _ _ 9 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 10 jávkagoahtá jávkat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-285 # text = Deaŧalaš lea sihkkarastit eamiálbmogiid ovddastusa dákkár čállingottis, dadjá Keskitalo. 1 Deaŧalaš deaŧalaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 9 ccomp _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 sihkkarastit sihkkarastit VERB V VerbForm=Inf 1 csubj _ _ 4 eamiálbmogiid eamiálbmot NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 5 ovddastusa ovddastus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 dákkár dákkár PRON Pron PronType=Dem 7 amod _ _ 7 čállingottis čállingoddi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 nmod _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 dadjá dadjat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 Keskitalo Keskitalo PROPN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 9 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-286 # text = Mihttomearrin lea sihkkarastit dássásašvuođa ja ovttalágan ovdánanvejolašvuođaid buot olmmoščearddaide. 1 Mihttomearrin mihttomearri NOUN N Case=Ess 2 obl _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 sihkkarastit sihkkarastit VERB V VerbForm=Inf 2 csubj _ _ 4 dássásašvuođa dássásašvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 ovttalágan ovttalágan ADJ A _ 7 amod _ _ 7 ovdánanvejolašvuođaid ovdánanvejolašvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 conj _ _ 8 buot buot PRON Pron PronType=Ind 9 amod _ _ 9 olmmoščearddaide olmmoščearda NOUN N Case=Ill|Number=Plur 3 nmod _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-287 # text = De son barggai guokte jagi buohccedivššárin Kolvereidas Trøndelagas, dan maŋŋá son lea bargan Kárášjogas. 1 De de ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 barggai bargat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 guokte guokte NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obj _ _ 6 buohccedivššárin buohccedivššár NOUN N Case=Ess 3 xcomp _ _ 7 Kolvereidas Kolvereid PROPN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 8 Trøndelagas Trøndelag PROPN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 10 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 11 maŋŋá maŋŋá ADP Po _ 10 case _ _ 12 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 13 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 bargan bargat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 3 parataxis _ _ 15 Kárášjogas Kárášjohka PROPN N Case=Loc|Number=Sing 14 obl _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-288 # text = Dan botta son lea gazzan pedagogihkkaoahpu ja máŋggakultuvrrat áddejumi. 1 Dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 botta bodda NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 3 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 gazzan gazzat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 pedagogihkkaoahpu pedagogihkkaoahppu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 máŋggakultuvrrat máŋggakultuvrrat ADJ A _ 9 amod _ _ 9 áddejumi áddejupmi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 conj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-289 # text = Ruovttus hálaimet eanaš sámegiela, muhto mis ledje ollu dárogielat ránnját. 1 Ruovttus ruovttus ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 hálaimet hállat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 eanaš eanaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 sámegiela sámegiella NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 6 muhto muhto CCONJ CC _ 2 cc _ _ 7 mis mun PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl _ _ 8 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 9 ollu ollu ADJ A _ 11 amod _ _ 10 dárogielat dárogielat ADJ A _ 11 amod _ _ 11 ránnját ránnjá NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-290 # text = Stohken dárogielat mánáiguin ja máhtten oalle bures dárogiela ovdal_go álgen skuvlii. 1 Stohken stoahkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 dárogielat dárogielat ADJ A _ 3 amod _ _ 3 mánáiguin mánná NOUN N Case=Com|Number=Plur 1 obl _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 5 máhtten máhttit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 oalle oalle ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 bures bures ADV Adv _ 5 advmod _ _ 8 dárogiela dárogiella NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 9 ovdal_go ovdal_go SCONJ CS _ 10 mark _ _ 10 álgen álgit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 11 skuvlii skuvla NOUN N Case=Ill|Number=Sing 10 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-291 # text = Dat mearkkaša ahte áddejin ja hállen, vaikko ii lean áibbas grammatihka mielde. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 mearkkaša mearkkašit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ahte ahte SCONJ CS _ 4 mark _ _ 4 áddejin áddet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 hállen hállat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 vaikko vaikko SCONJ CS _ 10 mark _ _ 9 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 10 aux:neg _ _ 10 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 11 áibbas áibbas ADV Adv _ 12 advmod _ _ 12 grammatihka grammatihkka NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 obl _ _ 13 mielde mielde ADP Po _ 12 case _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-292 # text = Ledjen dálonmánáid klássas ja mis ledje dušše dárogielat oahpaheaddjit. 1 Ledjen leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 dálonmánáid dálonmánná NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 klássas klássa NOUN N Case=Loc|Number=Sing 1 obl _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 5 mis mun PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 7 dušše dušše ADV Adv _ 8 advmod _ _ 8 dárogielat dárogielat ADJ A _ 9 amod _ _ 9 oahpaheaddjit oahpaheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-293 # text = Máŋggas čuldojuvvojedje, fertejedje vázzit guokte jagi vuosttaš luohkás. 1 Máŋggas máŋggas NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 2 nsubj _ _ 2 čuldojuvvojedje čuoldit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 4 fertejedje fertet AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 vázzit vázzit VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 6 guokte guokte NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 8 vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 9 amod _ _ 9 luohkás luohkká NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-294 # text = Go gergen vuođđoskuvllas, de ii lean vel joatkkaskuvla Kárášjogas. 1 Go go SCONJ CS _ 2 mark _ _ 2 gergen geargat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 3 vuođđoskuvllas vuođđoskuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 5 de de ADV Adv _ 7 advmod _ _ 6 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 7 aux:neg _ _ 7 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 vel vel ADV Adv _ 7 advmod _ _ 9 joatkkaskuvla joatkkaskuvla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 Kárášjogas Kárášjohka PROPN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-295 # text = Danin álgen Girkonjárgga gymnásii ja vázzen vuosttaš jagi doppe. 1 Danin danin ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 álgen álgit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Girkonjárgga Girkonjárga PROPN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 gymnásii gymnása NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 6 vázzen vázzit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 obl _ _ 9 doppe doppe ADV Adv _ 6 advmod _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-296 # text = Girkonjárggas fuomášin man ollu negatiiva oainnut dan áigge ledje sámiid vuostá. 1 Girkonjárggas Girkonjárga PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 fuomášin fuomášit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 man man ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 ollu ollu ADV Adv _ 9 advmod _ _ 5 negatiiva negatiiva ADJ A _ 6 amod _ _ 6 oainnut oaidnu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 áigge áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 obl _ _ 9 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 10 sámiid sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 9 obl _ _ 11 vuostá vuostá ADP Po _ 10 case _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-297 # text = Lei suorggahahtti vásihit ahte gehčče ártegit munnje ráiddus gávtti dihtii. 1 Lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 suorggahahtti suorggahahtti ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 3 vásihit vásihit VERB V VerbForm=Inf 2 csubj _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 5 mark _ _ 5 gehčče geahččat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 ártegit ártet ADV A* _ 5 advmod _ _ 7 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 ráiddus ráidu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 9 gávtti gákti NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 10 dihtii dihtii ADP Po _ 9 case _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-298 # text = Go ledjen juo geargan vuosttaš jagi sámegiela haga de in válljen sámegiela Kárášjogas ge. 1 Go go SCONJ CS _ 4 mark _ _ 2 ledjen leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 juo juo ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 geargan geargat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 11 advcl _ _ 5 vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 6 amod _ _ 6 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 sámegiela sámegiella NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 8 haga haga ADP Po _ 7 case _ _ 9 de de ADV Adv _ 11 advmod _ _ 10 in ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 11 aux:neg _ _ 11 válljen válljet VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 sámegiela sámegiella NOUN N Case=Acc|Number=Sing 11 obj _ _ 13 Kárášjogas Kárášjohka PROPN N Case=Loc|Number=Sing 11 obl _ _ 14 ge ge PART Pcle _ 13 discourse _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 11 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-299 # text = Máŋgga sámi guovllus eiseválddit eai váldán ovddasvástádusa lágidit dearvvašvuođabálvalusaid, muhto Sámemiššuvdna dat huksii ja hálddašii buohccestobuid ja eará dearvvašvuođaásahusaid. 1 Máŋgga máŋga NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 guovllus guovlu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 4 eiseválddit eiseváldi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 6 aux:neg _ _ 6 váldán váldit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 ovddasvástádusa ovddasvástádus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 8 lágidit lágidit VERB V VerbForm=Inf 7 acl _ _ 9 dearvvašvuođabálvalusaid dearvvašvuođabálvalus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 obj _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 11 muhto muhto CCONJ CC _ 6 cc _ _ 12 Sámemiššuvdna Sámemiššuvdna PROPN N Case=Nom|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 dat dat PART Pcle _ 12 discourse _ _ 14 huksii hukset VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 16 hálddašii hálddašit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 17 buohccestobuid buohccestohpu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 16 obj _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 17 cc _ _ 19 eará eará PRON Pron PronType=Ind 20 amod _ _ 20 dearvvašvuođaásahusaid dearvvašvuođaásahus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 17 conj _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-300 # text = Muittán ahte mu mánnávuođas ledje dušše rivgut geat barge buohccedivššárin Kárášjogas. 1 Muittán muitit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 ahte ahte SCONJ CS _ 5 mark _ _ 3 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 4 mánnávuođas mánnávuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 6 dušše dušše ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 rivgut rivgu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 8 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 barge bargat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ _ 10 buohccedivššárin buohccedivššár NOUN N Case=Ess 9 xcomp _ _ 11 Kárášjogas Kárášjohka PROPN N Case=Loc|Number=Sing 9 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-301 # text = Sámemiššuvdna gáibidii ahte sin ásahusaid buohccedivššárat galge leat risttalažžan. 1 Sámemiššuvdna sámemiššuvdna NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 gáibidii gáibidit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ahte ahte SCONJ CS _ 9 mark _ _ 4 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod:poss _ _ 5 ásahusaid ásahus NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 6 buohccedivššárat buohccedivššár NOUN N Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 galge galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 8 leat leat AUX V VerbForm=Inf 9 cop _ _ 9 risttalažžan risttalaš ADJ A Case=Ess 2 ccomp _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-302 # text = Hámmárfestii álggahuvvui buohccedivššároahppu juo 1960:s, muhto vuosttaš logijagiid ledje unnán sámegielat studeanttat doppe. 1 Hámmárfestii Hámmárfeasta PROPN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 2 álggahuvvui álggahit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 buohccedivššároahppu buohccedivššároahppu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 juo juo ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 1960:s 1960 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 2 obl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 7 muhto muhto CCONJ CC _ 2 cc _ _ 8 vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 9 amod _ _ 9 logijagiid logijahki NOUN N Case=Gen|Number=Plur 10 obl _ _ 10 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 11 unnán unnán ADV Adv _ 12 advmod _ _ 12 sámegielat sámegielat ADJ A _ 13 amod _ _ 13 studeanttat studeanta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 14 doppe doppe ADV Adv _ 10 advmod _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-303 # text = Vuosttaš sámi oahppan dearvvašvuođabargit bohte Kárášjohkii 1970-logu álggus. 1 Vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 3 oahppan oahppat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 4 acl _ _ 4 dearvvašvuođabargit dearvvašvuođabargi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 bohte boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 Kárášjohkii Kárášjohka PROPN N Case=Ill|Number=Sing 5 obl _ _ 7 1970-logu 1970-lohku NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 álggus álgu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-304 # text = 1980:s manai Anny Hámmárfestii vázzit buohccedivššárskuvlla. 1 1980:s 1980 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 2 obl _ _ 2 manai mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Anny Anny PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 Hámmárfestii Hámmárfeasta PROPN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 5 vázzit vázzit VERB V VerbForm=Inf 2 advcl _ _ 6 buohccedivššárskuvlla buohccedivššárskuvla NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-305 # text = – Buohccedivššároahpus eat oahppan maidege sámi diliid birra. 1 – – PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Buohccedivššároahpus buohccedivššároahppu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 eat ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 4 oahppan oahppat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 maidege mihkkege PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 diliid dilli NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 obl _ _ 8 birra birra ADP Po _ 7 case _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-306 # text = Mus lei hárjehallanáigi Kárášjoga dearvvašvuođadivššára luhtte. 1 Mus mun PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 hárjehallanáigi hárjehallanáigi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 Kárášjoga Kárášjohka PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 dearvvašvuođadivššára dearvvašvuođadivššár NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 6 luhtte luhtte ADP Po _ 5 case _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-307 # text = Dan maŋŋá čállen skuvllas sámi buhcciid dili birra, muhto oahpaheaddji ii sáhttán dárkkistit dan, go ieš ii diehtán maidege dan birra. 1 Dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 2 maŋŋá maŋŋá ADP Po _ 1 case _ _ 3 čállen čállit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 skuvllas skuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 5 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 buhcciid buohcci NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 dili dilli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 8 birra birra ADP Po _ 7 case _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 10 muhto muhto CCONJ CC _ 3 cc _ _ 11 oahpaheaddji oahpaheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 14 aux:neg _ _ 13 sáhttán sáhttit AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 dárkkistit dárkkistit VERB V VerbForm=Inf 3 conj _ _ 15 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 16 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 17 go go SCONJ CS _ 20 mark _ _ 18 ieš ieš PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 nsubj _ _ 19 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 20 aux:neg _ _ 20 diehtán diehtit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 21 maidege mihkkege PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 20 obj _ _ 22 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 23 birra birra ADP Po _ 22 case _ _ 24 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-308 # text = Muhto dan áiggi lei juste álggahuvvon Sámiid searvi Hámmárfeasttas, ja mun serven dohko. 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 6 cc _ _ 2 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 áiggi áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 obl _ _ 4 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 5 juste juste ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 álggahuvvon álggahit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 7 Sámiid sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 searvi searvi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 Hámmárfeasttas Hámmárfeasta PROPN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 12 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 13 serven searvat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 14 dohko dohko ADV Adv _ 13 advmod _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-309 # text = Ieš livččen ožžon barggu, muhto mu isit ii ožžon, danin manaime álggos Trøndelagii, gos goappašat oaččuime barggu. 1 Ieš ieš PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nsubj _ _ 2 livččen leat AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 ožžon oažžut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 barggu bargu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 6 muhto muhto CCONJ CC _ 3 cc _ _ 7 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nmod:poss _ _ 8 isit isit NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 10 aux:neg _ _ 10 ožžon oažžut VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 12 danin danin ADV Adv _ 13 advmod _ _ 13 manaime mannat VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 14 álggos álggos ADV Adv _ 13 advmod _ _ 15 Trøndelagii Trøndelag PROPN N Case=Ill|Number=Sing 13 obl _ _ 16 , , PUNCT CLB _ 19 punct _ _ 17 gos gos ADV Adv _ 19 advmod _ _ 18 goappašat goappašat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 19 oaččuime oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 20 barggu bargu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 19 obj _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-310 # text = Easka go Kárášjohkii álggahuvvui spesialistadoavttirbálvalus de oaččui isit maid barggu, ja fárriime Kárášjohkii, ja dáppe letne orron dan rájes. 1 Easka easka ADV Adv _ 13 advmod _ _ 2 go go SCONJ CS _ 4 mark _ _ 3 Kárášjohkii Kárášjohka PROPN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 4 álggahuvvui álggahit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ _ 5 spesialistadoavttirbálvalus spesialistadoavttirbálvalus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 de de ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 oaččui oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 isit isit NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 maid maid ADV Adv _ 7 advmod _ _ 10 barggu bargu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 13 fárriime fárret VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 14 Kárášjohkii Kárášjohka PROPN N Case=Ill|Number=Sing 13 obl _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 17 dáppe dáppe ADV Adv _ 19 advmod _ _ 18 letne leat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ _ 19 orron orrut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 7 parataxis _ _ 20 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 21 rájes rájes ADP Po _ 20 case _ _ 22 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-311 # text = Dál ledje eiseválddit váldán ovdasvástádusa dearvvašvuođabálvalusas. 1 Dál dál ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 eiseválddit eiseváldi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 váldán váldit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 ovdasvástádusa ovdasvástádus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 dearvvašvuođabálvalusas dearvvašvuođabálvalus NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-312 # text = Ieš bargen guhká buohcceossodagas ja ruovttubuohccedikšumis, buohccedivššárin ja ossodatjođiheaddjin. 1 Ieš ieš PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 nsubj _ _ 2 bargen bargat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 guhká guhká ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 buohcceossodagas buohcceossodat NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 ruovttubuohccedikšumis ruovttubuohccedikšun NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 conj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 8 buohccedivššárin buohccedivššár NOUN N Case=Ess 2 xcomp _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 ossodatjođiheaddjin ossodatjođiheaddji NOUN N Case=Ess 8 conj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-313 # text = – Vaikko ovdal ledje unnán sámit geain lei formálalaš dearvvašvuođaoahppu, de ledje dattetge sámit geat máhtte veahkehit buhcciid. 1 – – PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Vaikko vaikko SCONJ CS _ 4 mark _ _ 3 ovdal ovdal ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 unnán unnán PRON Pron PronType=Ind 6 amod _ _ 6 sámit sápmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 geain gii PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 9 formálalaš formálalaš ADJ A _ 10 amod _ _ 10 dearvvašvuođaoahppu dearvvašvuođaoahppu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 12 de de ADV Adv _ 13 advmod _ _ 13 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 14 dattetge dattetge ADV Adv _ 13 advmod _ _ 15 sámit sápmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 13 nsubj _ _ 16 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 máhtte máhttit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 18 veahkehit veahkehit VERB V VerbForm=Inf 15 acl:relcl _ _ 19 buhcciid buohcci NOUN N Case=Acc|Number=Plur 18 obj _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-314 # text = Bealljebákčasa vuostá geavahedje sávzzaullu ja beatnatguolggaid. 1 Bealljebákčasa bealljebávččas NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 2 vuostá vuostá ADP Po _ 1 case _ _ 3 geavahedje geavahit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 sávzzaullu sávzzaullu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 beatnatguolggaid beatnatguolga NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 conj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-315 # text = Olbmot sáhtte mannat guhkás vai besset buoremus buorideddjiid lusa. 1 Olbmot olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 sáhtte sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 mannat mannat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 guhkás guhkás ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 vai vai SCONJ CS _ 6 mark _ _ 6 besset beassat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 buoremus buorre ADJ A Degree=Sup 8 amod _ _ 8 buorideddjiid buorideaddji NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 obl _ _ 9 lusa lusa ADP Po _ 8 case _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-316 # text = Muittán ahte mu nuorravuođas ledje muhtin beakkán buorideaddjit Deanus, ja olbmot sáhtte mannat Kárášjogas gitta Deanodahkii ja Juovlavutnii. 1 Muittán muitit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 ahte ahte SCONJ CS _ 5 mark _ _ 3 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 4 nuorravuođas nuorravuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 6 muhtin muhtin PRON Pron PronType=Ind 7 amod _ _ 7 beakkán beakkán ADJ A _ 8 amod _ _ 8 buorideaddjit buorideaddji NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 9 Deanus Deatnu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 12 olbmot olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 sáhtte sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 mannat mannat VERB V VerbForm=Inf 1 parataxis _ _ 15 Kárášjogas Kárášjohka PROPN N Case=Loc|Number=Sing 14 obl _ _ 16 gitta gitta ADV Adv _ 17 advmod _ _ 17 Deanodahkii Deanodat PROPN N Case=Ill|Number=Sing 14 obl _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 17 cc _ _ 19 Juovlavutnii Juovlavuotna PROPN N Case=Ill|Number=Sing 17 conj _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-317 # text = Danin lea vejolaš ahte buohccit maiddái ohcet veahki guvhlláriin dahje buorideddjiin dearvvašvuođaásahusaid olggobealde. 1 Danin danin ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 vejolaš vejolaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 7 mark _ _ 5 buohccit buohcci NOUN N Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 maiddái maiddái ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 ohcet ohcat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 8 veahki veahkki NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 9 guvhlláriin guvhllár NOUN N Case=Loc|Number=Plur 7 obl _ _ 10 dahje dahje CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 buorideddjiin buorideaddji NOUN N Case=Loc|Number=Plur 9 conj _ _ 12 dearvvašvuođaásahusaid dearvvašvuođaásahus NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 obl _ _ 13 olggobealde olggobealde ADP Po _ 12 case _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-318 # text = Muittán ahte 1980-logus bovdii Sámi doaktáriid searvi buorideaddji Valle Fanasgiettis sin čoahkkimii ja dalle mii hállagođiimet jitnosit dan birra. 1 Muittán muitit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 ahte ahte SCONJ CS _ 4 mark _ _ 3 1980-logus 1980-lohku NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 4 bovdii bovdet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 5 Sámi Sápmi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 doaktáriid doavttir NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 searvi searvi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 buorideaddji buorideaddji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 compound:nn _ _ 9 Valle Valle PROPN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 10 Fanasgiettis Fanasgieddi PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 11 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod:poss _ _ 12 čoahkkimii čoahkkin NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 14 dalle dalle ADV Adv _ 16 advmod _ _ 15 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 16 hállagođiimet hállat VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 17 jitnosit jitnosit ADV Adv _ 16 advmod _ _ 18 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 19 birra birra ADP Po _ 18 case _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-319 # text = Dan maŋŋá duste maiddái eará dearvvašvuođabargit hállat dan birra. 1 Dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 2 maŋŋá maŋŋá ADP Po _ 1 case _ _ 3 duste duostat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 maiddái maiddái ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 eará eará PRON Pron PronType=Ind 6 amod _ _ 6 dearvvašvuođabargit dearvvašvuođabargi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 7 hállat hállat VERB V VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 8 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 9 birra birra ADP Po _ 7 nmod _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-320 # text = 1995:s jerre joatkkaskuvllas sáhtán go mun álgit dohko dearvvašvuođafágaid oahpaheaddjin. 1 1995:s 1995 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 2 obl _ _ 2 jerre jearrat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 joatkkaskuvllas joatkkaskuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 4 sáhtán sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 5 go go PART Pcle _ 7 discourse _ _ 6 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 álgit álgit VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 8 dohko dohko ADV Adv _ 7 advmod _ _ 9 dearvvašvuođafágaid dearvvašvuođafága NOUN N Case=Gen|Number=Plur 10 nmod:poss _ _ 10 oahpaheaddjin oahpaheaddji NOUN N Case=Ess 7 xcomp _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-321 # text = Gažaldat bođii hui vuohkkasit munnje, go ledjen ožžon čielgeváttuid máŋgga jagi buohccedivššárbarggu maŋŋá, ja livččii váttis munnje joatkit dakkár barggus. 1 Gažaldat gažaldat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 hui hui ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 vuohkkasit vuohkkasit ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 7 go go SCONJ CS _ 9 mark _ _ 8 ledjen leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 ožžon oažžut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 2 advcl _ _ 10 čielgeváttuid čielgeváddu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 9 obj _ _ 11 máŋgga máŋga NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 buohccedivššárbarggu buohccedivššárbargu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 obl _ _ 14 maŋŋá maŋŋá ADP Po _ 13 case _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 17 livččii leat AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ _ 18 váttis váttis ADJ A Case=Nom|Number=Sing 2 parataxis _ _ 19 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 18 obl _ _ 20 joatkit joatkit VERB V VerbForm=Inf 18 csubj _ _ 21 dakkár dakkár PRON Pron PronType=Dem 22 amod _ _ 22 barggus bargu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-322 # text = Sámi joatkkaskuvllas ledje leamaš dearvvašvuođa- ja sosiálafágat juo 1982 rájes. 1 Sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 joatkkaskuvllas joatkkaskuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 leamaš leat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 3 parataxis _ _ 5 dearvvašvuođa- dearvvašvuohta NOUN N _ 7 compound _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 sosiálafágat sosiálafága NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 8 juo juo ADV Adv _ 7 advmod _ _ 9 1982 1982 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 7 obl _ _ 10 rájes rájes ADP Po _ 9 case _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-323 # text = Dat ii bistán guhká, farga šattai buiga dearvvašvuođa- ja sosiálafága vuođđokursa. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 bistán bistit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 guhká guhká ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 6 farga farga ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 šattai šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 8 buiga buiga ADJ A _ 12 compound _ _ 9 dearvvašvuođa- dearvvašvuohta NOUN N _ 8 conj _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 sosiálafága sosiálafága NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 conj _ _ 12 vuođđokursa vuođđokursa NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-324 # text = Guovttis fas máhttiba oalle bures, muhto eaba geavat giela oahpahusas. 1 Guovttis guovttis NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 3 nsubj _ _ 2 fas fas ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 máhttiba máhttit VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 oalle oalle ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 bures bures ADV Adv _ 3 advmod _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 7 muhto muhto CCONJ CC _ 3 cc _ _ 8 eaba ii AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 9 aux:neg _ _ 9 geavat geavahit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 10 giela giella NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 oahpahusas oahpahus NOUN N Case=Loc|Number=Sing 9 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-325 # text = – Álggu rájes lea leamaš sihke sámegielat ja dárogielat oahppit, ollu sámegielat oahppit, ollu dárogielat sámit, maiddái rivgooahppit, muhtimat Lulli-Norggas eret. 1 – – PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Álggu álgu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 3 rájes rájes ADP Po _ 2 case _ _ 4 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 leamaš leat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 sihke sihke ADV Adv _ 7 cc:preconj _ _ 7 sámegielat sámegielat ADJ A _ 10 amod _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 dárogielat dárogielat ADJ A _ 7 amod _ _ 10 oahppit oahppi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 12 ollu ollu ADJ A _ 14 amod _ _ 13 sámegielat sámegielat ADJ A _ 14 amod _ _ 14 oahppit oahppi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 conj _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 18 punct _ _ 16 ollu ollu ADJ A _ 18 amod _ _ 17 dárogielat dárogielat ADJ A _ 18 amod _ _ 18 sámit sápmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 conj _ _ 19 , , PUNCT CLB _ 20 punct _ _ 20 maiddái maiddái ADV Adv _ 5 advmod _ _ 21 rivgooahppit rivgooahppi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 conj _ _ 22 , , PUNCT CLB _ 23 punct _ _ 23 muhtimat muhtin PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 21 conj _ _ 24 Lulli-Norggas Lulli-Norga PROPN N Case=Loc|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 eret eret ADV Adv _ 24 advmod _ _ 26 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-326 # text = Oahpaheaddji gal lei šiega. 1 Oahpaheaddji oahpaheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 4 advmod _ _ 3 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 šiega šiega ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-327 # text = Earát su luohkás ledje juo vissa njeallje siiddu su ovdalis matematihkkagirjjis. 1 Earát eará PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 luohkás luohkká NOUN N Case=Loc|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 juo juo ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 vissa vissa ADV Adv _ 4 advmod _ _ 7 njeallje njeallje NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 siiddu siidu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 9 su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 10 ovdalis ovdalis ADP Po _ 9 case _ _ 11 matematihkkagirjjis matematihkkagirji NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-328 # text = Muhto lei nu váttis rehkenastit tálaiguin ja bustávaiguin. 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 nu nu ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 váttis váttis ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 rehkenastit rehkenastit VERB V VerbForm=Inf 4 csubj _ _ 6 tálaiguin tálla NOUN N Case=Com|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 bustávaiguin bustávva NOUN N Case=Com|Number=Plur 5 nmod _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-329 # text = Matematihkka-oahpaheaddji lei buorre olmmoš. 1 Matematihkka-oahpaheaddji matematihkka-oahpaheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 buorre buorre ADJ A Case=Nom|Number=Sing 4 amod _ _ 4 olmmoš olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-330 # text = Soai siđaiga dávjá Liná lohkat jitnosit go sis lei lohkan-hárjehallan. 1 Soai son PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 siđaiga sihtat VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dávjá dávjá ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 Liná Liná PROPN N Case=Acc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 lohkat lohkat VERB V VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 6 jitnosit jitnosit ADV Adv _ 5 advmod _ _ 7 go go SCONJ CS _ 9 mark _ _ 8 sis son PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 9 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 10 lohkan-hárjehallan lohkan-hárjehallan NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-331 # text = Ja dan_dihte vuorjjaiga álo su dainna lohkamiin. 1 Ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 2 dan_dihte dan_dihte ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 vuorjjaiga vuorjat VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 álo álo ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 su son PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 6 dainna dat PRON Pron Case=Com|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 lohkamiin lohkan NOUN N Case=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-332 # text = Maŋemus guokte diimmu sis lei duodji. 1 Maŋemus maŋit ADJ A Degree=Sup 2 amod _ _ 2 guokte guokte NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 diimmu diibmu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obj _ _ 4 sis son PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 duodji duodji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-333 # text = Sii ledje beassan válljet makkár dujiin áigo bargat. 1 Sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 beassan beassat AUX V Aspect=Perf|VerbForm=Part 4 aux _ _ 4 válljet válljet VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 makkár makkár PRON Pron PronType=Int 6 amod _ _ 6 dujiin duodji NOUN N Case=Com|Number=Sing 8 obl _ _ 7 áigo áigut AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 bargat bargat VERB V VerbForm=Inf 4 ccomp _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-334 # text = Soai vácciiga seamma luohká go Liná, ja leigga čeahpit eanas fágain. 1 Soai son PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 vácciiga vázzit VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 seamma seammá PRON Pron PronType=Ind 4 amod _ _ 4 luohká luohkká NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 go go SCONJ CS _ 6 mark _ _ 6 Liná Liná PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 advcl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 9 leigga leat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 10 čeahpit čeahppi ADJ A Case=Nom|Number=Plur 2 conj _ _ 11 eanas eanas ADJ A _ 12 amod _ _ 12 fágain fága NOUN N Case=Loc|Number=Plur 10 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-335 # text = Dat lei vel váddáseabbo go dat mii sis lei 9. luohkás. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 vel vel ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 váddáseabbo váttis ADJ A Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing 0 root _ _ 5 go go SCONJ CS _ 6 mark _ _ 6 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl _ _ 7 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 8 sis son PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 9 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 10 9. 9 ADJ A _ 6 amod _ _ 11 luohkás luohkká NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-336 # text = Isabellá boagustii. 1 Isabellá Isabellá PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 boagustii boagustit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-337 # text = Ná mánnálaš logát luohká oahppit eai gávdno eará skuvllain. 1 Ná ná ADV Adv _ 7 advmod _ _ 2 mánnálaš mánnálaš ADJ A _ 3 amod _ _ 3 logát logát ADJ A _ 4 amod _ _ 4 luohká luohkká NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 oahppit oahppi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 7 aux:neg _ _ 7 gávdno gávdnot VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 eará eará PRON Pron PronType=Ind 9 amod _ _ 9 skuvllain skuvla NOUN N Case=Loc|Number=Plur 7 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-338 # text = Liná lei giitevaš go Áilu bođii, son beasai vázzát eret. 1 Liná Liná PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 giitevaš giitevaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 go go SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 Áilu Áilu PROPN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 8 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 9 beasai beassat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 vázzát vázzát VERB V VerbForm=Inf 3 parataxis _ _ 11 eret eret ADV Adv _ 10 advmod _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-339 # text = Ii gillen álgit diggot duoinna jallas nieidda-guovttuin. 1 Ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 2 gillen gillet AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 álgit álgit AUX V VerbForm=Inf 4 aux _ _ 4 diggot diggot VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 duoinna duot PRON Pron Case=Com|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 jallas jalla ADJ A _ 7 amod _ _ 7 nieidda-guovttuin nieidda-guovttos NOUN N Case=Com|Number=Sing|NumType=Coll 4 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-340 # text = Muhto dál son ii gillen sudnos beroštit. 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 7 cc _ _ 2 dál dál ADV Adv _ 7 advmod _ _ 3 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 4 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 7 aux:neg _ _ 5 gillen gillet AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 6 sudnos son PRON Pron Case=Loc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 7 beroštit beroštit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-341 # text = Danin Isabellá-guovttos vikkaiga givssidit Liná. 1 Danin danin ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 Isabellá-guovttos Isabellá-guovttos NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 4 nsubj _ _ 3 vikkaiga viggat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 givssidit givssidit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 Liná Liná PROPN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-342 # text = Liná ja Ájlin leigga vuosttaš skuvla- jagi rájes juo vázzán seamma luohká. 1 Liná Liná PROPN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 Ájlin Ájlin PROPN N Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 4 leigga leat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 5 vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 6 amod _ _ 6 skuvla- skuvla NOUN N _ 7 compound _ _ 7 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 obl _ _ 8 rájes rájes ADP Po _ 7 case _ _ 9 juo juo ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 vázzán vázzit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 11 seamma seammá PRON Pron PronType=Ind 12 amod _ _ 12 luohká luohkká NOUN N Case=Acc|Number=Sing 10 obj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 10 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-343 # text = Son lei dego muhtun filbma-násti. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dego dego SCONJ CS _ 5 mark _ _ 4 muhtun muhtun PRON Pron PronType=Ind 5 amod _ _ 5 filbma-násti filbma-násti NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-344 # text = Ikte lei Lárin moddjen sutnje! 1 Ikte ikte ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 Lárin Lárin PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 moddjen moddjet VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 sutnje son PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 6 ! ^excl PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-345 # text = Álo ledje earát maid das. 1 Álo álo ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 earát eará PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 4 maid maid ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-346 # text = Ja maŋŋel skuvlla son lei measta juohke beaivvi čiekčan-šiljus hárjehallamin. 1 Ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 2 maŋŋel maŋŋel ADP Pr _ 3 case _ _ 3 skuvlla skuvla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 obl _ _ 4 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 5 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 6 measta measta ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 8 amod _ _ 8 beaivvi beaivi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 čiekčan-šiljus čiekčan-šillju NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 10 hárjehallamin hárjehallat VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 0 root _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 10 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-347 # text = Son manai njuolga sisa, ja Liná beahtahalai. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 manai mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 njuolga njuolga ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 sisa sisa ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 7 Liná Liná PROPN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 beahtahalai beahtahallat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-348 # text = Guovtti diimmus ii ollen báljo maidege. 1 Guovtti guokte NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 2 amod _ _ 2 diimmus diibmu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 4 ollen ollet VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 báljo báljo ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 maidege mihkkege PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 4 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-349 # text = Go Liná bođii ruoktot maŋŋel skuvlla, manai son njuolga Busi lusa. 1 Go go SCONJ CS _ 3 mark _ _ 2 Liná Liná PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 4 ruoktot ruoktot ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 maŋŋel maŋŋel ADP Pr _ 6 case _ _ 6 skuvlla skuvla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 manai mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 10 njuolga njuolga ADV Adv _ 11 advmod _ _ 11 Busi Busi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 8 obl _ _ 12 lusa lusa ADP Po _ 11 case _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-350 # text = Dat ii gillen maidege bargat. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 3 gillen gillet AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 maidege mihkkege PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 bargat bargat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-351 # text = Busi liikui beaivvážii ja láikkes olbmuide. 1 Busi Busi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 liikui liikot VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 beaivvážii beaivváš NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 láikkes láiki ADJ A _ 6 amod _ _ 6 olbmuide olmmoš NOUN N Case=Ill|Number=Plur 3 conj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-352 # text = Son čohkkedii tráhppa-steallái bussáin. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 čohkkedii čohkkedit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 tráhppa-steallái tráhppa-stealli NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 4 bussáin bussá NOUN N Case=Com|Number=Sing 2 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-353 # text = Soaittát sáhpániid borrat! 1 Soaittát soaitit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 2 sáhpániid sáhpán NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 3 borrat borrat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 ! ^excl PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-354 # text = Liná válddii Busi mielde vissui ja manai dainna iežas latnjii. 1 Liná Liná PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 válddii váldit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Busi Busi PROPN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 mielde mielde ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 vissui viessu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 7 manai mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 dainna dat PRON Pron Case=Com|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 9 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nmod:poss _ _ 10 latnjii latnja NOUN N Case=Ill|Number=Sing 7 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-355 # text = Liná bálkestii skuvla-seahka láhttái. 1 Liná Liná PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 bálkestii bálkestit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 skuvla-seahka skuvla-seahkka NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 láhttái láhtti NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-356 # text = Ja álo viggaba viissástallat. 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 álo álo ADV Adv _ 4 advmod _ _ 3 viggaba viggat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 viissástallat viissástallat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-357 # text = Ja Isabellás eai leat oba čiččit ge! 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 Isabellás Isabellá PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 4 leat leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 oba oba ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 čiččit čižži NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 ge ge PART Pcle _ 6 discourse _ _ 8 ! ^excl PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-358 # text = Busi lihkahalai beljiid ja orui duođalaččat guldaleamen maid Liná muitalii. 1 Busi Busi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 lihkahalai lihkahallat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 beljiid beallji NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 5 orui orrut AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 6 duođalaččat duođalaččat ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 guldaleamen guldalit VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 2 parataxis _ _ 8 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 9 Liná Liná PROPN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 muitalii muitalit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-359 # text = Niegadan su birra go oainnán David Beckham ja Manchester United! 1 Niegadan niegadit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 3 birra birra ADP Po _ 2 case _ _ 4 go go SCONJ CS _ 5 mark _ _ 5 oainnán oaidnit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 6 David David PROPN N _ 5 obj _ _ 7 Beckham Beckham PROPN N Case=Acc|Number=Sing 6 flat _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 Manchester Manchester PROPN N Case=Gen|Number=Sing 10 compound:nn _ _ 10 United United PROPN N Case=Acc|Number=Sing 7 conj _ _ 11 ! ^excl PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-360 # text = Rehkenastin lea álkimus fága mii gávdno! 1 Rehkenastin rehkenastin NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 álkimus álki ADJ A Degree=Sup 4 amod _ _ 4 fága fága NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 gávdno gávdnot VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 7 ! ^excl PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-361 # text = Mii leat geardumiin juo álgán, nággestii unna vieljaš. 1 Mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 3 geardumiin geardun NOUN N Case=Com|Number=Sing 5 obl _ _ 4 juo juo ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 álgán álgit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 7 parataxis _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 7 nággestii nágget VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 unna unni ADJ A _ 9 amod _ _ 9 vieljaš vieljaš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-362 # text = Son lávii oappá rehkenastin-girjjiid maid guovlat ja jearahallat movt galgá bargat rehket-bihtáid. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 2 lávii lávet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 3 oappá oabbá NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 rehkenastin-girjjiid rehkenastin-girji NOUN N Case=Acc|Number=Plur 6 obj _ _ 5 maid maid ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 guovlat guovlat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 jearahallat jearahallat VERB V VerbForm=Inf 6 conj _ _ 9 movt movt ADV Adv _ 11 advmod _ _ 10 galgá galgat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 11 bargat bargat VERB V VerbForm=Inf 10 parataxis _ _ 12 rehket-bihtáid rehket-bihttá NOUN N Case=Acc|Number=Plur 11 obj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-363 # text = Son ii gillen nu guhká čohkkát girjjiiguin ahte livččii juoidá oahppan. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 6 aux:neg _ _ 3 gillen gillet AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 4 nu nu ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 guhká guhká ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 čohkkát čohkkát VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 girjjiiguin girji NOUN N Case=Com|Number=Plur 6 obl _ _ 8 ahte ahte SCONJ CS _ 11 mark _ _ 9 livččii leat AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 10 juoidá juoga PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 oahppan oahppat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 6 advcl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-364 # text = Eadni geahčai Linái ja vurddii vástádusa. 1 Eadni eadni NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 geahčai geahččat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Linái Liná PROPN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 5 vurddii vuordit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 vástádusa vástádus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-365 # text = Vástidii Liná ja dovddai fas movt oaivi vikkai bávččastit. 1 Vástidii vástidit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 Liná Liná PROPN N Case=Nom|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 4 dovddai dovdat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 5 fas fas ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 movt movt ADV Adv _ 9 advmod _ _ 7 oaivi oaivi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 vikkai viggat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 9 bávččastit bávččastit VERB V VerbForm=Inf 8 parataxis _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-366 # text = Liná ii liikon lohkat girjjiid main lei ollu čálus. 1 Liná Liná PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 liikon liikot VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 lohkat lohkat VERB V VerbForm=Inf 3 advcl _ _ 5 girjjiid girji NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ 6 main mii PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 8 ollu ollu ADJ A _ 9 amod _ _ 9 čálus čálus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-367 # text = Sus báhkkanii olles gorut go oinnii Lárina čuvges vuovttaid girje-hilduid duohken. 1 Sus son PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 2 báhkkanii báhkkanit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 olles ollis ADJ A _ 4 amod _ _ 4 gorut gorut NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 go go SCONJ CS _ 6 mark _ _ 6 oinnii oaidnit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 7 Lárina Lárin PROPN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 čuvges čuovgat ADJ A _ 9 amod _ _ 9 vuovttaid vuokta NOUN N Case=Gen|Number=Plur 10 nmod:poss _ _ 10 girje-hilduid girje-hildu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 obl _ _ 11 duohken duohken ADP Po _ 10 case _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-368 # text = Gulluiga spábba-čiekčama birra humadeamen vuollegaččat. 1 Gulluiga gullot VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 spábba-čiekčama spábba-čiekčan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 1 obl _ _ 3 birra birra ADP Po _ 2 case _ _ 4 humadeamen humadit VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 1 parataxis _ _ 5 vuollegaččat vuollegaččat ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-369 # text = Son fertii hoahpus ohcagoahtit hildus girjji, vai Lárin ii árvit ahte son lei su fáktemin. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 fertii fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 hoahpus hoahpus ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 ohcagoahtit ohcat VERB V* VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 hildus hildu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 6 girjji girji NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 8 vai vai SCONJ CS _ 11 mark _ _ 9 Lárin Lárin PROPN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 11 aux:neg _ _ 11 árvit árvidit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 12 ahte ahte SCONJ CS _ 16 mark _ _ 13 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 14 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 15 su son PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 16 fáktemin fáktet VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 11 ccomp _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-370 # text = Son dollii girjji maid Liná lei doallamin. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 dollii dollet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 girjji girji NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 Liná Liná PROPN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 doallamin doallat VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 3 acl:relcl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-371 # text = Eŋgelis gii sártnui muinna, lei gollemihttosoabbi gávpoga ja dan poarttaid ja muvrraid mihtideami várás. 1 Eŋgelis eŋgel NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 2 gii gii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 sártnui sárdnut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 4 muinna mun PRON Pron Case=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 6 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 gollemihttosoabbi gollemihttosoabbi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 gávpoga gávpot NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 obl _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 poarttaid poarta NOUN N Case=Gen|Number=Plur 8 conj _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 13 muvrraid muvra NOUN N Case=Gen|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 14 mihtideami mihtideapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 conj _ _ 15 várás várás ADP Po _ 8 case _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-372 # text = Gávpot lei njealječiegat, seammá guhkki go govdat. 1 Gávpot gávpot NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 njealječiegat njealječiegat ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 seammá seammá ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 guhkki guhkki ADJ A Case=Nom|Number=Sing 3 conj _ _ 7 go go SCONJ CS _ 8 mark _ _ 8 govdat govdat ADJ A Case=Nom|Number=Sing 6 advcl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-373 # text = Gávpotmuvrra vuođđogeađggit ledje čiŋahuvvon juohke lágán divrras geđggiiguin. 1 Gávpotmuvrra gávpotmuvra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 vuođđogeađggit vuođđogeađgi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 čiŋahuvvon čiŋahit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 5 juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 6 amod _ _ 6 lágán lágan ADJ A _ 8 amod _ _ 7 divrras divrras ADJ A _ 8 amod _ _ 8 geđggiiguin geađgi NOUN N Case=Com|Number=Plur 4 obl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-374 # text = Dat guoktenuppelot poartta ledje guoktenuppelot bearrala, juohke poarta ráhkaduvvon ovtta bearralis. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 guoktenuppelot guoktenuppelohkái NUM Num Number=Sing|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 poartta poarta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 5 guoktenuppelot guoktenuppelohkái NUM Num Number=Sing|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 bearrala bearal NOUN N Case=Gen|Number=Sing 0 root _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 8 juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 9 amod _ _ 9 poarta poarta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 ráhkaduvvon ráhkadit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 parataxis _ _ 11 ovtta okta NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 12 amod _ _ 12 bearralis bearal NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-375 # text = Gávpot ii dárbbaš čuovgga beaivvážis ii ge mánus, dasgo Ipmila hearvásvuohta čuvge dan, ja Láppis lea dan čuovga. 1 Gávpot gávpot NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 dárbbaš dárbbašit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 čuovgga čuovga NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 beaivvážis beaivváš NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 7 ge ge PART Pcle _ 3 discourse _ _ 8 mánus mánnu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 10 dasgo dasgo SCONJ CS _ 13 mark _ _ 11 Ipmila Ipmil PROPN N Case=Gen|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 hearvásvuohta hearvásvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 čuvge čuvget VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 14 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 17 Láppis láppis NOUN N Case=Nom|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 19 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 čuovga čuovga NOUN N Case=Nom|Number=Sing 13 conj _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-376 # text = Álbmogat vádjolit gávpoga čuovggas, ja máilmmi gonagasat buktet dohko hearvásvuođaideaset. 1 Álbmogat álbmot NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 vádjolit vádjolit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 gávpoga gávpot NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 čuovggas čuovga NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 7 máilmmi máilbmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 gonagasat gonagas NOUN N Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 buktet buktit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 10 dohko dohko ADV Adv _ 9 advmod _ _ 11 hearvásvuođaideaset hearvásvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 9 obj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-377 # text = Gávpoga poarttat eai goassege dahppojuvvo beaivet, ii ge idja šat leat. 1 Gávpoga gávpot NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 poarttat poarta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 4 goassege goassege ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 dahppojuvvo dahppat VERB V* Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 6 beaivet beaivet ADV Adv _ 5 advmod _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 8 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 12 aux:neg _ _ 9 ge ge PART Pcle _ 12 discourse _ _ 10 idja idja NOUN N Case=Nom|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 šat šat ADV Adv _ 12 advmod _ _ 12 leat leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-378 # text = Buot álbmogiid hearvásvuođat ja riggodagat buktojuvvojit gávpogii, muhto ii mihkkege buhtismeahttumiid beasa sisa, ii ge oktage fastivuođa ja giellása bálvaleaddji, muhto dušše sii geaid namma lea čállojuvvon Lábbá eallima girjái. 1 Buot buot PRON Pron PronType=Ind 2 amod _ _ 2 álbmogiid álbmot NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 hearvásvuođat hearvásvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 riggodagat riggodat NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 conj _ _ 6 buktojuvvojit buktit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 7 gávpogii gávpot NOUN N Case=Ill|Number=Sing 6 obl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 muhto muhto CCONJ CC _ 6 cc _ _ 10 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 13 aux:neg _ _ 11 mihkkege mihkkege PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 3 conj _ _ 12 buhtismeahttumiid buhtismeahttun ADJ A Case=Acc|Number=Plur 11 amod _ _ 13 beasa beassat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 14 sisa sisa ADV Adv _ 13 advmod _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 16 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 6 aux:neg _ _ 17 ge ge PART Pcle _ 6 discourse _ _ 18 oktage oktage PRON Pron PronType=Ind 22 nmod:poss _ _ 19 fastivuođa fastivuohta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 18 conj _ _ 20 ja ja CCONJ CC _ 19 cc _ _ 21 giellása gielis NOUN N Case=Gen|Number=Sing 19 conj _ _ 22 bálvaleaddji bálvaleaddji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 conj _ _ 23 , , PUNCT CLB _ 24 punct _ _ 24 muhto muhto CCONJ CC _ 22 cc _ _ 25 dušše dušše ADV Adv _ 26 advmod _ _ 26 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 conj _ _ 27 geaid gii PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Rel 28 nmod:poss _ _ 28 namma namma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 30 nsubj _ _ 29 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux _ _ 30 čállojuvvon čállit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl:relcl _ _ 31 Lábbá láppis NOUN N Case=Gen|Number=Sing 32 nmod:poss _ _ 32 eallima eallin NOUN N Case=Gen|Number=Sing 33 nmod:poss _ _ 33 girjái girji NOUN N Case=Ill|Number=Sing 30 obl _ _ 34 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-379 # text = De eŋgel čájehii munnje eallima čázi eanu mii šealgá dego kristálla, ja golgá Ipmila ja Lábbá truvnnus. 1 De de ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 eŋgel eŋgel NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 čájehii čájehit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 5 eallima eallin NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 čázi čáhci NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 eanu eatnu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 8 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 šealgá šealgát VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ _ 10 dego dego SCONJ CS _ 11 mark _ _ 11 kristálla kristálla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 advcl _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 14 golgá golgat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 15 Ipmila Ipmil PROPN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 15 cc _ _ 17 Lábbá láppis NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 18 truvnnus truvdnu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 obl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-380 # text = Gávpoga váldogeainnu ja eanu gaskkas lea eallima muorra mii šaddada šattuid guoktenuppelot geardde ja addá šattuidis juohke mánus. 1 Gávpoga gávpot NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 váldogeainnu váldogeaidnu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 obl _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 eanu eatnu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 conj _ _ 5 gaskkas gaskkas ADP Po _ 2 case _ _ 6 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 eallima eallin NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 muorra muorra NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 šaddada šaddadit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl:relcl _ _ 11 šattuid šaddu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 10 obj _ _ 12 guoktenuppelot guoktenuppelohkái NUM Num Number=Sing|NumType=Card 16 amod _ _ 13 geardde geardde ADV Adv _ 10 advmod _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 15 addá addit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 16 šattuidis šaddu NOUN N Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 15 obj _ _ 17 juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 18 amod _ _ 18 mánus mánnu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 15 obl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-381 # text = Ja muora lasttain ožžot álbmogat dearvvašvuođa. 1 Ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 muora muorra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 lasttain lasta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 4 ožžot oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 álbmogat álbmot NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 dearvvašvuođa dearvvašvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-382 # text = Ii mihkkege garuhusaid leat šat. 1 Ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 2 mihkkege mihkkege PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 garuhusaid garuhus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 appos _ _ 4 leat leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 šat šat ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-383 # text = Ipmila ja Lábbá truvdnu lea gávpogis, ja su bálvaleaddjit bálvalit su. 1 Ipmila ipmil NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 Lábbá láppis NOUN N Case=Gen|Number=Sing 1 conj _ _ 4 truvdnu truvdnu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 gávpogis gávpot NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 9 su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod:poss _ _ 10 bálvaleaddjit bálvaleaddji NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 bálvalit bálvalit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 12 su son PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-384 # text = Sii ožžot oaidnit Ipmila muođuid, ja su namma lea sin gállus. 1 Sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 ožžot oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 oaidnit oaidnit VERB V VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 4 Ipmila Ipmil PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 muođuid muođut NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 8 su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod:poss _ _ 9 namma namma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 11 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod:poss _ _ 12 gállus gállu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-385 # text = Idja ii leat šat, eai ge sii dárbbaš lámppá dahje beaivváža čuovgga, dasgo Hearrá Ipmil lea sin čuovga. 1 Idja idja NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 leat leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 šat šat ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 6 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 9 aux:neg _ _ 7 ge ge PART Pcle _ 9 discourse _ _ 8 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 dárbbaš dárbbašit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 10 lámppá lámpá NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 dahje dahje CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 beaivváža beaivváš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 čuovgga čuovga NOUN N Case=Acc|Number=Sing 10 conj _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 15 punct _ _ 15 dasgo dasgo SCONJ CS _ 20 mark _ _ 16 Hearrá Hearrá PROPN N _ 20 nsubj _ _ 17 Ipmil Ipmil PROPN N Case=Nom|Number=Sing 16 flat _ _ 18 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 19 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod:poss _ _ 20 čuovga čuovga NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 advcl _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-386 # text = Ja sii ráđđejit álo ja agálašvuhtii. 1 Ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 2 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 ráđđejit ráđđet VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 álo álo ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 agálašvuhtii agálašvuohta NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 conj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-387 # text = Eŋgel celkkii munnje: Dát leat luohtehahtti ja duohta sánit. 1 Eŋgel eŋgel NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 celkkii cealkit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ _ 4 : : PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 5 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 6 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 7 luohtehahtti luohtehahtti ADJ A _ 10 amod _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 duohta duohta ADJ A _ 7 conj _ _ 10 sánit sátni NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 parataxis _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-388 # text = Geahča, mun boađán fargga. 1 Geahča geahččat VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 3 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 boađán boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 5 fargga fargga ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-389 # text = Ávdugas dat guhte vurke dán girjji profehtalaš sániid. 1 Ávdugas ávdugas ADJ A Case=Nom|Number=Sing 2 xcomp _ _ 2 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 guhte guhte PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 vurke vurket VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 5 dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 girjji girji NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 profehtalaš profehtalaš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 sániid sátni NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-390 # text = Mun, Johanas, lean dat guhte lean gullan ja oaidnán buot dán. 1 Mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 vocative _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 3 Johanas Johanas PROPN N Case=Nom|Number=Sing 1 appos _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 5 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 6 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 guhte guhte PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 gullan gullat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 6 acl:relcl _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 oaidnán oaidnit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 9 conj _ _ 12 buot buot ADV Adv _ 13 advmod _ _ 13 dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-391 # text = Go mun ledjen gullan ja oaidnán dan, de luoitádin rohkadallat dan eŋgela guhte lei čájehan munnje dan. 1 Go go SCONJ CS _ 4 mark _ _ 2 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 ledjen leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 gullan gullat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 10 advcl _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 oaidnán oaidnit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 4 conj _ _ 7 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 9 de de ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 luoitádin luoitádit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 rohkadallat rohkadallat VERB V VerbForm=Inf 4 parataxis _ _ 12 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 eŋgela eŋgel NOUN N Case=Acc|Number=Sing 11 obj _ _ 14 guhte guhte PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 16 čájehan čájehit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 13 acl:relcl _ _ 17 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 obl _ _ 18 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 10 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-392 # text = Muhto son celkkii munnje: Ale daga nu! 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 3 cc _ _ 2 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 celkkii cealkit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 5 : : PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 6 Ale ii AUX V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 7 aux:neg _ _ 7 daga dahkat VERB V Connegative=Yes|Mood=Imp|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 8 nu nu ADV Adv _ 7 advmod _ _ 9 ! ^excl PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-393 # text = Ellos vearredahkki ain vearrivuođas, šaddos buhtismeahttun ain buhtismeahttumin. 1 Ellos eallit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 vearredahkki vearredahkki NOUN N Case=Nom|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 ain ain ADV Adv _ 1 advmod _ _ 4 vearrivuođas vearrivuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 1 obl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 6 šaddos šaddat VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 7 buhtismeahttun buhtismeahttun ADJ A Case=Nom|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 ain ain ADV Adv _ 6 advmod _ _ 9 buhtismeahttumin buhtismeahttun ADJ A Case=Ess 6 xcomp _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-394 # text = Doahttalehkos vanhurskkis ain vanhurskkisvuođa, ja ovdánehkos bassi olmmoš ain bassivuođas. 1 Doahttalehkos doahttalit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 vanhurskkis vánhurskkis ADJ A Case=Nom|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 ain ain ADV Adv _ 1 advmod _ _ 4 vanhurskkisvuođa vanhurskkisvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 1 obj _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 7 ovdánehkos ovdánit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 8 bassi bassi ADJ A _ 9 amod _ _ 9 olmmoš olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 ain ain ADV Adv _ 7 advmod _ _ 11 bassivuođas bassivuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-395 # text = Lávvardaga čájehuvvo ođđa dokumentárafilbma maid leat gohčodan Smierrun. 1 Lávvardaga lávvardat NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 2 čájehuvvo čájehit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 ođđa ođas ADJ A _ 4 amod _ _ 4 dokumentárafilbma dokumentárafilbma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 gohčodan gohčodit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ 8 Smierrun Smierru PROPN N Case=Ess 7 xcomp _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-396 # text = Smierru muitala verddevuođa birra Smiervuona guovllus Poršáŋggus. 1 Smierru Smierru PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 muitala muitalit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 verddevuođa verddevuohta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 4 birra birra ADP Po _ 3 case _ _ 5 Smiervuona Smiervuotna PROPN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 guovllus guovlu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 Poršáŋggus Porsáŋgu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-397 # text = Smierru dokumentárafilbma lea filbmejuvvon Smiervuonas Poršáŋggus. 1 Smierru Smierru PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 dokumentárafilbma dokumentárafilbma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 filbmejuvvon filbmet VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 5 Smiervuonas Smiervuotna PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 6 Poršáŋggus Porsáŋgu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-398 # text = Álgogovat leat filbmejuvvon giđđajohtimis Kárášjogas geasseorohahkii Smiervutnii ja gos verddežat deaivvadit. 1 Álgogovat álgogovva NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 filbmejuvvon filbmet VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 4 giđđajohtimis giđđajohtin NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 5 Kárášjogas Kárášjohka PROPN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 geasseorohahkii geasseorohat NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 7 Smiervutnii Smiervuotna PROPN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 9 gos gos ADV Adv _ 11 advmod _ _ 10 verddežat verddežat NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 deaivvadit deaivvadit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-399 # text = Eanaš filmmas lea ráhkaduvvon Smiervuona guovllus, ja dušše fal okta oassi lea filbmejuvvon Kárášjogas, gámasuoidnečuohppamis. 1 Eanaš eanaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 filmmas filbma NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 ráhkaduvvon ráhkadit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 5 Smiervuona Smiervuotna PROPN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 guovllus guovlu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 9 dušše dušše ADV Adv _ 14 advmod _ _ 10 fal fal ADV Adv _ 14 advmod _ _ 11 okta okta NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 oassi oassi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 filbmejuvvon filbmet VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ _ 15 Kárášjogas Kárášjohka PROPN N Case=Loc|Number=Sing 14 obl _ _ 16 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 17 gámasuoidnečuohppamis gámasuoidnečuohppan NOUN N Case=Loc|Number=Sing 15 appos _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-400 # text = Filmmas boahtá ovdan mo verddevuođas sáhtte ávkkástallat, mahkáš gálvolonohallamis ja eará bálvalusaid ávkkástallamis, ovddešáiggiid ja otne. 1 Filmmas filbma NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 boahtá boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ovdan ovdan ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 mo mo ADV Adv _ 7 advmod _ _ 5 verddevuođas verddevuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 6 sáhtte sáhttit VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 7 ávkkástallat ávkkástallat VERB V VerbForm=Inf 6 parataxis _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 mahkáš mahkáš ADV Adv _ 7 advmod _ _ 10 gálvolonohallamis gálvolonohallan NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 eará eará PRON Pron PronType=Ind 13 amod _ _ 13 bálvalusaid bálvalus NOUN N Case=Gen|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 14 ávkkástallamis ávkkástallat NOUN V* Case=Loc|Number=Sing 10 conj _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 16 ovddešáiggiid ovddešáigi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 10 conj _ _ 17 ja ja CCONJ CC _ 18 cc _ _ 18 otne otne ADV Adv _ 10 conj _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-401 # text = Filbma lea oassi prošeavttas maid Sámi instituhtta lea ruhtadan. 1 Filbma filbma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 oassi oassi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 prošeavttas prošeakta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 6 Sámi Sápmi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 instituhtta instituhtta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 ruhtadan ruhtadit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-402 # text = Prošeavtta leaba Beate Mortensen Nesheim ja Svanhild Andersen čállán. 1 Prošeavtta prošeakta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 2 leaba leat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 3 Beate Beate PROPN N _ 9 nsubj _ _ 4 Mortensen Mortensen PROPN N _ 3 flat _ _ 5 Nesheim Nesheim PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 flat _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 Svanhild Svanhild PROPN N _ 5 conj _ _ 8 Andersen Andersen PROPN N Case=Nom|Number=Sing 7 flat _ _ 9 čállán čállit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 9 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-403 # text = Prošeavtta váldoulbmil lea ovddidit máhtu mii váldá ovdan gažaldagaid kultuvrra, birrasa, ealáhusaid ja hálddašeami birra. 1 Prošeavtta prošeakta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 váldoulbmil váldoulbmil NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 ovddidit ovddidit VERB V VerbForm=Inf 2 csubj _ _ 5 máhtu máhttu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 váldá váldit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 8 ovdan ovdan ADV Adv _ 7 advmod _ _ 9 gažaldagaid gažaldat NOUN N Case=Acc|Number=Plur 7 obj _ _ 10 kultuvrra kultuvra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 12 birrasa biras NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 conj _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 14 ealáhusaid ealáhus NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 obl _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 16 cc _ _ 16 hálddašeami hálddašeapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 14 conj _ _ 17 birra birra ADP Po _ 14 case _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-404 # text = Eará guovddáš ulbmil prošeavttain lea fuomášahttit dan máhttodárbbu maid riikkaidgaskasaš ja sisriikkalaš birasulbmilat bohciidahttet. 1 Eará eará PRON Pron PronType=Ind 2 amod _ _ 2 guovddáš guovddáš ADJ A _ 3 amod _ _ 3 ulbmil ulbmil NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 prošeavttain prošeakta NOUN N Case=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 5 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 6 fuomášahttit fuomášahttit VERB V VerbForm=Inf 3 csubj _ _ 7 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 máhttodárbbu máhttodárbu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 9 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 10 riikkaidgaskasaš riikkaidgaskasaš ADJ A _ 13 amod _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 sisriikkalaš sisriikkalaš ADJ A _ 10 conj _ _ 13 birasulbmilat birasulbmil NOUN N Case=Nom|Number=Plur 14 nsubj _ _ 14 bohciidahttet bohciidahttit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl:relcl _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-405 # text = Filbma čájehuvvo Ruoššanjárggas, Poršáŋggus dán lávvardaga, KOS guovddážis. 1 Filbma filbma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 čájehuvvo čájehit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 Ruoššanjárggas Ruoššanjárga PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 5 Poršáŋggus Porsáŋgu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 6 dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod:poss _ _ 7 lávvardaga lávvardat NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 conj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 KOS KOS NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 guovddážis guovddáš NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-406 # text = Oddleif Nordsletta geige lágideaddjiid beales vuoittu. 1 Oddleif Oddleif PROPN N _ 3 nsubj _ _ 2 Nordsletta Nordsletta PROPN N Case=Nom|Number=Sing 1 flat _ _ 3 geige geiget VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 lágideaddjiid lágideaddji NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 5 beales beales ADP Po _ 4 case _ _ 6 vuoittu vuoitu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-407 # text = Valáštallanhálla lei njealjehas dievva olbmuiguin geat vurde váldovuoittuid fasket. 1 Valáštallanhálla valáštallanhálla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 njealjehas njealjehas NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 dievva dievva ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 olbmuiguin olmmoš NOUN N Case=Com|Number=Plur 3 obl _ _ 6 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 vurde vuordit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 8 váldovuoittuid váldovuoitu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 9 obj _ _ 9 fasket fasket VERB V VerbForm=Inf 7 ccomp _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-408 # text = Nordlysbearaš unnui dušše moatti olbmui ja maŋimuš vuorbi lei gesson. 1 Nordlysbearaš Nordlysbearaš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 unnui unnut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dušše dušše ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 moatti moadde NUM Num Case=Ill|Number=Sing|NumType=Card 5 amod _ _ 5 olbmui olmmoš NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 7 maŋimuš maŋit ADJ A Degree=Sup 8 amod _ _ 8 vuorbi vuorbi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 gesson gessot VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 2 parataxis _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-409 # text = Maiddái dánge jagi lágidedje IL_Nordlys valáštallansearvi Kárášjogas juovlabására basiid gaskkas. 1 Maiddái maiddái ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 dánge dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 4 lágidedje lágidit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 IL_Nordlys IL_Nordlys PROPN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 valáštallansearvi valáštallansearvi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 Kárášjogas Kárášjohka PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 8 juovlabására juovlabásár NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 9 basiid bassi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 obl _ _ 10 gaskkas gaskkas ADP Po _ 9 case _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-410 # text = Ovddeš áiggiid čohkkii dát básár olles Kárášjoga álbmoga, muhto nie ii leat šat. 1 Ovddeš ovddeš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 áiggiid áigi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 3 čohkkii čohkket VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 básár básár NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 olles ollis ADJ A _ 7 amod _ _ 7 Kárášjoga Kárášjohka PROPN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 álbmoga álbmot NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 10 muhto muhto CCONJ CC _ 3 cc _ _ 11 nie nie ADV Adv _ 13 advmod _ _ 12 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 13 aux:neg _ _ 13 leat leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 14 šat šat ADV Adv _ 13 advmod _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-411 # text = Juovlabasiid gaskkas lágidii IL_Nordlys Kárášjogas sin árbevirolaš juovlabására valáštallanviesus. 1 Juovlabasiid juovlabassi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 2 gaskkas gaskkas ADP Po _ 1 case _ _ 3 lágidii lágidit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 IL_Nordlys IL_Nordlys PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 Kárášjogas Kárášjohka PROPN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod:poss _ _ 7 árbevirolaš árbevirolaš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 juovlabására juovlabásár NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 9 valáštallanviesus valáštallanviessu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-412 # text = Báikkálaš ealáhus lei nannosit oassálastán dainna vugiin ahte sii ledje sponsen vuoittuid ja oktiibuot ledje dušše dát stuorra sisaboahtun valáštallansearvái. 1 Báikkálaš báikkálaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 ealáhus ealáhus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 nannosit nannosit ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 oassálastán oassálastit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 dainna dat PRON Pron Case=Com|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 vugiin vuohki NOUN N Case=Com|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ahte ahte SCONJ CS _ 11 mark _ _ 9 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 10 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 sponsen sponset VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 advcl _ _ 12 vuoittuid vuoitu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 11 obj _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 14 oktiibuot oktiibuot ADV Adv _ 19 advmod _ _ 15 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ _ 16 dušše dušše ADV Adv _ 17 advmod _ _ 17 dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj _ _ 18 stuorra stuoris ADJ A _ 19 amod _ _ 19 sisaboahtun sisaboahtu NOUN N Case=Ess 5 parataxis _ _ 20 valáštallansearvái valáštallansearvi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 19 obl _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-413 # text = Juohke váldovuoittus lei iežas girji mas vel ledje smávit vuoittut. 1 Juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 2 amod _ _ 2 váldovuoittus váldovuoitu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 girji girji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 mas mii PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 vel vel ADV Adv _ 8 advmod _ _ 8 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 9 smávit smávis ADJ A Degree=Cmp 10 amod _ _ 10 vuoittut vuoitu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-414 # text = Juohke girjjis sáhtte oastit vurbbiid dađi mielde go juovlabursa luittii ja dađi mielde go hállu lei justa dien vuitui, ja dan vejolašvuođa orro gal ollusat geavahan. 1 Juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 2 amod _ _ 2 girjjis girji NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 sáhtte sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 oastit oastit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 vurbbiid vuorbi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ 6 dađi dađi ADV Adv _ 4 advmod _ _ 7 mielde mielde ADV Adv _ 4 advmod _ _ 8 go go SCONJ CS _ 10 mark _ _ 9 juovlabursa juovlabursa NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 luittii luoitit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 dađi dađi ADV Adv _ 10 advmod _ _ 13 mielde mielde ADV Adv _ 10 advmod _ _ 14 go go SCONJ CS _ 16 mark _ _ 15 hállu hállu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 17 justa justa ADV Adv _ 16 advmod _ _ 18 dien diet PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 19 amod _ _ 19 vuitui vuoitu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 16 obl _ _ 20 , , PUNCT CLB _ 27 punct _ _ 21 ja ja CCONJ CC _ 27 cc _ _ 22 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 vejolašvuođa vejolašvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 27 obj _ _ 24 orro orrut AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 aux _ _ 25 gal gal ADV Adv _ 27 advmod _ _ 26 ollusat olus PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 27 geavahan geavahit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 4 parataxis _ _ 28 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-415 # text = Dás lei buohkain vejolašvuohta vuoitit jus beare ledje doarvái áirruid oastán ja dan gal maiddái ollusat dahkege. 1 Dás dás ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 buohkain buohkat PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Ind 2 obl _ _ 4 vejolašvuohta vejolašvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 vuoitit vuoitit VERB V VerbForm=Inf 4 acl _ _ 6 jus jus SCONJ CS _ 11 mark _ _ 7 beare beare ADV Adv _ 11 advmod _ _ 8 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 9 doarvái doarvái ADV Adv _ 11 advmod _ _ 10 áirruid áiru NOUN N Case=Acc|Number=Plur 11 obj _ _ 11 oastán oastit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 2 advcl _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 13 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 17 obj _ _ 14 gal gal ADV Adv _ 17 advmod _ _ 15 maiddái maiddái ADV Adv _ 17 advmod _ _ 16 ollusat olus PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 17 dahkege dahkat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-416 # text = IL Nordlysa beaivválaš jođiheaddji, Nils Peder Eriksen, lohká iežaset leat oalle duhtavaččat dán jagáš básárdoaluin. 1 IL IL NOUN N _ 2 amod _ _ 2 Nordlysa Nordlys PROPN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 beaivválaš beaivválaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 jođiheaddji jođiheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 6 Nils Nils PROPN N _ 4 appos _ _ 7 Peder Peder PROPN N _ 6 flat _ _ 8 Eriksen Eriksen PROPN N Case=Nom|Number=Sing 7 flat _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 10 lohká lohkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 iežaset ieš PRON Pron Case=Acc|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nsubj _ _ 12 leat leat VERB V VerbForm=Inf 10 ccomp _ _ 13 oalle oalle ADV Adv _ 14 advmod _ _ 14 duhtavaččat duhtavaš ADJ A Case=Nom|Number=Plur 10 xcomp _ _ 15 dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 jagáš jagáš ADJ A Case=Gen|Number=Sing 17 amod _ _ 17 básárdoaluin básárdoallu NOUN N Case=Com|Number=Sing 12 nmod _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 10 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-417 # text = – Mii leat vuovdán oktiibuot 163_000 ruvnnu ovddas. 1 – – PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 vuovdán vuovdit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 oktiibuot oktiibuot ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 163_000 163_000 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 ruvnnu ruvdnu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 8 ovddas ovddas ADP Po _ 7 case _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-418 # text = Dát ruhta galgá juhkkot njealji sadjái, namalassii čuoigan / luođovaláštallamii ja golmma spábbačiekčanjovkui. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ruhta ruhta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 juhkkot juohkit VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ _ 5 njealji njeallje NUM Num Case=Ill|Number=Sing|NumType=Card 6 amod _ _ 6 sadjái sadji NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 8 namalassii namalassii ADV Adv _ 4 advmod _ _ 9 čuoigan čuoigan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 10 / / PUNCT PUNCT _ 11 punct _ _ 11 luođovaláštallamii luođovaláštallan NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 13 golmma golbma NUM Num Case=Ill|Number=Sing|NumType=Card 14 amod _ _ 14 spábbačiekčanjovkui spábbačiekčanjoavku NOUN N Case=Ill|Number=Sing 11 conj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-419 # text = – Mii fertet ain eambbo geahčadit makkár fálaldagaid básáris boahtte áiggis galgá fállat. 1 – – PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 3 fertet fertet AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 4 ain ain ADV Adv _ 6 advmod _ _ 5 eambbo eambbo ADV Adv Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 geahčadit geahčadit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 makkár makkár PRON Pron PronType=Int 8 amod _ _ 8 fálaldagaid fálaldat NOUN N Case=Acc|Number=Plur 13 obj _ _ 9 básáris básár NOUN N Case=Loc|Number=Sing 13 obl _ _ 10 boahtte boahtte ADJ A _ 11 amod _ _ 11 áiggis áigi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 13 obl _ _ 12 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 13 fállat fállat VERB V VerbForm=Inf 6 ccomp _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-420 # text = Sámi_Jienat lea dál almmuheame sálbma-CD. 1 Sámi_Jienat Sámi_Jienat PROPN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 dál dál ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 almmuheame almmuhit VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 0 root _ _ 5 sálbma-CD sálbma-CD NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-421 # text = Dan oktavuođas lea Sámi_Jienat bádden guokte lávlaga maidda Nils Aslak Valkeapää lea čállán sániid. 1 Dan dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 amod _ _ 2 oktavuođas oktavuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 Sámi_Jienat Sámi_Jienat PROPN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 bádden báddet VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 guokte guokte NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 lávlaga lávlla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obj _ _ 8 maidda mii PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl _ _ 9 Nils Nils PROPN N _ 7 flat _ _ 10 Aslak Aslak PROPN N _ 7 flat _ _ 11 Valkeapää Valkeapää PROPN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 12 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 13 čállán čállit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ 14 sániid sátni NOUN N Case=Acc|Number=Plur 7 obj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-422 # text = Dát teavsttat eai leat ovdal almmuhuvvon ovttas šuoŋain. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 2 det _ _ 2 teavsttat teaksta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 6 aux:neg _ _ 4 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 5 ovdal ovdal ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 almmuhuvvon almmuhit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 7 ovttas ovttas ADV Adv _ 6 advmod _ _ 8 šuoŋain šuokŋa NOUN N Case=Com|Number=Sing 6 obl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-423 # text = Danne dárbbašit mii oažžut lobi Nils Aslak Valkeapää árbbolaččain almmuhit dán guokte lávlaga min sálbma-CD:s. 1 Danne danne ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 dárbbašit dárbbašit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 4 oažžut oažžut VERB V VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 5 lobi lohpi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 Nils Nils PROPN N _ 9 nmod:poss _ _ 7 Aslak Aslak PROPN N _ 6 flat _ _ 8 Valkeapää Valkeapää PROPN N Case=Gen|Number=Sing 7 flat _ _ 9 árbbolaččain árbbolaš NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 nmod _ _ 10 almmuhit almmuhit VERB V VerbForm=Inf 4 parataxis _ _ 11 dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 12 guokte guokte NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 lávlaga lávlla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 obj _ _ 14 min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 nmod:poss _ _ 15 sálbma-CD:s sálbma-CD NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-424 # text = Lea vuosttaš CD maid Sámi_Jienat almmuha ja CD galgá leat válmmas geassemánu 10. beaivvi 2005. 1 Lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 3 amod _ _ 3 CD CD NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 Sámi_Jienat Sámi_Jienat PROPN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 almmuha almmuhit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 CD CD NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 leat leat VERB V VerbForm=Inf 3 parataxis _ _ 11 válmmas válmmas ADJ A Case=Nom|Number=Sing 10 xcomp _ _ 12 geassemánu geassemánnu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 10. 10 ADJ A _ 14 amod _ _ 14 beaivvi beaivi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 2005 2005 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 10 xcomp _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-425 # text = Niillas lea máŋga jagi bargan sámi áššiiguin, ja Álttá-Guovdageainnu riiddus son lei okta nealgudeddjiin Stuoradikki olggobealde. 1 Niillas Niillas PROPN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 3 máŋga máŋga NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 5 bargan bargat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 áššiiguin ášši NOUN N Case=Com|Number=Plur 5 obl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 10 Álttá-Guovdageainnu Álttá-Guovdageaidnu PROPN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 riiddus riidu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 15 obl _ _ 12 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 13 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 14 okta okta NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 nealgudeddjiin nealgudeaddji NOUN N Case=Loc|Number=Plur 5 parataxis _ _ 16 Stuoradikki stuorradiggi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 15 obl _ _ 17 olggobealde olggobealde ADP Po _ 16 case _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-426 # text = 1982:s son roasmmohuvai bávkilahttima oktavuođas Álttádulvadeami vuostá, váldojuvvui gitta, muhto báhtarii Kanadai, ja orui doppe álgoálbmogiid luhtte moadde jagi. 1 1982:s 1982 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 3 obl _ _ 2 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 roasmmohuvai roasmmohuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 bávkilahttima bávkit NOUN V* Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 oktavuođas oktavuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 Álttádulvadeami Álttá_dulvadeapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 7 vuostá vuostá ADP Po _ 6 case _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 9 váldojuvvui váldit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 parataxis _ _ 10 gitta gitta ADV Adv _ 9 advmod _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 12 muhto muhto CCONJ CC _ 9 cc _ _ 13 báhtarii báhtarit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 14 Kanadai Kanada PROPN N Case=Ill|Number=Sing 13 obl _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 17 cc _ _ 17 orui orrut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 18 doppe doppe ADV Adv _ 17 advmod _ _ 19 álgoálbmogiid álgoálbmot NOUN N Case=Gen|Number=Plur 17 obl _ _ 20 luhtte luhtte ADP Po _ 19 case _ _ 21 moadde moadde NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 22 nummod _ _ 22 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 17 obl _ _ 23 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-427 # text = Dál ii ábut šat heađástuvvat. 1 Dál dál ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 ábut ábuhit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 šat šat ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 heađástuvvat heađástuvvat VERB V VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-428 # text = Muhtinlágan Stállu njávká iežas roaŋkesealggi ja moddjesta. 1 Muhtinlágan muhtinlágan ADJ A _ 2 amod _ _ 2 Stállu stállu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 njávká njávkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 roaŋkesealggi roaŋkesealgi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 7 moddjesta moddjestit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-429 # text = - Doai fertebeahtti orrut dáppe dasságo dálki buorrána. 1 - - PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Doai don PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 fertebeahtti fertet AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 orrut orrut VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 dáppe dáppe ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 dasságo dasságo SCONJ CS _ 8 mark _ _ 7 dálki dálki NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 buorrána buorránit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-430 # text = Márkanii eahppi beasa. 1 Márkanii márkan NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 2 eahppi ii AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 beasa beassat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-431 # text = Nuolli njuoska biktasiid ja čohkkádeahkki dohko loidui duljiid ala. 1 Nuolli nuollat VERB V Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 njuoska njuoskkas ADJ A _ 3 amod _ _ 3 biktasiid bivttas NOUN N Case=Acc|Number=Plur 1 obj _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 5 čohkkádeahkki čohkkádit VERB V Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 6 dohko dohko ADV Adv _ 5 advmod _ _ 7 loidui loaidu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 5 obl _ _ 8 duljiid duollji NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 9 ala ala ADP Po _ 8 case _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-432 # text = Soai nuolaiga gápmagiid, olgguldasbuvssaid ja báiddiid ja čohkkedeigga. 1 Soai son PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 nuolaiga nuollat VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 gápmagiid gáma NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 olgguldasbuvssaid olgguldasbuksa NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 conj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 báiddiid báidi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 conj _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 9 čohkkedeigga čohkkedit VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-433 # text = Muhtinlágan Stállu giessá stuorra ránu sudno birra. 1 Muhtinlágan muhtinlágan ADJ A _ 2 amod _ _ 2 Stállu stállu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 giessá giessat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 stuorra stuoris ADJ A _ 5 amod _ _ 5 ránu rátnu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 sudno son PRON Pron Case=Gen|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 7 birra birra ADP Po _ 6 case _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-434 # text = De son viežžá liegga liema ruittus mii lea oapmana alde. 1 De de ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 viežžá viežžat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 liegga liekkas ADJ A _ 5 amod _ _ 5 liema liepma NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 ruittus ruitu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 7 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 9 oapmana oapman NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 obl _ _ 10 alde alde ADP Po _ 9 case _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-435 # text = - Gea, juhkki vel liema vai liegganeahppi sihke siskkáldasat ja olgguldasat. 1 - - PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Gea gea INTJ Interj _ 4 discourse _ _ 3 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 4 juhkki juhkat VERB V Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 vel vel ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 liema liepma NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 vai vai SCONJ CS _ 8 mark _ _ 8 liegganeahppi liegganit VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 9 sihke sihke ADV Adv _ 10 cc:preconj _ _ 10 siskkáldasat siskkáldasat ADV Adv _ 8 advmod _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 olgguldasat olgguldasat ADV Adv _ 10 advmod _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-436 # text = Muhtinlágan Stállu cáhpá goikebierggu sudnuide ja dáhttu mánáid boradit. 1 Muhtinlágan muhtinlágan ADJ A _ 2 amod _ _ 2 Stállu stállu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 cáhpá cáhpat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 goikebierggu goikebiergu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 sudnuide son PRON Pron Case=Ill|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 7 dáhttu dáhttut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 8 mánáid mánná NOUN N Case=Acc|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 boradit boradit VERB V VerbForm=Inf 7 ccomp _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-437 # text = Go leaba liegganan ja boradan, de máná-guovttos nu váibaba nu váibaba. 1 Go go SCONJ CS _ 3 mark _ _ 2 leaba leat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 liegganan liegganit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 10 advcl _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 boradan boradit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 3 conj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 7 de de ADV Adv _ 10 advmod _ _ 8 máná-guovttos máná-guovttos NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 10 nsubj _ _ 9 nu nu ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 váibaba váibat VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 nu nu ADV Adv _ 10 advmod _ _ 12 váibaba váibat VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 parataxis _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 10 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-438 # text = Veahá áiggi maŋŋá Ánne lea juo oađđimin duljiid alde Muhtinlágan Stálu goađis gos nu meahcis, rátnu vel alde. 1 Veahá veahá ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 áiggi áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 obl _ _ 3 maŋŋá maŋŋá ADP Po _ 2 case _ _ 4 Ánne Ánne PROPN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 6 juo juo ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 oađđimin oađđit VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 0 root _ _ 8 duljiid duollji NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 obl _ _ 9 alde alde ADP Po _ 8 case _ _ 10 Muhtinlágan muhtinlágan ADJ A _ 11 amod _ _ 11 Stálu stállu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 goađis goahti NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 13 gos gos ADV Adv _ 7 advmod _ _ 14 nu nu ADV Adv _ 15 advmod _ _ 15 meahcis meahcci NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 16 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 17 rátnu rátnu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 15 appos _ _ 18 vel vel ADV Adv _ 7 advmod _ _ 19 alde alde ADV Adv _ 7 advmod _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-439 # text = Arnii maid bahkkejit nahkárat. 1 Arnii Arni PROPN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 2 maid maid ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 bahkkejit bahkket VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 nahkárat nagir NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-440 # text = Dattetge ii veaje oađđit. 1 Dattetge dattetge ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 3 veaje veadjit AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 oađđit oađđit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-441 # text = Ja mo jos Muhtinlágan Stálu ustibat bohtet fitnat. 1 Ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 2 mo mo ADV Adv _ 8 advmod _ _ 3 jos jos SCONJ CS _ 8 mark _ _ 4 Muhtinlágan muhtinlágan ADJ A _ 5 amod _ _ 5 Stálu stállu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 ustibat ustit NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 bohtet boahtit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 fitnat fitnat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-442 # text = - Eai suige stálut bala borggas? 1 - - PUNCT PUNCT _ 5 punct _ _ 2 Eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 3 suige suige ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 stálut stállu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 bala ballat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 borggas borga NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 7 ? ? PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-443 # text = Arne smiehtasta. 1 Arne Arne PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 smiehtasta smiehttat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-444 # text = Arne ii fuobmán ahte uksa leahkkasii. 1 Arne Arne PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 fuobmán fuobmát VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 uksa uksa NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 leahkkasii leahkkasit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-445 # text = Muhto fáhkka lea nubbi stállu vel goađis. 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 3 cc _ _ 2 fáhkka fáhkka ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 nubbi nubbi PRON Pron PronType=Ind 5 amod _ _ 5 stállu stállu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 vel vel ADV Adv _ 3 advmod _ _ 7 goađis goahti NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-446 # text = Dat lea stuoris ja ropmi. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 stuoris stuoris ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 ropmi ropmi ADJ A Case=Nom|Number=Sing 3 conj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-447 # text = Guhkes njunis leat spárttut dievva ja das heaŋgájit stuorra snuolggat. 1 Guhkes guhkki ADJ A _ 2 amod _ _ 2 njunis njunni NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 spárttut spártu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 dievva dievva ADV Adv _ 3 advmod _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 7 das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 8 heaŋgájit heaŋgát VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 stuorra stuoris ADJ A _ 10 amod _ _ 10 snuolggat snuolga NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-448 # text = Stuorra stálu gurut oalggis čohkká uhca stáloš. 1 Stuorra stuoris ADJ A _ 2 amod _ _ 2 stálu stállu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 gurut gurut ADJ A _ 4 amod _ _ 4 oalggis oalgi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 čohkká čohkkát VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 uhca uhcci ADJ A _ 7 amod _ _ 7 stáloš stáloš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-449 # text = Dat čearsá nu ahte mieskan bánit vel oidnojit. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 čearsá čearsát VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 nu nu ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 5 mark _ _ 5 mieskan mieskat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 6 acl _ _ 6 bánit bátni NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 vel vel ADV Adv _ 8 advmod _ _ 8 oidnojit oidnot VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-450 # text = Skávžá lea buot soalsin ja njuoskkas. 1 Skávžá skávžá NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 buot buot ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 soalsin soalsi NOUN N Case=Ess 0 root _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 njuoskkas njuoskkas ADJ A Case=Nom|Number=Sing 4 conj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-451 # text = - Maid don jurddašit? 1 - - PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Int 4 obj _ _ 3 don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 jurddašit jurddašit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 ? ? PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-452 # text = Leatgo okto áigumin herskkostallat? 1 Leatgo leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 2 okto okto ADV Adv _ 4 advmod _ _ 3 áigumin áigut AUX V Case=Ess|VerbForm=Ger 4 aux _ _ 4 herskkostallat herskkostallat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 ? ? PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-453 # text = uhcastáloš jievžá. 1 uhcastáloš uhcastáloš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 jievžá jievžat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-454 # text = - Ho, hoi, láhttesta Muhtinlágan Stállu. 1 - - PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Ho ho INTJ Interj _ 6 discourse _ _ 3 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 4 hoi hoi INTJ Interj _ 6 discourse _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 6 láhttesta láhttestit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 Muhtinlágan muhtinlágan ADJ A _ 8 amod _ _ 8 Stállu stállu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-455 # text = Son lea njulgen čielggi, ja lea nuorra ja searra. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 njulgen njulget VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 čielggi čielgi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 7 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 nuorra nuorra ADJ A Case=Nom|Number=Sing 3 parataxis _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 searra searra ADJ A Case=Nom|Number=Sing 8 conj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-456 # text = Dat geahččá nuppiid stáluide girkes čalmmiiguin ja reašká romet. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 geahččá geahččat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 nuppiid nubbi PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Ind 4 nmod:poss _ _ 4 stáluide stállu NOUN N Case=Ill|Number=Plur 2 obl _ _ 5 girkes girkat ADJ A _ 6 amod _ _ 6 čalmmiiguin čalbmi NOUN N Case=Com|Number=Plur 2 obl _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 8 reašká reaškit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 9 romet romet ADV Adv _ 8 advmod _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-457 # text = Bjørn Aarseth lei oahpaheaddji ja rektor Kárášjogas 1949-73. 1 Bjørn Bjørn PROPN N _ 4 nsubj _ _ 2 Aarseth Aarseth PROPN N Case=Nom|Number=Sing 1 flat _ _ 3 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 oahpaheaddji oahpaheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 rektor rektor NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 conj _ _ 7 Kárášjogas Kárášjohka PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 8 1949-73 1949-73 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 4 obl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-458 # text = Son riegádii Guovdageainnus 1926:s, bajásšattai doppe ja Čáhcesullos. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 riegádii riegádit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Guovdageainnus Guovdageaidnu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 4 1926:s 1926 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 2 obl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 6 bajásšattai bajásšaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 7 doppe doppe ADV Adv _ 6 advmod _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 Čáhcesullos Čáhcesuolu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-459 # text = Son barggai geaidnodoaimmahagas ja militearas ovdalgo čađahii oahpaheaddjiskuvlla. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 barggai bargat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 geaidnodoaimmahagas geaidnodoaimmahat NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 militearas militeara NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 conj _ _ 6 ovdalgo ovdalgo SCONJ CS _ 7 mark _ _ 7 čađahii čađahit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 8 oahpaheaddjiskuvlla oahpaheaddjeskuvla NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-460 # text = Maŋŋá son lea váldán lasseoahpu sámegielas, historjjás, pedagogihkas ja etnologiijas. 1 Maŋŋá maŋŋá ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 váldán váldit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 lasseoahpu lasseoahppu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 sámegielas sámegiella NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 8 historjjás historjá NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 10 pedagogihkas pedagogihkka NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 etnologiijas etnologiija NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-461 # text = 1973 rájes son barggai Romssa Museas, 1982:s gitta 1993 rádjái jođihii son Norgga Álbmotmusea sámi ossodaga Oslos. 1 1973 1973 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 4 obl _ _ 2 rájes rájes ADP Po _ 1 case _ _ 3 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 barggai bargat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 Romssa Romsa PROPN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 Museas musea NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 8 1982:s 1982 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 12 obl _ _ 9 gitta gitta ADV Adv _ 12 advmod _ _ 10 1993 1993 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 4 obl _ _ 11 rádjái rádjai ADP Po _ 10 case _ _ 12 jođihii jođihit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 13 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 14 Norgga Norga PROPN N Case=Gen|Number=Sing 15 compound:nn _ _ 15 Álbmotmusea Álbmotmusea PROPN N Case=Gen|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 16 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 ossodaga ossodat NOUN N Case=Acc|Number=Sing 12 obj _ _ 18 Oslos Oslo PROPN N Case=Loc|Number=Sing 12 obl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-462 # text = Dasa lassin lea son oahpahan Romssa ja Oslo universitehtain, ja eanandoalloallaskuvllas. 1 Dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 2 lassin lassi NOUN N Case=Ess 5 obl _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 oahpahan oahpahit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 Romssa Romsa PROPN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 Oslo Oslo PROPN N Case=Gen|Number=Sing 6 conj _ _ 9 universitehtain universitehta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 5 obl _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 12 eanandoalloallaskuvllas eanadoalloallaskuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-463 # text = Artihkal maid dás almmuhat, lea logaldallan maid son doalai internáhttakonfereanssas maid Stáhta Oahpahuskantuvra Finnmárkkus lágidii Guovdageainnus 1999:s. 1 Artihkal artihkal NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 maid maid ADV Adv _ 4 advmod _ _ 3 dás dás ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 almmuhat almmuhit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 6 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 logaldallan logaldallan NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 conj _ _ 8 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 9 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 10 doalai doallat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ _ 11 internáhttakonfereanssas internáhttakonferánsa NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 12 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 13 Stáhta stáhta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 Oahpahuskantuvra oahpahuskantuvra NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 Finnmárkkus Finnmárku PROPN N Case=Loc|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 lágidii lágidit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ _ 17 Guovdageainnus Guovdageaidnu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 16 obl _ _ 18 1999:s 1999 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 16 obl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-464 # text = Juohke darfegoađášlágan goahti muohtaduoddaris ferte dohkket skuvlan; dás galget nuorat, čohkut dahje veallut duorggaid alde buolli árrandola ovddas vuostáiváldit oahpahusa olbmáin, geain alddiset lei unnán máhttu. 1 Juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 2 amod _ _ 2 darfegoađášlágan darfegoađášlágan ADJ A _ 3 amod _ _ 3 goahti goahti NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 muohtaduoddaris muohtaduottar NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 5 ferte fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 dohkket dohkket VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 skuvlan skuvla NOUN N Case=Ess 6 xcomp _ _ 8 ; ; PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 9 dás dás ADV Adv _ 21 advmod _ _ 10 galget galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ _ 11 nuorat nuorra NOUN N Case=Nom|Number=Plur 21 nsubj _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 21 punct _ _ 13 čohkut čohkut ADV Adv _ 21 advmod _ _ 14 dahje dahje CCONJ CC _ 13 cc _ _ 15 veallut veallut ADV Adv _ 13 conj _ _ 16 duorggaid duorga NOUN N Case=Gen|Number=Plur 21 obl _ _ 17 alde alde ADP Po _ 16 case _ _ 18 buolli buollit VERB V Tense=Pres|VerbForm=Part 19 acl _ _ 19 árrandola árrandolla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 21 obl _ _ 20 ovddas ovddas ADP Po _ 19 case _ _ 21 vuostáiváldit vuostáiváldit VERB V VerbForm=Inf 6 parataxis _ _ 22 oahpahusa oahpahus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 21 obj _ _ 23 olbmáin olmmái NOUN N Case=Loc|Number=Plur 21 obl _ _ 24 , , PUNCT CLB _ 25 punct _ _ 25 geain gii PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Rel 13 conj _ _ 26 alddiset ieš PRON Pron Case=Loc|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obl _ _ 27 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 acl _ _ 28 unnán unnán PRON Pron PronType=Ind 29 amod _ _ 29 máhttu máhttu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 27 nsubj _ _ 30 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-465 # text = 1834:s ledje njeallje bistevaš skuvlla Oarje-Finnmárkkus, ja dát ledje buot oalle ođđasat. 1 1834:s 1834 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 2 obl _ _ 2 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 njeallje njeallje NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 4 bistevaš bistevaš ADJ A _ 5 amod _ _ 5 skuvlla skuvla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 Oarje-Finnmárkkus Oarje-Finnmárku PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 9 dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 10 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 11 buot buot PRON Pron Case=Nom|PronType=Ind 9 appos _ _ 12 oalle oalle ADV Adv _ 13 advmod _ _ 13 ođđasat ođas ADJ A Case=Nom|Number=Plur 2 conj _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-466 # text = Muđui ledje johtti oahpaheaddjit, muhto eai doarvái. 1 Muđui muđui ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 johtti johtit VERB V Tense=Pres|VerbForm=Part 4 acl _ _ 4 oahpaheaddjit oahpaheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 6 muhto muhto CCONJ CC _ 2 cc _ _ 7 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 8 doarvái doarvái ADV Adv _ 2 advmod _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-467 # text = Eanaš suohkaniin ledje dušše okta dahje guokte oahpaheaddji. 1 Eanaš eanaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 suohkaniin suohkan NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 3 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dušše dušše ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 okta okta NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 3 nsubj _ _ 6 dahje dahje CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 guokte guokte NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 oahpaheaddji oahpaheaddji NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 conj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-468 # text = Eanaš mánát ožžo dušše moatti beaivásaš oahpahusa jahkásaččat, ja dát lei dábálaččat oalle heittot. 1 Eanaš eanaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 mánát mánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 ožžo oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dušše dušše ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 moatti moadde NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 6 beaivásaš beaivásaš ADJ A _ 7 amod _ _ 7 oahpahusa oahpahus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 8 jahkásaččat jahkásaččat ADV Adv _ 3 advmod _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 11 dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 12 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 13 dábálaččat dábálaččat ADV Adv _ 15 advmod _ _ 14 oalle oalle ADV Adv _ 15 advmod _ _ 15 heittot heittot ADJ A Case=Nom|Number=Sing 3 conj _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-469 # text = Mánát, go ledje ollen rihppaskuvlla ahkái, máhtte unnán dahje eai lean oahppan maidige. 1 Mánát mánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 vocative _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 3 go go SCONJ CS _ 5 mark _ _ 4 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 ollen ollet VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 9 advcl _ _ 6 rihppaskuvlla rihppaskuvla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 ahkái ahki NOUN N Case=Ill|Number=Sing 5 obl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 máhtte máhttit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 unnán unnán ADV Adv _ 9 advmod _ _ 11 dahje dahje CCONJ CC _ 9 cc _ _ 12 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 14 aux:neg _ _ 13 lean leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 oahppan oahppat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 9 conj _ _ 15 maidige mihkkege PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 9 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-470 # text = 1860 skuvlaláhka buoridii álbmotskuvlla albmaláhkai, muhto dalle gal vuos váikkuhii dat unnán Finnmárkku boaittobeale guovlluide. 1 1860 1860 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 skuvlaláhka skuvlaláhka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 buoridii buoridit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 álbmotskuvlla álbmotskuvla NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 albmaláhkai albma_láhkai ADV Adv _ 3 advmod _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 7 muhto muhto CCONJ CC _ 3 cc _ _ 8 dalle dalle ADV Adv _ 11 advmod _ _ 9 gal gal ADV Adv _ 11 advmod _ _ 10 vuos vuos ADV Adv _ 11 advmod _ _ 11 váikkuhii váikkuhit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 12 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 13 unnán unnán ADV Adv _ 14 advmod _ _ 14 Finnmárkku Finnmárku PROPN N Case=Gen|Number=Sing 11 obl _ _ 15 boaittobeale boaittobeale ADV Adv _ 11 advmod _ _ 16 guovlluide guovlu NOUN N Case=Ill|Number=Plur 11 obl _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-471 # text = Raporttas Guovdageainnus 1877:s dieđihuvvo ahte dušše sullii 1/3 skuvllageatnegahtton ohppiin bohte oahpahussii. 1 Raporttas raporta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 2 Guovdageainnus Guovdageaidnu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 1877:s 1877 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 4 obl _ _ 4 dieđihuvvo dieđihit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 11 mark _ _ 6 dušše dušše ADV Adv _ 11 advmod _ _ 7 sullii sullii ADV Adv _ 8 advmod _ _ 8 1/3 1/3 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 11 nsubj _ _ 9 skuvllageatnegahtton skuvlageatnegahtton ADJ A _ 10 amod _ _ 10 ohppiin oahppi NOUN N Case=Loc|Number=Plur 11 obl _ _ 11 bohte boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 12 oahpahussii oahpahus NOUN N Case=Ill|Number=Sing 11 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-472 # text = Váldoággan heajos skuvllaboahtimii lei, skuvllastivrra ovdaolbmo mielde, váivvádus sáddet mánáid priváhta olbmuid lusa skuvllaáiggis. 1 Váldoággan váldoágga NOUN N Case=Ess 4 obl _ _ 2 heajos headju ADJ A _ 3 amod _ _ 3 skuvllaboahtimii skuvllaboahtin NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 4 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 6 skuvllastivrra skuvllastivra NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 ovdaolbmo ovdaolmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 8 mielde mielde ADP Po _ 7 case _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 10 váivvádus váivvádus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 11 sáddet sáddet VERB V VerbForm=Inf 4 parataxis _ _ 12 mánáid mánná NOUN N Case=Acc|Number=Plur 11 obj _ _ 13 priváhta priváhta ADJ A _ 14 amod _ _ 14 olbmuid olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 11 obl _ _ 15 lusa lusa ADP Po _ 14 case _ _ 16 skuvllaáiggis skuvlaáigi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 obl _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-473 # text = Stuorát konfereansa Oslos 1899:s gávnnahii ahte internáhttadoaibma ferte leat buoremus čoavddus boaittobeale mánáide ja johttisápmelaččaide. 1 Stuorát stuoris ADJ A Degree=Cmp 2 amod _ _ 2 konfereansa konferánsa NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 Oslos Oslo PROPN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 4 1899:s 1899 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 5 obl _ _ 5 gávnnahii gávnnahit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 ahte ahte SCONJ CS _ 11 mark _ _ 7 internáhttadoaibma internáhttadoaibma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 ferte fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 9 leat leat AUX V VerbForm=Inf 11 cop _ _ 10 buoremus buorre ADJ A Degree=Sup 11 amod _ _ 11 čoavddus čoavddus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 ccomp _ _ 12 boaittobeale boaittobealli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 mánáide mánná NOUN N Case=Ill|Number=Plur 11 obl _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 15 johttisápmelaččaide johttisápmelaš NOUN N Case=Ill|Number=Plur 13 conj _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-474 # text = Sis-Finnmárkku internáhtain ledje sierra suidnenlanjat. 1 Sis-Finnmárkku Sis-Finnmárku PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 internáhtain internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 3 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 sierra sierra ADJ A _ 5 amod _ _ 5 suidnenlanjat suidnenlatnja NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-475 # text = (Gáldu: Muitalusat ja dáhpáhusat Guovdageainnus 8) ¶ 1 ( ( PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Gáldu gáldu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 3 : : PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 4 Muitalusat muitalus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 parataxis _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 dáhpáhusat dáhpáhus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ _ 7 Guovdageainnus Guovdageaidnu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 8 8 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 ) ) PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 10 ¶ ¶ PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-476 # text = Internáhttadoaibma ii leat leamaš dakkár mii gávdnui dušše Finnmárkkus ja boaittobeale giliin. 1 Internáhttadoaibma internáhttadoaibma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 3 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 leamaš leat AUX V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 cop _ _ 5 dakkár dakkár PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 gávdnui gávdnot VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 8 dušše dušše ADV Adv _ 9 advmod _ _ 9 Finnmárkkus Finnmárku PROPN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 boaittobeale boaittobeale ADV Adv _ 9 conj _ _ 12 giliin gilli NOUN N Case=Loc|Number=Plur 7 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-477 # text = Guollekássa ja buđetseahkka čuovui mánáid mielde " internáhttii ". 1 Guollekássa guollekássa NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 buđetseahkka buđetseahkka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 4 čuovui čuovvut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 mánáid mánná NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 obl _ _ 6 mielde mielde ADP Po _ 5 case _ _ 7 " " PUNCT PUNCT _ 8 punct _ _ 8 internáhttii internáhtta NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 9 " " PUNCT PUNCT _ 8 punct _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-478 # text = Eanaš internáhtat ledje gieldda hálddus, ja maiddái Finnmárkku rittus ledje muhtun gieldda internáhtat. 1 Eanaš eanaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 internáhtat internáhta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 gieldda gielda NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 hálddus háldu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 8 maiddái maiddái ADV Adv _ 11 advmod _ _ 9 Finnmárkku Finnmárku PROPN N Case=Gen|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 rittus riddu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 obl _ _ 11 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 12 muhtun muhtun PRON Pron PronType=Ind 13 amod _ _ 13 gieldda gielda NOUN N Case=Gen|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 internáhtat internáhta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-479 # text = Dát lei masa geafes-Norggas lei várri dalle, ja mánáidpsykologiija fágan lei ain álgodásis. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 masa mii PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 geafes-Norggas geafes-Norga PROPN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 6 várri várri NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 dalle dalle ADV Adv _ 5 advmod _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 10 mánáidpsykologiija mánáidpsykologiija NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 fágan fága NOUN N Case=Ess 2 parataxis _ _ 12 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 13 ain ain ADV Adv _ 11 advmod _ _ 14 álgodásis álgodássi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 obl _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-480 # text = Gielddat hoahpuhedje stáhta váldit badjelasas internáhttadoaimma. 1 Gielddat gielda NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 hoahpuhedje hoahpuhit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 stáhta stáhta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 váldit váldit VERB V VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 5 badjelasas badjelii ADV Adv Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 advmod _ _ 6 internáhttadoaimma internáhttadoaibma NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-481 # text = Olbmot jáhkke ahte stáhtainternáhtain lei buoret dássi, muhto dat guhkin eret duhtadedje dáláš gáibádusaid. 1 Olbmot olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 jáhkke jáhkkit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ahte ahte SCONJ CS _ 5 mark _ _ 4 stáhtainternáhtain stáhtainternáhtta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 5 obl _ _ 5 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 buoret buorre ADJ A Degree=Cmp 7 amod _ _ 7 dássi dássi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 muhto muhto CCONJ CC _ 5 cc _ _ 10 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 11 guhkin guhkkin ADV Adv _ 13 advmod _ _ 12 eret eret ADV Adv _ 13 advmod _ _ 13 duhtadedje duhtadit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 14 dáláš dáláš ADJ A _ 15 amod _ _ 15 gáibádusaid gáibádus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 13 obj _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-482 # text = Sámeskuvlii Haviikkas (Namsosa lahka) bohte sápmelaččat lullisámiguovlluin. 1 Sámeskuvlii sámeskuvla NOUN N Case=Ill|Number=Sing 7 obl _ _ 2 Haviikkas Haviika PROPN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 3 ( ( PUNCT PUNCT _ 4 punct _ _ 4 Namsosa Namsos PROPN N Case=Gen|Number=Sing 7 obl _ _ 5 lahka lahka ADP Po _ 4 case _ _ 6 ) ) PUNCT PUNCT _ 7 punct _ _ 7 bohte boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 sápmelaččat sápmelaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 lullisámiguovlluin lullisámiguovlu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 7 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-483 # text = Dan jođihii Norgga Sámemiššuvdnasearvi. 1 Dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obj _ _ 2 jođihii jođihit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Norgga Norga PROPN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 Sámemiššuvdnasearvi sámemiššuvdnasearvi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-484 # text = Dán girjji vuođul ja ságastallamiiguin lullisámiin lea munnje báhcán millii ahte internáhttadoaibma ii lean gal alla dásis, muhto internáhttaskuvlii dattetge bohte viššalit lullisámi bearrašat. 1 Dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 girjji girji NOUN N Case=Gen|Number=Sing 23 obl _ _ 3 vuođul vuođul ADP Po _ 2 case _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 5 ságastallamiiguin ságastallan NOUN N Case=Com|Number=Plur 9 obl _ _ 6 lullisámiin lullisápmi NOUN N Case=Com|Number=Sing 9 obl _ _ 7 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 8 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ _ 9 báhcán báhcit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 10 millii miella NOUN N Case=Ill|Number=Sing 9 obl _ _ 11 ahte ahte SCONJ CS _ 14 mark _ _ 12 internáhttadoaibma internáhttadoaibma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 14 aux:neg _ _ 14 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 15 gal gal ADV Adv _ 14 advmod _ _ 16 alla allat ADJ A _ 17 amod _ _ 17 dásis dássi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 14 obl _ _ 18 , , PUNCT CLB _ 19 punct _ _ 19 muhto muhto CCONJ CC _ 14 cc _ _ 20 internáhttaskuvlii internáhttaskuvla NOUN N Case=Ill|Number=Sing 23 obl _ _ 21 dattetge dattetge ADV Adv _ 23 advmod _ _ 22 bohte boahtit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 aux _ _ 23 viššalit viššalit VERB V VerbForm=Inf 9 conj _ _ 24 lullisámi lullisápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 25 nmod:poss _ _ 25 bearrašat bearaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 23 nsubj _ _ 26 . . PUNCT CLB _ 9 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-485 # text = Ovddeš oahppit ledje buohkat ovttamielas das ahte skuvla lei sosiálalaš čoaggananbáikin lullisámiide. 1 Ovddeš ovddeš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 oahppit oahppi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 buohkat buohkat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 5 ovttamielas ovttamielas ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 ahte ahte SCONJ CS _ 9 mark _ _ 8 skuvla skuvla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 10 sosiálalaš sosiálalaš ADJ A _ 11 amod _ _ 11 čoaggananbáikin čoaggananbáiki NOUN N Case=Ess 9 xcomp _ _ 12 lullisámiide lullisápmi NOUN N Case=Ill|Number=Plur 9 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-486 # text = Dát šattai maiddái lullisámi organisašuvdnabarggu vuolggabáikin. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 šattai šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 maiddái maiddái ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 lullisámi lullisápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 organisašuvdnabarggu organisašuvdnabargu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 vuolggabáikin vuolggabáiki NOUN N Case=Ess 2 xcomp _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-487 # text = Dáppe sii sáhtte deaivvadit. 1 Dáppe dáppe ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 sáhtte sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 deaivvadit deaivvadit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-488 # text = Norgga sámiid álgoorganiserema rahčamušat álggahuvvojedje Haviika-skuvllas. 1 Norgga Norga PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 sámiid sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 álgoorganiserema álgoorganiseren NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 rahčamušat rahčamuš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 álggahuvvojedje álggahit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 6 Haviika-skuvllas Haviika-skuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-489 # text = Dán skuvllas ledje jahkásaččat sullii 20 oahppi geat iešdáhtolaččat bohte deike, ja buohkat ledje lullisámit. 1 Dán dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 amod _ _ 2 skuvllas skuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 jahkásaččat jahkásaččat ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 sullii sullii ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 20 20 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 oahppi oahppi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 9 iešdáhtolaččat iešdáhtolaš ADV A* _ 7 advmod _ _ 10 bohte boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ _ 11 deike deike ADV Adv _ 7 advmod _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 14 buohkat buohkat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 15 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 16 lullisámit lullisápmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 parataxis _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-490 # text = Sámegillii ii gal oahpahuvvon, ee. go váillui oktasaš lullisámi čállinvuohki ja sámegiela oahpaheaddjit. 1 Sámegillii sámegiella NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 3 gal gal ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 oahpahuvvon oahpahit VERB V* Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 6 ee. ee ADV Adv _ 4 advmod _ _ 7 go go SCONJ CS _ 8 mark _ _ 8 váillui váilut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 9 oktasaš oktasaš ADJ A _ 10 amod _ _ 10 lullisámi lullisápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 čállinvuohki čállinvuohki NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 13 sámegiela sámegiella NOUN N Case=Gen|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 oahpaheaddjit oahpaheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 conj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-491 # text = Muhto oahppit besse sámi gárvvuid geavahit ja hállat sámegiela skuvlabirrasis, giliskuvllain dovde máŋga lullisámi máná ahte sin olgguštedje ja sosiálalaččat hávvádahtte. 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 6 cc _ _ 2 oahppit oahppi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 besse beassat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 4 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 gárvvuid gárvu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 6 obj _ _ 6 geavahit geavahit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 hállat hállat VERB V VerbForm=Inf 6 conj _ _ 9 sámegiela sámegiella NOUN N Case=Acc|Number=Sing 8 obj _ _ 10 skuvlabirrasis skuvlabiras NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 12 giliskuvllain giliskuvla NOUN N Case=Loc|Number=Plur 13 obl _ _ 13 dovde dovdat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 parataxis _ _ 14 máŋga máŋga NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 16 nummod _ _ 15 lullisámi lullisápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 16 máná mánná NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 nsubj _ _ 17 ahte ahte SCONJ CS _ 19 mark _ _ 18 sin son PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 19 olgguštedje olgguštit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 ccomp _ _ 20 ja ja CCONJ CC _ 19 cc _ _ 21 sosiálalaččat sosiálalaš ADV A* _ 22 advmod _ _ 22 hávvádahtte hávvádahttit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 conj _ _ 23 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-492 # text = Maiddái máŋga eará stivralahtu organisašuvnna 12 vuosttaš jagi ledje leamaš oahppin Haviikka sámeskuvllas. 1 Maiddái maiddái ADV Adv _ 11 advmod _ _ 2 máŋga máŋga NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 11 nsubj _ _ 3 eará eará PRON Pron PronType=Ind 4 amod _ _ 4 stivralahtu stivrralahttu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 5 organisašuvnna organisašuvdna NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 6 12 12 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 8 nummod _ _ 7 vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 obl _ _ 9 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 10 leamaš leat AUX V Aspect=Perf|VerbForm=Part 11 cop _ _ 11 oahppin oahppi NOUN N Case=Ess 0 root _ _ 12 Haviikka Haviika PROPN N Case=Gen|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 sámeskuvllas sámeskuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 11 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-493 # text = Boazosápmelaččaid riikkačoahkkin Romssas 1948:s, mii maiddái lei organisašuvnna vuođđudančoahkkin, geavahii oalle ollu áiggi guorahallat boazosápmelaččaid skuvlaáššiid. 1 Boazosápmelaččaid boazosápmelaš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 riikkačoahkkin riikkačoahkkin NOUN N Case=Nom|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 Romssas Romsa PROPN N Case=Loc|Number=Sing 12 obl _ _ 4 1948:s 1948 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 12 obl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 6 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 maiddái maiddái ADV Adv _ 10 advmod _ _ 8 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 9 organisašuvnna organisašuvdna NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 vuođđudančoahkkin vuođđudančoahkkin NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 12 geavahii geavahit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 oalle oalle ADV Adv _ 14 advmod _ _ 14 ollu ollu ADJ A _ 15 amod _ _ 15 áiggi áigi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 12 obj _ _ 16 guorahallat guorahallat VERB V VerbForm=Inf 12 advcl _ _ 17 boazosápmelaččaid boazosápmelaš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 18 nmod:poss _ _ 18 skuvlaáššiid skuvlaášši NOUN N Case=Acc|Number=Plur 16 obj _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 12 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-494 # text = Lullisámit gáibidedje internáhttaskuvlla man stáhta jođihii. 1 Lullisámit lullisápmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 gáibidedje gáibidit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 internáhttaskuvlla internáhttaskuvla NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 man mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 stáhta stáhta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 jođihii jođihit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-495 # text = Dán gáibádusa boađus lei ahte Gaska-Norgga sámeskuvla ásahuvvui Aarbortii 1951:s. 1 Dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 gáibádusa gáibádus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 boađus boađus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 8 mark _ _ 6 Gaska-Norgga Gaska-Norga PROPN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 sámeskuvla sámeskuvla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 ásahuvvui ásahit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ _ 9 Aarbortii Aarporte PROPN N Case=Ill|Number=Sing 8 obl _ _ 10 1951:s 1951 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 8 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-496 # text = Maŋŋá ásahuvvui maiddái sámeskuvla internáhtain Snoasai Davvi-Trøndelagii. 1 Maŋŋá maŋŋá ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 ásahuvvui ásahit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 maiddái maiddái ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 sámeskuvla sámeskuvla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 internáhtain internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 6 Snoasai Snoasa PROPN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 7 Davvi-Trøndelagii Davvi-Trøndelag PROPN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-497 # text = 1970-1980 jagiid ásahedje maiddái sámi kulturguovddážiid dáid skuvllaid olis, ja maid stáhta ja fylkkagielda ruhtadedje. 1 1970-1980 1970-1980 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 3 nsubj _ _ 2 jagiid jahki NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 3 ásahedje ásahit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 maiddái maiddái ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 kulturguovddážiid kulturguovddáš NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 7 dáid dát PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 skuvllaid skuvla NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 9 olis olis ADP Po _ 8 case _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 12 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 13 stáhta stáhta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 15 fylkkagielda fylkkagielda NOUN N Case=Nom|Number=Sing 13 conj _ _ 16 ruhtadedje ruhtadit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 acl:relcl _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-498 # text = Kárášjoga sápmelaččat gáibidedje dán riikkačoahkkimis stáhtainternáhta hukset skuvlamánáidasaset. 1 Kárášjoga Kárášjohka PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 sápmelaččat sápmelaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 gáibidedje gáibidit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dán dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 5 amod _ _ 5 riikkačoahkkimis riikkačoahkkin NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 stáhtainternáhta stáhtainternáhtta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 7 hukset hukset VERB V VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 8 skuvlamánáidasaset skuvlamánná NOUN N Case=Ill|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 7 nmod _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-499 # text = Sii eai lean duhtavaččat priváhta olbmuid luhtte orrumiin ja háliidedje skuvlainternáhta nugo lei leamaš Guovdageainnus ja Buolbmágis. 1 Sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 3 lean leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 duhtavaččat duhtavaš ADJ A Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 5 priváhta priváhta ADJ A _ 6 amod _ _ 6 olbmuid olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 obl _ _ 7 luhtte luhtte ADP Po _ 6 case _ _ 8 orrumiin orrun NOUN N Case=Com|Number=Sing 4 obl _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 10 háliidedje háliidit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 11 skuvlainternáhta skuvlainternáhtta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 10 obj _ _ 12 nugo nugo SCONJ CS _ 14 mark _ _ 13 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 leamaš leat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 10 advcl _ _ 15 Guovdageainnus Guovdageaidnu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 14 obl _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 15 cc _ _ 17 Buolbmágis Buolbmát PROPN N Case=Loc|Number=Sing 15 conj _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-500 # text = Kárášjogas lei dađistaga šaddan dáhpin ahte eatnit skuvlamánáideasetguin orro smávva barttažiin márkana lahka skuvlaáigodagas. 1 Kárášjogas Kárášjohka PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 dađistaga dađistaga ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 šaddan šaddat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 dáhpin dáhpi NOUN N Case=Ess 4 xcomp _ _ 6 ahte ahte SCONJ CS _ 9 mark _ _ 7 eatnit eadni NOUN N Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 skuvlamánáideasetguin skuvlamánná NOUN N Case=Com|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 9 obl _ _ 9 orro orrut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 10 smávva smávis ADJ A _ 11 amod _ _ 11 barttažiin barta NOUN N* Case=Loc|Number=Plur 9 obl _ _ 12 márkana márkan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 obl _ _ 13 lahka lahka ADP Po _ 12 case _ _ 14 skuvlaáigodagas skuvlaáigodat NOUN N Case=Loc|Number=Sing 9 obl _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-501 # text = Daddjui ahte badjeolbmuid guođohanbarttain bihtáidlohkan ja jeavddalaš skuvlavázzin ii lihkostuvvan. 1 Daddjui dadjat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 2 ahte ahte SCONJ CS _ 10 mark _ _ 3 badjeolbmuid badjeolmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 guođohanbarttain guođohanbarta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 10 obl _ _ 5 bihtáidlohkan bihtáidlohkan NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 jeavddalaš jeavddalaš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 skuvlavázzin skuvlavázzin NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 conj _ _ 9 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 10 aux:neg _ _ 10 lihkostuvvan lihkostuvvat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 ccomp _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-502 # text = Dáin barttain eai čuvvon skuvlla jándorritmma. 1 Dáin dát PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Dem 2 det _ _ 2 barttain barta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 3 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 4 čuvvon čuovvut VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 skuvlla skuvla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 jándorritmma jándorritma NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-503 # text = Ja muđui dán čoahkkimis badjesápmelaččat dorjo eanet sámi hábmejuvvon oahpahusa. 1 Ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 2 muđui muđui ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 dán dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 4 amod _ _ 4 čoahkkimis čoahkkin NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 5 badjesápmelaččat badjesápmelaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 dorjo doarjut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 eanet eanet ADJ A Degree=Cmp 8 amod _ _ 8 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 9 hábmejuvvon hábmet VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ _ 10 oahpahusa oahpahus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-504 # text = Ollu eará maŋŋá dollojuvvon boazosápmelaččaid riikkačoahkkimiin leat skuvladilálašvuođat leamaš áššin. 1 Ollu ollu ADJ A _ 5 amod _ _ 2 eará eará PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl _ _ 3 maŋŋá maŋŋá ADP Po _ 2 case _ _ 4 dollojuvvon doallat VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ _ 5 boazosápmelaččaid boazosápmelaš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 6 riikkačoahkkimiin riikkačoahkkin NOUN N Case=Loc|Number=Plur 10 obl _ _ 7 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 8 skuvladilálašvuođat skuvladilálašvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 leamaš leat AUX V Aspect=Perf|VerbForm=Part 10 cop _ _ 10 áššin ášši NOUN N Case=Ess 0 root _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 10 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-505 # text = 1944:s eanaš skuvllat ja internáhtat boldojuvvojedje go duiskalaččat guđđe guovllu. 1 1944:s 1944 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 3 nummod _ _ 2 eanaš eanaš ADJ A _ 3 amod _ _ 3 skuvllat skuvla NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 internáhtat internáhta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 conj _ _ 6 boldojuvvojedje boaldit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 7 go go SCONJ CS _ 9 mark _ _ 8 duiskalaččat duiskalaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 guđđe guođđit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 10 guovllu guovlu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-506 # text = Ja de lei álgit fas álggus, bráhkáin ja eará gaskaboddosaš lanjain dahje báhcán ja mieskan ja bombejuvvon skuvlavisttiin. 1 Ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 2 de de ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 álgit álgit VERB V VerbForm=Inf 3 conj _ _ 5 fas fas ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 álggus álgu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 bráhkáin bráhkká NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 eará eará PRON Pron PronType=Ind 11 amod _ _ 11 gaskaboddosaš gaskaboddosaš ADJ A _ 12 amod _ _ 12 lanjain latnja NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 13 dahje dahje CCONJ CC _ 12 cc _ _ 14 báhcán báhcit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 19 acl _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 16 mieskan mieskat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 14 conj _ _ 17 ja ja CCONJ CC _ 16 cc _ _ 18 bombejuvvon bombet VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ _ 19 skuvlavisttiin skuvlavisti NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-507 # text = Mun álgen internáhttaoahpaheaddjin 1949:s Kárášjohkii ja ledjen man_nu láhkai oktavuođas internáhttaohppiin dán 22 jagi maid ledjen skuvllas, ja belohahkii maiddái maŋŋá. 1 Mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 álgen álgit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 internáhttaoahpaheaddjin internáhttaoahpaheaddji NOUN N Case=Ess 2 xcomp _ _ 4 1949:s 1949 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 Kárášjohkii Kárášjohka PROPN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 7 ledjen leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 8 man_nu mii_nu PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl _ _ 9 láhkai láhkai ADP Po _ 8 case _ _ 10 oktavuođas oktavuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 11 internáhttaohppiin internáhttaoahppi NOUN N Case=Com|Number=Sing 7 obl _ _ 12 dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 22 22 NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 obl _ _ 15 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 16 ledjen leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ _ 17 skuvllas skuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 14 conj _ _ 18 , , PUNCT CLB _ 19 punct _ _ 19 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 20 belohahkii belohahkii ADV Adv _ 14 conj _ _ 21 maiddái maiddái ADV Adv _ 14 conj _ _ 22 maŋŋá maŋŋá ADV Adv _ 14 conj _ _ 23 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-508 # text = Muhtun oahpaheddjiide dát kursa lei sámegiela gelbbolašvuođa lokten man maŋŋá sáhtte dán gealbbu geavahit skuvla- ja internáhttadilálašvuođas. 1 Muhtun muhtun PRON Pron PronType=Ind 2 amod _ _ 2 oahpaheddjiide oahpaheaddji NOUN N Case=Ill|Number=Plur 8 obl _ _ 3 dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 kursa kursa NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 6 sámegiela sámegiella NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 gelbbolašvuođa gelbbolašvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 8 obj _ _ 8 lokten loktet VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 9 man mii PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 10 maŋŋá maŋŋá ADP Po _ 9 case _ _ 11 sáhtte sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 12 dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 gealbbu gealbu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 14 obj _ _ 14 geavahit geavahit VERB V VerbForm=Inf 7 acl:relcl _ _ 15 skuvla- skuvla NOUN N _ 17 compound _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 15 cc _ _ 17 internáhttadilálašvuođas internáhttadilálašvuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 14 obl _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-509 # text = Mu dárkileamos muittut internáhttaskuvllas leat dán áigodagas; 10 vuosttaš jagi álbmot- ja joatkkaskuvlla (framhaldskuvlla) oahpaheaddjin, ja muhtin áigodagaid internáhttahoavdan, 12 maŋimus jagi nuoraidskuvlla jođiheaddjin ja eanaš oahppit orro internáhtas. 1 Mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 dárkileamos dárkil ADJ A Degree=Sup 3 amod _ _ 3 muittut muitu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 internáhttaskuvllas internáhttaskuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 dán dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 7 amod _ _ 7 áigodagas áigodat NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ; ; PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 9 10 10 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 11 nummod _ _ 10 vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 11 amod _ _ 11 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 parataxis _ _ 12 álbmot- álbmot NOUN N _ 11 compound _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 14 joatkkaskuvlla joatkkaskuvla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 15 ( ( PUNCT PUNCT _ 16 punct _ _ 16 framhaldskuvlla framhaldskuvla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 17 ) ) PUNCT PUNCT _ 16 punct _ _ 18 oahpaheaddjin oahpaheaddji NOUN N Case=Ess 11 xcomp _ _ 19 , , PUNCT CLB _ 20 punct _ _ 20 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 21 muhtin muhtin PRON Pron PronType=Ind 22 amod _ _ 22 áigodagaid áigodat NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 23 internáhttahoavdan internáhttahoavda NOUN N Case=Ess 11 xcomp _ _ 24 , , PUNCT CLB _ 25 punct _ _ 25 12 12 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 27 nummod _ _ 26 maŋimus maŋit ADJ A Degree=Sup 11 amod _ _ 27 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 conj _ _ 28 nuoraidskuvlla nuoraidskuvla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 29 jođiheaddjin jođiheaddji NOUN N Case=Ess 11 xcomp _ _ 30 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 31 eanaš eanaš ADJ A _ 32 amod _ _ 32 oahppit oahppi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 33 nsubj _ _ 33 orro orrut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 34 internáhtas internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 33 obl _ _ 35 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-510 # text = Mun dása lasihan ahte mu iežan álgojagiid ja maiddái skuvlajagiid mun orron Guovdageainnu internáhttaskuvllas go min bearaš orui hoavdaásodatoasis. 1 Mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 dása dát PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 lasihan lasihit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 12 mark _ _ 5 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nmod:poss _ _ 6 iežan ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 álgojagiid álgojahki NOUN N Case=Gen|Number=Plur 12 obl _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 maiddái maiddái ADV Adv _ 7 conj _ _ 10 skuvlajagiid skuvlajahki NOUN N Case=Gen|Number=Plur 12 obl _ _ 11 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 orron orrut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 13 Guovdageainnu Guovdageaidnu PROPN N Case=Gen|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 internáhttaskuvllas internáhttaskuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 12 obl _ _ 15 go go SCONJ CS _ 18 mark _ _ 16 min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 nmod:poss _ _ 17 bearaš bearaš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 orui orrut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 conj _ _ 19 hoavdaásodatoasis hoavdaásodatoassi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 18 obl _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-511 # text = Mun dan áigge in smiehttan nu ollu internáhttadilis go munnje lei dat dábálaš dilli, muhto dieđusge muittán ollu dáhpáhusaid. 1 Mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 áigge áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 4 in ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 5 smiehttan smiehttat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 nu nu ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 ollu ollu ADV Adv _ 5 advmod _ _ 8 internáhttadilis internáhttadilli NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 9 go go SCONJ CS _ 14 mark _ _ 10 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 obl _ _ 11 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 12 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 dábálaš dábálaš ADJ A _ 14 amod _ _ 14 dilli dilli NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 advcl _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 16 muhto muhto CCONJ CC _ 14 cc _ _ 17 dieđusge dieđusge ADV Adv _ 18 advmod _ _ 18 muittán muitit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis _ _ 19 ollu ollu ADJ A _ 20 amod _ _ 20 dáhpáhusaid dáhpáhus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 18 obj _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-512 # text = Mánáid bidjat internáhttaskuvlii ledje bearrašeallimii garra sosiálalaš meassamat, vaikko eaktodáhtolaččat válljejedje ahte galgego mánát orrut internáhtas. 1 Mánáid mánná NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 2 bidjat bidjat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 3 internáhttaskuvlii internáhttaskuvla NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 4 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 5 bearrašeallimii bearrašeallin NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 6 garra garas ADJ A _ 7 amod _ _ 7 sosiálalaš sosiálalaš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 meassamat meassat NOUN V* Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 10 vaikko vaikko SCONJ CS _ 12 mark _ _ 11 eaktodáhtolaččat eaktodáhtolaččat ADV Adv _ 12 advmod _ _ 12 válljejedje válljet VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 13 ahte ahte SCONJ CS _ 16 mark _ _ 14 galgego galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 15 mánát mánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 orrut orrut VERB V VerbForm=Inf 12 ccomp _ _ 17 internáhtas internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 16 obl _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-513 # text = Internáhtta lei fálaldat, ja njuolggadusaid mielde galge váhnemat geain lei várri, máksit mánáid fuolaheamis. 1 Internáhtta internáhtta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 fálaldat fálaldat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 6 njuolggadusaid njuolggadus NOUN N Case=Gen|Number=Plur 8 obl _ _ 7 mielde mielde ADP Po _ 6 case _ _ 8 galge galgat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 váhnemat váhnen NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 geain gii PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 11 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 12 várri várri NOUN N Case=Nom|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 14 máksit máksit VERB V VerbForm=Inf 9 acl:relcl _ _ 15 mánáid mánná NOUN N Case=Acc|Number=Plur 14 obj _ _ 16 fuolaheamis fuolaheapmi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 14 obl _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-514 # text = Dát vissa dáhpáhuvai nu ahte gielda mávssii geafes bearrašiid mánáid ovddas ja stáhta juolludii doarjaga ráddjejuvvon mávssekeahtes sajiid ovddas. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 vissa vissa ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 dáhpáhuvai dáhpáhuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 nu nu ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 7 mark _ _ 6 gielda gielda NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 mávssii máksit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 8 geafes geafi ADJ A _ 9 amod _ _ 9 bearrašiid bearaš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 10 nmod:poss _ _ 10 mánáid mánná NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 obl _ _ 11 ovddas ovddas ADP Po _ 10 case _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 13 stáhta stáhta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 juolludii juolludit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 15 doarjaga doarjja NOUN N Case=Acc|Number=Sing 14 obj _ _ 16 ráddjejuvvon ráddjet VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ _ 17 mávssekeahtes máksit VERB V* Case=Abe|VerbForm=Ger 18 amod _ _ 18 sajiid sadji NOUN N Case=Gen|Number=Plur 14 obl _ _ 19 ovddas ovddas ADP Po _ 18 case _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-515 # text = Dávjá váhnemat mákse luonddubuktagiiguin. 1 Dávjá dávjá ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 váhnemat váhnen NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 mákse máksit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 luonddubuktagiiguin luonddubuvtta NOUN N Case=Com|Number=Plur 3 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-516 # text = 1912:s čállá Finnmárkku skuvlladirektevra: " Olbmot leat leamaš dilssit buktit bierggu máksun mánáideaset dikšumis. 1 1912:s 1912 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 2 obl _ _ 2 čállá čállit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Finnmárkku Finnmárku PROPN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 skuvlladirektevra skuvlladirektevra NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 : : PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 6 " " PUNCT PUNCT _ 7 punct _ _ 7 Olbmot olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 9 leamaš leat AUX V Aspect=Perf|VerbForm=Part 10 cop _ _ 10 dilssit dilsi ADJ A Case=Nom|Number=Plur 2 parataxis _ _ 11 buktit buktit VERB V VerbForm=Inf 10 xcomp _ _ 12 bierggu biergu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 11 obj _ _ 13 máksun máksu NOUN N Case=Ess 12 xcomp:obj _ _ 14 mánáideaset mánná NOUN N Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 15 nmod:poss _ _ 15 dikšumis dikšun NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 nmod _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-517 # text = " Gielda ja stáhta nággiiga gaskaneaset goabbá galggai máksit orrungoluid. 1 " " PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Gielda gielda NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 stáhta stáhta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 conj _ _ 5 nággiiga nágget VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 gaskaneaset gaskan ADV Adv Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 5 advmod _ _ 7 goabbá goabbá PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 galggai galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 máksit máksit VERB V VerbForm=Inf 5 acl:relcl _ _ 10 orrungoluid orrungollu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 9 obj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-518 # text = 1936:s válddii stáhta badjelasas dáid goluid, muhto gielda galggai máksit elrávnnji, lieggasa ja klássalanjaid buhtisin doallama. 1 1936:s 1936 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 2 obl _ _ 2 válddii váldit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 stáhta stáhta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 badjelasas badjelii ADV Adv Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 advmod _ _ 5 dáid dát PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 goluid gollu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 8 muhto muhto CCONJ CC _ 2 cc _ _ 9 gielda gielda NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 galggai galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 máksit máksit VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 12 elrávnnji elrávdnji NOUN N Case=Acc|Number=Sing 11 obj _ _ 13 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 14 lieggasa liekkas NOUN N Case=Acc|Number=Sing 12 conj _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 16 klássalanjaid klássalatnja NOUN N Case=Gen|Number=Plur 17 nmod:poss _ _ 17 buhtisin buhtis ADJ A Case=Ess 14 xcomp:obj _ _ 18 doallama doallan NOUN N Case=Acc|Number=Sing 12 conj _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-519 # text = Eiseválddit gesse ruovttoluotta dán gáibádusa. 1 Eiseválddit eiseváldi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 gesse geassit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ruovttoluotta ruovttoluotta ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 gáibádusa gáibádus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-520 # text = Norggas eai leat dán ášši oppanassiige lokten. 1 Norggas Norga PROPN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 2 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 7 aux:neg _ _ 3 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 4 dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ášši ášši NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 6 oppanassiige oppanassii ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 lokten loktet VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-521 # text = Sáhtii šaddat ollu rigeren lanjain, muhto go dáloeamit iđii uksaráigái, de jávohuvve. 1 Sáhtii sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 šaddat šaddat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 3 ollu ollu ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 rigeren rigeret NOUN V* Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 lanjain latnja NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 7 muhto muhto CCONJ CC _ 10 mark _ _ 8 go go SCONJ CS _ 7 conj _ _ 9 dáloeamit dáloeamit NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 iđii ihtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 11 uksaráigái uksaráigi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 10 obl _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 14 punct _ _ 13 de de ADV Adv _ 14 advmod _ _ 14 jávohuvve jávohuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-522 # text = 1947:s gitta 1952 rádjái orro sullii 70 máná Kárášjoga Guosseviesu nuppi gearddis. 1 1947:s 1947 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 5 obl _ _ 2 gitta gitta ADV Adv _ 5 advmod _ _ 3 1952 1952 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 5 obl _ _ 4 rádjái rádjai ADP Po _ 3 case _ _ 5 orro orrut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 sullii sullii ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 70 70 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 máná mánná NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 Kárášjoga Kárášjohka PROPN N Case=Gen|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 Guosseviesu guosseviessu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 nuppi nubbi ADJ A Case=Loc|Number=Sing 12 amod _ _ 12 gearddis geardi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-523 # text = Guosseviessu lei unnit dalle_go dál lea, ođđa oasi huksejedje sullii 1970:s. 1 Guosseviessu guosseviessu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 unnit unni ADJ A Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing 0 root _ _ 4 dalle_go dalle_go SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 dál dál ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 8 ođđa ođas ADJ A _ 9 amod _ _ 9 oasi oassi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 10 obj _ _ 10 huksejedje hukset VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 11 sullii sullii ADV Adv _ 12 advmod _ _ 12 1970:s 1970 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 10 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-524 # text = Feaskára gežiin ledje guokte stuorit oađđenlanja. 1 Feaskára feaskkir NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 gežiin geahči NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 3 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 guokte guokte NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 6 nummod _ _ 5 stuorit stuoris ADJ A Degree=Cmp 6 amod _ _ 6 oađđenlanja oađđenlatnja NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-525 # text = Dálueamidis lei maiddái smávva latnja dán gearddis. 1 Dálueamidis dálueamit NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 maiddái maiddái ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 smávva smávis ADJ A _ 5 amod _ _ 5 latnja latnja NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 dán dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 7 amod _ _ 7 gearddis geardi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-526 # text = Vuosttaš gearddis ledje guokte " klássalanja ", namalassii biisestoboš ja resepšuvdna feaskáris. 1 Vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 gearddis geardi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 3 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 4 guokte guokte NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 6 nummod _ _ 5 " " PUNCT PUNCT _ 6 punct _ _ 6 klássalanja klássalatnja NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 " " PUNCT PUNCT _ 6 punct _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 9 namalassii namalassii ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 biisestoboš biisestohpu NOUN N* Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 resepšuvdna resepšuvdna NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 conj _ _ 13 feaskáris feaskkir NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 10 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-527 # text = Kealláris ledje maiddái guokte klássalanja mat dáláš mearrádusaid mielde eai várra livčče lean dohkálaččat oahpahuslatnjan. 1 Kealláris keallir NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 maiddái maiddái ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 guokte guokte NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 klássalanja klássalatnja NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 7 dáláš dáláš ADJ A _ 5 amod _ _ 8 mearrádusaid mearrádus NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 9 mielde mielde ADP Po _ 8 case _ _ 10 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 11 várra várra ADV Adv _ 5 advmod _ _ 12 livčče leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 13 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 14 dohkálaččat dohkálaš ADJ A Case=Nom|Number=Plur 2 parataxis _ _ 15 oahpahuslatnjan oahpahuslatnja NOUN N Case=Ess 14 xcomp:pred _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-528 # text = Vuosttaš gearddis lei oahpaheaddji orrunlatnja ja guokte lanja biiggáide. 1 Vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 gearddis geardi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 oahpaheaddji oahpaheaddji NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 orrunlatnja orrunlatnja NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 guokte guokte NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 lanja latnja NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 conj _ _ 9 biiggáide biigá NOUN N Case=Ill|Number=Plur 8 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-529 # text = Biiggáid oasis galge šiehtadusa mielde várrejuvvot 12 seaŋgga duottarstohpoatnui skuvlainternáhta doaimmahettiin. 1 Biiggáid biigá NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 oasis oassi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 3 galge galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 4 šiehtadusa šiehtadus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 obl _ _ 5 mielde mielde ADP Po _ 4 case _ _ 6 várrejuvvot várret VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ _ 7 12 12 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 seaŋgga seaŋga NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 duottarstohpoatnui duottarstohpoatnu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 6 obl _ _ 10 skuvlainternáhta skuvlainternáhta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 11 obj _ _ 11 doaimmahettiin doaimmahit VERB V VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-530 # text = Boaittobeale giliid ja muhtumin maiddái lahkamárkana dálumánát vázze internáhttaskuvlla čakčamánus skábmamánnui, ja beassážiin miessemánu lohppii. 1 Boaittobeale boaittobealli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 giliid gilli NOUN N Case=Gen|Number=Plur 8 obl _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 muhtumin muhtumin ADV Adv _ 2 conj _ _ 5 maiddái maiddái ADV Adv _ 8 advmod _ _ 6 lahkamárkana lahkamárkan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 dálumánát dálumánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 vázze vázzit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 internáhttaskuvlla internáhttaskuvla NOUN N Case=Acc|Number=Sing 8 obj _ _ 10 čakčamánus čakčamánnu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 11 skábmamánnui skábmamánnu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 8 obl _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 14 beassážiin beassážat NOUN N Case=Loc|Number=Plur 8 obl _ _ 15 miessemánu miessemánnu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 16 lohppii loahppa NOUN N Case=Ill|Number=Sing 8 obl _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-531 # text = Badjemánát orro internáhtas skábmamánus beassážiidda, oanehis juovlaluomus gal ledje. 1 Badjemánát badjemánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 orro orrut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 internáhtas internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 4 skábmamánus skábmamánnu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 beassážiidda beassážat NOUN N Case=Ill|Number=Plur 2 obl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 7 oanehis oanehaš ADJ A _ 8 amod _ _ 8 juovlaluomus juovlaluopmu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 9 gal gal ADV Adv _ 2 advmod _ _ 10 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-532 # text = Máŋggas, geain lei stohpu giliguovddáža lahkosis háliidedje mánáid internáhttii. 1 Máŋggas máŋggas NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 8 nsubj _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 3 geain gii PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 5 stohpu stohpu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 giliguovddáža giliguovddáš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 7 lahkosis lahkosis ADV Adv _ 4 advmod _ _ 8 háliidedje háliidit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 mánáid mánná NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 obj _ _ 10 internáhttii internáhtta NOUN N Case=Ill|Number=Sing 8 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-533 # text = Nu dahke sihke dálonat ja badjeolbmot. 1 Nu nu ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 dahke dahkat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 sihke sihke ADV Adv _ 4 cc:preconj _ _ 4 dálonat dálon NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 badjeolbmot badjeolmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-534 # text = Dálut eai lean nu ráhpadat ođđasishuksenáigge. 1 Dálut dállu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 nu nu ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 ráhpadat ráhpat ADJ A Case=Nom|Number=Plur 6 amod _ _ 6 ođđasishuksenáigge ođđasishuksenáigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-535 # text = Gaskaboddosaš dálut ledje gáržžit ja bihtáidbargamat bázahalle. 1 Gaskaboddosaš gaskaboddosaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 dálut dállu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 gáržžit gárži ADJ A Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 bihtáidbargamat bihtáidbargat NOUN V* Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 bázahalle bázahallat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-536 # text = Internáhttaoahpaheaddjit bearráigehčče mánáid bihtáidbargamiid diibmu 17.00 rájes gitta 19.00 rádjái, ja dávjá sii maiddái servvoštalle singuin asttuáiggis. 1 Internáhttaoahpaheaddjit internáhttaoahpaheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 bearráigehčče bearráigeahččat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 mánáid mánná NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 bihtáidbargamiid bihtáidbargat NOUN V* Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 5 diibmu diibmu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 obl _ _ 6 17.00 17.00 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 2 obl _ _ 7 rájes rájes ADP Po _ 6 case _ _ 8 gitta gitta ADV Adv _ 9 advmod _ _ 9 19.00 19.00 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 2 obl _ _ 10 rádjái rádjai ADP Po _ 9 case _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 16 cc _ _ 13 dávjá dávjá ADV Adv _ 16 advmod _ _ 14 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 15 maiddái maiddái ADV Adv _ 16 advmod _ _ 16 servvoštalle servvoštallat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 17 singuin son PRON Pron Case=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 18 asttuáiggis asttuáigi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 16 obl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-537 # text = Erenoamáš muitu lei ahte galggai váruhit olles áigge ahte petromávssain bisui čuovga. 1 Erenoamáš erenoamáš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 muitu muitu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 galggai galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 váruhit váruhit VERB V VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 7 olles ollis ADJ A _ 8 amod _ _ 8 áigge áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 obl _ _ 9 ahte ahte SCONJ CS _ 11 mark _ _ 10 petromávssain petromáksa NOUN N Case=Loc|Number=Plur 11 obl _ _ 11 bisui bissut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 12 čuovga čuovga NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-538 # text = Guosseviesus lei aggregáhta mii attii čuovgga lanjaide ja jurahii oljoliggenmášiinna. 1 Guosseviesus guosseviessu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 aggregáhta aggregáhta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 attii addit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 6 čuovgga čuovga NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 lanjaide latnja NOUN N Case=Ill|Number=Plur 5 obl _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 9 jurahii jurahit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 10 oljoliggenmášiinna oljoliggenmašiidna NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-539 # text = Muhto skuvlla ja internáhttadoaimmahan fertii jođihit. 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 6 cc _ _ 2 skuvlla skuvla NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 internáhttadoaimmahan internáhttadoaibma NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 conj _ _ 5 fertii fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 jođihit jođihit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-540 # text = Mii liggiimet garrasit biissiin mii lei áidna liggenvejolašvuohta klássalanjas. 1 Mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 liggiimet ligget VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 garrasit garrasit ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 biissiin biise NOUN N Case=Com|Number=Sing 2 obl _ _ 5 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 7 áidna áidna ADJ A _ 8 amod _ _ 8 liggenvejolašvuohta liggenvejolašvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 klássalanjas klássalatnja NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-541 # text = Eará lanjain petromáksa attii sihke čuovgga ja lieggasa. 1 Eará eará PRON Pron PronType=Ind 2 amod _ _ 2 lanjain latnja NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 3 petromáksa petromáksa NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 attii addit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 sihke sihke ADV Adv _ 6 cc:preconj _ _ 6 čuovgga čuovga NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 lieggasa liekkas NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-542 # text = Dát dávjá suovastišgohte ja dalle fertii buhtistit ja pumpet. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 dávjá dávjá ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 suovastišgohte suovastit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 dalle dalle ADV Adv _ 7 advmod _ _ 6 fertii fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 buhtistit buhtistit VERB V VerbForm=Inf 3 parataxis _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 pumpet pumpet VERB V VerbForm=Inf 7 conj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-543 # text = Orron " juhkaluvvan parafiidnahájain ". 1 Orron orrut AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 2 " " PUNCT PUNCT _ 3 punct _ _ 3 juhkaluvvan juhkaluvvat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 parafiidnahájain parafiidnahádja NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 5 " " PUNCT PUNCT _ 4 punct _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-544 # text = Vaikko internáhtas lei nu nákkis, ja skuvlavahkkut ledje guhkit, de ii oktage váidalan. 1 Vaikko vaikko SCONJ CS _ 3 mark _ _ 2 internáhtas internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 nu nu ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 nákkis nákkis ADJ A Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 8 skuvlavahkkut skuvlavahkku NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 10 guhkit guhkki ADJ A Case=Nom|Number=Plur 3 conj _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 12 de de ADV Adv _ 15 advmod _ _ 13 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 15 aux:neg _ _ 14 oktage oktage PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 15 váidalan váidalit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-545 # text = Juohke beaivve ledje guhtta skuvladiimmu guhtta beaivvi vahkkus, ja vihtta eahketbeaivve lágiduvvojedje bihtáidlohkamat. 1 Juohke juohke PRON Pron PronType=Ind 2 amod _ _ 2 beaivve beaivi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 3 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 guhtta guhtta NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 skuvladiimmu skuvladiibmu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 guhtta guhtta NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 beaivvi beaivi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 8 vahkkus vahkku NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 11 vihtta vihtta NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 eahketbeaivve eahketbeaivi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 obl _ _ 13 lágiduvvojedje lágidit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ _ 14 bihtáidlohkamat bihtáidlohkan NOUN N Case=Nom|Number=Plur 13 nsubj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-546 # text = Lagasbirasorrut maiddái gáibidedje oažžut mánáideaset internáhttaskuvlii. 1 Lagasbirasorrut lagasbirasorru NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 maiddái maiddái ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 gáibidedje gáibidit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 oažžut oažžut VERB V VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 5 mánáideaset mánná NOUN N Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 4 obj _ _ 6 internáhttaskuvlii internáhttaskuvla NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-547 # text = Internáhta biepmut ledje várra apmasat muhtumiidda. 1 Internáhta internáhta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 biepmut biebmu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 4 várra várra ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 apmasat amas ADJ A Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 6 muhtumiidda muhtun PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|PronType=Ind 5 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-548 # text = " Lávvardatsuohkat " lei riidoášši. 1 " " PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Lávvardatsuohkat lávvardatsuohkat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 " " PUNCT PUNCT _ 5 punct _ _ 4 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 riidoášši riidoášši NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-549 # text = Duosttan dadjat ahte eanaš ruovttut ledje duhtavaččat go lei internáhttafálaldat, ja sin mielas lei buorre veahkkin nákkisvuođas. 1 Duosttan duostat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 dadjat dadjat VERB V VerbForm=Inf 1 ccomp _ _ 3 ahte ahte SCONJ CS _ 7 mark _ _ 4 eanaš eanaš ADJ A _ 5 amod _ _ 5 ruovttut ruoktu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 duhtavaččat duhtavaš ADJ A Case=Nom|Number=Plur 1 advcl _ _ 8 go go SCONJ CS _ 9 mark _ _ 9 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 10 internáhttafálaldat internáhttafálaldat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 13 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 14 mielas mielas ADP Po _ 13 case _ _ 15 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 16 buorre buorre ADJ A Case=Nom|Number=Sing 17 amod _ _ 17 veahkkin veahkki NOUN N Case=Ess 15 xcomp _ _ 18 nákkisvuođas nákkisvuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 15 obl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-550 # text = Muhtumin váhnemat muitaledje mo lei skuvlavázzin ovdalgo internáhttaskuvla doaibmagođii. 1 Muhtumin muhtumin ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 váhnemat váhnen NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 muitaledje muitalit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 mo mo ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 6 skuvlavázzin skuvlavázzin NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 ovdalgo ovdalgo SCONJ CS _ 9 mark _ _ 8 internáhttaskuvla internáhttaskuvla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 doaibmagođii doaibmat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 advcl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-551 # text = Earát fas orro olbmuid luhtte, ja sin mielas lei dát hui givssálaš. 1 Earát eará PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 fas fas ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 orro orrut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 olbmuid olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 5 luhtte luhtte ADP Po _ 4 case _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 8 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 9 mielas mielas ADP Po _ 8 case _ _ 10 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 11 dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 hui hui ADV Adv _ 13 advmod _ _ 13 givssálaš giksi ADJ N* Case=Nom|Number=Sing 3 conj _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-552 # text = Go su nuorat oarbinat fárrejedje dáid olbmuid lusa, de fertii son ráhkadit borramušaid ja doalahit biktasiid ortnegis maiddái sidjiide. 1 Go go SCONJ CS _ 5 mark _ _ 2 su son PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 nuorat nuorra ADJ A Degree=Cmp 4 amod _ _ 4 oarbinat oarbinat NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 fárrejedje fárret VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 6 dáid dát PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 olbmuid olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 8 lusa lusa ADP Po _ 7 case _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 10 de de ADV Adv _ 13 advmod _ _ 11 fertii fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 12 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 13 ráhkadit ráhkadit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 14 borramušaid borramuš NOUN N Case=Acc|Number=Plur 13 obj _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 16 doalahit doalahit VERB V VerbForm=Inf 13 conj _ _ 17 biktasiid bivttas NOUN N Case=Acc|Number=Plur 16 obj _ _ 18 ortnegis ortnet NOUN N Case=Loc|Number=Sing 16 obl _ _ 19 maiddái maiddái ADV Adv _ 16 advmod _ _ 20 sidjiide son PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 13 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-553 # text = Stuorranieiddat láhče beavddi boradansálas. 1 Stuorranieiddat stuorranieida NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 láhče láhčit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 beavddi beavdi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 boradansálas boradansálla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-554 # text = Sin ledje juohkán bargojoavkkuide, ja vurrolagaid sii basse láhttiid ja távvaliid klássalanjain. 1 Sin son PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 2 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 juohkán juohkit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 bargojoavkkuide bargojoavku NOUN N Case=Ill|Number=Plur 3 obl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 7 vurrolagaid vurrolagaid ADV Adv _ 9 advmod _ _ 8 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 basse bassat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 10 láhttiid láhtti NOUN N Case=Acc|Number=Plur 9 obj _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 távvaliid távval NOUN N Case=Acc|Number=Plur 10 conj _ _ 13 klássalanjain klássalatnja NOUN N Case=Loc|Number=Plur 9 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-555 # text = Ledje ollusat geat juogadedje dáid bargguid. 1 Ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 ollusat olus PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 3 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 juogadedje juogadit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 5 dáid dát PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 bargguid bargu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-556 # text = Stuorragánddat vižže mielkki spánnjain boandadáluin lahkosis. 1 Stuorragánddat stuorragánda NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 vižže viežžat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 mielkki mielki NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 spánnjain spánnja NOUN N Case=Com|Number=Sing 2 obl _ _ 5 boandadáluin boandadállu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 6 lahkosis lahkosis ADV Adv _ 2 advmod _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-557 # text = Meieriijat ja buvddat vuovdigohte mielkki easka maŋŋá. 1 Meieriijat meieriija NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 buvddat buvda NOUN N Case=Nom|Number=Plur 1 conj _ _ 4 vuovdigohte vuovdit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 mielkki mielki NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 easka easka ADV Adv _ 7 advmod _ _ 7 maŋŋá maŋŋá ADV Adv _ 4 advmod _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-558 # text = Boandadáluin mat ledje guhkkelis eret, boanda vuoji buvttii mielkki internáhttii. 1 Boandadáluin boandadállu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 9 obl _ _ 2 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 4 guhkkelis guhkkelis ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 eret eret ADV Adv _ 3 advmod _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 7 boanda boanda NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 vuoji vuodjit VERB V Case=Gen|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 9 buvttii buktit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 mielkki mielki NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 internáhttii internáhtta NOUN N Case=Ill|Number=Sing 9 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 9 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-559 # text = Ii oktage váidalan ahte ohppiid geavahedje dákkár bargguide. 1 Ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 2 oktage oktage PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 váidalan váidalit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 ohppiid oahppi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 6 obj _ _ 6 geavahedje geavahit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 7 dákkár dákkár PRON Pron PronType=Dem 8 amod _ _ 8 bargguide bargu NOUN N Case=Ill|Number=Plur 6 obl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-560 # text = Dát barggahanvierru čuovui ovddeš internáhtain, ja orui vuoigat ahte stuorra mánát oassádalle dálubargguin ja sullasaš bargguin go orro nuvttá. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 barggahanvierru barggahanvierru NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 čuovui čuovvut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ovddeš ovddeš ADJ A _ 5 amod _ _ 5 internáhtain internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 8 orui orrut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 9 vuoigat vuoigat ADJ A Case=Nom|Number=Sing 8 xcomp _ _ 10 ahte ahte SCONJ CS _ 13 mark _ _ 11 stuorra stuoris ADJ A _ 12 amod _ _ 12 mánát mánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 oassádalle oassádallat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 14 dálubargguin dálubargu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 13 obl _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 16 sullasaš sullasaš ADJ A _ 17 amod _ _ 17 bargguin bargu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 14 conj _ _ 18 go go SCONJ CS _ 19 mark _ _ 19 orro orrut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 20 nuvttá nuvttá ADV Adv _ 19 advmod _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-561 # text = Sii ledje hárjánan bargat ruovttus. 1 Sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 hárjánan hárjánit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 bargat bargat VERB V VerbForm=Inf 3 advcl _ _ 5 ruovttus ruovttus ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-562 # text = Dát barggaheapmi internáhtas lei vissa lága vuostá, muhto dan mii eat diehtán dan áigge. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 barggaheapmi barggaheapmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 internáhtas internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 vissa vissa ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 lága láhka NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 7 vuostá vuostá ADP Po _ 6 case _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 9 muhto muhto CCONJ CC _ 4 cc _ _ 10 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 11 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 12 eat ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 13 aux:neg _ _ 13 diehtán diehtit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 14 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 áigge áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 obl _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-563 # text = Guovdageainnus muittán ahte roagga gándajienat eahketbeaivve huike: " Muorravissui, muorravissui! 1 Guovdageainnus Guovdageaidnu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 muittán muitit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ _ 3 ahte ahte SCONJ CS _ 7 mark _ _ 4 roagga roakkas ADJ A _ 5 amod _ _ 5 gándajienat gándajietna NOUN N Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 eahketbeaivve eahketbeaivi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 obl _ _ 7 huike huikit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 : : PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 9 " " PUNCT PUNCT _ 7 punct _ _ 10 Muorravissui muorraviessu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 6 parataxis _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 12 muorravissui muorraviessu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 10 conj _ _ 13 ! ^excl PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-564 # text = " Stuorra gánddat ledje muorraguoddinjoavkkuide juogaduvvon, ja ledje iežaset ovdaolbmot geat garrasit ádje vuolibuččaideaset muorravissui. 1 " " PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 Stuorra stuoris ADJ A _ 3 amod _ _ 3 gánddat gánda NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 5 muorraguoddinjoavkkuide muorraguoddinjoavku NOUN N Case=Ill|Number=Plur 6 obl _ _ 6 juogaduvvon juogadit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 9 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 10 iežaset ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod:poss _ _ 11 ovdaolbmot ovdaolmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 parataxis _ _ 12 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 garrasit garrasit ADV Adv _ 14 advmod _ _ 14 ádje ádjit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ _ 15 vuolibuččaideaset vuolibuš NOUN N Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 14 obj _ _ 16 muorravissui muorraviessu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 14 obl _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-565 # text = Dilli lei nu ahte sihke gievkkanuvdna, klássalanjaid, oađđensálaid ja eará orrunlanjaid uvnnat ledje liggejuvvon soahkemuoraiguin. 1 Dilli dilli NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 nu nu ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 16 mark _ _ 5 sihke sihke ADV Adv _ 10 cc:preconj _ _ 6 gievkkanuvdna gievkkanuvdna NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 nsubj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 8 klássalanjaid klássalatnja NOUN N Case=Gen|Number=Plur 10 nmod:poss _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 10 oađđensálaid oađđensálla NOUN N Case=Gen|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 12 eará eará PRON Pron PronType=Ind 13 amod _ _ 13 orrunlanjaid orrunlatnja NOUN N Case=Gen|Number=Plur 8 conj _ _ 14 uvnnat uvdna NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 conj _ _ 15 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 16 liggejuvvon ligget VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 ccomp _ _ 17 soahkemuoraiguin soahkemuorra NOUN N Case=Com|Number=Plur 16 obl _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-566 # text = Muoraid bukte internáhttii herggiiguin, ja dát lei lassesisaboahtu máŋgga smávvadálolažžii. 1 Muoraid muorra NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 2 bukte buktit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 internáhttii internáhtta NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 4 herggiiguin heargi NOUN N Case=Com|Number=Plur 2 obl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 7 dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 8 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 9 lassesisaboahtu lassesisaboahtu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 conj _ _ 10 máŋgga máŋga NUM Num Case=Ill|Number=Sing|NumType=Card 11 amod _ _ 11 smávvadálolažžii smávvadálolaš NOUN N Case=Ill|Number=Sing 9 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-567 # text = Jos muittán riekta, de nohke dát barggut maŋŋágo skuvla ja internáhtta fárrehuvvui bissovaš ja ođđaáigásaš vissui. 1 Jos jos SCONJ CS _ 2 mark _ _ 2 muittán muitit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 3 riekta riekta ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 5 de de ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 nohke nohkat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 barggut bargu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 9 maŋŋágo maŋŋágo SCONJ CS _ 13 mark _ _ 10 skuvla skuvla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 internáhtta internáhtta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 conj _ _ 13 fárrehuvvui fárrehit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ _ 14 bissovaš bissovaš ADJ A _ 17 amod _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 16 ođđaáigásaš ođđaáigásaš ADJ A _ 14 conj _ _ 17 vissui viessu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 13 obl _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-568 # text = Dalle lei guosseviessu boaittobeale márkana ja meahcci lea dastán. 1 Dalle dalle ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 guosseviessu guosseviessu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 boaittobeale boaittobeale ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 márkana márkan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 7 meahcci meahcci NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 9 dastán dastán ADV Adv _ 8 advmod _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-569 # text = Badjemánát asttuáiggis, ja maiddái bottuin, bohccostalle. 1 Badjemánát badjemánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 asttuáiggis asttuáigi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 3 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 5 maiddái maiddái ADV Adv _ 8 advmod _ _ 6 bottuin boddu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 8 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 bohccostalle bohccostallat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-570 # text = Sii dahkaludde ja dáhpádedje ealuid, johtimiid, njoarostemiid jna.. 1 Sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 dahkaludde dahkaluddat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 dáhpádedje dáhpádit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 5 ealuid eallu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 7 johtimiid johtin NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 conj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 njoarostemiid njoarosteapmi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 conj _ _ 10 jna. jna ADV Adv _ 4 advmod _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-571 # text = Maiddái dálumánát geat vázze skuvlla giđđat ja čakčat, ledje viššalat leat meahcis iežaset bargguide. 1 Maiddái maiddái ADV Adv _ 11 advmod _ _ 2 dálumánát dálumánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 3 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 vázze vázzit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 5 skuvlla skuvla NOUN N Case=Acc|Number=Sing 11 obj _ _ 6 giđđat giđđat ADV Adv _ 4 advmod _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 čakčat čakčat ADV Adv _ 6 conj _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 10 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 11 viššalat viššal ADJ A Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 12 leat leat VERB V VerbForm=Inf 11 xcomp _ _ 13 meahcis meahcci NOUN N Case=Loc|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 iežaset ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nmod:poss _ _ 15 bargguide bargu NOUN N Case=Ill|Number=Plur 12 nmod _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 11 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-572 # text = Go internáhttaskuvlla fárrehedje vulos áidojuvvon skuvlašilljui gos maiddái nubbi skuvla lei, de jávkagohte mihtilmas sámi doaimmat bottuin. 1 Go go SCONJ CS _ 3 mark _ _ 2 internáhttaskuvlla internáhttaskuvla NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 3 fárrehedje fárrehit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 vulos vulos ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 áidojuvvon áidut VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ _ 6 skuvlašilljui skuvlašillju NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 7 gos gos ADV Adv _ 11 advmod _ _ 8 maiddái maiddái ADV Adv _ 11 advmod _ _ 9 nubbi nubbi PRON Pron PronType=Ind 10 amod _ _ 10 skuvla skuvla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 13 de de ADV Adv _ 14 advmod _ _ 14 jávkagohte jávkat VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 15 mihtilmas mihtilmas ADJ A _ 16 amod _ _ 16 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 doaimmat doaibma NOUN N Case=Nom|Number=Plur 14 nsubj _ _ 18 bottuin boddu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 14 obl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-573 # text = Lei dušše skuvladiimmuin ahte dárogiella lei váldogiella, ja sámegiella geavahuvvui veahkkegiellan. 1 Lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 dušše dušše ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 skuvladiimmuin skuvladiibmu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 1 obl _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 7 mark _ _ 5 dárogiella dárogiella NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 váldogiella váldogiella NOUN N Case=Nom|Number=Sing 1 advcl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 10 sámegiella sámegiella NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 geavahuvvui geavahit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ _ 12 veahkkegiellan veahkkegiella NOUN N Case=Ess 11 xcomp _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-574 # text = Mu mánnávuođas Guovdageainnus muittán ahte duhkoraddangiella lei sámegiella dálvet, maiddái dan moatti dárogielat máná gaskkas. 1 Mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 mánnávuođas mánnávuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 Guovdageainnus Guovdageaidnu PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 4 muittán muitit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 8 mark _ _ 6 duhkoraddangiella duhkoraddangiella NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 sámegiella sámegiella NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 dálvet dálvet ADV Adv _ 8 advmod _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 11 maiddái maiddái ADV Adv _ 8 advmod _ _ 12 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 moatti moadde NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 15 nummod _ _ 14 dárogielat dárogielat ADJ A _ 15 amod _ _ 15 máná mánná NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 obl _ _ 16 gaskkas gaskkas ADP Po _ 15 case _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-575 # text = Internáhttaskuvla duođai nannii sámegiela dili. 1 Internáhttaskuvla internáhttaskuvla NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 duođai duođai ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 nannii nannet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 sámegiela sámegiella NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 dili dilli NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-576 # text = Juige gal ollu internáhttabirrasis. 1 Juige juoigat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 1 advmod _ _ 3 ollu ollu ADJ A _ 4 amod _ _ 4 internáhttabirrasis internáhttabiras NOUN N Case=Loc|Number=Sing 1 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-577 # text = Sii geat máhtte dušše moadde luođi, ohppe máŋga ođđa luođi internáhtas orodettiin. 1 Sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 máhtte máhttit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 4 dušše dušše ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 moadde moadde NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 luođi luohti NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obj _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 ohppe oahppat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 máŋga máŋga NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 11 nummod _ _ 10 ođđa ođas ADJ A _ 11 amod _ _ 11 luođi luohti NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 obj _ _ 12 internáhtas internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 13 orodettiin orrut VERB V VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-578 # text = Juoigan ii lean gildojuvvon, muhto unnit mánáid dihtii geat dárbbašedje eanet oađđit, fertii leat jaskat maŋŋá nohkkanáigge. 1 Juoigan juoigan NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 3 lean leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 gildojuvvon gieldit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 6 muhto muhto CCONJ CC _ 4 cc _ _ 7 unnit unni ADJ A Degree=Cmp 8 amod _ _ 8 mánáid mánná NOUN N Case=Gen|Number=Plur 17 obl _ _ 9 dihtii dihtii ADP Po _ 8 case _ _ 10 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 dárbbašedje dárbbašit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 acl:relcl _ _ 12 eanet eanet ADJ A Degree=Cmp 19 amod _ _ 13 oađđit oađđit VERB V VerbForm=Inf 11 ccomp _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 17 punct _ _ 15 fertii fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 16 leat leat AUX V VerbForm=Inf 17 cop _ _ 17 jaskat jaskat ADJ A Case=Nom|Number=Sing 4 conj _ _ 18 maŋŋá maŋŋá ADP Pr _ 19 case _ _ 19 nohkkanáigge nohkkanáigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 17 obl _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-579 # text = Vuollegis juoigan gullui gal maŋŋelaš dán áiggege. 1 Vuollegis vuollegaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 juoigan juoigan NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 gullui gullot VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 gal gal ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 maŋŋelaš maŋŋelaš ADV Adv _ 3 advmod _ _ 6 dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 áiggege áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-580 # text = Oalle ollu bearrašat johte Porsáŋggu oarjjabeallái, ja Máhkarávjui ja oarjegáissáide. 1 Oalle oalle ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 ollu ollu ADJ A _ 3 amod _ _ 3 bearrašat bearaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 johte johtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 Porsáŋggu Porsáŋgu PROPN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 6 oarjjabeallái oarjjabeallai ADP Po _ 5 case _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 9 Máhkarávjui Máhkarávju PROPN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 oarjegáissáide oarjegáisá NOUN N Case=Ill|Number=Plur 9 conj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-581 # text = Sis lei muđui geasset unnán oktavuohta. 1 Sis son PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 muđui muđui ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 geasset geasset ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 unnán unnán PRON Pron PronType=Ind 6 amod _ _ 6 oktavuohta oktavuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-582 # text = Internáhttaskuvllas sii oahpásmuvve buot orohagaid mánáiguin. 1 Internáhttaskuvllas internáhttaskuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 2 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 oahpásmuvve oahpásmuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 buot buot PRON Pron PronType=Ind 5 amod _ _ 5 orohagaid orohat NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 6 mánáiguin mánná NOUN N Case=Com|Number=Plur 3 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-583 # text = Boaittobeale mánát: Guhkkelis boaittobeale orru mánát bohte Gárdima ja Mollešjoga, Šuoššjávrri ja Iešjohleagi duoddarstobuin, Kárášjoga leagis, Deanu leagis ja Anárjoga leagis. 1 Boaittobeale boaittobealli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 mánát mánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 parataxis _ _ 3 : : PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 4 Guhkkelis guhkkelis ADV Adv _ 8 advmod _ _ 5 boaittobeale boaittobealli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 6 orru orrut VERB V Tense=Pres|VerbForm=Part 7 acl _ _ 7 mánát mánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 bohte boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 Gárdima Gárdin PROPN N Case=Gen|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 Mollešjoga Mollešjohka PROPN N Case=Gen|Number=Sing 9 conj _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 13 Šuoššjávrri Šuoššjávri PROPN N Case=Gen|Number=Sing 9 conj _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 15 Iešjohleagi Iešjohleahki PROPN N Case=Gen|Number=Sing 9 conj _ _ 16 duoddarstobuin duoddarstohpu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 8 obl _ _ 17 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 18 Kárášjoga Kárášjohka PROPN N Case=Gen|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 19 leagis leahki NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 20 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 21 Deanu Deatnu PROPN N Case=Gen|Number=Sing 22 nmod:poss _ _ 22 leagis leahki NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 23 ja ja CCONJ CC _ 22 cc _ _ 24 Anárjoga Anárjohka PROPN N Case=Gen|Number=Sing 25 nmod:poss _ _ 25 leagis leahki NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 26 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-584 # text = Sis lei unnán dahje ii makkárge oktavuohta earáiguin earretgo internáhtas orodettiin, vaikko máŋggas sis ledje fulkkežagat. 1 Sis son PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 unnán unnán PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 4 dahje dahje CCONJ CC _ 2 cc _ _ 5 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 6 makkárge makkárge PRON Pron PronType=Ind 7 amod _ _ 7 oktavuohta oktavuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 conj _ _ 8 earáiguin eará PRON Pron Case=Com|Number=Plur|PronType=Ind 2 obl _ _ 9 earretgo earretgo SCONJ CS _ 11 mark _ _ 10 internáhtas internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 orodettiin orrut VERB V VerbForm=Ger 2 advcl _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 13 vaikko vaikko SCONJ CS _ 17 mark _ _ 14 máŋggas máŋggas NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 3 conj _ _ 15 sis son PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 17 fulkkežagat fulkkežagat NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 advcl _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-585 # text = Mánát iešguđege sogas internáhtas deaivvadedje ja ovttasbargodilálašvuođaid bokte várra lahkanedje guhtet guimmiideaset. 1 Mánát mánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 iešguđege iešguhtege PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Ind 3 amod _ _ 3 sogas sohka NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 4 internáhtas internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 deaivvadedje deaivvadit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 ovttasbargodilálašvuođaid ovttasbargodilálašvuohta NOUN N Case=Gen|Number=Plur 10 obl _ _ 8 bokte bokte ADP Po _ 7 case _ _ 9 várra várra ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 lahkanedje lahkanit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 11 guhtet goabbat PRON Pron Number=Plur|PronType=Rcp 10 obj _ _ 12 guimmiideaset guoibmi PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Rcp 11 appos _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-586 # text = Ii lean gal mihkkege heahtediliid, muhto lei čielggas ahte muhtumat dovde dorvvohisvuođa ja dovde okto báhcán. 1 Ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 2 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 gal gal ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 mihkkege mihkkege PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 5 heahtediliid heahtedilli NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 appos _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 7 muhto muhto CCONJ CC _ 2 cc _ _ 8 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 9 čielggas čielggas ADJ A Case=Nom|Number=Sing 2 parataxis _ _ 10 ahte ahte SCONJ CS _ 12 mark _ _ 11 muhtumat muhtun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 12 dovde dovdat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 advcl _ _ 13 dorvvohisvuođa dorvvohisvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 12 obj _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 15 dovde dovdat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 conj _ _ 16 okto okto ADV Adv _ 15 advmod _ _ 17 báhcán báhcit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 15 ccomp _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-587 # text = Dávjá muhtun sin fulkkiin lei várjaleaddji, doarjjan sidjiide. 1 Dávjá dávjá ADV Adv _ 6 advmod _ _ 2 muhtun muhtun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 3 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 4 fulkkiin fuolki NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 6 várjaleaddji várjalit NOUN V* Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 8 doarjjan doarjja NOUN N Case=Ess 6 conj _ _ 9 sidjiide son PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-588 # text = Maŋŋá lean ollu smiehttan ahte livččii berren leat kuráhtor internáhttamánáide, ja erenoamážit bearraša álgománnái gii internáhttii fárrii. 1 Maŋŋá maŋŋá ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 ollu ollu ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 smiehttan smiehttat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 8 mark _ _ 6 livččii leat AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 7 berren berret AUX V Aspect=Perf|VerbForm=Part 8 aux _ _ 8 leat leat VERB V VerbForm=Inf 4 ccomp _ _ 9 kuráhtor kuráhtor NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 internáhttamánáide internáhttamánná NOUN N Case=Ill|Number=Plur 8 obl _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 13 erenoamážit erenoamážit ADV Adv _ 14 advmod _ _ 14 bearraša bearaš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 álgománnái álgománná NOUN N Case=Ill|Number=Sing 8 obl _ _ 16 gii gii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 internáhttii internáhtta NOUN N Case=Ill|Number=Sing 18 obl _ _ 18 fárrii fárret VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 acl:relcl _ _ 19 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-589 # text = Son lávii fitnat internáhtas hálešteamen mánáiguin ja namahalai sin sámi sohkanamahusaiguin (iežas ektui). 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 lávii lávet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 fitnat fitnat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 internáhtas internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 5 hálešteamen háleštit VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 6 mánáiguin mánná NOUN N Case=Com|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 8 namahalai namahallat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 9 sin son PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ _ 10 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 sohkanamahusaiguin sohkanamahus NOUN N Case=Com|Number=Plur 8 obl _ _ 12 ( ( PUNCT PUNCT _ 13 punct _ _ 13 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 14 ektui ektui ADP Po _ 13 case _ _ 15 ) ) PUNCT PUNCT _ 13 punct _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-590 # text = Son lei čeahppi dárogielas ja váhnemat geavahedje su dávjá dulkan. 1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 čeahppi čeahppi ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 dárogielas dárogiella NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 6 váhnemat váhnen NOUN N Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 geavahedje geavahit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _ 8 su son PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 9 dávjá dávjá ADV Adv _ 7 advmod _ _ 10 dulkan dulka NOUN N Case=Ess 8 xcomp:obj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-591 # text = Sus lei maiddái buorre oktavuohta oahpaheddjiiguin ja internáhttabargiiguin, ja son doaimmai measta bálkkáhis kuráhtorin. 1 Sus son PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 maiddái maiddái ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 buorre buorre ADJ A Case=Nom|Number=Sing 5 amod _ _ 5 oktavuohta oktavuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 oahpaheddjiiguin oahpaheaddji NOUN N Case=Com|Number=Plur 2 obl _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 internáhttabargiiguin internáhttabargi NOUN N Case=Com|Number=Plur 6 conj _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 11 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 doaimmai doaibmat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 13 measta measta ADV Adv _ 14 advmod _ _ 14 bálkkáhis bálkkáheapme ADJ A _ 15 amod _ _ 15 kuráhtorin kuráhtor NOUN N Case=Ess 12 xcomp _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-592 # text = Internáhttadoaimma vuosttaš jagiid ii lean makkárge ruovttumátkeortnet. 1 Internáhttadoaimma internáhttadoaibma NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 vuosttaš vuosttaš ADJ A _ 3 amod _ _ 3 jagiid jahki NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 4 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 5 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 makkárge makkárge PRON Pron PronType=Ind 7 amod _ _ 7 ruovttumátkeortnet ruovttumátkeortnet NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-593 # text = Váhnemat dolvo mánáid skuvlii ja vižže fas sin go skuvlavuorru nogai. 1 Váhnemat váhnen NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 dolvo doalvut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 mánáid mánná NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 4 skuvlii skuvla NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 6 vižže viežžat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 7 fas fas ADV Adv _ 6 advmod _ _ 8 sin son PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 9 go go SCONJ CS _ 11 mark _ _ 10 skuvlavuorru skuvlavuorru NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 nogai nohkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-594 # text = Go skuvlaáigodat guhkiduvvui ja sierra skuvlaviesut huksejuvvojedje, de lei vejolaš lágidit guhkesbasiid ja ruovttumátkki. 1 Go go SCONJ CS _ 3 mark _ _ 2 skuvlaáigodat skuvlaáigodat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 guhkiduvvui guhkidit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 sierra sierra ADJ A _ 6 amod _ _ 6 skuvlaviesut skuvlaviessu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 huksejuvvojedje hukset VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 9 de de ADV Adv _ 11 advmod _ _ 10 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 11 vejolaš vejolaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 3 conj _ _ 12 lágidit lágidit VERB V VerbForm=Inf 11 csubj _ _ 13 guhkesbasiid guhkesbassi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 12 obj _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 15 ruovttumátkki ruovttomátki NOUN N Case=Acc|Number=Sing 13 conj _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-595 # text = Muhto eanaš mánát orro sajiin gosa eai lean birrajagegeainnut dahje ruvttobiillat eai mannan. 1 Muhto muhto CCONJ CC _ 4 cc _ _ 2 eanaš eanaš ADJ A _ 3 amod _ _ 3 mánát mánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 orro orrut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 sajiin sadji NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 6 gosa gosa ADV Adv _ 8 advmod _ _ 7 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 8 aux:neg _ _ 8 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 9 birrajagegeainnut birrajagegeaidnu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 dahje dahje CCONJ CC _ 8 cc _ _ 11 ruvttobiillat ruvttobiila NOUN N Case=Nom|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 13 aux:neg _ _ 13 mannan mannat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-596 # text = Go eanet geainnuid ráhkadedje, de sáhtiimet ordnet ruovttumátkkiid bussiin eanaš ohppiide. 1 Go go SCONJ CS _ 4 mark _ _ 2 eanet eanet ADJ A Degree=Cmp 3 amod _ _ 3 geainnuid geaidnu NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ 4 ráhkadedje ráhkadit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 6 de de ADV Adv _ 8 advmod _ _ 7 sáhtiimet sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 ordnet ordnet VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 9 ruovttumátkkiid ruovttomátki NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 obj _ _ 10 bussiin busse NOUN N Case=Com|Number=Sing 8 obl _ _ 11 eanaš eanaš ADJ A _ 12 amod _ _ 12 ohppiide oahppi NOUN N Case=Ill|Number=Plur 8 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-597 # text = Skuvlainternáhtta doaimmai sosiálalaš oktavuođadoallin. 1 Skuvlainternáhtta skuvlainternáhtta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 doaimmai doaibmat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 sosiálalaš sosiálalaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 oktavuođadoallin oktavuođadoalli NOUN N Case=Ess 2 xcomp _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-598 # text = Internáhta váhnenčoahkkimat ledje sosiálalaš dáhpáhusat guossohemiin, ja olbmot aste háleštit oahpaheddjiiguin ja guhtet guimmiideasetguin. 1 Internáhta internáhta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 váhnenčoahkkimat váhnenčoahkkin NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 4 sosiálalaš sosiálalaš ADJ A _ 5 amod _ _ 5 dáhpáhusat dáhpáhus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 6 guossohemiin guossoheapmi NOUN N Case=Com|Number=Sing 5 obl _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 9 olbmot olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 aste astat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 11 háleštit háleštit VERB V VerbForm=Inf 10 ccomp _ _ 12 oahpaheddjiiguin oahpaheaddji NOUN N Case=Com|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 14 guhtet goabbat PRON Pron Number=Plur|PronType=Rcp 11 nmod _ _ 15 guimmiideasetguin guoibmi PRON Pron Case=Com|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Rcp 14 appos _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-599 # text = Lei lunddolaš ahte internáhttaoahpaheaddjit buoremusat dovde boaittobeale bearrašiid ja johttisámebearrašiid geain ledje mánát internáhtas. 1 Lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 2 lunddolaš lunddolaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 3 ahte ahte SCONJ CS _ 6 mark _ _ 4 internáhttaoahpaheaddjit internáhttaoahpaheaddji NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 buoremusat buoremusat ADV Adv Degree=Sup 6 advmod _ _ 6 dovde dovdat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 7 boaittobeale boaittobealli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 bearrašiid bearaš NOUN N Case=Acc|Number=Plur 6 obj _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 johttisámebearrašiid johttisámebearaš NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 conj _ _ 11 geain gii PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ _ 13 mánát mánná NOUN N Case=Nom|Number=Plur 12 nsubj _ _ 14 internáhtas internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 12 obl _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-600 # text = Ovdamearkka dihtii ii gávdnon radio internáhtas. 1 Ovdamearkka ovdamearka NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 2 dihtii dihtii ADP Po _ 1 case _ _ 3 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 4 gávdnon gávdnot VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 radio rádio NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 internáhtas internáhta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-601 # text = Nieiddat liikojedje guldalit sávaldatkonseartta ja mánáidbottu. 1 Nieiddat nieida NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 liikojedje liikot VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 guldalit guldalit VERB V VerbForm=Inf 2 advcl _ _ 4 sávaldatkonseartta sávaldatkonsearta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 mánáidbottu mánáidboddu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 conj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-602 # text = Lei duođai healbadeapmi oahpaheddjiid ja jođiheddjiid bealis go eai gáibidan juolludeaddji eiseválddiid oastit radioapparáhtaid internáhttii. 1 Lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 2 duođai duođai ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 healbadeapmi healbadit NOUN V* Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 oahpaheddjiid oahpaheaddji NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 jođiheddjiid jođiheaddji NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 conj _ _ 7 bealis bealis ADP Po _ 4 case _ _ 8 go go SCONJ CS _ 10 mark _ _ 9 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 10 aux:neg _ _ 10 gáibidan gáibidit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 11 juolludeaddji juolludit VERB V Tense=Pres|VerbForm=Part 12 acl _ _ 12 eiseválddiid eiseváldi NOUN N Case=Acc|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 oastit oastit VERB V VerbForm=Inf 10 ccomp _ _ 14 radioapparáhtaid rádioapparáhtta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 13 obj _ _ 15 internáhttii internáhtta NOUN N Case=Ill|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-603 # text = Ollu jagiid mielde lei dáhpin šaddan ahte stuorra gánddat bohte min geahčái lávvardaga ja sotnabeaivve go radios ledje sáddagat skeittástan- ja čuoigangilvvuin. 1 Ollu ollu ADJ A _ 2 amod _ _ 2 jagiid jahki NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 obl _ _ 3 mielde mielde ADP Po _ 2 case _ _ 4 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 5 dáhpin dáhpi NOUN N Case=Ess 6 xcomp _ _ 6 šaddan šaddat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 ahte ahte SCONJ CS _ 10 mark _ _ 8 stuorra stuoris ADJ A _ 9 amod _ _ 9 gánddat gánda NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 bohte boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 11 min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 nmod:poss _ _ 12 geahčái geahči NOUN N Case=Ill|Number=Sing 10 obl _ _ 13 lávvardaga lávvardat NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 obl _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 15 sotnabeaivve sotnabeaivi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 conj _ _ 16 go go SCONJ CS _ 18 mark _ _ 17 radios rádio NOUN N Case=Loc|Number=Sing 18 obl _ _ 18 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 19 sáddagat sátta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 18 nsubj _ _ 20 skeittástan- skeittát NOUN V* _ 22 compound _ _ 21 ja ja CCONJ CC _ 20 cc _ _ 22 čuoigangilvvuin čuoigangilvu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 13 conj _ _ 23 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-604 # text = Dainna ii leat vissis mearri galljodagas. 1 Dainna dat PRON Pron Case=Com|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 leat leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 vissis vissis ADJ A _ 5 amod _ _ 5 mearri mearri NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 galljodagas galljodat NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-605 # text = Mearridanváldi berre leat nu čadni go vejolaš. 1 Mearridanváldi mearridanváldi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 berre berret AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 3 leat leat AUX V VerbForm=Inf 5 cop _ _ 4 nu nu ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 čadni čadni ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 go go SCONJ CS _ 7 mark _ _ 7 vejolaš vejolaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 5 advcl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-606 # text = Mudden ferte dagahit hui vahágahtti meassamiid. 1 Mudden mudden NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ferte fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 dagahit dagahit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 hui hui ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 vahágahtti vahágahttit VERB V Tense=Pres|VerbForm=Part 6 acl _ _ 6 meassamiid meassat NOUN V* Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-607 # text = Uvnna duohken orru sáhpánat rikkerejit beaivvi. 1 Uvnna uvdna NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 2 duohken duohken ADP Po _ 1 case _ _ 3 orru orrut VERB V Tense=Pres|VerbForm=Part 4 acl _ _ 4 sáhpánat sáhpán NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 rikkerejit rikkeret VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 beaivvi beaivi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-608 # text = Sii ožžot smiehttanáiggi jos háliidit muitalit dan birra. 1 Sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 ožžot oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 smiehttanáiggi smiehttanáigi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 jos jos SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 háliidit háliidit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 muitalit muitalit VERB V VerbForm=Inf 2 advcl _ _ 7 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 8 birra birra ADP Po _ 7 case _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-609 # text = Ja dis leat velá buot oaivvi vuoktačalmmit lohkkojuvvon. 1 Ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 2 dis don PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 obl _ _ 3 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 velá velá ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 buot buot PRON Pron PronType=Ind 6 amod _ _ 6 oaivvi oaivi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 vuoktačalmmit vuoktačalbmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 8 lohkkojuvvon lohkat VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-610 # text = Bissuin galgá heakkahuhttit, ii nie váigadit goddit. 1 Bissuin bissu NOUN N Case=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 2 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 heakkahuhttit heakkahuhttit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 8 aux:neg _ _ 6 nie nie ADV Adv _ 8 advmod _ _ 7 váigadit váigat ADV A* _ 8 advmod _ _ 8 goddit goddit VERB V VerbForm=Inf 3 conj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-611 # text = Prošeavtta áigut čađahit. 1 Prošeavtta prošeakta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 2 áigut áigut AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 čađahit čađahit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-612 # text = 17. artihkkal sisttisdoallá mearrádusaid movt eananvuoigatvuođaid galgá juogadit sin iežaset mieldelahtuid hárrái. 1 17. 17 ADJ A _ 2 amod _ _ 2 artihkkal artihkal NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 3 sisttisdoallá sisttisdoallat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 mearrádusaid mearrádus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 5 movt movt ADV Adv _ 8 advmod _ _ 6 eananvuoigatvuođaid eanavuoigatvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 obj _ _ 7 galgá galgat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 8 juogadit juogadit VERB V VerbForm=Inf 7 parataxis _ _ 9 sin son PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod:poss _ _ 10 iežaset ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod:poss _ _ 11 mieldelahtuid miellahttu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 8 obl _ _ 12 hárrái hárrái ADP Po _ 11 case _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-613 # text = 1700-logu álggus leai Suoma ja Ruošša gaskasaš soahti giksin. 1 1700-logu 1700-lohku NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 álggus álgu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 9 obl _ _ 3 leai leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 4 Suoma Suopma PROPN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 Ruošša Ruošša PROPN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 gaskasaš gaskasaš ADJ A _ 4 conj _ _ 8 soahti soahti NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 giksin giksi NOUN N Case=Ess 0 root _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 9 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-614 # text = 1995:s gárvánedje rádiobuvttadeapmái lanjat. 1 1995:s 1995 NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 2 obl _ _ 2 gárvánedje gárvánit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 rádiobuvttadeapmái rádiobuvttadeapmi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 4 lanjat latnja NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-615 # text = 1996 rájes lea Romssa universitehtas leamaš Sámi dutkamiid guovddáža bokte formaliserejuvvon ovttasbargu St._Petersburga Hertzen universitehta Davviálbmogiid fakultehtain. 1 1996 1996 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 6 obl _ _ 2 rájes rájes ADP Po _ 1 case _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 4 Romssa Romsa PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 universitehtas universitehta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 6 leamaš leat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 Sámi Sápmi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 dutkamiid dutkan NOUN N Case=Gen|Number=Plur 9 nmod:poss _ _ 9 guovddáža guovddáš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 obl _ _ 10 bokte bokte ADP Po _ 9 case _ _ 11 formaliserejuvvon formaliseret VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ _ 12 ovttasbargu ovttasbargu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 13 St._Petersburga St._Petersburg PROPN N Case=Gen|Number=Sing 14 compound:nn _ _ 14 Hertzen Hertzen PROPN N Case=Gen|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 universitehta universitehta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 16 Davviálbmogiid davviálbmot NOUN N Case=Gen|Number=Plur 17 nmod:poss _ _ 17 fakultehtain fakultehta NOUN N Case=Com|Number=Sing 6 obl _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-616 # text = 80-logu beallemuttus ásahuvvojedje sámi organisašuvnnat. 1 80-logu 80-lohku NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 beallemuttus beallemuddu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 ásahuvvojedje ásahit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 4 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 organisašuvnnat organisašuvdna NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-617 # text = Addet go máŋga dearvvašvuođabargiidjoavkku veahki ja fállojuvvo go divššohasaide birrajándororrun? 1 Addet addit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 go go PART Pcle _ 1 discourse _ _ 3 máŋga máŋga NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 dearvvašvuođabargiidjoavkku dearvvašvuođabargiidjoavku NOUN N Case=Gen|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 veahki veahkki NOUN N Case=Acc|Number=Sing 1 obj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 7 fállojuvvo fállat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ _ 8 go go PART Pcle _ 7 discourse _ _ 9 divššohasaide divššohas NOUN N Case=Ill|Number=Plur 7 obl _ _ 10 birrajándororrun birrajándororrun NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 ? ? PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-618 # text = Allet dubme, amadet ieža dubmejuvvot! 1 Allet ii AUX V Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 2 dubme dubmet VERB V Connegative=Yes|Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _ 4 amadet ii AUX V Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Sup 6 aux:neg _ _ 5 ieža ieš PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nsubj _ _ 6 dubmejuvvot dubmet VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 conj _ _ 7 ! ^excl PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-619 # text = Almmatge lea jáhkkimis ahte boahtteáiggis bargojuvvo dáiguin jurdagiiguin, dannego kommišuvnna oaivila mielde eai boađe makkárge eará čovdosat nu bures buorrin buohkaide. 1 Almmatge almmatge ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 jáhkkimis jáhkkit VERB V Case=Loc|VerbForm=Ger 2 advcl _ _ 4 ahte ahte SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 boahtteáiggis boahtteáigi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 6 bargojuvvo bargat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ _ 7 dáiguin dát PRON Pron Case=Com|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 jurdagiiguin jurdda NOUN N Case=Com|Number=Plur 6 obl _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 10 punct _ _ 10 dannego danne ADV Adv _ 15 advmod _ _ 11 kommišuvnna kommišuvdna NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 oaivila oaivil NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 obl _ _ 13 mielde mielde ADP Po _ 12 case _ _ 14 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 15 aux:neg _ _ 15 boađe boahtit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 16 makkárge makkárge PRON Pron PronType=Ind 18 amod _ _ 17 eará eará PRON Pron PronType=Ind 18 amod _ _ 18 čovdosat čoavddus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 15 nsubj _ _ 19 nu nu ADV Adv _ 20 advmod _ _ 20 bures bures ADV Adv _ 15 advmod _ _ 21 buorrin buorre ADJ A Case=Ess 15 xcomp _ _ 22 buohkaide buohkat PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|PronType=Ind 15 obl _ _ 23 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-620 # text = Amas olbmo jiena ii dovdda. 1 Amas amas ADJ A _ 2 amod _ _ 2 olbmo olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 jiena jietna NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 4 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 5 dovdda dovdat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-621 # text = Artihkkalat leat čálliid iežaset ovddasvástádus ja lohkkit berrejit daid lohkat kritihkalaččat ja hábmet iežaset oaiviliid historjjá birra ja otná ja ihttá sámi skuvlla birra. 1 Artihkkalat artihkal NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 3 čálliid čálli NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 4 iežaset ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 ovddasvástádus ovddasvástádus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 lohkkit lohkki NOUN N Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 berrejit berret AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 9 daid dat PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 10 obj _ _ 10 lohkat lohkat VERB V VerbForm=Inf 5 parataxis _ _ 11 kritihkalaččat kritihkalaš ADV A* _ 10 advmod _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 13 hábmet hábmet VERB V VerbForm=Inf 10 conj _ _ 14 iežaset ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nmod:poss _ _ 15 oaiviliid oaivil NOUN N Case=Acc|Number=Plur 13 obj _ _ 16 historjjá historjá NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 obl _ _ 17 birra birra ADP Po _ 16 case _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 19 otná otná ADJ A _ 23 amod _ _ 20 ja ja CCONJ CC _ 19 cc _ _ 21 ihttá ihttá ADJ A _ 22 amod _ _ 22 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 19 conj _ _ 23 skuvlla skuvla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 obl _ _ 24 birra birra ADP Po _ 23 case _ _ 25 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-622 # text = Addet dii sidjiide borramuša! 1 Addet addit VERB V Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 dii don PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 1 nsubj _ _ 3 sidjiide son PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 4 borramuša borramuš NOUN N Case=Acc|Number=Sing 1 obj _ _ 5 ! ^excl PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-623 # text = Atte reivve Trosterudii. 1 Atte addit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 reivve reive NOUN N Case=Acc|Number=Sing 1 obj _ _ 3 Trosterudii Trosterud PROPN N Case=Ill|Number=Sing 1 obl _ _ 4 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-624 # text = Bargiid guottut mearkkašit seamma ollu go fáktadieđut. 1 Bargiid bargi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 guottut guoddu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 mearkkašit mearkkašit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 seamma seammá ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 ollu ollu ADJ A Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 go go SCONJ CS _ 7 mark _ _ 7 fáktadieđut fáktadiehtu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 advcl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-625 # text = Bargiidbellodaga Per Nils Saari beasai suohkanstivrii ja válljii ovttasbargat olgešbellodagain, gurutbellodagain ja johttisámi listtuin vai ožžot eanetlogu suohkanstivrras. 1 Bargiidbellodaga bargiidbellodat NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 compound:nn _ _ 2 Per Per PROPN N _ 5 nsubj _ _ 3 Nils Nils PROPN N _ 2 flat _ _ 4 Saari Saari PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 flat _ _ 5 beasai beassat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 suohkanstivrii suohkanstivra NOUN N Case=Ill|Number=Sing 5 obl _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 8 válljii válljet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 9 ovttasbargat ovttasbargat VERB V VerbForm=Inf 8 ccomp _ _ 10 olgešbellodagain olgešbellodat NOUN N Case=Com|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 12 gurutbellodagain gurutbellodat NOUN N Case=Com|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 12 cc _ _ 14 johttisámi johttisápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 listtuin listu NOUN N Case=Com|Number=Sing 9 nmod _ _ 16 vai vai SCONJ CS _ 17 mark _ _ 17 ožžot oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 18 eanetlogu eanetlohku NOUN N Case=Acc|Number=Sing 17 obj _ _ 19 suohkanstivrras suohkanstivra NOUN N Case=Loc|Number=Sing 17 obl _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-626 # text = Bargu lei kánske árvvoštallat dan. 1 Bargu bargu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 kánske kánske ADV Adv _ 1 advmod _ _ 4 árvvoštallat árvvoštallat VERB V VerbForm=Inf 1 csubj _ _ 5 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-627 # text = Bargu lei árvvoštallat dan. 1 Bargu bargu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 árvvoštallat árvvoštallat VERB V VerbForm=Inf 1 csubj _ _ 4 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-628 # text = Bargu sámi fanasduddjonvieruid ektui lea dakkár bargu masa Sámediggi sáhtášii váikkuhit eanet dutkama bokte. 1 Bargu bargu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 fanasduddjonvieruid fanasduddjonvierru NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 obl _ _ 4 ektui ektui ADP Po _ 3 case _ _ 5 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 6 dakkár dakkár PRON Pron PronType=Dem 7 amod _ _ 7 bargu bargu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 8 masa mii PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 Sámediggi Sámediggi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 sáhtášii sáhttit AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 váikkuhit váikkuhit VERB V VerbForm=Inf 7 acl:relcl _ _ 12 eanet eanet ADJ A Degree=Cmp 13 amod _ _ 13 dutkama dutkan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 obl _ _ 14 bokte bokte ADP Po _ 13 case _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-629 # text = Beana goarjádii beavddi vuollái. 1 Beana beana NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 goarjádii goarját VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 beavddi beavdi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 4 vuollái vuollai ADP Po _ 3 case _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-630 # text = Beana jávkkai guhká ovdalgo bođii njága suolggaid, vilppui munnje ja manai fas. 1 Beana beana NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 jávkkai jávkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 guhká guhká ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 ovdalgo ovdalgo SCONJ CS _ 5 mark _ _ 5 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 njága njáhkat VERB V Case=Gen|VerbForm=Ger 5 advcl _ _ 7 suolggaid suolggaid ADV Adv _ 5 advmod _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 vilppui vilput VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 10 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 12 manai mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 13 fas fas ADV Adv _ 12 advmod _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-631 # text = Beasaimet váldit buoremus beliid Suoma ja Norgga mánáidgárdevieruin veahkkin hábmet pedagogihka. 1 Beasaimet beassat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 váldit váldit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 3 buoremus buorre ADJ A Degree=Sup 4 amod _ _ 4 beliid bealli NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 5 Suoma Suopma PROPN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 Norgga Norga PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 conj _ _ 8 mánáidgárdevieruin mánáidgárdevierru NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 9 veahkkin veahkki NOUN N Case=Ess 4 xcomp:obj _ _ 10 hábmet hábmet VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 11 pedagogihka pedagogihkka NOUN N Case=Acc|Number=Sing 10 obj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-632 # text = Beassážiid leat olu doalut. 1 Beassážiid beassážat NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 obl _ _ 2 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 olu olu ADJ A _ 4 amod _ _ 4 doalut doalut NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-633 # text = Beassášmárkaniin fitne sullii 9000 guossi ja 3500 guossi ledje čakčamárkaniin. 1 Beassášmárkaniin beassášmárkan NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 2 fitne fitnat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 sullii sullii ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 9000 9000 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 guossi guossi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 7 3500 3500 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 guossi guossi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 10 čakčamárkaniin čakčamárkanat NOUN N Case=Loc|Number=Plur 9 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-634 # text = Biera oahpaha matematihka munnje. 1 Biera Biera PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 oahpaha oahpahit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 matematihka matematihkka NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 munnje mun PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-635 # text = Biera, du sabehiid! 1 Biera Biera PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 vocative _ _ 2 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 3 du don PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 4 sabehiid sabet NOUN N Case=Acc|Number=Plur 0 root _ _ 5 ! ^excl PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-636 # text = Biera-guovttos Márehiin leaba daid mánáid váhnemat. 1 Biera-guovttos Biera-guovttos NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 6 nsubj _ _ 2 Márehiin Máret PROPN N Case=Com|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 leaba leat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 4 daid dat PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 mánáid mánná NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 6 váhnemat váhnen NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-637 # text = Biret-Elle lea easka skuvllas geargan. 1 Biret-Elle Biret-Elle PROPN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 3 easka easka ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 skuvllas skuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 5 geargan geargat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-638 # text = Biret-guovttos Juffáin leaba čeahpit duddjot. 1 Biret-guovttos Biret-guovttos NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 4 nsubj _ _ 2 Juffáin Juffá PROPN N Case=Com|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 leaba leat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 čeahpit čeahppi ADJ A Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 5 duddjot duddjot VERB V VerbForm=Inf 4 xcomp _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-639 # text = Boahtágo son maid? 1 Boahtágo boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nsubj _ _ 3 maid maid ADV Adv _ 1 advmod _ _ 4 ? ? PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-640 # text = Boazoealáhusa ovddasteaddjit hárve vuosttaldit viessohuksema. 1 Boazoealáhusa boazoealáhus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 ovddasteaddjit ovddasteaddji NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 hárve hárve ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 vuosttaldit vuosttaldit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 viessohuksema viessohuksen NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-641 # text = Boađe boahtte vahku. 1 Boađe boahtit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 boahtte boahtte ADJ A _ 3 amod _ _ 3 vahku vahkku NOUN N Case=Gen|Number=Sing 1 obl _ _ 4 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-642 # text = Boađe deike, Duommá! 1 Boađe boahtit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 deike deike ADV Adv _ 1 advmod _ _ 3 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 4 Duommá Duommá PROPN N Case=Nom|Number=Sing 1 vocative _ _ 5 ! ^excl PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-643 # text = Boađe sisa gáfe juhkat. 1 Boađe boahtit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 sisa sisa ADV Adv _ 1 advmod _ _ 3 gáfe gáffe NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 4 juhkat juhkat VERB V VerbForm=Inf 1 advcl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-644 # text = Boađán maŋŋeleappos. 1 Boađán boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 maŋŋeleappos maŋŋeleappos ADV Adv _ 1 advmod _ _ 3 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-645 # text = Buolvvaid gaskkas leat stuora erohusat, vuorrasat leat eallán vuođđoealáhusain ja dujiin. 1 Buolvvaid buolva NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 2 gaskkas gaskkas ADP Po _ 1 case _ _ 3 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 stuora stuoris ADJ A _ 5 amod _ _ 5 erohusat erohus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 7 vuorrasat vuoras NOUN N Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 eallán eallit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 acl:relcl _ _ 10 vuođđoealáhusain vuođđoealáhus NOUN N Case=Com|Number=Sing 9 obl _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 dujiin duodji NOUN N Case=Com|Number=Sing 10 conj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-646 # text = Buoremus sámepolitihkka ožžojuvvo áigálii sámi veahkadaga ja ráđđehusa gaskaneas ipmárdusain. 1 Buoremus buorre ADJ A Degree=Sup 2 amod _ _ 2 sámepolitihkka sámepolitihkka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 ožžojuvvo oažžut VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 4 áigálii áigálii ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 6 veahkadaga veahkadat NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 conj _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 ráđđehusa ráđđehus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 gaskaneas gaskaneas ADJ A _ 6 conj _ _ 10 ipmárdusain ipmárdus NOUN N Case=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-647 # text = Buot buoremus lea ieš vuolgit. 1 Buot buot ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 buoremus buorre ADJ A Case=Nom|Degree=Sup|Number=Sing 0 root _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 ieš ieš PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 nsubj _ _ 5 vuolgit vuolgit VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-648 # text = Buot gánddain lea dreassa, nieiddain fas gákti. 1 Buot buot PRON Pron PronType=Ind 2 amod _ _ 2 gánddain gánda NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 3 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dreassa dreassa NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 6 nieiddain nieida NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 7 fas fas ADV Adv _ 3 advmod _ _ 8 gákti gákti NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 appos _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-649 # text = Buot lea lávkkas. 1 Buot buot PRON Pron Case=Nom|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 lávkkas lávka NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 4 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-650 # text = Buot maid dii dahkabehtet, lea buorre. 1 Buot buot PRON Pron Case=Nom|PronType=Ind 7 obj _ _ 2 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 1 appos _ _ 3 dii don PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 dahkabehtet dahkat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 6 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 buorre buorre ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-651 # text = Buot njeallje máná ledje náđđon eagi vuostá. 1 Buot buot PRON Pron PronType=Ind 2 amod _ _ 2 njeallje njeallje NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 máná mánná NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 náđđon náđđut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 eagi eahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 7 vuostá vuostá ADP Po _ 6 case _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-652 # text = Buođđu lea dál gárvvis. 1 Buođđu buođđu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 dál dál ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 gárvvis gárvvis ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-653 # text = Bures dat manná. 1 Bures bures ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 manná mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-654 # text = Buriid dahkat vai baháid dahkat. 1 Buriid buorri NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 2 dahkat dahkat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 3 vai vai CCONJ CC _ 5 cc _ _ 4 baháid bahá ADJ A Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 5 dahkat dahkat VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-655 # text = Buvtte dasto oaffarskeaŋkkat! 1 Buvtte buktit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 dasto dasto ADV Adv _ 1 advmod _ _ 3 oaffarskeaŋkkat oaffarskeaŋka NOUN N Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 1 obj _ _ 4 ! ^excl PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-656 # text = Báhpa boradettiin biigá lei bassaladdame. 1 Báhpa báhppa NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 2 boradettiin borrat VERB V VerbForm=Ger 5 advcl _ _ 3 biigá biigá NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 bassaladdame bassaladdat VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-657 # text = Bátnedoavttir galgá ovttas eará bargiiguin mearridit. 1 Bátnedoavttir bátnedoavttir NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 3 ovttas ovttas ADV Adv _ 6 advmod _ _ 4 eará eará PRON Pron PronType=Ind 5 amod _ _ 5 bargiiguin bargi NOUN N Case=Com|Number=Plur 6 obl _ _ 6 mearridit mearridit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-658 # text = Daid mun sáltejin. 1 Daid dat PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 sáltejin sáltet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-659 # text = Daid ovddas gal in máksán maidege. 1 Daid dat PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 2 ovddas ovddas ADP Po _ 1 case _ _ 3 gal gal ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 in ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 5 máksán máksit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 maidege mihkkege PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-660 # text = Dain áššiin lea Ruonáeatnama ruovttustivrras ráđđeaddi váldi. 1 Dain dat PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Dem 2 det _ _ 2 áššiin ášši NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 3 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 Ruonáeatnama Ruonáeana PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 ruovttustivrras ruovttustivra NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 ráđđeaddi ráđđeaddi ADJ A _ 7 amod _ _ 7 váldi váldi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-661 # text = Dainna lágiin fuobmát jođánit ahte sámi gielladilis lea árvu maid eará riikkain. 1 Dainna dat PRON Pron Case=Com|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 lágiin láhki NOUN N Case=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 3 fuobmát fuobmát VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 jođánit jođánit ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 ahte ahte SCONJ CS _ 8 mark _ _ 6 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 gielladilis gielladilli NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 8 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 9 árvu árvu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 maid maid ADV Adv _ 8 advmod _ _ 11 eará eará PRON Pron PronType=Ind 12 amod _ _ 12 riikkain riika NOUN N Case=Loc|Number=Plur 8 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-662 # text = Dainna čuđiin ruvnnuin áiggun bierggu oastit. 1 Dainna dat PRON Pron Case=Com|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 čuđiin čuohti NUM Num Case=Com|Number=Sing|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 ruvnnuin ruvdnu NOUN N Case=Com|Number=Sing 6 obl _ _ 4 áiggun áigut AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 5 bierggu biergu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 6 oastit oastit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-663 # text = Dalle Jesus moaitigođii daid gávpogiid gos son lei dahkan eanas fámolaš daguidis. 1 Dalle dalle ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 Jesus Jesus PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 moaitigođii moaitit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 daid dat PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 gávpogiid gávpot NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 6 gos gos ADV Adv _ 9 advmod _ _ 7 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 8 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 dahkan dahkat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 acl:relcl _ _ 10 eanas eanas ADJ A _ 11 amod _ _ 11 fámolaš fámolaš ADJ A _ 12 amod _ _ 12 daguidis dahku NOUN N Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 9 obj _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-664 # text = Dalle bisttii luossaguolli miehtá dálvvi. 1 Dalle dalle ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 bisttii bistit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 luossaguolli luossaguolli NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 miehtá miehtá ADP Pr _ 5 case _ _ 5 dálvvi dálvi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-665 # text = Dalle dat geahppaset gurppas daddjojuvvo veajan. 1 Dalle dalle ADV Adv _ 5 advmod _ _ 2 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 geahppaset geahpas ADJ A Degree=Cmp 4 amod _ _ 4 gurppas gurppas NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 daddjojuvvo dadjat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 6 veajan veaja NOUN N Case=Ess 5 xcomp _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-666 # text = Dalle ledje njeallje bistevaš skuvlla Finnmárkkus. 1 Dalle dalle ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 njeallje njeallje NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 4 bistevaš bistevaš ADJ A _ 5 amod _ _ 5 skuvlla skuvla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 Finnmárkkus Finnmárku PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-667 # text = Dalle sáhttá beaktilit háhkat guovtte ja maiddái golmmagielat (maiddái suomagielat) gelbbolašvuođa. 1 Dalle dalle ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 beaktilit beaktil ADV A* _ 4 advmod _ _ 4 háhkat háhkat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 guovtte guokte NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 10 nummod _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 maiddái maiddái ADV Adv _ 4 advmod _ _ 8 golmmagielat golmmagielat ADJ A _ 13 amod _ _ 9 ( ( PUNCT PUNCT _ 10 punct _ _ 10 maiddái maiddái ADV Adv _ 4 advmod _ _ 11 suomagielat suomagielat ADJ A _ 13 amod _ _ 12 ) ) PUNCT PUNCT _ 13 punct _ _ 13 gelbbolašvuođa gelbbolašvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-668 # text = Dan eatnamis oažžu ovtta gusa fuođđara. 1 Dan dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 amod _ _ 2 eatnamis eana NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 oažžu oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 ovtta okta NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 gusa gussa NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 fuođđara fuođar NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-669 # text = Dan moai ráidniime skárbbaniin. 1 Dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 moai mun PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 ráidniime ráidnet VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 skárbbaniin skárbban NOUN N Case=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-670 # text = Dan muitalii muhtin mátkkošteaddji gean namma lei Keilhau. 1 Dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obj _ _ 2 muitalii muitalit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 muhtin muhtin PRON Pron PronType=Ind 4 amod _ _ 4 mátkkošteaddji mátkkošteaddji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 gean gii PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod:poss _ _ 6 namma namma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 Keilhau Keilhau PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-671 # text = Dan mun muitalan dušše dutnje. 1 Dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 muitalan muitalit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dušše dušše ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 dutnje don PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-672 # text = Dan viesu son mun dovddan. 1 Dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 viesu viessu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 3 son son PART Pcle _ 2 discourse _ _ 4 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 dovddan dovdat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-673 # text = Dan ášši ferte dutkat. 1 Dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ášši ášši NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 3 ferte fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 dutkat dutkat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-674 # text = Dan ášši ferte čilget nállevealaheami ektui sierra. 1 Dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ášši ášši NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 3 ferte fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 čilget čilget VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 nállevealaheami nállevealaheapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 6 ektui ektui ADP Po _ 5 case _ _ 7 sierra sierra ADV Adv _ 4 advmod _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-675 # text = Danin badjánii jurdda lága ráhkadit. 1 Danin danin ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 badjánii badjánit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 jurdda jurdda NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 lága láhka NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 5 ráhkadit ráhkadit VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-676 # text = Danne lea váttis čohkket barggu buot surggiide oktanaga. 1 Danne danne ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 váttis váttis ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 čohkket čohkket VERB V VerbForm=Inf 3 csubj _ _ 5 barggu bargu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 buot buot PRON Pron PronType=Ind 7 amod _ _ 7 surggiide suorgi NOUN N Case=Ill|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 oktanaga oktanaga ADV Adv _ 4 advmod _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-677 # text = Das leat buorit lanjat čáppa guovllus. 1 Das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 2 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 buorit buorre ADJ A Case=Nom|Number=Plur 4 amod _ _ 4 lanjat latnja NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 čáppa čáppat ADJ A _ 6 amod _ _ 6 guovllus guovlu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-678 # text = Das leat buorit lanjat. 1 Das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 2 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 buorit buorre ADJ A Case=Nom|Number=Plur 4 amod _ _ 4 lanjat latnja NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-679 # text = Das leat mielde olbmot geain lea sihke suoma ja sámi gullevašvuohta. 1 Das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 2 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 mielde mielde ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 olbmot olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 geain gii PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 7 sihke sihke ADV Adv _ 8 cc:preconj _ _ 8 suoma suopma NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 11 gullevašvuohta gullevašvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-680 # text = Das ráhkaduvvo vuojahat gátti guvlui nu galliin čuolddain (dahje oar-julggiin) go lea vuogas. 1 Das dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 2 ráhkaduvvo ráhkadit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 vuojahat vuojahat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 gátti gáddi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 5 guvlui guvlui ADP Po _ 4 case _ _ 6 nu nu ADV Adv _ 2 advmod _ _ 7 galliin galle NUM Num Case=Com|Number=Sing|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 čuolddain čuolda NOUN N Case=Com|Number=Sing 2 obl _ _ 9 ( ( PUNCT PUNCT _ 10 punct _ _ 10 dahje dahje CCONJ CC _ 8 cc _ _ 11 oar-julggiin oar-juolgi NOUN N Case=Com|Number=Sing 2 obl _ _ 12 ) ) PUNCT PUNCT _ 13 punct _ _ 13 go go SCONJ CS _ 15 mark _ _ 14 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 15 vuogas vuogas ADJ A Case=Nom|Number=Sing 2 advcl _ _ 16 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-681 # text = Dasa lassin buvttán dás lasseargumenttaid. 1 Dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 2 lassin lassi NOUN N Case=Ess 3 obl _ _ 3 buvttán buktit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dás dás ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 lasseargumenttaid lasseargumeanta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-682 # text = Dasto lea Sámediggi ovttasráđiid Finnmárkku ja Tromssa fylkamanniiguin doallan fágaseminára. 1 Dasto dasto ADV Adv _ 9 advmod _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 3 Sámediggi Sámediggi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 ovttasráđiid ovttasráđiid ADV Adv _ 9 advmod _ _ 5 Finnmárkku Finnmárku PROPN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 Tromssa Tromsa PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 conj _ _ 8 fylkamanniiguin fylkamanni NOUN N Case=Com|Number=Plur 9 obl _ _ 9 doallan doallat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 10 fágaseminára fágaseminára NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 9 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-683 # text = Dasto smiehttatge fas seamma sullasaš jearaldagaid. 1 Dasto dasto ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 smiehttatge smiehttat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 fas fas ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 seamma seammá ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 sullasaš sullasaš ADJ A _ 6 amod _ _ 6 jearaldagaid jearaldat NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-684 # text = Dat boahtá dohko ja gávdná dan guorusin, suohpalastojuvvon ja čiŋahuvvon. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 boahtá boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dohko dohko ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 5 gávdná gávdnat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 6 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 7 guorusin guorus ADJ A Case=Ess 6 xcomp:obj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 suohpalastojuvvon suohpalastit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 čiŋahuvvon čiŋahit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-685 # text = Dat bulle ja goldne go dain ii lean ruohtas. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 bulle buollit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 goldne goldnat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 5 go go SCONJ CS _ 8 mark _ _ 6 dain dat PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 7 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 8 aux:neg _ _ 8 lean leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 9 ruohtas ruohtas NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-686 # text = Dat dáhpáhuvai golbma jagi maŋŋil. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 dáhpáhuvai dáhpáhuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 golbma golbma NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 5 maŋŋil maŋŋel ADV Adv _ 2 advmod _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-687 # text = Dat galgá čuovvoluvvot nu guhkás go vejolaš. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 čuovvoluvvot čuovvulit VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ _ 4 nu nu ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 guhkás guhkás ADV Adv _ 3 advmod _ _ 6 go go SCONJ CS _ 7 mark _ _ 7 vejolaš vejolaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 5 advcl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-688 # text = Dat geaidnu lea govdat mii doalvu gáđohussii. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 geaidnu geaidnu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 govdat govdat ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 doalvu doalvut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 7 gáđohussii gáđohus NOUN N Case=Ill|Number=Sing 6 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-689 # text = Dat guhte ii biso mu siste, bálkestuvvo olggos dego oaksi ja son goldná. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 2 guhte guhte PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 4 biso bissut VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ _ 5 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 6 siste siste ADP Po _ 5 case _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 bálkestuvvo bálkestit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 9 olggos olggos ADV Adv _ 8 advmod _ _ 10 dego dego SCONJ CS _ 11 mark _ _ 11 oaksi oaksi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 advcl _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 13 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 14 goldná goldnat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-690 # text = Dat guoskkai Čohkkirasa, Wilhelmina, Suorssá ja Deartná gielddaid sápmelaččaide. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 guoskkai guoskat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Čohkkirasa Čohkkiras PROPN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 5 Wilhelmina Wilhelmina PROPN N Case=Gen|Number=Sing 3 conj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 7 Suorssá suorsá NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 conj _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 Deartná Deardná PROPN N Case=Gen|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 gielddaid gielda NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 conj _ _ 11 sápmelaččaide sápmelaš NOUN N Case=Ill|Number=Plur 2 obl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-691 # text = Dat ii leat hábmejuvvon sámi boazodoalu beroštumiid mielde. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 3 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 hábmejuvvon hábmet VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 5 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 boazodoalu boazodoallu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 beroštumiid beroštupmi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 obl _ _ 8 mielde mielde ADP Po _ 7 case _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-692 # text = Dat lea dego olmmái gii manai olgoriikii. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dego dego SCONJ CS _ 4 mark _ _ 4 olmmái olmmái NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 advcl _ _ 5 gii gii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 6 manai mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 7 olgoriikii olgoriika NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-693 # text = Dat lea dehálaš, lohká Svein Ottar Helander. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 dehálaš dehálaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 5 ccomp _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 lohká lohkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 Svein Svein PROPN N _ 5 nsubj _ _ 7 Ottar Ottar PROPN N _ 6 flat _ _ 8 Helander Helander PROPN N Case=Nom|Number=Sing 7 flat _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-694 # text = Dat lea dušše badjelaš állanbeali guhku. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dušše dušše ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 badjelaš badjelaš ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 állanbeali állanbealle NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 6 guhku guhku ADP Po _ 5 case _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-695 # text = Dat lea eanet go 10. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 eanet eanet ADV Adv Degree=Cmp 2 advmod _ _ 4 go go SCONJ CS _ 5 mark _ _ 5 10 10 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 3 advcl _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-696 # text = Dat lea goappaš riikkaid eiseválddiid hálddus addit lobi boazoguohtunlávdegotti ja dárkkistangotti miellahttui. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 goappaš goappaš PRON Pron PronType=Ind 4 amod _ _ 4 riikkaid riika NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 5 eiseválddiid eiseváldi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 6 hálddus háldu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 addit addit VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 8 lobi lohpi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 9 boazoguohtunlávdegotti boazoguohtunlávdegoddi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 dárkkistangotti dárkkistangoddi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 conj _ _ 12 miellahttui miellahttu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 7 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-697 # text = Dat lea hui nanus. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 hui hui ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 nanus nanus ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-698 # text = Dat lea munno vieljain dállu. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 3 munno mun PRON Pron Case=Gen|Number=Dual|Person=1|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 4 vieljain viellja NOUN N Case=Com|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 dállu dállu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-699 # text = Dat lea oahpaheaddjin doppe. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 oahpaheaddjin oahpaheaddji NOUN N Case=Ess 0 root _ _ 4 doppe doppe ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-700 # text = Dat lea seammá guhkki go govdat. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 seammá seammá ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 guhkki guhkki ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 go go SCONJ CS _ 6 mark _ _ 6 govdat govdat ADJ A Case=Nom|Number=Sing 4 advcl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-701 # text = Dat lea čuovvovaš sajis. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 čuovvovaš čuovvovaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 sajis sadji NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-702 # text = Dat leamaš hui stuorra noađđi midjiide. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 leamaš leat AUX V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 cop _ _ 3 hui hui ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 stuorra stuoris ADJ A _ 5 amod _ _ 5 noađđi noađđi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 midjiide mun PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-703 # text = Dat leat doaimmat, maiguin mun barggan. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 doaimmat doaibma NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 maiguin mii PRON Pron Case=Com|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 barggan bargat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-704 # text = Dat lei boahtán ruoŧagielain easkka jagi 1863. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 boahtán boahtit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 ruoŧagielain ruoŧagiella NOUN N Case=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 5 easkka easkka ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 7 1863 1863 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-705 # text = Dat lei min ja din gaskkas. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 din don PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 conj _ _ 6 gaskkas gaskkas ADP Po _ 3 case _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-706 # text = Dat máksá guokte duhát ruvnno. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 máksá máksit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 guokte guokte NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 2 obj _ _ 4 duhát duhát NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 ruvnno ruvdnu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-707 # text = Dat orru leamen buorre fanas. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 orru orrut AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 3 leamen leat AUX V Case=Ess|VerbForm=Ger 5 cop _ _ 4 buorre buorre ADJ A Case=Nom|Number=Sing 5 amod _ _ 5 fanas fanas NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-708 # text = Dat orru oppanassii unnán čilgejuvvon 1800-logu gaskamuttu. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 orru orrut AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 3 oppanassii oppanassii ADV Adv _ 5 advmod _ _ 4 unnán unnán ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 čilgejuvvon čilget VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 6 1800-logu 1800-lohku NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 gaskamuttu gaskamuddu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-709 # text = Dat váccaša guovddáš márkana. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 váccaša váccašit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 guovddáš guovddáš ADP Pr _ 4 case _ _ 4 márkana márkan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-710 # text = Dat váikkuha ollu dasa, mo olbmot vásihit bálválusaid, ja oažžu sin dovdat stuorát oadjebasvuođa. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 váikkuha váikkuhit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ollu ollu ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 6 mo mo ADV Adv _ 8 advmod _ _ 7 olbmot olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 vásihit vásihit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 9 bálválusaid bálvalus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 obj _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 12 oažžu oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 13 sin son PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 14 dovdat dovdat VERB V VerbForm=Inf 12 ccomp _ _ 15 stuorát stuoris ADJ A Degree=Cmp 16 amod _ _ 16 oadjebasvuođa oadjebasvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 14 obj _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-711 # text = Dat šattai heajut ahte heajut. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 šattai šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 heajut headju ADJ A Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 ahte ahte CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 heajut headju ADJ A Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing 3 conj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-712 # text = Dat čielgá dálá oasálaččaide easkka proseassas. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 čielgá čielgat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dálá dálá ADJ A _ 4 amod _ _ 4 oasálaččaide oasálaš NOUN N Case=Ill|Number=Plur 2 obl _ _ 5 easkka easkka ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 proseassas proseassa NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-713 # text = Dat čohkkáiga oktii njuniid. 1 Dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 čohkkáiga čohkkát VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 oktii oktii ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 njuniid njunni NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-714 # text = Davviriikkaid ráđi girjjálašvuođabálkkašupmi. 1 Davviriikkaid Davviriikkat PROPN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 ráđi ráđđi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 girjjálašvuođabálkkašupmi girjjálašvuođabálkkašupmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-715 # text = Davviriikkain leat eahpitkeahttá guokte álbmoga maid atnit álgoálbmogin. 1 Davviriikkain davviriika NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 2 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 eahpitkeahttá eahpidit VERB V Case=Abe|VerbForm=Ger 2 advcl _ _ 4 guokte guokte NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 álbmoga álbmot NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rel 3 obj _ _ 7 atnit atnit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 8 álgoálbmogin álgoálbmot NOUN N Case=Ess 6 xcomp:obj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-716 # text = De bohte ollu tuollárat ja suttolaččat ja čohkkájedje beavddis. 1 De de ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 bohte boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ollu ollu ADJ A _ 4 amod _ _ 4 tuollárat tuollár NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 suttolaččat suttolaš ADJ A Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 8 čohkkájedje čohkkát VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 9 beavddis beavdi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-717 # text = De fertejit buot vihtta miellahtu oassálastit. 1 De de ADV Adv _ 6 advmod _ _ 2 fertejit fertet AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 3 buot buot PRON Pron PronType=Ind 4 amod _ _ 4 vihtta vihtta NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 miellahtu miellahttu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 oassálastit oassálastit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-718 # text = De leat máksán. 1 De de ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 máksán máksit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-719 # text = De ledjen mun jo muhtun áigge muitalan gaskadási ohppiide sihke máidnasiid, cukcasiid ja gobmemuitalusaid sámi sisdoaluin. 1 De de ADV Adv _ 7 advmod _ _ 2 ledjen leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 3 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 4 jo jo ADV Adv _ 7 advmod _ _ 5 muhtun muhtun PRON Pron PronType=Ind 6 amod _ _ 6 áigge áigi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 obl _ _ 7 muitalan muitalit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 8 gaskadási gaskadássi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 ohppiide oahppi NOUN N Case=Ill|Number=Plur 7 obl _ _ 10 sihke sihke ADV Adv _ 13 cc:preconj _ _ 11 máidnasiid máinnas NOUN N Case=Acc|Number=Plur 7 obj _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 13 cukcasiid cuvccas NOUN N Case=Acc|Number=Plur 11 conj _ _ 14 ja ja CCONJ CC _ 13 cc _ _ 15 gobmemuitalusaid gobmemuitalus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 11 conj _ _ 16 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 sisdoaluin sisdoallu NOUN N Case=Com|Number=Sing 7 obl _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-720 # text = De mii golmmas leansmánniin manaimet geahččat. 1 De de ADV Adv _ 5 advmod _ _ 2 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 3 golmmas golmmas NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 2 appos _ _ 4 leansmánniin leansmánni NOUN N Case=Com|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 manaimet mannat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 geahččat geahččat VERB V VerbForm=Inf 5 advcl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-721 # text = De oinnii olbmá čohkkámin tuolloviesus. 1 De de ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 oinnii oaidnit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 olbmá olmmái NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 čohkkámin čohkkát VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 2 ccomp _ _ 5 tuolloviesus tuolloviessu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-722 # text = De son celkkii sutnje: " Mana basadit Siloaláddos. 1 De de ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 celkkii cealkit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 sutnje son PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 5 : : PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 6 " " PUNCT PUNCT _ 7 punct _ _ 7 Mana mannat VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 8 basadit basadit VERB V VerbForm=Inf 7 advcl _ _ 9 Siloaláddos Siloaláttu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-723 # text = " De son doalvvui stálu meahccái. 1 " " PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _ 2 De de ADV Adv _ 4 advmod _ _ 3 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 doalvvui doalvut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 stálu stállu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 meahccái meahcci NOUN N Case=Ill|Number=Sing 4 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-724 # text = De son ohcá stálu silbbaid ja politiija golliid. 1 De de ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 ohcá ohcat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 stálu stállu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 silbbaid silba NOUN N Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 politiija politiija NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 golliid golli NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 conj _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-725 # text = De vuolgá Biret Turi Lene Antonsen lusa. 1 De de ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 vuolgá vuolgit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Biret Biret PROPN N _ 2 nsubj _ _ 4 Turi Turi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 flat _ _ 5 Lene Lene PROPN N _ 2 obl _ _ 6 Antonsen Antonsen PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 flat _ _ 7 lusa lusa ADP Po _ 6 case _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-726 # text = De vuolgá viimmat Biret Turi Lene Antonsen lusa. 1 De de ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 vuolgá vuolgit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 viimmat viimmat ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 Biret Biret PROPN N _ 2 nsubj _ _ 5 Turi Turi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 flat _ _ 6 Lene Lene PROPN N _ 2 obl _ _ 7 Antonsen Antonsen PROPN N Case=Gen|Number=Sing 6 flat _ _ 8 lusa lusa ADP Po _ 7 case _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-727 # text = Deanu Searat ja Sámi Siida leaba ovttas ordnen dáid gilvvohallamiid. 1 Deanu Deatnu PROPN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 Searat searat NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 Sámi Sápmi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 Siida siida NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 conj _ _ 6 leaba leat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 7 ovttas ovttas ADV Adv _ 8 advmod _ _ 8 ordnen ordnet VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 9 dáid dát PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 gilvvohallamiid gilvvohallan NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 obj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-728 # text = Dearvvašvuođabargiid doaibma adnojuvvo priváhtan, vaikke vel dearvvašvuođabargiin lea fástadoavtteršiehtadus dahje eará šiehtadus almmolašvuođain, muhto eai leat dattetge virggis almmolaš ásahusas. 1 Dearvvašvuođabargiid dearvvašvuođabargi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 doaibma doaibma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 adnojuvvo atnit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 4 priváhtan priváhta ADJ A Case=Ess 3 xcomp _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 6 vaikke vaikke SCONJ CS _ 9 mark _ _ 7 vel vel ADV Adv _ 9 advmod _ _ 8 dearvvašvuođabargiin dearvvašvuođabargi NOUN N Case=Loc|Number=Plur 9 obl _ _ 9 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 10 fástadoavtteršiehtadus fástadoavtteršiehtadus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 dahje dahje CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 eará eará PRON Pron PronType=Ind 13 amod _ _ 13 šiehtadus šiehtadus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 conj _ _ 14 almmolašvuođain almmolašvuohta NOUN N Case=Com|Number=Sing 9 obl _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 16 punct _ _ 16 muhto muhto CCONJ CC _ 9 cc _ _ 17 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 18 aux:neg _ _ 18 leat leat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 19 dattetge dattetge ADV Adv _ 18 advmod _ _ 20 virggis virgi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 18 obl _ _ 21 almmolaš almmolaš ADJ A _ 22 amod _ _ 22 ásahusas ásahus NOUN N Case=Loc|Number=Sing 18 obl _ _ 23 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-729 # text = Dearvvašvuođabargit galget divššohasa agi, silolaš dilálašvuođa, láddama ja vásáhusduogáža ektui láhčit dilálašvuođaid buoremus lági mielde. 1 Dearvvašvuođabargit dearvvašvuođabargi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 13 nsubj _ _ 2 galget galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 3 divššohasa divššohas NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 agi ahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 obl _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 6 silolaš silolaš ADJ A _ 7 amod _ _ 7 dilálašvuođa dilálašvuohta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 conj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 láddama láddat NOUN V* Case=Gen|Number=Sing 4 conj _ _ 10 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 11 vásáhusduogáža vásáhusduogáš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 conj _ _ 12 ektui ektui ADP Po _ 4 case _ _ 13 láhčit láhčit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 14 dilálašvuođaid dilálašvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 13 obj _ _ 15 buoremus buorre ADJ A Degree=Sup 16 amod _ _ 16 lági láhki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 13 obl _ _ 17 mielde mielde ADP Po _ 16 case _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 13 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-730 # text = Dearvvašvuođaveahkkedárbu galgá árvvoštallojuvvot ja diehtu addojuvvot. 1 Dearvvašvuođaveahkkedárbu dearvvašvuođaveahkkedárbu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 árvvoštallojuvvot árvvoštallat VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 diehtu diehtu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 addojuvvot addit VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 conj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-731 # text = Dearvvašvuođaásahusas mearriduvvo divvun dahje sihkkun dearvvašvuođabargiidlága § 44 mielde. 1 Dearvvašvuođaásahusas dearvvašvuođaásahus NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 mearriduvvo mearridit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 divvun divvun NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 dahje dahje CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 sihkkun sihkkun NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 conj _ _ 6 dearvvašvuođabargiidlága dearvvašvuođabargiidláhka NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 § § NOUN N _ 5 obl _ _ 8 44 44 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 7 flat _ _ 9 mielde mielde ADP Po _ 8 case _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-732 # text = Departemeanta áigu ovttasbargat Sámedikkiin ja movttiidahttit gielddaid ovddidit doaimmaid, mat nannejit sámi mánáid ja nuoraid identitehta ja oktiigullevašvuođa sámi servodagain. 1 Departemeanta departemeanta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 áigu áigut AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 ovttasbargat ovttasbargat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 Sámedikkiin Sámediggi PROPN N Case=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 6 movttiidahttit movttiidahttit VERB V VerbForm=Inf 3 conj _ _ 7 gielddaid gielda NOUN N Case=Acc|Number=Plur 6 obj _ _ 8 ovddidit ovddidit VERB V VerbForm=Inf 6 advcl _ _ 9 doaimmaid doaibma NOUN N Case=Acc|Number=Plur 8 obj _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 11 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 nannejit nannet VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 13 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 14 mánáid mánná NOUN N Case=Gen|Number=Plur 13 conj _ _ 15 ja ja CCONJ CC _ 14 cc _ _ 16 nuoraid nuorra NOUN N Case=Gen|Number=Plur 14 conj _ _ 17 identitehta identitehta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 12 obj _ _ 18 ja ja CCONJ CC _ 17 cc _ _ 19 oktiigullevašvuođa oktiigullevašvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 17 conj _ _ 20 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 servodagain servodat NOUN N Case=Com|Number=Sing 12 obl _ _ 22 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-733 # text = Departemeanttat buktet jahkásaš mearkkašumiideaset Sámedikki doaimmaid hárrái. 1 Departemeanttat departemeanta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 buktet buktit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 jahkásaš jahkásaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 mearkkašumiideaset mearkkašupmi NOUN N Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 2 obj _ _ 5 Sámedikki Sámediggi PROPN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 doaimmaid doaibma NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 obl _ _ 7 hárrái hárrái ADP Po _ 6 case _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-734 # text = Diet gal lei beare unnán. 1 Diet diet PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 5 advmod _ _ 3 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 4 beare beare ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 unnán unnán PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-735 # text = Dieđuid diehtogieđahallama ovddasvástideaddjin leat guovlluguovdasaš dearvvašvuođadoaimmat. 1 Dieđuid diehtu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 diehtogieđahallama diehtogieđahallan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 ovddasvástideaddjin ovddasvástideaddji NOUN N Case=Ess 0 root _ _ 4 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 guovlluguovdasaš guovlluguovdasaš ADJ A _ 6 amod _ _ 6 dearvvašvuođadoaimmat dearvvašvuođadoaibma NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-736 # text = Dieđut galget meannuduvvot várrugasvuođain. 1 Dieđut diehtu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 galget galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 meannuduvvot meannudit VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ _ 4 várrugasvuođain várrugasvuohta NOUN N Case=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-737 # text = Dieđálin eanet Oslo go iežan gili birra. 1 Dieđálin diehtit VERB V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 eanet eanet ADJ A Degree=Cmp 3 amod _ _ 3 Oslo Oslo PROPN N Case=Gen|Number=Sing 1 obl _ _ 4 go go SCONJ CS _ 6 mark _ _ 5 iežan ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod:poss _ _ 6 gili gilli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 advcl _ _ 7 birra birra ADP Po _ 3 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-738 # text = Dii galgabehtet vuđolaččat bargat. 1 Dii don PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 galgabehtet galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 vuđolaččat vuđolaččat ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 bargat bargat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-739 # text = Dii guoktilaččat! 1 Dii don PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 root _ _ 2 guoktilaččat guoktilaš ADJ A Case=Nom|Number=Plur 1 xcomp _ _ 3 ! ^excl PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-740 # text = Dii uhccán oskkolaččat! 1 Dii don PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 root _ _ 2 uhccán uhccán ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 oskkolaččat oskkolaš ADJ A Case=Nom|Number=Plur 1 xcomp _ _ 4 ! ^excl PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-741 # text = Dilli joatkašuvvá dákkárin guhkás boahtteáigái. 1 Dilli dilli NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 joatkašuvvá joatkašuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dákkárin dákkár PRON Pron Case=Ess|PronType=Dem 2 obl _ _ 4 guhkás guhkás ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 boahtteáigái boahtteáigi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-742 # text = Dilálašvuođaid álgu sáhttá leat dovdameahttun dahje jávkan historjjá seavdnjatvuhtii. 1 Dilálašvuođaid dilálašvuohta NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 álgu álgu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 leat leat AUX V VerbForm=Inf 5 cop _ _ 5 dovdameahttun dovdameahttun ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 dahje dahje CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 jávkan jávkat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 8 acl _ _ 8 historjjá historjá NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 seavdnjatvuhtii seavdnjatvuohta NOUN N Case=Ill|Number=Sing 5 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-743 # text = Diŋgojitgo eambbo bierggu? 1 Diŋgojitgo diŋgot VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 eambbo eambbo ADJ A _ 3 amod _ _ 3 bierggu biergu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 1 obj _ _ 4 ? ? PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-744 # text = Divššohas lea duođalaččat roasmmohuvvan. 1 Divššohas divššohas NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 duođalaččat duođalaččat ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 roasmmohuvvan roasmmohuvvat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-745 # text = Divššohasain lea vuoigatvuohta dearvvašvuođaveahkkái dan áigodagas. 1 Divššohasain divššohas NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 vuoigatvuohta vuoigatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 dearvvašvuođaveahkkái dearvvašvuođaveahkki NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 5 dan dat PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 6 amod _ _ 6 áigodagas áigodat NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-746 # text = Divššohasas lea vuoigatvuohta iežas journála geahččat oktan mildosiiguin. 1 Divššohasas divššohas NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 vuoigatvuohta vuoigatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod:poss _ _ 5 journála journála NOUN N Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 6 geahččat geahččat VERB V VerbForm=Inf 3 acl _ _ 7 oktan oktan ADV Adv _ 6 advmod _ _ 8 mildosiiguin mielddus NOUN N Case=Com|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-747 # text = Divššohasbearráigeahččis lea vuoigatvuohta buktit oaiviliiddis dilálašvuođaid birra mat gullet bearráigeahčči bargoviidodahkii, ja evttohit konkrehtalaš buoridandoaimmaid. 1 Divššohasbearráigeahččis divššohasbearráigeahčči NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 vuoigatvuohta vuoigatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 buktit buktit VERB V VerbForm=Inf 3 acl _ _ 5 oaiviliiddis oaivil NOUN N Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ 6 dilálašvuođaid dilálašvuohta NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 obl _ _ 7 birra birra ADP Po _ 4 nmod _ _ 8 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 gullet gullat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ _ 10 bearráigeahčči bearráigeahčči NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 bargoviidodahkii bargoviidodat NOUN N Case=Ill|Number=Sing 9 obl _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 14 evttohit evttohit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 15 konkrehtalaš konkrehtalaš ADJ A _ 16 amod _ _ 16 buoridandoaimmaid buoridandoaibma NOUN N Case=Acc|Number=Plur 14 obj _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-748 # text = Divššohasjournála láhkaásahus. 1 Divššohasjournála divššohasjournála NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 láhkaásahus láhkaásahus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 3 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-749 # text = Do boahtá Biret Turi Sara. 1 Do do ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 boahtá boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Biret Biret PROPN N _ 2 nsubj _ _ 4 Turi Turi PROPN N _ 3 flat _ _ 5 Sara Sara PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 flat _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-750 # text = Doai galgabeahtti ieža mannat. 1 Doai don PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 galgabeahtti galgat AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 ieža ieš PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 det _ _ 4 mannat mannat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-751 # text = Doaibmabiju jahkásaš bušeahttarámma lea: 380.000 ruvnno. 1 Doaibmabiju doaibmabidju NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 jahkásaš jahkásaš ADJ A _ 3 amod _ _ 3 bušeahttarámma bušeahttarámma NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 : : PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 6 380.000 380.000 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 ruvnno ruvdnu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 parataxis _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-752 # text = Dohko manai viđa mehter govdosaš geaidnu. 1 Dohko dohko ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 manai mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 viđa vihtta NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 mehter mehter NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 govdosaš govdosaš ADJ A _ 6 amod _ _ 6 geaidnu geaidnu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-753 # text = Don attát heakkat mu ovddas? 1 Don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 attát addit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 heakkat heagga NOUN N Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 2 obj _ _ 4 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ _ 5 ovddas ovddas ADP Po _ 4 case _ _ 6 ? ? PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-754 # text = Don gal gusto beroštat čuovvut. 1 Don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 4 advmod _ _ 3 gusto gusto ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 beroštat beroštit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 čuovvut čuovvut VERB V VerbForm=Inf 4 advcl _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-755 # text = Don galggat doallat dan maid leat vurdnon Hearrái. 1 Don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 galggat galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 doallat doallat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 5 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 vurdnon vuordnut VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ 8 Hearrái Hearrá PROPN N Case=Ill|Number=Sing 7 obl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-756 # text = Don galggat gohčodit su Jesusin. 1 Don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 galggat galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 gohčodit gohčodit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 su son PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 Jesusin Jesus PROPN N Case=Ess 4 xcomp:obj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-757 # text = Don it leat nama čállán. 1 Don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 it ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 3 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 nama namma NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 5 čállán čállit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-758 # text = Don leat jállu, dadjá Tomi. 1 Don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 jállu jállu ADJ A Case=Nom|Number=Sing 5 ccomp _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 dadjá dadjat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 Tomi Tomi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-759 # text = Don šattat vel joksat Sirpmás gohcciid. 1 Don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 šattat šaddat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 vel vel ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 joksat joksat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 Sirpmás Sirbmá PROPN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 6 gohcciid gohcci NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-760 # text = Doppe moai sáhtiime oastit gáfe, deaja dahje sávtta. 1 Doppe doppe ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 moai mun PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 sáhtiime sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 oastit oastit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 gáfe gáffe NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 7 deaja deadja NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 conj _ _ 8 dahje dahje CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 sávtta sákta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 conj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-761 # text = Dovddat go dan vihtta bártni geat leat doppe? 1 Dovddat dovdat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 go go PART Pcle _ 1 discourse _ _ 3 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 vihtta vihtta NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 bártni bárdni NOUN N Case=Gen|Number=Sing 1 obj _ _ 6 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 7 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 8 doppe doppe ADV Adv _ 5 advmod _ _ 9 ? ? PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-762 # text = Dovdágo Biret Turi Lene Antonsen? 1 Dovdágo dovdat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 Biret Biret PROPN N _ 1 nsubj _ _ 3 Turi Turi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 flat _ _ 4 Lene Lene PROPN N _ 1 obj _ _ 5 Antonsen Antonsen PROPN N Case=Acc|Number=Sing 4 flat _ _ 6 ? ? PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-763 # text = Du ášši lea dehalaš. 1 Du don PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 ášši ášši NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 dehalaš dehálaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-764 # text = Duon mun gohčodan juoigamin. 1 Duon duot PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 gohčodan gohčodit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 juoigamin juoigan NOUN N Case=Ess 1 xcomp:obj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-765 # text = Duosttan go dahkat dan? 1 Duosttan duostat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 go go PART Pcle _ 1 discourse _ _ 3 dahkat dahkat VERB V VerbForm=Inf 1 ccomp _ _ 4 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 5 ? ? PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-766 # text = Duođalaš nana jáhku geažil lea divššohasas vuoigatvuohta biehttalit vuostáváldimis vara dahje varabuktagiid dahje biehttalit botkemis nealgudeami mii lea jođus. 1 Duođalaš duođalaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 nana nanus ADJ A _ 3 amod _ _ 3 jáhku jáhkku NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 4 geažil geažil ADP Po _ 3 case _ _ 5 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 divššohasas divššohas NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 7 vuoigatvuohta vuoigatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 biehttalit biehttalit VERB V VerbForm=Inf 7 acl _ _ 9 vuostáváldimis vuostáváldit VERB V Case=Loc|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 10 vara varra NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 dahje dahje CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 varabuktagiid varabuvtta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 10 conj _ _ 13 dahje dahje CCONJ CC _ 5 cc _ _ 14 biehttalit biehttalit VERB V VerbForm=Inf 12 acl _ _ 15 botkemis botket VERB V Case=Loc|VerbForm=Ger 14 advcl _ _ 16 nealgudeami nealgudit NOUN V* Case=Acc|Number=Sing 15 obj _ _ 17 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ _ 19 jođus johtu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 18 obl _ _ 20 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-767 # text = Dutkangaskkusteapmi ja jearru dutkanbohtosiidda šaddá eanet ja eanet guovddáš oassi dutkama árgabeaivvis. 1 Dutkangaskkusteapmi dutkangaskkusteapmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 jearru jearru NOUN N Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 4 dutkanbohtosiidda dutkanboađus NOUN N Case=Ill|Number=Plur 5 obl _ _ 5 šaddá šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 eanet eanet ADV Adv Degree=Cmp 5 advmod _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 eanet eanet ADV Adv Degree=Cmp 9 advmod _ _ 9 guovddáš guovddáš ADJ A _ 10 amod _ _ 10 oassi oassi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 xcomp _ _ 11 dutkama dutkan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 árgabeaivvis árgabeaivi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-768 # text = Dušše inuihtat ja sápmelaččat sáhttet adnojuvvot Davviriikkaid eamiálbmogin. 1 Dušše dušše ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 inuihtat inuihtta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _ 4 sápmelaččat sápmelaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 conj _ _ 5 sáhttet sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 adnojuvvot atnit VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ _ 7 Davviriikkaid davviriika NOUN N Case=Gen|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 eamiálbmogin eamiálbmot NOUN N Case=Ess 6 xcomp _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-769 # text = Dušše maŋemus jagi heaittihuvvojedje njeallje čuoiganjoavkku. 1 Dušše dušše ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 maŋemus maŋit ADJ A Degree=Sup 3 amod _ _ 3 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 4 heaittihuvvojedje heaittihit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 5 njeallje njeallje NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 čuoiganjoavkku čuoiganjoavku NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-770 # text = Dušše oktii lean oaidnán čájáhusa mii čájehii álgoálbmoga rávdebarggu. 1 Dušše dušše ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 oktii oktii ADV Adv _ 4 advmod _ _ 3 lean leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 oaidnán oaidnit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 čájáhusa čájáhus NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 čájehii čájehit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 8 álgoálbmoga álgoálbmot NOUN N Case=Gen|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 rávdebarggu rávdebargu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-771 # text = Dušše ovtta lanjas leat jorba beavddit. 1 Dušše dušše ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 ovtta okta NUM Num Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card 3 amod _ _ 3 lanjas latnja NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 4 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 jorba jorbbas ADJ A _ 6 amod _ _ 6 beavddit beavdi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-772 # text = Dá dat leat, 350 ruvnno. 1 Dá dá ADV Adv _ 6 advmod _ _ 2 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 6 punct _ _ 5 350 350 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 ruvnno ruvdnu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 0 root _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-773 # text = Dá lea reive maid. 1 Dá dá ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 reive reive NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 maid maid ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-774 # text = Dá leaba Brita ja Ole Kåven. 1 Dá dá ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 leaba leat VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Brita Brita PROPN N _ 2 nsubj _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 Ole Ole PROPN N _ 3 conj _ _ 6 Kåven Kåven PROPN N Case=Nom|Number=Sing 3 flat _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-775 # text = Dábálaš mearrádusat. 1 Dábálaš dábálaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 mearrádusat mearrádus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 3 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-776 # text = Dábálaččat earuha gaskal dábálaš (oppalaš) geavahanvuoigatvuođaid ja sierranas (partiála) geavahanvuoigatvuođaid. 1 Dábálaččat dábálaččat ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 earuha earuhit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 gaskal gaskal ADP Pr _ 8 case _ _ 4 dábálaš dábálaš ADJ A _ 8 amod _ _ 5 ( ( PUNCT PUNCT _ 6 punct _ _ 6 oppalaš oppalaš ADJ A _ 8 amod _ _ 7 ) ) PUNCT PUNCT _ 8 punct _ _ 8 geavahanvuoigatvuođaid geavahanvuoigatvuohta NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obl _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 sierranas sierranas ADJ A _ 14 amod _ _ 11 ( ( PUNCT PUNCT _ 12 punct _ _ 12 partiála partiála ADJ A _ 14 amod _ _ 13 ) ) PUNCT PUNCT _ 12 punct _ _ 14 geavahanvuoigatvuođaid geavahanvuoigatvuohta NOUN N Case=Gen|Number=Plur 8 conj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-777 # text = Dábálaččat lea čuollu guhkit, golbma, njeallje fierbmebaji guhku. 1 Dábálaččat dábálaččat ADV Adv _ 4 advmod _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 čuollu čuollu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 guhkit guhkki ADJ A Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing 0 root _ _ 5 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _ 6 golbma golbma NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 9 nummod _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 8 punct _ _ 8 njeallje njeallje NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 6 conj _ _ 9 fierbmebaji fierbmebadji NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 10 guhku guhku ADP Po _ 9 case _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-778 # text = Dábálaččat leat joddut sullii ovtta guhku. 1 Dábálaččat dábálaččat ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 joddut joddu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 sullii sullii ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 ovtta okta NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 2 obl _ _ 6 guhku guhku ADP Po _ 5 case _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-779 # text = Dáhpáhuvvá go dat ođđa lágaid bokte, vai geahččaluvvo go gávdnat čovdosiid bissovaš rievttis? 1 Dáhpáhuvvá dáhpáhuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 go go PART Pcle _ 1 discourse _ _ 3 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 4 ođđa ođas ADJ A _ 5 amod _ _ 5 lágaid láhka NOUN N Case=Gen|Number=Plur 1 obl _ _ 6 bokte bokte ADP Po _ 5 case _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 8 vai vai CCONJ CC _ 1 cc _ _ 9 geahččaluvvo geahččalit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ _ 10 go go PART Pcle _ 9 discourse _ _ 11 gávdnat gávdnat VERB V VerbForm=Inf 9 parataxis _ _ 12 čovdosiid čoavddus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 11 obj _ _ 13 bissovaš bissovaš ADJ A _ 14 amod _ _ 14 rievttis riekti NOUN N Case=Loc|Number=Sing 11 obl _ _ 15 ? ? PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-780 # text = Dáhpáhuvvá go dat ođđa lágaid bokte, vai geahččaluvvogo gávdnat čovdosiid bissovaš rievttis? 1 Dáhpáhuvvá dáhpáhuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 go go PART Pcle _ 1 discourse _ _ 3 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 4 ođđa ođas ADJ A _ 5 amod _ _ 5 lágaid láhka NOUN N Case=Gen|Number=Plur 1 obl _ _ 6 bokte bokte ADP Po _ 5 case _ _ 7 , , PUNCT CLB _ 1 punct _ _ 8 vai vai CCONJ CC _ 1 cc _ _ 9 geahččaluvvogo geahččalit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ _ 10 gávdnat gávdnat VERB V VerbForm=Inf 9 parataxis _ _ 11 čovdosiid čoavddus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 10 obj _ _ 12 bissovaš bissovaš ADJ A _ 13 amod _ _ 13 rievttis riekti NOUN N Case=Loc|Number=Sing 10 obl _ _ 14 ? ? PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-781 # text = Dáhto mánát boahtit ruoktot! 1 Dáhto dáhttut VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 mánát mánná NOUN N Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 3 nsubj _ _ 3 boahtit boahtit VERB V VerbForm=Inf 1 ccomp _ _ 4 ruoktot ruoktot ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 ! ^excl PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-782 # text = Dáhtut go min gaikut dan eret? 1 Dáhtut dáhttut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 go go PART Pcle _ 1 discourse _ _ 3 min mun PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 gaikut gaikut VERB V VerbForm=Inf 1 ccomp _ _ 5 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 6 eret eret ADV Adv _ 4 advmod _ _ 7 ? ? PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-783 # text = Dáidda heŋgejuvvojit gurpasat, ja maid dál de guottehit lea áigumin. 1 Dáidda dát PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|PronType=Dem 2 obl _ _ 2 heŋgejuvvojit heŋget VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 3 gurpasat gurppas NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 6 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 7 dál dál ADV Adv _ 2 advmod _ _ 8 de de ADV Adv _ 9 advmod _ _ 9 guottehit guottihit VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 10 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 áigumin áigut VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 9 acl:relcl _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-784 # text = Dál lea du vuorru. 1 Dál dál ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 du don PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 4 vuorru vuorru NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-785 # text = Dál lea váttis dadjat juste beaivvi goas váttisvuođat čoavdašuvvet. 1 Dál dál ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 váttis váttis ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 dadjat dadjat VERB V VerbForm=Inf 3 csubj _ _ 5 juste juste ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 beaivvi beaivi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 goas goas ADV Adv _ 9 advmod _ _ 8 váttisvuođat váttisvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 čoavdašuvvet čoavdašuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-786 # text = Dálá Ruoŧabeali boazodoalloláhka 1971 rájes, čuovvu ovddit lága hámi dáfus. 1 Dálá dálá ADJ A _ 2 amod _ _ 2 Ruoŧabeali ruoŧabealli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 boazodoalloláhka boazodoalloláhka NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 1971 1971 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 7 obl _ _ 5 rájes rájes ADP Po _ 4 case _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 7 čuovvu čuovvut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 ovddit ovddit ADJ A Degree=Cmp 9 amod _ _ 9 lága láhka NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 10 hámi hápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 obl _ _ 11 dáfus dáfus ADP Po _ 10 case _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-787 # text = Dálá sámiid máidnasiin ja muitalusain muitaluvvo dološ oskui gullan hálddiid birra. 1 Dálá dálá ADJ A _ 2 amod _ _ 2 sámiid sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 máidnasiin máinnas NOUN N Case=Loc|Number=Plur 6 obl _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 muitalusain muitalus NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 conj _ _ 6 muitaluvvo muitalit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 7 dološ dološ ADJ A _ 8 amod _ _ 8 oskui osku NOUN N Case=Ill|Number=Sing 6 obl _ _ 9 gullan gullat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 10 acl _ _ 10 hálddiid háldi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 obl _ _ 11 birra birra ADP Po _ 10 case _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-788 # text = Dán barggus lea erenoamáš deaŧalaš bures gulahallat Sámedikkiin guđe láhkai galgá návccaid atnit. 1 Dán dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 amod _ _ 2 barggus bargu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 4 erenoamáš erenoamáš ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 deaŧalaš deaŧalaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 bures bures ADV Adv _ 5 advmod _ _ 7 gulahallat gulahallat VERB V VerbForm=Inf 5 csubj _ _ 8 Sámedikkiin Sámediggi PROPN N Case=Com|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 guđe guhte PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 láhkai láhkai ADP Po _ 9 case _ _ 11 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 12 návccaid nákca NOUN N Case=Acc|Number=Plur 13 obj _ _ 13 atnit atnit VERB V VerbForm=Inf 8 acl:relcl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-789 # text = Dán konkrehta háve gustojedje gáržžideamit nappo earáide go boazosápmelaččaide. 1 Dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 konkrehta konkrehta ADJ A _ 3 amod _ _ 3 háve hávvi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 4 gustojedje gustot VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 gáržžideamit gáržžideapmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 nappo nappo ADV Adv _ 4 advmod _ _ 7 earáide eará PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|PronType=Ind 4 obl _ _ 8 go go SCONJ CS _ 9 mark _ _ 9 boazosápmelaččaide boazosápmelaš NOUN N Case=Ill|Number=Plur 7 advcl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-790 # text = Dán leat mii bargan ovttas guoskevaš čearuid, boazoorohagaid, ja eiseválddiid áirasiiguin. 1 Dán dát PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 bargan bargat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 ovttas ovttas ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 guoskevaš guoskevaš ADJ A _ 12 nmod:poss _ _ 7 čearuid čearru NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 conj _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 9 punct _ _ 9 boazoorohagaid boazoorohat NOUN N Case=Gen|Number=Plur 7 conj _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 12 eiseválddiid eiseváldi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 13 nmod:poss _ _ 13 áirasiiguin áirras NOUN N Case=Com|Number=Plur 4 obl _ _ 14 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-791 # text = Dán láhkai lea leamaš muhtun_muddui lotnolas doahttaluvvon dássádatdilálašvuohta gaskal stáhta almenneteaiggádin ja geavahanvuoigaduvvon giliássiid. 1 Dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 2 láhkai láhkai ADP Po _ 1 case _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 4 leamaš leat AUX V Aspect=Perf|VerbForm=Part 11 cop _ _ 5 muhtun_muddui muhtun_muddui ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 lotnolas lotnolas ADJ A _ 8 amod _ _ 7 doahttaluvvon doahttalit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ _ 8 dássádatdilálašvuohta dássádatdilálašvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 gaskal gaskal ADP Pr _ 10 case _ _ 10 stáhta stáhta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 obl _ _ 11 almenneteaiggádin almenneteaiggát NOUN N Case=Ess 0 root _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 13 geavahanvuoigaduvvon geavahanvuoigaduvvon NOUN N Case=Gen|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 giliássiid giliássi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 11 obl _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 11 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-792 # text = Dán njuolggadusa deaŧalaš eaktu lea ahte ođđa siidaosiid ásaheapmi ii galgga dagahit ahte boazolohku šaddá alit go siidii mearriduvvon lohku, geahča dás maŋŋelis. 1 Dán dát PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 njuolggadusa njuolggadus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 deaŧalaš deaŧalaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 eaktu eaktu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 ahte ahte SCONJ CS _ 12 mark _ _ 7 ođđa ođas ADJ A _ 8 amod _ _ 8 siidaosiid siidaoassi NOUN N Case=Gen|Number=Plur 9 nmod:poss _ _ 9 ásaheapmi ásaheapmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 12 aux:neg _ _ 11 galgga galgat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 12 dagahit dagahit VERB V VerbForm=Inf 5 ccomp _ _ 13 ahte ahte SCONJ CS _ 15 mark _ _ 14 boazolohku boazolohku NOUN N Case=Nom|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 šaddá šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ _ 16 alit allat ADJ A Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing 15 xcomp _ _ 17 go go SCONJ CS _ 20 mark _ _ 18 siidii siida NOUN N Case=Ill|Number=Sing 15 obl _ _ 19 mearriduvvon mearridit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ _ 20 lohku lohku NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 advcl _ _ 21 , , PUNCT CLB _ 22 punct _ _ 22 geahča geahččat VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 23 dás dás ADV Adv _ 22 advmod _ _ 24 maŋŋelis maŋŋelis ADV Adv _ 22 advmod _ _ 25 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-793 # text = Dán oasis mii čállit Norgga ja Ruoŧa vásáhusaid ja juohkit daid osiide. 1 Dán dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 amod _ _ 2 oasis oassi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 3 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 čállit čállit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 Norgga Norga PROPN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 Ruoŧa Ruoŧŧa PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 conj _ _ 8 vásáhusaid vásáhus NOUN N Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 10 juohkit juohkit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 11 daid dat PRON Pron Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 10 obj _ _ 12 osiide oassi NOUN N Case=Ill|Number=Plur 10 obl _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-794 # text = Dán oktavuođas leat dološ geavahusa njuolggadusat miellagiddevaččat. 1 Dán dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 amod _ _ 2 oktavuođas oktavuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 7 obl _ _ 3 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 4 dološ dološ ADJ A _ 5 amod _ _ 5 geavahusa geavahus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 njuolggadusat njuolggadus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 miellagiddevaččat miellagiddevaš ADJ A Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-795 # text = Dán oktavuođas čujuhuvvo maid oanáduslistui ja gáldolistui. 1 Dán dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 amod _ _ 2 oktavuođas oktavuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 čujuhuvvo čujuhit VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 4 maid maid ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 oanáduslistui oanáduslistu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 gáldolistui gáldolistu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 5 conj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-796 # text = Dán skuvllas ledje jahkásaččat sullii 20 oahppi geat iešdáhtolaččat bohte deike, ja buohkat ledje lullisámit. 1 Dán dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 2 amod _ _ 2 skuvllas skuvla NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 jahkásaččat jahkásaččat ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 sullii sullii ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 20 20 NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 oahppi oahppi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 geat gii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 9 iešdáhtolaččat iešdáhtolaš ADV A* _ 7 advmod _ _ 10 bohte boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ _ 11 deike deike ADV Adv _ 7 advmod _ _ 12 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 13 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 14 buohkat buohkat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 15 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 16 lullisámit lullisápmi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 parataxis _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-797 # text = Dárkkisteami maŋŋil gárte dan guovtti riikka boazodoallolágat measta áibbas ovttaláganat viidodaga ja sisdoalu dáfus. 1 Dárkkisteami dárkkisteapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 2 maŋŋil maŋŋel ADP Po _ 1 case _ _ 3 gárte gártat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 guovtti guokte NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 riikka riika NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 boazodoallolágat boazodoalloláhka NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 8 measta measta ADV Adv _ 10 advmod _ _ 9 áibbas áibbas ADV Adv _ 10 advmod _ _ 10 ovttaláganat ovttalágan ADJ A Case=Nom|Number=Plur 3 xcomp _ _ 11 viidodaga viidodat NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 11 cc _ _ 13 sisdoalu sisdoallu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 11 conj _ _ 14 dáfus dáfus ADP Po _ 11 case _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-798 # text = Dárogiel sánit bohtet eanet ahte eanet sámegiela sisa. 1 Dárogiel dárogiel ADJ A _ 2 amod _ _ 2 sánit sátni NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 bohtet boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 eanet eanet ADV Adv Degree=Cmp 3 advmod _ _ 5 ahte ahte CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 eanet eanet ADV Adv Degree=Cmp 7 advmod _ _ 7 sámegiela sámegiella NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 8 sisa sisa ADP Po _ 7 case _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-799 # text = Dárogiella ja norgalaš cukcasat eai livčče sáhttán seammalágan fátmmasteaddji vugiin guoddit mu sámevuođa iđuid. 1 Dárogiella dárogiella NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 norgalaš norgalaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 cukcasat cuvccas NOUN N Case=Nom|Number=Plur 1 conj _ _ 5 eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 7 aux:neg _ _ 6 livčče leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 sáhttán sáhttit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 8 seammalágan seammalágan ADJ A _ 10 amod _ _ 9 fátmmasteaddji fátmmastit VERB V Tense=Pres|VerbForm=Part 10 acl _ _ 10 vugiin vuohki NOUN N Case=Com|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 guoddit guoddit VERB V VerbForm=Inf 7 advcl _ _ 12 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 13 nmod:poss _ _ 13 sámevuođa sámevuohta NOUN N Case=Gen|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 iđuid iđut NOUN N Case=Acc|Number=Plur 11 obj _ _ 15 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-800 # text = Dás lei maiddái gažaldat geavahanvuoigatvuođas vuovdái ja dan vejolaš viidodahkii. 1 Dás dás ADV Adv _ 2 advmod _ _ 2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 maiddái maiddái ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 gažaldat gažaldat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 geavahanvuoigatvuođas geavahanvuoigatvuohta NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 6 vuovdái vuovdi NOUN N Case=Ill|Number=Sing 2 obl _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _ 8 dan dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 10 amod _ _ 9 vejolaš vejolaš ADJ A _ 10 amod _ _ 10 viidodahkii viidodat NOUN N Case=Ill|Number=Sing 6 conj _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-801 # text = Dát dáhpáhuvvá dávjjit go dat, maid ovdal namuhin. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 dáhpáhuvvá dáhpáhuvvat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 dávjjit dávji ADV A* _ 2 advmod _ _ 4 go go SCONJ CS _ 5 mark _ _ 5 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 3 advcl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _ 7 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 8 ovdal ovdal ADV Adv _ 5 advmod _ _ 9 namuhin namuhit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-802 # text = Dát dáidá leahkit duohta maid boazodoalli lohká. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 dáidá dáidit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 3 leahkit leat AUX V VerbForm=Inf 4 cop _ _ 4 duohta duohta ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 boazodoalli boazodoalli NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 lohká lohkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-803 # text = Dát foanda hálddaša stuora oasi Boazodoallošiehtadusa ruđain. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 foanda foanda NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 hálddaša hálddašit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 stuora stuoris ADJ A _ 5 amod _ _ 5 oasi oassi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 Boazodoallošiehtadusa boazodoallošiehtadus NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 ruđain ruhta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 3 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-804 # text = Dát ii guoskka dikšui mii boahtá psykiatriija vuollái. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 3 guoskka guoskat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 dikšui dikšu NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 5 mii mii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 boahtá boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 7 psykiatriija psykiatriija NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 obl _ _ 8 vuollái vuollai ADP Po _ 7 case _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-805 # text = Dát joavku galggašii beassat geavahit iežas giela dearvvašvuođabargiiguin. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 joavku joavku NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 galggašii galgat AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 beassat beassat AUX V VerbForm=Inf 5 aux _ _ 5 geavahit geavahit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod:poss _ _ 7 giela giella NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 8 dearvvašvuođabargiiguin dearvvašvuođabargi NOUN N Case=Com|Number=Plur 5 obl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-806 # text = Dát ledje gáddenuohtit mat ledje 180 gitta 200 sala guhku, ja 15 gitta 20 sala čieŋu. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 ledje leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 gáddenuohtit gáddenuohtti NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 4 mat mii PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ _ 6 180 180 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 9 nummod _ _ 7 gitta gitta ADV Adv _ 9 advmod _ _ 8 200 200 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 sala salla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 10 guhku guhku ADP Po _ 9 case _ _ 11 , , PUNCT CLB _ 12 punct _ _ 12 ja ja CCONJ CC _ 9 cc _ _ 13 15 15 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 16 nummod _ _ 14 gitta gitta ADV Adv _ 16 advmod _ _ 15 20 20 NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 16 nummod _ _ 16 sala salla NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 17 čieŋu čieŋu ADP Po _ 16 case _ _ 18 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-807 # text = Dát lei deháleamos ágga. 1 Dát dát PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 deháleamos dehálaš ADJ A Degree=Sup 4 amod _ _ 4 ágga ágga NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-808 # text = Dážat navde Finnmárkku buoret guovlun go iežaset ruovttubáiki. 1 Dážat dáža NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 navde navdit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Finnmárkku Finnmárku PROPN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 buoret buorre ADJ A Degree=Cmp 5 amod _ _ 5 guovlun guovlu NOUN N Case=Ess 3 xcomp:obj _ _ 6 go go SCONJ CS _ 8 mark _ _ 7 iežaset ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod:poss _ _ 8 ruovttubáiki ruovttubáiki NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 advcl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-809 # text = Eadni ráhkadii johtilit ruovttusiiddu. 1 Eadni eadni NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 ráhkadii ráhkadit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 johtilit johtilit ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 ruovttusiiddu ruovttusiidu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-810 # text = Eai dat dohkke šat maninge. 1 Eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 3 aux:neg _ _ 2 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 dohkke dohkket VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 šat šat ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 maninge maninge ADV Adv _ 3 advmod _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-811 # text = Eai dovdda amas olbmo jiena. 1 Eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 2 aux:neg _ _ 2 dovdda dovdat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 amas amas ADJ A _ 4 amod _ _ 4 olbmo olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 jiena jietna NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-812 # text = Eai go báhkinat ge daga aiddo nu? 1 Eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 2 go go PART Pcle _ 5 discourse _ _ 3 báhkinat báhkin NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 ge ge PART Pcle _ 5 discourse _ _ 5 daga dahkat VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 aiddo aiddo ADV Adv _ 5 advmod _ _ 7 nu nu ADV Adv _ 5 advmod _ _ 8 ? ? PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-813 # text = Eai guovttis ge nagot loktet dan geađggi. 1 Eai ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 2 guovttis guovttis NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 5 nsubj _ _ 3 ge ge PART Pcle _ 5 discourse _ _ 4 nagot nagodit AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 loktet loktet VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 dan dat PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 geađggi geađgi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-814 # text = Ealus leat eanaš álddut. 1 Ealus eallu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 4 obl _ _ 2 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 eanaš eanaš ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 álddut áldu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-815 # text = Eambbo doaimmat ruovttuin váikkuhit maiddái veahkkebálvalusossodaga. 1 Eambbo eambbo ADJ A _ 2 amod _ _ 2 doaimmat doaibma NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 ruovttuin ruoktu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 4 váikkuhit váikkuhit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 maiddái maiddái ADV Adv _ 4 advmod _ _ 6 veahkkebálvalusossodaga veahkkebálvalusossodat NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-816 # text = Eamiálbmogat ja riekti-muhtun prinsihpalaš vuolggasajit. 1 Eamiálbmogat eamiálbmot NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 2 ja ja CCONJ CC _ 1 cc _ _ 3 riekti riekti NOUN N Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 4 - - PUNCT PUNCT _ 5 punct _ _ 5 muhtun muhtun PRON Pron PronType=Ind 6 amod _ _ 6 prinsihpalaš prinsihpalaš ADJ A _ 7 amod _ _ 7 vuolggasajit vuolggasadji NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 xcomp _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-817 # text = Eanaš duopmárat unnán dovdet eamiálbmogiid historjjá. 1 Eanaš eanaš ADJ A _ 2 amod _ _ 2 duopmárat duopmár NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 unnán unnán ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 dovdet dovdat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 eamiálbmogiid eamiálbmot NOUN N Case=Gen|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 6 historjjá historjá NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-818 # text = Eanaš dáin gálduin leat hui unnán dieđut. 1 Eanaš eanaš PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 2 dáin dát PRON Pron Case=Loc|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 gálduin gáldu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 5 hui hui ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 unnán unnán PRON Pron PronType=Ind 7 amod _ _ 7 dieđut diehtu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-819 # text = Eanetlohku lea menddo unnán bidjan Finnmárkku mihtilmas diliid vuođđun. 1 Eanetlohku eanetlohku NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 3 menddo menddo ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 unnán unnán ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 bidjan bidjat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 Finnmárkku Finnmárku PROPN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 mihtilmas mihtilmas ADJ A _ 8 amod _ _ 8 diliid dilli NOUN N Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 9 vuođđun vuođđu NOUN N Case=Ess 8 xcomp:obj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-820 # text = Eat go mii leat profehtastallan du nammii? 1 Eat ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 2 go go PART Pcle _ 5 discourse _ _ 3 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 profehtastallan profehtastallat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 du don PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obl _ _ 7 nammii nammii ADP Po _ 6 case _ _ 8 ? ? PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-821 # text = Eat mii sáhte ođđasit ásahit vuođu. 1 Eat ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 2 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 3 sáhte sáhttit AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 ođđasit ođđasit ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 ásahit ásahit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 vuođu vuođđu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-822 # text = Eat mii sáhte vuolgit. 1 Eat ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 2 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 sáhte sáhttit AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 vuolgit vuolgit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-823 # text = Eatnagat bohtet nuortan ja oarjin. 1 Eatnagat eatnagat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 bohtet boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 nuortan nuortan ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 5 oarjin oarjin ADV Adv _ 3 conj _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-824 # text = Ehpet dii leat ieža sárdnumin, muhto Áhčádet Vuoigŋa sárdnu din bokte. 1 Ehpet ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 2 dii don PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 3 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 ieža ieš PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 det _ _ 5 sárdnumin sárdnut VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 0 root _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 7 muhto muhto CCONJ CC _ 5 cc _ _ 8 Áhčádet áhčči NOUN N Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2 9 compound:nn _ _ 9 Vuoigŋa Vuoigŋa PROPN N Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 sárdnu sárdnut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 11 din don PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 10 obl _ _ 12 bokte bokte ADP Po _ 11 case _ _ 13 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-825 # text = Ehpet go dii leat ollu mávssolaččabut go dat? 1 Ehpet ii AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 6 aux:neg _ _ 2 go go PART Pcle _ 6 discourse _ _ 3 dii don PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 4 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 5 ollu ollu ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 mávssolaččabut mávssolaš ADJ A Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Plur 0 root _ _ 7 go go SCONJ CS _ 8 mark _ _ 8 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem 6 advcl _ _ 9 ? ? PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-826 # text = Go bohccot leat olbmuid gieđas. 1 Go go SCONJ CS _ 3 mark _ _ 2 bohccot boazu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 olbmuid olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 5 gieđas gieđas ADP Po _ 4 case _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-827 # text = Válden vealggi vielljan oaivái. 1 Válden váldit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 vealggi vealgi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 1 obj _ _ 3 vielljan viellja NOUN N Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 1 obl _ _ 4 oaivái oaivái ADP Po _ 3 case _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-828 # text = Elia gal boahtá dahkat buot fas ođđasit. 1 Elia Elia PROPN N Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 4 advmod _ _ 3 boahtá boahtit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 dahkat dahkat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 buot buot PRON Pron Case=Acc|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 fas fas ADV Adv _ 4 advmod _ _ 7 ođđasit ođđasit ADV Adv _ 4 advmod _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-829 # text = Evttohus bođii politihkkariin. 1 Evttohus evttohus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 politihkkariin politihkar NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 4 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-830 # text = Evttohus bođii suohkana politihkkariin. 1 Evttohus evttohus NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 suohkana suohkan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 politihkkariin politihkar NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-831 # text = Eŋgelis lei gollemihttosoabbi gávpoga ja dan poarttaid ja muvrraid mihtideami várás. 1 Eŋgelis eŋgel NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 2 lei leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 gollemihttosoabbi gollemihttosoabbi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 4 gávpoga gávpot NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 obl _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 poarttaid poarta NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 conj _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 muvrraid muvra NOUN N Case=Gen|Number=Plur 10 nmod:poss _ _ 10 mihtideami mihtideapmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 conj _ _ 11 várás várás ADP Po _ 4 case _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-832 # text = Farisealaččat atne Jesusa čalmmis oaidnit áigu go buoridit sábbáhin. 1 Farisealaččat farisealaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 atne atnit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 Jesusa Jesus PROPN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 čalmmis čalbmi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 oaidnit oaidnit VERB V VerbForm=Inf 2 advcl _ _ 6 áigu áigut AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 7 go go PART Pcle _ 8 discourse _ _ 8 buoridit buoridit VERB V VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 9 sábbáhin sábbát NOUN N Case=Ess 3 xcomp:obj _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-833 # text = Ferte mearridit makkár deattu dáidda galgá bidjat. 1 Ferte fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 mearridit mearridit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 3 makkár makkár PRON Pron PronType=Int 4 amod _ _ 4 deattu deaddu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 5 dáidda dát PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl _ _ 6 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 bidjat bidjat VERB V VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-834 # text = Ferte oaidnit oktavuođa gaskal dan guovtti soahpamuša. 1 Ferte fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 oaidnit oaidnit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 3 oktavuođa oktavuohta NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 gaskal gaskal ADP Pr _ 7 case _ _ 5 dan dat PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 guovtti guokte NUM Num Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 soahpamuša soahpamuš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obl _ _ 8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-835 # text = Ferte oaidnit ollislaš gova maid soahpamušat ovttas vuođđudit. 1 Ferte fertet AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 oaidnit oaidnit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 3 ollislaš ollislaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 gova govva NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 maid mii PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 6 soahpamušat soahpamuš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 ovttas ovttas ADV Adv _ 8 advmod _ _ 8 vuođđudit vuođđudit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-836 # text = Fertebago soai mannat? 1 Fertebago fertet AUX V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 2 soai son PRON Pron Case=Nom|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 mannat mannat VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 ? ? PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-837 # text = Fertiimet vázzit bálgáid geasset ja Deanu mielde dálvet. 1 Fertiimet fertet AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 vázzit vázzit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 3 bálgáid bálggis NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 4 geasset geasset ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 Deanu Deatnu PROPN N Case=Gen|Number=Sing 4 obl _ _ 7 mielde mielde ADP Po _ 6 case _ _ 8 dálvet dálvet ADV Adv _ 2 advmod _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-838 # text = Fága galgá ovddidit ovttasbarggus Sámedikkiin ja sámi dearvvašvuođa- ja sosiálabargiiguin. 1 Fága fága NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 2 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 ovddidit ovddidit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 ovttasbarggus ovttasbargu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 5 Sámedikkiin Sámediggi PROPN N Case=Com|Number=Sing 3 obl _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 sámi sápmi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 10 compound _ _ 8 dearvvašvuođa- dearvvašvuohta NOUN N _ 7 conj _ _ 9 ja ja CCONJ CC _ 8 cc _ _ 10 sosiálabargiiguin sosiálabargi NOUN N Case=Com|Number=Plur 3 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-839 # text = Fápmu čiehká iežas luottaid. 1 Fápmu fápmu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 čiehká čiehkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nmod:poss _ _ 4 luottaid luodda NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-840 # text = Gal mun goasttan daiguin sabehiiguin. 1 Gal gal ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 mun mun PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 goasttan goastat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 daiguin dat PRON Pron Case=Com|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sabehiiguin sabet NOUN N Case=Com|Number=Plur 3 obl _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-841 # text = Gal sii besset čađa. 1 Gal gal ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 besset beassat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 čađa čađa ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-842 # text = Galgat go mii vuordit muhtun eará? 1 Galgat galgat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 2 go go PART Pcle _ 4 discourse _ _ 3 mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 vuordit vuordit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 muhtun muhtun PRON Pron PronType=Ind 4 obj _ _ 6 eará eará PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind 5 appos _ _ 7 ? ? PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-843 # text = Galgá go báikkálaš olbmuin leat vuosttašvuoigatvuohta luondduriggodagaide? 1 Galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 2 go go PART Pcle _ 6 discourse _ _ 3 báikkálaš báikkálaš ADJ A _ 4 amod _ _ 4 olbmuin olmmoš NOUN N Case=Loc|Number=Plur 6 obl _ _ 5 leat leat AUX V VerbForm=Inf 6 cop _ _ 6 vuosttašvuoigatvuohta vuosttašvuoigatvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 7 luondduriggodagaide luondduriggodat NOUN N Case=Ill|Number=Plur 6 obl _ _ 8 ? ? PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-844 # text = Galgá leat okta čohkkejuvvon divššohasjournála. 1 Galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 2 leat leat AUX V VerbForm=Inf 5 cop _ _ 3 okta okta NUM Num Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card 5 nummod _ _ 4 čohkkejuvvon čohkket VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ _ 5 divššohasjournála divššohasjournála NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-845 # text = Galgá válljejuvvot gaskal vejolaš ja dohkálaš iskkadan- ja dikšunvugiid. 1 Galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 2 válljejuvvot válljet VERB V* VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ _ 3 gaskal gaskal ADP Pr _ 9 case _ _ 4 vejolaš vejolaš ADJ A _ 9 amod _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 dohkálaš dohkálaš ADJ A _ 4 conj _ _ 7 iskkadan- iskkadeapmi NOUN N _ 6 conj _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _ 9 dikšunvugiid dikšunvuohki NOUN N Case=Gen|Number=Plur 2 obl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-846 # text = Gaskan bora viehkalin olggos. 1 Gaskan gaskan ADV Adv _ 3 advmod _ _ 2 bora borrat VERB V Case=Gen|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 3 viehkalin viehkalit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 olggos olggos ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-847 # text = Geafit gal leat álo din luhtte ja sidjiide sáhttibehtet dahkat buriid. 1 Geafit geafi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 álo álo ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 din don PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 luhtte luhtte ADP Po _ 5 case _ _ 7 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _ 8 sidjiide son PRON Pron Case=Ill|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 9 sáhttibehtet sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 dahkat dahkat VERB V VerbForm=Inf 3 parataxis _ _ 11 buriid buorri NOUN N Case=Acc|Number=Plur 10 obj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-848 # text = Geafit gal leat álo din luhtte. 1 Geafit geafi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 gal gal ADV Adv _ 3 advmod _ _ 3 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 álo álo ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 din don PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 luhtte luhtte ADP Po _ 5 case _ _ 7 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-849 # text = Geainnuin livččii eambbo turistajohtolat suohkana čoahkkeássanguovddážiid čađa daiguin ekonomalaš oalgeváikkuhusaiguin. 1 Geainnuin geaidnu NOUN N Case=Loc|Number=Plur 4 obl _ _ 2 livččii leat AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 eambbo eambbo ADJ A _ 4 amod _ _ 4 turistajohtolat turistajohtolat NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 suohkana suohkan NOUN N Case=Gen|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 čoahkkeássanguovddážiid čoahkkeássanguovddáš NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 obl _ _ 7 čađa čađa ADP Po _ 6 case _ _ 8 daiguin dat PRON Pron Case=Com|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 9 ekonomalaš ekonomalaš ADJ A _ 10 amod _ _ 10 oalgeváikkuhusaiguin oalgeváikkuhus NOUN N Case=Com|Number=Plur 4 obl _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-850 # text = Geainnut ledje maid guhkit rabas. 1 Geainnut geaidnu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 maid maid ADV Adv _ 2 advmod _ _ 4 guhkit guhkit ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 rabas rabas ADV Adv _ 2 advmod _ _ 6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-851 # text = Geavat mu biilla ráhkisvuođain. 1 Geavat geavahit VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 mu mun PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 biilla biila NOUN N Case=Acc|Number=Sing 1 obj _ _ 4 ráhkisvuođain ráhkisvuohta NOUN N Case=Com|Number=Sing 1 obl _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-852 # text = Gielddat berrejit ásahit fásta dulkaveaga, kánske ovttasbarggus nubbi nuppiin. 1 Gielddat gielda NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 berrejit berret AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 ásahit ásahit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 fásta fásta ADJ A _ 5 amod _ _ 5 dulkaveaga dulkaveahka NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 7 kánske kánske ADV Adv _ 3 advmod _ _ 8 ovttasbarggus ovttasbargu NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 9 nubbi nubbi PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rcp 3 obl _ _ 10 nuppiin nubbi PRON Pron Case=Com|Number=Sing|PronType=Rcp 9 appos _ _ 11 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-853 # text = Giellakantuvrras ii leat formála váldi álggahit gielladoaimmaid etáhtain, muhto veahkehit. 1 Giellakantuvrras giellakantuvra NOUN N Case=Loc|Number=Sing 5 obl _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 5 aux:neg _ _ 3 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 4 formála formála ADJ A _ 5 amod _ _ 5 váldi váldi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 álggahit álggahit VERB V VerbForm=Inf 5 acl _ _ 7 gielladoaimmaid gielladoaibma NOUN N Case=Acc|Number=Plur 6 obj _ _ 8 etáhtain etáhtta NOUN N Case=Loc|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 10 muhto muhto CCONJ CC _ 5 cc _ _ 11 veahkehit veahkehit VERB V VerbForm=Inf 5 conj _ _ 12 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-854 # text = Giellanjuolggadusat leat váikkuhan vaikkoba Finnmárkku ja Romssa fylkkagielddaide nu, ahte leat váldigoahtán ovdan dákkár áššiid. 1 Giellanjuolggadusat giellanjuolggadus NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 váikkuhan váikkuhit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 vaikkoba vaikko ADV Adv _ 3 advmod _ _ 5 Finnmárkku Finnmárku PROPN N Case=Gen|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 6 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _ 7 Romssa Romsa PROPN N Case=Gen|Number=Sing 5 conj _ _ 8 fylkkagielddaide fylkkagielda NOUN N Case=Ill|Number=Plur 3 obl _ _ 9 nu nu ADV Adv _ 3 advmod _ _ 10 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 11 ahte ahte SCONJ CS _ 13 mark _ _ 12 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 13 váldigoahtán váldit VERB V* Aspect=Perf|VerbForm=Part 3 ccomp _ _ 14 ovdan ovdan ADV Adv _ 13 advmod _ _ 15 dákkár dákkár PRON Pron PronType=Dem 16 amod _ _ 16 áššiid ášši NOUN N Case=Acc|Number=Plur 13 obj _ _ 17 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-855 # text = Gii du nu johtilit sáhtii dohko? 1 Gii gii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 2 du don PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obj _ _ 3 nu nu ADV Adv _ 4 advmod _ _ 4 johtilit johtilit ADV Adv _ 5 advmod _ _ 5 sáhtii sáhttit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 dohko dohko ADV Adv _ 5 advmod _ _ 7 ? ? PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-856 # text = Gii sáhtii du dohko? 1 Gii gii PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Int 2 nsubj _ _ 2 sáhtii sáhttit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 du don PRON Pron Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 dohko dohko ADV Adv _ 2 advmod _ _ 5 ? ? PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-857 # text = Giliviessu geassá 200 olbmo. 1 Giliviessu giliviessu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 geassá geassit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 200 200 NUM Num Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 olbmo olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 obj _ _ 5 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-858 # text = Girdi mielde go don manat Helssegii? 1 Girdi girdi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ _ 2 mielde mielde ADP Po _ 1 case _ _ 3 go go PART Pcle _ 1 discourse _ _ 4 don don PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 manat mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 Helssegii Helsset PROPN N Case=Ill|Number=Sing 5 obl _ _ 7 ? ? PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-859 # text = Gittabivdosiin ii leat lohpi bivdit deanu eambbo go beallái. 1 Gittabivdosiin gittabivddus NOUN N Case=Com|Number=Sing 4 obl _ _ 2 ii ii AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 4 aux:neg _ _ 3 leat leat AUX V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 lohpi lohpi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 5 bivdit bivdit VERB V VerbForm=Inf 4 acl _ _ 6 deanu deatnu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 eambbo eambbo ADV Adv Degree=Cmp 5 advmod _ _ 8 go go SCONJ CS _ 9 mark _ _ 9 beallái bealli NOUN N Case=Ill|Number=Sing 7 advcl _ _ 10 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-860 # text = Go eaiggát eanet unnit čielgasit dasa lea miehtan. 1 Go go SCONJ CS _ 8 mark _ _ 2 eaiggát eaiggát NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 eanet eanet ADV Adv Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 unnit unnit ADV Adv Degree=Cmp 8 advmod _ _ 5 čielgasit čielggas ADV A* _ 8 advmod _ _ 6 dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 7 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 miehtan miehtat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 root _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-861 # text = Go funet lea guolli goddomin, de fitná olmmoš buođu luhtte dušše oktii jándoris savdnjileamen joddu amas dat dierrut, suollemasat dainna doaivvuin ahte nago de lea boađistan. 1 Go go SCONJ CS _ 5 mark _ _ 2 funet fuotni ADV A* _ 5 advmod _ _ 3 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 guolli guolli NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 goddomin goddot VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 6 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 7 de de ADV Adv _ 8 advmod _ _ 8 fitná fitnat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 olmmoš olmmoš NOUN N Case=Nom|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 buođu buođđu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 8 obl _ _ 11 luhtte luhtte ADP Po _ 10 case _ _ 12 dušše dušše ADV Adv _ 15 advmod _ _ 13 oktii oktii ADV Adv _ 8 advmod _ _ 14 jándoris jándor NOUN N Case=Loc|Number=Sing 8 obl _ _ 15 savdnjileamen savdnjilit VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 5 parataxis _ _ 16 joddu joddu NOUN N Case=Acc|Number=Sing 15 obj _ _ 17 amas ii AUX V Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Sup 19 aux:neg _ _ 18 dat dat PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 19 dierrut dierrut VERB V VerbForm=Inf 8 parataxis _ _ 20 , , PUNCT CLB _ 21 punct _ _ 21 suollemasat suollemasat ADV Adv _ 19 advmod _ _ 22 dainna dat PRON Pron Case=Com|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 doaivvuin doaivu NOUN N Case=Com|Number=Sing 19 obl _ _ 24 ahte ahte SCONJ CS _ 28 mark _ _ 25 nago nago ADV Adv _ 28 advmod _ _ 26 de de ADV Adv _ 28 advmod _ _ 27 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux _ _ 28 boađistan boađistit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 19 advcl _ _ 29 . . PUNCT CLB _ 8 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-862 # text = Go sotnabeaivi šattai, de čuoigaledje máŋggas várrái. 1 Go go SCONJ CS _ 3 mark _ _ 2 sotnabeaivi sotnabeaivi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 šattai šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 4 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _ 5 de de ADV Adv _ 6 advmod _ _ 6 čuoigaledje čuoigalit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 máŋggas máŋggas NOUN N Case=Nom|Number=Sing|NumType=Coll 6 nsubj _ _ 8 várrái várri NOUN N Case=Ill|Number=Sing 6 obl _ _ 9 . . PUNCT CLB _ 6 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-863 # text = Go sápmelaččat ohcet fuolahanbálkká lagaš olbmuideaset dikšumii, de galgá gielda juolludeamis váldit vuhtii, váilugo bálvalusain giella ja kulturgelbbolašvuohta. 1 Go go SCONJ CS _ 3 mark _ _ 2 sápmelaččat sápmelaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 ohcet ohcat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 4 fuolahanbálkká fuolahanbálká NOUN N Case=Acc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 lagaš lagaš ADJ A _ 6 amod _ _ 6 olbmuideaset olmmoš NOUN N Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 7 nmod:poss _ _ 7 dikšumii dikšun NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 obl _ _ 8 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 9 de de ADV Adv _ 13 advmod _ _ 10 galgá galgat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 11 gielda gielda NOUN N Case=Nom|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 juolludeamis juolludeapmi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 13 obl _ _ 13 váldit váldit VERB V VerbForm=Inf 0 root _ _ 14 vuhtii vuhtii ADV Adv _ 13 advmod _ _ 15 , , PUNCT CLB _ 13 punct _ _ 16 váilugo váilut VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 parataxis _ _ 17 bálvalusain bálvalus NOUN N Case=Loc|Number=Plur 16 obl _ _ 18 giella giella NOUN N Case=Nom|Number=Sing 16 nsubj _ _ 19 ja ja CCONJ CC _ 18 cc _ _ 20 kulturgelbbolašvuohta kulturgelbbolašvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 18 conj _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 13 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-864 # text = Go čálalaš kultuvra lea eahpedábálaš minoritehtaid gaskkas ja go oskkáldasvuohta ja heahpu lea leamaš dábálaš, de sáhttá dás oaidnit ráhkadusdovdomearkka, nammalassii ahte fápmu čiehká iežas luottaid. 1 Go go SCONJ CS _ 5 mark _ _ 2 čálalaš čálalaš ADJ A _ 3 amod _ _ 3 kultuvra kultuvra NOUN N Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 eahpedábálaš eahpedábálaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 6 minoritehtaid minoriteahtta NOUN N Case=Gen|Number=Plur 5 obl _ _ 7 gaskkas gaskkas ADP Po _ 6 case _ _ 8 ja ja CCONJ CC _ 14 mark _ _ 9 go go SCONJ CS _ 8 conj _ _ 10 oskkáldasvuohta oskkáldasvuohta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 ja ja CCONJ CC _ 10 cc _ _ 12 heahpu heahpu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 10 conj _ _ 13 lea leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 leamaš leat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 5 advcl _ _ 15 dábálaš dábálaš ADJ A Case=Nom|Number=Sing 14 xcomp _ _ 16 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _ 17 de de ADV Adv _ 20 advmod _ _ 18 sáhttá sáhttit AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 19 dás dát PRON Pron Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 20 oaidnit oaidnit VERB V VerbForm=Inf 5 parataxis _ _ 21 ráhkadusdovdomearkka ráhkadusdovdomearka NOUN N Case=Acc|Number=Sing 20 obj _ _ 22 , , PUNCT CLB _ 23 punct _ _ 23 nammalassii namalassii ADV Adv _ 20 advmod _ _ 24 ahte ahte SCONJ CS _ 26 mark _ _ 25 fápmu fápmu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 čiehká čiehkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl _ _ 27 iežas ieš PRON Pron Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 nmod:poss _ _ 28 luottaid luodda NOUN N Case=Acc|Number=Plur 26 obj _ _ 29 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _ # sent_id = sme-giella-test:s-865 # text = Goalmmát oasis lea bargosajiid ja bargoeallima eavttuid birra, njealját oasis lea fidnooahpuid, giehtaduoji ja boaittobeali báikkiid ealáhusaid birra. 1 Goalmmát goalmmát ADJ A _ 2 amod _ _ 2 oasis oassi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 3 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 bargosajiid bargosadji NOUN N Case=Gen|Number=Plur 3 obl _ _ 5 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _ 6 bargoeallima bargoeallin NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 eavttuid eaktu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 4 conj _ _ 8 birra birra ADP Po _ 4 case _ _ 9 , , PUNCT CLB _ 11 punct _ _ 10 njealját njealját ADJ A _ 11 amod _ _ 11 oasis oassi NOUN N Case=Loc|Number=Sing 3 obl _ _ 12 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _ 13 fidnooahpuid fidnooahppu NOUN N Case=Gen|Number=Plur 15 nmod:poss _ _ 14 , , PUNCT CLB _ 15 punct _ _ 15 giehtaduoji giehtaduodji NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 conj _ _ 16 ja ja CCONJ CC _ 15 cc _ _ 17 boaittobeali boaittobealli NOUN N Case=Gen|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 báikkiid báiki NOUN N Case=Gen|Number=Plur 13 conj _ _ 19 ealáhusaid ealáhus NOUN N Case=Gen|Number=Plur 15 conj _ _ 20 birra birra ADP Po _ 12 obl _ _ 21 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _