# newdoc id = ro-rrt-train-JRC-b1 # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-1 # text = (1) Consiliul ia act de intenția Comisiei de a-și orienta acțiunea în vederea atingerii obiectivelor prezentei acțiuni comune, după caz, prin intermediul măsurilor comunitare relevante. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Consiliul consiliu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 ia lua VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 act act NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 intenția intenție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl:pmod _ _ 9 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 mark _ _ 11 a a PART Qn PartType=Inf 13 mark _ _ 12 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 13 expl:poss _ _ 13 orienta orienta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 acl _ _ 14 acțiunea acțiune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obj _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 atingerii atingere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 18 obiectivelor obiectiv NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 20 acțiuni acțiune NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 comune comun ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 23 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 caz caz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 26 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 27 intermediul intermediu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 fixed _ _ 28 măsurilor măsură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 29 comunitare comunitar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 28 amod _ _ 30 relevante relevant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 28 amod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-2 # text = 2. ȘEIMAN (SHEIMAN), VICTOR Vladimirovici, Șeful Administrației Prezidențiale din Belarus, născut la 26 mai 1958 în regiunea Grodno. 1 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 3 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 ȘEIMAN ȘEIMAN PROPN Np _ 0 root _ _ 4 ( ( PUNCT LPAR _ 5 punct _ _ 5 SHEIMAN SHEIMAN PROPN Np _ 3 appos _ _ 6 ) ) PUNCT RPAR _ 5 punct _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 VICTOR VICTOR PROPN Np _ 3 flat _ _ 9 Vladimirovici Vladimirovici PROPN Np _ 3 flat _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 Șeful șef NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 appos _ _ 12 Administrației administrație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 Prezidențiale prezidențial ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 Belarus Belarus PROPN Np _ 12 nmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 născut naște VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 acl _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 19 26 26 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 20 mai mai NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 17 obl:tmod _ _ 21 1958 1958 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 regiunea regiune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 24 Grodno Grodno PROPN Np _ 23 nmod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-3 # text = (1) Autoritatea solicitată comunică în scris autorității solicitante rezultatele anchetelor, însoțite de orice document, copie certificată și orice alt document relevant. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Autoritatea autoritate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 solicitată solicitat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 6 comunică comunica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 scris scrie VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 advcl _ _ 9 autorității autoritate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 iobj _ _ 10 solicitante solicitant ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 rezultatele rezultat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 12 anchetelor anchetă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 însoțite însoți VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 11 acl _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 17 det _ _ 17 document document NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 19 copie copie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 conj _ _ 20 certificată certificat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 22 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 24 det _ _ 23 alt alt DET Di3ms----e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 24 det _ _ 24 document document NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 conj _ _ 25 relevant relevant ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-4 # text = 4. NAUMOV, VLADIMIR Vladimïrovici, Ministru de Interne, născut în 1956. 1 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 3 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 NAUMOV NAUMOV PROPN Np _ 0 root _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 VLADIMIR VLADIMIR PROPN Np _ 3 flat _ _ 6 Vladimïrovici Vladimïrovici PROPN Np _ 3 flat _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 Ministru ministru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 appos _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 Interne internă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 12 născut naște VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 acl _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 1956 1956 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-5 # text = (8) Ar trebui luate măsuri pentru ca persoanele juridice să poată fi trase la răspundere pentru infracțiunile menționate de prezenta decizie-cadru, săvârșite în interesul propriu. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Ar avea AUX Va--3 Person=3 5 aux _ _ 5 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 luate lua VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 5 csubj _ _ 7 măsuri măsură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 8 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 mark _ _ 9 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 fixed _ _ 10 persoanele persoană NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 juridice juridic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 să să PART Qs Mood=Sub 13 mark _ _ 13 poată putea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 14 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 15 aux:pass _ _ 15 trase trage VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 13 ccomp _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 17 răspundere răspundere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 fixed _ _ 18 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 infracțiunile infracțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 20 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 19 acl _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 22 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 23 decizie-cadru decizie-cadru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 25 săvârșite săvârși VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 19 acl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 interesul interes NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 obl _ _ 28 propriu propriu ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 27 amod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-6 # text = (3) În perioada în care Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară finalizează evaluarea acestor substanțe ar trebui să fie permisă în continuare utilizarea lor pentru fabricarea produselor comercializate înainte de intrarea în vigoare a prezentei directive. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 obl:tmod _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 obl:tmod _ _ 8 Autoritatea autoritate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 Europeană european ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Siguranța siguranță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 Alimentară alimentar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 finalizează finaliza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 14 evaluarea evaluare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obj _ _ 15 acestor acest DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 16 det _ _ 16 substanțe substanță NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 ar avea AUX Va--3 Person=3 18 aux _ _ 18 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 19 să să PART Qs Mood=Sub 21 mark _ _ 20 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ _ 21 permisă permite VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 18 csubj _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 advmod _ _ 23 continuare continuare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 utilizarea utilizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 25 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ _ 26 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 fabricarea fabricare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 28 produselor produs NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 comercializate comercializa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 28 acl _ _ 30 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 32 case _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 fixed _ _ 32 intrarea intrare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 obl:tmod _ _ 33 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 fixed _ _ 34 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 fixed _ _ 35 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 37 det _ _ 36 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 37 amod _ _ 37 directive directivă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 18 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-7 # text = ― să anunțe o conferință de închidere care se va ține la sfârșitul inspecției. 1 ― ― PUNCT DASH _ 3 punct _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 anunțe anunța VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 conferință conferință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 închidere închidere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 expl:pass _ _ 10 va vrea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 11 aux _ _ 11 ține ține VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 acl _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 sfârșitul sfârșit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl:tmod _ _ 14 inspecției inspecție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-8 # text = ― aparatele și materialele utilizate nu deteriorează semnificativ sistemele de testare. 1 ― ― PUNCT DASH _ 7 punct _ _ 2 aparatele aparat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 materialele material NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 conj _ _ 5 utilizate utilizat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 2 amod _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 7 deteriorează deteriora VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 semnificativ semnificativ ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 9 sistemele sistem NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 testare testare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-9 # text = ― pentru sistemele automate datele obținute sub formă de grafice, înregistrări sau sub formă imprimată de la computer se consideră date primare și se arhivează. 1 ― ― PUNCT DASH _ 21 punct _ _ 2 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 sistemele sistem NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 obl _ _ 4 automate automat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 5 datele dată NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 6 obținute obține VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 5 acl _ _ 7 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 formă formă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 grafice grafic NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 12 înregistrări înregistrare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 conj _ _ 13 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 14 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 formă formă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 16 imprimată imprima VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 15 acl _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 fixed _ _ 19 computer computer NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pass _ _ 21 consideră considera VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 22 date dată NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 21 obj _ _ 23 primare primar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 25 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 26 expl:pass _ _ 26 arhivează arhiva VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 conj _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 21 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-10 # text = Precizați cantitatea disponibilă în partea 1 din coloana 17 și cantitatea atribuită în partea 2. 1 Precizați preciza VERB Vmii2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 cantitatea cantitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 3 disponibilă disponibil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ _ 6 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 coloana coloană NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 17 17 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 nummod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 cantitatea cantitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 conj _ _ 12 atribuită atribui VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 conj _ _ 15 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-11 # text = 5. Abaterea de la planul studiului este o deviere nedeliberată de la acest plan, survenită după data începerii studiului. 1 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Abaterea abatere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 planul plan NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 studiului studiu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 9 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 deviere deviere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 11 nedeliberată nedeliberat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 14 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 15 det _ _ 15 plan plan NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 survenită surveni VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ _ 18 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 data dată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl:tmod _ _ 20 începerii începere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 studiului studiu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-12 # text = Entitățile contractante nu pot recurge la acest sistem pentru a împiedica, restricționa sau denatura concurența. 1 Entitățile entitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 contractante contractant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 amod _ _ 3 nu nu PART Qz Polarity=Neg 4 advmod _ _ 4 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 recurge recurge VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 ccomp _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sistem sistem NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl:pmod _ _ 9 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 10 a a PART Qn PartType=Inf 11 mark _ _ 11 împiedica împiedica VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 advcl _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 13 restricționa restricționa VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 conj _ _ 14 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 denatura denatura VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 conj _ _ 16 concurența concurență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obj _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-13 # text = (b) în cazul contractelor pe durată nedeterminată sau în cazul în care durata nu poate fi definită, valoarea lunară înmulțită cu 48. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 6 contractelor contract NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 durată durată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 nedeterminată nedeterminat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 obl _ _ 15 durata durată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 nu nu PART Qz Polarity=Neg 17 advmod _ _ 17 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl _ _ 18 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 19 aux:pass _ _ 19 definită defini VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 17 ccomp _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 21 valoarea valoare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 22 lunară lunar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 21 amod _ _ 23 înmulțită înmulți VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 21 acl _ _ 24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 48 48 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 21 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-14 # text = (e) recomandă soluții destinate să contribuie la îndeplinirea obiectivelor prezentului acord. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 e e NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 recomandă recomanda VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 soluții soluție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obj _ _ 6 destinate destinat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 8 contribuie contribui VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 îndeplinirea îndeplinire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:pmod _ _ 11 obiectivelor obiectiv NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 13 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-15 # text = (b) în cazul contractelor cu durată nedeterminată sau cu o durată mai mare de 48 luni: valoarea lunară înmulțită cu 48. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 6 contractelor contract NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 durată durată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 nedeterminată nedeterminat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 durată durată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 14 mai mai ADV Rp _ 15 advmod _ _ 15 mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 13 amod _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 48 48 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 19 : : PUNCT COLON _ 5 punct _ _ 20 valoarea valoare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 21 lunară lunar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 înmulțită înmulți VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 20 acl _ _ 23 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 48 48 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 20 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-16 # text = (b) să solicite încercări sau dovezi care ar dubla probele obiective deja disponibile. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 5 solicite solicita VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 încercări încercare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 obj _ _ 7 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 dovezi dovadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 conj _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 nsubj _ _ 10 ar avea AUX Va--3 Person=3 11 aux _ _ 11 dubla dubla VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 acl _ _ 12 probele probă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 obj _ _ 13 obiective obiectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 14 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 15 disponibile disponibil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-17 # text = (5) Autoritățile contractante continuă dialogul până când sunt în măsură să identifice soluția sau soluțiile, după caz după ce le-au comparat, care pot răspunde necesităților lor. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Autoritățile autoritate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 contractante contractant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 continuă continua VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 dialogul dialog NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ _ 8 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 11 advmod:tmod _ _ 10 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 advcl _ _ 12 măsură măsură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 14 mark _ _ 14 identifice identifica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp _ _ 15 soluția soluție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obj _ _ 16 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 soluțiile soluție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 conj _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 19 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 caz caz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 21 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 mark _ _ 22 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 21 fixed _ _ 23 le- el PRON Pp3fpa--y-----w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 25 obj _ _ 24 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 25 aux _ _ 25 comparat compara VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 14 advcl:tcl _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 28 punct _ _ 27 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 28 nsubj _ _ 28 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl _ _ 29 răspunde răspunde VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 ccomp _ _ 30 necesităților necesitate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 29 iobj _ _ 31 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-18 # text = Debitul de suprasarcină este debitul cel mai mare la care apometrul funcționează în mod satisfăcător pentru o perioadă scurtă de timp, fără să se deterioreze. 1 Debitul debit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 suprasarcină suprasarcină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 debitul debit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 6 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 7 mai mai ADV Rp _ 8 advmod _ _ 8 mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 5 amod _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 obl _ _ 11 apometrul apometru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 funcționează funcționa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 15 satisfăcător satisfăcător ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl:tmod _ _ 19 scurtă scurt ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 23 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 mark _ _ 24 să să PART Qs Mood=Sub 26 mark _ _ 25 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 26 expl:pv _ _ 26 deterioreze deteriora VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-19 # text = (1) Indicați greutatea netă (kg) și cantitatea în unitatea menționată, dacă este diferită de greutatea netă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Indicați indica VERB Vmii2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 greutatea greutate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 6 netă net ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ( ( PUNCT LPAR _ 8 punct _ _ 8 kg kilogram NOUN Yn Abbr=Yes 5 nmod _ _ 9 ) ) PUNCT RPAR _ 8 punct _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 cantitatea cantitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 unitatea unitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 menționată menționat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 16 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 18 mark _ _ 17 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ _ 18 diferită diferi VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 4 advcl _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 greutatea greutate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 obl _ _ 21 netă net ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-20 # text = Un dispozitiv montat pe un contor de gaz care convertește automat cantitatea măsurată în condiții de măsurare într-o cantitate în condiții de bază. 1 Un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 dispozitiv dispozitiv NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 3 montat monta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 acl _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 contor contor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 gaz gaz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 nsubj _ _ 10 convertește converti VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 11 automat automat ADV Rgp Degree=Pos 10 advmod _ _ 12 cantitatea cantitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obj _ _ 13 măsurată măsura VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 condiții condiție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 măsurare măsurare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 20 case _ _ 19 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 cantitate cantitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl:pmod _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 condiții condiție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 bază bază NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-21 # text = Condițiile specificate la care este convertită cantitatea de fluid măsurată. 1 Condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 2 specificate specifica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 6 obl _ _ 5 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ _ 6 convertită converti VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 7 cantitatea cantitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 fluid fluid NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 măsurată măsurat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-22 # text = Cantitatea măsurată se afișează în metri cubi sau în kilograme. 1 Cantitatea cantitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 măsurată măsurat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 afișează afișa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 metri metru NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 4 obl _ _ 7 cubi cub ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 6 amod _ _ 8 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 kilograme kilogram NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 conj _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-23 # text = Un dispozitiv electronic de conversie trebuie să poată afișa toate informațiile relevante pentru măsurare fără echipamente suplimentare. 1 Un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 dispozitiv dispozitiv NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 electronic electronic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 conversie conversie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 8 poată putea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj _ _ 9 afișa afișa VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 ccomp _ _ 10 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 11 det _ _ 11 informațiile informație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 obj _ _ 12 relevante relevant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 măsurare măsurare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 15 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 echipamente echipament NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 17 suplimentare suplimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-24 # text = Un contor de energie electrică activă este un contor care măsoară energia electrică activă consumată într-un circuit. 1 Un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 contor contor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 energie energie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 electrică electric ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 6 activă activ ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 7 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 8 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 contor contor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 10 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 nsubj _ _ 11 măsoară măsura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 12 energia energie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obj _ _ 13 electrică electric ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 14 activă activ ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 15 consumată consuma VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 16 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 18 case _ _ 17 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 circuit circuit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-25 # text = Orice parte care ia o astfel de măsură informează despre aceasta Organizația Maritimă Internațională fie direct, fie prin intermediul Centrului regional. 1 Orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 2 det _ _ 2 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 4 nsubj _ _ 4 ia lua VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 5 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 6 astfel astfel ADV Rgp Degree=Pos 8 amod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 măsură măsură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 9 informează informa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 Organizația organizație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 13 Maritimă maritim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 14 Internațională internațional ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 15 fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 16 cc:preconj _ _ 16 direct direct ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 18 fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 19 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 20 intermediul intermediu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 fixed _ _ 21 Centrului centru NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 conj _ _ 22 regional regional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-26 # text = Atunci când există riscuri previzibile ridicate legate de fulgere sau în cazul în care predomină rețelele de alimentare aeriene, trebuie să fie protejate caracteristicile metrologice ale contorului. 1 Atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 21 advmod _ _ 2 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 3 advmod:tmod _ _ 3 există exista VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 advcl:tcl _ _ 4 riscuri risc NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 previzibile previzibil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ridicate ridicat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 7 legate lega VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 fulgere fulger NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl _ _ 10 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 obl _ _ 15 predomină predomina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl _ _ 16 rețelele rețea NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 alimentare alimentare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 aeriene aerian ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 21 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 22 să să PART Qs Mood=Sub 24 mark _ _ 23 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ _ 24 protejate proteja VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 21 csubj _ _ 25 caracteristicile caracteristică NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 26 metrologice metrologic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 27 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ _ 28 contorului contor NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 21 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-27 # text = Energia electrică măsurată se afișează în kilowatt-ore, sau în megawatt-ore. 1 Energia energie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 electrică electric ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod _ _ 3 măsurată măsurat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 acl _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pass _ _ 5 afișează afișa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 kilowatt-ore kilowatt-oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 9 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 megawatt-ore megawatt-oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 conj _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-28 # text = Condițiile specifice în care este convertită cantitatea de lichid măsurată în condițiile de măsurare. 1 Condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 2 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 amod _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 6 obl _ _ 5 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ _ 6 convertită converti VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 7 cantitatea cantitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 lichid lichid NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 măsurată măsurat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 obl _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 măsurare măsurare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-29 # text = Obs.: Indicația directă poate fi convertită într-o altă cantitate, utilizându-se un dispozitiv de conversie. 1 Obs. observație NOUN Yn Abbr=Yes 5 parataxis _ _ 2 : : PUNCT COLON _ 1 punct _ _ 3 Indicația indicație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 directă direct ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ _ 7 convertită converti VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 5 ccomp _ _ 8 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 11 case _ _ 9 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 altă alt DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 11 det _ _ 11 cantitate cantitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl:pmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 13 utilizându utiliza VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 7 advcl _ _ 14 -se sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 13 expl:pass _ _ 15 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 dispozitiv dispozitiv NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obj _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 conversie conversie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-30 # text = Un sistem de măsurare este considerat ca fiind interuptibil sau neinteruptibil atunci când fluxul de lichid poate / nu poate fi oprit rapid și cu ușurință. 1 Un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 sistem sistem NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 măsurare măsurare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ _ 6 considerat considera VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 mark _ _ 8 fiind fi AUX Vag VerbForm=Ger 9 cop _ _ 9 interuptibil interuptibil ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 ccomp _ _ 10 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 neinteruptibil neinteruptibil ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 conj _ _ 12 atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 13 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 12 fixed _ _ 14 fluxul flux NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 lichid lichid NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 18 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 17 punct _ _ 19 nu nu PART Qz Polarity=Neg 20 advmod _ _ 20 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 conj _ _ 21 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 22 aux:pass _ _ 22 oprit opri VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 17 ccomp _ _ 23 rapid rapid ADV Rgp Degree=Pos 22 advmod _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 25 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 ușurință ușurință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 obl _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-31 # text = ― un număr format din cinci cifre de la 00001 la 99999, consecutiv, alocat statului membru prevăzut pentru liberul de vamă. 1 ― ― PUNCT DASH _ 3 punct _ _ 2 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 număr număr NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 4 format forma VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 acl _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 cifre cifră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl:pmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 fixed _ _ 10 00001 00001 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 99999 99999 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 consecutiv consecutiv ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 16 alocat alocat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 17 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 iobj _ _ 18 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 prevăzut prevedea VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 acl _ _ 20 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 liberul liber NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 vamă vamă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-32 # text = Un instrument de cântărit cu funcționare automată care are un receptor de sarcină, dotat cu șine pentru transportul vehiculelor feroviare. 1 Un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 instrument instrument NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 cântărit cântărit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 funcționare funcționare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 7 automată automat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 9 nsubj _ _ 9 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 10 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 receptor receptor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obj _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 sarcină sarcină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 dotat dota VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 șine șină NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl:pmod _ _ 18 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 transportul transport NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 vehiculelor vehicul NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 feroviare feroviar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-33 # text = Măsurile construite din materiale ale căror dimensiuni se pot altera fizic când sunt supuse unui domeniu larg de umiditate relativă pot fi incluse numai în clasele II și III. 1 Măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nsubj _ _ 2 construite construi VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 materiale material NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl _ _ 5 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 căror care DET Dw3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 7 nmod _ _ 7 dimensiuni dimensiune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pv _ _ 9 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 10 altera altera VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 obj _ _ 11 fizic fizic ADV Rgp Degree=Pos 10 advmod _ _ 12 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 14 advmod _ _ 13 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ _ 14 supuse supune VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 10 advcl:tcl _ _ 15 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 domeniu domeniu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 iobj _ _ 17 larg larg ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 16 amod _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 umiditate umiditate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 relativă relativ ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 22 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 23 aux:pass _ _ 23 incluse include VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 21 ccomp _ _ 24 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 26 advmod _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 clasele clasă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 obl:pmod _ _ 27 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 26 nummod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 III trei NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 27 conj _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 21 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-34 # text = (6) Statele membre pot înăspri cerințele enunțate în prezentul articol sau pot prevedea cerințe suplimentare pentru agenții afiliați înmatriculați pe teritoriul lor. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 înăspri înăspri VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 ccomp _ _ 8 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 9 enunțate enunța VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 8 acl _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 12 articol articol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 13 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 15 prevedea prevedea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 14 ccomp _ _ 16 cerințe cerință NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obj _ _ 17 suplimentare suplimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 agenții agent NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 15 obl _ _ 20 afiliați afiliat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 19 amod _ _ 21 înmatriculați înmatricula VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 19 acl _ _ 22 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 teritoriul teritoriu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 24 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-35 # text = Articole constituite din materii pirotehnice, construite cu scopul de a ilumina identifica, semnala sau avertiza. 1 Articole articol NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 2 constituite constitui VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 materii materie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl _ _ 5 pirotehnice pirotehnic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 construite construi VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 1 acl _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 scopul scop NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 mark _ _ 11 a a PART Qn PartType=Inf 12 mark _ _ 12 ilumina ilumina VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 acl _ _ 13 identifica identifica VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 12 conj _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 semnala semnala VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 12 conj _ _ 16 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 12 conj _ _ 17 avertiza avertiza VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 12 conj _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-36 # text = (d) valoarea dobânzilor plătite, calculată în conformitate cu articolul 3. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 valoarea valoare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 5 dobânzilor dobândă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 plătite plătit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 calculată calcula VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 12 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 13 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-37 # text = (c) pentru a se menționa dacă și când o persoană înscrisă pe listă nu mai are acces la informații confidențiale. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 mark _ _ 5 a a PART Qn PartType=Inf 7 mark _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pass _ _ 7 menționa menționa VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 8 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 18 mark _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 8 conj _ _ 11 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 persoană persoană NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 înscrisă înscrie VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 14 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 listă listă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 16 nu nu PART Qz Polarity=Neg 18 advmod _ _ 17 mai mai ADV Rp _ 18 advmod _ _ 18 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj:pass _ _ 19 acces acces NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 obj _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 18 obl:pmod _ _ 22 confidențiale confidențial ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 21 amod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-38 # text = Statele membre pot pretinde solicitanților plata taxelor de procesare a cererilor în conformitate cu prezenta directivă. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 pretinde pretinde VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 ccomp _ _ 5 solicitanților solicitant NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 4 iobj _ _ 6 plata plată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 7 taxelor taxă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 procesare procesare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 cererilor cerere NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 13 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 15 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 16 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-39 # text = 3. Documentele de export sunt valabile în anul calendaristic în care sunt emise, conform rubricii nr. 3 din documentul de export. 1 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Documentele document NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 export export NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 valabile valabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 anul an NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl:tmod _ _ 10 calendaristic calendaristic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 obl:tmod _ _ 13 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ _ 14 emise emite VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 acl _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 16 conform conform ADP Spsd AdpType=Prep|Case=Dat 17 case _ _ 17 rubricii rubrică NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 18 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 17 nmod _ _ 19 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 20 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 documentul document NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 export export NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-40 # text = Admiterea la această subpoziție fracționată se subordonează condițiilor prevăzute de dispozițiile comunitare adoptate în domeniu. 1 Admiterea admitere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 3 această acest DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 4 det _ _ 4 subpoziție subpoziție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 fracționată fracționat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 subordonează subordona VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 condițiilor condiție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 iobj _ _ 9 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 8 acl _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 12 comunitare comunitar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 adoptate adopta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 11 acl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 domeniu domeniu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-41 # text = Statul membru (codul alfa-3 ISO) în care este înmatriculată nava pentru pescuit în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. 1 Statul stat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 2 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 ( ( PUNCT LPAR _ 4 punct _ _ 4 codul cod NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 alfa-3 alfa-3 NOUN Yn Abbr=Yes 4 nmod _ _ 6 ISO International_Organization_for_Standardization NOUN Yn Abbr=Yes 5 nmod _ _ 7 ) ) PUNCT RPAR _ 4 punct _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 obl _ _ 10 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 11 înmatriculată înmatricula VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 12 nava navă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 pescuit pescuit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 16 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 fixed _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 18 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 19 ( ( PUNCT LPAR _ 20 punct _ _ 20 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 18 nmod _ _ 21 ) ) PUNCT RPAR _ 20 punct _ _ 22 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 18 nmod _ _ 23 2371/2002 2371/2002 NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-42 # text = - procentul informațiilor parțiale pentru fiecare componentă a venitului culeasă sau compilată la nivelul gospodăriei / persoanei. 1 - - PUNCT DASH _ 2 punct _ _ 2 procentul procent NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 3 informațiilor informație NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 parțiale parțial ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 5 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 7 det _ _ 7 componentă componentă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 8 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 venitului venit NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 culeasă culege VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ _ 11 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 compilată compila VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 10 conj _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 nivelul nivel NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 15 gospodăriei gospodărie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 15 punct _ _ 17 persoanei persoană NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 conj _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-43 # text = (160) Industria comunitară nu a declarat nici o dificultate de a mobiliza capitaluri pentru activitățile sale și nici un element nu indică acest fapt. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 160 160 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Industria industrie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 comunitară comunitar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 7 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 8 aux _ _ 8 declarat declara VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 9 nici nici ADV Rz PronType=Neg 11 advmod _ _ 10 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 dificultate dificultate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 mark _ _ 13 a a PART Qn PartType=Inf 14 mark _ _ 14 mobiliza mobiliza VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 acl _ _ 15 capitaluri capital NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 obj _ _ 16 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 activitățile activitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 obl _ _ 18 sale său DET Ds3fp-s Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 20 nici nici ADV Rz PronType=Neg 22 advmod _ _ 21 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 element element NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 nu nu PART Qz Polarity=Neg 24 advmod _ _ 24 indică indica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 25 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 26 det _ _ 26 fapt fapt NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 obj _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-44 # text = Semnătura medicului veterinar sau, în cazul porturilor în care se manipulează numai pește, a agentului oficial desemnat, în conformitate cu Decizia 93/352/CE. 1 Semnătura semnătură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 2 medicului medic NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 veterinar veterinar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 4 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 8 porturilor port NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 obl _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pass _ _ 12 manipulează manipula VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 13 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 14 advmod _ _ 14 pește pește NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 16 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 17 agentului agent NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ _ 18 oficial oficial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 desemnat desemnat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 22 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 fixed _ _ 23 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 fixed _ _ 24 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 25 93/352/CE 93/352/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 24 nummod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-45 # text = - să dispună orice altă măsură adecvată pentru a se asigura că întreprinderile implicate dizolvă concentrarea sau iau măsurile de restabilire a situației prevăzute în decizia sa. 1 - - PUNCT DASH _ 3 punct _ _ 2 să să PART Qs Mood=Sub 3 mark _ _ 3 dispună dispune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 6 det _ _ 5 altă alt DET Di3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 6 det _ _ 6 măsură măsură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 7 adecvată adecvat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 9 a a PART Qn PartType=Inf 11 mark _ _ 10 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 expl:pv _ _ 11 asigura asigura VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 advcl _ _ 12 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 15 mark _ _ 13 întreprinderile întreprindere NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj _ _ 14 implicate implica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 13 acl _ _ 15 dizolvă dizolva VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp:pmod _ _ 16 concentrarea concentrare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 obj _ _ 17 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 19 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 obj _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 restabilire restabilire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 23 situației situație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 23 acl _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 obl _ _ 27 sa său DET Ds3fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-46 # text = ― Informarea consumatorului cu privire la noile norme privind marcarea ouălor și explicarea exhaustivă a semnificației codului imprimat pe ou. 1 ― ― PUNCT DASH _ 2 punct _ _ 2 Informarea informare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 3 consumatorului consumator NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 5 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 7 noile nou ADJ Afpfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 8 norme normă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 9 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 marcarea marcare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 ouălor ou NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 explicarea explicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 conj _ _ 14 exhaustivă exhaustiv ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 semnificației semnificație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 codului cod NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 imprimat imprima VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 17 acl _ _ 19 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 ou ou NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 obl _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-47 # text = (1) Liechtenstein păstrează 25% din venitul generat de reținerea de impozit în conformitate cu prezentul acord și transferă 75% din venit statului membru de reședință al beneficiarului efectiv. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Liechtenstein Liechtenstein PROPN Np _ 5 nsubj _ _ 5 păstrează păstra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 25% 25% NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 5 obj _ _ 7 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 venitul venit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 generat genera VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 acl _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 reținerea reținere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 impozit impozit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 15 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 fixed _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 fixed _ _ 17 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 amod _ _ 18 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 transferă transfera VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 21 75% 75% NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 20 obj _ _ 22 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 venit veni VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 21 nmod _ _ 24 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 iobj _ _ 25 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 reședință reședință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 28 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det _ _ 29 beneficiarului beneficiar NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 30 efectiv efectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 29 amod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-48 # text = ― Informarea cu privire la sistemele de producție a ouălor prin codul imprimat pe ou. 1 ― ― PUNCT DASH _ 2 punct _ _ 2 Informarea informare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 3 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 4 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 fixed _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 6 sistemele sistem NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 producție producție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 ouălor ou NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 codul cod NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 13 imprimat imprima VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 14 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 ou ou NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-49 # text = (8) Prezentul regulament nu restrânge drepturile operatorului de transport aerian de a pretinde compensații de la orice persoană, inclusiv părți terțe, în conformitate cu legislația aplicabilă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 5 regulament regulament NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 7 restrânge restrânge VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 drepturile drept NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 9 operatorului operator NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 transport transport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 aerian aerian ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 mark _ _ 14 a a PART Qn PartType=Inf 15 mark _ _ 15 pretinde pretinde VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 acl _ _ 16 compensații compensație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obj _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 fixed _ _ 19 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 20 det _ _ 20 persoană persoană NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 22 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 23 advmod _ _ 23 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 appos _ _ 24 terțe terț ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 23 amod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 27 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 fixed _ _ 28 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 fixed _ _ 29 legislația legislație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 30 aplicabilă aplicabil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 29 amod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-50 # text = (2) Fiecare parte adoptă deciziile necesare pentru a pune în aplicare prezentul acord, astfel cum se prevede la articolul 4, în conformitate cu propriile lor proceduri interne. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 5 det _ _ 5 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 adoptă adopta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 deciziile decizie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 9 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 10 a a PART Qn PartType=Inf 11 mark _ _ 11 pune pune VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 advcl _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 13 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 14 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 15 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obj _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 17 astfel astfel ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 18 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 20 advmod _ _ 19 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 20 expl:pass _ _ 20 prevede prevedea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl _ _ 23 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 26 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 fixed _ _ 27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 fixed _ _ 28 propriile propriu ADJ Afpfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 30 amod _ _ 29 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 30 proceduri procedură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 obl _ _ 31 interne intern ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 30 amod _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-51 # text = (2) Părțile pot identifica și dezvolta noi domenii de cooperare. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 identifica identifica VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 ccomp _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 dezvolta dezvolta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 conj _ _ 9 noi eu PRON Pp1-pr--------s Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 10 amod _ _ 10 domenii domeniu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 cooperare cooperare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-52 # text = Ambele părți elaborează cât mai curând posibil principii de conduită în completarea acestor acorduri speciale. 1 Ambele ambii NUM Mlfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Tot 2 nummod _ _ 2 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 elaborează elabora VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 cât cât ADV Rw PronType=Int,Rel 6 advmod _ _ 5 mai mai ADV Rp _ 6 advmod _ _ 6 curând curând ADV Rgp Degree=Pos 3 advmod _ _ 7 posibil posibil ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 8 principii princip NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 conduită conduită NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 completarea completare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 13 acestor acest DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 14 det _ _ 14 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 speciale special ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-53 # text = (2) Ori de câte ori este cazul, una dintre părți se poate consulta cu cealaltă parte cu privire la orice aspecte pertinente pentru activitățile internaționale ale acesteia. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Ori oară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 mark _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 6 câte cât DET Dw3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 4 fixed _ _ 7 ori oară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 fixed _ _ 8 este fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ _ 9 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 11 una unul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 12 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 15 expl:pv _ _ 15 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 consulta consulta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 15 ccomp _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 cealaltă celălalt DET Dd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 19 det _ _ 19 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl:pmod _ _ 20 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 21 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 fixed _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 fixed _ _ 23 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 24 det _ _ 24 aspecte aspect NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 obl _ _ 25 pertinente pertinent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 24 amod _ _ 26 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 activitățile activitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 obl _ _ 28 internaționale internațional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 27 amod _ _ 29 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 30 acesteia acesta PRON Pd3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 27 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-54 # text = (2) În cazul tuturor activităților legate de mass-media, rolul fiecărei părți la prezentul acord este clar definit și indicat. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 obl _ _ 6 tuturor tot DET Di3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 7 det _ _ 7 activităților activitate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 legate lega VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 7 acl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 mass-media mass-media NOUN Nc _ 8 obl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 12 rolul rol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 fiecărei fiecare DET Di3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 14 det _ _ 14 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 17 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 18 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 19 clar clar ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 20 definit defini VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 18 xcomp _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 22 indicat indica VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 20 conj _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 18 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-55 # text = (1) Orice litigii care pot surveni între părți cu privire la modul de interpretare sau de aplicare a prezentului acord fac obiectul unor negocieri directe în cadrul secretariatului. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 5 det _ _ 5 litigii litigiu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 nsubj _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 7 nsubj _ _ 7 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 8 surveni surveni VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 ccomp _ _ 9 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 12 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 14 modul mod NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 interpretare interpretare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _ 20 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 21 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 22 amod _ _ 22 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 fac face VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 24 obiectul obiect NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 obj _ _ 25 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 26 det _ _ 26 negocieri negociere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 24 nmod _ _ 27 directe direct ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 29 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 28 fixed _ _ 30 secretariatului secretariat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 23 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-56 # text = (5) Fiecare parte la litigiu ia măsurile necesare pentru a pune în aplicare deciziile arbitrilor. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 5 det _ _ 5 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 litigiu litigiu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ia lua VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 obj _ _ 10 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 mark _ _ 12 a a PART Qn PartType=Inf 13 mark _ _ 13 pune pune VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 ccomp _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 fixed _ _ 15 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 fixed _ _ 16 deciziile decizie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 obj _ _ 17 arbitrilor arbitru NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-57 # text = Prezentul acord își încetează valabilitatea la expirarea perioadei de douăsprezece luni de la primirea notificării în scris trimise de una dintre părți către cealaltă parte. 1 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 2 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:poss _ _ 4 încetează înceta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 valabilitatea valabilitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 expirarea expirare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl:tmod _ _ 8 perioadei perioadă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 douăsprezece doisprezece NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 14 primirea primire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl:tmod _ _ 15 notificării notificare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 scris scris NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 trimise trimite VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 15 acl _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 una unul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 18 obl:agent _ _ 21 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 23 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 24 cealaltă celălalt DET Dd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 25 det _ _ 25 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 obl _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-58 # text = (3) Prezentul acord rămâne în vigoare până în momentul în care este denunțat de către o parte contractantă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 5 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 rămâne rămâne VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 xcomp _ _ 8 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 fixed _ _ 9 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 11 case _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 11 momentul moment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl:tmod _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 obl:tmod _ _ 14 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ _ 15 denunțat denunța VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 17 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 fixed _ _ 18 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 20 contractantă contractant ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-59 # text = (b) pentru a lua toate măsurile necesare în caz de incidente de poluare. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 mark _ _ 5 a a PART Qn PartType=Inf 6 mark _ _ 6 lua lua VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 7 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 8 det _ _ 8 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 9 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 caz caz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 incidente incident NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 poluare poluare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-60 # text = (4) Prezentul acord se modifică numai cu acordul scris al părților. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 5 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pass _ _ 7 modifică modifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 10 advmod _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 acordul acord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 11 scris scris ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 părților parte NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-61 # text = Secretarul Ministerului Afacerilor Externe din Bosnia și Herțegovina și secretarii generali ai Consiliului și ai Comisiei Europene supraveghează aplicarea prezentului acord. 1 Secretarul secretar NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nsubj _ _ 2 Ministerului minister NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 Afacerilor afacere NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 Externe extern ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 Bosnia Bosnia PROPN Np _ 2 nmod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 Herțegovina Herțegovina PROPN Np _ 6 conj _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 secretarii secretar NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 1 conj _ _ 11 generali general ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 10 amod _ _ 12 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 15 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 17 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 supraveghează supraveghea VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 19 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 obj _ _ 20 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 21 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 18 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-62 # text = Orice diferend dintre UE și Bosnia și Herțegovina rezultat din interpretarea sau aplicarea prezentului acord se soluționează prin negociere între părți. 1 Orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 2 det _ _ 2 diferend diferend NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 3 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 UE Uniunea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 2 nmod _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 Bosnia Bosnia PROPN Np _ 4 conj _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 Herțegovina Herțegovina PROPN Np _ 6 conj _ _ 9 rezultat rezulta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 acl _ _ 10 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 interpretarea interpretare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 12 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 conj _ _ 14 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 15 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 16 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 17 expl:pass _ _ 17 soluționează soluționa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 18 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 negociere negociere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 20 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 17 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-63 # text = (2) Prezentul acord poate fi revizuit, la cererea uneia dintre părți, în vederea modificării. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 5 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ _ 8 revizuit revizui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 ccomp _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 cererea cerere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 12 uneia unul PRON Pi3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 11 nmod _ _ 13 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 vederea vedere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 modificării modificare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-64 # text = DREPT CARE SUBSEMNAȚII, autorizați în mod corespunzător, au semnat prezentul Acord. 1 DREPT drept ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 CARE care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 obl _ _ 3 SUBSEMNAȚII subsemnat NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 autorizați autoriza VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 3 acl _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 corespunzător corespunzător ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 10 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 11 aux _ _ 11 semnat semna VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 12 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 13 Acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obj _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-65 # text = V-aș fi recunoscător dacă ați confirma acordul Noii Zeelande față de aceste modificări ale anexei la acord. 1 V- tu PRON Pp2-pa--y-----w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 4 iobj _ _ 2 aș avea AUX Va--1s Number=Sing|Person=1 4 aux _ _ 3 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 cop _ _ 4 recunoscător recunoscător ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 5 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 7 mark _ _ 6 ați avea AUX Va--2p Number=Plur|Person=2 7 aux _ _ 7 confirma confirma VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 advcl _ _ 8 acordul acord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obj _ _ 9 Noii nou ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 10 Zeelande Zeelande PROPN Np _ 8 nmod _ _ 11 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 case _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 13 aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 14 det _ _ 14 modificări modificare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 15 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 anexei anexă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-66 # text = Vă rog să primiți, stimate domn, expresia înaltei mele considerații. 1 Vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 2 iobj _ _ 2 rog ruga VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 4 primiți primi VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 6 stimate stimat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 7 domn domn NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 vocative _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 9 expresia expresie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 10 înaltei înalt ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 11 mele meu DET Ds1fsos Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 considerații considerație NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-67 # text = 1 Produsele trebuie să fie complet eligibile pentru comerțul intracomunitar fără restricții, în afara cazului în care se indică altfel. 1 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 3 parataxis _ _ 2 Produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 7 mark _ _ 5 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 6 complet complet ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 7 eligibile eligibil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 csubj _ _ 8 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 comerțul comerț NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 10 intracomunitar intracomunitar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 restricții restricție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 afara afara ADV Rgp Degree=Pos 14 fixed _ _ 16 cazului caz NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 20 obl _ _ 19 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 20 expl:impers _ _ 20 indică indica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl _ _ 21 altfel altfel ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-68 # text = UE va analiza și comenta evaluarea riscului de SRRP efectuată de NZ. 1 UE Uniunea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 3 nsubj _ _ 2 va vrea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 3 aux _ _ 3 analiza analiza VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 5 comenta comenta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 conj _ _ 6 evaluarea evaluare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 7 riscului risc NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 SRRP SRRP PROPN Np _ 7 nmod _ _ 10 efectuată efectua VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 NZ NZ PROPN Np _ 10 obl:agent _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-69 # text = (2) Personalul rămâne în întregime sub comanda deplină a autorităților naționale. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Personalul personal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 rămâne rămâne VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 advmod _ _ 7 întregime întregime NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 comanda comandă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 xcomp _ _ 10 deplină deplin ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 autorităților autoritate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 naționale național ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-70 # text = (c) persoana fizică acționează în numele altei persoane fizice care este beneficiarul efectiv și divulgă agentului de plată identitatea beneficiarului efectiv în cauză în conformitate cu articolul 3. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 persoana persoană NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 fizică fizic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 6 acționează acționa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 9 altei alt DET Di3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 10 det _ _ 10 persoane persoană NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 fizice fizic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 nsubj _ _ 13 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 14 beneficiarul beneficiar NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 acl _ _ 15 efectiv efectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 divulgă divulga VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 18 agentului agent NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 iobj _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 plată plată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 identitatea identitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obj _ _ 22 beneficiarului beneficiar NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 efectiv efectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 22 amod _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 27 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 fixed _ _ 28 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 fixed _ _ 29 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 30 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-71 # text = (2) În activitățile de cooperare, părțile ar trebui să ia în considerare, după caz, participarea autorităților locale, a organizațiilor neguvernamentale și a actorilor socio-economici. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 activitățile activitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 cooperare cooperare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 9 părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj _ _ 10 ar avea AUX Va--3 Person=3 11 aux _ _ 11 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 12 să să PART Qs Mood=Sub 13 mark _ _ 13 ia lua VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 csubj _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 fixed _ _ 15 considerare considerare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 fixed _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 17 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 caz caz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 20 participarea participare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obj _ _ 21 autorităților autoritate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 locale local ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 21 amod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 24 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 25 organizațiilor organizație NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 conj _ _ 26 neguvernamentale neguvernamental ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 25 amod _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 28 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det _ _ 29 actorilor actor NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 21 conj _ _ 30 socio-economici socio-economic ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 29 amod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-72 # text = 2 De la 1 ianuarie 2005, normele privind sănătatea animală din Directiva 72/462 continuă să se aplice numai importului de animale vii. 1 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 2 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 fixed _ _ 4 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 ianuarie ianuarie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 15 obl:tmod _ _ 6 2005 2005 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 normele normă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj _ _ 9 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 sănătatea sănătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 animală animal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 14 72/462 72/462 NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 continuă continua VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 17 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 18 expl:pass _ _ 18 aplice aplica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 ccomp _ _ 19 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 20 importului import NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 iobj _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 animale animal NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 23 vii viu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-73 # text = 1 Înlocuit de la 1 ianuarie 2006 cu Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și Regulamentul (CE) nr. 854/2004. 1 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 2 parataxis _ _ 2 Înlocuit înlocui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 ianuarie ianuarie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 2 obl:tmod _ _ 7 2006 2006 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl:pmod _ _ 10 ( ( PUNCT LPAR _ 11 punct _ _ 11 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 9 nmod _ _ 12 ) ) PUNCT RPAR _ 11 punct _ _ 13 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 9 nmod _ _ 14 853/2004 853/2004 NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 conj _ _ 17 ( ( PUNCT LPAR _ 18 punct _ _ 18 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 16 nmod _ _ 19 ) ) PUNCT RPAR _ 18 punct _ _ 20 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 16 nmod _ _ 21 854/2004 854/2004 NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-74 # text = 2 De la 1 ianuarie 2005, normele privind sănătatea animală din Directiva 72/462/CEE continuă să se aplice numai importului de animale vii. 1 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 2 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 fixed _ _ 4 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 ianuarie ianuarie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 15 obl:tmod _ _ 6 2005 2005 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 normele normă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj _ _ 9 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 sănătatea sănătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 animală animal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 14 72/462/CEE 72/462/CEE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 continuă continua VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 17 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 18 expl:pass _ _ 18 aplice aplica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 ccomp _ _ 19 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 20 importului import NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 iobj _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 animale animal NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 23 vii viu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-75 # text = Pentru produsele care nu beneficiază de sisteme de certificare, CE va evalua posibilitatea de a acorda echivalența. 1 Pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl _ _ 3 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 5 nsubj _ _ 4 nu nu PART Qz Polarity=Neg 5 advmod _ _ 5 beneficiază beneficia VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 sisteme sistem NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl:pmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 certificare certificare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 11 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 13 nsubj _ _ 12 va vrea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 13 aux _ _ 13 evalua evalua VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 14 posibilitatea posibilitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obj _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 mark _ _ 16 a a PART Qn PartType=Inf 17 mark _ _ 17 acorda acorda VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 14 acl _ _ 18 echivalența echivalență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obj _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-76 # text = 1 Înlocuit de la 1 ianuarie 2006 prin Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și Regulamentul 854/2004. 1 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 2 parataxis _ _ 2 Înlocuit înlocui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 ianuarie ianuarie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 2 obl:tmod _ _ 7 2006 2006 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 10 ( ( PUNCT LPAR _ 11 punct _ _ 11 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 9 nmod _ _ 12 ) ) PUNCT RPAR _ 11 punct _ _ 13 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 9 nmod _ _ 14 853/2004 853/2004 NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 Regulamentul regulament NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 conj _ _ 17 854/2004 854/2004 NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 16 nummod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-77 # text = 2 De la 1 ianuarie 2005, normele de sănătate animală din Directiva 72/462/CEE continuă să se aplice numai importului de animale vii. 1 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 2 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 fixed _ _ 4 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 ianuarie ianuarie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 15 obl:tmod _ _ 6 2005 2005 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 normele normă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 animală animal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 14 72/462/CEE 72/462/CEE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 continuă continua VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 17 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 18 expl:pass _ _ 18 aplice aplica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 ccomp _ _ 19 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 20 importului import NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 iobj _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 animale animal NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 23 vii viu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-78 # text = Listele trebuie păstrate de autoritatea competentă a țării exportatoare și trebuie să fie ușor accesibile publicului. 1 Listele listă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 păstrate păstra VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 2 csubj _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 autoritatea autoritate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 6 competentă competent ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 7 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 țării țară NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 exportatoare exportator ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 8 amod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _ 12 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 13 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 14 ușor ușor ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 15 accesibile accesibil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 csubj _ _ 16 publicului public NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 iobj _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-79 # text = Pentru comerțul din CE către NZ cu material seminal și embrioni de bovine (NZ va insera atestările). 1 Pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 comerțul comerț NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 3 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 2 nmod _ _ 5 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 NZ NZ PROPN Np _ 2 nmod _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 material material NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 9 seminal seminal ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 embrioni embrion NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 8 conj _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 bovine bovină NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 ( ( PUNCT LPAR _ 17 punct _ _ 15 NZ NZ PROPN Np _ 17 nsubj _ _ 16 va vrea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 17 aux _ _ 17 insera insera VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 2 parataxis _ _ 18 atestările atestare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 obj _ _ 19 ) ) PUNCT RPAR _ 17 punct _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-80 # text = (3) Părțile care au încheiat acorduri bilaterale sau multilaterale în cadrul prezentului protocol informează Centrul regional cu privire la respectivele acorduri, acesta comunicându-le, la rândul lui, celorlalte părți. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 16 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 nsubj _ _ 5 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 7 nsubj _ _ 6 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 7 aux _ _ 7 încheiat încheia VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 8 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 9 bilaterale bilateral ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 multilaterale multilateral ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 conj _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 13 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 15 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 16 informează informa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 17 Centrul centru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obj _ _ 18 regional regional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 20 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 fixed _ _ 21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 fixed _ _ 22 respectivele respectiv ADJ Afpfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 23 amod _ _ 23 acorduri acord NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 obl _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 25 acesta acesta PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 26 nsubj _ _ 26 comunicându comunica VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 16 parataxis _ _ 27 -le el PRON Pp3fpa--y-----w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 26 obj _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 rândul rând NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 obl _ _ 31 lui lui DET Ds3---s Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 32 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 33 celorlalte celălalt DET Dd3fpo Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 34 det _ _ 34 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 26 iobj _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 16 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-81 # text = 4. statul în cauză poate garanta că entitatea publică respectivă nu va recurge la răscumpărare anticipată în cazul unei clauze de sumă brută. 1 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 statul stat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 garanta garanta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 ccomp _ _ 8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 14 mark _ _ 9 entitatea entitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 publică public ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 respectivă respectiv ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 12 nu nu PART Qz Polarity=Neg 14 advmod _ _ 13 va vrea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 14 aux _ _ 14 recurge recurge VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 ccomp _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 răscumpărare răscumpărare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl:pmod _ _ 17 anticipată anticipa VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 16 acl _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 20 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 clauze clauză NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 sumă sumă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 brută brut ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-82 # text = Directiva 94/36/CE stabilește culorile care pot fi folosite pentru ștampilele sanitare. 1 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 94/36/CE 94/36/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 stabilește stabili VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 culorile culoare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 6 nsubj _ _ 6 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 7 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ _ 8 folosite folosi VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 6 ccomp _ _ 9 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 ștampilele ștampilă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 11 sanitare sanitar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-83 # text = Prezentul acord intră în vigoare la data la care părțile s-au notificat în scris cu privire la îndeplinirea procedurilor interne respective necesare în acest sens. 1 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 2 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 intră intra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 data dată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl:tmod _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 obl _ _ 10 părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 11 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 13 expl:pass _ _ 12 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 13 aux _ _ 13 notificat notifica VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 scris scris NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 17 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 fixed _ _ 19 îndeplinirea îndeplinire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 20 procedurilor procedură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 interne intern ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 amod _ _ 22 respective respectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 amod _ _ 23 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 amod _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 25 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 26 det _ _ 26 sens sens NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 obl _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-84 # text = Părțile convin să examineze mijloacele de aplicare a normelor respective de concurență, în mod concertat, în cazul în care sunt afectate schimburile comerciale dintre părți. 1 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 convin conveni VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 4 mark _ _ 4 examineze examina VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 5 mijloacele mijloc NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 obj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 normelor normă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 respective respectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 concurență concurență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 16 concertat concertat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 obl _ _ 22 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ _ 23 afectate afecta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 19 acl _ _ 24 schimburile schimb NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nsubj _ _ 25 comerciale comercial ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 24 amod _ _ 26 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 24 nmod _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-85 # text = Părțile cooperează pentru a promova o concurență deschisă în adjudecarea unor bunuri și servicii, în special prin intermediul cererilor de ofertă. 1 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 cooperează coopera VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 mark _ _ 4 a a PART Qn PartType=Inf 5 mark _ _ 5 promova promova VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 2 advcl _ _ 6 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 concurență concurență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obj _ _ 8 deschisă deschide VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 adjudecarea adjudecare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 11 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 12 bunuri bun NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 servicii serviciu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 conj _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 advmod _ _ 17 special special ADV Rgp Degree=Pos 16 fixed _ _ 18 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 19 intermediul intermediu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 fixed _ _ 20 cererilor cerere NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 ofertă ofertă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-86 # text = - regimul aplicat de Comunitate față de Republica Tadjikistan nu poate provoca nici o discriminare între resortisanții sau societățile tadjice. 1 - - PUNCT DASH _ 11 punct _ _ 2 regimul regim NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 aplicat aplica VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 acl _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 6 față față NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 case _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 Republica republică NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 9 Tadjikistan Tadjikistan PROPN Np _ 8 nmod _ _ 10 nu nu PART Qz Polarity=Neg 11 advmod _ _ 11 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 provoca provoca VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 ccomp _ _ 13 nici nici ADV Rz PronType=Neg 15 advmod _ _ 14 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 discriminare discriminare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 obj _ _ 16 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 resortisanții resortisant NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 19 societățile societate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 conj _ _ 20 tadjice tadjik ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 amod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-87 # text = (1) Fiecare dintre părți poate sesiza Comitetul mixt cu privire la orice litigiu referitor la aplicarea sau interpretarea prezentului acord. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Fiecare fiecare PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 5 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 sesiza sesiza VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 ccomp _ _ 9 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obj _ _ 10 mixt mixt ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 12 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 14 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 15 det _ _ 15 litigiu litigiu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 16 referitor referitor ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 17 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl:pmod _ _ 19 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 interpretarea interpretare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 conj _ _ 21 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 22 amod _ _ 22 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-88 # text = (2) Comitetul mixt poate soluționa litigiile prin recomandări. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 mixt mixt ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 soluționa soluționa VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 ccomp _ _ 8 litigiile litigiu NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 9 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 recomandări recomandare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-89 # text = (1) Prezentul acord se aplică până la intrarea în vigoare a Acordului de parteneriat și de cooperare, parafat la 16 decembrie 2003. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 5 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pass _ _ 7 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 10 case _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 fixed _ _ 10 intrarea intrare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl:tmod _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 fixed _ _ 12 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 13 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 Acordului acord NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 parteneriat parteneriat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 cooperare cooperare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 21 parafat parafa VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 14 acl _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 23 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 24 nummod _ _ 24 decembrie decembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 21 obl:tmod _ _ 25 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 24 nummod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-90 # text = (6) În cazul unui incident de poluare, informațiile colectate în conformitate cu alineatele (1), (3) și (4) sunt comunicate Centrului regional. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 obl _ _ 6 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 incident incident NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 poluare poluare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 11 informațiile informație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 29 nsubj:pass _ _ 12 colectate colecta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 11 acl _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 14 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 fixed _ _ 15 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 fixed _ _ 16 alineatele alineat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 obl _ _ 17 ( ( PUNCT LPAR _ 18 punct _ _ 18 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 16 nummod _ _ 19 ) ) PUNCT RPAR _ 18 punct _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 21 ( ( PUNCT LPAR _ 22 punct _ _ 22 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 conj _ _ 23 ) ) PUNCT RPAR _ 22 punct _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 25 ( ( PUNCT LPAR _ 26 punct _ _ 26 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 conj _ _ 27 ) ) PUNCT RPAR _ 26 punct _ _ 28 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ _ 29 comunicate comunica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 30 Centrului centru NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 iobj _ _ 31 regional regional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 30 amod _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 29 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-91 # text = Prezentul acord se aprobă de către părți în conformitate cu procedurile care le sunt specifice. 1 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 2 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 aprobă aproba VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 7 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl:agent _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 9 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 fixed _ _ 11 procedurile procedură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 nsubj _ _ 13 le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 15 iobj _ _ 14 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ _ 15 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 acl _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-92 # text = (d) suma plătită cu titlu de dobândă, calculată în conformitate cu articolul 3. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 suma sumă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 5 plătită plăti VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 titlu titlu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 dobândă dobândă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 calculată calcula VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 13 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 15 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 16 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-93 # text = Prezentul acord intră în vigoare în prima zi din a doua lună următoare datei la care părțile contractante notifică îndeplinirea procedurilor menționate la primul paragraf. 1 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 2 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 intră intra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 fixed _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 prima prim NUM Mofsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 8 nummod _ _ 8 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl:tmod _ _ 9 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 doua doi NUM Mofs-l Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 12 nummod _ _ 12 lună lună NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 13 următoare următor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 12 amod _ _ 14 datei dată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 iobj _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 19 obl _ _ 17 părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 nsubj _ _ 18 contractante contractant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 notifică notifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl _ _ 20 îndeplinirea îndeplinire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 obj _ _ 21 procedurilor procedură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 21 acl _ _ 23 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 24 primul prim NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 25 nummod _ _ 25 paragraf paragraf NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 obl _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-94 # text = Anexa II: Convențiile referitoare la proprietatea intelectuală, industrială și comercială menționate la articolul 15 [articolul 39 alineatul (1), APC Tadjikistan]. 1 Anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 parataxis _ _ 2 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 1 nummod _ _ 3 : : PUNCT COLON _ 1 punct _ _ 4 Convențiile convenție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 5 referitoare referitor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 4 amod _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 proprietatea proprietate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl:pmod _ _ 8 intelectuală intelectual ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 10 industrială industrial ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 comercială comercial ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 13 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 16 15 15 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 [ [ PUNCT LSQR _ 18 punct _ _ 18 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 appos _ _ 19 39 39 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 20 alineatul alineat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 ( ( PUNCT LPAR _ 22 punct _ _ 22 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 23 ) ) PUNCT RPAR _ 22 punct _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 25 APC APC PROPN Np _ 18 nmod _ _ 26 Tadjikistan Tadjikistan PROPN Np _ 25 nmod _ _ 27 ] ] PUNCT RSQR _ 18 punct _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-95 # text = 3. Certificatul de conformitate pentru producția în serie, pe baza căruia se eliberează certificatul național de conformitate, este recunoscut de toate țările CSI. 1 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Certificatul certificat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 producția producție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 serie serie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 11 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 obl _ _ 13 căruia care PRON Pw3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 12 nmod _ _ 14 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 15 expl:pass _ _ 15 eliberează elibera VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl _ _ 16 certificatul certificat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 național național ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 16 amod _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 21 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ _ 22 recunoscut recunoaște VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 24 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 25 det _ _ 25 țările țară NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 obl:agent _ _ 26 CSI Comunitatea_Statelor_Independente NOUN Yn Abbr=Yes 25 nmod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 22 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-96 # text = 4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. 1 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 3 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Există exista VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 sistem sistem NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 special special ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 plăți plată NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 9 curente curent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 12 det _ _ 12 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 13 CSI Comunitatea_Statelor_Independente NOUN Yn Abbr=Yes 12 nmod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-97 # text = (e) 'operațiune care încalcă legislația vamală': orice încălcare sau tentativă de încălcare a legislației vamale. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 e e NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 ' ' PUNCT DBLQ _ 5 punct _ _ 5 operațiune operațiune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 7 nsubj _ _ 7 încalcă încălca VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ _ 8 legislația legislație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 9 vamală vamal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 ' ' PUNCT DBLQ _ 5 punct _ _ 11 : : PUNCT COLON _ 5 punct _ _ 12 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 13 det _ _ 13 încălcare încălcare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 appos _ _ 14 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 tentativă tentativă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 încălcare încălcare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 19 legislației legislație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 20 vamale vamal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-98 # text = (3) Cererile sunt redactate într-o limbă oficială a autorității solicitate sau într-o limbă acceptabilă pentru această autoritate. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Cererile cerere NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 6 redactate redacta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 9 case _ _ 8 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 limbă limbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 10 oficială oficial ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 autorității autoritate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 solicitate solicitat ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 14 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 15 într- întru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 17 case _ _ 16 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 limbă limbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ _ 18 acceptabilă acceptabil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 20 această acest DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 21 det _ _ 21 autoritate autoritate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 obl _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-99 # text = (1) Autoritatea solicitată comunică rezultatele anchetelor autorității solicitante sub forma unor documente, copii certificate de documente, rapoarte și texte similare. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Autoritatea autoritate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 solicitată solicitat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 6 comunică comunica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 rezultatele rezultat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 anchetelor anchetă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 autorității autoritate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 iobj _ _ 10 solicitante solicitant ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 forma formă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 13 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 14 det _ _ 14 documente document NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 16 copii copie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 conj _ _ 17 certificate certifica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 16 acl _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 documente document NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl:agent _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 21 rapoarte raport NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 conj _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 texte text NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 conj _ _ 24 similare similar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 23 amod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-100 # text = (2) Documentele prevăzute la alineatul (1) pot fi înlocuite cu informații pe suport electronic, date sub orice formă și în același scop. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Documentele document NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 nsubj _ _ 5 prevăzute prevăzut ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 alineatul alineat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ( ( PUNCT LPAR _ 9 punct _ _ 9 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 10 ) ) PUNCT RPAR _ 9 punct _ _ 11 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ _ 13 înlocuite înlocui VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 11 ccomp _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl:pmod _ _ 16 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 suport suport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 electronic electronic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 20 date da VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 15 acl _ _ 21 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 22 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 23 det _ _ 23 formă formă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 26 același același DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 27 det _ _ 27 scop scop NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 conj _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-101 # text = În cazul comunicării directe între părți, acestea informează Centrul regional asupra măsurilor luate, iar Centrul regional le comunică celorlalte părți. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 3 comunicării comunicare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 directe direct ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 8 acestea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 9 informează informa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 Centrul centru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 regional regional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 13 case _ _ 13 măsurilor măsură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 obl _ _ 14 luate luat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 amod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 16 iar iar ADV Rc _ 20 cc _ _ 17 Centrul centru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 regional regional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 20 obj _ _ 20 comunică comunica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 21 celorlalte celălalt DET Dd3fpo Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 22 det _ _ 22 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 iobj _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-102 # text = (4) În cazul în care asistența este refuzată, decizia și motivele care o explică trebuie notificate fără întârziere autorității solicitante. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 obl _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 obl _ _ 8 asistența asistență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ _ 10 refuzată refuza VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 12 decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nsubj _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 motivele motiv NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 conj _ _ 15 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 nsubj _ _ 16 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 17 obj _ _ 17 explică explica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl _ _ 18 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 19 notificate notificat ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 csubj _ _ 20 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 întârziere întârziere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 obl _ _ 22 autorității autoritate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 iobj _ _ 23 solicitante solicitant ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 18 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-103 # text = (1) Elveția păstrează 25% din veniturile generate de reținerea aplicată pe baza prezentului acord și transferă 75% din venituri statului membru de reședință al beneficiarului efectiv. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Elveția Elveția PROPN Np _ 5 nsubj _ _ 5 păstrează păstra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 25% 25% NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 5 obj _ _ 7 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 veniturile venit NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 generate genera VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 8 acl _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 reținerea reținere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 12 aplicată aplica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ _ 13 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 15 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 16 amod _ _ 16 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 transferă transfera VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 19 75% 75% NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 18 obj _ _ 20 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 venituri venit NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 22 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 iobj _ _ 23 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 reședință reședință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 27 beneficiarului beneficiar NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 28 efectiv efectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 27 amod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-104 # text = (2) Părțile se consultă și se informează apoi reciproc cu privire la normele de aplicare care sunt adoptate în conformitate cu dispozițiile prezentului protocol. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pv _ _ 6 consultă consulta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pv _ _ 9 informează informa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 10 apoi apoi ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod:tmod _ _ 11 reciproc reciproc ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 12 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 13 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 15 normele normă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 20 nsubj:pass _ _ 19 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ _ 20 adoptate adopta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 15 acl _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 22 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 fixed _ _ 23 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 fixed _ _ 24 dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 obl _ _ 25 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 26 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-105 # text = Am onoarea de a mă referi la Acordul de parteneriat și de cooperare, parafat la 16 decembrie 2003. 1 Am avea AUX Va--1 Person=1 0 root _ _ 2 onoarea onoare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 mark _ _ 4 a a PART Qn PartType=Inf 6 mark _ _ 5 mă eu PRON Pp1-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 6 expl:pv _ _ 6 referi referi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 2 acl _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 Acordul acord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl:pmod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 parteneriat parteneriat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 cooperare cooperare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 conj _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 parafat parafa VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 acl _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 decembrie decembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 15 obl:tmod _ _ 19 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-106 # text = V-aș fi recunoscător dacă ați binevoi să confirmați primirea prezentei scrisori. 1 V- tu PRON Pp2-pa--y-----w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short 4 iobj _ _ 2 aș avea AUX Va--1s Number=Sing|Person=1 4 aux _ _ 3 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 cop _ _ 4 recunoscător recunoscător ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 5 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 7 mark _ _ 6 ați avea AUX Va--2p Number=Plur|Person=2 7 aux _ _ 7 binevoi binevoi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 advcl _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 9 confirmați confirma VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ _ 10 primirea primire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 11 prezentei prezent ADJ Afpfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 12 scrisori scrisoare NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-107 # text = În cazul în care Comunitatea Europeană nu reușește să efectueze în timp util plățile menționate la articolele 2 și 3, Mauritius poate să suspende aplicarea prezentului protocol. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 obl _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 obl _ _ 5 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 Europeană european ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 7 nu nu PART Qz Polarity=Neg 8 advmod _ _ 8 reușește reuși VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 10 mark _ _ 10 efectueze efectua VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 timp timp NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl:tmod _ _ 13 util util ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 14 plățile plată NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 obj _ _ 15 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 14 acl _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 articolele articol NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 18 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 conj _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 22 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 23 nsubj _ _ 23 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 24 să să PART Qs Mood=Sub 25 mark _ _ 25 suspende suspenda VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 ccomp _ _ 26 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 obj _ _ 27 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 28 amod _ _ 28 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 23 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-108 # text = Valabilitatea licențelor acordate navelor comunitare în temeiul articolului 4 din acord se prelungește cu o perioadă egală cu cea în timpul căreia activitățile de pescuit au fost suspendate. 1 Valabilitatea valabilitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 2 licențelor licență NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 acordate acordat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 2 amod _ _ 4 navelor navă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 iobj _ _ 5 comunitare comunitar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 temeiul temei NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 8 articolului articol NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 nummod _ _ 10 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pass _ _ 13 prelungește prelungi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 17 egală egal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 cea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 17 obl _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 fixed _ _ 22 căreia care PRON Pw3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 28 obl:tmod _ _ 23 activitățile activitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 nsubj:pass _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 pescuit pescuit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 28 aux _ _ 27 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 28 aux:pass _ _ 28 suspendate suspenda VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 19 acl _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-109 # text = Anexa la acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Guvernul din Mauritius privind pescuitul în apele mauritiene se abrogă și se înlocuiește cu anexa la prezentul protocol. 1 Anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 acordul acord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 Economică economic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 7 Europeană european ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 Guvernul guvern NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 10 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 9 nmod _ _ 12 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 pescuitul pescuit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 apele apă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 mauritiene mauritian ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 18 expl:pass _ _ 18 abrogă abroga VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pass _ _ 21 înlocuiește înlocui VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 conj _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 obl:pmod _ _ 24 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 25 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 26 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 18 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-110 # text = (9) Ca urmare a aplicării dispozițiilor alineatului (7), părțile nu sunt supuse obligației stabilite în articolul 9 alineatul (2) din convenție. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Ca ca ADV Rc _ 5 advmod _ _ 5 urmare urmare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 6 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 aplicării aplicare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 alineatului alineat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ( ( PUNCT LPAR _ 11 punct _ _ 11 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 12 ) ) PUNCT RPAR _ 11 punct _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 14 părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 15 nu nu PART Qz Polarity=Neg 17 advmod _ _ 16 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ _ 17 supuse supune VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 18 obligației obligație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 iobj _ _ 19 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 18 acl _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl _ _ 22 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 21 nummod _ _ 23 alineatul alineat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 ( ( PUNCT LPAR _ 25 punct _ _ 25 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod _ _ 26 ) ) PUNCT RPAR _ 25 punct _ _ 27 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 convenție convenție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 17 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-111 # text = Taxa se stabilește la 25 EUR per tonă capturată în apele statului Mauritius. 1 Taxa taxă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pass _ _ 3 stabilește stabili VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 25 25 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 EUR EUR PROPN Np _ 3 obl _ _ 7 per per ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 tonă tonă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 capturată captura VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 8 acl _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 apele apă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 obl _ _ 12 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 12 nmod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-112 # text = Armatorii se achită de obligațiile financiare în termen de 30 de zile de la primirea declarației. 1 Armatorii armator NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pv _ _ 3 achită achita VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 obligațiile obligație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obl:pmod _ _ 6 financiare financiar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 termen termen NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl:tmod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 30 30 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 12 zile zi NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 fixed _ _ 15 primirea primire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 declarației declarație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-113 # text = În cazul în care suma datorată pentru operațiile efective de pescuit este mai mică decât plata anticipată, suma scadentă nu se poate recupera de către armator. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 obl _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 obl _ _ 5 suma sumă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 datorată datorat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 7 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 operațiile operație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 9 efective efectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 pescuit pescuit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 13 mai mai ADV Rp _ 14 advmod _ _ 14 mică mic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 acl _ _ 15 decât decât ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 plata plată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 17 anticipată anticipat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 19 suma sumă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 20 scadentă scadent ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 nu nu PART Qz Polarity=Neg 23 advmod _ _ 22 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 23 expl:pass _ _ 23 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 24 recupera recupera VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 23 ccomp _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 26 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 fixed _ _ 27 armator armator NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 23 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-114 # text = (5) Textul din anexa IV la prezentul protocol se adaugă la ASA și devine anexa IV (d) la acesta din urmă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Textul text NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 IV patru NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 6 nummod _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 10 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pass _ _ 12 adaugă adăuga VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 ASA ASA PROPN Np _ 12 obl:pmod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 devine deveni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 conj _ _ 17 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 xcomp _ _ 18 IV patru NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 17 nummod _ _ 19 ( ( PUNCT LPAR _ 20 punct _ _ 20 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 ) ) PUNCT RPAR _ 20 punct _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 acesta acesta PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 17 nmod _ _ 24 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 amod _ _ 25 urmă urmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 fixed _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-115 # text = - întocmește un raport de activitate ce urmează să fie transmis autorității din Mauritius. 1 - - PUNCT DASH _ 2 punct _ _ 2 întocmește întocmi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 raport raport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 activitate activitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 nsubj _ _ 8 urmează urma VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 10 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ _ 11 transmis transmite VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 ccomp _ _ 12 autorității autoritate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 iobj _ _ 13 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 12 nmod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-116 # text = - respectă materialul și echipamentele aflate la bord, precum și caracterul secret al documentelor care aparțin navei. 1 - - PUNCT DASH _ 2 punct _ _ 2 respectă respecta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 materialul material NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 5 echipamentele echipament NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 conj _ _ 6 aflate afla VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 5 acl _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 bord bord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 10 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 12 cc _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 fixed _ _ 12 caracterul caracter NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ _ 13 secret secret ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 14 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 15 documentelor document NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 16 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 nsubj _ _ 17 aparțin aparține VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl _ _ 18 navei navă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 iobj _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-117 # text = În cazul în care contractul de muncă este încheiat cu un agent al armatorului, se specifică în contract numele armatorului și statul de pavilion. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 9 obl _ _ 5 contractul contract NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ _ 9 încheiat încheia VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 acl _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 11 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 agent agent NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 13 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 armatorului armator NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 16 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 17 expl:pass _ _ 17 specifică specifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 contract contract NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 20 numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 21 armatorului armator NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 statul stat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 conj _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 pavilion pavilion NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 17 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-118 # text = Armatorul garantează marinarilor locali îmbarcați condiții de trai și de muncă la bord similare cu cele de care beneficiază marinarii din CE. 1 Armatorul armator NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 garantează garanta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 marinarilor marinar NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 2 iobj _ _ 4 locali local ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 3 amod _ _ 5 îmbarcați îmbarcat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 3 amod _ _ 6 condiții condiție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 obj _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 trai trai NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 muncă muncă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 bord bord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 similare similar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 6 amod _ _ 15 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 cele acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 14 obl:pmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 19 obl _ _ 19 beneficiază beneficia VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl _ _ 20 marinarii marinar NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 19 nsubj _ _ 21 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 20 nmod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-119 # text = Navele care practică pescuitul la undiță se autorizează să pescuiască în zonele lor tradiționale, anume pe țărmul Sudanului și pe țărmul Sudanului de Est. 1 Navele navă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 2 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 3 nsubj _ _ 3 practică practica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 4 pescuitul pescuit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 undiță undiță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 autorizează autoriza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 10 mark _ _ 10 pescuiască pescui VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 zonele zonă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 obl _ _ 13 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 tradiționale tradițional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 16 anume anume ADV Rgp Degree=Pos 18 advmod _ _ 17 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 țărmul țărm NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 appos _ _ 19 Sudanului Sudanului PROPN Np _ 18 nmod _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 21 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 țărmul țărm NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 conj _ _ 23 Sudanului Sudanului PROPN Np _ 22 nmod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 Est est NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-120 # text = Armatorul, prin intermediul agentului său, plătește guvernului din Mauritius suma de 14 EUR pentru fiecare zi petrecută de un observator la bordul unei nave aflate în zona de pescuit a statului Mauritius. 1 Armatorul armator NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 3 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 intermediul intermediu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 fixed _ _ 5 agentului agent NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 6 său său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 plătește plăti VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 guvernului guvern NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 iobj _ _ 10 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 9 nmod _ _ 12 suma sumă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 14 14 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 EUR EUR PROPN Np _ 12 nmod _ _ 16 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 18 det _ _ 18 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 19 petrecută petrece VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 18 acl _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 observator observator NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 23 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 bordul bord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl _ _ 25 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 nave navă NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 aflate afla VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 26 acl _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 zona zonă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 pescuit pescuit NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 33 det _ _ 33 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod _ _ 34 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 33 nmod _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-121 # text = Semnatarii contractelor și autoritățile din Mauritius primesc câte un exemplar al contractului. 1 Semnatarii semnatar NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 contractelor contract NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 autoritățile autoritate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 conj _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 4 nmod _ _ 7 primesc primi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 câte câte ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 9 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 exemplar exemplar NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 obj _ _ 11 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 contractului contract NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-122 # text = Delegației Comisiei și agentului armatorului în Mauritius li se comunică în scris în termen de 24 ore orice suspendare, revocare sau nereînnoire a unei licențe, împreună cu un scurt raport privind faptele relevante. 1 Delegației delegație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 iobj _ _ 2 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 4 cc _ _ 4 agentului agent NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 5 armatorului armator NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 Mauritius Mauritius PROPN Np _ 4 nmod _ _ 8 li el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 10 expl _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 comunică comunica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 scris scris NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 termen termen NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl:tmod _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 24 24 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 ore oră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 18 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 19 det _ _ 19 suspendare suspendare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 obj _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 21 revocare revocare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 conj _ _ 22 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 nereînnoire nereînnoire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 conj _ _ 24 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 25 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 licențe licență NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 32 punct _ _ 28 împreună împreună ADV Rgp Degree=Pos 32 case _ _ 29 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 fixed _ _ 30 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 31 scurt scurt ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 32 amod _ _ 32 raport raport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 33 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 faptele fapt NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 32 nmod _ _ 35 relevante relevant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 34 amod _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-123 # text = Prezentul protocol este deschis pentru semnare la Valetta, Malta, la 25 ianuarie 2002, și la Madrid, de la 26 ianuarie 2002 până la 25 ianuarie 2003, pentru orice parte contractantă la Convenție. 1 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 2 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 4 deschis deschide VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 semnare semnare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 Valetta Valetta PROPN Np _ 4 obl _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 10 Malta Malta PROPN Np _ 8 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 25 25 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 ianuarie ianuarie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 4 obl:tmod _ _ 15 2002 2002 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 Madrid Madrid PROPN Np _ 8 conj _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 fixed _ _ 23 26 26 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 24 nummod _ _ 24 ianuarie ianuarie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 4 obl:tmod _ _ 25 2002 2002 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 24 nummod _ _ 26 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 27 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 fixed _ _ 28 25 25 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 29 ianuarie ianuarie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 4 obl:tmod _ _ 30 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 34 punct _ _ 32 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 33 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 34 det _ _ 34 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 35 contractantă contractant ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 34 amod _ _ 36 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 Convenție convenție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 34 nmod _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-124 # text = (3) Prezentul acord poate fi modificat pe baza acordului comun în scris al părților. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 5 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ _ 8 modificat modifica VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 ccomp _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 acordului acord NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 comun comun ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 scris scris NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 părților parte NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-125 # text = (3) Textul din anexa VI la prezentul protocol se adaugă la Protocolul nr. 3 la ASA și devine anexa III la protocolul respectiv. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Textul text NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 VI șase NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 6 nummod _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 10 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pass _ _ 12 adaugă adăuga VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 Protocolul protocol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl:pmod _ _ 15 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 14 nmod _ _ 16 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 ASA ASA PROPN Np _ 14 nmod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 devine deveni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 conj _ _ 21 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 xcomp _ _ 22 III trei NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 21 nummod _ _ 23 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 protocolul protocol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 25 respectiv respectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-126 # text = (1) Personalul detașat de Ucraina își îndeplinește sarcinile și se comportă exclusiv în interesul EUPOL 'Proxima'. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Personalul personal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 detașat detașa VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 Ucraina Ucraina PROPN Np _ 5 obl:agent _ _ 8 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:poss _ _ 9 îndeplinește îndeplini VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 sarcinile sarcină NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 obj _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pv _ _ 13 comportă comporta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 14 exclusiv exclusiv ADV Rgp Degree=Pos 16 advmod _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 interesul interes NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 17 EUPOL EUPOL PROPN Np _ 16 nmod _ _ 18 ' ' PUNCT DBLQ _ 19 punct _ _ 19 Proxima proxim ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 flat _ _ 20 ' ' PUNCT DBLQ _ 19 punct _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-127 # text = (8) Decizia Uniunii Europene de a încheia operațiunea este luată după consultarea Ucrainei, cu condiția ca acest stat să mai contribuie încă la EUPOL 'Proxima' la data încheierii operațiunii. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 5 Uniunii uniune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 mark _ _ 8 a a PART Qn PartType=Inf 9 mark _ _ 9 încheia încheia VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 acl _ _ 10 operațiunea operațiune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 11 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ _ 12 luată lua VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 13 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 consultarea consultare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl:tmod _ _ 15 Ucrainei Ucraina PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 condiția condiție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 19 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 24 mark _ _ 20 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 21 det _ _ 21 stat stat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 să să PART Qs Mood=Sub 24 mark _ _ 23 mai mai ADV Rp _ 24 advmod _ _ 24 contribuie contribui VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl _ _ 25 încă încă ADV Rgp Degree=Pos 24 advmod _ _ 26 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 EUPOL EUPOL PROPN Np _ 24 obl:pmod _ _ 28 ' ' PUNCT DBLQ _ 29 punct _ _ 29 Proxima proxim ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 27 flat _ _ 30 ' ' PUNCT DBLQ _ 29 punct _ _ 31 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 data dată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 obl:tmod _ _ 33 încheierii încheiere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 operațiunii operațiune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-128 # text = Diferendele privind interpretarea sau aplicarea prezentului acord se soluționează între părți pe cale diplomatică. 1 Diferendele diferend NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 2 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 interpretarea interpretare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 5 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 6 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 7 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pass _ _ 9 soluționează soluționa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 între între ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 obl _ _ 12 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 cale cale NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 14 diplomatică diplomatic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-129 # text = 3. Prezentul schimb de scrisori are loc fără să aducă atingere aplicării dispozițiilor relevante din acordurile bilaterale privind comerțul și aspectele legate de comerț, în special cele privind măsurile antidumping și de salvgardare. 1 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 4 schimb schimb NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 scrisori scrisoare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 fixed _ _ 9 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 11 aducă aduce VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 12 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 aplicării aplicare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 iobj _ _ 14 dispozițiilor dispoziție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 relevante relevant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 16 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 acordurile acord NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 18 bilaterale bilateral ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 comerțul comerț NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 22 aspectele aspect NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 conj _ _ 23 legate legat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 case _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 fixed _ _ 25 comerț comerț NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 advmod _ _ 28 special special ADV Rgp Degree=Pos 27 fixed _ _ 29 cele acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 22 appos _ _ 30 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 29 nmod _ _ 32 antidumping antidumping NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 35 cc _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 salvgardare salvgardare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 conj _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-130 # text = 1.8. Anumite dispoziții tehnice privind punerea în aplicare a sistemului de dublă verificare sunt stabilite în apendicele IV. 1 1.8 1.8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 16 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 4 det _ _ 4 dispoziții dispoziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 5 tehnice tehnic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 fixed _ _ 9 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 fixed _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 sistemului sistem NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 dublă dublu ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 14 verificare verificare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ _ 16 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 apendicele apendice NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 19 IV patru NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 18 nummod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 16 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-131 # text = Lista entităților asimilate prevăzută la anexa II poate fi modificată de comun acord. 1 Lista listă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 entităților entitate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 asimilate asimilat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 2 amod _ _ 4 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 7 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 6 nummod _ _ 8 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ _ 10 modificată modifica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 8 ccomp _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 comun comun ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 13 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-132 # text = Părțile sunt invitate să găsească mijloacele pentru fixarea unor costuri rezonabile pentru folosirea acestor instalații. 1 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ _ 3 invitate invita VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 5 găsească găsi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp:pmod _ _ 6 mijloacele mijloc NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obj _ _ 7 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 fixarea fixare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 9 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 costuri cost NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 rezonabile rezonabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 folosirea folosire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 acestor acest DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 15 det _ _ 15 instalații instalație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-133 # text = 8. Autoritățile competente ale Comunității sunt informate imediat cu privire la retragerea sau modificarea oricăror documente de export emise deja și, dacă este cazul, baza pe care s-au întreprins astfel de acțiuni. 1 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Autoritățile autoritate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 4 competente competent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 5 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ _ 8 informate informa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 9 imediat imediat ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 11 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 fixed _ _ 13 retragerea retragere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 14 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 modificarea modificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 16 oricăror oricare DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 17 det _ _ 17 documente document NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 export export NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 emise emite VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 17 acl _ _ 21 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 20 advmod _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 24 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 25 mark _ _ 25 este fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ _ 26 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nsubj _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 28 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 29 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 33 obl _ _ 31 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 33 expl:pass _ _ 32 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 33 aux _ _ 33 întreprins întreprinde VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 28 acl _ _ 34 astfel astfel ADV Rgp Degree=Pos 36 amod _ _ 35 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 fixed _ _ 36 acțiuni acțiune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 33 nsubj:pass _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-134 # text = (c) implică violarea unui secret industrial, comercial sau profesional. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 implică implica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 violarea violare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 6 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 secret secret NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 industrial industrial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 10 comercial comercial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 11 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 profesional profesional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 conj _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-135 # text = (1) Cooperarea dintre părți se realizează în conformitate cu obiectivele comune stabilite la articolul 1, având în vedere sarcinile și responsabilitățile respective ale părților, precum și cadrul lor instituțional și de funcționare. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Cooperarea cooperare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 realizează realiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 12 obiectivele obiectiv NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 13 comune comun ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 14 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 acl _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 17 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 16 nummod _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 19 având avea VERB Vmg VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 fixed _ _ 21 vedere vedere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 fixed _ _ 22 sarcinile sarcină NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 obj _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 24 responsabilitățile responsabilitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 conj _ _ 25 respective respectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 26 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 27 părților parte NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nmod _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 31 punct _ _ 29 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 31 cc _ _ 30 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 fixed _ _ 31 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 conj _ _ 32 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 31 det _ _ 33 instituțional instituțional ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 31 amod _ _ 34 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 35 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 funcționare funcționare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 conj _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-136 # text = (2) Părțile fac schimb de toate informațiile de care dispun care pot fi necesare pentru punerea în aplicare a prezentului acord, cu respectarea normelor acestora în domeniu. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 fac face VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 schimb schimb NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 8 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 9 det _ _ 9 informațiile informație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl:pmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 obl:pmod _ _ 12 dispun dispune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 nsubj _ _ 14 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 15 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 16 cop _ _ 16 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 ccomp _ _ 17 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 fixed _ _ 20 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 fixed _ _ 21 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 22 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 23 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 25 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 respectarea respectare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 27 normelor normă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 acestora acesta DET Dd3-po---o Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 27 det _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 domeniu domeniu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-137 # text = (3) Prezentul acord rămâne în vigoare până la denunțarea de către una dintre părțile contractante. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 5 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 rămâne rămâne VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 xcomp _ _ 8 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 fixed _ _ 9 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 11 case _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 11 denunțarea denunțare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl:tmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 fixed _ _ 14 una unul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 11 obl:agent _ _ 15 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 contractante contractant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-138 # text = (1) Fiecare parte informează cealaltă parte cu privire la activitățile sale care au o dimensiune internațională și care pot prezenta interes pentru cealaltă parte. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 5 det _ _ 5 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 informează informa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 cealaltă celălalt DET Dd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 8 det _ _ 8 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 12 activitățile activitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 13 sale său DET Ds3fp-s Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 nsubj _ _ 15 au avea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl _ _ 16 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 dimensiune dimensiune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 obj _ _ 18 internațională internațional ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 20 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 21 nsubj _ _ 21 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ _ 22 prezenta prezenta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 21 ccomp _ _ 23 interes interes NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 obj _ _ 24 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 25 cealaltă celălalt DET Dd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 26 det _ _ 26 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-139 # text = (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Coordonarea coordonare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 facilitarea facilitare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 7 activităților activitate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 cooperare cooperare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 11 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 acestui acest DET Dd3mso---e Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 13 det _ _ 13 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 14 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 15 expl:pass _ _ 15 realizează realiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 17 intermediul intermediu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 19 det _ _ 19 reuniuni reuniune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 20 comune comun ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 amod _ _ 21 periodice periodic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 amod _ _ 22 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 23 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 24 Uniunii uniune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod _ _ 26 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 27 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 conj _ _ 28 ASE ASE NOUN Yn Abbr=Yes 27 nmod _ _ 29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 ministerial ministerial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 30 amod _ _ 32 ( ( PUNCT LPAR _ 33 punct _ _ 33 Consiliul consiliu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 appos _ _ 34 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 spațiu spațiu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 ) ) PUNCT RPAR _ 33 punct _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-140 # text = (1) Părțile își pot detașa membri ai personalului în serviciul celeilalte părți pe perioade determinate pentru ca aceștia să își împărtășească experiența și pentru a ajunge la o înțelegere reciprocă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:poss _ _ 6 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 detașa detașa VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 ccomp _ _ 8 membri membru NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 7 obj _ _ 9 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 personalului personal NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 serviciul serviciu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 13 celeilalte celălalt DET Dd3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 14 det _ _ 14 părți parte NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 perioade perioadă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl:tmod _ _ 17 determinate determinat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 mark _ _ 19 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 18 fixed _ _ 20 aceștia acesta PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 21 să să PART Qs Mood=Sub 23 mark _ _ 22 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 23 expl:poss _ _ 23 împărtășească împărtăși VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 24 experiența experiență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 obj _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 26 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 mark _ _ 27 a a PART Qn PartType=Inf 28 mark _ _ 28 ajunge ajunge VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 23 conj _ _ 29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 30 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 înțelegere înțelegere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 obl _ _ 32 reciprocă reciproc ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 31 amod _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-141 # text = Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene. 1 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 2 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 publică publica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 secțiunea secțiune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 7 SEE SEE PROPN Np _ 6 nmod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 suplimentul supliment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 conj _ _ 11 SEE SEE PROPN Np _ 10 nmod _ _ 12 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 Jurnalului jurnal NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 14 Oficial oficial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 Uniunii uniune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-142 # text = În listă sunt prezentate, pentru toate produsele, condițiile necesare pentru ca aceste produse să fie considerate ca fiind suficient prelucrate sau transformate în sensul articolului 6 din protocol. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 listă listă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 3 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ _ 4 prezentate prezenta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 8 det _ _ 8 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 10 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 11 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 mark _ _ 13 ca ca SCONJ Csssp Polarity=Pos 12 fixed _ _ 14 aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 15 det _ _ 15 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 17 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ _ 18 considerate considera VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 11 advcl _ _ 19 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 mark _ _ 20 fiind fi AUX Vag VerbForm=Ger 22 aux:pass _ _ 21 suficient suficient ADV Rgp Degree=Pos 22 advmod _ _ 22 prelucrate prelucrat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 18 xcomp _ _ 23 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 24 transformate transforma VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 22 conj _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 sensul sens NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 obl _ _ 27 articolului articol NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 29 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-143 # text = (2) Normele de punere în aplicare a prezentului articol sunt elaborate de secretariat, în conformitate cu articolul 8, și sunt aprobate printr-un acord special sub incidența prezentului acord-cadru. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Normele normă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 punere punere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 9 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 10 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 11 articol articol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 12 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ _ 13 elaborate elabora VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 secretariat secretariat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 18 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 fixed _ _ 19 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 fixed _ _ 20 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ _ 21 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 24 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ _ 25 aprobate aproba VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 13 conj _ _ 26 printr- printru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 28 case _ _ 27 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 obl _ _ 29 special special ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 28 amod _ _ 30 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 incidența incidență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 obl _ _ 32 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 33 amod _ _ 33 acord-cadru acord-cadru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-144 # text = Anexa XIII la acord se modifică astfel cum se specifică în anexa la prezenta decizie. 1 Anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 XIII treisprezece NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 1 nummod _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 modifică modifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 astfel astfel ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 8 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 10 advmod _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 specifică specifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 15 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-145 # text = (1) Prezentul acord intră în vigoare la data ultimei comunicări scrise prin care părțile își notifică una alteia faptul că au finalizat procedurile lor interne respective necesare pentru intrarea în vigoare a acordului. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 5 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 intră intra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 data dată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl:tmod _ _ 11 ultimei ultim NUM Mofsoly Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 12 nummod _ _ 12 comunicări comunicare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 scrise scrie VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 acl _ _ 14 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 18 obl _ _ 16 părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 nsubj _ _ 17 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 18 expl _ _ 18 notifică notifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl _ _ 19 una unul PRON Pi3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 18 expl _ _ 20 alteia altul PRON Pi3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 18 iobj _ _ 21 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 obj _ _ 22 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 24 mark _ _ 23 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 24 aux _ _ 24 finalizat finaliza VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 21 acl _ _ 25 procedurile procedură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 24 obj _ _ 26 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 27 interne intern ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 28 respective respectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 29 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 30 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 intrarea intrare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 obl _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 fixed _ _ 33 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 fixed _ _ 34 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det _ _ 35 acordului acord NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 31 nmod _ _ 36 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-146 # text = 21.3. Comitetul executiv adoptă Statutul personalului, care pune în aplicare Condițiile de angajare. 1 21.3 21.3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 executiv executiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 5 adoptă adopta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 Statutul statut NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 obj _ _ 7 personalului personal NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 nsubj _ _ 10 pune pune VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 fixed _ _ 12 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 13 Condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 obj _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 angajare angajare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-147 # text = (3) Denunțarea sau expirarea prezentului acord nu aduce atingere valabilității acordurilor speciale încheiate de părți în conformitate cu articolul 5, iar acestea rămân în vigoare până la împlinirea termenelor lor de execuție sau de denunțare. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Denunțarea denunțare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 expirarea expirare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 7 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 8 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 nu nu PART Qz Polarity=Neg 10 advmod _ _ 10 aduce aduce VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 valabilității valabilitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 iobj _ _ 13 acordurilor acord NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 speciale special ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 amod _ _ 15 încheiate încheia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 13 acl _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl:agent _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 19 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 fixed _ _ 20 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 fixed _ _ 21 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 22 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 21 nummod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 24 iar iar ADV Rc _ 26 cc _ _ 25 acestea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 26 nsubj _ _ 26 rămân rămâne VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 xcomp _ _ 28 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 fixed _ _ 29 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 31 case _ _ 30 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 fixed _ _ 31 împlinirea împlinire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 obl:tmod _ _ 32 termenelor termen NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 32 det _ _ 34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 execuție execuție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 36 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 38 cc _ _ 37 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 38 case _ _ 38 denunțare denunțare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 conj _ _ 39 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-148 # text = (7) Instituirea comitetului nu exclude organizarea unui control bancar la nivel național și comunitar. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Instituirea instituire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 comitetului comitet NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 7 exclude exclude VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obj _ _ 9 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 bancar bancar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 14 național național ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 comunitar comunitar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-149 # text = (4) Acțiunile 16, 17 și 18 beneficiază de contribuții financiare din partea Comunității. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 16 16 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 17 17 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 conj _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 18 18 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 conj _ _ 10 beneficiază beneficia VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 contribuții contribuție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 obl:pmod _ _ 13 financiare financiar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 15 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 fixed _ _ 16 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-150 # text = Comisia va deschide o anchetă privind presupusele violări ale libertății de asociere în Belarus. 1 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 va vrea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 3 aux _ _ 3 deschide deschide VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 4 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 anchetă anchetă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 6 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 presupusele presupus ADJ Afpfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 8 violări violare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 9 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 libertății libertate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 asociere asociere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 Belarus Belarus PROPN Np _ 8 nmod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-151 # text = 3.3. Toate echipamentele standard montate pe partea frontală a vehiculelor sunt fixate pe poziții. 1 3.3 3.3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 4 det _ _ 4 echipamentele echipament NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj _ _ 5 standard standard ADJ Afp Degree=Pos 4 amod _ _ 6 montate monta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 7 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 9 frontală frontal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 vehiculelor vehicul NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod _ _ 12 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 13 fixate fixa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 14 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 poziții poziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-152 # text = (2) Procedurile de abilitare de securitate au rolul de a determina dacă o persoană, ținând seama de loialitatea, corectitudinea și seriozitatea acesteia, poate avea acces la informații clasificate. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Procedurile procedură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 abilitare abilitare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 au avea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 rolul rol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 obj _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 mark _ _ 12 a a PART Qn PartType=Inf 13 mark _ _ 13 determina determina VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 acl _ _ 14 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 28 mark _ _ 15 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 persoană persoană NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 nsubj _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 ținând ține VERB Vmg VerbForm=Ger 28 advcl _ _ 19 seama seamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 fixed _ _ 20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 loialitatea loialitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 obl:pmod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 23 corectitudinea corectitudine NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 conj _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 25 seriozitatea seriozitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 conj _ _ 26 acesteia acesta PRON Pd3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 21 nmod _ _ 27 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 28 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 ccomp _ _ 29 avea avea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 28 ccomp _ _ 30 acces acces NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 fixed _ _ 31 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 29 obl:pmod _ _ 33 clasificate clasificat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 32 amod _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-153 # text = 3 Aceste mențiuni sunt facultative în cazul în care informațiile sunt specificate în documentul propriu-zis. 1 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 2 Aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 3 det _ _ 3 mențiuni mențiune NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 facultative facultativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 obl _ _ 10 informațiile informație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 12 specificate specifica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 7 acl _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 documentul document NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 15 propriu-zis propriu-zis ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-154 # text = Autoritățile definite la articolul 11 stabilesc procedurile de urmat în caz de compromitere dovedită sau suspectată a informațiilor clasificate prevăzute de prezentul acord. 1 Autoritățile autoritate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 definite defini VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 stabilesc stabili VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 procedurile procedură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 mark _ _ 9 urmat urma VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 caz caz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 compromitere compromitere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 dovedită dovedit ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 suspectată suspectat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 conj _ _ 17 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 informațiilor informație NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod _ _ 19 clasificate clasificat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 18 amod _ _ 20 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 18 acl _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 22 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 23 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-155 # text = x Poate fi importată în Comunitate carnea obținută de la animale sacrificate după 7 martie 2002. 1 x x NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 parataxis _ _ 2 Poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 aux:pass _ _ 4 importată importa VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 2 ccomp _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 7 carnea carne NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 obținută obține VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 11 animale animal NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 12 sacrificate sacrifica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 11 acl _ _ 13 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 martie martie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 12 obl:tmod _ _ 16 2002 2002 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-156 # text = Am onoarea să mă refer la scrisoarea dumneavoastră conținând detalii ale modificărilor propuse pentru anexa V la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Noua Zeelandă privind măsurile sanitare care se aplică comerțului cu animale vii și produse animaliere. 1 Am avea AUX Va--1 Person=1 0 root _ _ 2 onoarea onoare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 3 să să PART Qs Mood=Sub 5 mark _ _ 4 mă eu PRON Pp1-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 5 expl:pv _ _ 5 refer referi VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 scrisoarea scrisoare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl:pmod _ _ 8 dumneavoastră dumneavoastră PRON Pp2-----------s Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 7 nmod _ _ 9 conținând conține VERB Vmg VerbForm=Ger 7 acl _ _ 10 detalii detaliu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 obj _ _ 11 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 modificărilor modificare NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 propuse propune VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 acl _ _ 14 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 16 V cinci NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 15 nummod _ _ 17 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 Acordul acord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 Europeană european ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 23 cc _ _ 23 Noua nou ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 conj _ _ 24 Zeelandă Zeelandă PROPN Np _ 23 flat _ _ 25 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 nmod _ _ 27 sanitare sanitar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 26 amod _ _ 28 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 30 nsubj:pass _ _ 29 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 30 expl:pass _ _ 30 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 acl _ _ 31 comerțului comerț NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 30 iobj _ _ 32 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 animale animal NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 31 nmod _ _ 34 vii viu ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 33 amod _ _ 35 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 36 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 33 conj _ _ 37 animaliere animalier ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 36 amod _ _ 38 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-157 # text = Aceste valori se ajustează în funcție de conținutul de umiditate și de steril din materialul de carbonat utilizat. 1 Aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 2 det _ _ 2 valori valoare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 ajustează ajusta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 6 funcție funcție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 8 conținutul conținut NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 umiditate umiditate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 steril steril NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 conj _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 materialul material NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 carbonat carbonat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 utilizat utilizat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-158 # text = Aceste valori se ajustează în funcție de conținutul de umiditate și de gangă din carbonații utilizați. 1 Aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 2 det _ _ 2 valori valoare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 ajustează ajusta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 6 funcție funcție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 fixed _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 8 conținutul conținut NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 umiditate umiditate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 gangă gangă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 conj _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 carbonații carbonat NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 8 nmod _ _ 16 utilizați utilizat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 15 amod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-159 # text = Perioada de valabilitate a Deciziei 89/688/CEE se prelungește până la 31 iulie 2004. 1 Perioada perioadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 valabilitate valabilitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 Deciziei decizie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 89/688/CEE 89/688/CEE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 prelungește prelungi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 11 31 31 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 iulie iulie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 8 obl:tmod _ _ 13 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-160 # text = ' Cal înregistrat, admis în conformitate cu Decizia 2004/177/CE a Comisiei. 1 ' ' PUNCT DBLQ _ 2 punct _ _ 2 Cal cal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 3 înregistrat înregistrat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 admis admite VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 acl _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 7 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 9 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 10 2004/177/CE 2004/177/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 9 nummod _ _ 11 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-161 # text = (ii) poartă numărul de autorizare atribuit centrului sau echipei pentru exportul în Comunitate. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 ii ii NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 4 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 poartă purta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 numărul număr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 autorizare autorizare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 atribuit atribui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ _ 9 centrului centru NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 iobj _ _ 10 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 echipei echipă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ _ 12 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 exportul export NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-162 # text = (1) Țara gazdă cooperează cu și sprijină pe deplin misiunea EUJUST THEMIS și personalul EUJUST THEMIS. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Țara țară NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 gazdă gazdă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 cooperează coopera VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 sprijină sprijini VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 10 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advmod _ _ 11 deplin deplin ADV Rgp Degree=Pos 10 fixed _ _ 12 misiunea misiune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl:pmod _ _ 13 EUJUST EUJUST PROPN Np _ 12 nmod _ _ 14 THEMIS THEMIS PROPN Np _ 13 flat _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 personalul personal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _ 17 EUJUST EUJUST PROPN Np _ 16 nmod _ _ 18 THEMIS THEMIS PROPN Np _ 17 flat _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-163 # text = 9. Cititor de plăci ELISA (testul se poate citi și cu ochiul liber). 1 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 3 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Cititor cititor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 plăci placă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 ELISA ELISA PROPN Np _ 3 nmod _ _ 7 ( ( PUNCT LPAR _ 10 punct _ _ 8 testul test NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 appos _ _ 11 citi citi VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 ccomp _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 advmod _ _ 13 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 ochiul ochi NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 15 liber liber ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 ) ) PUNCT RPAR _ 10 punct _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-164 # text = Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemnă de febră Q și MD-BVD tipul II. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pass _ _ 2 recunoaște recunoaște VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 mark _ _ 5 Noua nou ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 Zeelandă Zeelandă PROPN Np _ 5 flat _ _ 7 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 indemnă indemn ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 acl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 febră febră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 Q Q NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 MD-BVD MD-BVD PROPN Np _ 11 conj _ _ 14 tipul tip NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 II doi NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 14 nummod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-165 # text = 3. Se spală plăcile ELISA cu PBST de cinci ori. 1 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 spală spăla VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 plăcile placă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 6 ELISA ELISA PROPN Np _ 5 nmod _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 PBST PBST PROPN Np _ 4 obl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 ori oară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-166 # text = Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. 1 Trimiterile trimitere NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl:pmod _ _ 4 abrogată abrogat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 interpretează interpreta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 trimiteri trimitere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 11 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:pmod _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-167 # text = Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă, Regatul Unit, Malta, Irlanda și Suedia sunt indemne de rabie. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pass _ _ 2 recunoaște recunoaște VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 17 mark _ _ 5 Noua nou ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 nsubj _ _ 6 Zeelandă Zeelandă PROPN Np _ 5 flat _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 Regatul regat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 9 Unit unit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 11 punct _ _ 11 Malta Malta PROPN Np _ 5 conj _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 13 Irlanda Irlanda PROPN Np _ 5 conj _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 Suedia Suedia PROPN Np _ 5 conj _ _ 16 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 17 indemne indemn ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 acl _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 rabie rabie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl:pmod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-168 # text = (2) S-au constatat cazuri de holeră în Albania. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 S- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 6 expl:pass _ _ 5 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 6 aux _ _ 6 constatat constata VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 cazuri caz NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 holeră holeră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Albania Albania PROPN Np _ 6 obl _ _ 12 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-169 # text = Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemnă de B. abortus și B. mellitensis. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pass _ _ 2 recunoaște recunoaște VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 8 mark _ _ 5 Noua nou ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 Zeelandă Zeelandă PROPN Np _ 5 flat _ _ 7 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 indemnă indemn ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 acl _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 B. Brucella NOUN Yn Abbr=Yes 8 obl:pmod _ _ 11 abortus abortus X X _ 10 amod _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 13 B. Brucella NOUN Yn Abbr=Yes 10 conj _ _ 14 mellitensis mellitensis X X _ 13 amod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-170 # text = (2) Informațiile menționate la alineatul (1) se actualizează periodic. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Informațiile informație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 5 menționate menționat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 alineatul alineat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ( ( PUNCT LPAR _ 9 punct _ _ 9 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 10 ) ) PUNCT RPAR _ 9 punct _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pass _ _ 12 actualizează actualiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 periodic periodic ADV Rgp Degree=Pos 12 advmod _ _ 14 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-171 # text = (1) CECIS se instituie și funcționează în conformitate cu Decizia nr. 1719/1999/CE și Decizia nr. 1720/1999/CE. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 CECIS CECIS PROPN Np _ 6 nsubj:pass _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 instituie institui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 funcționează funcționa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 12 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 13 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 12 nmod _ _ 14 1719/1999/CE 1719/1999/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 conj _ _ 17 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 16 nmod _ _ 18 1720/1999/CE 1720/1999/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 17 nummod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-172 # text = Nu este necesară atestarea pentru carnea proaspătă definită în Directiva 72/462/CEE a Consiliului destinată pasteurizării, sterilizării sau unui alt tratament cu efect echivalent. 1 Nu nu PART Qz Polarity=Neg 3 advmod _ _ 2 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 necesară necesar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 4 atestarea atestare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 carnea carne NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 proaspătă proaspăt ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 definită defini VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 72/462/CEE 72/462/CEE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 10 nummod _ _ 12 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 Consiliului consiliu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 destinată destinat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 15 pasteurizării pasteurizare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 iobj _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 sterilizării sterilizare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 conj _ _ 18 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 19 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 20 alt alt DET Di3ms----e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 21 det _ _ 21 tratament tratament NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 conj _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 efect efect NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 echivalent echivalent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-173 # text = (4) Șeful misiunii / comisar de poliție conduce EUPOL 'Proxima' și asumă administrarea zilnică a acesteia. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Șeful șef NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 misiunii misiune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 4 punct _ _ 7 comisar comisar NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 appos _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 poliție poliție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 conduce conduce VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 EUPOL EUPOL PROPN Np _ 10 obj _ _ 12 ' ' PUNCT DBLQ _ 13 punct _ _ 13 Proxima proxim ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 flat _ _ 14 ' ' PUNCT DBLQ _ 13 punct _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 asumă asuma VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 17 administrarea administrare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 obj _ _ 18 zilnică zilnic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 20 acesteia acesta PRON Pd3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 17 nmod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-174 # text = Textele Regulamentului (CE) nr. 139/2000 în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice. 1 Textele text NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 nsubj _ _ 2 Regulamentului regulament NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 ( ( PUNCT LPAR _ 4 punct _ _ 4 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 2 nmod _ _ 5 ) ) PUNCT RPAR _ 4 punct _ _ 6 nr. număr NOUN Yn Abbr=Yes 2 nmod _ _ 7 139/2000 139/2000 NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 limbile limbă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 10 islandeză islandez ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 norvegiană norvegian ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 conj _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 nsubj:pass _ _ 15 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 16 expl:pass _ _ 16 publică publica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 suplimentul supliment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 19 SEE SEE PROPN Np _ 18 nmod _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 Jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 Oficial oficial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 23 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ _ 24 Uniunii uniune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 25 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 27 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ _ 28 autentice autentic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 28 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-175 # text = Clasificarea de securitate a CECIS se actualizează în mod corespunzător. 1 Clasificarea clasificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 securitate securitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 CECIS CECIS PROPN Np _ 1 nmod _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pass _ _ 7 actualizează actualiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 10 corespunzător corespunzător ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-176 # text = (5) Comisia CE are dreptul de a fi reprezentată și de a participa activ la inspecțiile întreprinse în temeiul alineatului (4). 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 CE Comunitatea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 4 nmod _ _ 6 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 dreptul drept NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 9 a a PART Qn PartType=Inf 11 mark _ _ 10 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ _ 11 reprezentată reprezenta VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 mark _ _ 14 a a PART Qn PartType=Inf 15 mark _ _ 15 participa participa VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 conj _ _ 16 activ activ ADV Rgp Degree=Pos 15 advmod _ _ 17 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 inspecțiile inspecție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 19 întreprinse întreprinde VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 18 acl _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 temeiul temei NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl _ _ 22 alineatului alineat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 ( ( PUNCT LPAR _ 24 punct _ _ 24 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 25 ) ) PUNCT RPAR _ 24 punct _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-177 # text = Textele Deciziilor 2003/506/CE și 2003/630/CE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice. 1 Textele text NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 nsubj _ _ 2 Deciziilor decizie NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 2003/506/CE 2003/506/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 5 2003/630/CE 2003/630/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 3 conj _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 limbile limbă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 8 islandeză islandez ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 norvegiană norvegian ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 nsubj _ _ 13 urmează urma VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 14 să să PART Qs Mood=Sub 16 mark _ _ 15 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ _ 16 publicate publica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 13 ccomp _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 suplimentul supliment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 19 SEE SEE PROPN Np _ 18 nmod _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 Jurnalul jurnal NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 Oficial oficial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 23 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ _ 24 Uniunii uniune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 25 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod _ _ 26 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 27 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ _ 28 autentice autentic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 28 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-178 # text = Textele Deciziilor 2003/362/CE, 2003/363/CE, 2003/422/CE, 2003/435/CE și 2003/436/CE în limba norvegiană, care se publică în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice. 1 Textele text NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 30 nsubj _ _ 2 Deciziilor decizie NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 2003/362/CE 2003/362/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 5 2003/363/CE 2003/363/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 3 conj _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 2003/422/CE 2003/422/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 3 conj _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 9 2003/435/CE 2003/435/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 3 conj _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 2003/436/CE 2003/436/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 3 conj _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 limba limbă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 14 norvegiană norvegian ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 16 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 18 nsubj:pass _ _ 17 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 18 expl:pass _ _ 18 publică publica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 Suplimentul supliment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 obl _ _ 21 SEE SEE PROPN Np _ 20 nmod _ _ 22 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 23 Jurnalului jurnal NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 24 Oficial oficial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 25 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 26 Uniunii uniune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 27 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 29 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ _ 30 autentice autentic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 30 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-179 # text = (10) Decizia 2003/644/CE abrogă Decizia 95/160/CE a Comisiei care este încorporată în acord și care, prin urmare, trebuie eliminată din acord. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 10 10 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 2003/644/CE 2003/644/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 abrogă abroga VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 8 95/160/CE 95/160/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 nsubj _ _ 12 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 13 încorporată încorpora VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl:pmod _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 17 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 nsubj _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 19 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 advmod _ _ 20 urmare urmare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 fixed _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 22 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 conj _ _ 23 eliminată elimina VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 22 csubj _ _ 24 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 obl _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-180 # text = (11) Decizia 2003/467/CE abrogă Deciziile 1999/465/CE, 1999/466/CE și 1999/467/CE ale Comisiei care sunt încorporate în acord și care, prin urmare, trebuie eliminate din acord. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 2003/467/CE 2003/467/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 abrogă abroga VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 Deciziile decizie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 1999/465/CE 1999/465/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 10 1999/466/CE 1999/466/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 8 conj _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 1999/467/CE 1999/467/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 8 conj _ _ 13 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 15 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 nsubj _ _ 16 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 17 încorporate încorpora VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 7 acl _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl:pmod _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 21 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 27 nsubj _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 23 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 advmod _ _ 24 urmare urmare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 fixed _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 26 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 conj _ _ 27 eliminate elimina VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 26 csubj _ _ 28 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 27 obl _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-181 # text = (2) Părțile asigură, de asemenea, furnizarea de instalații de recepție adecvate pentru vasele de agrement. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 asigură asigura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 advmod _ _ 8 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 7 fixed _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 10 furnizarea furnizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obj _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 instalații instalație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 recepție recepție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 adecvate adecvat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 16 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 vasele vas NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 agrement agrement NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-182 # text = 2.2 Actualele adaptări (a), (b) și (c) devin adaptările (b), (c), respectiv (d). 1 2.2 2.2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 15 parataxis _ _ 2 Actualele actual ADJ Afpfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 3 adaptări adaptare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj _ _ 4 ( ( PUNCT LPAR _ 5 punct _ _ 5 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ) ) PUNCT RPAR _ 5 punct _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 9 punct _ _ 8 ( ( PUNCT LPAR _ 9 punct _ _ 9 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 10 ) ) PUNCT RPAR _ 9 punct _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 12 ( ( PUNCT LPAR _ 13 punct _ _ 13 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 14 ) ) PUNCT RPAR _ 13 punct _ _ 15 devin deveni VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 adaptările adaptare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 xcomp _ _ 17 ( ( PUNCT LPAR _ 18 punct _ _ 18 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 ) ) PUNCT RPAR _ 18 punct _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 21 ( ( PUNCT LPAR _ 22 punct _ _ 22 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 conj _ _ 23 ) ) PUNCT RPAR _ 22 punct _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 25 respectiv respectiv ADV Rgp Degree=Pos 27 advmod _ _ 26 ( ( PUNCT LPAR _ 27 punct _ _ 27 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 conj _ _ 28 ) ) PUNCT RPAR _ 27 punct _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-183 # text = (8) Decizia 2003/390/CE abrogă Deciziile 93/22/CEE și 93/55/CEE ale Comisiei, care sunt incluse în acord și care, în consecință, trebuie să fie eliminate. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 8 8 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 2003/390/CE 2003/390/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 abrogă abroga VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 Deciziile decizie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 8 93/22/CEE 93/22/CEE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 93/55/CEE 93/55/CEE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 8 conj _ _ 11 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 nsubj _ _ 15 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 16 incluse include VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 7 acl _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl:pmod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 20 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 28 nsubj:pass _ _ 21 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 advmod _ _ 23 consecință consecință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 22 punct _ _ 25 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 conj _ _ 26 să să PART Qs Mood=Sub 28 mark _ _ 27 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ _ 28 eliminate elimina VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 25 csubj _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-184 # text = Principatul Andorra ia măsurile necesare pentru a garanta funcționarea corectă a sistemului de repartizare a încasărilor. 1 Principatul principat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 Andorra Andorra PROPN Np _ 1 flat _ _ 3 ia lua VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 mark _ _ 7 a a PART Qn PartType=Inf 8 mark _ _ 8 garanta garanta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 advcl _ _ 9 funcționarea funcționare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 10 corectă corect ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 sistemului sistem NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 repartizare repartizare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 încasărilor încasare NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-185 # text = (9) Decizia 2003/634/CE abrogă Decizia 2002/304/CE a Comisiei care este încorporată în acord și, în consecință, trebuie să fie eliminată. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 2003/634/CE 2003/634/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 abrogă abroga VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 8 2002/304/CE 2002/304/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 nsubj _ _ 12 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 13 încorporată încorpora VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl:pmod _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 17 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 advmod _ _ 19 consecință consecință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 fixed _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 21 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ _ 22 să să PART Qs Mood=Sub 24 mark _ _ 23 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ _ 24 eliminată elimina VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 21 csubj _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-186 # text = (2) Cooperarea părților contractante la acord ar trebui extinsă pentru a include cooperarea la punerea în aplicare și dezvoltarea pieței interne. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Cooperarea cooperare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 5 părților parte NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 contractante contractant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 ar avea AUX Va--3 Person=3 10 aux _ _ 10 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 11 extinsă extinde VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 10 csubj _ _ 12 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 mark _ _ 13 a a PART Qn PartType=Inf 14 mark _ _ 14 include include VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 advcl _ _ 15 cooperarea cooperare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obj _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 fixed _ _ 19 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 fixed _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 21 dezvoltarea dezvoltare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 conj _ _ 22 pieței piață NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 interne intern ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-187 # text = (2) Cooperarea părților contractante la acord ar trebui extinsă pentru a include acțiunile pregătitoare pentru cooperarea pe probleme culturale. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Cooperarea cooperare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 5 părților parte NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 contractante contractant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 ar avea AUX Va--3 Person=3 10 aux _ _ 10 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 11 extinsă extinde VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 10 nsubj _ _ 12 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 mark _ _ 13 a a PART Qn PartType=Inf 14 mark _ _ 14 include include VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 advcl _ _ 15 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 obj _ _ 16 pregătitoare pregătitor ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 15 amod _ _ 17 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 cooperarea cooperare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl _ _ 19 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 probleme problemă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 18 nmod _ _ 21 culturale cultural ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 amod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-188 # text = Capitolul I din anexa I la acord se modifică astfel cum este specificat în anexa la prezenta decizie. 1 Capitolul capitol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 2 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 1 nummod _ _ 3 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 4 nummod _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pass _ _ 9 modifică modifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 astfel astfel ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 11 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 13 advmod _ _ 12 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 13 specificat specifica VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 advcl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod _ _ 18 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-189 # text = (3) Cooperarea părților contractante la acord ar trebui extinsă pentru a include domeniul specific 'COOPENER' al programului și acțiunile acestuia. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Cooperarea cooperare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 5 părților parte NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 contractante contractant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 ar avea AUX Va--3 Person=3 10 aux _ _ 10 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 11 extinsă extinde VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 10 csubj _ _ 12 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 mark _ _ 13 a a PART Qn PartType=Inf 14 mark _ _ 14 include include VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 11 advcl _ _ 15 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obj _ _ 16 specific specific ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 17 ' ' PUNCT DBLQ _ 18 punct _ _ 18 COOPENER COOPENER PROPN Np _ 15 nmod _ _ 19 ' ' PUNCT DBLQ _ 18 punct _ _ 20 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 21 programului program NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 23 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nmod _ _ 24 acestuia acesta PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 23 nmod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-190 # text = (1) Elementul agricol se bazează pe o rețetă standard din protocolul 2 la acordul de liber schimb. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Elementul element NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 agricol agricol ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 bazează baza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 rețetă rețetă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl:pmod _ _ 11 standard standard ADJ Afp Degree=Pos 10 amod _ _ 12 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 protocolul protocol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 acordul acord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 liber liber ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 19 schimb schimb NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-191 # text = 2.5. De asemenea, reuniunile pot avea loc sub formă de teleconferință, dacă nu se opun cel puțin trei guvernatori. 1 2.5 2.5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 advmod _ _ 4 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 3 fixed _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 3 punct _ _ 6 reuniunile reuniune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 avea avea VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 7 ccomp _ _ 9 loc loc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 formă formă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 teleconferință teleconferință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 15 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 18 mark _ _ 16 nu nu PART Qz Polarity=Neg 18 advmod _ _ 17 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 18 expl:pv _ _ 18 opun opune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 19 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 21 advmod _ _ 20 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 19 fixed _ _ 21 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 22 nummod _ _ 22 guvernatori guvernator NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 18 nsubj _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-192 # text = (3) Părțile iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că instalațiile de recepție funcționează eficient pentru a limita impactul deversărilor provenite de la ele asupra mediului marin. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 iau lua VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 7 det _ _ 7 măsurile măsură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obj _ _ 8 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 9 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 mark _ _ 10 a a PART Qn PartType=Inf 12 mark _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pv _ _ 12 asigura asigura VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 advcl _ _ 13 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 17 mark _ _ 14 instalațiile instalație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nsubj _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 recepție recepție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 funcționează funcționa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 ccomp:pmod _ _ 18 eficient eficient ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 19 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 mark _ _ 20 a a PART Qn PartType=Inf 21 mark _ _ 21 limita limita VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 advcl _ _ 22 impactul impact NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obj _ _ 23 deversărilor deversare NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 provenite proveni VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 23 acl _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 26 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 fixed _ _ 27 ele el PRON Pp3fpr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 24 obl _ _ 28 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 29 case _ _ 29 mediului mediu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 30 marin marin ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 29 amod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-193 # text = 7.2. Deciziile pot fi luate, de asemenea, prin intermediul unei proceduri scrise, dacă nu se opun cel puțin trei membri ai Comitetului executiv. 1 7.2 7.2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Deciziile decizie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ _ 6 luate lua VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 ccomp _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 advmod _ _ 9 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 8 fixed _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 11 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 12 intermediul intermediu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 proceduri procedură NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 15 scrise scris ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 20 punct _ _ 17 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 20 mark _ _ 18 nu nu PART Qz Polarity=Neg 20 advmod _ _ 19 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 20 expl:pv _ _ 20 opun opune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ _ 21 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 23 advmod _ _ 22 puțin puțin ADV Rgp Degree=Pos 21 fixed _ _ 23 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 24 nummod _ _ 24 membri membru NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 20 nsubj _ _ 25 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 26 Comitetului comitet NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 executiv executiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-194 # text = 11.3. Comitetul executiv adoptă și actualizează un cod de conduită conținând orientări pentru membrii săi și pentru membrii personalului BCE. 1 11.3 11.3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 executiv executiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 5 adoptă adopta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 7 actualizează actualiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 8 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 cod cod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obj _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 conduită conduită NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 conținând conține VERB Vmg VerbForm=Ger 9 acl _ _ 13 orientări orientare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 obj _ _ 14 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 membrii membru NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 săi său DET Ds3mp-s Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 18 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 membrii membru NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 15 conj _ _ 20 personalului personal NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 BCE BCE PROPN Np _ 20 nmod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-195 # text = Pe baza evaluării, părțile contractante se pot consulta reciproc pentru a examina dacă este necesară modificarea acordului în funcție de evoluțiile internaționale. 1 Pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 3 evaluării evaluare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 5 părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 contractante contractant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pv _ _ 8 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 consulta consulta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 ccomp _ _ 10 reciproc reciproc ADV Rgp Degree=Pos 9 advmod _ _ 11 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 mark _ _ 12 a a PART Qn PartType=Inf 13 mark _ _ 13 examina examina VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 advcl _ _ 14 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 16 mark _ _ 15 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 16 necesară necesar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 ccomp _ _ 17 modificarea modificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 acordului acord NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 20 funcție funcție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 fixed _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 fixed _ _ 22 evoluțiile evoluție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl:pmod _ _ 23 internaționale internațional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-196 # text = 20.1. Întregul personal al BCE este selectat, desemnat și promovat de Comitetul executiv. 1 20.1 20.1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Întregul întreg ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 4 personal personal NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 BCE BCE PROPN Np _ 4 nmod _ _ 7 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ _ 8 selectat selecta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 10 desemnat desemna VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 conj _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 promovat promova VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 conj _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 15 executiv executiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-197 # text = Autorizația menționată la articolul 1 se retrage de îndată ce se constată că nu mai sunt îndeplinite condițiile acesteia. 1 Autorizația autorizație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 menționată menționa VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 5 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pass _ _ 7 retrage retrage VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 mark _ _ 9 îndată îndată ADV Rgp Degree=Pos 8 fixed _ _ 10 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 fixed _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pass _ _ 12 constată constata VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 13 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 17 mark _ _ 14 nu nu PART Qz Polarity=Neg 17 advmod _ _ 15 mai mai ADV Rp _ 17 advmod _ _ 16 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ _ 17 îndeplinite îndeplini VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 csubj:pass _ _ 18 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 19 acesteia acesta PRON Pd3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 18 nmod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-198 # text = Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie și se citesc conform tabelului de corespondență din anexa III. 1 Trimiterile trimitere NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 abrogată abrogat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pass _ _ 6 interpretează interpreta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 trimiteri trimitere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 11 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 13 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 14 expl:pass _ _ 14 citesc citi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 15 conform conform ADP Spsd AdpType=Prep|Case=Dat 16 case _ _ 16 tabelului tabel NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 corespondență corespondență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 21 III trei NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 20 nummod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-199 # text = Toate celelalte loturi provenite din aceeași zonă se testează în conformitate cu punctul (3). 1 Toate tot PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 3 det _ _ 2 celelalte celălalt DET Dd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 3 det _ _ 3 loturi lot NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 4 provenite proveni VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 3 acl _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 aceeași același DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 7 det _ _ 7 zonă zonă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pass _ _ 9 testează testa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 11 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 fixed _ _ 13 punctul punct NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 14 ( ( PUNCT LPAR _ 15 punct _ _ 15 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 16 ) ) PUNCT RPAR _ 15 punct _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-200 # text = (4) Este necesar să se instituie un organ independent însărcinat cu reflecția, dezbaterea și emiterea unor avize în domeniul reglementării și al supravegherii bancare. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 6 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 instituie institui VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ _ 9 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 organ organ NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 11 independent independent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 însărcinat însărcina VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ _ 13 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 reflecția reflecție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl:pmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 16 dezbaterea dezbatere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 conj _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 emiterea emitere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 conj _ _ 19 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 20 avize aviz NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 reglementării reglementare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 25 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 26 supravegherii supraveghere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 conj _ _ 27 bancare bancar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-201 # text = Se instituie un grup consultativ independent privind controlul bancar în Comunitate, numit 'Comitetul european al inspectorilor bancari' (denumit în continuare 'comitetul'). 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pass _ _ 2 instituie institui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 grup grup NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 consultativ consultativ ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 independent independent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 7 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 controlul control NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 bancar bancar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 13 numit numi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ _ 14 ' ' PUNCT DBLQ _ 15 punct _ _ 15 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 xcomp _ _ 16 european european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 17 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 inspectorilor inspector NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 15 nmod _ _ 19 bancari bancar ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 18 amod _ _ 20 ' ' PUNCT DBLQ _ 15 punct _ _ 21 ( ( PUNCT LPAR _ 22 punct _ _ 22 denumit denumit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 acl _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 advmod _ _ 24 continuare continuare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 fixed _ _ 25 ' ' PUNCT DBLQ _ 26 punct _ _ 26 comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 xcomp _ _ 27 ' ' PUNCT DBLQ _ 26 punct _ _ 28 ) ) PUNCT RPAR _ 22 punct _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-202 # text = Comitetul îmbunătățește cooperarea în domeniul controlului prudențial, în special prin schimburi de informații privind instituțiile supuse acestui control. 1 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 îmbunătățește îmbunătăți VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 cooperarea cooperare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 controlului control NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 prudențial prudențial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 advmod _ _ 10 special special ADV Rgp Degree=Pos 9 fixed _ _ 11 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 schimburi schimb NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 instituțiile instituție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 supuse supus ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 amod _ _ 18 acestui acest DET Dd3mso---e Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 19 det _ _ 19 control control NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-203 # text = (d) să-și asume orice alte atribuții, în funcție de ceea ce este necesar pentru punerea în aplicare a prezentului protocol. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 5 -și sine PRON Px3--d--y-----w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 6 expl:pv _ _ 6 asume asuma VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 orice orice PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 9 det _ _ 8 alte alt DET Di3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 9 det _ _ 9 atribuții atribuție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 mark _ _ 12 funcție funcție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 14 ceea acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 15 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 fixed _ _ 16 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 17 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 6 advcl _ _ 18 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 fixed _ _ 21 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 fixed _ _ 22 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ _ 23 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod _ _ 24 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-204 # text = Comitetul întreține legături operaționale strânse cu Comisia și cu comitetul instituit prin Decizia 2004/10/CE. 1 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 întreține întreține VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 3 legături legătură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 obj _ _ 4 operaționale operațional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 5 strânse strânge VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 3 acl _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 conj _ _ 11 instituit instituit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 14 2004/10/CE 2004/10/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-205 # text = Comitetul menține legături operative strânse cu Comisia și cu Comitetul pentru asigurări și pensii ocupaționale instituit prin Decizia 2004/9/CE. 1 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 menține menține VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 3 legături legătură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 obj _ _ 4 operative operativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 5 strânse strânge VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 3 acl _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 conj _ _ 11 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 asigurări asigurare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 pensii pensie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 conj _ _ 15 ocupaționale ocupațional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 14 amod _ _ 16 instituit institui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ _ 17 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 Decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl _ _ 19 2004/9/CE 2004/9/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 18 nummod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-206 # text = (6) Părțile contractante asigură intrarea în vigoare a actelor cu putere de lege și actelor administrative necesare pentru a se conforma prezentului acord până la 1 iulie 2005. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 contractante contractant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 asigură asigura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 intrarea intrare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 fixed _ _ 9 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 fixed _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 actelor act NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 12 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 putere putere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 lege lege NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 actelor act NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 18 administrative administrativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 necesare necesar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 20 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 mark _ _ 21 a a PART Qn PartType=Inf 23 mark _ _ 22 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 23 expl:pv _ _ 23 conforma conforma VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 19 advcl _ _ 24 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 25 amod _ _ 25 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 iobj _ _ 26 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 29 case _ _ 27 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 fixed _ _ 28 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 29 iulie iulie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 23 obl:tmod _ _ 30 2005 2005 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-207 # text = (4) La 3 decembrie 2002, Consiliul a solicitat Comisiei să ia măsuri pentru transferarea misiunii și a competențelor către structurile deja stabilite în domeniul valorilor mobiliare. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 4 4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 decembrie decembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 11 obl:tmod _ _ 7 2002 2002 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 9 Consiliul consiliu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 11 aux _ _ 11 solicitat solicita VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 12 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 iobj _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 14 mark _ _ 14 ia lua VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp _ _ 15 măsuri măsură NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 fixed _ _ 16 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 transferarea transferare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 18 misiunii misiune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 20 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 21 competențelor competență NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 conj _ _ 22 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 structurile structură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 24 deja deja ADV Rgp Degree=Pos 25 advmod _ _ 25 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 23 acl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 obl _ _ 28 valorilor valoare NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 mobiliare mobiliar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 28 amod _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-208 # text = Se instituie un comitet consultativ privind asigurările și pensiile ocupaționale din cadrul Comunității, denumit 'Comitetul european pentru asigurări și pensii ocupaționale', denumit în continuare 'comitetul'. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pass _ _ 2 instituie institui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 comitet comitet NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 consultativ consultativ ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 asigurările asigurare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 pensiile pensie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 conj _ _ 10 ocupaționale ocupațional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 denumit denumit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 16 ' ' PUNCT DBLQ _ 17 punct _ _ 17 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 european european ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 asigurări asigurare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 22 pensii pensie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 20 conj _ _ 23 ocupaționale ocupațional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 ' ' PUNCT DBLQ _ 17 punct _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 26 denumit denumit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 advmod _ _ 28 continuare continuare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 fixed _ _ 29 ' ' PUNCT DBLQ _ 30 punct _ _ 30 comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 xcomp _ _ 31 ' ' PUNCT DBLQ _ 30 punct _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-209 # text = (2) Comitetul nu se ocupă de problemele specifice care privesc anumite întreprinderi de asigurare sau de reasigurare sau anumite instituții profesionale. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 ocupă ocupa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 problemele problemă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl:pmod _ _ 10 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 nsubj _ _ 12 privesc privi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 13 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 14 det _ _ 14 întreprinderi întreprindere NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 obj _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 asigurare asigurare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 reasigurare reasigurare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _ 20 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 21 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 22 det _ _ 22 instituții instituție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 conj _ _ 23 profesionale profesional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 amod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-210 # text = (3) Comitetul nu se ocupă de aspecte privind dreptul muncii sau dreptul social, cum ar fi organizarea regimurilor profesionale, în special afilierea obligatorie și contractele colective. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Comitetul comitet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 nu nu PART Qz Polarity=Neg 7 advmod _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 ocupă ocupa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 aspecte aspect NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl:pmod _ _ 10 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 dreptul drept NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 muncii muncă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 dreptul drept NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 conj _ _ 15 social social ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 17 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 9 acl _ _ 18 ar avea AUX Va--3 Person=3 17 aux _ _ 19 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 17 cop _ _ 20 organizarea organizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nsubj _ _ 21 regimurilor regim NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 profesionale profesional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 21 amod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 26 punct _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 advmod _ _ 25 special special ADV Rgp Degree=Pos 24 fixed _ _ 26 afilierea afiliere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 appos _ _ 27 obligatorie obligatoriu ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod _ _ 28 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 29 cc _ _ 29 contractele contract NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 26 conj _ _ 30 colective colectiv ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 29 amod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-211 # text = (1) Dispozițiile Convenției în legătură cu orice protocol se aplică ținând seama de prezentul protocol. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Dispozițiile dispoziție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 5 Convenției convenție NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 7 legătură legătură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 fixed _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 9 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 10 det _ _ 10 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 11 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 12 expl:pass _ _ 12 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 ținând ține VERB Vmg VerbForm=Ger 12 advcl _ _ 14 seama seamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 fixed _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 17 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl:pmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-212 # text = (3) Este necesar să se prevadă niveluri armonizate pentru controlul acestei substanțe, cu scopul de a garanta același nivel de protecție a consumatorilor în Comunitate. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 5 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 0 root _ _ 6 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 prevadă prevedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ _ 9 niveluri nivel NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 10 armonizate armoniza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 acl _ _ 11 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 controlul control NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 acestei acest DET Dd3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 14 det _ _ 14 substanțe substanță NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 17 punct _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 scopul scop NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 mark _ _ 19 a a PART Qn PartType=Inf 20 mark _ _ 20 garanta garanta VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 17 nmod _ _ 21 același același DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 22 det _ _ 22 nivel nivel NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 obj _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 26 consumatorilor consumator NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 24 nmod _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-213 # text = (1) S-a efectuat o inspecție în numele Comisiei în Serbia și Muntenegru, pentru verificarea condițiilor în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 S- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 6 expl:pass _ _ 5 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 6 aux _ _ 6 efectuat efectua VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 inspecție inspecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 Serbia Serbia PROPN Np _ 6 obl _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 Muntenegru Muntenegru PROPN Np _ 13 conj _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 17 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 verificarea verificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 19 condițiilor condiție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 obl _ _ 22 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ _ 23 produse produce VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 19 acl _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 25 depozitate depozitat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 23 conj _ _ 26 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 27 expediate expedia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 23 conj _ _ 28 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl _ _ 30 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 31 pescărești pescăresc ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 30 amod _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-214 # text = (1) S-a efectuat o inspecție în Egipt, în numele Comisiei, pentru verificarea condițiilor în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 S- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 6 expl:pass _ _ 5 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 6 aux _ _ 6 efectuat efectua VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 inspecție inspecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 Egipt Egipt PROPN Np _ 6 obl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 16 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 verificarea verificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 18 condițiilor condiție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 22 obl _ _ 21 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ _ 22 produse produce VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 18 acl _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 24 depozitate depozitat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 conj _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 26 expediate expedia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 22 conj _ _ 27 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 obl _ _ 29 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 30 pescărești pescăresc ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 29 amod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-215 # text = (3) În special, Organizația generală a serviciilor veterinare (OGSV) este în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 16 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 special special ADV Rgp Degree=Pos 16 advmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 7 Organizația organizație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj _ _ 8 generală general ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 serviciilor serviciu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 11 veterinare veterinar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 ( ( PUNCT LPAR _ 13 punct _ _ 13 OGSV OGSV PROPN Np _ 10 appos _ _ 14 ) ) PUNCT RPAR _ 13 punct _ _ 15 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 root _ _ 17 măsură măsură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 să să PART Qs Mood=Sub 19 mark _ _ 19 verifice verifica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod _ _ 22 eficient eficient ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 23 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 obj _ _ 24 legislației legislație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 amod _ _ 26 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 fixed _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 16 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-216 # text = 3.4.1.5. Elementul de lovire se montează, se propulsează și se lansează în modul definit la punctele 2.1 și 2.2. 1 3.4.1.5 3.4.1.5 NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 7 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Elementul element NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 lovire lovire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pass _ _ 7 montează monta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 propulsează propulsa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pass _ _ 13 lansează lansa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 modul mod NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 16 definit defini VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 15 acl _ _ 17 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 punctele punct NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 obl _ _ 19 2.1 2.1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 21 2.2 2.2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 19 conj _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-217 # text = (b) nava în sine, asigurându-se prevenirea sau reducerea la minimum a prejudiciilor aduse mediului în general. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 nava navă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 sine sine PRON Px3--a--------s Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Strong 4 nmod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 8 punct _ _ 8 asigurându asigura VERB Vmg-------y Variant=Short|VerbForm=Ger 4 advcl _ _ 9 -se sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 8 expl:pass _ _ 10 prevenirea prevenire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 11 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 12 cc _ _ 12 reducerea reducere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 conj _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 advmod _ _ 14 minimum minimum NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 fixed _ _ 15 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 prejudiciilor prejudiciu NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 17 aduse adus ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 16 acl _ _ 18 mediului mediu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 iobj _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 advmod _ _ 20 general general NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 fixed _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-218 # text = 4.5. Elementul de lovire este dotat cu instrumente de măsură a unghiului de flexiune și a deplasării reciproce prin forfecare a femurului și tibiei. 1 4.5 4.5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Elementul element NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 lovire lovire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 dotat dota VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 instrumente instrument NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl:pmod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 măsură măsură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 unghiului unghi NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 flexiune flexiune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 17 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 deplasării deplasare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 19 reciproce reciproc ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod _ _ 20 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 forfecare forfecare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 23 femurului femur NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 25 tibiei tibia NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 conj _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-219 # text = 3.4.1.2. Masa șoldului-manechin folosit ca element de lovire depinde de forma generală a părții frontale a mașinii și se determină în conformitate cu mențiunile de la punctul 3.4.2.7. 1 3.4.1.2 3.4.1.2 NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 10 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Masa masă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 șoldului-manechin șoldului-manechin NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 folosit folosi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 acl _ _ 6 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 element element NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 lovire lovire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 depinde depinde VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 forma formă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl:pmod _ _ 13 generală general ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 14 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 15 părții parte NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 frontale frontal ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 mașinii mașină NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pass _ _ 21 determină determina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 23 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 fixed _ _ 25 mențiunile mențiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 obl _ _ 26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 27 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 fixed _ _ 28 punctul punct NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 3.4.2.7 3.4.2.7 NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 28 nummod _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-220 # text = 3.3.3. Zonele 'A' și 'B' de pe fața capotei pot fi alcătuite din mai multe părți, numărul acestor părți nefiind limitat. 1 3.3.3 3.3.3 NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 15 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Zonele zonă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj _ _ 4 ' ' PUNCT DBLQ _ 5 punct _ _ 5 A A NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ' ' PUNCT DBLQ _ 5 punct _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 ' ' PUNCT DBLQ _ 9 punct _ _ 9 B B NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _ 10 ' ' PUNCT DBLQ _ 9 punct _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 13 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 14 capotei capotă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 16 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ _ 17 alcătuite alcătui VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 15 ccomp _ _ 18 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 19 mai mai ADV Rp _ 20 advmod _ _ 20 multe mult DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 21 det _ _ 21 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl:pmod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 27 punct _ _ 23 numărul număr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 acestor acest DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 25 det _ _ 25 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod _ _ 26 nefiind fi AUX Vag VerbForm=Ger 27 cop _ _ 27 limitat limita VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 21 parataxis _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 15 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-221 # text = 3.4.1.5. Capul-manechin folosit ca element de lovire se montează, se propulsează și se lansează în modul definit la punctele 2.1 și 2.2. 1 3.4.1.5 3.4.1.5 NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 10 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Capul-manechin Capul-manechin PROPN Np _ 10 nsubj:pass _ _ 4 folosit folosi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 acl _ _ 5 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 element element NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 lovire lovire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 montează monta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pass _ _ 13 propulsează propulsa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 15 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 16 expl:pass _ _ 16 lansează lansa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 modul mod NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 19 definit defini VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 18 acl _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 punctele punct NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 obl _ _ 22 2.1 2.1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 21 nummod _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 24 2.2 2.2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 conj _ _ 25 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-222 # text = 3.4.1.5. Capetele-manechin folosite ca elemente de lovire se montează, se propulsează și se lansează după cum se precizează la punctele 2.1 și 2.2. 1 3.4.1.5 3.4.1.5 NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 10 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Capetele-manechin Capetele-manechin PROPN Np _ 10 nsubj:pass _ _ 4 folosite folosit ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 elemente element NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 lovire lovire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 montează monta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pass _ _ 13 propulsează propulsa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 15 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 16 expl:pass _ _ 16 lansează lansa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 17 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 mark _ _ 18 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 17 fixed _ _ 19 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 20 expl:pass _ _ 20 precizează preciza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 punctele punct NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 obl _ _ 23 2.1 2.1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod _ _ 24 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 25 2.2 2.2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 conj _ _ 26 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-223 # text = (6) Descoperirile raportate inițial de Franța și confirmate ulterior de alte descoperiri din Uniunea Europeană scot în evidență o contrafacere care constituie un risc grav pentru sănătate. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 18 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Descoperirile descoperire NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 nsubj _ _ 5 raportate raporta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 inițial inițial ADV Rgp Degree=Pos 5 advmod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 Franța Franța PROPN Np _ 5 obl:agent _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 10 cc _ _ 10 confirmate confirma VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 5 conj _ _ 11 ulterior ulterior ADV Rgp Degree=Pos 10 advmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 alte alt DET Di3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 14 det _ _ 14 descoperiri descoperire NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 obl:agent _ _ 15 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 Uniunea uniune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 Europeană european ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 scot scoate VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 fixed _ _ 20 evidență evidență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 fixed _ _ 21 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 contrafacere contrafacere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 obj _ _ 23 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 24 nsubj _ _ 24 constituie constitui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 acl _ _ 25 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 risc risc NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 obj _ _ 27 grav grav ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 28 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 29 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 obl _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 18 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-224 # text = (2) Orice lot care este supus eșantionării și analizelor poate fi reținut înainte de introducerea pe piață pentru o perioadă de maximum 15 zile lucrătoare. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 5 det _ _ 5 lot lot NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 8 nsubj _ _ 7 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 supus supune VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ _ 9 eșantionării eșantionare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 iobj _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 analizelor analiză NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 conj _ _ 12 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 fi fi AUX Vanp Tense=Pres|VerbForm=Inf 14 aux:pass _ _ 14 reținut reține VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 12 ccomp _ _ 15 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 17 case _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 fixed _ _ 17 introducerea introducere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl:tmod _ _ 18 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 piață piață NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 21 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 perioadă perioadă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl:tmod _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 24 maximum maximum ADV Rgp Degree=Pos 25 advmod _ _ 25 15 15 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 26 nummod _ _ 26 zile zi NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 22 nmod _ _ 27 lucrătoare lucrător ADJ Afpf--n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem 26 amod _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-225 # text = (10) Autorizația sistemului de identificare expiră la 1 iulie 2005. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 10 10 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Autorizația autorizație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 sistemului sistem NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 identificare identificare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 expiră expira VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 iulie iulie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 8 obl:tmod _ _ 12 2005 2005 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-226 # text = (3) Circumstanțele care justificau acele derogări continuă să fie de actualitate și nu există informații noi care să motiveze o revizuire a condițiilor specifice. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Circumstanțele circumstanță NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 6 nsubj _ _ 6 justificau justifica VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 7 acele acel DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 8 det _ _ 8 derogări derogare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obj _ _ 9 continuă continua VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 12 mark _ _ 11 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 ccomp _ _ 13 actualitate actualitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 15 nu nu PART Qz Polarity=Neg 16 advmod _ _ 16 există exista VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ _ 17 informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nsubj _ _ 18 noi nou ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 17 amod _ _ 19 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 21 nsubj _ _ 20 să să PART Qs Mood=Sub 21 mark _ _ 21 motiveze motiva VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl _ _ 22 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 revizuire revizuire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 obj _ _ 24 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 25 condițiilor condiție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nmod _ _ 26 specifice specific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 25 amod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-227 # text = Părțile invită, dacă este cazul, statele care nu sunt părți la prezentul protocol și organizațiile internaționale să coopereze la punerea în aplicare a prezentului protocolul. 1 Părțile parte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 invită invita VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 4 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 5 mark _ _ 5 este fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 6 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 5 punct _ _ 8 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obj _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 12 nsubj _ _ 10 nu nu PART Qz Polarity=Neg 12 advmod _ _ 11 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 12 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 acl _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 14 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 15 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 organizațiile organizație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 18 internaționale internațional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 să să PART Qs Mood=Sub 20 mark _ _ 20 coopereze coopera VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp:pmod _ _ 21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 fixed _ _ 24 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 fixed _ _ 25 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 26 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 27 amod _ _ 27 protocolul protocol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-228 # text = (1) Denunțarea sau suspendarea totală sau parțială a prezentului acord nu aduce atingere cererilor depuse de persoanele fizice. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Denunțarea denunțare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj _ _ 5 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 suspendarea suspendare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 7 totală total ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 parțială parțial ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 conj _ _ 10 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 11 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 12 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 13 nu nu PART Qz Polarity=Neg 14 advmod _ _ 14 aduce aduce VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 15 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obj _ _ 16 cererilor cerere NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 iobj _ _ 17 depuse depune VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 16 acl _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 persoanele persoană NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 obl:agent _ _ 20 fizice fizic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 19 amod _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-229 # text = (b) un raport tehnic detaliat asupra inspecțiilor oficiale menționate la punctul 6 din anexă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 b b NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 raport raport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 6 tehnic tehnic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 detaliat detaliat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 8 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 9 case _ _ 9 inspecțiilor inspecție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod _ _ 10 oficiale oficial ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 acl _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 punctul punct NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 14 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 anexă anexă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-230 # text = (1) Prezenta decizie stabilește un program de acțiune comunitară care să sprijine organismele care activează în domeniul cetățeniei europene active și să promoveze acțiunile din acest domeniu. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _ 5 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 stabilește stabili VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 program program NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 acțiune acțiune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 comunitară comunitar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 nsubj _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 14 mark _ _ 14 sprijine sprijini VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 15 organismele organism NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 obj _ _ 16 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 nsubj _ _ 17 activează activa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 20 cetățeniei cetățenie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 active activ ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 25 cc _ _ 24 să să PART Qs Mood=Sub 25 mark _ _ 25 promoveze promova VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ _ 26 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 obj _ _ 27 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 28 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 29 det _ _ 29 domeniu domeniu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-231 # text = (2) Activitățile sprijinite prin acest program caută să sprijine funcționarea și să promoveze acțiunile organismelor care urmăresc obiectivele programului în conformitate cu criteriile stabilite în anexă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Activitățile activitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 sprijinite sprijinit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 8 det _ _ 8 program program NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 9 caută căuta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 11 sprijine sprijini VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 12 funcționarea funcționare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obj _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 14 să să PART Qs Mood=Sub 15 mark _ _ 15 promoveze promova VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ _ 16 acțiunile acțiune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obj _ _ 17 organismelor organism NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ 18 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 19 nsubj _ _ 19 urmăresc urmări VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl _ _ 20 obiectivele obiectiv NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 obj _ _ 21 programului program NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 23 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 fixed _ _ 25 criteriile criteriu NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 obl _ _ 26 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 25 acl _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 anexă anexă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 obl _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-232 # text = Acțiunea în cauză trebuie să fie conformă cu principiile care stau la baza activității comunitare în domeniul cetățeniei active. 1 Acțiunea acțiune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 cauză cauză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 să să PART Qs Mood=Sub 7 mark _ _ 6 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 conformă conform ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 csubj _ _ 8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 principiile princip NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 obl:pmod _ _ 10 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 11 nsubj _ _ 11 stau sta VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 acl _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 14 activității activitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 comunitare comunitar ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 18 cetățeniei cetățenie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 active activ ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-233 # text = Obiectivul general stabilit în articolul 1 este acela de a sprijini activitățile în domeniul cetățeniei europene active prin promovarea acțiunilor și operațiunilor organismelor care lucrează în acest domeniu. 1 Obiectivul obiectiv NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 general general ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 3 stabilit stabili VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 6 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 8 acela acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 root _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 mark _ _ 10 a a PART Qn PartType=Inf 11 mark _ _ 11 sprijini sprijini VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 8 acl _ _ 12 activitățile activitate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 obj _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 domeniul domeniu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 cetățeniei cetățenie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 active activ ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 18 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 promovarea promovare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 20 acțiunilor acțiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 22 operațiunilor operațiune NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 conj _ _ 23 organismelor organism NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 24 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 25 nsubj _ _ 25 lucrează lucra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 acl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 27 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 28 det _ _ 28 domeniu domeniu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 obl _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-234 # text = (9) Satele membre sunt obligate să actualizeze cu regularitate planurile. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Satele sat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 5 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ _ 7 obligate obliga VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 8 să să PART Qs Mood=Sub 9 mark _ _ 9 actualizeze actualiza VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 advmod _ _ 11 regularitate regularitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 planurile plan NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 obj _ _ 13 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-235 # text = Comisia face un raport asupra rezultatului evaluării riscului, pe care îl înaintează Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală. 1 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 face face VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 raport raport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 6 case _ _ 6 rezultatului rezultat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 evaluării evaluare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 riscului risc NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 10 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 obj _ _ 12 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 13 expl _ _ 13 înaintează înainta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl _ _ 14 Comitetului comitet NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 iobj _ _ 15 permanent permanent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 lanțul lanț NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 alimentar alimentar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 sănătatea sănătate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 conj _ _ 21 animală animal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-236 # text = (5) CBP și Comunitatea Europeană analizează împreună și cu regularitate punerea în aplicare a prezentului acord. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 CBP CBP PROPN Np _ 8 nsubj _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 7 Europeană european ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 analizează analiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 împreună împreună ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 conj _ _ 12 regularitate regularitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 fixed _ _ 13 punerea punere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 fixed _ _ 15 aplicare aplicare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 fixed _ _ 16 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 17 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 amod _ _ 18 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-237 # text = Prezentul protocol este supus ratificării, acceptării sau aprobării. Instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare se depun la Guvernul Spaniei, care îndeplinește funcția de depozitar. 1 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 2 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ _ 4 supus supune VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 ratificării ratificare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 iobj _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 7 acceptării acceptare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _ 8 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 9 aprobării aprobare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _ 10 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ 11 Instrumentele instrument NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 ratificare ratificare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 15 acceptare acceptare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 16 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 aprobare aprobare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 18 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 19 expl:pass _ _ 19 depun depune VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 Guvernul guvern NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl _ _ 22 Spaniei Spania PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 24 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 25 nsubj _ _ 25 îndeplinește îndeplini VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 acl _ _ 26 funcția funcție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 obj _ _ 27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 depozitar depozitar NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-238 # text = (15) De asemenea, ar trebui să se actualizeze, după caz, anumite nume de țări, coduri ISO și definiții de regionalizare. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 15 15 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 advmod _ _ 5 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 4 fixed _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 7 ar avea AUX Va--3 Person=3 8 aux _ _ 8 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 9 să să PART Qs Mood=Sub 11 mark _ _ 10 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 expl:pass _ _ 11 actualizeze actualiza VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 csubj _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 13 după după ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 caz caz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 16 anumite anumit DET Di3fp Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 17 det _ _ 17 nume nume NOUN Nc---n Definite=Ind 11 nsubj:pass _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 țări țară NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 21 coduri cod NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 conj _ _ 22 ISO International_Organization_for_Standardization NOUN Yn Abbr=Yes 21 nmod _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 24 definiții definiție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 17 conj _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 regionalizare regionalizare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-239 # text = (2) În acest caz, Principatul Andorra întocmește un decont final înainte de încetarea aplicării prezentului acord și efectuează o plată finală către statele membre ale Comunității Europene. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 10 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 5 acest acest DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 6 det _ _ 6 caz caz NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 8 Principatul principat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 Andorra Andorra PROPN Np _ 8 flat _ _ 10 întocmește întocmi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 decont decont NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 obj _ _ 13 final final ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 14 înainte înainte ADV Rgp Degree=Pos 16 case _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 fixed _ _ 16 încetarea încetare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl:tmod _ _ 17 aplicării aplicare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 19 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 21 efectuează efectua VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 22 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 plată plată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 obj _ _ 24 finală final ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 25 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 obl _ _ 27 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det _ _ 29 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 30 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 29 flat _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-240 # text = (1) Statele membre se asigură că autorizațiile privind produsele fitofarmaceutice care conțin substanțele active menționate în anexa I la prezenta decizie sunt retrase până la 31 martie 2004. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 membre membră NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pv _ _ 7 asigură asigura VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 25 mark _ _ 9 autorizațiile autorizație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 10 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 fitofarmaceutice fitofarmaceutic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 nsubj _ _ 14 conțin conține VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 15 substanțele substanță NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 obj _ _ 16 active activ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 15 acl _ _ 18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 20 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 19 nummod _ _ 21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 22 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 23 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 24 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ _ 25 retrase retrage VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 7 ccomp:pmod _ _ 26 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 27 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 fixed _ _ 28 31 31 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 29 martie martie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 25 obl:tmod _ _ 30 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 29 nummod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-241 # text = (d) se caută în mod activ soluții alternative. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 d d NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 5 expl:pass _ _ 5 caută căuta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ _ 8 activ activ ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 soluții soluție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 10 alternative alternativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-242 # text = Atunci când, în conformitate cu articolul 2 alineatul (1), autorizațiile trebuie retrase până la 31 martie 2004, termenul expiră la 31 decembrie 2004. 1 Atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 24 advmod _ _ 2 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 15 advmod _ _ 3 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 5 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 fixed _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 fixed _ _ 7 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 8 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 alineatul alineat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ( ( PUNCT LPAR _ 11 punct _ _ 11 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 12 ) ) PUNCT RPAR _ 11 punct _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 7 punct _ _ 14 autorizațiile autorizație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 15 trebuie trebui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 16 retrase retrage VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 15 csubj _ _ 17 până până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 fixed _ _ 19 31 31 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 20 martie martie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 16 obl:tmod _ _ 21 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _ 22 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 23 termenul termen NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 expiră expira VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 26 31 31 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 27 decembrie decembrie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 24 obl:tmod _ _ 28 2004 2004 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 nummod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 24 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-243 # text = Orice furnizor de semințe care dorește să comercializeze semințele menționate în articolul 1 solicită autorizația din partea statului membru în care este stabilit sau în care realizează importul. 1 Orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 2 det _ _ 2 furnizor furnizor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 semințe sămânță NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 6 nsubj _ _ 6 dorește dori VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 7 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 8 comercializeze comercializa VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp _ _ 9 semințele sămânță NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 obj _ _ 10 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 acl _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 13 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 14 solicită solicita VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 15 autorizația autorizație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obj _ _ 16 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 23 obl _ _ 22 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ _ 23 stabilit stabili VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 18 acl _ _ 24 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 27 cc _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 27 obl _ _ 27 realizează realiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 conj _ _ 28 importul import NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 obj _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-244 # text = Regatul Unit joacă rolul de stat membru coordonator cu privire la articolul 1 pentru a asigura că întreaga cantitate autorizată nu este mai mare decât cantitatea maximă specificată în anexă. 1 Regatul regat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 Unit unit ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod _ _ 3 joacă juca VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 rolul rol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 stat stat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 membru membru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 coordonator coordonator ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 10 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 fixed _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 fixed _ _ 12 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 13 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod _ _ 14 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 mark _ _ 15 a a PART Qn PartType=Inf 16 mark _ _ 16 asigura asigura VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 3 advcl _ _ 17 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 24 mark _ _ 18 întreaga întreg ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 19 cantitate cantitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nsubj _ _ 20 autorizată autorizat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 nu nu PART Qz Polarity=Neg 24 advmod _ _ 22 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ _ 23 mai mai ADV Rp _ 24 advmod _ _ 24 mare mare ADJ Afp-s-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing 16 ccomp _ _ 25 decât decât ADV Rc _ 26 advmod _ _ 26 cantitatea cantitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 obl _ _ 27 maximă maxim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod _ _ 28 specificată specifica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 26 acl _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 anexă anexă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 obl _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-245 # text = (c) să se asigure că se caută, în mod activ, soluții sau metode alternative pentru astfel de utilizări, în special prin intermediul unor planuri de acțiune. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pv _ _ 6 asigure asigura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 mark _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pass _ _ 9 caută căuta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp:pmod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 13 activ activ ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 14 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 15 soluții soluție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 16 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 metode metodă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 conj _ _ 18 alternative alternativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 20 astfel astfel ADV Rgp Degree=Pos 22 amod _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 fixed _ _ 22 utilizări utilizare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 nmod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 advmod _ _ 25 special special ADV Rgp Degree=Pos 24 fixed _ _ 26 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 27 intermediul intermediu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 fixed _ _ 28 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 29 det _ _ 29 planuri plan NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 acțiune acțiune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-246 # text = (c) să se asigure că se caută în mod activ produse sau metode alternative pentru aceste utilizări, în special în cadrul unor planuri de acțiune. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 c c NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 să să PART Qs Mood=Sub 6 mark _ _ 5 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 expl:pv _ _ 6 asigure asigura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 9 mark _ _ 8 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 9 expl:pass _ _ 9 caută căuta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp:pmod _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 12 activ activ ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 14 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 metode metodă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 13 conj _ _ 16 alternative alternativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 18 aceste acest DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 19 det _ _ 19 utilizări utilizare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 9 obl _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 21 punct _ _ 21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 advmod _ _ 22 special special ADV Rgp Degree=Pos 21 fixed _ _ 23 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 24 cadrul cadru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 fixed _ _ 25 unor un DET Ti-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind 26 det _ _ 26 planuri plan NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 obl _ _ 27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 acțiune acțiune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-247 # text = Începând de la 26 ianuarie 2003, prezentul protocol este deschis pentru aderare oricărei părți la Convenție. 1 Începând începe VERB Vmg VerbForm=Ger 11 advcl _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 fixed _ _ 4 26 26 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 ianuarie ianuarie NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 1 obl:tmod _ _ 6 2003 2003 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 1 punct _ _ 8 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 9 protocol protocol NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 11 deschis deschide VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 12 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 aderare aderare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 14 oricărei oricare DET Di3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 15 det _ _ 15 părți parte NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 iobj _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 Convenție convenție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-248 # text = Monitorizarea emisiilor include emisiile provenite de la operațiile obișnuite și de la evenimentele neobișnuite, inclusiv din situațiile de închidere sau pornire și situațiile de urgență survenite în timpul perioadei de raportare. 1 Monitorizarea monitorizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 emisiilor emisie NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 include include VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 emisiile emisie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 5 provenite proveni VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 fixed _ _ 8 operațiile operație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 5 obl:pmod _ _ 9 obișnuite obișnuit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 13 cc _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 fixed _ _ 13 evenimentele eveniment NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 14 neobișnuite neobișnuit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 13 amod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 18 punct _ _ 16 inclusiv inclusiv ADV Rgp Degree=Pos 18 advmod _ _ 17 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 situațiile situație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 conj _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 închidere închidere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 22 cc _ _ 22 pornire pornire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 conj _ _ 23 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 24 situațiile situație NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 18 conj _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 urgență urgență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 survenite surveni VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 24 acl _ _ 28 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 29 timpul timp NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 28 fixed _ _ 30 perioadei perioadă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 obl:tmod _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 raportare raportare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-train-JRC-b1:s-249 # text = În cazul în care un factor de emisie nu reflectă cantitatea de carbon care nu se oxidează, atunci se folosește un factor de oxidare / conversie suplimentar. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 obl _ _ 5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 factor factor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 emisie emisie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 nu nu PART Qz Polarity=Neg 10 advmod _ _ 10 reflectă reflecta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl _ _ 11 cantitatea cantitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obj _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 carbon carbon NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 17 nsubj _ _ 15 nu nu PART Qz Polarity=Neg 17 advmod _ _ 16 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 17 expl:pass _ _ 17 oxidează oxida VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 19 atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 21 advmod _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pass _ _ 21 folosește folosi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 22 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 factor factor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 oxidare oxidare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 / / PUNCT SLASH AdpType=Prep 25 punct _ _ 27 conversie conversie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 conj _ _ 28 suplimentar suplimentar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 25 amod _ _ 29 . . PUNCT PERIOD _ 21 punct _ _