# newdoc id = ro-rrt-train-JRC-b2 # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-1 # text = (2) Dispozițiile alineatului (1) nu aduc atingere dreptului părților de a aplica dispozițiile relevante ale legislației lor fiscale contribuabililor care nu se află într-o situație identică în ceea ce privește domiciliul acestora. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 alineatului alineat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ( ( PUNCT LPAR _ 7 punct _ _ 7 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 8 ) ) PUNCT RPAR _ 7 punct _ _ 9 nu nu PART Qz Polarity=Neg 10 advmod _ _ 10 aduc aduce VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obj _ _ 12 dreptului drept NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 iobj _ _ 13 părților parte NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 mark _ _ 15 a a PART Qn PartType=Inf 16 mark _ _ 16 aplica aplica VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 12 acl _ _ 17 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 obj _ _ 18 relevante relevant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 20 legislației legislație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 22 fiscale fiscal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 23 contribuabililor contribuabil NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 16 iobj _ _ 24 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 27 nsubj _ _ 25 nu nu PART Qz Polarity=Neg 27 advmod _ _ 26 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 27 expl:pv _ _ 27 află afla VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 acl _ _ 28 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 30 case _ _ 29 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 situație situație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl _ _ 31 identică identic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 30 amod _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 33 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 32 fixed _ _ 34 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 32 fixed _ _ 35 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 fixed _ _ 36 domiciliul domiciliu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 30 nmod _ _ 37 acestora acesta PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 36 nmod _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-2 # text = Dispozițiile prezentului articol nu afectează în nici un fel dispozițiile articolelor 8, 28 și 33 și nu aduc atingere acestor articole. 1 Dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 3 articol articol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 5 advmod _ _ 5 afectează afecta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 7 nici nici ADV Rz PronType=Neg 9 advmod _ _ 8 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 fel fel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 10 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obj _ _ 11 articolelor articol NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 28 28 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 conj _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 33 33 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 conj _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 18 nu nu PART Qz Polarity=Neg 19 advmod _ _ 19 aduc aduce VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 20 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 obj _ _ 21 acestor acest DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 22 det _ _ 22 articole articol NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 iobj _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-3 # text = Eroarea maximă admisă datorată factorilor de influență este cea specificată la punctul 2.1. 1 Eroarea eroare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 maximă maxim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod _ _ 3 admisă admis ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod _ _ 4 datorată datora VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 5 factorilor factor NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 4 iobj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 influență influență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 9 cea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 root _ _ 10 specificată specifica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 9 acl _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 punctul punct NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 13 2.1 2.1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-4 # text = Anexele I și II, precum și protocolul privind asistența administrativă reciprocă în domeniul vamal fac parte integrantă din prezentul acord. 1 Anexele anexă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 nsubj _ _ 2 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 1 nummod _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 2 conj _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 8 cc _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 fixed _ _ 8 protocolul protocol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 9 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 asistența asistență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 administrativă administrativ ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 reciprocă reciproc ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 15 vamal vamal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 fac face VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 17 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 obj _ _ 18 integrantă integrantă ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 20 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 21 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl:pmod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 16 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-5 # text = Serviciile prefecturii lucrează în prezent pentru a extinde măsurile pe termen scurt la instalațiile industriale. 1 Serviciile serviciu NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 prefecturii prefectură NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 lucrează lucra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 advmod _ _ 5 prezent prezent NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 mark _ _ 7 a a PART Qn PartType=Inf 8 mark _ _ 8 extinde extinde VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 advcl _ _ 9 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 obj _ _ 10 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 termen termen NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 scurt scurt ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 instalațiile instalație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 15 industriale industrial ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-6 # text = - mijloacele de transport despre care există motive întemeiate să se considere că au fost utilizate, sunt utilizate sau pot fi utilizate pentru operațiuni care constituie o încălcare a legislației vamale. 1 - - PUNCT DASH _ 2 punct _ _ 2 mijloacele mijloc NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 transport transport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 7 obl _ _ 7 există exista VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 8 motive motiv NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 9 întemeiate întemeiat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 12 mark _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:impers _ _ 12 considere considera VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 13 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 16 mark _ _ 14 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 16 aux _ _ 15 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 16 aux:pass _ _ 16 utilizate utiliza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 ccomp _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 18 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ _ 19 utilizate utiliza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 16 conj _ _ 20 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 21 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 conj _ _ 22 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 23 aux:pass _ _ 23 utilizate utiliza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 21 ccomp _ _ 24 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 operațiuni operațiune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 obl _ _ 26 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 27 nsubj _ _ 27 constituie constitui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 acl _ _ 28 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 încălcare încălcare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 obj _ _ 30 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 31 det _ _ 31 legislației legislație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 vamale vamal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 31 amod _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-7 # text = Text liber. Numele șantierului naval, orașul și țara unde s-a construit corpul navei. 1 Text text NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 parataxis _ _ 2 liber liber ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 3 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 4 Numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 5 șantierului șantier NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 naval naval ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 orașul oraș NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 conj _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 țara țară NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 11 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 14 advmod _ _ 12 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 14 expl:pass _ _ 13 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 14 aux _ _ 14 construit construi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 15 corpul corp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 navei navă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-8 # text = (4) În cazul în care cererea nu îndeplinește condițiile formale menționate anterior, este posibil să se ceară corectarea sau completarea acesteia; între timp, pot fi ordonate măsuri asigurătorii. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 obl:pmod _ _ 8 cererea cerere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 nu nu PART Qz Polarity=Neg 10 advmod _ _ 10 îndeplinește îndeplini VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 11 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 obj _ _ 12 formale formal ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 11 acl _ _ 14 anterior anterior ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 16 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 17 posibil posibil ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 18 să să PART Qs Mood=Sub 20 mark _ _ 19 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 20 expl:pass _ _ 20 ceară cere VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 csubj _ _ 21 corectarea corectare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 22 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 completarea completare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 conj _ _ 24 acesteia acesta PRON Pd3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 21 nmod _ _ 25 ; ; PUNCT SCOLON AdpType=Prep 29 punct _ _ 26 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 advmod _ _ 27 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 fixed _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 29 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 parataxis _ _ 30 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 31 aux:pass _ _ 31 ordonate ordona VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 29 ccomp _ _ 32 măsuri măsură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 31 nsubj:pass _ _ 33 asigurătorii asigurător ADJ Afpmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 32 amod _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 17 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-9 # text = (4) Funcționarii uneia dintre părți, cu acordul celeilalte părți în cauză și în conformitate cu condițiile stabilite de aceasta din urmă, pot fi prezenți la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia din urmă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 26 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Funcționarii funcționar NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 26 nsubj _ _ 5 uneia unul PRON Pi3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 4 nmod _ _ 6 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 acordul acord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 obl _ _ 11 celeilalte celălalt DET Dd3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 12 det _ _ 12 părți parte NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 17 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 fixed _ _ 19 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 conj _ _ 20 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 19 acl _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 20 obl:agent _ _ 23 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 amod _ _ 24 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 fixed _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 26 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 27 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 28 cop _ _ 28 prezenți prezent ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 26 ccomp _ _ 29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 anchetele anchetă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 obl _ _ 31 efectuate efectua VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 30 acl _ _ 32 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 teritoriul teritoriu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 31 obl _ _ 34 acesteia acesta PRON Pd3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 33 nmod _ _ 35 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 amod _ _ 36 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 fixed _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 26 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-10 # text = Controlul identității: se va compara cu certificatele și documentele originale. 1 Controlul control NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 parataxis _ _ 2 identității identitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 : : PUNCT COLON _ 1 punct _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 5 va vrea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 6 aux _ _ 6 compara compara VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 certificatele certificat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 documentele document NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 11 originale original ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-11 # text = După înființare, grupurile de lucru ad-hoc abordează în special probleme științifice și tehnice. 1 După după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 înființare înființare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 4 grupurile grup NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ad-hoc ad-hoc ADV Rgp Degree=Pos 4 amod _ _ 8 abordează aborda VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 advmod _ _ 10 special special ADV Rgp Degree=Pos 9 fixed _ _ 11 probleme problemă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 obj _ _ 12 științifice științific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 tehnice tehnic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 conj _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-12 # text = AG51. Următoarele exemple ilustrează aplicarea principiilor de derecunoaștere ale prezentului standard. 1 AG51 AG51 PROPN Np _ 5 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Următoarele următor ADJ Afpfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 4 exemple exemplu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 ilustrează ilustra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obj _ _ 7 principiilor princip NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 derecunoaștere derecunoaștere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 11 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 12 standard standard NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-13 # text = (2) Doar navele comunitare care dispun de o licență valabilă, emisă în conformitate cu prezentul protocol și cu formalitățile descrise în anexă, sunt autorizate să practice pescuitul în zona de pescuit a statului Mauritius. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 28 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Doar doar ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 5 navele navă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 nsubj:pass _ _ 6 comunitare comunitar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 nsubj _ _ 8 dispun dispune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 licență licență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:pmod _ _ 12 valabilă valabil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 emisă emite VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 16 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 18 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 19 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 21 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 formalitățile formalitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 conj _ _ 23 descrise descrie VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 22 acl _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 anexă anexă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 27 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ _ 28 autorizate autoriza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 29 să să PART Qs Mood=Sub 30 mark _ _ 30 practice practica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 advcl _ _ 31 pescuitul pescuit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 30 obj _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 zona zonă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 obl _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 pescuit pescuit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 37 det _ _ 37 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod _ _ 38 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 37 nmod _ _ 39 . . PUNCT PERIOD _ 28 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-14 # text = (4) Părțile iau măsurile necesare pentru a furniza navelor care folosesc porturile lor informații actualizate relevante în ceea ce privește obligațiile care decurg din Convenția MARPOL 73/78 și din legislația internă aplicabilă în acest domeniu. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obj _ _ 7 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 6 amod _ _ 8 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 mark _ _ 9 a a PART Qn PartType=Inf 10 mark _ _ 10 furniza furniza VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 advcl _ _ 11 navelor navă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 iobj _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 nsubj _ _ 13 folosesc folosi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 14 porturile port NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 obj _ _ 15 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 16 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 obj _ _ 17 actualizate actualizat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 relevante relevant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 20 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 19 fixed _ _ 21 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 19 fixed _ _ 22 privește privi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 fixed _ _ 23 obligațiile obligație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 obl:pmod _ _ 24 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 25 nsubj _ _ 25 decurg decurge VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 acl _ _ 26 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 Convenția convenție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 obl _ _ 28 MARPOL MARPOL PROPN Np _ 27 nmod _ _ 29 73/78 73/78 NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 30 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 32 cc _ _ 31 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 legislația legislație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 conj _ _ 33 internă intern ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 32 amod _ _ 34 aplicabilă aplicabil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 32 amod _ _ 35 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 36 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 37 det _ _ 37 domeniu domeniu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 34 obl _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-15 # text = Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemnă de gândacul mic de stup. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pass _ _ 2 recunoaște recunoaște VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 mark _ _ 5 Noua nou ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 Zeelandă Zeelandă PROPN Np _ 5 flat _ _ 7 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 indemnă indemn ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 acl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 gândacul gândac NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 11 mic mic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 stup stup NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-16 # text = (1) Compensația financiară menționată la articolul 6 din acord pentru perioada menționată anterior se stabilește la 487 500 EUR pe an. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Compensația compensație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 5 financiară financiar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 6 menționată menționa VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 9 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 nummod _ _ 10 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl:pmod _ _ 14 menționată menționa VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 13 acl _ _ 15 anterior anterior ADV Rgp Degree=Pos 14 advmod _ _ 16 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 17 expl:pass _ _ 17 stabilește stabili VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 19 487 487500 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card|Typo=Yes 21 nummod _ _ 20 500 _ X X _ 19 goeswith _ _ 21 EUR EUR PROPN Np _ 17 obl _ _ 22 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 an an NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 17 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-17 # text = Prezentul protocol și anexa la acesta intră în vigoare la data semnării. 1 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 2 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 conj _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 acesta acesta PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 4 nmod _ _ 7 intră intra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 advmod _ _ 9 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 data dată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 12 semnării semnare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-18 # text = (c) Autoritățile mauritiene transmit licențele Delegației Comisiei în Mauritius. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Autoritățile autoritate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 mauritiene mauritian ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 transmit transmite VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 licențele licență NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 Delegației delegație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 iobj _ _ 9 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 8 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-19 # text = În cazul în care una dintre părți nu respectă obligațiile prevăzute la articolele de mai sus, cealaltă parte are dreptul să denunțe prezentul acord prin comunicarea unei notificări cu o lună înainte. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 9 obl:pmod _ _ 5 una unul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 6 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 9 respectă respecta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 10 obligațiile obligație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 obj _ _ 11 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 10 acl _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 articolele articol NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 obl _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 mai mai ADV Rp _ 16 advmod _ _ 16 sus sus ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 18 cealaltă celălalt DET Dd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 19 det _ _ 19 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 21 dreptul drept NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obj _ _ 22 să să PART Qs Mood=Sub 23 mark _ _ 23 denunțe denunța VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 ccomp:pmod _ _ 24 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 25 amod _ _ 25 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 obj _ _ 26 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 comunicarea comunicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 28 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 notificări notificare NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 31 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 32 lună lună NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 33 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 32 advmod _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 20 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-20 # text = (1) Prezentul acord intră în vigoare în prima zi a primei luni de la data la care părțile și-au notificat reciproc încheierea procedurilor interne necesare în acest sens. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 5 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 intră intra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 advmod _ _ 8 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 fixed _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 prima prim NUM Mofsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 11 nummod _ _ 11 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 12 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 13 primei prim NUM Mofsoly Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 14 nummod _ _ 14 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 17 data dată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 obl:pmod _ _ 20 părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nsubj _ _ 21 și- sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 23 expl:poss _ _ 22 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 23 aux _ _ 23 notificat notifica VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 17 acl _ _ 24 reciproc reciproc ADV Rgp Degree=Pos 23 advmod _ _ 25 încheierea încheiere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 obj _ _ 26 procedurilor procedură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 interne intern ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 28 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 30 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 31 det _ _ 31 sens sens NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 obl _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-21 # text = Navele autorizate să practice pescuitul în apele statului Mauritius în cadrul prezentului acord comunică autorității mauritiene datele statistice cu privire la capturile lor, împreună cu o copie pentru Delegația Comisiei în Mauritius, în conformitate cu procedura prezentată în continuare. 1 Navele navă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nsubj _ _ 2 autorizate autorizat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 acl _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 4 practice practica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp:pmod _ _ 5 pescuitul pescuit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 apele apă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 8 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 8 nmod _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 11 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 13 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 14 comunică comunica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 15 autorității autoritate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 iobj _ _ 16 mauritiene mauritian ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 datele dată NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 obj _ _ 18 statistice statistic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 20 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 fixed _ _ 21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 fixed _ _ 22 capturile captură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 23 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 25 împreună împreună ADV Rgp Degree=Pos 28 case _ _ 26 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 fixed _ _ 27 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 copie copie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 29 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 Delegația delegație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 30 nmod _ _ 34 , , PUNCT COMMA _ 38 punct _ _ 35 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 36 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 fixed _ _ 37 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 fixed _ _ 38 procedura procedură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 39 prezentată prezenta VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 38 acl _ _ 40 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 advmod _ _ 41 continuare continuare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 40 fixed _ _ 42 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-22 # text = (c) Susceptibilitate antimicrobiană care se testează pe izolate de salmonella zoonotică. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Susceptibilitate susceptibilitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 5 antimicrobiană antimicrobian ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 nsubj:pass _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 testează testa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 izolate izolat NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 salmonella salmonella NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 zoonotică zoonotic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-23 # text = (2) Textul acordului, al anexelor și al protocoalelor se atașează la prezenta decizie. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Textul text NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 5 acordului acord NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 7 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 anexelor anexă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 conj _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 10 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 protocoalelor protocol NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 conj _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pass _ _ 13 atașează atașa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 16 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-24 # text = Aspectul 3: Acțiunile susținute pentru acest aspect sunt selectate pe baza apelurilor pentru propuneri. 1 Aspectul aspect NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 parataxis _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 : : PUNCT COLON _ 1 punct _ _ 4 Acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 5 susținute susține VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 8 det _ _ 8 aspect aspect NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 9 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ _ 10 selectate selecta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 11 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 13 apelurilor apel NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 propuneri propunere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-25 # text = Textul acordului și cel al memorandumului de înțelegere se atașează la prezenta decizie. 1 Textul text NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 2 acordului acord NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 cel acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 1 conj _ _ 5 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 memorandumului memorandum NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 înțelegere înțelegere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 atașează atașa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 13 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-26 # text = (3) Normele din prezentul articol nu aduc nici un prejudiciu vreunei alte norme speciale convenite între părți și care se referă la sectoare specifice, în special transporturile, sau la produse specifice. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Normele normă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 7 articol articol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 nu nu PART Qz Polarity=Neg 9 advmod _ _ 9 aduc aduce VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 nici nici ADV Rz PronType=Neg 12 advmod _ _ 11 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 prejudiciu prejudiciu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obj _ _ 13 vreunei vreun DET Di3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 15 det _ _ 14 alte alt DET Di3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 15 det _ _ 15 norme normă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 iobj _ _ 16 speciale special ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 convenite conveni VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 15 acl _ _ 18 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 21 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 nsubj _ _ 22 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 23 expl:pv _ _ 23 referă referi VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 conj _ _ 24 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 sectoare sector NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 obl:pmod _ _ 26 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 advmod _ _ 29 special special ADV Rgp Degree=Pos 28 fixed _ _ 30 transporturile transport NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 appos _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 32 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 33 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 25 conj _ _ 35 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 34 amod _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b2:s-27 # text = (1) Mărfurile originare din Republica Tadjikistan sunt importate în Comunitate fără nici o restricție cantitativă sau măsură cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Mărfurile marfă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 5 originare originar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 Republica republică NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl:pmod _ _ 8 Tadjikistan Tadjikistan PROPN Np _ 7 nmod _ _ 9 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ _ 10 importate importa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 13 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 14 nici nici ADV Rz PronType=Neg 16 advmod _ _ 15 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 restricție restricție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 17 cantitativă cantitativ ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 19 măsură măsură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _ 20 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 efect efect NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 echivalent echivalent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 24 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 mark _ _ 25 a a PART Qn PartType=Inf 26 mark _ _ 26 aduce aduce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 advcl _ _ 27 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 obj _ _ 28 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 26 iobj _ _ 29 articolelor articol NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 nmod _ _ 30 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 32 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 30 conj _ _ 33 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 34 12 12 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 30 conj _ _ 35 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 36 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 37 amod _ _ 37 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _