# newdoc id = quc-iu-test
# sent_id = quc-iu-test:s-1
# text = Kʼakʼ ri abʼ.
1	Kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	abʼ	abʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-2
# text = Sibʼalaj nim ri abʼaj.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	abʼaj	abʼäj	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-3
# text = Utzalaj ajchak, ri Wel.
1	Utzalaj	utz	ADJ	_	Degree=Ints	2	amod	_	_
2	ajchak	ajchak	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Wel	Wel	PROPN	_	Gender=Masc	2	dislocated	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-4
# text = Chiqʼij kchukun ri Luʼ rukʼ ratz.
1	Chiqʼij	chiqʼij	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kchukun	chakuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Luʼ	Luʼ	PROPN	_	Gender=Masc	2	nsubj	_	_
5	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6	ratz	atz	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-5
# text = Kinwilo chi utz ri ajiʼ.
1		il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4	utz	utz	ADJ	_	_	1	ccomp	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ajiʼ	jiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	4	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-6
# text = Kutzʼubʼ ajij ri numiʼal.
1	Kutzʼubʼ	tzʼubʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ajij	äjij	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	numiʼal	miʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-7
# text = Man katkowin taj katchakunik , we man kʼo ta ri ajilabʼal.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	katkowin	kowin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4		chakun	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	dep	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
7	we	we¹	SCONJ	_	_	9	mark	_	_
8	man	man	PART	_	Polarity=Neg	9	advmod:neg	_	_
9	kʼo	kʼo	PART	_	_	4	advcl	_	_
10	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	9	aux	_	_
11	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	ajilabʼal	ajilabʼal	NOUN	_	_	9	nsubj	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-8
# text = Tajin kinajilan chiʼ xulik .
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kinajilan	ajilan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	chiʼ	chiʼ	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4		ul	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	advcl	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-9
# text = Rajawaxik kqakoj utzij ri Ajqʼij.
1	Rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	kqakoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
3	utzij	tzij	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Ajqʼij	ajqʼij	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-10
# text = Retaʼm kiwach ri chʼumil ri ajqʼit.
1	Retaʼm	etaʼm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kiwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	chʼumil	chʼumil	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ajqʼit	ajqʼit	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-11
# text = Ajqʼojom ri a Teʼk.
1	Ajqʼojom	ajqʼojom	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	4	clf	_	_
4	Teʼk	Teʼk	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-12
# text = Kunaʼ tew ri ajtaqʼaj, pa Xelajuʼ.
1	Kunaʼ	naʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	tew	tew	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ajtaqʼaj	ajtaqʼaj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
7	Xelajuʼ	Xelajuʼ	PROPN	_	_	1	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-13
# text = Ri ajtij, kyajon chi kech ri akʼalabʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ajtij	ajtij	NOUN	_	_	4	dislocated	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
4	kyajon	yajon	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	kech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-14
# text = Kubʼan ri uxoqʼoʼl ri ajtzʼaq.
1	Kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	uxoqʼoʼl	xoqʼoʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ajtzʼaq	ajtzʼaq	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-15
# text = Kuqamuj ujoron ri ajtzij.
1	Kuqamuj	qumuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ujoron	jorön	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ajtzij	ajtzij	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-16
# text = Ajuʼ ukabʼ ubʼiʼ ri alibʼatz.
1	Ajuʼ	Ajuʼ	PROPN	_	_	0	root	_	_
2	ukabʼ	ukabʼ	NUM	_	NumType=Ord	3	nummod	_	_
3	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	alibʼatz	alibʼatz	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-17
# text = Ajwaral ri tataʼ Kux.
1	Ajwaral	ajwaral	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	tataʼ	tat	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	4	clf	_	_
4	Kux	Kux	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-18
# text = Ajxik chʼichʼ ri Luʼs.
1	Ajxik	ajxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	1	compound	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Luʼs	Luʼs	PROPN	_	Gender=Fem	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-19
# text = Kamik man kʼo ta chik ri ajxikʼaʼy.
1	Kamik	kamik	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	man	man	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
4	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5	chik	chik	ADV	_	_	3	advmod	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ajxikʼaʼy	ajxikʼaʼy	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-20
# text = Kexojow ri ajxojolobʼ.
1	Kexojow	xojow	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ajxojolobʼ	ajxojolabʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-21
# text = Xusach uchij ri ajyuqʼ.
1	Xusach	sach	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	uchij	chij	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ajyuqʼ	ajyuqʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-22
# text = Koqʼ ri akʼal.
1	Koqʼ	oqʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-23
# text = Sibʼalaj nim ri ixim akʼeʼl xuyak ri Kel.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ixim	ixim	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	akʼeʼl	akʼeʼl	ADJ	_	_	4	amod	_	_
6	xuyak	yak	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	acl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Kel	Kel	PROPN	_	Gender=Masc	6	nsubj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-24
# text = Sibʼalaj al ri reqaʼn ri kej.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	al	al	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	reqaʼn	eqaʼn	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kej	kej	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-25
# text = Ri weqaʼn man al taj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	weqaʼn	eqaʼn	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nsubj	_	_
3	man	man	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	al	al	ADJ	_	_	0	root	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-26
# text = Tajin kchakun ri ala.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kchakun	chakun	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ala	ala	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-27
# text = Ketzʼan ri alaj ali rukʼ ri alaʼs.
1	Ketzʼan	etzʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	alaj	alaj	ADJ	_	_	4	amod	_	_
4	ali	ali	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	alaʼs	alaʼs	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-28
# text = Tajin kewaʼkat ri alabʼom.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kewaʼkat	waʼkat	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	alabʼom	alabʼom	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-29
# text = Utz we katbʼin pa ri rambʼal bʼe.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	we	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	katbʼin	bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	rambʼal	rambʼal	NOUN	_	_	3	obl	_	_
7	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	6	compound	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-30
# text = Man kewaʼ taj ri alajibʼ.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kewaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	alajibʼ	alaj	NOUN	_	Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-31
# text = Kakitij alanxax ri winaq.
1	Kakitij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	alanxax	alanxax	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	winaq	winaq	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-32
# text = Utz we kwar alaq.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	we	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	kwar	war	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4	alaq	alaq	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	3	dep:agr	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-33
# text = Konojel ri alaxik keʼetzʼanik .
1	Konojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	nsubj	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	alaxik	alaxik	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
4		etzʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-34
# text = Tajin kabʼixon ri ali.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kabʼixon	bʼixon	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ali	ali	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-35
# text = Kachakun ri alibʼatz.
1	Kachakun	chakun	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	alibʼatz	alibʼatz	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-36
# text = Man utz taj xkanaj ri poʼt xubʼan ri Alkʼul.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	xkanaj	kanaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	csubj	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	poʼt	poʼt	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7	xubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	acl	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Alkʼul	Alkʼul	PROPN	_	Gender=Fem	7	nsubj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-37
# text = Ri alkʼwaʼl kresaj uwach ri tat.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	alkʼwaʼl	alkʼuwaʼl	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kresaj	esaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	tat	tat	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-38
# text = Sibʼalaj latzʼ uchak ri alkalte.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	latzʼ	latzʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	uchak	chak	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	alkalte	alkalte	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-39
# text = Amaʼ ri nutzʼiʼ.
1	Amaʼ	amaʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nutzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-40
# text = Kwaʼ chi uwach le taqʼaj ri amaʼ akʼ.
1	Kwaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	taqʼaj	taqʼaj	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	amaʼ	amaʼ	ADJ	_	_	8	amod	_	_
8	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-41
# text = Utz kinwil ri amaqʼ.
1	Utz	utz	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kinwil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	amaqʼ	amaqʼ	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-42
# text = Amaqʼel kinnumik .
1	Amaqʼel	amaqʼel	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2		num	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-43
# text = Tajin kepoqʼan ri amolo.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kepoqʼan	poqʼon	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	amolo	amolo	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-44
# text = Tajin kanimaj, ri meʼs.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kanimaj	animaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	meʼs	meʼs	NOUN	_	_	2	dislocated	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-45
# text = Sibʼalaj chʼam ri amprino.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	chʼam	chʼäm	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	amprino	amprino	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-46
# text = Jeʼl ukaʼybʼal ri wanabʼ.
1	Jeʼl	jeʼl	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukaʼybʼal	kaʼybʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	wanabʼ	anäbʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-47
# text = Kʼax ri wanimaʼ.
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wanimaʼ	animaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-48
# text = Xanimaj ri akʼal chi uwach ri uchuch.
1	Xanimaj	animaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	uchuch	chuch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-49
# text = Aninaq kwaj ri nuwa.
1	Aninaq	aninäq	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kwaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nuwa	wa	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-50
# text = Xintaq bʼik jun aninaq taqawuj che ri nutat.
1	Xintaq	taq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	aninaq	aninäq	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	taqawuj	taqawuj	NOUN	_	_	1	obj	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	nutat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-51
# text = Tajin karetaʼmaj aninaq tzʼibʼ ri wanabʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	karetaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	aninaq	aninäq	ADJ	_	_	4	amod	_	_
4	tzʼibʼ	tzʼibʼ	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	wanabʼ	anäbʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-52
# text = Aninaqil katpetik .
1	Aninaqil	aninaqil	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2		pet	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-53
# text = Qʼayinaq ri ankaneʼy.
1	Qʼayinaq	qʼayinaq	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ankaneʼy	ankaneʼy	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-54
# text = Apachike kaloqʼ pa kʼaybʼal.
1	Apachike	apachike	ADJ	_	_	2	obj	_	_
2	kaloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	kʼaybʼal	kʼaybʼal	NOUN	_	_	2	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-55
# text = Chom ri aq.
1	Chom	chom	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aq	aq	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-56
# text = Kajuluw ri aqʼaʼl chi uxeʼ ri tʼuʼy.
1	Kajuluw	juluw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aqʼaʼl	aqʼaʼl	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uxeʼ	xeʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	tʼuʼy	tʼuʼy	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-57
# text = Nim ri atinibʼal xuqujeʼ jeʼlik.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	atinibʼal	atinibʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	xuqujeʼ	xuqujeʼ	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	jeʼlik	jeʼl	ADJ	_	_	1	conj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-58
# text = Tajin kinatinik .
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2		atin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-59
# text = Kʼakʼ we atzʼyaqibʼal.
1	Kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	atzʼyaqibʼal	atzʼyaqibʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-60
# text = Xinukatz ri awaj.
1	Xinukatz	katz	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	awaj	awaj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-61
# text = Ri wachiʼl kachʼaw pa ri Awakateko.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wachiʼl	achiʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	kachʼaw	chʼaw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Awakateko	Awakateko	NOUN	_	_	3	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-62
# text = Tajin ksikʼow ri akʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	ksikʼow	sikʼow	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-63
# text = E kebʼ am kebʼin pa uwiʼ ri tem.
1	E	e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	3	det	_	_
2	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	3	nummod	_	_
3	am	äm	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
4	kebʼin	bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	tem	tem	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-64
# text = Kinxeʼj wibʼ chech ri bʼalam.
1	Kinxeʼj	xeʼj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	wibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Reflex=Yes	1	obj	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	bʼalam	bʼaläm	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-65
# text = Man kinraj taj ri nubʼaluk.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kinraj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	nubʼaluk	bʼaluk	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-66
# text = Bʼanal bʼoʼj ri tat Koʼr.
1	Bʼanal	bʼanal	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	bʼoʼj	bʼoʼj	NOUN	_	_	1	compound	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	tat	tat	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	5	clf	_	_
5	Koʼr	Koʼr	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-67
# text = Nim ubʼaqʼ ri tulul.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ubʼaqʼ	bʼaqʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	tulul	tulul	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-68
# text = Kubʼan kʼax chech ri abʼix ri bʼaqchikop.
1	Kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kʼax	kʼax	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	bʼaqchikop	bʼaqchikop	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-69
# text = Xu wi ubʼaqilal ri winaq man kaqʼayir taj.
1	Xu	xu	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	3	advmod	_	_
3	ubʼaqilal	bʼaqilal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	winaq	winaq	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	man	man	PART	_	Polarity=Neg	7	advmod:neg	_	_
7	kaqʼayir	qʼayir	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	7	aux	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-70
# text = Rumal ri yabʼil xbʼaqarik .
1	Rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
4		bʼaqar	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-71
# text = Kinbʼot ri atzʼyaq chi rij ri chʼichʼ bʼatzʼibʼal.
1	Kinbʼot	bʼot	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	atzʼyaq	atzʼyaq	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	rij	ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	bʼatzʼibʼal	bʼätzʼibʼal	NOUN	_	_	7	compound	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-72
# text = Kamik man kinbʼe ta chi uwach ri ja.
1	Kamik	kamik	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	man	man	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	kinbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	ja	ja	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-73
# text = Ri watz kbʼe pa bʼenam.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	watz	atz	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	kbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	bʼenam	bʼenam	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-74
# text = Kintaq bʼik ri nukʼojol che jun bʼeyachanem.
1	Kintaq	taq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	nukʼojol	kʼojolaxel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
8	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	bʼeyachanem	bʼeyachanem	NOUN	_	_	7	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-75
# text = Ri bʼiʼajnem kukoj kibʼiʼ taq ri winaq, awajibʼ chiʼl jastaq.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	bʼiʼajnem	bʼiʼajnem	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kukoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	kibʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	3	obj	_	_
5	taq	taq	DET	_	Number=Plur	7	det	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	winaq	winaq	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	awajibʼ	awaj	NOUN	_	Number=Plur	7	conj	_	_
10	chiʼl	chiʼl	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
11	jastaq	jastaq	NOUN	_	_	7	conj	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-76
# text = Ri akʼal kretaʼmaj kabʼin rukʼ jun bʼinebʼal.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kretaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	kabʼin	bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	xcomp	_	_
5	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
6	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	bʼinebʼal	bʼinebʼal	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-77
# text = Kabʼison ri Leʼn.
1	Kabʼison	bʼison	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Leʼn	Leʼn	PROPN	_	Gender=Fem	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-78
# text = Bʼixonel ri a Luʼ.
1	Bʼixonel	bʼixonel	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	4	clf	_	_
4	Luʼ	Luʼ	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-79
# text = Kinpaqʼ ri nusiʼ pa uwiʼ ri bʼolaj.
1	Kinpaqʼ	paqʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nusiʼ	siʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	bʼolaj	bʼolaj	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-80
# text = Chi upam ri ubʼuch ri akʼ kʼo abʼaj, ixim chiʼl ri ichaj.
1	Chi	chi	ADP	_	_	2	case	_	_
2	upam	pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ubʼuch	bʼuch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
8	abʼaj	abʼäj	NOUN	_	_	7	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	ixim	ixim	NOUN	_	_	8	conj	_	_
11	chiʼl	chiʼl	CCONJ	_	_	13	cc	_	_
12	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	ichaj	ichäj	NOUN	_	_	8	conj	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-81
# text = Chiʼ katix jaʼ pa uwiʼ ri qʼaqʼ kel loq ri bʼuquw.
1	Chiʼ	chiʼ	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	katix	tix	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
3	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	qʼaqʼ	qʼaqʼ	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	8	advmod	_	_
10	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	bʼuquw	bʼuquw	NOUN	_	_	8	nsubj	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-82
# text = Xkamsax ri bʼur.
1	Xkamsax	kamsaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	bʼur	bʼur	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-83
# text = Xinbʼus ronojel ri wuj.
1	Xinbʼus	bʼus	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	wuj	wuj	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-84
# text = Pa kajibʼ ikʼ kbʼan ri chaʼoj.
1	Pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
2	kajibʼ	kajibʼ	NUM	_	_	3	nummod	_	_
3	ikʼ	ikʼ	NOUN	_	_	4	obl	_	_
4	kbʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	chaʼoj	chaʼoj	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-85
# text = Xkanaj kanoq chi uxeʼ ri jabʼ ri chʼaʼn.
1	Xkanaj	kanaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		oq	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uxeʼ	xeʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	chʼaʼn	chʼaʼn	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-86
# text = Tzʼil ri chʼajbʼal.
1	Tzʼil	tzʼil	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	chʼajbʼal	chʼajbʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-87
# text = Kachʼaj ri awatzʼyaq.
1	Kachʼaj	chʼaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	awatzʼyaq	atzʼyaq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-88
# text = ¿Xayujaʼj ri chʼam rukʼ ri kʼaj?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	Xayujaʼj	yujaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	chʼam	chʼäm	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kʼaj	kʼäj	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-89
# text = Chʼaqal chik ri watzʼyaq.
1	Chʼaqal	chʼaqal	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	chik	chik	ADV	_	_	1	advmod	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	watzʼyaq	atzʼyaq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-90
# text = Sibʼalaj ko, ri kʼakʼ chʼat.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	ko	ko	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	chʼat	chʼat	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-91
# text = Katchʼaw chi rij awachalal.
1	Katchʼaw	chʼaw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3	rij	ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	awachalal	achalal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-92
# text = Ri akʼal xretaʼmaj kachʼawik .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xretaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chʼaw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	xcomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-93
# text = Kchʼetet ri jaʼ.
1	Kchʼetet	chʼetet	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-94
# text = Kʼakʼ ri achʼichʼ.
1	Kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-95
# text = Kʼo ri chʼip pa uwiʼ ri xot.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	chʼip	chʼip	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	xot	xot	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-96
# text = Tajin kkitij ixim ri chʼo.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kkitij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ixim	ixim	NOUN	_	_	2	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	chʼo	chʼo	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-97
# text = Le qʼor xchʼuqik .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	qʼor	qʼor	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3		chʼuq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-98
# text = Xukʼam loq jun laj numeʼs nuchʼutinan.
1	Xukʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	laj	laj	ADJ	_	_	5	amod	_	_
5	numeʼs	meʼs	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
6	nuchʼutinan	chʼutinan	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-99
# text = E nukej.
1	E	e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	2	det	_	_
2	nukej	kej	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	0	root	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-100
# text = Tajin kamuxan ri awecham.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kamuxan	muxan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	awecham	echam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-101
# text = Xbʼantaj jun elaqʼ pa kʼaybʼal.
1	Xbʼantaj	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	elaqʼ	eläqʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	kʼaybʼal	kʼaybʼal	NOUN	_	_	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-102
# text = At elaqʼom.
1	At	at	PRON	_	Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	elaqʼom	elaqʼom	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-103
# text = Sibʼalaj al ri weqaʼn.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	al	al	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	weqaʼn	eqaʼn	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-104
# text = Kateqax rumal ri awatz.
1	Kateqax	eqaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	awatz	atz	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-105
# text = Sibʼalaj jeʼlik ri eqabʼal xubʼan ri Luʼs.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	jeʼlik	jeʼl	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	eqabʼal	eqabʼal	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	xubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	acl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Luʼs	Luʼs	PROPN	_	Gender=Fem	5	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-106
# text = Nim ri aweqeleʼn xariqo .
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	aweqeleʼn	eqeleʼn	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nsubj	_	_
4		riq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
5		u	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-107
# text = Tajin kinwerej siʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kinwerej	erej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	siʼ	siʼ	NOUN	_	_	2	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-108
# text = Kʼo awetaʼmabʼal.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	awetaʼmabʼal	etaʼmabʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-109
# text = chiʼ kʼo wi ri nimalaj etaʼmanel.
1	chiʼ	chiʼ	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	2	advmod	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	nimalaj	nim	ADJ	_	Degree=Ints	6	amod	_	_
6	etaʼmanel	etaʼmanel	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-110
# text = Xqetaj ri ulew rukʼ ri etbʼal kʼaʼm.
1	Xqetaj	etaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ulew	ulew	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	etbʼal	etbʼal	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	kʼaʼm	kʼaʼm	NOUN	_	_	6	compound	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-111
# text = Tajin ketax ri chʼaqap ulew.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	ketax	etaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	chʼaqap	chʼaqap	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	ulew	ulew	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-112
# text = Konojel ri alabʼomabʼ keʼetzʼanik .
1	Konojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	nsubj	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	alabʼomabʼ	alabʼom	NOUN	_	Number=Plur	1	nmod	_	_
4		etzʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-113
# text = Xawilo , xqʼatan le ibʼoy.
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	xqʼatan	qʼat	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	1	ccomp	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ibʼoy	ibʼoy	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-114
# text = Sibʼalaj jeʼlik ri uwaʼl ri ichaj.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	jeʼlik	jeʼl	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	uwaʼl	waʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ichaj	ichäj	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-115
# text = Kʼakʼ ri ikʼ kamik.
1	Kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ikʼ	ikʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	kamik	kamik	ADV	_	_	1	advmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-116
# text = Kʼo pa ja tijobʼal ri wikaqʼ.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
3	ja	ja	NOUN	_	_	1	obl	_	_
4	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	3	compound	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	wikaqʼ	ikaqʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-117
# text = Xatqaj chi upam ri il.
1	Xatqaj	qaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3	upam	pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	il	il	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-118
# text = Ri imox jun che ri Mayabʼ Cholqʼij.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	imox	Imox	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	jun	jun	NUM	_	_	2	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	nmod	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	Mayabʼ	mayabʼ	ADJ	_	_	8	amod	_	_
8	Cholqʼij	cholqʼij	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-119
# text = Kukunaj yabʼil ri imuʼt.
1	Kukunaj	kunaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	imuʼt	imuʼt	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-120
# text = Tajin kewaʼ ri imul.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kewaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	imul	imul	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-121
# text = Iqʼ jun chi kech ri qʼij che ri Mayabʼ Cholqʼij.
1	Iqʼ	Iqʼ	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	NUM	_	_	1	nsubj	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4	kech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nmod	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	Mayabʼ	mayabʼ	ADJ	_	_	11	amod	_	_
11	Cholqʼij	cholqʼij	NOUN	_	_	8	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-122
# text = Ajitz ri Xep.
1	Ajitz	ajitz	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Xep	Xep	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-123
# text = Kubʼan itzabʼal ri Liʼy.
1	Kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	itzabʼal	itzabʼal	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Liʼy	Liʼy	PROPN	_	Gender=Fem	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-124
# text = Kkixiʼj kibʼ ri winaq che ri itzel.
1	Kkixiʼj	xeʼj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Reflex=Yes	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	winaq	winaq	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	itzel	itzel	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-125
# text = Chaqʼabʼ xinwachikʼaj jun itzel achikʼ.
1	Chaqʼabʼ	chaqʼabʼ	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	xinwachikʼaj	achikʼaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	itzel	itzel	ADJ	_	_	5	amod	_	_
5	achikʼ	achikʼ	NOUN	_	_	2	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-126
# text = Teʼk Ixchobʼ ubʼiʼ ri nutat.
1	Teʼk	Teʼk	PROPN	_	Gender=Masc	0	root	_	_
2	Ixchobʼ	Ixchobʼ	PROPN	_	_	1	flat	_	_
3	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	nutat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-127
# text = Kutij ixim ri akʼ.
1	Kutij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ixim	ixim	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-128
# text = Tajin kqʼaxow taq ri wixkoʼl.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kqʼaxow	qʼaxow	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taq	taq	DET	_	Number=Plur	5	det	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	wixkoʼl	ixkoʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-129
# text = Utzalaj winaq ri wixnam.
1	Utzalaj	utz	ADJ	_	Degree=Ints	2	amod	_	_
2	winaq	winaq	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	wixnam	ixnam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-130
# text = Kraqitaj ri ixoq chi uwach ja.
1	Kraqitaj	raqij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ja	ja	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-131
# text = Kutij qʼayes ri ixpaʼch.
1	Kutij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	qʼayes	qʼayes	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ixpaʼch	ixpaʼch	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-132
# text = Pa ri jaʼ kakʼojiʼ wi ri ixtutzʼ.
1	Pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	4	obl	_	_
4	kakʼojiʼ	kʼojiʼk	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	4	advmod	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ixtutzʼ	ixtutzʼ	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-133
# text = Tajin katix ri jaʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	katix	tix	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-134
# text = Xumaj ri jabʼ.
1	Xumaj	maj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-135
# text = Jabʼij che ri atat.
1	Jabʼij	bʼij	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	atat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-136
# text = Xjabʼux ri ixim chi uwach ri ulew.
1	Xjabʼux	jabʼuj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ixim	ixim	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ulew	ulew	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-137
# text = Chweʼq kujbʼe na pa ri jachʼ.
1	Chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kujbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	na	na	ADV	_	Tense=Fut	2	advmod	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	jachʼ	jächʼ	NOUN	_	_	2	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-138
# text = Tajin kejachʼanik .
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2		jächʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-139
# text = Kjaʼjat chi wij.
1	Kjaʼjat	jaʼjat	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3	wij	ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-140
# text = Tajin kqʼay ri jal.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kqʼay	qʼay	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	jal	jäl	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-141
# text = kwaj kinjal ri nuxajabʼ.
1	kwaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kinjal	jal	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nuxajabʼ	xajäbʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-142
# text = Jalajoj ukaʼyibʼal ri kotzʼiʼj.
1	Jalajoj	jalajoj	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukaʼyibʼal	kaʼyibʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kotzʼiʼj	kotzʼiʼj	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-143
# text = Jamal ri wachoch.
1	Jamal	jamal	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wachoch	achoch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-144
# text = Kʼo ri jaʼmaril pa ri qachoch.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	jaʼmaril	jaʼmaril	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	qachoch	achoch	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-145
# text = Pa taq we qʼij kʼo ri jamaril.
1	Pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
2	taq	taq	DET	_	Number=Plur	4	det	_	_
3	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	5	obl	_	_
5	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	jamaril	jamaril	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-146
# text = ¿Jampaʼ kujbʼe pa nimaqʼij?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	Jampaʼ	jampaʼ	ADV	_	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	kujbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	nimaqʼij	nimaqʼij	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-147
# text = Jeʼl karil ri nupoʼt.
1	Jeʼl	jeʼl	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	karil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nupoʼt	poʼt	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-148
# text = Jeʼl kuto ubʼix ri qʼojom.
1	Jeʼl	jeʼl	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kuto	toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ubʼix	bʼix	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qʼojom	qʼojom	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-149
# text = Tajin kinjekʼ nukolobʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kinjekʼ	jekʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	nukolobʼ	kolöbʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-150
# text = Sibʼalaj kʼaʼn ri ajiʼ.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kʼaʼn	kʼaʼn	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ajiʼ	jiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-151
# text = Sibʼalaj jilijik ri aqʼ.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	jilijik	jilijik	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	aqʼ	aq	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-152
# text = Kajilil ri bʼe.
1	Kajilil	jilil	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-153
# text = Kajilow ri ixoq rumal ri qʼaxom.
1	Kajilow	jilow	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	qʼaxom	qʼax	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-154
# text = Are chiʼ kubʼan ri jabʼ kajinin ri nimaʼ.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	3	mark	_	_
2	chiʼ	chiʼ	SCONJ	_	_	1	fixed	_	_
3	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	advcl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	kajinin	jinin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	nimaʼ	nimaʼ	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-155
# text = Xjiqʼ pa ri polow.
1	Xjiqʼ	jiqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	polow	polow	NOUN	_	_	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-156
# text = Ri joj xukʼam bʼik ri akʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	joj	joj	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xukʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	3	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-157
# text = Tajin Kinjokʼ ri ubʼaqʼ le qʼoqʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	Kinjokʼ	jokʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ubʼaqʼ	bʼaqʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obj	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	qʼoqʼ	qʼoqʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-158
# text = Kqʼoxow nujalom.
1	Kqʼoxow	qʼoxow	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	nujalom	jalom	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-159
# text = Kinjopij ri ijaʼ rech triko.
1	Kinjopij	jopij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ijaʼ	ijaʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	nmod	_	_
5	triko	triko	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-160
# text = Xinkʼayij bʼik ri aq rukʼ julajkʼal qʼuqʼ.
1	Xinkʼayij	kʼayij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	aq	aq	NOUN	_	_	1	obj	_	_
6	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
7	julajkʼal	julajkʼal	NUM	_	_	8	nummod	_	_
8	qʼuqʼ	qʼuqʼ	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-161
# text = Ri qʼaqʼ tajin kajuluwik .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	qʼaqʼ	qʼaqʼ	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
4		juluw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-162
# text = Ri numam xkamik are taq kʼo jumuchʼ lajuj ujunabʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	numam	mam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3		käm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	are	are	PART	_	Focus=Yes	7	mark	_	_
6	taq	taq	SCONJ	_	_	5	fixed	_	_
7	kʼo	kʼo	PART	_	_	3	advcl	_	_
8	jumuchʼ	jumuchʼ	NUM	_	_	10	nummod	_	_
9	lajuj	lajuj	NUM	_	_	8	nummod	_	_
10	ujunabʼ	junabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	nsubj	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-163
# text = Jun qʼuʼq rajil ri kaxlaʼn wa.
1	Jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	qʼuʼq	qʼuqʼ	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	rajil	rajil	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	kaxlaʼn	kaxlan	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	wa	wa	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-164
# text = Junabʼir xinpe waral.
1	Junabʼir	junabʼir	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	xinpe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	waral	waral	ADV	_	_	2	advmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-165
# text = Are taq kʼo chʼoʼj kajunamtaj rukʼ ri kʼaxkʼol.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	3	mark	_	_
2	taq	taq	SCONJ	_	_	1	fixed	_	_
3	kʼo	kʼo	PART	_	_	5	advcl	_	_
4	chʼoʼj	chʼoʼj	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
5	kajunamtaj	junamtaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	kʼaxkʼol	kʼaxkʼol	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-166
# text = Ri junamil rajawxik che le qachak.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	junamil	junamil	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	rajawxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	qachak	chak	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-167
# text = Kejunamataj ri akʼalabʼ.
1	Kejunamataj	junamaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-168
# text = Chinakuyuʼ che we jupaj tzij.
1		kuy	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
2		uʼ	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	jupaj	jupaj	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	tzij	tzij	NOUN	_	_	6	compound	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-169
# text = Ri akʼal jupulik.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	jupulik	jupulik	ADJ	_	_	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-170
# text = Xa jupur xinsipaj chi awe.
1	Xa	xa	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	jupur	jupur	NOUN	_	_	3	obj	_	_
3	xinsipaj	sipaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	awe	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	3	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-171
# text = pa ri jutzʼ kʼo ri chʼo.
1	pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	jutzʼ	jutzʼ	NOUN	_	_	4	obl	_	_
4	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	chʼo	chʼo	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-172
# text = Xkam ri juwiʼ imuʼt.
1	Xkam	käm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	juwiʼ	juwiʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	imuʼt	imuʼt	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-173
# text = Xinloqʼ jun kʼakʼ ukaʼ ri numiʼal.
1	Xinloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3	kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	4	amod	_	_
4	ukaʼ	kaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	numiʼal	miʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-174
# text = Tajin kechʼojin, ri kaʼyinelabʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kechʼojin	chʼoʼjij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	kaʼyinelabʼ	kaʼyinel	NOUN	_	Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-175
# text = Kiʼ ri kabʼ.
1	Kiʼ	kiʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kabʼ	abʼ	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-176
# text = Kʼo ri kej chi upam ri kabʼal.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kej	kej	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	upam	pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kabʼal	kabʼal	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-177
# text = Kinbʼe awukʼ kabʼij.
1	Kinbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	awukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
3	kabʼij	kabʼij	NOUN	_	_	1	obl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-178
# text = Xatinwil kabʼjir.
1	Xatinwil	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kabʼjir	kabʼjir	ADV	_	_	1	advmod	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-179
# text = Kqʼalajin ri kachaq saqukʼ pa ujolom.
1	Kqʼalajin	qʼalajin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kachaq	achaq	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	saqukʼ	saqukʼ	NOUN	_	_	3	compound	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	ujolom	jolom	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-180
# text = Kchemow ri rakil.
1	Kchemow	chemow	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	rakil	rakil	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-181
# text = Kchupchut ri chʼumil.
1	Kchupchut	chupchat	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	chʼumil	chʼumil	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-182
# text = Kachuqʼchut ri jaʼ chi apam.
1	Kachuqʼchut	chuqʼchut	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	apam	pam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-183
# text = Kʼo chʼumil chi uwach ri kaj.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	chʼumil	chʼumil	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kaj	kaj	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-184
# text = Xintik kajlajkʼal abʼix.
1	Xintik	tik	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kajlajkʼal	kajlajkʼal	NUM	_	_	3	nummod	_	_
3	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-185
# text = Kajlajuj tem xinwajilaj.
1	Kajlajuj	kajlajuj	NUM	_	_	2	nummod	_	_
2	tem	tem	NOUN	_	_	3	obj	_	_
3	xinwajilaj	ajilaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-186
# text = Rajawaxik kajubʼux ronojel ri taqanik.
1	Rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	kajubʼux	jubʼuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	taqanik	taqanik	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-187
# text = Xinkolomaj ri uwujil wulew.
1	Xinkolomaj	kolomaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	uwujil	wujil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
4	wulew	ulew	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-188
# text = Kamik kewaʼ pa taq ri bʼe.
1	Kamik	kamik	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kewaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
4	taq	taq	DET	_	Number=Plur	6	det	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	2	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-189
# text = Ri ixoq xkamik .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3		käm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-190
# text = Kkamulix uchak ri abʼix.
1	Kkamulix	kamulij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	uchak	chak	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-191
# text = Kamulij ronojel ri awetzʼabʼaʼl.
1	Kamulij	mulij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	awetzʼabʼaʼl	etzʼabʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-192
# text = Xatkanaj kanoq kukʼ ri anan atat.
1	Xatkanaj	kanaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		oq	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	kukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	anan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	4	nmod	_	_
7	atat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	6	compound	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-193
# text = Ajqʼanteʼl, ri nan Kanteʼl.
1	Ajqʼanteʼl	ajqʼanteʼl	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	nan	nan	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	5	clf	_	_
5	Kanteʼl	Kanteʼl	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-194
# text = Tajin kapaj ri trikoʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kapaj	paj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	trikoʼ	triko	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-195
# text = Are ri utat ri Max kpetik .
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	6	discourse	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	utat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Max	Max	PROPN	_	Gender=Masc	3	nmod	_	_
6		pet	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-196
# text = Tajin kaqʼanik pa uwiʼ ri ja.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2		aqʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ja	ja	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-197
# text = Ri chʼichʼ kasilabʼik .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3		salabʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-198
# text = Kasumum ri kaqiqʼ.
1	Kasumum	sumum	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kaqiqʼ	kaqiqʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-199
# text = ¿La katbʼe kukʼ ri awalkʼwaʼl?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	La	la	PART	_	PronType=Int	3	discourse	_	_
3	katbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	kukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	3	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	awalkʼwaʼl	awalkʼwal	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-200
# text = Ixoq tajin ktchʼabʼexik .
1	Ixoq	ixoq	NOUN	_	_	3	vocative	_	_
2	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	3	aux	_	_
3		chʼabʼej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-201
# text = Tajin katerneʼx ri achi.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	katerneʼx	terneʼj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	achi	achi	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-202
# text = Ktzʼujuw ri rachoch ri Poʼx.
1	Ktzʼujuw	tzʼujuw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	rachoch	achoch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Poʼx	Poʼx	PROPN	_	Gender=Masc	1	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-203
# text = Xalax pa ri Kaweq.
1	Xalax	alax	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Kaweq	Kaweq	NOUN	_	_	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-204
# text = Ri kaxlaʼn ik man poqon taj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	kaxlaʼn	kaxlan	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	ik	ik	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
4	man	man	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	poqon	poqon	ADJ	_	_	0	root	_	_
6	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-205
# text = Kaxlaʼn xan ri wachoch.
1	Kaxlaʼn	kaxlan	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	xan	xan	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	wachoch	achoch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-206
# text = Xtzaq loq ri kaxon.
1	Xtzaq	tzaq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kaxon	käxon	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-207
# text = Ri achi kbʼek pa utuj juyubʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	achi	achi	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	utuj	tuj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
7	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-208
# text = Tajin kchaqʼaj ri oj.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kchaqʼaj	chäqʼaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	oj	oj	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-209
# text = Kcholol ri achachal.
1	Kcholol	cholol	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achachal	chachal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-210
# text = Kchoqchat ri akʼal.
1	Kchoqchat	choqchot	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-211
# text = Kebʼ nubʼiʼ kʼolik .
1	Kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	2	nummod	_	_
2	nubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3		kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-212
# text = Xkeʼx ri nukinaqʼ.
1	Xkeʼx	keʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nukinaqʼ	kinäqʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-213
# text = Saq rij ri nukej.
1	Saq	saq	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	rij	ij	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nukej	kej	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-214
# text = Ri Peʼl xukʼayij ri ukejbʼal chʼichʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Peʼl	Peʼl	PROPN	_	Gender=Masc	3	nsubj	_	_
3	xukʼayij	kʼayij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ukejbʼal	kejbʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obj	_	_
6	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	5	compound	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-215
# text = Sibʼalaj utz winaq ri Kel.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	utz	utz	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	winaq	winaq	NOUN	_	_	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Kel	Kel	PROPN	_	Gender=Masc	3	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-216
# text = Tajin kel loq, ri qʼij.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-217
# text = Che ri ki kelesax ri kʼaʼm.
1		chi	ADP	_	_	2	case	_	_
2		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ki	ki	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	kelesax	elesaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kʼaʼm	kʼaʼm	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-218
# text = Sibʼalaj kiʼ ri tʼubʼ.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kiʼ	kiʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	tʼubʼ	tʼubʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-219
# text = Chʼam ukiʼal ri limonax.
1	Chʼam	chʼäm	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukiʼal	kiʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	limonax	limonax	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-220
# text = kʼo ri kiʼkotemal awukʼ.
1	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kiʼkotemal	kikotemal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	awukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-221
# text = Tajin kel ukikʼel pa raqan ri tzʼiʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ukikʼel	kikʼel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	raqan	aqän	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-222
# text = Kqʼaxow ri nukinaqʼ.
1	Kqʼaxow	qʼoxow	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nukinaqʼ	kinäqʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-223
# text = kwaj kinkʼojoj ri watzʼyaq.
1	kwaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kinkʼojoj	kʼojoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	watzʼyaq	atzʼyaq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-224
# text = Xinkir ri ukolobʼ ri aq.
1	Xinkir	kir	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ukolobʼ	kolöbʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	aq	aq	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-225
# text = Chiʼ kʼo wi ri kulanto.
1	Chiʼ	chiʼ	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	2	advmod	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	kulanto	kulanto	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-226
# text = Nim utzaʼm ri kolobʼ.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	utzaʼm	tzaʼm	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kolobʼ	kolöbʼ	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-227
# text = Kmatzatz kbʼin ri alaj tzʼiʼ.
1	Kmatzatz	matzatz	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	advcl	_	_
2	kbʼin	bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	alaj	alaj	ADJ	_	_	5	amod	_	_
5	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-228
# text = Ko rij ri kokoʼ.
1	Ko	ko	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	rij	ij	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kokoʼ	kokoʼ	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-229
# text = Ko ri ja.
1	Ko	ko	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ja	ja	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-230
# text = Kebʼ kej xutij ri koj.
1	Kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	2	nummod	_	_
2	kej	kej	NOUN	_	_	3	obj	_	_
3	xutij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	koj	köj	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-231
# text = Kojonel ri Tin.
1	Kojonel	kojonel	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Tin	Tin	PROPN	_	Gender=Fem	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-232
# text = Kʼo oxibʼ nukok.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	oxibʼ	oxibʼ	NUM	_	_	3	nummod	_	_
3	nukok	kök	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-233
# text = Kikolomaj nukʼaxkʼol.
1	Kikolomaj	kolomaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	nukʼaxkʼol	kʼaxkʼol	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-234
# text = Ri kotzʼiʼj kqakoj chi upam ri ja.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kotzʼiʼj	kotzʼiʼj	NOUN	_	_	3	obj	_	_
3	kqakoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	upam	pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ja	ja	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-235
# text = Kakowij che ri apatan.
1	Kakowij	kowij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	apatan	patan	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-236
# text = Nim kikaxon ri wonon.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	kikaxon	käxon	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	wonon	wonon	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-237
# text = Kʼo mes chi upam ri koxtar.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	mes	mes	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4	upam	pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	koxtar	koxtar	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-238
# text = Ri tʼuʼy kpaqʼowik .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tʼuʼy	tʼuʼy	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3		paqʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-239
# text = Kqʼanar ri tikoʼn.
1	Kqʼanar	qʼänar	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	tikoʼn	tikoʼn	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-240
# text = Kinraj ri ali.
1	Kinraj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ali	ali	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-241
# text = Krapap ri kʼuch pa ri kaqiqʼ.
1	Krapap	rapap	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kʼuch	kʼuch	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kaqiqʼ	kaqiqʼ	NOUN	_	_	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-242
# text = Kattzaq bʼik chi upam ri jul.
1	Kattzaq	tzaq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	upam	pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	jul	jul	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-243
# text = Tajin kutij tzam ri a Kuʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kutij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	tzam	tzam	NOUN	_	_	2	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	6	clf	_	_
6	Kuʼ	Kuʼ	PROPN	_	Gender=Masc	2	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-244
# text = Kinyaʼ nukuchubʼal.
1	Kinyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	nukuchubʼal	kuchubʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-245
# text = Xanimaj bʼik ri kuk.
1	Xanimaj	animaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	kuk	kuk	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-246
# text = Kʼo pa ri jul ri kumatz.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	jul	jul	NOUN	_	_	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kumatz	kumätz	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-247
# text = Ri ajqʼij ixoq kukoj ri kumikin.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ajqʼij	ajqʼij	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	2	compound	_	_
4	kukoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kumikin	kumikin	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-248
# text = Xinqamuj ri kunabʼal.
1	Xinqamuj	qumuj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kunabʼal	kunabʼal	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-249
# text = Kkunan ri achi.
1	Kkunan	kunaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achi	achi	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-250
# text = Tajin kajaluw ri kutaʼm.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kajaluw	juluw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kutaʼm	kutaʼm	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-251
# text = Kawetaj ri ulew rukʼ ri kʼaʼm.
1	Kawetaj	etaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ulew	ulew	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kʼaʼm	kʼaʼm	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-252
# text = Ri tziʼ sibʼalaj kʼaʼn.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tziʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	kʼaʼn	kʼaʼn	ADJ	_	_	0	root	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-253
# text = Ri kʼicheʼlaj tajin kkʼisik .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kʼicheʼlaj	kʼicheʼlaj	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
4		kʼis	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-254
# text = Loqʼ ri nukʼajolaxel.
1	Loqʼ	loqʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nukʼajolaxel	kʼojolaxel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-255
# text = Kʼakʼ ri wachoch.
1	Kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wachoch	achoch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-256
# text = Kamik kʼakʼ ikʼ.
1	Kamik	kamik	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ikʼ	ikʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-257
# text = Rajwaxik kqakoj kʼakʼ taq tzij.
1	Rajwaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	kqakoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
3	kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	5	amod	_	_
4	taq	taq	DET	_	Number=Plur	5	det	_	_
5	tzij	tzij	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-258
# text = Kaqʼoxow nukʼalkʼaʼx.
1	Kaqʼoxow	qʼoxow	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	nukʼalkʼaʼx	kʼalkʼaʼx	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-259
# text = Kinkʼam na bʼik chweʼq.
1	Kinkʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	na	na	ADV	_	Tense=Fut	1	advmod	_	_
3		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	1	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-260
# text = Sibʼalaj nim raqan ri kʼamal bʼe.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	raqan	aqän	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	kʼamal	kʼamal	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	5	compound	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-261
# text = Xkʼam ri nuwuj.
1	Xkʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nuwuj	wuj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-262
# text = Kinbʼij kinyaʼ jun akʼambʼal noʼj.
1	Kinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kinyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	akʼambʼal	kʼambʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	obj	_	_
5	noʼj	noʼj	NOUN	_	_	4	compound	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-263
# text = Pa qatzij kʼo kʼi kʼasubʼal naʼoj.
1	Pa	pa	ADP	_	_	2	case	_	_
2	qatzij	tzij	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	3	obl	_	_
3	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
4	kʼi	kʼi	ADJ	_	_	5	amod	_	_
5	kʼasubʼal	kʼasubʼal	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
6	naʼoj	naʼoj	NOUN	_	_	5	compound	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-264
# text = Xkʼam ri wa.
1	Xkʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wa	wa	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-265
# text = Xqʼupitaj uwiʼ ri kʼamtaqetal.
1	Xqʼupitaj	qʼup	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kʼamtaqetal	kʼamtaqetal	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-266
# text = Sibʼalaj xinkʼaʼnarik .
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2		kʼaʼnar	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-267
# text = Nim nukʼas.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	nukʼas	kʼas	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-268
# text = Xkʼat ri waqʼ.
1	Xkʼat	kʼat	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	waqʼ	aqʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-269
# text = Kiʼ ri kʼawex.
1	Kiʼ	kiʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kʼawex	kʼawex	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-270
# text = Kʼax nujolom.
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	nujolom	jolom	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-271
# text = Kʼo kʼaxqulaj che ri Xiʼn.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	kʼaxqulaj	kʼaxqulaj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Xiʼn	Xiʼn	PROPN	_	Gender=Fem	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-272
# text = Ri nunan xbʼe pa kʼaybʼal.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	nunan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	xbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	kʼaybʼal	kʼaybʼal	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-273
# text = Kqaloqʼ ri qaxajabʼ pa kʼayibʼal xajabʼ.
1	Kqaloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	qaxajabʼ	xajäbʼ	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	1	obj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	kʼayibʼal	kʼayibʼal	NOUN	_	_	1	obl	_	_
6	xajabʼ	xajäbʼ	NOUN	_	_	5	compound	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-274
# text = Kʼaʼn ri kʼayinel chʼichʼ.
1	Kʼaʼn	kʼaʼn	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kʼayinel	kʼayinel	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	1	compound	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-275
# text = Kinkʼayij ri alaj taq sya.
1	Kinkʼayij	kʼayij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
3	alaj	alaj	ADJ	_	_	5	amod	_	_
4	taq	taq	DET	_	Number=Plur	5	det	_	_
5	sya	siaʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-276
# text = Ri kʼel kutij aj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kʼel	kʼel	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kutij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	aj	äj	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-277
# text = Kʼi cheʼ xekichoy ri winaq.
1	Kʼi	kʼi	ADJ	_	_	2	amod	_	_
2	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	3	obj	_	_
3	xekichoy	choy	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	winaq	winaq	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-278
# text = Pa qatinamit kujtzijon pa Kʼicheʼ chʼabʼal.
1	Pa	pa	ADP	_	_	2	case	_	_
2	qatinamit	tinamit	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	3	obl	_	_
3	kujtzijon	tzijon	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	Kʼicheʼ	kʼicheʼ	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	chʼabʼal	chʼabʼal	NOUN	_	_	3	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-279
# text = Kakʼilij ri triko.
1	Kakʼilij	kʼilij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	triko	triko	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-280
# text = Kiqʼat ri kʼim.
1	Kiqʼat	qʼat	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kʼim	kʼim	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-281
# text = Kiktoqʼ kibʼ ri kʼisikʼ.
1	Kiktoqʼ	toqʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Reflex=Yes	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kʼisikʼ	kʼisïkʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-282
# text = Xkʼis ri nutzijonem.
1	Xkʼis	kʼis	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nutzijonem	tzijonem	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-283
# text = Xkʼis kanoq ri qachak.
1	Xkʼis	kʼis	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		oq	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qachak	chak	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-284
# text = Rumal ri kʼix, man kewaʼ taj ri winaq.
1	Rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kʼix	kʼix	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
5	man	man	PART	_	Polarity=Neg	6	advmod:neg	_	_
6	kewaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	6	aux	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	winaq	winaq	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-285
# text = Tajin katkʼiyik .
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2		kʼiy	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-286
# text = Kʼo pwaq pa uwiʼ ri mexa.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	pwaq	pwaq	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	mexa	mexaʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-287
# text = Utz we kakʼol ri arajil.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	we	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	kakʼol	kʼol	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	arajil	rajil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-288
# text = Tajin kqakʼot jun jul.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kqakʼot	kʼot	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	jul	jul	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-289
# text = Ko kikʼoʼxal ri top.
1	Ko	ko	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	kikʼoʼxal	kʼoʼxal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	top	top	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-290
# text = Man utz taj kinwil ri taq kʼoy.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	utz	utz	ADV	_	_	4	advmod	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	kinwil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	taq	taq	DET	_	Number=Plur	7	det	_	_
7	kʼoy	kʼoy	NOUN	_	_	4	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-291
# text = Chʼuchʼuj ukʼuʼx ri cheʼ.
1	Chʼuchʼuj	chʼuchʼüj	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukʼuʼx	kʼuʼx¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-292
# text = Kutij kamanaq tzʼiʼ ri kʼuch.
1	Kutij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kamanaq	käminaq	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	kʼuch	kʼuch	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-293
# text = Kkiʼkot ri nukʼulaj.
1	Kkiʼkot	kikot	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nukʼulaj	kʼulaj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-294
# text = Xujbʼe pa jun kʼulanem.
1	Xujbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	kʼulanem	kʼulanem	NOUN	_	_	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-295
# text = Tajin kekʼul ri alaxik.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kekʼul	kʼul	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	alaxik	alaxik	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-296
# text = Kqariq qibʼ pa kʼulbʼal bʼe.
1	Kqariq	riq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	qibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Reflex=Yes	1	obj	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	kʼulbʼal	kʼulbʼal	NOUN	_	_	1	obl	_	_
5	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	4	compound	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-297
# text = Kʼo nukʼulel.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	nukʼulel	kʼulel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-298
# text = Ri kʼum ktijow rukʼ kabʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kʼum	kʼum	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	ktijow	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
4	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
5	kabʼ	abʼ	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-299
# text = Kinkoj ri kʼutbʼal.
1	Kinkoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kʼutbʼal	kʼutbʼal	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-300
# text = Utz kinwil ri kʼutbʼal.
1	Utz	utz	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kinwil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kʼutbʼal	kʼutbʼal	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-301
# text = Xkʼut ri ketaʼmabʼal.
1	Xkʼut	kʼut	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ketaʼmabʼal	etaʼmabʼal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-302
# text = Klalat ri atzʼyaq rumal le kaqiqʼ.
1	Klalat	lalat	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	atzʼyaq	atzʼyaq	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kaqiqʼ	kaqiqʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-303
# text = Xintzaq nulawe.
1	Xintzaq	tzaq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	nulawe	lawe	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-304
# text = Lawetal kanoq ri uchiʼ ja.
1	Lawetal	lawetal	ADJ	_	_	0	root	_	_
2		kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		oq	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	uchiʼ	chiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
6	ja	ja	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-305
# text = Sibʼalaj lawlo ukʼaʼnal.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	lawlo	lawlo	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ukʼaʼnal	kʼaʼnal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-306
# text = Kʼo jobʼ ral ri Leʼn.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jobʼ	jobʼ	NUM	_	_	3	nummod	_	_
3	ral	al	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Leʼn	Leʼn	PROPN	_	Gender=Fem	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-307
# text = Kʼo lemoʼ chi wochoch.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	lemoʼ	lemoʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4	wochoch	ochoch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-308
# text = Utz che siʼ ri lemobʼ.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	siʼ	siʼ	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	lemobʼ	lemobʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-309
# text = Xkiliʼlobʼisaj ri bʼe ri achijabʼ.
1	Xkiliʼlobʼisaj	liʼlobʼisaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	achijabʼ	achij	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-310
# text = Naj xulotʼej ri cheʼ, rukʼ ri uqʼabʼ.
1	Naj	naj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	xulotʼej	lotʼej	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	uqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-311
# text = Xloʼtaj ri akʼal.
1	Xloʼtaj	loʼtaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-312
# text = Kbʼixon ri lol.
1	Kbʼixon	bʼixon	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	lol	lol	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-313
# text = Xinloqʼ ri akunubʼal.
1	Xinloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akunubʼal	kunubʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-314
# text = Chqakʼaslemaj ri loqʼobʼal kʼuʼx.
1	Chqakʼaslemaj	kʼaslemaj	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	loqʼobʼal	loqʼobʼal	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	kʼuʼx	kʼuʼx¹	NOUN	_	_	3	compound	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-315
# text = Xinbʼe che loqʼoj.
1	Xinbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	loqʼoj	loqʼoj	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-316
# text = Kʼo loqʼojbʼal chi wech.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	loqʼojbʼal	loqʼojbʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4	wech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-317
# text = Kʼo ri loqʼojnik, pa ri awanimaʼ.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	loqʼojnik	loqʼojnik	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	awanimaʼ	animaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-318
# text = Ri wachalal xuloqʼ ulew.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wachalal	achalal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	xuloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ulew	ulew	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-319
# text = Katloqʼax rumal ri awal.
1	Katloqʼax	loqʼaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	awal	al	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-320
# text = Luʼ ubʼiʼ ri wachalal.
1	Luʼ	Luʼ	PROPN	_	Gender=Masc	0	root	_	_
2	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	wachalal	achalal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-321
# text = Xubʼan kʼax chi wech ri a Luʼ.
1	Xubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kʼax	kʼax	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4	wech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	7	clf	_	_
7	Luʼ	Luʼ	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-322
# text = Kamik kinmajij bʼik ri nuchak.
1	Kamik	kamik	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kinmajij	majij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	nuchak	chak	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-323
# text = Malkaʼn ri nuchʼutinan.
1	Malkaʼn	malkaʼn	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nuchʼutinan	chʼutinan	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-324
# text = Ri tzijobʼal Mam katzijobʼax pa Nabʼajul.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tzijobʼal	tzijobʼäl	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	Mam	Mam	NOUN	_	_	2	appos	_	_
4	katzijobʼax	tzijobʼaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	Nabʼajul	Nabʼajul	PROPN	_	_	4	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-325
# text = Xinchakun rukʼ ri numam.
1	Xinchakun	chakun	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	numam	mam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-326
# text = Ma paqal taj ri ixim kamik.
1	Ma	ma	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	paqal	paqal	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ixim	ixim	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	kamik	kamik	ADV	_	_	2	advmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-327
# text = Ri martansa kuqasaj ri abʼix.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	martansa	martansa	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kuqasaj	qasaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-328
# text = Chʼichʼ ri amaskʼel.
1	Chʼichʼ	chʼichʼ²	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	amaskʼel	maskʼel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-329
# text = Matzʼatzʼ ri kar.
1	Matzʼatzʼ	matzʼatzʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kar	kär	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-330
# text = Matzal ri kaqiqʼ.
1	Matzal	Matzal	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kaqiqʼ	kaqiqʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-331
# text = Chom ri a Max.
1	Chom	chom	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	4	clf	_	_
4	Max	Max	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-332
# text = Uj mayabʼ.
1	Uj	uj	PRON	_	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	mayabʼ	mayabʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-333
# text = Kʼo sibʼalaj etaʼmabʼal pa ri Mayabʼ Noʼjibʼal.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	sibʼalaj	sibʼ	ADJ	_	Degree=Ints	3	amod	_	_
3	etaʼmabʼal	etaʼmabʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	Mayabʼ	mayabʼ	ADJ	_	_	7	amod	_	_
7	Noʼjibʼal	noʼjibʼal	NOUN	_	_	1	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-334
# text = Sibʼalaj rajawaxik kokisax ri mayabʼ tijobʼal.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	kokisax	okisaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	csubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	mayabʼ	mayabʼ	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-335
# text = Sibʼalaj qʼequʼm rumal ri mayul.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	qʼequʼm	qʼequʼm	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	mayul	mayul	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-336
# text = Mem ri achi.
1	Mem	mem	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achi	achi	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-337
# text = Xaq xu wi rukʼ memal kinuchʼabʼej wi.
1	Xaq	xaq	ADV	_	_	6	advmod	_	_
2	xu	xu	ADV	_	_	6	advmod	_	_
3	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	6	advmod	_	_
4	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
5	memal	memal	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
6	kinuchʼabʼej	chʼabʼej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	6	advmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-338
# text = Kekʼiy ri amolo chi upam ri mes.
1	Kekʼiy	kʼiy	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	amolo	amolo	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	upam	pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	mes	mes	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-339
# text = Ri mesonel tajin kchakunik .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	mesonel	mesonel	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
4		chakun	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-340
# text = kebʼ umiʼalibʼal ri wikan.
1	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	0	root	_	_
2	umiʼalibʼal	miʼalibʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	wikan	ikan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-341
# text = Kinmichʼ rismal ri akʼ.
1	Kinmichʼ	michʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rismal	ismal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-342
# text = Ri jaʼ kamiqʼik chi uwach ri qʼaqʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3		miqʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	qʼaqʼ	qʼaqʼ	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-343
# text = Chatmochʼochʼ chi uwach ri anan.
1	Chatmochʼochʼ	machʼachʼ	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr	0	root	_	_
2	chi	chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	anan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-344
# text = Lajuj etzʼabʼaʼl kubʼan jun molaj jastaq.
1	Lajuj	lajuj	NUM	_	_	2	nummod	_	_
2	etzʼabʼaʼl	etzʼabʼal	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
5	molaj	molaj	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	jastaq	jastaq	NOUN	_	_	5	compound	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-345
# text = Ri tzijobʼal Mopan jun chi kech ri mayabʼ tzijobʼal.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tzijobʼal	tzijobʼäl	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	Mopan	Mopan	NOUN	_	_	2	appos	_	_
4	jun	jun	NUM	_	_	2	nsubj	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	kech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	mayabʼ	mayabʼ	ADJ	_	_	9	amod	_	_
9	tzijobʼal	tzijobʼäl	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-346
# text = Sibʼalaj mox ri ali.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	mox	mox	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ali	ali	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-347
# text = Kaqʼaxow ri numoxqʼabʼ.
1	Kaqʼaxow	qʼoxow	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	numoxqʼabʼ	moxqʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-348
# text = Xinmuʼl rumal ri jabʼ.
1	Xinmuʼl	muʼl	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-349
# text = Ri muchʼ kuya waram.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	muchʼ	muchʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kuya	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	waram	waram	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-350
# text = Muchʼmuʼl uchachal ri ali.
1	Muchʼmuʼl	muchʼmuʼl	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	uchachal	chachal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ali	ali	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-351
# text = Xintij mukun iwir.
1	Xintij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	mukun	mukun	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	iwir	iwir	ADV	_	_	1	advmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-352
# text = Kamul kinwaʼ na.
1	Kamul	kamul	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kinwaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	na	na	ADV	_	Tense=Fut	2	advmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-353
# text = Kʼo muluw kʼuʼx chi wech.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	muluw	muluw	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	kʼuʼx	kʼuʼx¹	NOUN	_	_	2	compound	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	wech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-354
# text = ¿Kʼo ri muqʼe chi awech?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	muqʼe	muqʼe	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	awech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	obl	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-355
# text = Utz kamuq ri mes.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	kamuq	muq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	mes	mes	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-356
# text = Tajin kqʼax ri muqunijik.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kqʼax	qʼaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	muqunijik	muqunijik	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-357
# text = Xmuqtaj ri patzʼan.
1	Xmuqtaj	muq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	patzʼan	patzʼan	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-358
# text = Man kʼo ta pwaq chech ri umuqubʼal.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	pwaq	pwaq	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	umuqubʼal	muqubʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-359
# text = Chweʼq kujbʼeʼ pa muquj.
1	Chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kujbʼeʼ	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	muquj	muquj	NOUN	_	_	2	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-360
# text = Tajin kamusmutik .
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2		musmut	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-361
# text = Chi wachoch kʼo jun muxabʼal.
1	Chi	chi	ADP	_	_	2	case	_	_
2	wachoch	achoch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	obl	_	_
3	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
4	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	muxabʼal	muxabʼal	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-362
# text = Kinbʼe pa muxanik.
1	Kinbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	3	mark	_	_
3	muxanik	muxan	VERB	_	Subcat=Intr|VerbForm=Inf	1	advcl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-363
# text = ¿Kawaj kanaʼ ukiʼal qarikil?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	Kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	kanaʼ	naʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
4	ukiʼal	kiʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obj	_	_
5	qarikil	rikiʼl	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	4	nmod	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-364
# text = Nim ri unaʼoj wajtij.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	unaʼoj	naʼoj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	wajtij	ajtij	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-365
# text = Nabʼe xatopanik .
1	Nabʼe	nabʼe	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2		opan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-366
# text = Wel ubʼiʼ ri nunabʼeʼal.
1	Wel	Wel	PROPN	_	Gender=Masc	0	root	_	_
2	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nunabʼeʼal	nabʼeʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-367
# text = Ri Mariʼy naj xbʼe wi.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Mariʼy	Mariʼy	PROPN	_	Gender=Fem	4	nsubj	_	_
3	naj	naj	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	xbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	4	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-368
# text = Xinsukʼubʼa nuxajabʼ rukʼ nakʼabʼal.
1	Xinsukʼubʼa	sukʼubʼa	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	nuxajabʼ	xajäbʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
3	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	nakʼabʼal	nakʼbʼal	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-369
# text = Pa Nawal jaʼ xinalexik .
1	Pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
2	Nawal	nawal	NOUN	_	_	4	obl	_	_
3	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	2	goeswith	_	_
4		alax	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-370
# text = Ri Niʼl kuriq kʼax rukʼ ri rachajil.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Niʼl	Niʼl	PROPN	_	Gender=Fem	3	nsubj	_	_
3	kuriq	riq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	kʼax	kʼax	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	rachajil	achajil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-371
# text = Kujbʼe bʼik nim aqʼabʼ.
1	Kujbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	nim	nim	ADJ	_	_	5	amod	_	_
5	aqʼabʼ	aqʼäbʼ	NOUN	_	_	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-372
# text = Ri ala nim kril wi ri umam.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ala	ala	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	nim	nim	ADJ	_	_	4	xcomp	_	_
4	kril	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	4	advmod	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	umam	mam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-373
# text = Chweʼq kinbʼe pa nim tinamit.
1	Chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kinbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
4	nim	nim	ADJ	_	_	5	amod	_	_
5	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	2	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-374
# text = Nim nim uqʼij ri achi.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	nim	nim	ADJ	_	_	1	compound	_	_
3	uqʼij	qʼij	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	achi	achi	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-375
# text = Nimanel ri akʼal Xwan.
1	Nimanel	nimanel	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	Xwan	Xwan	PROPN	_	Gender=Masc	3	appos	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-376
# text = We katnimanik utz kelik .
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2		niman	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	utz	utz	ADV	_	_	5	advmod	_	_
5		el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-377
# text = Pa ri tinamit kʼo nimaqʼijem.
1	Pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	4	obl	_	_
4	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
5	nimaqʼijem	nimaqʼijem	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-378
# text = Katwar pa ri nimatem.
1	Katwar	war	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nimatem	nimatem	NOUN	_	_	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-379
# text = Kʼo tzij rajawaxik kqatzʼibʼaj pa ri nimatzʼibʼ.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	tzij	tzij	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	2	acl	_	_
4	kqatzʼibʼaj	tzʼibʼaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	csubj	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	nimatzʼibʼ	nimatzʼibʼ	NOUN	_	_	4	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-380
# text = Nitzʼ awa katijo .
1	Nitzʼ	nitzʼ	ADJ	_	_	2	amod	_	_
2	awa	wa	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	3	obj	_	_
3		tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-381
# text = Sibʼalaj anoʼjibʼal.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	anoʼjibʼal	noʼjibʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-382
# text = Nojinaq ri kej.
1	Nojinaq	nojinaq	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kej	kej	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-383
# text = Chqanukʼuʼ ri qatzij.
1		nukʼ	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran	0	root	_	_
2		uʼ	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	qatzij	tzij	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	1	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-384
# text = Utz we kaqabʼan jun kʼakʼ nukʼulem.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	we	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	kaqabʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	nukʼulem	nukʼulem	NOUN	_	_	3	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-385
# text = ¿La kanumik nimaqʼabʼ?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	La	la	PART	_	PronType=Int	3	discourse	_	_
3		num	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	nimaqʼabʼ	nimaqʼabʼ	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-386
# text = Xtij ri ochʼ rumal ri chʼok.
1	Xtij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ochʼ	ochʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	chʼok	chʼok	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-387
# text = Ojer man kʼo ri eleqʼomabʼ.
1	Ojer	ojer	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	man	man	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	eleqʼomabʼ	elaqʼom	NOUN	_	Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-388
# text = Ri watiʼt Waʼn retaʼm ri ojer tzij.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	watiʼt	atiʼt	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nsubj	_	_
3	Waʼn	Waʼn	PROPN	_	Gender=Fem	2	appos	_	_
4	retaʼm	etaʼm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	ojer	ojer	ADJ	_	_	7	amod	_	_
7	tzij	tzij	NOUN	_	_	4	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-389
# text = Kʼo ojobʼ che ri tat Xep.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	ojobʼ	ojobʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	tat	tat	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	7	clf	_	_
7	Xep	Xep	PROPN	_	Gender=Masc	4	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-390
# text = Kemulix ri winaq pa taq okʼalibʼal.
1	Kemulix	mulij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	winaq	winaq	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	taq	taq	DET	_	Number=Plur	6	det	_	_
6	okʼalibʼal	okʼalibʼal	NOUN	_	_	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-391
# text = Xinok pa ja.
1	Xinok	ok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
3	ja	ja	NOUN	_	_	1	obl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-392
# text = Ri Xpeʼr matam xopan pa ri utijobʼal.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Xpeʼr	Xpeʼr	PROPN	_	Gender=Fem	4	nsubj	_	_
3	matam	maʼtam	ADJ	_	_	4	advmod	_	_
4	xopan	opan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	utijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-393
# text = Ri kej tajin kutij ri oqoq.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kej	kej	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
4	kutij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	oqoq	oqoq	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-394
# text = Xatij oxibʼ lej.
1	Xatij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	oxibʼ	oxibʼ	NUM	_	_	3	nummod	_	_
3	lej	lej	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-395
# text = Pa oxqʼij ri Saʼn kbʼe na rukʼ ri ajkun.
1	Pa	pa	ADP	_	_	2	case	_	_
2	oxqʼij	oxqʼij	NOUN	_	_	5	obl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Saʼn	Saʼn	PROPN	_	Gender=Masc	5	nsubj	_	_
5	kbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	na	na	ADV	_	Tense=Fut	5	advmod	_	_
7	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	ajkun	ajkun	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-396
# text = Oxijir xintzijon rukʼ nukʼojol.
1	Oxijir	oxijir	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	xintzijon	tzijon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
4	nukʼojol	kʼojolaxel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-397
# text = Xintik oxlajkʼal ichaj.
1	Xintik	tik	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	oxlajkʼal	oxlajkʼal	NUM	_	_	3	nummod	_	_
3	ichaj	ichäj	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-398
# text = Ri ajkun kel chuchiʼ ri oxtzalaj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ajkun	ajkun	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		chiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	oxtzalaj	oxtzalaj	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-399
# text = Xinpe pa taqʼaj.
1	Xinpe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
3	taqʼaj	taqʼaj	NOUN	_	_	1	obl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-400
# text = Ri Naʼ kubʼan pa nikʼaj ri ulej.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Naʼ	Naʼ	PROPN	_	Gender=Fem	3	nsubj	_	_
3	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	nikʼaj	nikʼaj	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ulej	lej	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-401
# text = Ri a Kulax kubʼan pa oxibʼ ri rulew.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Kulax	Kulax	PROPN	_	Gender=Masc	4	nsubj	_	_
4	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	oxibʼ	oxibʼ	NUM	_	_	4	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	rulew	ulew	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-402
# text = ¿Kojkʼojiʼ awukʼ paʼ?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	Kojkʼojiʼ	kʼojiʼk	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	awukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	obl	_	_
4	paʼ	paʼ	INTJ	_	_	2	parataxis	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-403
# text = Ri nan Weʼt kubʼan ri paʼch.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	nan	nan	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Weʼt	Weʼt	PROPN	_	Gender=Fem	4	nsubj	_	_
4	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	paʼch	paʼch	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-404
# text = Pachaʼ ri Niʼl kkʼayik .
1	Pachaʼ	pachaʼ	ADP	_	_	3	case	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Niʼl	Niʼl	PROPN	_	Gender=Fem	4	obl	_	_
4		kʼay	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-405
# text = Xinpaj ri nutriko.
1	Xinpaj	paj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nutriko	triko	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-406
# text = Ri Pal sibʼalaj saqʼor.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Pal	Pal	PROPN	_	Gender=Masc	4	nsubj	_	_
3	sibʼalaj	sibʼ	ADJ	_	Degree=Ints	4	amod	_	_
4	saqʼor	saqʼor	NOUN	_	_	0	root	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-407
# text = Kʼax ri upam ri Juʼl.
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	upam	pam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Juʼl	Juʼl	PROPN	_	Gender=Masc	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-408
# text = Ri wikan Xiroʼm xkam pa Pamqʼan.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wikan	ikan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nsubj	_	_
3	Xiroʼm	Xiroʼm	PROPN	_	Gender=Masc	2	appos	_	_
4	xkam	käm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	Pamqʼan	Pamqʼan	PROPN	_	_	4	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-409
# text = Xqʼaj ri upankuʼ ri Naʼs.
1	Xqʼaj	qʼaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	upankuʼ	pankuʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Naʼs	Naʼs	PROPN	_	Gender=Masc	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-410
# text = Rajawxik kpaqʼ ronojel ri cheʼ.
1	Rajawxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	kpaqʼ	paqʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-411
# text = Xpaqiʼ rajil ronojel ri jastaq.
1	Xpaqiʼ	paqiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rajil	rajil	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	jastaq	jastaq	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-412
# text = Xpaqabʼisax rajil ronojel ri kem.
1	Xpaqabʼisax	paqabʼisaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	rajil	rajil	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	kem	kem	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-413
# text = Xinloqʼ jun kʼakʼ patan.
1	Xinloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3	kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	4	amod	_	_
4	patan	patän	NOUN	_	_	1	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-414
# text = Ajpatan ri Teʼk.
1	Ajpatan	ajpatan	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Teʼk	Teʼk	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-415
# text = Ri nan Roʼs kukʼayij ri patzʼan.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	nan	nan	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Roʼs	Roʼs	PROPN	_	Gender=Fem	4	nsubj	_	_
4	kukʼayij	kʼayij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	patzʼan	patzʼan	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-416
# text = Xkipaxij ri ubʼoʼj ri Toʼn.
1	Xkipaxij	paxij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ubʼoʼj	bʼoʼj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Toʼn	Toʼn	PROPN	_	Gender=Fem	1	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-417
# text = Ri paxlaq man kakam taj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	paxlaq	paxlaq	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	man	man	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	kakam	käm	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-418
# text = chi upam ri pek kʼo jaʼ.
1	chi	chi	ADP	_	_	2	case	_	_
2	upam	pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pek	pek	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
6	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-419
# text = Kʼakʼ ri peraʼj ri Xepa.
1	Kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	peraʼj	peraʼj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Xepa	Xepa	PROPN	_	Gender=Fem	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-420
# text = Ri nuchʼutinan kukoj ri piʼq pa ri qʼaqʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	nuchʼutinan	chʼutinan	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	kukoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	piʼq	piʼq	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	8	case	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	qʼaqʼ	qʼaqʼ	NOUN	_	_	3	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-421
# text = Kʼo sibʼalaj pichʼoʼl xkanaj kanoq .
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	sibʼalaj	sibʼ	ADJ	_	Degree=Ints	3	amod	_	_
3	pichʼoʼl	pichʼoʼl	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	xkanaj	kanaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
5		kan	ADV	_	AdvType=Dir	4	advmod	_	_
6		oq	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-422
# text = Ri Teʼy kupir ri qʼoqʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Teʼy	Teʼy	PROPN	_	Gender=Fem	3	nsubj	_	_
3	kupir	pir	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qʼoqʼ	qʼoqʼ	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-423
# text = Ri akʼal xukamsaj jun pirpichʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xukamsaj	kamsaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	pirpichʼ	pirpichʼ	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-424
# text = Xkipitzʼ uchʼaʼk ri ali Lench.
1	Xkipitzʼ	pitzʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	uchʼaʼk	chʼaʼk	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	ali	ali	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	5	clf	_	_
5	Lench	Lench	PROPN	_	Gender=Fem	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-425
# text = Paqal rajil le pix kamik.
1	Paqal	paqal	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	rajil	rajil	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pix	pix	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	kamik	kamik	ADV	_	_	1	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-426
# text = Ri nutat xuyaʼ kanoq jun pixabʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	nutat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	xuyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		kan	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5		oq	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	pixabʼ	pixabʼ	NOUN	_	_	3	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-427
# text = Tajin kepixbʼax ri akʼalabʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kepixbʼax	pixabʼaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-428
# text = Ri kuk kkitij ri pixikʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kuk	kuk	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kkitij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	pixikʼ	pixikʼ	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-429
# text = Ri nan Lol xpochʼ che ri upam.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	nan	nan	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Lol	Lol	PROPN	_	Gender=Fem	4	nsubj	_	_
4	xpochʼ	pochʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	upam	pam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-430
# text = Xeʼok ri pokʼ pa ri umexa ri Poʼx.
1	Xeʼok	ok	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	pokʼ	pokʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	umexa	mexaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Poʼx	Poʼx	PROPN	_	Gender=Masc	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-431
# text = Kʼo jun pokobʼ pa qʼatbʼal tzij.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	pokobʼ	pokobʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	qʼatbʼal	qʼatbʼal	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	tzij	tzij	NOUN	_	_	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-432
# text = Ri pokobʼ amaqʼ nim.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	pokobʼ	pokobʼ	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	amaqʼ	amaqʼ	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
4	nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-433
# text = Kinchololej ri wuj kintzʼibʼaj.
1	Kinchololej	chololej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wuj	wuj	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	kintzʼibʼaj	tzʼibʼaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-434
# text = Ri Xpeʼr qajanel pwaq.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Xpeʼr	Xpeʼr	PROPN	_	Gender=Fem	3	nsubj	_	_
3	qajanel	qajanel	NOUN	_	_	0	root	_	_
4	pwaq	pwaq	NOUN	_	_	3	compound	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-435
# text = Ri nukʼulbʼaʼt kuqaj pwaq.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	nukʼulbʼaʼt	kʼulbʼaʼt	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	kuqaj	qaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pwaq	pwaq	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-436
# text = Rajwaxik keqyaʼ uqʼij ri qajaw.
1	Rajwaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	keqyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
3	uqʼij	qʼij	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qajaw	ajaw	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-437
# text = Ri nuxibʼal kel pa qajbʼal qʼij.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	nuxibʼal	xibʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	qajbʼal	qajbʼal	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	5	compound	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-438
# text = Areʼ xqaj loq chi uwach ri juyubʼ.
1	Areʼ	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	xqaj	qaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-439
# text = Xinbʼan jun nuqajom che ri nan Chana.
1	Xinbʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	nuqajom	qajom	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	nan	nan	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	8	clf	_	_
8	Chana	Chana	PROPN	_	Gender=Fem	5	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-440
# text = Ri Luʼ xuqasaj ri cheʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Luʼ	Luʼ	PROPN	_	Gender=Masc	3	nsubj	_	_
3	xuqasaj	qasaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-441
# text = ¿La qas tzij le kubʼij ri achi?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	La	la	PART	_	PronType=Int	3	discourse	_	_
3	qas	qas	ADJ	_	_	0	root	_	_
4	tzij	tzij	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
5	le	le	PRON	_	PronType=Rel	6	obj	_	_
6	kubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	acl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	achi	achi	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
9	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-442
# text = Qetaʼm che ri qawa kujutoʼo .
1	Qetaʼm	etaʼm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qawa	wa	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	6	nsubj	_	_
6		toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
7		u	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-443
# text = Utz tajin kkanaj, ri qatzʼaq.
1	Utz	utz	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	3	aux	_	_
3	kkanaj	kanaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	qatzʼaq	tzʼaq	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	3	dislocated	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-444
# text = Le qiximal tajin kchikopirik .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	qiximal	iximal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	4	nsubj	_	_
3	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
4		chikopir	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-445
# text = Qech ri ja.
1	Qech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ja	ja	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-446
# text = Kaqitzʼnaj ri uxajabʼ ri akʼal.
1	Kaqitzʼnaj	qitzʼnaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	uxajabʼ	xajäbʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-447
# text = Xinqol ri nuchʼek.
1	Xinqol	qol	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nuchʼek	chʼek	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-448
# text = ¿La katpe qukʼ chweʼq?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	La	la	PART	_	PronType=Int	3	discourse	_	_
3	katpe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	qukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	3	obl	_	_
5	chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	3	advmod	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-449
# text = Kʼax nuqul.
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	nuqul	qul	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-450
# text = Ri a Xtuʼbʼ, kʼo qulaj chech .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Xtuʼbʼ	Xtuʼbʼ	PROPN	_	Gender=Masc	5	dislocated	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
6	qulaj	qulaj	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-451
# text = Kinqumuj ri nujochʼ.
1	Kinqumuj	qumuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nujochʼ	jochʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-452
# text = Jeʼl kunaʼ ri abʼix chi upam ri quq ulew.
1	Jeʼl	jeʼl	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kunaʼ	naʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	upam	pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	quq	quq	ADJ	_	_	9	amod	_	_
9	ulew	ulew	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-453
# text = Kqʼaxow ri uqʼabʼ ri neʼ.
1	Kqʼaxow	qʼoxow	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	uqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	neʼ	neʼ	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-454
# text = Kʼax ri ubʼaqil nuqʼabʼ.
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ubʼaqil	bʼaqil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	nuqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-455
# text = Xuqʼabʼaj jastaq ri Miʼl chi wij.
1	Xuqʼabʼaj	qʼabʼaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jastaq	jastaq	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Miʼl	Miʼl	PROPN	_	Gender=Fem	1	nsubj	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	wij	ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-456
# text = Xatqʼajik .
1		qʼaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-457
# text = Qʼalaj chik.
1	Qʼalaj	qʼalaj	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	chik	chik	ADV	_	_	1	advmod	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-458
# text = Petinaq ri qʼalaj.
1	Petinaq	pet	VERB	_	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	qʼalaj	qʼäläj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-459
# text = Xinwil jun qʼam ja.
1	Xinwil	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	qʼam	qʼam	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	ja	ja	NOUN	_	_	3	compound	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-460
# text = Tajin kqʼanarik ri wereʼaj.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2		qʼänar	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	wereʼaj	wareʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-461
# text = Ri qʼeqʼaj jabʼ xukamsaj ri saqwach.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	qʼeqʼaj	qʼeqʼaj	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	2	compound	_	_
4	xukamsaj	kamsaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	saqwach	saqwäch	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-462
# text = Ri sibʼ xuqʼeqarisaj ri suʼt.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	sibʼ	sïbʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xuqʼeqarisaj	qʼeqarisaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	suʼt	suʼt	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-463
# text = Xqʼeqar ri uchi.
1	Xqʼeqar	qʼeqar	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	uchi	chiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-464
# text = Ri qʼeqʼcheʼ man kuyaʼ taj waral.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	qʼeqʼcheʼ	qʼeqʼcheʼ	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	man	man	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	kuyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	waral	waral	ADV	_	_	4	advmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-465
# text = Uj kʼo pa qʼequʼm.
1	Uj	uj	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	qʼequʼm	qʼequʼm	NOUN	_	_	2	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-466
# text = Jeʼl ri qʼij kamik.
1	Jeʼl	jeʼl	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	kamik	kamik	ADV	_	_	1	advmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-467
# text = Man kkaʼy taj ri qʼij.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kkaʼy	kaʼy	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-468
# text = Ri qʼijlanik kbʼan pa tyox ja.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	qʼijlanik	qʼijlanik	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kbʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	tyox	tyox	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	ja	ja	NOUN	_	_	5	compound	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-469
# text = In ixoq kʼo ri nuqʼijiloʼxiq.
1	In	in	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	kʼo	kʼo	PART	_	_	2	parataxis	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	nuqʼijiloʼxiq	qʼijiloʼxiq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-470
# text = Xinqʼil ri a Poʼx che man kachakun taj.
1	Xinqʼil	qʼil	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	4	clf	_	_
4	Poʼx	Poʼx	PROPN	_	Gender=Masc	1	obj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
7	man	man	PART	_	Polarity=Neg	8	advmod:neg	_	_
8	kachakun	chakun	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	acl	_	_
9	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	8	aux	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-471
# text = Qʼinom ri achi.
1	Qʼinom	qʼinom	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achi	achi	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-472
# text = Ri kinaqʼ kuyaʼ qʼipip chi we.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kinaqʼ	kinäqʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kuyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	qʼipip	qʼipip	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	we	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-473
# text = Qʼiptajinaq ri raqan ri tem.
1	Qʼiptajinaq	qʼiptajinaq	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	raqan	aqän	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tem	tem	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-474
# text = In qʼiytajnaq rumal ri chak.
1	In	in	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	qʼiytajnaq	qʼiytajinaq	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	chak	chak	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-475
# text = Ri wanabʼ kubʼan ri qʼoʼik.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wanabʼ	anäbʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qʼoʼik	qʼoʼik	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-476
# text = Kʼo qʼol chi rij ri siʼ.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	qʼol	qʼol	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4	rij	ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	siʼ	siʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-477
# text = Xqʼol taj ri bʼatzʼ.
1	Xqʼol	qʼol	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	taj	taj	AUX	_	Mood=Irr	1	aux	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	bʼatzʼ	bʼätzʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-478
# text = Nim ri qʼoqʼ.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	qʼoqʼ	qʼoqʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-479
# text = Kubʼan ulej rukʼ le qʼor.
1	Kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ulej	lej	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
3	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qʼor	qʼor	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-480
# text = Ri qʼosbʼal rech kʼisis.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	qʼosbʼal	qʼosbʼal	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
4	kʼisis	kʼisis	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-481
# text = Xqaqʼosij ri ixim.
1	Xqaqʼosij	qʼosij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ixim	ixim	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-482
# text = Kʼo jun qʼoxowem chi we.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	qʼoxowem	qʼoxowem	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	we	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-483
# text = We keqbʼan ri qʼuch utz kujelik .
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	keqbʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	advcl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	qʼuch	qʼuch	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	utz	utz	ADV	_	_	6	advmod	_	_
6		el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-484
# text = Kinqʼulij jun akʼ.
1	Kinqʼulij	qʼulij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-485
# text = Ri wachalal xqʼulqʼubʼ rukʼ le tzi.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wachalal	achalal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	xqʼulqʼubʼ	qʼulqʼubʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	tzi	tzi	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-486
# text = Xqʼupitaj ri abʼix.
1	Xqʼupitaj	qʼup	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-487
# text = Ri ali xuqʼupij ri kotzʼiʼj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ali	ali	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xuqʼupij	qʼupij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	kotzʼiʼj	kotzʼiʼj	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-488
# text = Ri urabʼ le cheʼ qʼaynaq chik.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	urabʼ	rabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nsubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	qʼaynaq	qʼay	VERB	_	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	chik	chik	ADV	_	_	5	advmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-489
# text = Kwaj jun cheʼ rabʼarik.
1	Kwaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	rabʼarik	rabʼarik	ADJ	_	_	3	amod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-490
# text = Ri Waʼn kutzuq ri rachajil.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Waʼn	Waʼn	PROPN	_	Gender=Fem	3	nsubj	_	_
3	kutzuq	tzuq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	rachajil	achajil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-491
# text = Xqʼiʼtaj ri rachaq che ri tʼuyalem.
1	Xqʼiʼtaj	qʼiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	rachaq	achaq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	tʼuyalem	tʼuyalem	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-492
# text = Ri rachaq amolo kʼo pa taq mes.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	rachaq	achaq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nsubj	_	_
3	amolo	amolo	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
4	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	taq	taq	DET	_	Number=Plur	7	det	_	_
7	mes	mes	NOUN	_	_	4	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-493
# text = Chi upam ri kʼuja kʼo kachaq chʼo.
1	Chi	chi	ADP	_	_	2	case	_	_
2	upam	pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kʼuja	kʼuja	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
6	kachaq	achaq	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	5	nsubj	_	_
7	chʼo	chʼo	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-494
# text = Ri ral ri chichuʼ kutijoj ribʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ral	al	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	chichuʼ	chichuʼ	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	kutijoj	tijoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ribʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Reflex=Yes	5	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-495
# text = Pa juyubʼ Sibʼalaj raqan neʼ kʼolik .
1	Pa	pa	ADP	_	_	2	case	_	_
2	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	6	obl	_	_
3	Sibʼalaj	sibʼ	ADJ	_	Degree=Ints	4	amod	_	_
4	raqan	aqän	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nsubj	_	_
5	neʼ	neʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
6		kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-496
# text = Nim raqanil ri a Xroʼn.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	raqanil	aqänil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	5	clf	_	_
5	Xroʼn	Xroʼn	PROPN	_	Gender=Masc	2	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-497
# text = Rax ronojel ri qʼayes rumal le jabʼ.
1	Rax	rax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	qʼayes	qʼayes	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-498
# text = Ri abʼix xraxar rukʼ ri nabʼe taq jabʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xraxar	räxar	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	nabʼe	nabʼe	NUM	_	NumType=Ord	8	amod	_	_
7	taq	taq	DET	_	Number=Plur	8	det	_	_
8	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-499
# text = Ri raxqʼabʼ katuchʼaqsaj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	raxqʼabʼ	räxqʼabʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	katuchʼaqsaj	chʼaqisaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-500
# text = Xinriq raxtew pa taqʼaj.
1	Xinriq	riq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	raxtew	räxtew	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	taqʼaj	taqʼaj	NOUN	_	_	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-501
# text = Tajin keʼl nurayibʼal.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	keʼl	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	nurayibʼal	rayibʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-502
# text = Ri a Wix xuloqʼ rachoch re nimal.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Wix	Wix	PROPN	_	Gender=Masc	4	nsubj	_	_
4	xuloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	rachoch	achoch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obj	_	_
6	re	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
7	nimal	nimal	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-503
# text = Ri wakax rech ri Luʼs.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wakax	wakäx	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Luʼs	Luʼs	PROPN	_	Gender=Fem	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-504
# text = Tajin kinbʼan le rechaʼ kej.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kinbʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	rechaʼ	echaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obj	_	_
5	kej	kej	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-505
# text = Luʼs ubʼiʼ ri recham.
1	Luʼs	Luʼs	PROPN	_	Gender=Fem	0	root	_	_
2	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	recham	echam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-506
# text = Kʼex reqaxik, ri siʼ.
1	Kʼex	kʼex	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	reqaxik	eqaj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	0	root	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	siʼ	siʼ	NOUN	_	_	2	dislocated	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-507
# text = Kamik kujach kanoq reqaleʼn ri achi.
1	Kamik	kamik	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kujach	jach	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		kan	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
4		oq	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	reqaleʼn	eqaleʼn	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obj	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	achi	achi	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-508
# text = Kkoj kan retal chi uwach ri ulew.
1	Kkoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	kan	kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	retal	etal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ulew	ulew	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-509
# text = Tajin kqaterneʼj ri retal raqan le achi.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kqaterneʼj	terneʼj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	retal	etal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obj	_	_
5	raqan	aqän	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	achi	achi	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-510
# text = Xekikoj kʼi retzʼabʼalil, ri kʼulanem.
1	Xekikoj	koj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kʼi	kʼi	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	retzʼabʼalil	etzʼabʼalil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kʼulanem	kʼulanem	NOUN	_	_	3	dislocated	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-511
# text = Utz kinnaʼ ri wa.
1	Utz	utz	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kinnaʼ	naʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	wa	wa	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-512
# text = Richʼinaq ri awatzʼyaq.
1	Richʼinaq	richʼinaq	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	awatzʼyaq	atzʼyaq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-513
# text = Saq le rijaʼl le tzʼiʼ.
1	Saq	saq	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	rijaʼl	ijaʼlil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-514
# text = Kʼax uriqik ri akuxa pa ri ulew.
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	uriqik	riq	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	akuxa	akuxa	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ulew	ulew	NOUN	_	_	2	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-515
# text = Xkʼat rismal uqʼabʼ rumal le qʼaqʼ.
1	Xkʼat	kʼat	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rismal	ismal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	uqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
4	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	qʼaqʼ	qʼaqʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-516
# text = Iwir xpochʼ chech le rixkoʼl.
1	Iwir	iwir	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	xpochʼ	pochʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	rixkoʼl	ixkoʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-517
# text = Ronojel xinbʼij chi awe saqalaj tzij.
1	Ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
2	xinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	acl	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4	awe	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	obl	_	_
5	saqalaj	saqalaj	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	tzij	tzij	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-518
# text = Roqorik ri ratzʼyaq ri a Xwan.
1	Roqorik	roqorik	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ratzʼyaq	atzʼyaq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	6	clf	_	_
6	Xwan	Xwan	PROPN	_	Gender=Masc	1	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-519
# text = Xinpe rukʼ chech ubʼanik siʼ, pa ri juyubʼ.
1	Xinpe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ubʼanik	bʼan	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	siʼ	siʼ	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	5	dislocated	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-520
# text = Ri runum ulew utz kubʼan che ri tikoʼn.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	runum	unum	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nsubj	_	_
3	ulew	ulew	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
4	utz	utz	ADV	_	_	5	advmod	_	_
5	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	tikoʼn	tikoʼn	NOUN	_	_	7	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-521
# text = Xubʼij loq chi we rukʼ rutzil animaʼ.
1	Xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4	we	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
5	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	rutzil	utzil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
7	animaʼ	animaʼ	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-522
# text = Kyaʼ rutzil uwach ri akʼojol.
1	Kyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	rutzil	utzil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	akʼojol	kʼojolaxel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-523
# text = Ri saʼq kuyaʼ waram.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	saʼq	saʼq	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kuyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	waram	waram	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-524
# text = Ri saʼy rukʼ saqmoʼl utz che ri tzantzaqʼor.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	saʼy	saʼy	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
3	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
4	saqmoʼl	saqmoʼl	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	tzantzaqʼor	tzantzaqʼor	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-525
# text = Ri alitomabʼ keʼetzʼan rukʼ ri saynik.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	alitomabʼ	alitom	NOUN	_	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	keʼetzʼan	etzʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Movement=Abl|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	saynik	saynik	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-526
# text = Ri sachibʼal mak rajwaxik chi qaxoʼl.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	sachibʼal	sachibʼal	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	mak	mak	NOUN	_	_	2	compound	_	_
4	rajwaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	qaxoʼl	xoʼl	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	4	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-527
# text = Xinesach pa ri tinamit.
1	Xinesach	sach	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-528
# text = Ri chʼaʼn sachinaq pa taq abʼix.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	chʼaʼn	chʼaʼn	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	sachinaq	sach	VERB	_	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	taq	taq	DET	_	Number=Plur	6	det	_	_
6	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	3	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-529
# text = Sachinaq ri nukʼajol.
1	Sachinaq	sach	VERB	_	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nukʼajol	kʼojolaxel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-530
# text = Ri sakʼ xekitij ri tikoʼn.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	sakʼ	sakʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xekitij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tikoʼn	tikoʼn	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-531
# text = Sakʼal ri Pal che we chak.
1	Sakʼal	sakʼal	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Pal	Pal	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	chak	chak	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-532
# text = Xu wi pa le uqʼabʼ tinamit Tujal, katzijobʼex wi ri chʼabʼal Sakapulteko.
1	Xu	xu	ADV	_	_	9	advmod	_	_
2	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	9	discourse	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	uqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	9	obl	_	_
6	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
7	Tujal	Tujal	NOUN	_	_	6	appos	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
9	katzijobʼex	tzijobʼej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
10	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	9	discourse	_	_
11	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	chʼabʼal	chʼabʼal	NOUN	_	_	9	nsubj	_	_
13	Sakapulteko	Sakapulteko	NOUN	_	_	12	appos	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-533
# text = Sibʼalaj salot xel chech ri ixim.
1	Sibʼalaj	sibʼ	ADJ	_	Degree=Ints	2	amod	_	_
2	salot	salot	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xel	el	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ixim	ixim	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-534
# text = Kʼo sibʼalaj salpiʼch chech ri nuqʼabʼ.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	sibʼalaj	sibʼ	ADJ	_	Degree=Ints	3	amod	_	_
3	salpiʼch	salpiʼch	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	nuqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-535
# text = Sanal le akʼal.
1	Sanal	sanal	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	1	det	_	_
3	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-536
# text = Ri sanik keʼel loq pa qʼalaj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	sanik	sanik	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	keʼel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Movement=Abl|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	qʼalaj	qʼäläj	NOUN	_	_	3	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-537
# text = Che le sanik cheʼ kbʼan wi ri qʼojom.
1		chi	ADP	_	_	2	case	_	_
2		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	sanik	sanik	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	4	compound	_	_
6	kbʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
7	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	6	discourse	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	qʼojom	qʼojom	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-538
# text = Ri a Teʼk jun sanasik achi.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Teʼk	Teʼk	PROPN	_	Gender=Masc	6	nsubj	_	_
4	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	sanasik	sanasik	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	achi	achi	NOUN	_	_	0	root	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-539
# text = Ri sanyebʼ kkoj che ri yakbʼal ja.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	sanyebʼ	sanyebʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kkoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	yakbʼal	yakbʼal	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	ja	ja	NOUN	_	_	7	compound	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-540
# text = Saq uwiʼ ri numam.
1	Saq	saq	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	numam	mam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-541
# text = ¿La atijom ri saq kar?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	La	la	PART	_	PronType=Int	3	discourse	_	_
3	atijom	tij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	saq	saq	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	kar	kär	NOUN	_	_	3	obj	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-542
# text = Ri ajtij kukoj ri saq tzʼibʼabʼal.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ajtij	ajtij	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kukoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	saq	saq	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	tzʼibʼabʼal	tzʼibʼabʼal	NOUN	_	_	3	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-543
# text = Pa saqʼij sibʼalaj kʼajulew.
1	Pa	pa	ADP	_	_	2	case	_	_
2	saqʼij	saqʼij	NOUN	_	_	3	obl	_	_
3	sibʼalaj	sibʼ	ADJ	_	Degree=Ints	0	root	_	_
4	kʼajulew	kʼajulew	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-544
# text = Kuya saqʼoril chi wech le tzʼibʼanik.
1	Kuya	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	saqʼoril	saqʼoril	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4	wech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	tzʼibʼanik	tzʼibʼanik	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-545
# text = Ri saqʼos tajin kkamik .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	saqʼos	saqʼos	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
4		käm	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-546
# text = Ri saqʼul kʼamom loq pa taqʼaj qʼayinaq chik.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	saqʼul	saqʼul	NOUN	_	_	7	nsubj	_	_
3	kʼamom	kʼam	VERB	_	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl	_	_
4	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	taqʼaj	taqʼaj	NOUN	_	_	3	obl	_	_
7	qʼayinaq	qʼay	VERB	_	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	chik	chik	ADV	_	_	7	advmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-547
# text = Saqarik iwonojel.
1	Saqarik	saqarik	INTJ	_	_	0	root	_	_
2	iwonojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	1	vocative	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-548
# text = Junabʼir xqaj saqbʼach.
1	Junabʼir	junabʼir	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	xqaj	qaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	saqbʼach	saqbʼach	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-549
# text = Ri saqbʼin xukʼotij ri ijaʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	saqbʼin	saqbʼin	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xukʼotij	kʼotij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ijaʼ	ijaʼ	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-550
# text = Jeʼlik utiʼjolal ri saqkoʼr.
1	Jeʼlik	jeʼl	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	utiʼjolal	tiʼjolal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	saqkoʼr	saqkoʼr	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-551
# text = Ri saqkowin kraqitaj pa taq ri nimaʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	saqkowin	saqkowin	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kraqitaj	raqij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
5	taq	taq	DET	_	Number=Plur	7	det	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	nimaʼ	nimaʼ	NOUN	_	_	3	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-552
# text = Utz we kutij saqmoʼl ri akʼalabʼ.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	we	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	kutij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4	saqmoʼl	saqmoʼl	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-553
# text = Xintik saqpoʼr ixim che we junabʼ.
1	Xintik	tik	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	saqpoʼr	saqpoʼr	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	ixim	ixim	NOUN	_	_	2	compound	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	junabʼ	junabʼ	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-554
# text = Ri saqpom kkʼayix pa kʼaybʼal.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	saqpom	saqpom	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kkʼayix	kʼayij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	kʼaybʼal	kʼaybʼal	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-555
# text = Saqsoj ukayibʼal ri ja.
1	Saqsoj	saqsoj	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukayibʼal	kayibʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ja	ja	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-556
# text = Saqteʼtoj ri wuj.
1	Saqteʼtoj	saqteʼtoj	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wuj	wuj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-557
# text = Ri saqtew xukʼat ri tikoʼn.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	saqtew	saqtew	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xukʼat	kʼat	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tikoʼn	tikoʼn	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-558
# text = Xkam ri saqtzʼiʼ.
1	Xkam	käm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	saqtzʼiʼ	saqtzʼiʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-559
# text = Saq utzʼumal ri neʼ.
1	Saq	saq	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	utzʼumal	tzʼumalil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	neʼ	neʼ	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-560
# text = Ri saqukʼ kuyaʼ ri yabʼil.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	saqukʼ	saqukʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kuyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-561
# text = Setesik ri ujolom ri ala.
1	Setesik	setesik	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ujolom	jolom	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ala	ala	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-562
# text = Xkʼis ri nusiʼ.
1	Xkʼis	kʼis	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nusiʼ	siʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-563
# text = Sibʼalaj sibʼ kel che ri chʼichʼ.
1	Sibʼalaj	sibʼ	ADJ	_	Degree=Ints	2	amod	_	_
2	sibʼ	sïbʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-564
# text = Sibʼalaj utz kinwil ri nuchak.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	utz	utz	ADV	_	_	3	advmod	_	_
3	kinwil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	nuchak	chak	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-565
# text = ¿La utz kanaʼ utubʼaxik ri sikʼ?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	La	la	PART	_	PronType=Int	4	discourse	_	_
3	utz	utz	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	kanaʼ	naʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	utubʼaxik	tubʼaj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	sikʼ	sikʼ	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
8	?	?	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-566
# text = Tajin kebʼixan ri sikʼil jabʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kebʼixan	bʼixaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	sikʼil	sikʼil	ADJ	_	_	5	amod	_	_
5	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-567
# text = Jasikʼij chech utijik uwa.
1	Jasikʼij	sikʼij	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	utijik	tij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	acl	_	_
5	uwa	wa	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-568
# text = Xsikir le waqan.
1	Xsikir	sikir	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	waqan	aqän	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-569
# text = Ri sin kkʼiy pa taqʼaj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	sin	sin	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kkʼiy	kʼiy	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	taqʼaj	taqʼaj	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-570
# text = Ri sinaʼj kukamisaj winaq.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	sinaʼj	sinaʼj	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kukamisaj	kämisaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	winaq	winaq	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-571
# text = Sipakapense ubʼiʼ le tzij kkikoj ri winaq jelaʼ pa Sipakapa.
1	Sipakapense	sipakapense	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
2	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	tzij	tzij	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	kkikoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	acl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	winaq	winaq	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
8	jelaʼ	jelaʼ	ADV	_	_	5	advmod	_	_
9	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
10	Sipakapa	Sipakapa	PROPN	_	_	5	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-572
# text = Sipojinaq ri nupam.
1	Sipojinaq	sipoj	VERB	_	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nupam	pam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-573
# text = E kʼo chipok pa ri siwan.
1	E	e	PRON	_	Animacy=Anim|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	chipok	chipok	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	siwan	siwan	NOUN	_	_	2	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-574
# text = Tajin kinsokaj wibʼ.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kinsokaj	sokaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	wibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Reflex=Yes	2	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-575
# text = Xinkʼayij ri nusokbʼal.
1	Xinkʼayij	kʼayij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nusokbʼal	sokbʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-576
# text = Xinsok wibʼ are chi tajin kinsokaj ri wismachiʼ.
1	Xinsok	sok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	wibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Reflex=Yes	1	obj	_	_
3	are	are	PART	_	Focus=Yes	6	mark	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	3	fixed	_	_
5	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	6	aux	_	_
6	kinsokaj	sokaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	wismachiʼ	ismachiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	6	obj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-577
# text = Le tzij man kachʼobʼ taj chtzukuj chi upam ri solbʼal tzij.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tzij	tzij	NOUN	_	_	6	obj	_	_
3	man	man	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	kachʼobʼ	chʼobʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	chtzukuj	tzukuj	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
7	chi	chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8	upam	pam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	solbʼal	solbʼal	NOUN	_	_	8	nmod	_	_
11	tzij	tzij	NOUN	_	_	10	compound	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-578
# text = Xinsolij iwir.
1	Xinsolij	solij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	iwir	iwir	ADV	_	_	1	advmod	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-579
# text = Utz kasol awibʼ.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	kasol	sol	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
3	awibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Reflex=Yes	2	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-580
# text = Soposik le reqaʼn.
1	Soposik	soposik	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	reqaʼn	eqaʼn	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-581
# text = Waral man kakʼiy taj ri suʼn.
1	Waral	waral	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	man	man	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	kakʼiy	kʼiy	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	suʼn	suʼn	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-582
# text = Ri alabʼomabʼ kkisuʼ ri tyox ja.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	alabʼomabʼ	alabʼom	NOUN	_	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	kkisuʼ	suʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tyox	tyox	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	ja	ja	NOUN	_	_	5	compound	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-583
# text = Pa ri suʼt pisom wi ri lej.
1	Pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	suʼt	suʼt	NOUN	_	_	4	obl	_	_
4	pisom	pis	VERB	_	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	lej	lej	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-584
# text = Ri Max Suʼy naj kel wi.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Max	Max	PROPN	_	Gender=Masc	5	nsubj	_	_
3	Suʼy	Suʼy	PROPN	_	_	2	appos	_	_
4	naj	naj	ADV	_	_	5	advmod	_	_
5	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	5	discourse	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-585
# text = Kaloqʼ loq jun qasubʼal pa kʼayibʼal.
1	Kaloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	qasubʼal	sübʼal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	1	obj	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	kʼayibʼal	kʼayibʼal	NOUN	_	_	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-586
# text = Are taq xujbʼe pa uwiʼ ri cho xeqasutij ri tinamit.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	3	mark	_	_
2	taq	taq	SCONJ	_	_	1	fixed	_	_
3	xujbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	cho	cho	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	xeqasutij	sutij	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	8	obj	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-587
# text = Ri sutkʼum xukʼam bʼi ronojel ri patzʼan.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	sutkʼum	sutkʼum	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xukʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	bʼi	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obj	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	patzʼan	patzʼan	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-588
# text = Ri sutzʼ kujutoʼ che ri uqʼaqʼal qʼij.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	sutzʼ	sutzʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kujutoʼ	toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	uqʼaqʼal	qʼaqʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
8	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-589
# text = Ri jabʼ kukʼan loq ri sutzʼ kumatz.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kukʼan	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	sutzʼ	sutzʼ	NOUN	_	_	3	obj	_	_
7	kumatz	kumätz	NOUN	_	_	6	compound	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-590
# text = ¿Jawchiʼ xataʼ che xkam ri umam ri Poʼx?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	Jawchiʼ	jawchiʼ	ADV	_	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	xataʼ	taʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	xkam	käm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	5	acl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	umam	mam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nsubj	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Poʼx	Poʼx	PROPN	_	Gender=Masc	8	nmod	_	_
11	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-591
# text = Kqabʼan utaʼik ri ulew che ri rajaw.
1	Kqabʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	utaʼik	taʼ	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ulew	ulew	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	rajaw	ajaw	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-592
# text = Kʼo jun Tabʼal pa uwiʼ ri xkanul ubʼiʼ Lajuj Noʼj.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	Tabʼal	tabʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	xkanul	xkanul	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	nmod	_	_
9	Lajuj	Lajuj	PROPN	_	_	8	nmod	_	_
10	Noʼj	Noʼj	PROPN	_	_	9	flat	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-593
# text = Xintaq bʼik ri taqkil chech ri akʼal.
1	Xintaq	taq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	taqkil	taqkil	NOUN	_	_	1	obj	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	7	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-594
# text = Xintokʼopij kanoq ri uchiʼ ja.
1	Xintokʼopij	tokʼopij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		oq	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	uchiʼ	chiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
6	ja	ja	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-595
# text = Takʼatik ri akʼojol.
1	Takʼatik	takʼatik	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼojol	kʼojolaxel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-596
# text = Katakʼmaʼy ri wakʼ.
1	Katakʼmaʼy	takʼmaʼy	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wakʼ	akʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-597
# text = Talom ri uchiʼ ja.
1	Talom	talom	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	uchiʼ	chiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	ja	ja	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-598
# text = Chatan loq ali.
1	Chatan	an	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr	0	root	_	_
2	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	ali	ali	NOUN	_	_	1	vocative	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-599
# text = Xtanabʼax ri chak pa kʼayibʼal.
1	Xtanabʼax	tanabʼaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	chak	chak	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	kʼayibʼal	kʼayibʼal	NOUN	_	_	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-600
# text = Ri tapaʼl kubʼan kʼax we man chʼajom taj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tapaʼl	tapaʼl	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	kʼax	kʼax	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	we	we¹	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
6	man	man	PART	_	Polarity=Neg	7	advmod:neg	_	_
7	chʼajom	chʼaj	VERB	_	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	3	advcl	_	_
8	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	7	aux	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-601
# text = Rajawaxik kqataqej ubʼanik ri qachak.
1	Rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	kqataqej	taqej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
3	ubʼanik	bʼan	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qachak	chak	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-602
# text = Xinloqʼ jun chʼichʼ pa taqilal.
1	Xinloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	taqilal	taqilal	NOUN	_	_	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-603
# text = Ri numiʼal xutaq loq jun taqoʼm wuj chi we.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	numiʼal	miʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	xutaq	taq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	taqoʼm	taqoʼm	ADJ	_	_	7	amod	_	_
7	wuj	wuj	NOUN	_	_	3	obj	_	_
8	chi	chi	ADP	_	_	9	case	_	_
9	we	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-604
# text = Rajwaxik kitatbʼej ronojel le kbʼix kamik.
1	Rajwaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	kitatbʼej	tatabʼej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
3	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obj	_	_
4	le	le	PRON	_	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	kbʼix	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	kamik	kamik	ADV	_	_	5	advmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-605
# text = Xiʼn Tax, ubʼiʼ ri ixoq kukʼayij jochʼ pa taq saqʼij.
1	Xiʼn	Xiʼn	PROPN	_	Gender=Fem	4	dislocated	_	_
2	Tax	Tax	PROPN	_	_	1	flat	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
4	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	kukʼayij	kʼayij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	acl	_	_
8	jochʼ	jochʼ	NOUN	_	_	7	obj	_	_
9	pa	pa	ADP	_	_	11	case	_	_
10	taq	taq	DET	_	Number=Plur	11	det	_	_
11	saqʼij	saqʼij	NOUN	_	_	7	obl	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-606
# text = Are chi kinok loq teʼ katzʼapij ri uchiʼ ja.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	3	mark	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	1	fixed	_	_
3	kinok	ok	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	6	advcl	_	_
4	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5	teʼ	teʼ	ADV	_	_	3	advmod	_	_
6	katzʼapij	tzʼapij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	uchiʼ	chiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obj	_	_
9	ja	ja	NOUN	_	_	8	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-607
# text = Ri a Teʼk sibʼalaj kutij ri tzam.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Teʼk	Teʼk	PROPN	_	Gender=Masc	5	nsubj	_	_
4	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	5	advmod	_	_
5	kutij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	tzam	tzam	NOUN	_	_	5	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-608
# text = Xinpe loq te kʼuriʼ xintzukuj ronojel ri nurajil.
1	Xinpe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	te	teʼ	ADV	_	_	1	advmod	_	_
4	kʼuriʼ	kʼuriʼ	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	xintzukuj	tzukuj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
6	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obj	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	nurajil	rajil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	5	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-609
# text = Keqeqaj loq pa uwiʼ ri qatelebʼ.
1	Keqeqaj	eqaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	qatelebʼ	qatelebʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-610
# text = Ri pare, kuyaʼ ri tewchiʼm jaʼ pa taq awasqʼij.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	pare	pare	NOUN	_	_	4	dislocated	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
4	kuyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	tewchiʼm	tewchiʼm	ADJ	_	_	7	amod	_	_
7	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	4	obj	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
9	taq	taq	DET	_	Number=Plur	10	det	_	_
10	awasqʼij	awasqʼij	NOUN	_	_	4	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-611
# text = Xinutiʼ jun kumatz kʼo pa ri siʼ.
1	Xinutiʼ	tiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	kumatz	kumätz	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	kʼo	kʼo	PART	_	_	3	acl	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	siʼ	siʼ	NOUN	_	_	4	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-612
# text = Ri tiʼj ktobʼan che ukʼiysaxik ri chʼakul.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tiʼj	tiʼj	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	ktobʼan	tobʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	ukʼiysaxik	kʼiyisaj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	acl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	chʼakul	chʼakul	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-613
# text = Ri tzʼiʼ tajin kkitiʼ, ri kej.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
4	kkitiʼ	tiʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kej	kej	NOUN	_	_	4	dislocated	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-614
# text = Ri tiʼtotem man utz taj che ri awanimaʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tiʼtotem	tiʼtotem	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	man	man	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	awanimaʼ	animaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	7	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-615
# text = Sibʼalaj tiʼtonel ri Xroʼm.
1	Sibʼalaj	sibʼ	ADJ	_	Degree=Ints	2	amod	_	_
2	tiʼtonel	tiʼtonel	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Xroʼm	Xroʼm	PROPN	_	Gender=Fem	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-616
# text = Ri tijonel naj kpe wi.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tijonel	tijonel	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	naj	naj	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	kpe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-617
# text = E jobʼ ri tijoxelabʼ e kʼo pa ri tijobʼal.
1	E	e	PRON	_	Animacy=Anim|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	jobʼ	jobʼ	NUM	_	_	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	tijoxelabʼ	tijoxel	NOUN	_	Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	e	e	PRON	_	Animacy=Anim|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	dep:agr	_	_
6	kʼo	kʼo	PART	_	_	4	acl	_	_
7	pa	pa	ADP	_	_	9	case	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	6	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-618
# text = Ri tikbʼal xinkoj che ri jawix, xusok nuqʼabʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tikbʼal	tikbʼal	NOUN	_	_	9	dislocated	_	_
3	xinkoj	koj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	jawix	jawix	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
9	xusok	sok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	nuqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	9	obj	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-619
# text = Kamik xujbʼe che utikik taq cheʼ pa ri juyubʼ.
1	Kamik	kamik	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	xujbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
5	utikik	tik	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	taq	taq	DET	_	Number=Plur	7	det	_	_
7	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	2	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-620
# text = Che we junabʼ man kʼo taj tikoʼn xinbʼano .
1		chi	ADP	_	_	2	case	_	_
2		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
3	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	junabʼ	junabʼ	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	man	man	PART	_	Polarity=Neg	6	advmod:neg	_	_
6	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
7	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	6	aux	_	_
8	tikoʼn	tikoʼn	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
9		bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	8	acl	_	_
10		u	PART	_	_	9	dep:ss	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-621
# text = Ri tikonel man kpe taj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tikonel	tikonel	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	man	man	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	kpe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-622
# text = Ri nan Talin tajin kukʼayij ubʼen pa kʼayibʼal.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	nan	nan	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Talin	Talin	PROPN	_	Gender=Fem	5	nsubj	_	_
4	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	5	aux	_	_
5	kukʼayij	kʼayij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ubʼen	ubʼen	NOUN	_	_	5	obj	_	_
7	pa	pa	ADP	_	_	8	case	_	_
8	kʼayibʼal	kʼayibʼal	NOUN	_	_	5	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-623
# text = In kʼo che ri tobʼanel.
1	In	in	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	tobʼanel	tobʼanel	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-624
# text = We kawaj katintoʼo xaq xu wi kabʼij chi we.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
3		toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	xaq	xaq	ADV	_	_	8	advmod	_	_
6	xu	xu	ADV	_	_	8	advmod	_	_
7	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	8	discourse	_	_
8	kabʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	chi	chi	ADP	_	_	10	case	_	_
10	we	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	8	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-625
# text = Kʼo jun tojbʼal kinyaʼ chi awe we kachʼak ri etzʼanem.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	tojbʼal	tojbʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	kinyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	awe	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	4	obl	_	_
7	we	we¹	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
8	kachʼak	chʼäk	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	etzʼanem	etzʼanem	NOUN	_	_	8	obj	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-626
# text = Ri wokaj xkibʼan ri bʼe.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wokaj	wokaj	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xkibʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-627
# text = Xinloqʼ jun ja pa ri wokaj ja.
1	Xinloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	ja	ja	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	wokaj	wokaj	NOUN	_	_	1	obl	_	_
7	ja	ja	NOUN	_	_	6	compound	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-628
# text = Ri wonon kel bʼik are taq kumajij ri saqʼij.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wonon	wonon	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	are	are	PART	_	Focus=Yes	8	mark	_	_
7	taq	taq	SCONJ	_	_	6	fixed	_	_
8	kumajij	majij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	saqʼij	saqʼij	NOUN	_	_	8	obj	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-629
# text = Xinwulij ri tapya kʼo chi rij ja.
1	Xinwulij	wulij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	tapya	tapya	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	kʼo	kʼo	PART	_	_	3	acl	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	rij	ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
7	ja	ja	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-630
# text = Xinloq wuqkʼal ajij che ri Tax.
1	Xinloq	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	wuqkʼal	wuqkʼal	NUM	_	_	3	nummod	_	_
3	ajij	äjij	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Tax	Tax	PROPN	_	Gender=Fem	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-631
# text = Ri akʼal xuxawaj ratzʼiyaq pa ri chʼichʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xuxawaj	xawaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ratzʼiyaq	atzʼyaq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obj	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	3	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-632
# text = Xintzʼibʼaj nubʼiʼ che ri xajoj.
1	Xintzʼibʼaj	tzʼibʼaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	nubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	xajoj	xajoj	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-633
# text = Kaxalqʼatij kanoq ri cheʼ.
1	Kaxalqʼatij	xalqʼatij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		oq	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-634
# text = Ri xaqʼoʼl kumulij yabʼil.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	xaqʼoʼl	xaqʼoʼl	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kumulij	mulij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-635
# text = Ri xaqchaj kkoj pa taq nimaqʼij.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	xaqchaj	xaqchaj	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kkoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	taq	taq	DET	_	Number=Plur	6	det	_	_
6	nimaqʼij	nimaqʼij	NOUN	_	_	3	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-636
# text = Ri Xep man xuqʼiy taj xkanaj wukʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Xep	Xep	PROPN	_	Gender=Masc	4	nsubj	_	_
3	man	man	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	xuqʼiy	qʼiy	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	xkanaj	kanaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
7	wukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	6	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-637
# text = Ri xjut kutij rijaʼ abʼix.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	xjut	xjut	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kutij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	rijaʼ	ijaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obj	_	_
5	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-638
# text = Ri xkanul tajin kukʼaq abʼaj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	xkanul	xkanul	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
4	kukʼaq	kʼaq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	abʼaj	abʼäj	NOUN	_	_	4	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-639
# text = Man wetaʼm taj jas xkitzijoj.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	wetaʼm	etaʼm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	jas	jas	PRON	_	PronType=Int	5	obj	_	_
5	xkitzijoj	tzijoj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-640
# text = Sibʼalaj xkiyoqʼ ri kikʼulbʼaʼt ri winaq.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	xkiyoqʼ	yoqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kikʼulbʼaʼt	kʼulbʼaʼt	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	2	obj	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	winaq	winaq	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-641
# text = Ri xmarmaqʼ sibʼalaj kkʼiy loq pa ri abʼix.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	xmarmaqʼ	xmarmaqʼ	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	kkʼiy	kʼiy	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	4	advmod	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	8	case	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	4	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-642
# text = Xujeʼ pa xojoj rukʼ ri nutzʼel.
1	Xujeʼ	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
3	xojoj	xojoj	NOUN	_	_	1	obl	_	_
4	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	nutzʼel	tzʼel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-643
# text = Pa ri xoral katinwil chi wiʼ.
1	Pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	xoral	xoral	NOUN	_	_	4	obl	_	_
4	katinwil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	wiʼ	wiʼ	NOUN	_	_	4	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-644
# text = Ri xqʼel tajin kel bʼik .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	xqʼel	xqʼel	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
4	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	4	advmod	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-645
# text = Ri xtuktul kubʼan ri rachoch chi uxeʼ ulew.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	xtuktul	xtuktul	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	rachoch	achoch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obj	_	_
6	chi	chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7	uxeʼ	xeʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
8	ulew	ulew	NOUN	_	_	7	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-646
# text = Ri Pal sibʼalaj xuʼy.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Pal	Pal	PROPN	_	Gender=Masc	4	nsubj	_	_
3	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	xuʼy	xuʼy	ADJ	_	_	0	root	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-647
# text = Ri xunkur kkʼojiʼ pa taq ri triko.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	xunkur	xunkur	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kkʼojiʼ	kʼojiʼk	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
5	taq	taq	DET	_	Number=Plur	7	det	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	triko	triko	NOUN	_	_	3	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-648
# text = Ri ali xuriq ri rachajil.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ali	ali	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xuriq	riq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	rachajil	achajil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-649
# text = Tajin kaxutʼun ri tew.
1	Tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	2	aux	_	_
2	kaxutʼun	xutʼuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	tew	tew	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-650
# text = Kuwaj kinyaʼ jun kʼaʼm awulew.
1	Kuwaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kinyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	kʼaʼm	kʼaʼm	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	awulew	ulew	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	4	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-651
# text = Man yaʼtal taj chi awe katok pa ja.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	yaʼtal	yaʼtal	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	awe	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	obl	_	_
6		toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	csubj	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	9	case	_	_
9	ja	ja	NOUN	_	_	6	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-652
# text = Le yabʼal chuqʼabʼ rajawxik chi qech.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	yabʼal	yabʼal	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	chuqʼabʼ	chuqʼabʼ	NOUN	_	_	2	compound	_	_
4	rajawxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	qech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	4	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-653
# text = Ri yabʼil xutaq bʼik ri akʼal pa muqbʼal kaminaqibʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xutaq	taq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	3	obj	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	9	case	_	_
9	muqbʼal	muqbʼal	NOUN	_	_	3	obl	_	_
10	kaminaqibʼ	kaminaq	NOUN	_	Number=Plur	9	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-654
# text = Ronojel aqʼabʼ kinyitzʼ ri wakax.
1	Ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
2	aqʼabʼ	aqʼäbʼ	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
3	kinyitzʼ	yitzʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	wakax	wakäx	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-655
# text = kyitzʼitzʼ ri nupam rumal ri kinaqʼ.
1	kyitzʼitzʼ	yitzʼitzʼ	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	nsubj	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nupam	pam	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nmod	_	_
4	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kinaqʼ	kinäqʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-656
# text = Ri chʼichʼ xubʼan yuk chech ri nupalaj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	yuk	yuk	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	nupalaj	palaj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-657
# text = kinbʼe pa yuqʼunik rukʼ ri wachalal.
1	kinbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	3	mark	_	_
3	yuqʼunik	yuqʼuj	VERB	_	Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Antip	1	advcl	_	_
4	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	wachalal	achalal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-658
# text = Ri nim taq chuchqajawibʼ, xoqujeʼ kkaj kkikamisaj ri Lasaro.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
2	nim	nim	ADJ	_	_	4	amod	_	_
3	taq	taq	DET	_	Number=Plur	4	det	_	_
4	chuchqajawibʼ	chuchqajaw	NOUN	_	Number=Plur	7	dislocated	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
6	xoqujeʼ	xuqujʼe	ADV	_	_	7	advmod	_	_
7	kkaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	kkikamisaj	kämisaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	7	xcomp	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Lasaro	Lasaro	PROPN	_	Gender=Masc	8	obj	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-659
# text = Kʼatekʼut, xinbʼe pa ri Siriʼa e pa ri Silisiʼa;
1	Kʼatekʼut	kʼatekʼut	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
3	xinbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Siriʼa	Siriʼa	PROPN	_	_	3	obl	_	_
7	e	e	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Silisiʼa	Silisiʼa	PROPN	_	_	6	conj	_	_
11	;	;	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-660
# text = Kbʼe pa ri Siriʼa e pa ri Silisiʼa, jawijeʼ kuya wi ri kichuqʼabʼ ri Komon Tyox.
1	Kbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	Siriʼa	Siriʼa	PROPN	_	_	1	obl	_	_
5	e	e	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	8	case	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Silisiʼa	Silisiʼa	PROPN	_	_	4	conj	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	jawijeʼ	jawijeʼ	ADV	_	PronType=Int	11	advmod	_	_
11	kuya	ya	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	acl	_	_
12	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	11	advmod	_	_
13	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	kichuqʼabʼ	chuqʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	11	obj	_	_
15	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Komon	komon	NOUN	_	_	14	nmod	_	_
17	Tyox	tyox	NOUN	_	_	16	compound	_	_
18	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-661
# text = Rukʼ taq we tzij riʼ, xkikʼam ri kiqasnaʼ pa ri ubʼi ri Ajawxel Jesus;
1	Rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
2	taq	taq	DET	_	Number=Plur	5	det	_	_
3	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	tzij	tzij	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
5	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	1	det	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
7	xkikʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	kiqasnaʼ	qasnaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	7	obj	_	_
10	pa	pa	ADP	_	_	12	case	_	_
11	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	ubʼi	bʼi	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
13	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Ajawxel	Ajawaxel	NOUN	_	_	12	nmod	_	_
15	Jesus	Jesus	PROPN	_	Gender=Masc	14	appos	_	_
16	;	;	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-662
# text = Ri ajtikonel kutik ri Tzij.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ajtikonel	ajtikonel	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kutik	tik	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Tzij	tzij	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-663
# text = Chinatisaj ri rixoqil ri Lot.
1	Chinatisaj	naʼtisaj	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	rixoqil	ixoqilom	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Lot	Lot	PROPN	_	Gender=Masc	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-664
# text = Ri in, xintaq bʼi ri Tikiko pa ri Efeso.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	dislocated	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
4	xintaq	taq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	bʼi	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	4	advmod	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Tikiko	Tikiko	PROPN	_	Gender=Masc	4	obj	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Efeso	Efeso	PROPN	_	_	4	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-665
# text = Kʼisbʼal kanoq , xoqujeʼ kkam ri ixoq.
1	Kʼisbʼal	kʼisbʼal	NOUN	_	_	6	obl	_	_
2		kan	ADV	_	AdvType=Dir	6	advmod	_	_
3		oq	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
5	xoqujeʼ	xuqujʼe	ADV	_	_	6	advmod	_	_
6	kkam	käm	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-666
# text = Jeriʼ kkibʼan chkech ri winaq.
1	Jeriʼ	jeriʼ	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kkibʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	2	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	winaq	winaq	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-667
# text = Ronojel winaq kril na ri ukolonem ri Dyos».
1	Ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	nsubj	_	_
2	winaq	winaq	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
3	kril	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	na	na	ADV	_	Tense=Fut	3	advmod	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ukolonem	kolon	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obj	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Dyos	Dyos	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
9	»	»	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-668
# text = Ri Simon e ri erachiʼl kkiterneʼbʼej ubʼi ri areʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Simon	Simon	PROPN	_	Gender=Masc	7	nsubj	_	_
3	e	e	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5		e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	6	det	_	_
6		achiʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	conj	_	_
7	kkiterneʼbʼej	terneʼbʼej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	ubʼi	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	7	advmod	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	areʼ	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-669
# text = «Makʼam ubʼi weriʼ, matij weriʼ, machap weriʼ».
1	«	«	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	Makʼam	kʼam	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Polarity=Neg|Subcat=Tran	0	root	_	_
3	ubʼi	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
4	weriʼ	weriʼ	PRON	_	PronType=Dem	2	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	matij	tij	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Polarity=Neg|Subcat=Tran	2	conj	_	_
7	weriʼ	weriʼ	PRON	_	PronType=Dem	6	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	machap	chap	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Polarity=Neg|Subcat=Tran	2	conj	_	_
10	weriʼ	weriʼ	PRON	_	PronType=Dem	9	obj	_	_
11	»	»	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-670
# text = Kʼatekʼuriʼ, pa taq we qʼij riʼ, ri Jesus kpe uloq chi pa ri Nasaret rech ri Galileʼa, kʼatekʼuriʼ ri Xwan kubʼan uqasnaʼ pa ri Jordan.
1	Kʼatekʼuriʼ	kʼatekʼuriʼ	ADV	_	_	11	advmod	_	_
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
4	taq	taq	DET	_	Number=Plur	6	det	_	_
5	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	11	obl	_	_
7	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	6	det	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Jesus	Jesus	PROPN	_	Gender=Masc	11	nsubj	_	_
11	kpe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	uloq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	11	advmod	_	_
13	chi	chi	ADV	_	_	11	advmod	_	_
14	pa	pa	ADP	_	_	16	case	_	_
15	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	Nasaret	Nasaret	PROPN	_	_	11	obl	_	_
17	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	16	nmod	_	_
18	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	Galileʼa	Galileʼa	PROPN	_	_	17	nmod	_	_
20	,	,	PUNCT	_	_	24	punct	_	_
21	kʼatekʼuriʼ	kʼatekʼuriʼ	ADV	_	_	24	advmod	_	_
22	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	Xwan	Xwan	PROPN	_	Gender=Masc	24	nsubj	_	_
24	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	11	conj	_	_
25	uqasnaʼ	qasnaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	24	obj	_	_
26	pa	pa	ADP	_	_	28	case	_	_
27	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	Jordan	Jordan	PROPN	_	_	24	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	_	_	11	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-671
# text = Ri unan e ri erachalal kepe uloq rukʼ ri areʼ, kʼatekʼuriʼ, man kekowin taj keqibʼ ukoq rukʼ, rumal rech che ekʼo sibʼalaj winaq.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	unan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	nsubj	_	_
3	e	e	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5		e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	6	det	_	_
6		achalal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	conj	_	_
7	kepe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	uloq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	7	advmod	_	_
9	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
10	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	areʼ	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nmod	_	_
12	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
13	kʼatekʼuriʼ	kʼatekʼuriʼ	ADV	_	_	16	advmod	_	_
14	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
15	man	man	PART	_	Polarity=Neg	16	advmod:neg	_	_
16	kekowin	kowin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	7	conj	_	_
17	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	16	aux	_	_
18	keqibʼ	qibʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	16	xcomp	_	_
19		uk	ADV	_	AdvType=Dir	18	advmod	_	_
20		oq	PART	_	_	19	dep:ss	_	_
21	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	18	obl	_	_
22	,	,	PUNCT	_	_	28	punct	_	_
23	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	28	dep	_	_
24	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	23	dep	_	_
25		chi	ADP	_	_	26	case	_	_
26		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	23	dep	_	_
27		e	PRON	_	Animacy=Anim|Number=Plur	28	dep:agr	_	_
28		kʼo	PART	_	_	18	advcl	_	_
29	sibʼalaj	sibʼalaj	ADJ	_	_	30	amod	_	_
30	winaq	winaq	NOUN	_	_	28	nsubj	_	_
31	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-672
# text = Kbʼe kukʼ ri eʼareʼ e ktzalij pa ri Nasaret e keʼunimaj.
1	Kbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	eʼareʼ	eʼareʼ	PRON	_	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
5	e	e	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
6	ktzalij	tzalij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
7	pa	pa	ADP	_	_	9	case	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	Nasaret	Nasaret	PROPN	_	_	6	obl	_	_
10	e	e	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
11	keʼunimaj	nimaj	VERB	_	Aspect=Imp|Movement=Abl|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-673
# text = Ri unan kukʼol ronojel we jastaq riʼ pa ri ranimaʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	unan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	nsubj	_	_
3	kukʼol	kʼol	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obj	_	_
5	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	jastaq	jastaq	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	6	det	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	ranimaʼ	animaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-674
# text = Rilik.
1	Rilik	il	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-675
# text = Xojkisikʼij.
1	Xojkisikʼij	sikʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-676
# text = Areʼ xraj xinbʼano .
1	Areʼ	areʼ	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	xraj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-677
# text = Utz le nuqʼabʼ.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nuqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-678
# text = Xepetik rech kewaʼ iwukʼ.
1		pet	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	kewaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
5	iwukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	4	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-679
# text = Kebʼe pa waʼim.
1	Kebʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	3	mark	_	_
3	waʼim	waʼ	VERB	_	Subcat=Intr|VerbForm=Inf	1	advcl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-680
# text = Xojpetik xolqakʼamaʼ .
1		pet	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Lat|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4		uʼ	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-681
# text = Xuyupubʼa uwach raʼchi , kachaʼ,.
1	Xuyupubʼa	yupubʼa	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	uwach	wach	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
3		ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4		aʼchi	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	kachaʼ	chaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-682
# text = Xojkichapo .
1		chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-683
# text = Qawuj.
1	Qawuj	wuj	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-684
# text = Awumal.
1	Awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-685
# text = Qilik.
1	Qilik	il	VERB	_	Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-686
# text = Xojrilo .
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-687
# text = Xojbʼinik .
1		bʼin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-688
# text = Xojilik .
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-689
# text = Xojpixabʼanik .
1		pixabʼaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-690
# text = Jachin xtzaqow rech?
1	Jachin	jachin	PRON	_	PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	xtzaqow	tzaq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
3	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
4	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-691
# text = Riʼ ri kebʼ nimaq taq ral ri ixoq riʼ.
1	Riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	6	det	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
3	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	6	nummod	_	_
4	nimaq	nim	ADJ	_	Number=Plur	6	amod	_	_
5	taq	taq	DET	_	Number=Plur	6	det	_	_
6	ral	al	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
9	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	8	det	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-692
# text = Ri ixoq ri xpe Chwitzʼaq xulik .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
3	ri	ri	PRON	_	PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	xpe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
5	Chwitzʼaq	Chwitzʼaq	PROPN	_	_	4	obl	_	_
6		ul	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-693
# text = Xojbʼinik .
1		bʼin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-694
# text = Xqatijo .
1		tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-695
# text = Kojbʼinik .
1		bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-696
# text = Kaqatijo .
1		tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-697
# text = Chatbʼinoq .
1		bʼin	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr	0	root	_	_
2		oq	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-698
# text = Jaʼwilaʼ .
1		il	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
2		uʼ	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-699
# text = Matbʼinik .
1		bʼin	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Polarity=Neg|Subcat=Intr	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-700
# text = Jas nu kʼu kuchʼobʼ sin kanma...
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	4	obj	_	_
2	nu	nu	PART	_	_	4	discourse	_	_
3	kʼu	kʼut	PART	_	_	4	discourse	_	_
4	kuchʼobʼ	chʼobʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	sin	sin	PART	_	_	4	discourse	_	_
6	kanma	animaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	nsubj	_	_
7	...	...	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-701
# text = We kʼu xokik , we kʼna xok ta pa rsin kijolom.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2	kʼu	kʼut	PART	_	_	3	discourse	_	_
3		ok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
6	we	we¹	SCONJ	_	_	9	mark	_	_
7		kʼut	PART	_	_	9	discourse	_	_
8		na	PART	_	Polarity=Neg	9	advmod:neg	_	_
9	xok	ok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
10	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	9	aux	_	_
11	pa	pa	ADP	_	_	14	case	_	_
12		ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13		sin	PART	_	_	14	discourse	_	_
14	kijolom	jolom	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	9	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-702
# text = Xretaʼmaj waʼim.
1	Xretaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	waʼim	waʼ	VERB	_	Subcat=Intr|VerbForm=Inf	1	xcomp	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-703
# text = Xutʼuyubʼaʼ.
1	Xutʼuyubʼaʼ	tʼuyubʼaʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-704
# text = Chatbʼinoq .
1		bʼin	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr	0	root	_	_
2		oq	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-705
# text = Chawilaʼ .
1		il	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
2		uʼ	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-706
# text = Xineʼbʼinoq .
1		bʼin	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		oq	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-707
# text = Xiʼnwilaʼ .
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		uʼ	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-708
# text = Matbʼinik .
1		bʼin	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Polarity=Neg|Subcat=Intr	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-709
# text = Mawilo .
1		il	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Polarity=Neg|Subcat=Tran	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-710
# text = Xojbʼinik .
1		bʼin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-711
# text = Na jupulik ta xeqaj laʼkʼalabʼ .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	jupulik	jupulik	ADJ	_	_	4	xcomp	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	xeqaj	qaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6		akʼal	NOUN	_	Number=Plur	4	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-712
# text = Xojkilo .
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-713
# text = Xchʼajtaj qumal.
1	Xchʼajtaj	chʼaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	qumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	1	obl	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-714
# text = Xukachʼ rukʼ le uware.
1	Xukachʼ	kachʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	uware	ware	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-715
# text = Noʼjim ta bʼa kakikʼoxomaj.
1	Noʼjim	noʼjim	ADV	_	_	4	advmod	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
3	bʼa	bʼaʼ	PART	_	_	4	discourse	_	_
4	kakikʼoxomaj	kʼoxomaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-716
# text = Pero noʼjimal petnaq loq,.
1	Pero	pero	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	noʼjimal	noʼjimal	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	petnaq	pet	VERB	_	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	2	csubj	_	_
4	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-717
# text = E... in kawaj katzjoj b'i la chwe .
1	E	e	INTJ	_	_	0	root	_	_
2	...	...	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
3	in	in	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	dep:agr	_	_
4	kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
5	katzjoj	tzijoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	xcomp	_	_
6	b'i	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	5	advmod	_	_
7	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	5	dep:agr	_	_
8		chi	ADP	_	_	9	case	_	_
9		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	5	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-718
# text = We na jupulik ta xeqajik ...
1	We	we¹	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
2	na	na	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	jupulik	jupulik	ADJ	_	_	5	xcomp	_	_
4	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5		qaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	...	...	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-719
# text = Achi xatwilo .
1	Achi	achi	NOUN	_	_	2	obl	_	_
2		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		u	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-720
# text = Xinwil wibʼ.
1	Xinwil	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	wibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Reflex=Yes	1	obj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-721
# text = I xumin ruʼjolom riʼ rtzʼiʼ i na xtzoqopitaj ta chuʼloq .
1	I	i	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	xumin	min	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4		jolom	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obj	_	_
5	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	7	det	_	_
6		ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7		tzʼiʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
8	i	i	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
9	na	na	PART	_	Polarity=Neg	10	advmod:neg	_	_
10	xtzoqopitaj	tzoqopij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
11	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	10	aux	_	_
12		chi	ADV	_	_	10	advmod	_	_
13		uloq	ADV	_	AdvType=Dir	10	advmod	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-722
# text = Are ri ali xojilow kanoq .
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ali	ali	NOUN	_	_	4	dislocated	_	_
4	xojilow	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
5		kan	ADV	_	AdvType=Dir	4	advmod	_	_
6		oq	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-723
# text = Are ri ixoq xinsikʼin uloq.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	4	dislocated	_	_
4	xinsikʼin	sikʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
5	uloq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	4	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-724
# text = Jachin xatqʼalunik ?
1	Jachin	jachin	PRON	_	PronType=Int	2	dislocated	_	_
2		qʼaluj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Person[obj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-725
# text = Qonojel waʼ pa qʼabʼ la oj kʼo wi nudyos.
1	Qonojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	7	dislocated	_	_
2	waʼ	waʼ	PRON	_	PronType=Dem	1	nmod	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	qʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	_	7	obl	_	_
5	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	4	det	_	_
6	oj	oj	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	dep:agr	_	_
7	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
8	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	7	discourse	_	_
9	nudyos	Dyos	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	7	vocative	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-726
# text = Jun laj neʼ kʼo chupam .
1	Jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	laj	laj	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	neʼ	neʼ	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
4	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-727
# text = Are rintat xiʼlowik , in, na xinwil taj.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
2		ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3		tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nsubj	_	_
4		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
9	na	na	PART	_	Polarity=Neg	10	advmod:neg	_	_
10	xinwil	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
11	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	10	aux	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-728
# text = Na xkikamsaj taj xkikʼam bʼi choja .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xkikamsaj	kamsaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	xkikʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
5	bʼi	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	4	advmod	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ja	NOUN	_	_	4	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-729
# text = Na kikityoxij ta chi kan kiwa.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kikityoxij	tyoxij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
5	kan	kan	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
6	kiwa	wa	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	2	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-730
# text = La xatwaʼ kʼut?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	xatwaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	kʼut	kʼut	PART	_	_	2	discourse	_	_
4	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-731
# text = La waral kʼu xixwaʼ wi?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	4	discourse	_	_
2	waral	waral	ADV	_	_	4	advmod	_	_
3	kʼu	kʼut	PART	_	_	4	discourse	_	_
4	xixwaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-732
# text = Xojkiʼkotik aretaq xatulik .
1		kikot	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	aretaq	aretaq	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4		ul	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-733
# text = Kinxikʼikʼik xinqʼaxik .
1		xikʼikʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		qʼax	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-734
# text = Kinbʼinik xinʼek .
1		bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-735
# text = Xqilo chi na kukʼam ta rajil le asosyasyon.
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
4	na	na	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	kukʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
6	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	rajil	rajil	NOUN	_	_	5	obj	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	asosyasyon	asosyasyon	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-736
# text = Kawaj kinbʼij.
1	Kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	xcomp	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-737
# text = Bʼay xaq si xintatabʼej na in taq xumaj ubʼixik laʼ le jwes...
1	Bʼay	Bʼay	ADV	_	_	4	advmod	_	_
2	xaq	xaq	ADV	_	_	4	advmod	_	_
3	si	si	PART	_	_	4	discourse	_	_
4	xintatabʼej	tatabʼej	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	na	na	ADV	_	_	4	advmod	_	_
6	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
7	taq	taq	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
8	xumaj	maj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
9	ubʼixik	bʼij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
10	laʼ	laʼ	PRON	_	PronType=Dem	12	det	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	jwes	jwes	NOUN	_	_	9	nsubj	_	_
13	...	...	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-738
# text = ...kinbʼij chi are waʼ sin xiʼan.
1	...	...	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	kinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
4	are	are	PART	_	Focus=Yes	7	discourse	_	_
5	waʼ	waʼ	PRON	_	PronType=Dem	7	obj	_	_
6	sin	sin	PART	_	_	7	discourse	_	_
7	xiʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-739
# text = Kaqilo chi na kojukʼam taj.
1		il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
4	na	na	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	kojukʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
6	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-740
# text = Ri al Ixchel, kuchomaj chi ri unan, jun akʼ xuloqʼ uloq.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	al	ali	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Ixchel	Ixchel	PROPN	_	Gender=Fem	5	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	kuchomaj	chomaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	chi	chi	SCONJ	_	_	12	mark	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	unan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	12	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
10	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	12	obj	_	_
12	xuloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
13	uloq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	12	advmod	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-741
# text = Qʼalaj chi na kawaj taj kabʼij.
1	Qʼalaj	qʼalaj	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
3	na	na	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	kabʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	xcomp	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-742
# text = Xubʼij chwe jawi kʼow kanoq .
1	Xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
4	jawi	jawi	ADV	_	PronType=Int	5	advmod	_	_
5		kʼo	PART	_	_	1	ccomp	_	_
6		w	PART	_	Focus=Yes	5	discourse	_	_
7		kan	ADV	_	AdvType=Dir	5	advmod	_	_
8		oq	PART	_	_	7	dep:ss	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-743
# text = Xuta jampaʼ kojʼek .
1	Xuta	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jampaʼ	jampaʼ	ADV	_	PronType=Int	3	advmod	_	_
3		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-744
# text = Xuta jachin kaʼek .
1	Xuta	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jachin	jachin	PRON	_	PronType=Int	3	nsubj	_	_
3		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-745
# text = Na xinta taj we are ri akʼal kixtzuquwik .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xinta	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	we	we¹	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
5	are	are	PART	_	Focus=Yes	8	discourse	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	8	nsubj	_	_
8		tzuq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	2	ccomp	_	_
9		ik	PART	_	_	8	dep:ss	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-746
# text = Na xinta taj we na kixtzuq taj.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xinta	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	we	we¹	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
5	na	na	PART	_	Polarity=Neg	6	advmod:neg	_	_
6	kixtzuq	tzuq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	advcl	_	_
7	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	6	aux	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-747
# text = Na qʼalaj taj we kaʼek .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	qʼalaj	qʼalaj	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	we	we¹	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	advcl	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-748
# text = Xinqʼiʼo xinatin pa joron.
1		qʼiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	xinatin	atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	joron	jorön	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-749
# text = Kawaj kinbʼij.
1	Kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-750
# text = Na xintaqchiʼj ta le wachajil kachakunik .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xintaqchiʼj	taqchiʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	wachajil	achajil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	6	nsubj	_	_
6		chakun	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-751
# text = Xojutaqchiʼij xojʼek .
1	Xojutaqchiʼij	taqchiʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-752
# text = Xraj katʼek .
1	Xraj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-753
# text = Pero xinkochʼo xkibʼij tzij chwe , na xinchʼaʼ ta chke .
1	Pero	pero	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2		kochʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		u	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	xkibʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
5	tzij	tzij	NOUN	_	_	4	obj	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
9	na	na	PART	_	Polarity=Neg	10	advmod:neg	_	_
10	xinchʼaʼ	chʼaʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
11	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	10	aux	_	_
12		chi	ADP	_	_	13	case	_	_
13		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	10	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-754
# text = Jawi kawaj katwaʼ wi.
1	Jawi	jawi	ADV	_	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	katwaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	xcomp	_	_
4	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	3	discourse	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-755
# text = Jas kawaj kintijo ?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	3	obj	_	_
2	kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-756
# text = Xinqʼiʼo takʼalik xinpetik .
1		qʼiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	takʼalik	takʼalik	ADJ	_	_	4	advmod	_	_
4		pet	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	xcomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-757
# text = Xuqʼiʼo are le ukʼulel xyaʼow uwa.
1		qʼiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	are	are	PART	_	Focus=Yes	6	discourse	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ukʼulel	kʼulel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	dislocated	_	_
6	xyaʼow	yaʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	1	ccomp	_	_
7	uwa	wa	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-758
# text = Ri al Ixchel, xuqʼiʼo xa jun akʼ xsipax che .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	al	ali	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Ixchel	Ixchel	PROPN	_	Gender=Fem	5	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5		qʼiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		u	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	xa	xa	ADV	_	_	10	advmod	_	_
8	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	10	nsubj	_	_
10	xsipax	sipaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
11		chi	ADP	_	_	12	case	_	_
12		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	obl	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-759
# text = Xuqʼiʼo xkamsax ri rachalal choch .
1		qʼiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	xkamsax	kamsaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	rachalal	achalal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	nsubj	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-760
# text = Xraj kaʼe le unan.
1	Xraj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kaʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	unan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-761
# text = Xinxiʼj wibʼ xinchʼawik .
1	Xinxiʼj	xeʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	wibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Reflex=Yes	1	obj	_	_
3		chʼaw	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	xcomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-762
# text = Kaqoyʼej na kixpe taj.
1	Kaqoyʼej	oyʼej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	na	na	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	kixpe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-763
# text = Xinqʼiʼo na xinatin taj.
1		qʼiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	na	na	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	xinatin	atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-764
# text = In kinbʼij na katsach taj.
1	In	in	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	kinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	na	na	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	katsach	sach	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-765
# text = Xuqʼiʼo na xatatin taj.
1		qʼiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	na	na	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	xatatin	atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-766
# text = In kinbʼij na katsach taj.
1	In	in	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	kinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	na	na	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	katsach	sach	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-767
# text = Kwaj na katʼe taj.
1	Kwaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	na	na	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	katʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-768
# text = Kawaj kinʼek.
1	Kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kinʼek	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-769
# text = Kawaj na katʼe taj.
1	Kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	na	na	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	katʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-770
# text = Are kawaj na kinʼe taj.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	2	discourse	_	_
2	kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	na	na	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	kinʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-771
# text = Xutaqchiʼj pa waram pulew .
1	Xutaqchiʼj	taqchiʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	3	mark	_	_
3	waram	war	VERB	_	Subcat=Intr|VerbForm=Inf	1	xcomp	_	_
4		pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ulew	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-772
# text = Kʼax le nuqʼabʼ.
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nuqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-773
# text = Xretaʼmaj chi rukʼ pakʼ kutij wi.
1	Xretaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
3	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
4	pakʼ	pakʼ	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	kutij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
6	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	5	discourse	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-774
# text = Wetaʼm chi pulew xwar wi.
1	Wetaʼm	etaʼm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
3		pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ulew	NOUN	_	_	5	obl	_	_
5	xwar	war	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
6	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	5	discourse	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-775
# text = Xinwilo chi takʼalik xulik .
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
4	takʼalik	takʼalik	ADJ	_	_	5	xcomp	_	_
5		ul	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-776
# text = Xretaʼmaj uchʼajik.
1	Xretaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	uchʼajik	chʼaj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-777
# text = Xuchap ukunaxik.
1	Xuchap	chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ukunaxik	kunaj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-778
# text = Xuchap nukunaxik.
1	Xuchap	chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	nukunaxik	kunaj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-779
# text = Xretaʼmaj awilik.
1	Xretaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	awilik	il	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-780
# text = Xinwetaʼmaj rilik wibʼ.
1	Xinwetaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rilik	il	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	wibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Reflex=Yes	2	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-781
# text = La xatok kʼu chi ratinsaxik awibʼ?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	xatok	ok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	kʼu	kʼut	PART	_	_	2	discourse	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	mark	_	_
5	ratinsaxik	atinsaj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	awibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Reflex=Yes	5	obj	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-782
# text = Kʼax ukemik le pas awumal.
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-783
# text = Utz ukemik le pas chawe .
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-784
# text = Noʼjim ukemik le pas awumal.
1	Noʼjim	noʼjim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-785
# text = Utz ukemik le pas chawe .
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-786
# text = Kʼax ukemik le pas chawe .
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-787
# text = Le ukemik le pas kʼax chawe .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	5	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-788
# text = Le ukemik le pas utz (chawe ).
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	5	obj	_	_
5	utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
6	(	(	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	5	obl	_	_
9	)	)	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-789
# text = Noʼjim ukemik le pas awumal.
1	Noʼjim	noʼjim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-790
# text = Aninaq ukemik le pas awumal.
1	Aninaq	aninäq	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-791
# text = Tzebʼal ukemik le pas awumal.
1	Tzebʼal	tzebʼal	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-792
# text = Le ukemik le pas aninaq (awumal).
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	aninaq	aninäq	ADJ	_	_	0	root	_	_
6	(	(	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	5	obl	_	_
8	)	)	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-793
# text = Kʼax ukemik le pas chawe .
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-794
# text = Kʼax ukemik le pas awumal.
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-795
# text = Kʼax rilik le akʼal chawe .
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	rilik	il	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-796
# text = Kʼax waʼim awumal.
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	waʼim	waʼ	VERB	_	Subcat=Intr|VerbForm=Inf	1	csubj	_	_
3	awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-797
# text = Xqasikʼij le ixoq chutzakik ichaj.
1	Xqasikʼij	sikʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	mark	_	_
5		tzak	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
6	ichaj	ichaj	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-798
# text = Jeʼ, tajin kachaponik .
1	Jeʼ	jeʼ	INTJ	_	_	4	discourse	_	_
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
3	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
4		chapon	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-799
# text = La utzakik kʼu ichaj tajin kuʼano ?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	utzakik	tzak	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
3	kʼu	kʼut	PART	_	_	2	discourse	_	_
4	ichaj	ichaj	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	6	aux	_	_
6		bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		u	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	?	?	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-800
# text = Na utzakik ta ichaj tajin kuʼano .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	utzakik	tzak	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	ichaj	ichaj	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	6	aux	_	_
6		bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		u	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-801
# text = Ulejik wa tajin kuʼano .
1	Ulejik	lej	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
2	wa	wa	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
4		bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		u	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-802
# text = Jas utzakik le ichaj xuʼano ?
1	Jas	jas	ADV	_	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	utzakik	tzak	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ichaj	ichaj	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5		bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		u	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-803
# text = Xuyupubʼa uwach raʼchi , kachaʼ,.
1	Xuyupubʼa	yupubʼa	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	uwach	wach	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
3		ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4		aʼchi	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	kachaʼ	chaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-804
# text = Xnaʼtaj ri akʼal chwe .
1	Xnaʼtaj	naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-805
# text = Xsachon ri nuchak chwe .
1	Xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nuchak	chak	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-806
# text = Noʼjim chak wumal.
1	Noʼjim	noʼjim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	chak	chak	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	wumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-807
# text = Xnaʼtaj waʼim chwe .
1	Xnaʼtaj	naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	waʼim	waʼ	VERB	_	Subcat=Intr|VerbForm=Inf	1	csubj	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-808
# text = Noʼjimal ukemik le pas awumal.
1	Noʼjimal	noʼjimal	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-809
# text = Xuta le nimalaj kʼamol bʼe rech we tinamit chi xuʼl le ajtijabʼ.
1	Xuta	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	nimalaj	nim	ADJ	_	Degree=Ints	4	amod	_	_
4	kʼamol	kʼamol	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	4	compound	_	_
6	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
7	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
9	chi	chi	SCONJ	_	_	10	mark	_	_
10	xuʼl	ul	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	ajtijabʼ	ajtij	NOUN	_	Number=Plur	10	nsubj	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-810
# text = Kakaj le akʼalabʼ kewaʼik .
1	Kakaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
4		waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-811
# text = Xwaʼik .
1		waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-812
# text = Xretaʼmaj.
1	Xretaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-813
# text = Na xqil ta chik chi kukʼam rajil le asosyasyon.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xqil	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	chik	chik	ADV	_	_	2	advmod	_	_
5	chi	chi	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
6	kukʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
7	rajil	rajil	NOUN	_	_	6	obj	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	asosyasyon	asosyasyon	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-814
# text = Na xinta taj we kixkitzuqu .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xinta	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	we	we¹	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5		tzuq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	advcl	_	_
6		u	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-815
# text = Entonses are kʼwaʼ le kawaj kinbʼij pan in.
1	Entonses	entonses	ADV	_	_	5	advmod	_	_
2	are	are	PART	_	Focus=Yes	5	discourse	_	_
3		kʼut	PART	_	_	5	discourse	_	_
4		waʼ	PRON	_	PronType=Dem	5	nsubj	_	_
5	le	le	PRON	_	PronType=Rel	0	root	_	_
6	kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	5	acl	_	_
7	kinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	ccomp	_	_
8	pan	pan	ADV	_	AdvType=Dir	7	advmod	_	_
9	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-816
# text = Na xwaj taj xinbʼij.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xwaj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	xinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-817
# text = Na xwaj ta chik xinbʼij.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xwaj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	chik	chik	PART	_	_	2	discourse	_	_
5	xinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-818
# text = Waʼim xuchapo .
1	Waʼim	waʼ	VERB	_	Subcat=Intr|VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
2		chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		u	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-819
# text = Kikunaxik akʼalabʼ xretaʼmaj.
1	Kikunaxik	kunaj	VERB	_	Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
2	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	xretaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-820
# text = Are le ukemik pas xretaʼmaj.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	5	discourse	_	_
2	le	le	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	ukemik	kem	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
4	pas	pas	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
5	xretaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-821
# text = Pa waram xutaqchiʼj wi.
1	Pa	pa	ADP	_	_	2	mark	_	_
2	waram	war	VERB	_	Subcat=Intr|VerbForm=Inf	3	advcl	_	_
3	xutaqchiʼj	taqchiʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	3	discourse	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-822
# text = Chi relaqʼaxik kinaqʼ xeutaqchiʼj wi.
1	Chi	chi	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	relaqʼaxik	elaqʼaj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
3	kinaqʼ	kinäqʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
4	xeutaqchiʼj	taqchiʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-823
# text = Xatwaʼik xinwilo .
1		waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-824
# text = Katʼek xinta.
1		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	xinta	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-825
# text = Xinwilo chi xatwaʼik .
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4		waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-826
# text = Xinbʼij chi kinʼek .
1	Xinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-827
# text = La katʼe kʼut kabʼij?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	katʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
3	kʼut	kʼut	PART	_	_	2	discourse	_	_
4	kabʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-828
# text = Xuta we katʼek .
1	Xuta	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	we	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-829
# text = Xataqchiʼj le akʼal chutijik kar.
1	Xataqchiʼj	taqchiʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	mark	_	_
5		tij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
6	kar	kär	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-830
# text = Jas xataqchiʼj le akʼal chutijik ?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	6	nsubj	_	_
2	xataqchiʼj	taqchiʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	mark	_	_
6		tij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-831
# text = Jas karaj kutijo ?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	3	obj	_	_
2	karaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-832
# text = Jas xurayij le anan xutijo ?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	5	obj	_	_
2	xurayij	rayij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	anan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	nsubj	_	_
5		tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
6		u	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-833
# text = Jas xsachon chqe xqachʼajo .
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	5	obj	_	_
2	xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	2	obl	_	_
5		chʼaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	dep	_	_
6		u	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-834
# text = Jachin xawilo chi are xtijow ri tiʼj?
1	Jachin	jachin	PRON	_	PronType=Int	6	nsubj	_	_
2		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		u	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
5	are	are	PART	_	Focus=Yes	6	discourse	_	_
6	xtijow	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	2	ccomp	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	tiʼj	tiʼj	NOUN	_	_	6	dislocated	_	_
9	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-835
# text = Jas xutij le ala xawilo ?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	2	obj	_	_
2	xutij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ala	ala	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	acl	_	_
6		u	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-836
# text = Jas xukʼam bʼi le tzʼiʼ xawilo ?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	2	obj	_	_
2	xukʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	bʼi	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
7		u	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-837
# text = Jas xkiyako xata?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	2	obj	_	_
2		yak	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
3		u	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	xata	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-838
# text = Jas rukʼ xkitij wi le kirikil?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	2	nmod	_	_
2	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
3	xkitij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	3	discourse	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kirikil	rikiʼl	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	3	obj	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-839
# text = Jas rukʼ xkichap wi utijik le rikil?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	2	nmod	_	_
2	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
3	xkichap	chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	3	discourse	_	_
5	utijik	tij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	rikil	rikiʼl	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
8	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-840
# text = Jawi xsachon wi kan uyaʼik le pwaq che .
1	Jawi	jawi	ADV	_	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	2	discourse	_	_
4	kan	kan	ADV	_	AdvType=Dir	2	discourse	_	_
5	uyaʼik	yaʼ	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf	2	dep	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	pwaq	pwaq	NOUN	_	_	5	obj	_	_
8		chi	ADP	_	_	9	case	_	_
9		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-841
# text = Jawi xkibʼij wi chi keʼe wi?
1	Jawi	jawi	ADV	_	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	xkibʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	2	discourse	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5	keʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
6	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	5	discourse	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-842
# text = Jas karaj kaʼan chutzakik le tiʼj?
1	Jas	jas	ADV	_	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	karaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	kaʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	mark	_	_
5		tzak	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	tiʼj	tiʼj	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
8	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-843
# text = Xkʼotochin chi kiwach chi xojalwoʼqa kukʼ.
1	Xkʼotochin	kʼotochin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3	kiwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5		waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Lat|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
6		oq	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	kukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	5	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-844
# text = Xinwetaʼmaj chi na xatpe taj.
1	Xinwetaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
3	na	na	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	xatpe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-845
# text = Xkʼotochin chi kiwach chi kojalwoʼqa kukʼ.
1	Xkʼotochin	kʼotochin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3	kiwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5		waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Movement=Lat|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
6		oq	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	kukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	5	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-846
# text = Xinwetaʼmaj chi na katpe taj.
1	Xinwetaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
3	na	na	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	katpe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-847
# text = Xkʼotochin chi kiwach chi kinwaʼ awukʼ.
1	Xkʼotochin	kʼotochin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3	kiwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5	kinwaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
6	awukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	5	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-848
# text = Xinwetaʼmaj chi na katpe taj.
1	Xinwetaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
3	na	na	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	katpe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-849
# text = Wetaʼam jachin kapetik .
1	Wetaʼam	etaʼm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jachin	jachin	PRON	_	PronType=Int	3	nsubj	_	_
3		pet	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-850
# text = Xubʼij chwe jawi at kʼo wi.
1	Xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
4	jawi	jawi	ADV	_	PronType=Int	6	advmod	_	_
5	at	at	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	dep:agr	_	_
6	kʼo	kʼo	PART	_	_	1	ccomp	_	_
7	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	6	discourse	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-851
# text = Xkilo chi kinkʼoxomaj.
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4	kinkʼoxomaj	kʼoxomaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-852
# text = Xinnaʼo chi katpetik .
1		naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4		pet	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-853
# text = Xinta jachin xulik .
1	Xinta	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jachin	jachin	PRON	_	PronType=Int	3	nsubj	_	_
3		ul	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-854
# text = Xinnaʼo chi xattʼuyeʼik .
1		naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4		tʼuyiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-855
# text = Xqata chi xatulik .
1	Xqata	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3		ul	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-856
# text = Xinta chi katulik .
1	Xinta	ta	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3		ul	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-857
# text = Kaqaxiʼj qibʼ kaqachapo .
1	Kaqaxiʼj	xeʼj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	qibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Reflex=Yes	1	obl	_	_
3		chap	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-858
# text = Xqaxiʼj qibʼ xqachapo .
1	Xqaxiʼj	xeʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	qibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Reflex=Yes	1	obl	_	_
3		chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-859
# text = Xwaj xinʼek .
1	Xwaj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-860
# text = Kawaj katʼek .
1	Kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-861
# text = Kakowinik kabʼinik .
1		kowin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	xcomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-862
# text = Kawaj kinʼek .
1	Kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-863
# text = Kinwoyʼej katpetik .
1	Kinwoyʼej	oyʼej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		pet	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-864
# text = Kawaj chi katʼek .
1	Kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-865
# text = Xwaj chi xatʼe taj.
1	Xwaj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	xatʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	discourse	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-866
# text = Bʼay xaq si xintatabʼej na in taq xumaj ubʼixik laʼ le jwes...
1	Bʼay	Bʼay	ADV	_	_	4	advmod	_	_
2	xaq	xaq	ADV	_	_	4	advmod	_	_
3	si	si	PART	_	_	4	discourse	_	_
4	xintatabʼej	tatabʼej	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	na	na	ADV	_	_	4	advmod	_	_
6	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
7	taq	taq	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
8	xumaj	maj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
9	ubʼixik	bʼij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
10	laʼ	laʼ	PRON	_	PronType=Dem	12	det	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	jwes	jwes	NOUN	_	_	9	nsubj	_	_
13	...	...	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-867
# text = Noʼjim upachʼuxik le nuwiʼ.
1	Noʼjim	noʼjim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	upachʼuxik	pachʼuj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nuwiʼ	wiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-868
# text = Xekiqʼil le ajchakibʼ xkiwok le ja.
1	Xekiqʼil	qʼil	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ajchakibʼ	ajchak	NOUN	_	Number=Plur	1	obj	_	_
4	xkiwok	wok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	xcomp	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ja	ja	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-869
# text = Xsachon chke xeatinik .
1	Xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-870
# text = Xnaʼtaj chke xeatinik .
1	Xnaʼtaj	naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-871
# text = Xekiqʼil le ajchakibʼ kakiwok le ja.
1	Xekiqʼil	qʼil	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ajchakibʼ	ajchak	NOUN	_	Number=Plur	1	obj	_	_
4	kakiwok	wok	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	xcomp	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ja	ja	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-872
# text = Xenutaqchʼij kekil le akʼalabʼ.
1	Xenutaqchʼij	taqchʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kekil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	xcomp	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-873
# text = Xsachon chke xeatinik .
1	Xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-874
# text = Xsachon chke xatkisikʼij.
1	Xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	xatkisikʼij	sikʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-875
# text = Xnaʼtaj chke xeatinik .
1	Xnaʼtaj	naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-876
# text = Xnaʼtaj chke xatkisikʼij.
1	Xnaʼtaj	naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	xatkisikʼij	sikʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-877
# text = Xojutaqchiʼij xojwaʼik .
1	Xojutaqchiʼij	taqchiʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-878
# text = Xsachon chwe xinatinik .
1	Xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
4		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-879
# text = Xsachon chke chi xeatinik .
1	Xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-880
# text = Xsachon chke jachin xeatinik .
1	Xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	jachin	jachin	PRON	_	PronType=Int	5	nsubj	_	_
5		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	dep	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-881
# text = Xnaʼtaj chke chi xeatinik .
1	Xnaʼtaj	naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	dep	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-882
# text = Xsachon chke chi xeatinik .
1	Xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	dep	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-883
# text = Xnaʼtaj chke chi xeatinik .
1	Xnaʼtaj	naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	dep	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-884
# text = Na xnaʼtaj ta chke chi xeatinik .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xnaʼtaj	naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6	chi	chi	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
7		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	csubj	_	_
8		ik	PART	_	_	7	dep:ss	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-885
# text = Xsachon chke xeatinik .
1	Xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	dep	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-886
# text = Xnaʼtaj chke xeatinik .
1	Xnaʼtaj	naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	dep	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-887
# text = Na xsachon ta chke xeatinik .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xsachon	sachon	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	dep	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-888
# text = Na xnaʼtaj ta chke xeatinik .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xnaʼtaj	naʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6		atin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	dep	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-889
# text = Xinloqʼ ulo jun wuj rech kasikʼij uwach.
1	Xinloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ulo	ulo	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	wuj	wuj	NOUN	_	_	1	obj	_	_
5	rech	rech	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
6	kasikʼij	sikʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
7	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-890
# text = Xojʼek xeʼqilala rqasok .
1		bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		il	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
4		uʼ	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5		la	PART	_	_	3	dep:agr	_	_
6		ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7		sok	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	3	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-891
# text = Kinchakunik rech kinwaʼik .
1		chakun	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4		waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-892
# text = Xinloqʼ ulo jun alanxax rech kaqatijo .
1	Xinloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ulo	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	alanxax	alanxax	NOUN	_	_	1	obj	_	_
5	rech	rech	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
6		tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
7		u	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-893
# text = Kʼo kan wa rech kaqatijo .
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	kan	kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	wa	wa	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	rech	rech	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5		tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
6		u	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-894
# text = Rajawaxik jun chʼichʼ chwe .
1	Rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-895
# text = Saq chi kan le ichaj rech katzako .
1	Saq	saq	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	chi	chi	ADV	_	_	1	advmod	_	_
3	kan	kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ichaj	ichäj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
6	rech	rech	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
7		tzak	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
8		u	PART	_	_	7	dep:ss	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-896
# text = Xkilo chi kinkʼoxomaj.
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4	kinkʼoxomaj	kʼoxomaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-897
# text = Xukʼutu rech kaqilo .
1		kʼut	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	rech	rech	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4		il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5		u	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-898
# text = Xkilo chi na kinkʼoxomaj taj.
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
4	na	na	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	kinkʼoxomaj	kʼoxomaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
6	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-899
# text = Kinwaʼik rech na kinyowaj taj.
1		waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	rech	rech	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
4	na	na	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	kinyowaj	yowaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
6	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-900
# text = Kinchakunik rech kinwaʼik .
1		chakun	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	rech	rech	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4		waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-901
# text = Xojkitʼuyubʼaʼ rech kixqatatabʼej.
1	Xojkitʼuyubʼaʼ	tʼuyubʼaʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rech	rech	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
3	kixqatatabʼej	tatabʼej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-902
# text = Kinchakunik rech katwaʼik .
1		chakun	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	rech	rech	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4		waʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-903
# text = Xukʼaq bʼi jun abʼaj rech kixkil loq.
1	Xukʼaq	kʼaq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	bʼi	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	abʼaj	abʼäj	NOUN	_	_	1	obj	_	_
5	rech	rech	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
6	kixkil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
7	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	6	advmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-904
# text = Xinbʼisonik taq na xatpet taj.
1		bʼison	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	taq	taq	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
4	na	na	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	xatpet	pet	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
6	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-905
# text = Katchakunik rech keatzuq le awalkʼwal.
1		chakun	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	rech	rech	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4	keatzuq	tzuq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	awalkʼwal	awalkʼwal	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-906
# text = Jawi xkibʼij wi chi keʼe wi?
1	Jawi	jawi	ADV	_	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	xkibʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	2	discourse	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5	keʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
6	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	5	discourse	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-907
# text = Xawil le ixoq taq xukoj ulo le wa.
1	Xawil	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ixoq	ixoq	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	taq	taq	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5	xukoj	koj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
6	ulo	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	5	advmod	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	wa	wa	NOUN	_	_	5	obj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-908
# text = Kakimulij jusin kifondo rech kakichapobʼej.
1	Kakimulij	mulij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3		sin	PART	_	_	4	advmod	_	_
4	kifondo	fondo	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obj	_	_
5	rech	rech	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
6	kakichapobʼej	chapobʼej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-909
# text = Xinnabʼej chutasik qakʼolibʼal.
1	Xinnabʼej	nabʼej	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	mark	_	_
3		tas	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf	1	advcl	_	_
4	qakʼolibʼal	kʼolibʼal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	3	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-910
# text = Na xinnabʼej ta chutasik qakʼolibʼal.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xinnabʼej	nabʼej	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	mark	_	_
5		tas	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf	2	advcl	_	_
6	qakʼolibʼal	kʼolibʼal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	5	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-911
# text = Xojutaqchiʼj le achi chuloqʼik ichaj.
1	Xojutaqchiʼj	taqchiʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achi	achi	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	mark	_	_
5		loqʼ	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
6	ichaj	ichäj	NOUN	_	_	5	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-912
# text = Jas xataqchiʼj le akʼal chutijik ?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	6	obj	_	_
2	xataqchiʼj	taqchiʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	mark	_	_
6		tij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	advcl	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-913
# text = Jas xojʼe chuloqʼik ?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	4	obj	_	_
2	xojʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	mark	_	_
4		loqʼ	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	advcl	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-914
# text = Jawi xojʼe wi chuloqʼik ?
1	Jawi	jawi	ADV	_	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	xojʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	2	discourse	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	mark	_	_
5		loqʼ	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-915
# text = Xixusikʼij ulo chi qilik.
1	Xixusikʼij	sikʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ulo	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	mark	_	_
4	qilik	il	VERB	_	Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	advcl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-916
# text = Xojukʼam uloq rech kojrilo .
1	Xojukʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	uloq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	rech	rech	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4		il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
5		u	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-917
# text = Xineʼwaʼoq .
1		waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		oq	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-918
# text = Xineʼwaʼoq .
1		waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		oq	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-919
# text = Xateʼqilaʼ .
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		uʼ	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-920
# text = Xatalqilaʼ .
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Lat|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		uʼ	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-921
# text = Xuʼlukʼamaʼ .
1		kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Lat|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		uʼ	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-922
# text = Xojʼek xeʼqilala rqasok .
1		bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		il	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
4		uʼ	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5		la	PART	_	_	3	dep:agr	_	_
6		ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7		sok	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	3	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-923
# text = Xepe le winaq xolkikʼama le ali.
1	Xepe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	winaq	winaq	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4		kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Lat|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
5		uʼ	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ali	ali	NOUN	_	_	4	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-924
# text = Xojtzalijik xixeʼqaqʼatuj kukʼ le itat inan.
1		tzalij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	xixeʼqaqʼatuj	qʼatuj	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4	kukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	3	obl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	itat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	4	nmod	_	_
7	inan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	6	compound	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-925
# text = Xepetik xolkilaʼ .
1		pet	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		il	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Lat|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4		uʼ	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-926
# text = Xepetik xkilo .
1		pet	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-927
# text = Xojʼek xeʼqilala rqasok .
1		bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		il	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
4		uʼ	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5		la	PART	_	_	3	dep:agr	_	_
6		ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7		sok	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	3	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-928
# text = Xepe le winaq xolkikʼamaʼ .
1	Xepe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	winaq	winaq	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4		kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Lat|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
5		uʼ	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-929
# text = Xepetik xolkikʼamaʼ .
1		pet	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Lat|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
4		uʼ	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-930
# text = Na xeʼe taj na xeʼkiqʼatuj taj.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xeʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	na	na	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	xeʼkiqʼatuj	qʼatuj	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
6	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-931
# text = Na xwaj taj xinchʼawik .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xwaj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4		chʼaw	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	xcomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-932
# text = Maj jachin xʼek .
1	Maj	maj	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
2	jachin	jachin	PRON	_	PronType=Int	3	nsubj	_	_
3		bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-933
# text = La xeʼe kʼu la xeʼkijaqa kʼu le uchi ja?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	xeʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	kʼu	kʼut	PART	_	_	2	discourse	_	_
4	la	la	PART	_	PronType=Int	5	discourse	_	_
5		jaq	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	advcl	_	_
6		uʼ	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	kʼu	kʼut	PART	_	_	5	discourse	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	uchi	chiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obj	_	_
10	ja	ja	NOUN	_	_	9	nmod	_	_
11	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-934
# text = La kawaj kʼut katʼek ?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	kʼut	kʼut	PART	_	_	2	discourse	_	_
4		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	xcomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-935
# text = Xatulik xatalkiʼkota kukʼ le awalkʼwal.
1		ul	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		kikot	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Lat|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4		a	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	kukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	awalkʼwal	awalkʼwal	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-936
# text = Jas xojukʼam lo chukʼayixik ?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	5	obj	_	_
2	xojukʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	lo	lo	ADV	_	_	2	advmod	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	mark	_	_
5		kʼayij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-937
# text = Xojpetik xolqakʼamaʼ .
1		pet	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Lat|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4		uʼ	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-938
# text = Na xeʼe taj na xeʼkiqʼatuj taj.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xeʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	na	na	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	xeʼkiqʼatuj	qʼatuj	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	advcl	_	_
6	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-939
# text = Xinpetik , na xinwil taj.
1		pet	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	na	na	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	xinwil	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
6	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-940
# text = Xojpetik xolqakʼamaʼ .
1		pet	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Lat|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4		uʼ	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-941
# text = Kojpetik kolqakʼamaʼ .
1		pet	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Movement=Lat|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
4		uʼ	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-942
# text = Kawaj kinbʼij.
1	Kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	xcomp	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-943
# text = Loqʼ katkuntaj che le yabʼil (COVID-19).
1	Loqʼ	loqʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	katkuntaj	kunaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nmod	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	2	obl	_	_
7	(	(	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	COVID-19	COVID-19	PROPN	_	_	6	appos	_	_
9	)	)	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-944
# text = We katij tzam man katuchajij ta che le COVID-19 xuqujeʼ xibʼabʼal chawe .
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	katij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
3	tzam	tzam	NOUN	_	_	2	obj	_	_
4	man	man	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	katuchajij	chajij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	nmod	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	COVID-19	COVID-19	PROPN	_	_	5	obl	_	_
11	xuqujeʼ	xuqujeʼ	ADV	_	_	12	advmod	_	_
12	xibʼabʼal	xibʼibʼal	ADJ	_	_	5	parataxis	_	_
13		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
14		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	12	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-945
# text = Le yabʼil (COVID-19) loqʼ kqʼaxix pa ri qʼaqʼ xuqujeʼ chʼaqal taq tinmit.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	6	dislocated	_	_
3	(	(	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	COVID-19	COVID-19	PROPN	_	_	2	appos	_	_
5	)	)	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
6	loqʼ	loqʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
7	kqʼaxix	qʼaxej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	csubj	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	qʼaqʼ	qʼaqʼ	NOUN	_	_	7	obl	_	_
11	xuqujeʼ	xuqujeʼ	ADV	_	_	14	cc	_	_
12	chʼaqal	chʼaqal	ADJ	_	_	14	amod	_	_
13	taq	taq	DET	_	Number=Plur	14	dep	_	_
14	tinmit	tinamit	NOUN	_	_	10	conj	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-946
# text = We katatin rukʼ kʼatan jaʼ man kuqʼatej ta le kʼakʼ yabʼil coronavirus.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	katatin	atin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
3	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
4	kʼatan	kʼatän	ADJ	_	_	5	amod	_	_
5	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	2	obl	_	_
6	man	man	PART	_	Polarity=Neg	7	advmod:neg	_	_
7	kuqʼatej	qʼatej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	7	aux	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	11	amod	_	_
11	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	7	obj	_	_
12	coronavirus	coronavirus	NOUN	_	Foreign=Yes	11	appos	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-947
# text = We katij anxux man katutoʼ ta chi uqʼatixik le kʼakʼ yabʼil coronavirus (2019-nCOV).
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	katij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
3	anxux	axux	NOUN	_	_	2	obj	_	_
4	man	man	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	katutoʼ	toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	chi	chi	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
8	uqʼatixik	qʼatij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	11	amod	_	_
11	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	8	nsubj	_	_
12	coronavirus	coronavirus	NOUN	_	Foreign=Yes	11	appos	_	_
13	(	(	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
14	2019	2019	NUM	_	_	12	appos	_	_
15	-	-	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
16	nCOV	nCOV	PROPN	_	_	14	flat	_	_
17	)	)	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
18	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-948
# text = ¿Kʼo kʼu laʼ jun kunabʼal che kuqʼatej xuqujeʼ kukunaj le kʼakʼ yabʼil coronavirus?
1	¿	¿	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
2	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	kʼu	kʼut	PART	_	_	2	discourse	_	_
4	laʼ	laʼ	PRON	_	PronType=Dem	6	det	_	_
5	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	kunabʼal	kunabʼal	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	9	dep	_	_
9	kuqʼatej	qʼatej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	acl	_	_
10	xuqujeʼ	xuqujeʼ	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
11	kukunaj	kunaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	14	amod	_	_
14	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	11	obj	_	_
15	coronavirus	coronavirus	NOUN	_	Foreign=Yes	14	appos	_	_
16	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-949
# text = Ekʼo kajibʼ ral ri imul, jun saq, jun qʼan, jun qʼeq, jun qʼeqoj, sibʼalaj ketzʼanik , kechʼopinik ri alaj taq imul.
1		e	PRON	_	Animacy=Anim|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2		kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	kajibʼ	kajibʼ	NUM	_	_	4	nummod	_	_
4	ral	al	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	imul	imul	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	jun	jun	NUM	_	_	4	appos	_	_
9	saq	saq	ADJ	_	_	8	amod	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	jun	jun	NUM	_	_	8	conj	_	_
12	qʼan	qʼän	ADJ	_	_	11	amod	_	_
13	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
14	jun	jun	NUM	_	_	8	conj	_	_
15	qʼeq	qʼeq	ADJ	_	_	14	amod	_	_
16	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
17	jun	jun	NUM	_	_	8	conj	_	_
18	qʼeqoj	qʼeqqʼoj	ADJ	_	_	17	amod	_	_
19	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	_
20	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	21	advmod	_	_
21		etzʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
22		ik	PART	_	_	21	dep:ss	_	_
23	,	,	PUNCT	_	_	24	punct	_	_
24		chʼopin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
25		ik	PART	_	_	24	dep:ss	_	_
26	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
27	alaj	alaj	ADJ	_	_	29	amod	_	_
28	taq	taq	DET	_	Number=Plur	29	det	_	_
29	imul	imul	NOUN	_	_	24	nsubj	_	_
30	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-950
# text = Le laj imul qʼeq rij, are kachʼopinik , ma kuxeʼj ta ribʼ, kʼate xrilo ma ekʼo ta chik ri rachalal.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	laj	laj	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	imul	imul	NOUN	_	_	8	dislocated	_	_
4	qʼeq	qʼeq	ADJ	_	_	3	amod	_	_
5	rij	ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	nmod	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
7	are	areʼ	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	dep:agr	_	_
8		chʼopin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9		ik	PART	_	_	8	dep:ss	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
11	ma	ma	PART	_	Polarity=Neg	12	advmod:neg	_	_
12	kuxeʼj	xeʼj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	8	parataxis	_	_
13	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	12	aux	_	_
14	ribʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Reflex=Yes	12	obj	_	_
15	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
16	kʼate	kʼateʼ	SCONJ	_	_	17	mark	_	_
17		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	12	advcl	_	_
18		u	PART	_	_	17	dep:ss	_	_
19	ma	ma	PART	_	Polarity=Neg	17	advmod:neg	_	_
20		e	PRON	_	Animacy=Anim|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	dep:agr	_	_
21		kʼo	PART	_	_	17	ccomp	_	_
22	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	21	aux	_	_
23	chik	chik	ADV	_	_	21	advmod	_	_
24	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	rachalal	achalal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	21	nsubj	_	_
26	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-951
# text = Xkotiʼ pa qʼayes xoqʼik .
1	Xkotiʼ	kotiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
3	qʼayes	qʼayes	NOUN	_	_	1	obl	_	_
4		oqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-952
# text = Kʼate xrilo , xpe ri unan che utzukuxik, xkikotik , xusalabʼisaj ri taq uxkin.
1	Kʼate	kʼateʼ	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		u	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	xpe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	unan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nsubj	_	_
8		chi	ADP	_	_	9	case	_	_
9		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
10	utzukuxik	tzukuj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	acl	_	_
11	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
12		kikot	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
13		ik	PART	_	_	12	dep:ss	_	_
14	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
15	xusalabʼisaj	salabʼisäj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	12	parataxis	_	_
16	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	taq	taq	DET	_	Number=Plur	18	det	_	_
18	uxkin	xkin	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	15	obj	_	_
19	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-953
# text = Xutaʼ sachbʼal umak che ri unan.
1	Xutaʼ	taʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	sachbʼal	sachabʼal	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	umak	mak	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	unan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-954
# text = Xubʼij che : - sachaʼ la numak nan, man kinbʼan ta chik, kinimaj tzij la.
1	Xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	-	-	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6		sach	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	1	parataxis	_	_
7		uʼ	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	6	dep:agr	_	_
9	numak	mak	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	6	obj	_	_
10	nan	nan²	NOUN	_	_	6	vocative	_	_
11	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
12	man	man	PART	_	Polarity=Neg	13	advmod:neg	_	_
13	kinbʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
14	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	13	aux	_	_
15	chik	chik	ADV	_	_	13	advmod	_	_
16	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
17	kinimaj	nimaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
18	tzij	tzij	NOUN	_	_	17	obj	_	_
19	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	17	dep:agr	_	_
20	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-955
# text = Rajawaxik ri akʼalabʼ kikinimaj kitzij le kinan, kitat.
1	Rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	kikinimaj	nimaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
5	kitzij	tzij	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	obj	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kinan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	kitat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	7	conj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-956
# text = Ri alaj Tintin xbʼisonik , te xrilo kropopik xpeʼ jun palomax.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	alaj	alaj	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	Tintin	Tintin	PROPN	_	Gender=Masc	4	nsubj	_	_
4		bʼison	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	te	teʼ	ADV	_	_	8	advmod	_	_
8		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
9		u	PART	_	_	8	dep:ss	_	_
10		rapap	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	12	advcl	_	_
11		ik	PART	_	_	10	dep:ss	_	_
12	xpeʼ	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	8	ccomp	_	_
13	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
14	palomax	palomäx	NOUN	_	_	12	nsubj	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-957
# text = Xubʼij che : -jas xabʼano Tintin?
1	Xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
5	-	-	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
6	jas	jas	PRON	_	PronType=Int	7	obj	_	_
7		bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
8		u	PART	_	_	7	dep:ss	_	_
9	Tintin	Tintin	PROPN	_	Gender=Masc	7	vocative	_	_
10	?	?	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-958
# text = - ¡Ay! Xa xintzaq uloq, kʼax we waqan.
1	-	-	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
2	¡	¡	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	Ay	ay	INTJ	_	_	0	root	_	_
4	!	!	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	Xa	xa	ADV	_	_	6	advmod	_	_
6	xintzaq	tzaq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	parataxis	_	_
7	uloq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	6	advmod	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	kʼax	kʼax	ADJ	_	_	6	parataxis	_	_
10	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	waqan	aqän	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	9	nsubj	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-959
# text = Are kʼu le palomax xubʼij che : - mam katbʼison taj, kinsikʼij nikʼaj wachiʼl kerapapik .
1	Are	are	ADV	_	_	5	discourse	_	_
2	kʼu	kʼut	PART	_	_	5	discourse	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	palomax	palomäx	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
5	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
8	:	:	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
9	-	-	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	mam	mam	NOUN	_	_	11	vocative	_	_
11	katbʼison	bʼison	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
12	taj	taj	AUX	_	Mood=Irr	11	aux	_	_
13	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
14	kinsikʼij	sikʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	11	parataxis	_	_
15	nikʼaj	nikʼaj	ADJ	_	_	16	amod	_	_
16	wachiʼl	achiʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	14	obj	_	_
17		rapap	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	16	acl	_	_
18		ik	PART	_	_	17	dep:ss	_	_
19	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-960
# text = Utz chaqe kaqatoʼ qibʼ, taq kʼo kʼaxkʼolil, katewechiʼn ri Ajaw paqawiʼ .
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	1	obl	_	_
4	kaqatoʼ	toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
5	qibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Reflex=Yes	4	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	taq	taq	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
8	kʼo	kʼo	PART	_	_	1	advcl	_	_
9	kʼaxkʼolil	kʼaxkʼolil	NOUN	_	_	8	nsubj	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	katewechiʼn	tewechiʼj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	1	parataxis	_	_
12	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	Ajaw	ajaw	NOUN	_	_	11	obj	_	_
14		pa	ADP	_	_	15	case	_	_
15		wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	13	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-961
# text = Nabʼe: kbʼan ri chʼam rukʼ jutzʼit kʼaj.
1	Nabʼe	nabʼe	NUM	_	NumType=Ord	0	root	_	_
2	:	:	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	kbʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	parataxis	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	chʼam	chʼäm	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
6	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
7	jutzʼit	jutzʼit	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
8	kʼaj	kʼäj	NOUN	_	_	7	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-962
# text = Uwaq: are taq kchaqʼajik taqal chik che utijik.
1	Uwaq	uwaq	NUM	_	NumType=Ord	0	root	_	_
2	:	:	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
3	are	are	PART	_	Focus=Yes	5	mark	_	_
4	taq	taq	SCONJ	_	_	3	fixed	_	_
5		chäqʼaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	taqal	taqal	ADJ	_	_	1	parataxis	_	_
8	chik	chik	ADV	_	_	7	advmod	_	_
9		chi	ADP	_	_	10	case	_	_
10		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
11	utijik	tij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf	10	acl	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-963
# text = Xkʼulmataj jumul, xubʼan jun nimalaj jabʼ, man xbʼeyetaj ta na xukʼis le uyuqʼ chike .
1	Xkʼulmataj	kʼulmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	jumul	jumul	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	xubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
5	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	nimalaj	nim	ADJ	_	Degree=Ints	7	amod	_	_
7	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	4	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
9	man	man	PART	_	Polarity=Neg	10	advmod:neg	_	_
10	xbʼeyetaj	bʼeyetaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
11	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	10	aux	_	_
12	na	na	ADV	_	Tense=Fut	13	advmod	_	_
13	xukʼis	kʼis	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	10	csubj	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	uyuqʼ	yuqʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	13	obj	_	_
16		chi	ADP	_	_	17	case	_	_
17		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	13	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-964
# text = Le akʼal xubʼij che : - xa che ri nuchij kkaj ta kebʼe pa kikʼolibʼal.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
7	-	-	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
8	xa	xa	ADV	_	_	13	advmod	_	_
9		chi	ADP	_	_	10	case	_	_
10		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	13	obl	_	_
11	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	nuchij	chij	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	10	nmod	_	_
13	kkaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
14	ta	taj	AUX	_	Mood=Irr	13	aux	_	_
15	kebʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	13	ccomp	_	_
16	pa	pa	ADP	_	_	17	case	_	_
17	kikʼolibʼal	kʼolbʼal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	15	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-965
# text = Xopan jun wonon, xutaʼ chike : - jas che kixoqʼik ?
1	Xopan	opan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	wonon	wonon	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	xutaʼ	taʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	5	obl	_	_
8	:	:	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
9	-	-	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
10	jas	jas	ADV	_	PronType=Int	13	advmod	_	_
11		chi	ADP	_	_	12	case	_	_
12		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	13	obl	_	_
13		oqʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
14		ik	PART	_	_	13	dep:ss	_	_
15	?	?	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-966
# text = We wonon xubʼij chike : - kixinto.
1	We	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wonon	wonon	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	-	-	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	kixinto	toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-967
# text = Kʼo jumul kebʼ alabʼom, ekʼo jobʼ kichij, xkichomaj kebeʼ pa yuqʼ.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jumul	jumul	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	4	nummod	_	_
4	alabʼom	alabʼom	NOUN	_	_	11	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
6		e	PRON	_	Animacy=Anim|Number=Plur	7	dep:agr	_	_
7		kʼo	PART	_	_	4	acl	_	_
8	jobʼ	jobʼ	NUM	_	_	9	nummod	_	_
9	kichij	chij	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	7	nsubj	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
11	xkichomaj	chomaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
12	kebeʼ	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	11	xcomp	_	_
13	pa	pa	ADP	_	_	14	case	_	_
14	yuqʼ	yuqʼ	NOUN	_	_	12	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	11	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-968
# text = Are xeʼopan chi uchiʼ ri juyubʼ, xkilo chi man qas ta kʼo qʼayes.
1	Are	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	xeʼopan	opan	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4	uchiʼ	chiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
9		u	PART	_	_	8	dep:ss	_	_
10	chi	chi	SCONJ	_	_	12	mark	_	_
11	man	man	PART	_	Polarity=Neg	12	advmod:neg	_	_
12	qas	qas	ADJ	_	_	8	ccomp	_	_
13	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	12	aux	_	_
14	kʼo	kʼo	PART	_	_	12	csubj	_	_
15	qʼayes	qʼayes	NOUN	_	_	14	nsubj	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-969
# text = Kʼa te xkilo ekʼo jujun chomaʼq taq cheʼ sibʼalaj, jeʼl kimujal, xuqujeʼ kʼo jun nimalaj bʼinel jaʼ, jun nim uwosaq.
1	Kʼa	kʼä	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	te	teʼ	ADV	_	_	1	fixed	_	_
3		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5		e	PRON	_	Animacy=Anim|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	dep:agr	_	_
6		kʼo	PART	_	_	3	ccomp	_	_
7	jujun	jujun	ADJ	_	_	10	amod	_	_
8	chomaʼq	chom	ADJ	_	Number=Plur	10	amod	_	_
9	taq	taq	DET	_	Number=Plur	10	det	_	_
10	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
11	sibʼalaj	sibʼ	ADJ	_	Degree=Ints	3	parataxis	_	_
12	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
13	jeʼl	jeʼl	ADJ	_	_	11	conj	_	_
14	kimujal	mujal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	11	nsubj	_	_
15	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
16	xuqujeʼ	xuqujeʼ	ADV	_	_	17	advmod	_	_
17	kʼo	kʼo	PART	_	_	6	parataxis	_	_
18	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
19	nimalaj	nim	ADJ	_	Degree=Ints	20	amod	_	_
20	bʼinel	bʼinel	NOUN	_	_	17	nsubj	_	_
21	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	20	compound	_	_
22	,	,	PUNCT	_	_	25	punct	_	_
23	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	25	det	_	_
24	nim	nim	ADJ	_	_	25	amod	_	_
25	uwosaq	uwosaq	NOUN	_	_	20	conj	_	_
26	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-970
# text = Sibʼalaj jeʼl xkilo xekitzoqopij ri kichij chilaʼ.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	jeʼl	jeʼl	ADJ	_	_	3	advmod	_	_
3		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	xekitzoqopij	tzoqopij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kichij	chij	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	5	obj	_	_
8	chilaʼ	chilaʼ	ADV	_	_	5	advmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-971
# text = Le jobʼ chij sibʼalaj xewaʼik cho le uwosaq, xbʼantajik chi xkikʼyaq kan le kimes pa taq le cheʼ pa le uwosaq.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	jobʼ	jobʼ	NUM	_	_	3	nummod	_	_
3	chij	chij	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
4	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	5	advmod	_	_
5		waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	uwosaq	uwosaq	NOUN	_	_	8	nmod	_	_
11	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
12		bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	parataxis	_	_
13		ik	PART	_	_	12	dep:ss	_	_
14	chi	chi	SCONJ	_	_	15	mark	_	_
15	xkikʼyaq	kʼyaq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	12	csubj	_	_
16	kan	kan	ADV	_	AdvType=Dir	15	advmod	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	kimes	mes	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	15	obj	_	_
19	pa	pa	ADP	_	_	22	case	_	_
20	taq	taq	DET	_	Number=Plur	22	det	_	_
21	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	14	obl	_	_
23	pa	pa	ADP	_	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	uwosaq	uwosaq	NOUN	_	_	22	nmod	_	_
26	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-972
# text = Xkibʼan kʼax che le uwosaq rumal man utz ta chi kakayik .
1	Xkibʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kʼax	kʼax	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	uwosaq	uwosaq	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
8	man	man	PART	_	Polarity=Neg	9	advmod:neg	_	_
9	utz	utz	ADJ	_	_	7	acl	_	_
10	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	9	aux	_	_
11	chi	chi	SCONJ	_	_	12	mark	_	_
12		kaʼy	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	9	csubj	_	_
13		ik	PART	_	_	12	dep:ss	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-973
# text = Xesikʼixik , kʼate kʼuriʼ xeyajik , xuqujeʼ xetaq bʼi che usikʼik le mes.
1		sikʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
4	kʼate	kʼateʼ	ADP	_	_	6	cc	_	_
5	kʼuriʼ	kʼuriʼ	CCONJ	_	_	4	fixed	_	_
6		yaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
9	xuqujeʼ	xuqujeʼ	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
10	xetaq	taq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
11	bʼi	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	10	advmod	_	_
12		chi	ADP	_	_	13	case	_	_
13		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	obl	_	_
14	usikʼik	sikʼ	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Inf	13	acl	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	mes	mes	NOUN	_	_	14	nsubj	_	_
17	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-974
# text = Kikikʼam bʼik nimaʼq taq keqaʼn e chiʼ keʼbʼek .
1	Kikikʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
4	nimaʼq	nim	ADJ	_	Number=Plur	6	amod	_	_
5	taq	taq	DET	_	Number=Plur	6	det	_	_
6	keqaʼn	eqaʼn	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
7	e	e	CCONJ	_	_	9	cc	_	_
8	chiʼ	chiʼ	ADV	_	_	9	advmod	_	_
9		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
10		ik	PART	_	_	9	dep:ss	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-975
# text = Kuyaʼo xuqujeʼ are ri kʼaxkʼolil keʼopan pa kiwi ri jastaq rech.
1		yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	xuqujeʼ	xuqujeʼ	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
4	are	are	PART	_	Focus=Yes	7	discourse	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kʼaxkʼolil	kʼaxkʼolil	NOUN	_	_	7	nsubj	_	_
7	keʼopan	opan	VERB	_	Aspect=Imp|Movement=Abl|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	9	case	_	_
9	kiwi	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	7	obl	_	_
10	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	jastaq	jastaq	NOUN	_	_	9	nmod	_	_
12	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	11	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-976
# text = Rumal laʼ xkoj “Xalqʼat” che ubʼiʼ ri komon.
1	Rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
2	laʼ	laʼ	PRON	_	PronType=Dem	1	nmod	_	_
3	xkoj	koj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4	“	“	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	Xalqʼat	Xalqʼat	PROPN	_	_	3	nsubj	_	_
6	”	”	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
9	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	nmod	_	_
10	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	komon	komon	NOUN	_	_	9	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-977
# text = Xkitzijoj chikech ri winaq man utz taj keqasax ri cheʼ, we kabʼanik , kasikʼix saqʼij chaqij.
1	Xkitzijoj	tzijoj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	winaq	winaq	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	man	man	PART	_	Polarity=Neg	7	advmod:neg	_	_
7	utz	utz	ADJ	_	_	1	ccomp	_	_
8	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	7	aux	_	_
9	keqasax	qasaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	csubj	_	_
10	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	9	obj	_	_
12	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
13	we	we¹	SCONJ	_	_	14	mark	_	_
14		bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
15		ik	PART	_	_	14	dep:ss	_	_
16	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
17	kasikʼix	sikʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	parataxis	_	_
18	saqʼij	saqʼij	NOUN	_	_	17	nsubj	_	_
19	chaqij	chaqiʼj	ADJ	_	_	18	amod	_	_
20	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-978
# text = Konojel xkichomaj rij, xkibʼij kʼut: areʼ utz ketik cheʼ.
1	Konojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
2	xkichomaj	chomaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	rij	ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	xkibʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
6	kʼut	kʼut	PART	_	_	5	discourse	_	_
7	:	:	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
8	areʼ	areʼ	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	dep:agr	_	_
9	utz	utz	ADJ	_	_	5	parataxis	_	_
10	ketik	tik	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	csubj	_	_
11	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	10	nsubj	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-979
# text = Xa rumal sibʼalaj rajawaxik le loqʼalaj jaʼ, le winaq xkibʼij: che we ikʼ riʼ qonojel kujbʼe che utikik taq cheʼ.
1	Xa	xa	ADV	_	_	4	advmod	_	_
2	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
3	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	rajawaxik	rajawaxik	ADJ	_	_	0	root	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	loqʼalaj	loqʼ	ADJ	_	Degree=Ints	7	amod	_	_
7	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	winaq	winaq	NOUN	_	_	11	nsubj	_	_
11	xkibʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
12	:	:	PUNCT	_	_	19	punct	_	_
13		chi	ADP	_	_	14	case	_	_
14		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	19	obl	_	_
15	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	ikʼ	ikʼ	NOUN	_	_	14	nmod	_	_
17	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	16	det	_	_
18	qonojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	19	nsubj	_	_
19	kujbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	11	parataxis	_	_
20		chi	ADP	_	_	21	case	_	_
21		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	19	obl	_	_
22	utikik	tik	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	acl	_	_
23	taq	taq	DET	_	Number=Plur	24	det	_	_
24	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	22	nsubj	_	_
25	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-980
# text = Are kʼut pa le juyubʼ kkʼiy joron, chilaʼ xekikʼama wi ri jaʼ ri winaq.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	6	discourse	_	_
2	kʼut	kʼut	PART	_	_	6	discourse	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	6	obl	_	_
6	kkʼiy	kʼiy	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	joron	jorön	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
9	chilaʼ	chilaʼ	ADV	_	_	10	advmod	_	_
10	xekikʼama	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
11	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	10	advmod	_	_
12	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	11	obj	_	_
14	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	winaq	winaq	NOUN	_	_	11	nsubj	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-981
# text = Kamik le jaʼ kchojojik , kchojojik , katatajik pa ri juyubʼ.
1	Kamik	kamik	ADV	_	_	4	advmod	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
4		chojoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7		chojoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
8		ik	PART	_	_	7	dep:ss	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10		ta	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	parataxis	_	_
11		ik	PART	_	_	10	dep:ss	_	_
12	pa	pa	ADP	_	_	14	case	_	_
13	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	10	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-982
# text = Kakoj kyaq usok ri unan rech kachʼaj bʼik .
1	Kakoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kyaq	kyaq	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	usok	sok	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	unan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	nmod	_	_
6	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
7	kachʼaj	chʼaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	acl	_	_
8		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	7	advmod	_	_
9		ik	PART	_	_	8	dep:ss	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-983
# text = E kebʼ kekʼam bʼik pa tuj.
1	E	e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	2	det	_	_
2	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	3	nsubj	_	_
3	kekʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
7	tuj	tuj	NOUN	_	_	3	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-984
# text = Tekʼuriʼ kabʼan jun komon waʼim pa kachoch.
1	Tekʼuriʼ	tekʼuriʼ	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	kabʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	komon	komon	ADJ	_	_	5	amod	_	_
5	waʼim	waʼim	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
7	kachoch	achoch	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	2	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-985
# text = Ktij ri uwaʼl ik rumal ri kinimaqʼij.
1	Ktij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	uwaʼl	waʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
4	ik	ik	NOUN	_	_	3	compound	_	_
5	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kinimaqʼij	nimaqʼij	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-986
# text = We man je kabʼan chike , kabʼison le rajaw tuj.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	man	man	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
3	je	je	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	kabʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
8	kabʼison	bʼison	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	rajaw	ajaw	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	nsubj	_	_
11	tuj	tuj	NOUN	_	_	10	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-987
# text = Xaq uj junam chi uwach ri Ajaw.
1	Xaq	xaq	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	uj	uj	PRON	_	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	junam	junam	ADJ	_	_	0	root	_	_
4	chi	chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	Ajaw	ajaw	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-988
# text = Ri joj kabʼisonik rumal che maj chik kutijo .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	joj	joj	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3		bʼison	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	rumal	rumal	SCONJ	_	_	10	mark	_	_
6		chi	ADP	_	_	5	fixed	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	fixed	_	_
8	maj	maj	PART	_	Polarity=Neg	10	advmod:neg	_	_
9	chik	chik	ADV	_	_	10	advmod	_	_
10		tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
11		u	PART	_	_	10	dep:ss	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-989
# text = Man xuriq taj urikil xaq jeri xkam che wiʼjal.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xuriq	riq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	urikil	rikiʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obj	_	_
5	xaq	xaq	ADV	_	_	7	advmod	_	_
6	jeri	jeriʼ	ADV	_	_	7	advmod	_	_
7	xkam	käm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
8		chi	ADP	_	_	9	case	_	_
9		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
10	wiʼjal	wiʼjal	NOUN	_	_	9	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-990
# text = Kʼo jun komon ubʼi Chikabʼraqan, kariqatajik pa tinamit Kʼicheʼ.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	komon	komon	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	ubʼi	bʼi	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	nmod	_	_
5	Chikabʼraqan	Chikabʼraqan	PROPN	_	_	4	nmod	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7		riq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	parataxis	_	_
8		ik	PART	_	_	7	dep:ss	_	_
9	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
10	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	7	obl	_	_
11	Kʼicheʼ	kʼicheʼ	ADJ	_	_	10	amod	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-991
# text = Ri winaq kakibʼij chi kʼo jun bʼe, areʼ bʼe rech tinamit ubʼi Lemoʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	winaq	winaq	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kakibʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5	kʼo	kʼo	PART	_	_	3	ccomp	_	_
6	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
9	areʼ	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	3	parataxis	_	_
11	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	nmod	_	_
12	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	11	nmod	_	_
13	ubʼi	bʼi	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	12	nmod	_	_
14	Lemoʼ	Lemoʼ	PROPN	_	_	13	nmod	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-992
# text = Su kabʼij la, xubʼij le akʼal che le tat Xoʼr.
1	Su	su	PRON	_	PronType=Int	2	obj	_	_
2	kabʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
8		chi	ADP	_	_	9	case	_	_
9		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
11	tat	tat	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	12	clf	_	_
12	Xoʼr	Xoʼr	PROPN	_	Gender=Masc	9	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-993
# text = Kʼatekʼuri le tat Xoʼr xubʼij, man kawaj taj, man kawaj taj.
1	Kʼatekʼuri	Kʼatekʼuri	ADV	_	_	5	advmod	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	tat	tat	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	4	clf	_	_
4	Xoʼr	Xoʼr	PROPN	_	Gender=Masc	5	nsubj	_	_
5	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	man	man	PART	_	Polarity=Neg	8	advmod:neg	_	_
8	kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
9	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	8	aux	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
11	man	man	PART	_	Polarity=Neg	12	advmod:neg	_	_
12	kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	8	conj	_	_
13	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	12	aux	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-994
# text = Ri wikan Chaliʼy kel pa juyubʼ Chwitziribʼal.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wikan	ikan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nsubj	_	_
3	Chaliʼy	Chaliʼy	PROPN	_	Gender=Masc	2	appos	_	_
4	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	4	obl	_	_
7	Chwitziribʼal	Chwitziribʼal	PROPN	_	_	6	appos	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-995
# text = Xkʼam bʼik pa jun utz laj ja, jawijeʼ chiʼ kʼo wi sibʼalaj uwach taq cheʼ, kʼo jalajoj taq kotzʼiʼj, kʼi taq awajibʼ.
1	Xkʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	8	case	_	_
5	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
6	utz	utz	ADJ	_	_	8	amod	_	_
7	laj	laj	ADJ	_	_	8	amod	_	_
8	ja	ja	NOUN	_	_	1	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
10	jawijeʼ	jawijeʼ	ADV	_	PronType=Int	12	mark	_	_
11	chiʼ	chiʼ	SCONJ	_	_	10	fixed	_	_
12	kʼo	kʼo	PART	_	_	8	acl	_	_
13	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	12	advmod	_	_
14	sibʼalaj	sibʼ	ADJ	_	Degree=Ints	12	nsubj	_	_
15	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	12	obl	_	_
16	taq	taq	DET	_	Number=Plur	17	det	_	_
17	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	15	nmod	_	_
18	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	_
19	kʼo	kʼo	PART	_	_	12	parataxis	_	_
20	jalajoj	jalajoj	ADJ	_	_	22	amod	_	_
21	taq	taq	DET	_	Number=Plur	22	det	_	_
22	kotzʼiʼj	kotzʼiʼj	NOUN	_	_	19	nsubj	_	_
23	,	,	PUNCT	_	_	26	punct	_	_
24	kʼi	kʼi	ADJ	_	_	26	amod	_	_
25	taq	taq	DET	_	Number=Plur	26	det	_	_
26	awajibʼ	awaj	NOUN	_	Number=Plur	22	conj	_	_
27	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-996
# text = Ri unan xubʼij che : -xbʼe oxibʼ qʼij katqatzukuj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	unan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	nsubj	_	_
3	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
7	-	-	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	xbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
9	oxibʼ	oxibʼ	NUM	_	_	10	nummod	_	_
10	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	8	nsubj	_	_
11	katqatzukuj	tzukuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	10	acl	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-997
# text = Keriqitaj kebʼ kʼaybʼal jaʼ jun miqʼin, jun saqliʼ.
1	Keriqitaj	riq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	3	nummod	_	_
3	kʼaybʼal	kʼaybʼal	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	3	compound	_	_
5	jun	jun	NUM	_	_	6	nsubj	_	_
6	miqʼin	miqʼin	NOUN	_	_	3	parataxis	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
8	jun	jun	NUM	_	_	9	nsubj	_	_
9	saqliʼ	saqliʼ	NOUN	_	_	6	conj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-998
# text = Pa ri komon rech San Vicente Buenabaj.
1	Pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	komon	komon	NOUN	_	_	0	root	_	_
4	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	nmod	_	_
5	San	San	PROPN	_	_	4	nmod	_	_
6	Vicente	Vicente	PROPN	_	_	5	flat	_	_
7	Buenabaj	Buenabaj	PROPN	_	_	5	flat	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-999
# text = We kabʼan elaqʼ pwaq, kape ri mebʼaʼil pa awiʼ.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	kabʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	advcl	_	_
3	elaqʼ	eläqʼ	NOUN	_	_	2	obj	_	_
4	pwaq	pwaq	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
6	kape	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	mebʼaʼil	mebʼaʼil	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
9	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
10	awiʼ	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	6	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1000
# text = Itzel kawil le jabʼ, we katkamik pa jabʼ katmuq wi.
1	Itzel	itzel	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kawil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
6	we	we¹	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
7		käm	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	11	advcl	_	_
8		ik	PART	_	_	7	dep:ss	_	_
9	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
10	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	7	obl	_	_
11	katmuq	muq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	parataxis	_	_
12	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	11	advmod	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1001
# text = Jun qʼij kanoq pa komon Xechpup uqʼabʼ tinamit Xoʼl Abʼaj.
1	Jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	0	root	_	_
3		kan	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
4		oq	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	komon	komon	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
7	Xechpup	Xechpup	PROPN	_	_	6	appos	_	_
8	uqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nmod	_	_
9	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	8	nmod	_	_
10	Xoʼl	Xoʼl	PROPN	_	_	9	appos	_	_
11	Abʼaj	Abʼaj	PROPN	_	_	10	flat	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1002
# text = Ri alaj ali Choʼn bʼenaq pa tijobʼal rachiʼl ri uchaqʼ Siʼl sibʼalaj kekiʼkotik .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	alaj	alaj	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	ali	ali	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
4	Choʼn	Choʼn	PROPN	_	Gender=Fem	3	appos	_	_
5	bʼenaq	bʼe	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
7	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	5	obl	_	_
8	rachiʼl	achiʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	nmod	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	uchaqʼ	chaqʼ¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	nmod	_	_
11	Siʼl	Siʼl	PROPN	_	Gender=Fem	10	nmod	_	_
12	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	13	advmod	_	_
13		kikot	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
14		ik	PART	_	_	13	dep:ss	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1003
# text = Pa ri bʼe xkiraq jun alaj imul saq rij, xkikʼam bʼik .
1	Pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	4	obl	_	_
4	xkiraq	riq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	alaj	alaj	ADJ	_	_	7	amod	_	_
7	imul	imul	NOUN	_	_	4	obj	_	_
8	saq	saq	ADJ	_	_	7	amod	_	_
9	rij	ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	xkikʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
12		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	11	advmod	_	_
13		ik	PART	_	_	12	dep:ss	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1004
# text = Xkikʼut chi uwach ri ajtij xuqujeʼ chikiwach ri taq nikʼaj kachil.
1	Xkikʼut	kʼut	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	chi	chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ajtij	ajtij	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	xuqujeʼ	xuqujeʼ	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	3	conj	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
10	taq	taq	DET	_	Number=Plur	12	det	_	_
11	nikʼaj	nikʼaj	ADJ	_	_	12	amod	_	_
12	kachil	achiʼl	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	8	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1005
# text = Konojel ri akʼalabʼ sibʼalaj utz xkil le imul.
1	Konojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	6	nsubj	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	1	nmod	_	_
4	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	5	advmod	_	_
5	utz	utz	ADV	_	_	6	advmod	_	_
6	xkil	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	imul	imul	NOUN	_	_	6	obj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1006
# text = Ri ajtij Lol xuta chike jawi xkichap wi ri alaj imul.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ajtij	ajtij	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	Lol	Lol	PROPN	_	Gender=Masc	2	appos	_	_
4	xuta	taʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	obl	_	_
7	jawi	jawi	ADV	_	PronType=Int	8	advmod	_	_
8	xkichap	chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
9	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	8	advmod	_	_
10	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
11	alaj	alaj	ADJ	_	_	12	amod	_	_
12	imul	imul	NOUN	_	_	8	obj	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1007
# text = Ri alaj ali Siʼl xubʼij xqachap pa utzal ri Tyox.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	alaj	alaj	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	ali	ali	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
4	Siʼl	Siʼl	PROPN	_	Gender=Fem	3	appos	_	_
5	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	xqachap	chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
7	pa	pa	ADP	_	_	8	case	_	_
8	utzal	tzalaj	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Tyox	tyox	NOUN	_	_	8	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1008
# text = Ri ajtij kubʼij chike : rajawaxik keqachajij ri awaj, are utikoʼn ri Ajaw.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ajtij	ajtij	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	kubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	3	parataxis	_	_
8	keqachajij	chajij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	7	csubj	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	awaj	awaj	NOUN	_	_	8	obj	_	_
11	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
12	are	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	utikoʼn	tikoʼn	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	conj	_	_
14	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	Ajaw	ajaw	NOUN	_	_	13	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1009
# text = Are kabʼan kʼax chike taq awajibʼ, kʼax kunaʼ ukʼuʼx ri Ajaw, xuqujeʼ kʼo kikʼaslemal xa uj junam kukʼ.
1	Are	are	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	kabʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
3	kʼax	kʼax	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6	taq	taq	DET	_	Number=Plur	7	det	_	_
7	awajibʼ	awaj	NOUN	_	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
9	kʼax	kʼax	NOUN	_	_	10	obj	_	_
10	kunaʼ	naʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	ukʼuʼx	kʼuʼx¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	nsubj	_	_
12	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	Ajaw	ajaw	NOUN	_	_	11	nmod	_	_
14	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
15	xuqujeʼ	xuqujeʼ	ADV	_	_	16	advmod	_	_
16	kʼo	kʼo	PART	_	_	10	parataxis	_	_
17	kikʼaslemal	kʼaslemal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	16	nsubj	_	_
18	xa	xa	ADV	_	_	19	advmod	_	_
19	uj	uj	PRON	_	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20	junam	junam	ADJ	_	_	16	parataxis	_	_
21	kukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	20	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	_	_	10	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1010
# text = Ri ali Naʼ kakiʼkotik are taq xrilo chi le laj tzʼunun xbʼe pa uwiʼ le jeʼl taq kotzʼiʼj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	ali	ali	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Naʼ	Naʼ	PROPN	_	Gender=Fem	4	nsubj	_	_
4		kikot	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	are	are	PART	_	Focus=Yes	8	mark	_	_
7	taq	taq	SCONJ	_	_	6	fixed	_	_
8		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
9		u	PART	_	_	8	dep:ss	_	_
10	chi	chi	ADP	_	_	13	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	laj	laj	ADJ	_	_	13	amod	_	_
13	tzʼunun	tzʼunun	NOUN	_	_	8	obl	_	_
14	xbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	13	acl	_	_
15	pa	pa	ADP	_	_	16	case	_	_
16	uwiʼ	wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	14	obl	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
18	jeʼl	jeʼl	ADJ	_	_	20	amod	_	_
19	taq	taq	DET	_	Number=Plur	20	det	_	_
20	kotzʼiʼj	kotzʼiʼj	NOUN	_	_	16	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1011
# text = Jun aqʼabʼil kʼo ri ali Naʼ chi uwach ri rachoch.
1	Jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	aqʼabʼil	aqʼäbʼil	NOUN	_	_	3	obl	_	_
3	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	ali	ali	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	6	clf	_	_
6	Naʼ	Naʼ	PROPN	_	Gender=Fem	3	nsubj	_	_
7	chi	chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	rachoch	achoch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1012
# text = Pa jun jeʼl tijobʼal kutijoj ribʼ jun akʼal, ubʼiʼ Poʼx, utz kurilo ke pa tijobʼal ronojel taq qʼij.
1	Pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3	jeʼl	jeʼl	ADJ	_	_	4	amod	_	_
4	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	5	obl	_	_
5	kutijoj	tijoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ribʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Reflex=Yes	5	obj	_	_
7	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	appos	_	_
11	Poʼx	Poʼx	PROPN	_	Gender=Masc	10	nmod	_	_
12	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
13	utz	utz	ADV	_	_	14	advmod	_	_
14		il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
15		u	PART	_	_	14	dep:ss	_	_
16	ke	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	14	obl	_	_
17	pa	pa	ADP	_	_	18	case	_	_
18	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	14	obl	_	_
19	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	14	obl	_	_
20	taq	taq	DET	_	Number=Plur	21	det	_	_
21	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	19	nmod	_	_
22	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1013
# text = Xumaltyoxij che ri ajtij ronojel le xukʼut chi uwach.
1	Xumaltyoxij	maltyoxij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ajtij	ajtij	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
6	ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
7	le	le	PRON	_	PronType=Rel	8	obj	_	_
8	xukʼut	kʼut	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	acl	_	_
9	chi	chi	ADP	_	_	10	case	_	_
10	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1014
# text = Te kʼu riʼ xutzʼibʼaj ribʼ pa ri nimalaj tijobʼal rech Ajkuʼn.
1	Te	teʼ	ADV	_	_	4	advmod	_	_
2	kʼu	kʼut	PART	_	_	4	discourse	_	_
3	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	4	nsubj	_	_
4	xutzʼibʼaj	tzʼibʼaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ribʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Reflex=Yes	4	obl	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	9	case	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	nimalaj	nim	ADJ	_	Degree=Ints	9	amod	_	_
9	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	4	obl	_	_
10	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	9	nmod	_	_
11	Ajkuʼn	Ajkuʼn	PROPN	_	_	10	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1015
# text = Ri imul xubʼij: – maltyox chawe , we kabʼan ri toqʼobʼ, chakuyuʼ kinkaʼy apan jutzʼit ajsik, xchaʼ ri imul.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	imul	imul	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	–	–	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	maltyox	maltyox	INTJ	_	_	3	ccomp	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	6	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	we	we¹	SCONJ	_	_	11	mark	_	_
11	kabʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	15	advcl	_	_
12	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	toqʼobʼ	toqʼobʼ	NOUN	_	_	11	obj	_	_
14	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
15		kuy	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	6	parataxis	_	_
16		uʼ	PART	_	_	15	dep:ss	_	_
17	kinkaʼy	kaʼy	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	15	ccomp	_	_
18	apan	apan	ADV	_	AdvType=Dir	17	advmod	_	_
19	jutzʼit	jutzʼit	ADV	_	_	17	advmod	_	_
20	ajsik	ajsik	ADV	_	_	17	advmod	_	_
21	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	_
22	xchaʼ	chaʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	15	parataxis	_	_
23	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	imul	imul	NOUN	_	_	22	nsubj	_	_
25	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1016
# text = Xkʼulmataj pa jun Komon chiʼ uwach jun juyubʼ, xuriqa jun qʼij xkiriq kibʼ jun imul rukʼ le kok.
1	Xkʼulmataj	kʼulmatäj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	Komon	komon	NOUN	_	_	1	obl	_	_
5	chiʼ	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
7	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	xuriqa	riqaʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
11	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	10	nsubj	_	_
13	xkiriq	riq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
14	kibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Reflex=Yes	13	obj	_	_
15	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	imul	imul	NOUN	_	_	13	nsubj	_	_
17	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	16	nmod	_	_
18	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	kok	kök	NOUN	_	_	17	nmod	_	_
20	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1017
# text = Le imul xubʼij: kok, katkowin taj katzaq anim, nojim katbʼinik .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	imul	imul	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
5	kok	kök	NOUN	_	_	7	vocative	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
7	katkowin	kowin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
8	taj	taj	AUX	_	Mood=Irr	7	aux	_	_
9	katzaq	tzaq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	7	xcomp	_	_
10	anim	anim	NOUN	_	_	9	obj	_	_
11	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
12	nojim	nojim	ADV	_	_	13	advmod	_	_
13		bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	7	parataxis	_	_
14		ik	PART	_	_	13	dep:ss	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1018
# text = Qastzij xcha ri kok, in nojim kinbʼinik .
1	Qastzij	qastzij	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	xcha	chaʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kok	kök	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
6	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	nojim	nojim	ADV	_	_	8	advmod	_	_
8		bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
9		ik	PART	_	_	8	dep:ss	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1019
# text = Xa kʼu kinbʼij chawe chi in kinchʼak ri anim.
1	Xa	xa	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	kʼu	kʼut	PART	_	_	3	discourse	_	_
3	kinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	3	obl	_	_
6	chi	chi	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
7	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	kinchʼak	chʼäk	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	anim	anim	NOUN	_	_	8	obj	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1020
# text = Xpe ri imul xutzeʼj uwach ri kok, xkiyuk bʼa kʼibʼ le kebʼ awajibʼ rech kel che anim.
1	Xpe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	imul	imul	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	xutzeʼj	tzeʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
5	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kok	kök	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	xkiyuk	yuk	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
10	bʼa	bʼaʼ	PART	_	_	9	discourse	_	_
11	kʼibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Reflex=Yes	9	obj	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	14	nummod	_	_
14	awajibʼ	awaj	NOUN	_	Number=Plur	9	nsubj	_	_
15	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	9	obl	_	_
16	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	15	acl	_	_
17		chi	ADP	_	_	18	case	_	_
18		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	16	obl	_	_
19	anim	anim	NOUN	_	_	18	nmod	_	_
20	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1021
# text = Ri kʼamal bʼe xubʼij chike , chimaja ri anim.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kʼamal	kʼamal	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	2	compound	_	_
4	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8		maj	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	4	ccomp	_	_
9		uʼ	PART	_	_	8	dep:ss	_	_
10	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	anim	anim	NOUN	_	_	8	obj	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1022
# text = Ri imul xumaj ri anim, xuya kan le kok.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	imul	imul	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xumaj	maj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	anim	anim	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	xuya	yaʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
8	kan	kan	ADV	_	AdvType=Dir	7	advmod	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	kok	kök	NOUN	_	_	7	obj	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1023
# text = Ri kok nojim xbʼek , xuchʼijo xopan pa ukʼisbʼalil le anim.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	kok	kök	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	nojim	nojim	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4		bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7		chʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
8		u	PART	_	_	7	dep:ss	_	_
9	xopan	opan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	7	xcomp	_	_
10	pa	pa	ADP	_	_	11	case	_	_
11	ukʼisbʼalil	kʼisbʼalil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	9	obl	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	anim	anim	NOUN	_	_	11	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1024
# text = Ri imul xuchʼij taj, xkanaj pa bʼe, rumal ri nimal kujaluj ri imul, xutzaq ri anim.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	imul	imul	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xuchʼij	chʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	taj	taj	AUX	_	Mood=Irr	3	aux	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
6	xkanaj	kanaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
7	pa	pa	ADP	_	_	8	case	_	_
8	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	6	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
10	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	13	obl	_	_
11	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	nimal	nimal	NOUN	_	_	13	nsubj	_	_
13	kujaluj	jaluj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
14	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	imul	imul	NOUN	_	_	13	obj	_	_
16	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
17	xutzaq	tzaq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	13	parataxis	_	_
18	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	anim	anim	NOUN	_	_	17	obj	_	_
20	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1025
# text = Pixabʼ: man utz taj kʼax kujchʼaw chikij nikʼaj qachil.
1	Pixabʼ	pixabʼ	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
3	man	man	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	utz	utz	ADJ	_	_	1	parataxis	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	kʼax	kʼax	ADJ	_	_	4	csubj	_	_
7	kujchʼaw	chʼaw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	6	csubj	_	_
8		chi	ADP	_	_	9	case	_	_
9		ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	7	obl	_	_
10	nikʼaj	nikʼaj	ADJ	_	_	11	amod	_	_
11	qachil	achiʼl	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	9	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1026
# text = Kqabʼij man kekowin taj.
1	Kqabʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	man	man	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	kekowin	kowin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
4	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1027
# text = Xa rajawaxik kqatoʼ qibʼ pa qakʼaslemal.
1	Xa	xa	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	kqatoʼ	toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	csubj	_	_
4	qibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Reflex=Yes	3	obj	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	qakʼaslemal	kʼaslemal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	3	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1028
# text = Ri komon Xechpup rech uqʼabʼ tinamit Xoʼl Abʼaj rech Qʼumarkaj.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	komon	komon	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	Xechpup	Xechpup	PROPN	_	_	2	appos	_	_
4	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
5	uqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
6	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
7	Xoʼl	Xoʼl	PROPN	_	_	6	appos	_	_
8	Abʼaj	Abʼaj	PROPN	_	_	7	flat	_	_
9	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	nmod	_	_
10	Qʼumarkaj	Qʼumarkaj	PROPN	_	_	9	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1029
# text = Jun achi ubʼi Kuʼ xusipaj kebʼ kʼaʼm ulew rech kabʼan ri tijobʼal, kamik, kʼo chik ajtij rech ri komon Xechpup.
1	Jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	achi	achi	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
3	ubʼi	bʼi	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
4	Kuʼ	Kuʼ	PROPN	_	Gender=Masc	3	nmod	_	_
5	xusipaj	sipaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	7	nummod	_	_
7	kʼaʼm	kʼaʼm	NOUN	_	_	5	obj	_	_
8	ulew	ulew	NOUN	_	_	7	nmod	_	_
9	rech	rech	SCONJ	_	_	10	mark	_	_
10	kabʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
11	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	10	nsubj	_	_
13	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
14	kamik	kamik	ADV	_	_	16	advmod	_	_
15	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
16	kʼo	kʼo	PART	_	_	5	parataxis	_	_
17	chik	chik	ADV	_	_	16	advmod	_	_
18	ajtij	ajtij	NOUN	_	_	16	nsubj	_	_
19	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	18	nmod	_	_
20	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	komon	komon	NOUN	_	_	19	nmod	_	_
22	Xechpup	Xechpup	PROPN	_	_	21	appos	_	_
23	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1030
# text = We kamik kʼo chik Tyox ja, xuqujeʼ kʼo chik kaxlan qʼaqʼ.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2	kamik	kamik	ADV	_	_	3	advmod	_	_
3	kʼo	kʼo	PART	_	_	9	advcl	_	_
4	chik	chik	ADV	_	_	3	advmod	_	_
5	Tyox	tyox	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
6	ja	ja	NOUN	_	_	5	compound	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
8	xuqujeʼ	xuqujeʼ	ADV	_	_	9	advmod	_	_
9	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
10	chik	chik	ADV	_	_	9	advmod	_	_
11	kaxlan	kaxlan	ADJ	_	_	12	amod	_	_
12	qʼaqʼ	qʼaqʼ	NOUN	_	_	10	nsubj	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1031
# text = Ri alabʼom ri alitomabʼ tajin kikitijoj kibʼ rech sutaq, are kakaj kikibʼan nimaq achijabʼ chupam ri kikʼaslemal, xuquje kʼo chik jupuq bʼixonel chupam ri komon.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	alabʼom	alabʼom	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	alitomabʼ	alitom	NOUN	_	Number=Plur	2	conj	_	_
5	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	6	aux	_	_
6	kikitijoj	tijoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	kibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Reflex=Yes	6	obj	_	_
8	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
9	sutaq	sutaq	NOUN	_	_	8	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
11	are	are	ADV	_	_	12	advmod	_	_
12	kakaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
13	kikibʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	12	ccomp	_	_
14	nimaq	nim	ADJ	_	Number=Plur	15	amod	_	_
15	achijabʼ	achij	NOUN	_	Number=Plur	13	obj	_	_
16		chi	ADP	_	_	17	case	_	_
17		pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	13	obl	_	_
18	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	kikʼaslemal	kʼaslemal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	13	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	_
21	xuquje	xuquje	ADV	_	_	22	advmod	_	_
22	kʼo	kʼo	PART	_	_	12	parataxis	_	_
23	chik	chik	ADV	_	_	22	advmod	_	_
24	jupuq	jupuq	NOUN	_	_	22	nsubj	_	_
25	bʼixonel	bʼixonel	NOUN	_	_	24	nmod	_	_
26		chi	ADP	_	_	27	case	_	_
27		pam	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	22	obl	_	_
28	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
29	komon	komon	NOUN	_	_	27	nmod	_	_
30	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1032
# text = Kʼo chik jun ja rech kekunax ri yabʼ taq winaq.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	chik	chik	ADV	_	_	1	advmod	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	ja	ja	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
6	kekunax	kunaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
8	yabʼ	yabʼ	ADJ	_	_	10	amod	_	_
9	taq	taq	DET	_	Number=Plur	10	det	_	_
10	winaq	winaq	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1033
# text = Nim chak xbʼan chiʼ rumal sibʼalaj kabʼe kikʼuʼx che rutzilal le komon.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	2	amod	_	_
2	chak	chak	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xbʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4	chiʼ	chiʼ	ADV	_	_	3	advmod	_	_
5	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	7	advmod	_	_
7	kabʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	5	acl	_	_
8	kikʼuʼx	kʼuʼx¹	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	7	nsubj	_	_
9		chi	ADP	_	_	10	case	_	_
10		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
11	rutzilal	utzilal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	nmod	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	komon	komon	NOUN	_	_	11	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1034
# text = Pa ri komon areʼ ekʼi winaqibʼ kichʼaw pa chʼabʼal kʼicheʼ, xuquje ekʼo le mosibʼ kichʼaw pa kaxlan tzij.
1	Pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	komon	komon	NOUN	_	_	7	obl	_	_
4	areʼ	are	PART	_	Focus=Yes	7	discourse	_	_
5	ekʼi	ekʼi	ADJ	_	_	6	amod	_	_
6	winaqibʼ	winaq	NOUN	_	Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	kichʼaw	chʼaw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	9	case	_	_
9	chʼabʼal	chʼabʼal	NOUN	_	_	7	obl	_	_
10	kʼicheʼ	kʼicheʼ	NOUN	_	_	9	appos	_	_
11	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
12	xuquje	xuquje	ADV	_	_	14	advmod	_	_
13		e	PRON	_	Animacy=Anim|Number=Plur	14	dep:agr	_	_
14		kʼo	PART	_	_	7	conj	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	mosibʼ	mos	NOUN	_	Number=Plur	14	nsubj	_	_
17	kichʼaw	chʼaw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	16	acl	_	_
18	pa	pa	ADP	_	_	20	case	_	_
19	kaxlan	kaxlan	ADJ	_	_	20	amod	_	_
20	tzij	tzij	NOUN	_	_	17	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1035
# text = Pa jun nim kʼacheʼlaj, kʼo jun kʼwaʼ sibʼalaj saqloloj, nim uwach.
1	Pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3	nim	nim	ADJ	_	_	4	amod	_	_
4	kʼacheʼlaj	kʼacheʼlaj	NOUN	_	_	6	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
6	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
7	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	kʼwaʼ	kʼwaʼ	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
9	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	10	advmod	_	_
10	saqloloj	saqloloj	ADJ	_	_	8	amod	_	_
11	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
12	nim	nim	ADJ	_	_	6	parataxis	_	_
13	uwach	wach	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	12	nsubj	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1036
# text = We kechajix taq le kʼwa jacha kinbʼij; junalik kʼo jaʼ xuqujeʼ sibʼalaj saqloloj.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	kechajix	chajij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
3	taq	taq	DET	_	Number=Plur	5	det	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	kʼwa	kʼwaʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	jacha	jacha	ADV	_	_	7	advmod	_	_
7	kinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	5	acl	_	_
8	;	;	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
9	junalik	junalik	ADV	_	_	10	advmod	_	_
10	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
11	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	10	nsubj	_	_
12	xuqujeʼ	xuqujeʼ	CCONJ	_	_	14	cc	_	_
13	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	14	advmod	_	_
14	saqloloj	saqloloj	ADJ	_	_	10	conj	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	10	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1037
# text = Ri a Kel xkikot ri ranimaʼ, xuto ri xubʼij ri ratiʼt chech .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Kel	Kel	PROPN	_	Gender=Masc	4	dislocated	_	_
4	xkikot	kikot	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ranimaʼ	animaʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nsubj	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	xuto	toʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	obj	_	_
10	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	9	acl	_	_
11	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	ratiʼt	atiʼt	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	nsubj	_	_
13		chi	ADP	_	_	14	case	_	_
14		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1038
# text = Xa rumal ketaʼm konojel ri winaq kkiqumuj le jaʼ.
1	Xa	xa	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
3	ketaʼm	etaʼm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	konojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	3	nsubj	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	winaq	winaq	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	kkiqumuj	qumuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	6	acl	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	7	obj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1039
# text = Te kʼu kunaʼo le tataʼ, are nabʼe xsikir taq raqan, uqʼabʼ rumal xibʼribʼ.
1	Te	teʼ	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	kʼu	kʼut	PART	_	_	3	discourse	_	_
3		naʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	tataʼ	tataʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
8	are	are	PART	_	Focus=Yes	10	discourse	_	_
9	nabʼe	nabʼe	ADV	_	_	10	advmod	_	_
10	xsikir	sikir	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
11	taq	taq	DET	_	Number=Plur	12	det	_	_
12	raqan	aqän	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	nsubj	_	_
13	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
14	uqʼabʼ	qʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	12	conj	_	_
15	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	obl	_	_
16	xibʼribʼ	xibʼribʼ	NOUN	_	_	15	nmod	_	_
17	.	.	PUNCT	_	_	10	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1040
# text = Jelaʼ pa ri timinit Chwikabyok rech Xelajuʼ, le qanan qatat kakitiko jeʼlalaj taq uwach ichaj.
1	Jelaʼ	jelaʼ	ADV	_	_	12	advmod	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	timinit	tinamit	NOUN	_	_	12	obl	_	_
5	Chwikabyok	Chwikabʼyok	PROPN	_	_	4	appos	_	_
6	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
7	Xelajuʼ	Xelajuʼ	PROPN	_	_	6	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	qanan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	12	nsubj	_	_
11	qatat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	10	conj	_	_
12		tik	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13		u	PART	_	_	12	dep:ss	_	_
14	jeʼlalaj	jeʼl	ADJ	_	Degree=Ints	17	amod	_	_
15	taq	taq	DET	_	Number=Plur	17	det	_	_
16	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	17	nmod	_	_
17	ichaj	ichäj	NOUN	_	_	12	obj	_	_
18	.	.	PUNCT	_	_	12	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1041
# text = Rax, rax, rax, kʼokʼ, kʼokʼ, kʼokʼ le ruxlabʼ le taq tikoʼn.
1	Rax	rax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	rax	rax	ADJ	_	_	1	conj	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	rax	rax	ADJ	_	_	1	conj	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
7	kʼokʼ	kʼokʼ	ADJ	_	_	1	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
9	kʼokʼ	kʼokʼ	ADJ	_	_	7	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	kʼokʼ	kʼokʼ	ADJ	_	_	7	conj	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	ruxlabʼ	uxlabʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	taq	taq	DET	_	Number=Plur	16	det	_	_
16	tikoʼn	tikoʼn	NOUN	_	_	13	nmod	_	_
17	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1042
# text = Ri Awel xretaʼmaj chi rajawaxik man kuxej ta ribʼ che ri tukur.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Awel	Awel	PROPN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xretaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	chi	chi	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5	rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	3	ccomp	_	_
6	man	man	PART	_	Polarity=Neg	7	advmod:neg	_	_
7	kuxej	xeʼj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	5	csubj	_	_
8	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	7	aux	_	_
9	ribʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Reflex=Yes	7	obj	_	_
10		chi	ADP	_	_	11	case	_	_
11		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
12	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	tukur	tukur	NOUN	_	_	11	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1043
# text = Rumal ri kʼax xkibʼan chi ke kebʼ alaxik, kibʼiʼ Jun Ajpu rachiʼl Jun Jun Ajpu.
1	Rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kʼax	kʼax	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
4	xkibʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	chi	chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6	ke	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	obl	_	_
7	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	8	nummod	_	_
8	alaxik	alaxik	NOUN	_	_	4	obj	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	kibʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	8	appos	_	_
11	Jun	Jun	PROPN	_	Gender=Masc	10	nmod	_	_
12	Ajpu	Ajpu	PROPN	_	Gender=Masc	11	flat	_	_
13	rachiʼl	achiʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	conj	_	_
14	Jun	Jun	PROPN	_	Gender=Masc	13	nmod	_	_
15	Jun	Jun	PROPN	_	Gender=Masc	14	flat	_	_
16	Ajpu	Ajpu	PROPN	_	Gender=Masc	14	flat	_	_
17	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1044
# text = Xa rumal karaj kretaʼmaj unikʼoxik xuqujeʼ utzʼibʼaxik uwach wuj, utz karil le etzʼanem xuqujeʼ le bʼix.
1	Xa	xa	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
3	karaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	kretaʼmaj	etaʼmaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
5	unikʼoxik	nikʼoj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
6	xuqujeʼ	xuqujeʼ	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	utzʼibʼaxik	tzʼibʼax	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Inf	5	conj	_	_
8	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
9	wuj	wuj	NOUN	_	_	8	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
11	utz	utz	ADV	_	_	12	advmod	_	_
12	karil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	etzʼanem	etzʼanem	NOUN	_	_	12	obj	_	_
15	xuqujeʼ	xuqujeʼ	CCONJ	_	_	17	cc	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	bʼix	bʼix	NOUN	_	_	14	conj	_	_
18	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1045
# text = Xopan jun qʼij xbʼe utukel pa tijobʼal xuriq apanoq jupuq tzʼiʼ pa ri bʼe.
1	Xopan	opan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	xbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
5	utukel	tukel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
7	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	4	obl	_	_
8	xuriq	riq	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
9		apan	ADV	_	AdvType=Dir	8	advmod	_	_
10		oq	PART	_	_	9	dep:ss	_	_
11	jupuq	jupuq	NOUN	_	_	8	obj	_	_
12	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	11	nmod	_	_
13	pa	pa	ADP	_	_	15	case	_	_
14	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	8	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1046
# text = Ri nan Toʼn aninaq xukʼexo ratzʼyaq ri ral, xukʼam bʼi pa tinimit rukʼ ajkun.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	nan	nan	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Toʼn	Toʼn	PROPN	_	Gender=Fem	5	nsubj	_	_
4	aninaq	aninäq	ADV	_	_	5	advmod	_	_
5		kʼex	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		u	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	ratzʼyaq	atzʼyaq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obj	_	_
8	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	ral	al	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	xukʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
12	bʼi	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	11	advmod	_	_
13	pa	pa	ADP	_	_	14	case	_	_
14	tinimit	tinamit	NOUN	_	_	11	obl	_	_
15	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	11	obl	_	_
16	ajkun	ajkun	NOUN	_	_	15	nmod	_	_
17	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1047
# text = Jewa xkibʼano xetzalij cho kachoch rukʼ kikotemal.
1	Jewa	jewa	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2		bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		u	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	xetzalij	tzalij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	xcomp	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
7	kachoch	achoch	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	6	nmod	_	_
8	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
9	kikotemal	kikotemal	NOUN	_	_	8	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1048
# text = Nojel qʼij ri a Tiʼx kuyuqʼuj le taq awaj jelaʼ pa nikʼaj jaʼ, chirij ri juyubʼ ubʼiʼ Tenaʼ.
1	Nojel	nojel	ADJ	_	_	2	amod	_	_
2	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	6	obl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	5	clf	_	_
5	Tiʼx	Tiʼx	PROPN	_	Gender=Masc	6	nsubj	_	_
6	kuyuqʼuj	yuqʼuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	taq	taq	DET	_	Number=Plur	9	det	_	_
9	awaj	awaj	NOUN	_	_	6	obj	_	_
10	jelaʼ	jelaʼ	ADV	_	_	6	advmod	_	_
11	pa	pa	ADP	_	_	13	case	_	_
12	nikʼaj	nikʼaj	ADJ	_	_	13	amod	_	_
13	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	6	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
15		chi	ADP	_	_	16	case	_	_
16		ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
17	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	16	nmod	_	_
19	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	18	nmod	_	_
20	Tenaʼ	Tenaʼ	PROPN	_	_	19	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1049
# text = Ri a Tiʼx xeresaj ri awajibʼ, xbʼe pa yuqʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Tiʼx	Tiʼx	PROPN	_	Gender=Masc	4	nsubj	_	_
4	xeresaj	esaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	awajibʼ	awaj	NOUN	_	Number=Plur	4	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	xbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
9	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
10	yuqʼ	yuqʼ	NOUN	_	_	8	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1050
# text = Xetzalij bʼi kukʼ le awaj rukʼ kikotemal.
1	Xetzalij	tzalij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	bʼi	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	kukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	awaj	awaj	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
7	kikotemal	kikotemal	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1051
# text = Ri a Teʼk xumaltyoxij che ri ratiʼt, rumal ri utzalaj noʼjibʼal xukʼut chech .
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	3	clf	_	_
3	Teʼk	Teʼk	PROPN	_	Gender=Masc	4	nsubj	_	_
4	xumaltyoxij	maltyoxij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	ratiʼt	atiʼt	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	_
10	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
11	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	utzalaj	utz	ADJ	_	Degree=Ints	13	amod	_	_
13	noʼjibʼal	noʼjibʼal	NOUN	_	_	10	nmod	_	_
14	xukʼut	kʼut	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	13	acl	_	_
15		chi	ADP	_	_	16	case	_	_
16		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	14	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1052
# text = Pa jun qʼij riʼ, le a Teʼk, kel ukʼuʼx chech ri joʼq, man karaj ta chik kakʼatisax le joʼq.
1	Pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	10	obl	_	_
4	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	3	nmod	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	8	clf	_	_
8	Teʼk	Teʼk	PROPN	_	Gender=Masc	10	dislocated	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
10	kel	el	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	ukʼuʼx	kʼuʼx¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	nsubj	_	_
12		chi	ADP	_	_	13	case	_	_
13		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	obl	_	_
14	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	joʼq	joʼq	NOUN	_	_	13	nmod	_	_
16	,	,	PUNCT	_	_	18	punct	_	_
17	man	man	PART	_	Polarity=Neg	18	advmod:neg	_	_
18	karaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	10	parataxis	_	_
19	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	18	aux	_	_
20	chik	chik	ADV	_	_	21	advmod	_	_
21	kakʼatisax	kʼatisaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
22	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	joʼq	joʼq	NOUN	_	_	21	nsubj	_	_
24	.	.	PUNCT	_	_	10	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1053
# text = Kinya jun rutzil iwach nutijoxelabʼ!
1	Kinya	ya	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	rutzil	utzil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
4	iwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	1	obl	_	_
5	nutijoxelabʼ	tijoxel	NOUN	_	Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	vocative	_	_
6	!	!	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1054
# text = Rajawaxik kakʼaman chawe le utijik le lej.
1	Rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	kakʼaman	kʼaman	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	obl	_	_
5	le	le	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
6	utijik	tij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf	2	csubj	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	lej	lej	NOUN	_	_	6	obj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1055
# text = Xuloqʼ ri wuj ri ali.
1	Xuloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wuj	wuj	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ali	ali	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1056
# text = Xuloqʼ ri wuj rumal ri ali.
1	Xuloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wuj	wuj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ali	ali	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1057
# text = Areʼ uxeʼ ojer tzij waral Kʼicheʼ ubʼiʼ.
1	Areʼ	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	uxeʼ	xeʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
3	ojer	ojer	ADJ	_	_	4	amod	_	_
4	tzij	tzij	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	waral	waral	ADV	_	_	6	advmod	_	_
6	Kʼicheʼ	kʼicheʼ	NOUN	_	_	4	appos	_	_
7	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1058
# text = Xinchapo .
1		chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1059
# text = Xinwarik .
1		war	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1060
# text = Xchapik .
1		chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1061
# text = Xutijo .
1		tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1062
# text = Xutij le wa.
1	Xutij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wa	wa	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1063
# text = Xinkosik .
1		kos	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1064
# text = Xinkos rumal nuchak.
1	Xinkos	kos	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
3	nuchak	chak	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1065
# text = Na xutij taj.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xutij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1066
# text = Na xutij ta le wa.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xutij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	wa	wa	NOUN	_	_	2	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1067
# text = La xutij kʼut?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	xutij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	kʼut	kʼut	PART	_	_	2	discourse	_	_
4	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1068
# text = La xutij kʼu le wa?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	xutij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	kʼu	kʼut	PART	_	_	2	discourse	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	wa	wa	NOUN	_	_	2	obj	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1069
# text = Man pa kʼayibʼal ta xutijo .
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
3	kʼayibʼal	kʼayibʼal	NOUN	_	_	5	obl	_	_
4	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5		tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		u	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1070
# text = Man rukʼ ta ikaj xuchʼaybʼej.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	ikaj	ikaj	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	xuchʼaybʼej	chʼaybʼej	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1071
# text = Man are ta ri a Xwan xelik .
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	are	are	PART	_	Focus=Yes	7	discourse	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	6	clf	_	_
6	Xwan	Xwan	PROPN	_	Gender=Masc	7	nsubj	_	_
7		el	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ik	PART	_	_	7	dep:ss	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1072
# text = Man tajin ta kinchakunik .
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
2	tajin	tajin	AUX	_	Aspect=Prog	4	aux	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
4		chakun	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1073
# text = Xinwilo chi xwaʼik .
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4		waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1074
# text = Xinchapo su xuloqʼo .
1		chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	su	su	PRON	_	PronType=Int	1	obj	_	_
4		loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
5		u	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1075
# text = Xinkosik rumal xinchakunik .
1		kos	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4		chakun	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1076
# text = Xeʼul le ala chiʼl le ali.
1	Xeʼul	ul	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ala	ala	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	chiʼl	chiʼl	CCONJ	_	_	6	cc	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ali	ali	NOUN	_	_	3	conj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1077
# text = Xeʼulik .
1		ul	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1078
# text = We kinkosik kinwarik .
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2		kos	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4		war	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1079
# text = Are taq kinkosik kinwarik .
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	3	mark	_	_
2	taq	taq	SCONJ	_	_	1	fixed	_	_
3		kos	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5		war	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1080
# text = Na iwir ta xril le kʼamol bʼe.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	iwir	iwir	ADV	_	_	4	advmod	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	xril	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kʼamol	kʼamal	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	4	compound	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1081
# text = La iwir kʼu xril le kʼamol bʼe.
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	iwir	iwir	ADV	_	_	4	advmod	_	_
3	kʼu	kʼut	PART	_	_	2	discourse	_	_
4	xril	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kʼamol	kʼamol	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	6	compound	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1082
# text = Xinwil le ala.
1	Xinwil	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ala	ala	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1083
# text = Xinwilo chi xwaʼ ri ala.
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4	xwaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ala	ala	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1084
# text = Xril ri a Xwan chi xwaʼ ri ala.
1	Xril	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	4	clf	_	_
4	Xwan	Xwan	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
5	chi	chi	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
6	xwaʼ	waʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
7	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	ala	ala	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1085
# text = Xinbʼij iwir chi xebʼe pa Armita.
1	Xinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	iwir	iwir	ADV	_	_	1	advmod	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4	xebʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	Armita	Armita	PROPN	_	_	4	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1086
# text = Xkichap tojonik.
1	Xkichap	chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	tojonik	toj	VERB	_	Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Antip	1	ccomp	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1087
# text = Xqachap kikunaxik.
1	Xqachap	chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kikunaxik	kunaj	VERB	_	Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1088
# text = Xuchap ri bʼa ri xutij qakinaq.
1	Xuchap	chap	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	bʼa	bʼa	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	ri	ri	PRON	_	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	xutij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
6	qakinaq	kinaq	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	5	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1089
# text = Xinkikot awumal.
1	Xinkikot	kikot	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1090
# text = Xinloqʼ kʼi.
1	Xinloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kʼi	kʼi	ADJ	_	_	1	obj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1091
# text = Xinloqʼ kʼi wa.
1	Xinloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kʼi	kʼi	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	wa	wa	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1092
# text = Le ala xokik .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ala	ala	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3		ok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1093
# text = Are le bʼa xokik .
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	bʼa	bʼa	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
4		ok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1094
# text = Xril le bʼa le ala.
1	Xril	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	bʼa	bʼa	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ala	ala	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1095
# text = Are le bʼa xril le ala.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	bʼa	bʼa	NOUN	_	_	4	obj	_	_
4	xril	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ala	ala	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1096
# text = Man are ta xril.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	are	are	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	xril	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1097
# text = Xinpetik , tat.
1		pet	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
4	tat	tat	NOUN	_	_	1	vocative	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1098
# text = Xinwilo chi xeʼelik .
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4		el	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1099
# text = Xkitijo jas xuyloqʼo le ixoqibʼ.
1		tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	jas	jas	PRON	_	PronType=Int	1	obj	_	_
4		loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
5		u	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ixoqibʼ	ixoq	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1100
# text = Man are ta rala xkosik .
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	are	are	PART	_	Focus=Yes	6	discourse	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4		ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5		ala	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
6		kos	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1101
# text = Xinkos rumal.
1	Xinkos	kos	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1102
# text = We kinkos rumal, kinwarik .
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	kinkos	kos	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
3	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
5		war	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1103
# text = Xekos le tzʼiʼ.
1	Xekos	kos	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1104
# text = Le tzʼiʼ xekosik .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3		kos	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1105
# text = Man xkitij ta le tzʼiʼ.
1	Man	man	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xkitij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1106
# text = Le tzʼiʼ man xkitij taj.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	man	man	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	xkitij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1107
# text = Xinbʼe.
1	Xinbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1108
# text = Katpe.
1	Katpe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1109
# text = Kintij na le akʼ.
1	Kintij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	na	na	ADV	_	Tense=Fut	1	advmod	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1110
# text = Kintij na.
1	Kintij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	na	na	ADV	_	Tense=Fut	1	advmod	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1111
# text = Kinbʼe taj.
1	Kinbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	taj	taj	AUX	_	Mood=Irr	1	aux	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1112
# text = Xinkosik .
1		kos	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1113
# text = Xintijo .
1		tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		u	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1114
# text = Xintij le subʼ.
1	Xintij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	subʼ	sübʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1115
# text = Are le bʼa xulik .
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	bʼa	bʼa	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
4		ul	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1116
# text = Xintij le akʼ.
1	Xintij	tij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1117
# text = Are taq waʼ ri uqʼijol we taqanik.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	5	discourse	_	_
2	taq	taq	DET	_	Number=Plur	3	det	_	_
3	waʼ	waʼ	PRON	_	PronType=Dem	5	nsubj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	uqʼijol	qʼijol	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
6	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	taqanik	taqanik	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1118
# text = We taqanik riʼ kubʼij chi rajawaxik kyaʼ uqʼij ri winaq xuqujeʼ ktoʼ aninaqil.
1	We	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	taqanik	taqanik	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
3	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	2	det	_	_
4	kubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	chi	chi	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
6	rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	4	ccomp	_	_
7	kyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	csubj	_	_
8	uqʼij	qʼij	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	dep	_	_
9	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	winaq	winaq	NOUN	_	_	8	nmod	_	_
11	xuqujeʼ	xuqujeʼ	ADV	_	_	12	cc	_	_
12	ktoʼ	toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
13	aninaqil	aninaqil	ADV	_	_	12	advmod	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1119
# text = Ri ajtzʼibʼ rech chakunem rech Woktzʼibʼabʼal, kjach reqeleʼn rumal ri Ukʼabʼ kʼamal Ubʼe Amaqʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ajtzʼibʼ	ajtzʼibʼ	NOUN	_	_	8	dislocated	_	_
3	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
4	chakunem	chakunem	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
6	Woktzʼibʼabʼal	woktzʼibʼabʼal	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
8	kjach	jach	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
9	reqeleʼn	eqeleʼn	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	nsubj	_	_
10	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	obl	_	_
11	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	Ukʼabʼ	ukabʼ	NUM	_	NumType=Ord	13	amod	_	_
13	kʼamal	kʼamal	NOUN	_	_	10	nmod	_	_
14	Ubʼe	bʼe	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	13	nmod	_	_
15	Amaqʼ	amaqʼ	NOUN	_	_	14	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1120
# text = Ronojel ri yaʼtalil pa we qʼataj, tzʼaqat kiwach, man ktzaq ta kanoq xuqujeʼ man ktas taj.
1	Ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	12	nsubj	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	yaʼtalil	yaʼtalil	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	qʼataj	qʼataj	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
8	tzʼaqat	tzʼaqat	NOUN	_	_	1	conj	_	_
9	kiwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	8	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	_
11	man	man	PART	_	Polarity=Neg	12	advmod:neg	_	_
12	ktzaq	tzaq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
13	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	12	aux	_	_
14		kan	ADV	_	AdvType=Dir	12	advmod	_	_
15		oq	PART	_	_	14	dep:ss	_	_
16	xuqujeʼ	xuqujeʼ	CCONJ	_	_	18	cc	_	_
17	man	man	PART	_	Polarity=Neg	18	advmod:neg	_	_
18	ktas	tas	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
19	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	18	aux	_	_
20	.	.	PUNCT	_	_	12	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1121
# text = Ri winaq kubʼan we kʼaxkʼolil riʼ, kqʼat wajxaqibʼ wene wajxaqlajuj junabʼ chi rij pa cheʼ xuqujeʼ kutoj 300 mil kʼa pa 500 mil qʼuqʼ.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	winaq	winaq	NOUN	_	_	8	dislocated	_	_
3	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
4	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	kʼaxkʼolil	kʼaxkʼolil	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	5	det	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
8	kqʼat	qʼat	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
9	wajxaqibʼ	wajxaqibʼ	NUM	_	_	12	nummod	_	_
10	wene	weneʼ	ADV	_	_	11	advmod	_	_
11	wajxaqlajuj	wajxaqlajuj	NUM	_	_	9	dep	_	_
12	junabʼ	junabʼ	NOUN	_	_	8	nsubj	_	_
13	chi	chi	ADP	_	_	14	case	_	_
14	rij	ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	obl	_	_
15	pa	pa	ADP	_	_	16	case	_	_
16	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	14	nmod	_	_
17	xuqujeʼ	xuqujeʼ	CCONJ	_	_	18	cc	_	_
18	kutoj	toj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	8	conj	_	_
19	300	300	NUM	_	_	20	nummod	_	_
20	mil	mil	NOUN	_	_	25	nummod	_	_
21	kʼa	kʼa	ADP	_	_	24	case	_	_
22	pa	pa	ADP	_	_	24	case	_	_
23	500	500	NUM	_	_	24	nummod	_	_
24	mil	mil	NOUN	_	_	20	nummod	_	_
25	qʼuqʼ	qʼuqʼ	NOUN	_	_	18	obj	_	_
26	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1122
# text = We xkam ri winaq, ri pwaq rech tojbʼal makaj kyaʼ chi kech ri ralaxik.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	xkam	käm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	11	advcl	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	winaq	winaq	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	pwaq	pwaq	NOUN	_	_	11	nsubj	_	_
8	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	11	obl	_	_
9	tojbʼal	tojbʼal	NOUN	_	_	8	nmod	_	_
10	makaj	makaj	NOUN	_	_	9	compound	_	_
11	kyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
12	chi	chi	ADP	_	_	13	case	_	_
13	kech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	11	obl	_	_
14	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	ralaxik	alaxik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	13	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	11	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1123
# text = Ri pwaq rech we qʼataj riʼ kesax chech ri tojbʼal kʼayinem.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	pwaq	pwaq	NOUN	_	_	7	nsubj	_	_
3	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
4	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qʼataj	qʼataj	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	5	det	_	_
7	kesax	esaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
8		chi	ADP	_	_	9	case	_	_
9		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
10	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	tojbʼal	tojbʼal	NOUN	_	_	9	nmod	_	_
12	kʼayinem	kʼayij	VERB	_	Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Antip	11	acl	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1124
# text = Kʼo jun nukʼotoj chiʼaj.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	nukʼotoj	kʼotoj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	chiʼaj	chiʼaj	NOUN	_	_	3	compound	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1125
# text = La kʼo jun kʼotoj chiʼaj?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	kʼotoj	kʼotoj	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	chiʼaj	chiʼaj	NOUN	_	_	4	compound	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1126
# text = La kʼo jun na kakʼoxomaj taj?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	jun	jun	NUM	_	_	2	nsubj	_	_
4	na	na	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	kakʼoxomaj	kʼoxomaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
6	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1127
# text = La kʼo na kikʼoxomaj taj?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	na	na	PART	_	Polarity=Neg	4	advmod:neg	_	_
4	kikʼoxomaj	kʼoxomaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	csubj	_	_
5	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1128
# text = La kʼo tzij na kikʼoxomaj taj?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	tzij	tzij	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
4	na	na	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	kikʼoxomaj	kʼoxomaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
6	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1129
# text = Xinsachik .
1		sach	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1130
# text = Xinsachik .
1		sach	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1131
# text = Xinsach che le uwokik le tzij.
1	Xinsach	sach	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	uwokik	wok	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	tzij	tzij	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1132
# text = Xsachan le tzij chwe .
1	Xsachan	sach	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	tzij	tzij	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1133
# text = Xsachan chwe .
1	Xsachan	sach	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1134
# text = Xsachan chwe .
1	Xsachan	sach	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1135
# text = Na wetaʼm taj.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	wetaʼm	etaʼm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1136
# text = La utz we kinbʼij…?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	we	we¹	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4	kinbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	advcl	_	_
5	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1137
# text = Kimbʼe pa le tinamit.
1	Kimbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1138
# text = La katbʼe pa le tinamit?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	katbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	2	obl	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1139
# text = Xbʼe qʼij!
1	Xbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	!	!	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1140
# text = Xok aqʼabʼ!
1	Xok	ok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	aqʼabʼ	aqʼäbʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	!	!	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1141
# text = Xbʼe qʼij nan!
1	Xbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	nan	nan²	NOUN	_	_	1	vocative	_	_
4	!	!	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1142
# text = Xok aqʼabʼ ali!
1	Xok	ok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	aqʼabʼ	aqʼäbʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	ali	ali	NOUN	_	_	1	vocative	_	_
4	!	!	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1143
# text = Rutzil wachaj.
1	Rutzil	utzil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
2	wachaj	wäch	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1144
# text = Are waʼ nuwuj.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	3	discourse	_	_
2	waʼ	waʼ	PRON	_	PronType=Dem	3	nsubj	_	_
3	nuwuj	wuj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1145
# text = Kʼo jun qatʼuʼy pa ja!
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	qatʼuʼy	tʼuʼy	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	ja	ja	NOUN	_	_	1	obl	_	_
6	!	!	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1146
# text = Kʼo nuwuj.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	nuwuj	wuj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1147
# text = Kʼo nuwa chiʼ.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	nuwa	wa	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
3	chiʼ	chiʼ	ADV	_	_	1	advmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1148
# text = Kʼo uxajabʼ ri akʼal.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	uxajabʼ	xajäbʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	akʼal	akʼal	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1149
# text = Kʼo qoʼch chilaʼ Nawaljaʼ.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	qoʼch	oʼch	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
3	chilaʼ	chilaʼ	ADV	_	_	1	advmod	_	_
4	Nawaljaʼ	Nawaljaʼ	PROPN	_	_	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1150
# text = Kʼo iwabʼix pa juyubʼ.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	iwabʼ	abʼ	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	1	nsubj	_	_
3	ix	ix	PRON	_	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nmod	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1151
# text = Kʼo ekikʼajol le achijabʼ.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2		e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	3	dep	_	_
3		kʼojolaxel	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	achijabʼ	achij	NOUN	_	Number=Plur	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1152
# text = Kʼo jun ala pa tijobʼal.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	ala	ala	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1153
# text = Kʼo jun tzʼiʼ pa bʼe.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1154
# text = At kʼo pa siwan!
1	At	at	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	siwan	siwan	NOUN	_	_	2	obl	_	_
5	!	!	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1155
# text = Oj kʼo pa le roʼch le a Wel.
1	Oj	oj	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	roʼch	oʼch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	8	clf	_	_
8	Wel	Wel	PROPN	_	Gender=Masc	5	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1156
# text = In ajtij; at tijoxel.
1	In	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ajtij	ajtij	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	;	;	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
4	at	at	PRON	_	Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	tijoxel	tijoxel	NOUN	_	_	2	parataxis	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1157
# text = At rajkun le nunan.
1	At	at	PRON	_	Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	rajkun	ajkun	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nunan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1158
# text = Are le utat le al Skaʼ.
1	Are	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	utat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	al	ali	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	6	clf	_	_
6	Skaʼ	Skaʼ	PROPN	_	Gender=Fem	3	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1159
# text = Oj ajxojolobʼ pa Awas Qʼij.
1	Oj	oj	PRON	_	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ajxojolobʼ	ajxojol	NOUN	_	Number=Plur	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
4	Awas	awas	ADJ	_	_	5	amod	_	_
5	Qʼij	qʼij	NOUN	_	_	2	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1160
# text = Aʼre e ral le nan Weʼl.
1	Aʼre	aʼre	PRON	_	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	e	e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	3	dep	_	_
3	ral	al	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	nan	nan	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	6	clf	_	_
6	Weʼl	Weʼl	PROPN	_	Gender=Fem	3	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1161
# text = Are utz unaʼoj.
1	Are	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	utz	utz	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	unaʼoj	naʼoj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1162
# text = Lal kʼamal bʼe.
1	Lal	lal	PRON	_	Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	kʼamal	kʼamal	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	2	compound	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1163
# text = In kʼo pa le ukʼisbʼal cholaj.
1	In	in	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ukʼisbʼal	kʼisbʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
6	cholaj	cholaj	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1164
# text = E kʼo kebʼ ukʼajol le tat Xwan.
1	E	e	PRON	_	Animacy=Anim|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	4	nummod	_	_
4	ukʼajol	kʼojolaxel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	tat	tat	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	7	clf	_	_
7	Xwan	Xwan	PROPN	_	Gender=Masc	4	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1165
# text = In in kʼo pa tijobʼal.
1	In	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	in	in	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	dep:agr	_	_
3	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	3	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1166
# text = At at utaqoʼn le qʼatal tzij.
1	At	at	PRON	_	Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	at	at	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	dep:agr	_	_
3	utaqoʼn	taqoʼn	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qʼatal	qʼatal	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	tzij	tzij	NOUN	_	_	5	compound	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1167
# text = Are le Tuʼr le loqʼomanel.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	5	discourse	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	Tuʼr	Tuʼr	PROPN	_	Gender=Masc	5	nsubj	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	loqʼomanel	loqʼomanel	NOUN	_	_	0	root	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1168
# text = Oj oj wokol ja.
1	Oj	oj	PRON	_	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	oj	oj	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	dep:agr	_	_
3	wokol	wokol	NOUN	_	_	0	root	_	_
4	ja	ja	NOUN	_	_	3	compound	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1169
# text = Ix ix eʼlaqʼomabʼ!
1	Ix	ix	PRON	_	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	ix	ix	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	dep:agr	_	_
3	eʼlaqʼomabʼ	elaqʼom	NOUN	_	Number=Plur	0	root	_	_
4	!	!	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1170
# text = Ubʼantajik le nutinamit.
1	Ubʼantajik	bʼantajik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nutinamit	tinamit	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1171
# text = Kinya jun rutzil iwach nutijoxelabʼ!
1	Kinya	ya	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	rutzil	utzil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
4	iwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	1	obl	_	_
5	nutijoxelabʼ	tijoxel	NOUN	_	Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	vocative	_	_
6	!	!	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1172
# text = Che we qʼij kamik kʼo jun nutzijonem chirij le nutinamit.
1		chi	ADP	_	_	2	case	_	_
2		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
3	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	kamik	kamik	ADV	_	_	6	advmod	_	_
6	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
7	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	nutzijonem	tzijonem	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	6	nsubj	_	_
9		chi	ADP	_	_	10	case	_	_
10		ij	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	nmod	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	nutinamit	tinamit	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	10	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1173
# text = Kosnaq le achi.
1	Kosnaq	kosnaq	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achi	achi	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1174
# text = Jeʼl le tyox.
1	Jeʼl	jeʼl	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	tyox	tyox	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1175
# text = Nim raqan le cheʼ.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	raqan	aqän	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1176
# text = Sibʼalaj nim le tinamit.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1177
# text = Kʼax le kibʼe le winaq.
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kibʼe	bʼe	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	winaq	winaq	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1178
# text = E kʼo oxibʼ akʼ.
1	E	e	PRON	_	Animacy=Anim|Number=Plur	2	dep:agr	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	oxibʼ	oxibʼ	NUM	_	_	4	nummod	_	_
4	akʼ	äkʼ	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1179
# text = Kʼakʼ le poʼt.
1	Kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	poʼt	poʼt	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1180
# text = E kʼo ixoqibʼ pa le kʼaybʼal.
1	E	e	PRON	_	Animacy=Anim|Number=Plur	2	dep:agr	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	ixoqibʼ	ixoq	NOUN	_	Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	kʼaybʼal	kʼaybʼal	NOUN	_	_	2	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1181
# text = Kʼo cheʼ pa le kʼachelaʼj.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	kʼachelaʼj	kʼachelaʼj	NOUN	_	_	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1182
# text = E kʼo kajibʼ akʼalabʼ pa le bʼe.
1	E	e	PRON	_	Animacy=Anim|Number=Plur	2	dep:agr	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	kajibʼ	kajibʼ	NUM	_	_	4	nummod	_	_
4	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	2	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1183
# text = Na nim ta raqan waʼ we cheʼ.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	raqan	aqän	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
5	waʼ	waʼ	DET	_	PronType=Art	7	det	_	_
6	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1184
# text = Na rax ta uwach le juyubʼ.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	rax	rax	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	uwach	wach	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	juyubʼ	juyubʼ	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1185
# text = Maj urajil le qʼabʼarel.
1	Maj	maj	PART	_	Polarity=Neg	0	root	_	_
2	urajil	rajil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	qʼabʼarel	qʼabʼarel	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1186
# text = Na utz ta le utʼisom le al Mariy.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	utʼisom	tʼison	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	al	ali	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	8	clf	_	_
8	Mariy	Mariy	PROPN	_	Gender=Fem	5	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1187
# text = Na qʼan ta uwach le qaprut.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	qʼan	qʼän	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	uwach	wach	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	qaprut	prut	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1188
# text = Maj jabʼ chanim.
1	Maj	maj	PART	_	Polarity=Neg	0	root	_	_
2	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	chanim	chanim	ADV	_	_	1	advmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1189
# text = Maj sutzʼ iwir.
1	Maj	maj	PART	_	Polarity=Neg	0	root	_	_
2	sutzʼ	sutzʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	iwir	iwir	ADV	_	_	1	advmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1190
# text = Oj ajtijabʼ.
1	Oj	oj	PRON	_	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ajtijabʼ	ajtij	NOUN	_	Number=Plur	0	root	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1191
# text = Aʼre e tijoxelabʼ.
1	Aʼre	aʼre	PRON	_	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	e	e	PRON	_	Animacy=Anim|Number=Plur	3	dep:agr	_	_
3	tijoxelabʼ	tijoxel	NOUN	_	Number=Plur	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1192
# text = Ix ixoqibʼ.
1	Ix	ix	PRON	_	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ixoqibʼ	ixoq	NOUN	_	Number=Plur	0	root	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1193
# text = Rax taq le kotzʼiʼj.
1	Rax	rax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	taq	taq	DET	_	Number=Plur	4	det	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	kotzʼiʼj	kotzʼiʼj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1194
# text = E nimaʼq le altomabʼ.
1	E	e	PRON	_	Animacy=Anim|Number=Plur	2	dep:agr	_	_
2	nimaʼq	nim	ADJ	_	Number=Plur	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	altomabʼ	altom	NOUN	_	Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1195
# text = Kimbʼe pa le tinamit.
1	Kimbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1196
# text = La katbʼe pa le tinamit?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	katbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	2	obl	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1197
# text = Jeʼ, kimbʼek .
1	Jeʼ	jeʼ	INTJ	_	_	0	root	_	_
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1198
# text = La kixwarik ?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2		war	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1199
# text = Na kujwar taj.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kujwar	war	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1200
# text = Na kujwar ta waral.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kujwar	war	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	waral	waral	ADV	_	_	2	advmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1201
# text = Na kawar ta la.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kawar	war	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1202
# text = La katbʼin pa le uxlanbʼal?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	katbʼin	bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	2	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	uxlanbʼal	uxlanbʼal	NOUN	_	_	2	obl	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1203
# text = Na kimbʼin taj.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kimbʼin	bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1204
# text = La kixpe pa tijobʼal?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	kixpe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	2	obl	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1205
# text = Na kojpe taj.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kojpe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1206
# text = Ximbʼe rukʼ le ajkun iwir.
1	Ximbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ajkun	ajkun	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	iwir	iwir	ADV	_	_	1	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1207
# text = La xtzalij la iwir?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	xtzalij	tzalij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
4	iwir	iwir	ADV	_	_	2	advmod	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1208
# text = Jeʼ, xintzalijik .
1	Jeʼ	jeʼ	INTJ	_	_	0	root	_	_
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3		tzalij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1209
# text = Jachin rukʼ katbʼe wi?
1	Jachin	jachin	PRON	_	PronType=Int	2	nmod	_	_
2	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
3	katbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	3	advmod	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1210
# text = Jachin che kinya wi le wuj?
1	Jachin	jachin	PRON	_	PronType=Int	3	nmod	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
4	kinya	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	4	advmod	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	wuj	wuj	NOUN	_	_	4	obj	_	_
8	?	?	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1211
# text = Jas ubʼiʼ le atinamit?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	0	root	_	_
2	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	atinamit	tinamit	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	nmod	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1212
# text = Jas uwach le rikil kakitij le aj Nawaljaʼ?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	2	nmod	_	_
2	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	rikil	rikiʼl	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
5	kakitij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	aj	aj	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
8	Nawaljaʼ	Nawaljaʼ	PROPN	_	_	7	compound	_	_
9	?	?	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1213
# text = Kakitij le kinaqʼ, le ichaj, le uwaʼl ik rukʼ lej.
1	Kakitij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	kinaqʼ	kinäqʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ichaj	ichaj	NOUN	_	_	3	conj	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	uwaʼl	waʼl	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	conj	_	_
10	ik	ik	NOUN	_	_	9	compound	_	_
11	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	9	nmod	_	_
12	lej	lej	NOUN	_	_	11	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1214
# text = Jachike ikʼ le unimaqʼij le tinamit Nawaljaʼ?
1	Jachike	jachike	PRON	_	PronType=Int	2	det	_	_
2	ikʼ	ikʼ	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	unimaqʼij	nimaqʼij	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	Nawaljaʼ	Nawaljaʼ	PROPN	_	_	6	appos	_	_
8	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1215
# text = Jas che xechaqij le abʼix?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	3	nmod	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	obl	_	_
4	xechaqij	chaqiʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1216
# text = Jas chemna kixpe chweʼq?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	3	nmod	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
4		man	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	kixpe	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	5	advmod	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1217
# text = Jampa kojbʼe pa le tyox?
1	Jampa	jampaʼ	ADV	_	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	kojbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tyox	tyox	NOUN	_	_	2	obl	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1218
# text = Kinusikʼij le nunan.
1	Kinusikʼij	sikʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nunan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1219
# text = Xixqachʼabʼej iwir.
1	Xixqachʼabʼej	chʼabʼej	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	iwir	iwir	ADV	_	_	1	advmod	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1220
# text = La xaloqʼ jun alej?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	xaloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	alej	lej	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	obj	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1221
# text = Jeʼ, xinloqʼo .
1	Jeʼ	jeʼ	INTJ	_	_	0	root	_	_
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3		loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1222
# text = La xibʼan le ichak?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	xibʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ichak	chak	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	2	obj	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1223
# text = Jeʼ xqabʼano .
1	Jeʼ	jeʼ	INTJ	_	_	0	root	_	_
2		bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
3		u	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1224
# text = Na xqabʼan taj.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xqabʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1225
# text = La xinutzukuj le tijoxel?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	xinutzukuj	tzukuj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	tijoxel	tijoxel	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1226
# text = Jeʼ, xatutzukuj.
1	Jeʼ	jeʼ	INTJ	_	_	0	root	_	_
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
3	xatutzukuj	tzukuj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1227
# text = Na xatutzukuj taj.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xatutzukuj	tzukuj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1228
# text = Kenchʼabʼej le akʼalabʼ.
1	Kenchʼabʼej	chʼabʼej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1229
# text = Na xinwil ta le meʼs pa ja.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	xinwil	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	meʼs	meʼs	NOUN	_	_	2	obj	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
7	ja	ja	NOUN	_	_	2	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1230
# text = Xatriyeʼj le a Tun pa le bʼe.
1	Xatriyeʼj	iyeʼj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	4	clf	_	_
4	Tun	Tun	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	1	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1231
# text = Xinsikʼij la.
1	Xinsikʼij	sikʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	1	dep:agr	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1232
# text = Xinsikʼij alaq.
1	Xinsikʼij	sikʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	alaq	alaq	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	1	dep:agr	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1233
# text = Xesikʼij la.
1	Xesikʼij	sikʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	1	dep:agr	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1234
# text = Kinkowinik kimbʼek .
1		kowin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	xcomp	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1235
# text = Xatkowinik xabʼano .
1		kowin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3		bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	xcomp	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1236
# text = Kinkowinik kinkʼam bʼi le pwaq.
1		kowin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	kinkʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	xcomp	_	_
4	bʼi	bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	pwaq	pwaq	NOUN	_	_	3	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1237
# text = La kakowin alaq kintoʼ alaq?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	kakowin	kowin	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	alaq	alaq	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
4	kintoʼ	toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	xcomp	_	_
5	alaq	alaq	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	4	dep:agr	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1238
# text = Kawaj kimbʼe pa tinamit.
1	Kawaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kimbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	2	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1239
# text = Xawaj xabʼano .
1	Xawaj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
3		u	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1240
# text = La kaj la kujtzalij la aninaq?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	kaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
4	kujtzalij	tzalij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
5	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	4	dep:agr	_	_
6	aninaq	aninäq	ADV	_	_	4	advmod	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1241
# text = La kaj la kojbʼeʼ pa le chomal chweʼq?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	kaj	aj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
4	kojbʼeʼ	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	chomal	chomal	NOUN	_	_	4	obl	_	_
8	chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	4	advmod	_	_
9	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1242
# text = Kʼo jun xaʼr pa ja.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	xaʼr	xaʼr	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	ja	ja	NOUN	_	_	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1243
# text = Xekos le ixoqibʼ pa le bʼe.
1	Xekos	kos	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ixoqibʼ	ixoq	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1244
# text = Kape le a Wel pa Nawaljaʼ.
1	Kape	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	4	clf	_	_
4	Wel	Wel	PROPN	_	Gender=Masc	1	nsubj	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	Nawaljaʼ	Nawaljaʼ	PROPN	_	_	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1245
# text = Kintzalij pa le nutinamit.
1	Kintzalij	tzalij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nutinamit	tinamit	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1246
# text = Kul le al Weʼl pa Austin chaqʼabʼ kamik.
1	Kul	ul	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	al	ali	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	4	clf	_	_
4	Weʼl	Weʼl	PROPN	_	Gender=Fem	1	nsubj	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	Austin	Austin	PROPN	_	_	1	obl	_	_
7	chaqʼabʼ	chaqʼabʼ	ADV	_	_	1	advmod	_	_
8	kamik	kamik	ADV	_	_	1	advmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1247
# text = Pa le jun wokaj ubʼiʼ Chi Masat kape wi le achi.
1	Pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	wokaj	wokaj	NOUN	_	_	8	obl	_	_
5	ubʼiʼ	bʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
6	Chi	Chi	PROPN	_	_	5	appos	_	_
7	Masat	Masat	PROPN	_	_	6	flat	_	_
8	kape	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	8	advmod	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	achi	achi	NOUN	_	_	8	nsubj	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1248
# text = E kʼi taq le cheʼ tikil chi le bʼe.
1	E	e	PRON	_	Animacy=Anim|Number=Plur	6	dep:agr	_	_
2	kʼi	kʼi	ADJ	_	_	5	amod	_	_
3	taq	taq	DET	_	Number=Plur	5	det	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
6	tikil	tikil	ADJ	_	_	0	root	_	_
7	chi	chi	ADP	_	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	6	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1249
# text = Le roʼch le a Teʼk kʼo chwach le ukʼay le nunan.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	roʼch	oʼch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	nsubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	5	clf	_	_
5	Teʼk	Teʼk	PROPN	_	Gender=Masc	2	nmod	_	_
6	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	ukʼay	kʼay	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	nmod	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	nunan	nan²	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	10	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1250
# text = Xukʼut le Kʼicheʼ chʼabʼal le al Nela chqawach .
1	Xukʼut	kʼut	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	Kʼicheʼ	kʼicheʼ	ADJ	_	_	4	amod	_	_
4	chʼabʼal	chʼabʼal	NOUN	_	_	1	obj	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	al	ali	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	7	clf	_	_
7	Nela	Nela	PROPN	_	Gender=Fem	1	nsubj	_	_
8		chi	ADP	_	_	9	case	_	_
9		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	1	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1251
# text = Kʼo chwa roʼch le pare.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	roʼch	oʼch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	nmod	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	pare	pare	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1252
# text = Xaya jun awuj chwech .
1	Xaya	yaʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	awuj	wuj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1253
# text = Chuxe le qachomal kaqatij wi jun qameqʼin.
1		chi	ADP	_	_	2	case	_	_
2		xeʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	obl	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	qachomal	chomal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	kaqatij	tij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	5	advmod	_	_
7	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	qameqʼin	qameqʼin	NOUN	_	_	5	obj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1254
# text = Xeqil le chikop puwi le ja.
1	Xeqil	il	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	chikop	chikop	NOUN	_	_	1	obl	_	_
4		pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5		wiʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ja	ja	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1255
# text = Sibʼalaj utz kinwil le atzʼyaq rech Nahuala.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	utz	utz	ADV	_	_	3	advmod	_	_
3	kinwil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	atzʼyaq	atzʼyaq	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
7	Nahuala	Nahuala	PROPN	_	_	6	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1256
# text = Jawi kʼo wi le wuj re le qatijonik?
1	Jawi	jawi	ADV	_	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
3	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	2	advmod	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	wuj	wuj	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	re	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	qatijonik	tijonik	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	6	nmod	_	_
9	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1257
# text = Kubʼan le wa rech le nukʼulanem.
1	Kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wa	wa	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	nukʼulanem	kʼulanem	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1258
# text = Xloqʼ ulew iwech ix.
1	Xloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ulew	ulew	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
3	iwech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	1	obl	_	_
4	ix	ix	PRON	_	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1259
# text = Jas kubʼij chwe ?
1	Jas	jas	PRON	_	PronType=Int	2	obj	_	_
2	kubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	obl	_	_
5	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1260
# text = Xopan le wuj awukʼ rumal wech in.
1	Xopan	opan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wuj	wuj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	awukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
5	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	wech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	5	nmod	_	_
7	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1261
# text = Kinchʼaw rukʼ le nunan pa le chʼawebʼal.
1	Kinchʼaw	chʼaw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nunan	nan¹	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	chʼawebʼal	chʼawebʼal	NOUN	_	_	1	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1262
# text = Xopan le wuj awukʼ rumal wech in.
1	Xopan	opan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	wuj	wuj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	awukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	1	obl	_	_
5	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	wech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	5	nmod	_	_
7	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1263
# text = Na kinbʼe ta pa le nimatijobʼal rumal xinkosik .
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kinbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	nimatijobʼal	nimatijobʼal	NOUN	_	_	2	obl	_	_
7	rumal	rumal	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
8		kos	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	advcl	_	_
9		ik	PART	_	_	8	dep:ss	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1264
# text = Ronojel qʼij kinchʼaj le nuware.
1	Ronojel	onojel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
2	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
3	kinchʼaj	chʼaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	nuware	ware	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1265
# text = Utukel kakanaj kan pa ja.
1	Utukel	tukel	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
2	kakanaj	kanaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	kan	kan	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	ja	ja	NOUN	_	_	2	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1266
# text = Le woʼch kʼo chunaqaj le nimatijobʼal.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	woʼch	oʼch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		naqaj	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	nimatijobʼal	nimatijobʼal	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1267
# text = Chiʼ kewar wi le akʼalabʼ.
1	Chiʼ	chiʼ	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kewar	war	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	2	advmod	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1268
# text = Kaqariq qibʼ chweʼq.
1	Kaqariq	riq	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	qibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Reflex=Yes	1	obj	_	_
3	chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	1	advmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1269
# text = Xinloqʼ jun ilbʼal wibʼ.
1	Xinloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	ilbʼal	ilbʼal	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	wibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Reflex=Yes	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1270
# text = Kʼo jun qariqoj qibʼ chweʼq.
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	qariqoj	riqoj	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	qibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Reflex=Yes	1	obl	_	_
5	chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	1	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1271
# text = Keʼtzʼan le akʼalabʼ chech owan ibʼ.
1	Keʼtzʼan	etzʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	owan	owan	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
7	ibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Reflex=Yes	6	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1272
# text = Le e kʼaʼna taq tzʼiʼ.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
2	e	e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	5	det	_	_
3	kʼaʼna	kʼaʼn	ADJ	_	_	5	amod	_	_
4	taq	taq	DET	_	Number=Plur	5	det	_	_
5	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	0	root	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1273
# text = Kʼakʼ le nupoʼt.
1	Kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nupoʼt	poʼt	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1274
# text = Waʼ we qʼij, nim ubʼantajik.
1	Waʼ	waʼ	PRON	_	PronType=Dem	3	det	_	_
2	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	5	dislocated	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
6	ubʼantajik	bʼantajik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1275
# text = Le itzela winaq.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	itzela	itzel	ADJ	_	_	3	amod	_	_
3	winaq	winaq	NOUN	_	_	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1276
# text = Le e qʼeqa taq meʼs.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
2	e	e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	5	det	_	_
3	qʼeqa	qʼeq	ADJ	_	_	5	amod	_	_
4	taq	taq	DET	_	Number=Plur	5	det	_	_
5	meʼs	meʼs	NOUN	_	_	0	root	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1277
# text = Kematzʼibʼ.
1	Kematzʼibʼ	kematzʼibʼ	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1278
# text = Xinloqʼ le nukʼakʼapoʼt.
1	Xinloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nukʼakʼapoʼt	kʼakʼapoʼt	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1279
# text = E nitzʼaʼq le taq imul.
1	E	e	PRON	_	Animacy=Anim|Number=Plur	2	dep:agr	_	_
2	nitzʼaʼq	nitzʼ	ADJ	_	Number=Plur	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	taq	taq	DET	_	Number=Plur	5	det	_	_
5	imul	imul	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1280
# text = Upimal le lej.
1	Upimal	pimal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	lej	lej	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1281
# text = Ukiʼil le taraʼs.
1	Ukiʼil	kiʼil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	taraʼs	taraʼs	NOUN	_	_	1	nmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1282
# text = Sibʼalaj nichʼ le nuchʼichʼ.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	nichʼ	nichʼ	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nuchʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1283
# text = Sibʼalaj kaq le apalaj.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kaq	kaq	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	apalaj	palaj	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1284
# text = Jun nimalaj tzʼiʼ.
1	Jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	nimalaj	nim	ADJ	_	Degree=Ints	3	amod	_	_
3	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1285
# text = Are nim le atzʼiʼ chuwach le nutzʼiʼ.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	2	discourse	_	_
2	nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	atzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	nsubj	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	obl	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	nutzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	6	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1286
# text = Are sibʼalaj kaq le apoʼt chuwach le nupoʼt.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	3	discourse	_	_
2	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	3	advmod	_	_
3	kaq	kaq	ADJ	_	_	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	apoʼt	poʼt	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	3	nsubj	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	nupoʼt	poʼt	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	7	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1287
# text = Sibʼalaj aninaq kachʼaw le areʼ chinuwach in.
1	Sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	aninaq	aninäq	ADV	_	_	3	advmod	_	_
3	kachʼaw	chʼaw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	areʼ	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	obl	_	_
8	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1288
# text = Are na nim ta le atzʼiʼ chuwach le nutzʼiʼ.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	3	discourse	_	_
2	na	na	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
4	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	atzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	3	nsubj	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	nutzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	8	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1289
# text = Are na aninaq ta kachʼaw chinuwach in.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	5	discourse	_	_
2	na	na	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	aninaq	aninäq	ADV	_	_	5	advmod	_	_
4	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5	kachʼaw	chʼaw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	5	obl	_	_
8	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1290
# text = Xukunaj le yawabʼ le aj qʼij.
1	Xukunaj	kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	yawabʼ	yawabʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	aj	aj	NOUN	_	_	1	obj	_	_
6	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	5	compound	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1291
# text = Xkunax le yawabʼ rumal le aj qʼij.
1	Xkunax	kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	yawabʼ	yawabʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	aj	aj	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
7	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	6	compound	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1292
# text = Xkikunaj le ali ri ixoqibʼ.
1	Xkikunaj	kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ali	ali	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ixoqibʼ	ixoq	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1293
# text = Xkunataj le ali (kumal ri ixoqibʼ).
1	Xkunataj	kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ali	ali	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	(	(	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
5	kumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	obl	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	ixoqibʼ	ixoq	NOUN	_	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	)	)	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1294
# text = Le ali xkunatajik .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ali	ali	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3		kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1295
# text = La xkunataj le ali awumal?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	xkunataj	kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ali	ali	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	awumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	obl	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1296
# text = Na kabʼantaj ta wumal.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kabʼantaj	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	wumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1297
# text = Na kabʼantaj ta wumal.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kabʼantaj	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
3	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4	wumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1298
# text = Kakitik ixim ri achijabʼ.
1	Kakitik	tik	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ixim	ixim	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	achijabʼ	achij	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1299
# text = Ketikon ri achijabʼ.
1	Ketikon	tikoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achijabʼ	achij	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1300
# text = Ketikonik .
1		tikoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1301
# text = Kinuloqʼoj le nutat.
1	Kinuloqʼoj	loqʼoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nutat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1302
# text = Kaloqʼon le nutat chwe .
1	Kaloqʼon	loqʼoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nutat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1303
# text = Kinbʼisoj uwach le wal.
1	Kinbʼisoj	bʼisoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	uwach	wach	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	wal	al	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	2	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1304
# text = Kinbʼison che le wal.
1	Kinbʼison	bʼisoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	wal	al	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1305
# text = Kinqʼojomaj le qʼojom.
1	Kinqʼojomaj	qʼojomaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	qʼojom	qʼojom	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1306
# text = Kinqʼojomanik .
1		qʼojomaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1307
# text = Kutʼis ri pantalon.
1	Kutʼis	tʼis	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	pantalon	pantalon	NOUN	_	_	1	obj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1308
# text = Katʼisoʼmanik .
1		tʼis	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1309
# text = Kintzukuj la.
1	Kintzukuj	tzukuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	1	dep:agr	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1310
# text = Kintzukun che la.
1	Kintzukun	tzukuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	3	dep	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1311
# text = Katzukun la chwe .
1	Katzukun	tzukuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	1	dep:agr	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1312
# text = Kintobʼan chech la.
1	Kintobʼan	toʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	1	dep:agr	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1313
# text = Xinkunaj alaq.
1	Xinkunaj	kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	alaq	alaq	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	1	dep:agr	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1314
# text = Xinkunan chech alaq.
1	Xinkunan	kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	alaq	alaq	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	1	dep:agr	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1315
# text = Xkunan alaq chwe .
1	Xkunan	kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
2	alaq	alaq	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	1	dep:agr	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1316
# text = In xatinchʼayo .
1	In	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2		chʼay	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		u	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1317
# text = In xinchʼayow le achi.
1	In	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	xinchʼayow	chʼay	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	achi	achi	NOUN	_	_	2	obj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1318
# text = Are ri achi xinchʼayowik .
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achi	achi	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
4		chʼay	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1319
# text = Kinuloqʼoj le nutat.
1	Kinuloqʼoj	loqʼoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nutat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1320
# text = Le nutat kaloqʼon chwe .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	nutat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
3	kaloqʼon	loqʼoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1321
# text = Are le nutat kinloqʼonik .
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nutat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nsubj	_	_
4		loqʼoj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1322
# text = Xinaxibʼij pa bʼe.
1	Xinaxibʼij	xibʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	pa	pa	ADP	_	_	3	case	_	_
3	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	1	obl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1323
# text = At xinxibʼin pa bʼe.
1	At	at	PRON	_	Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	xinxibʼin	xibʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	4	case	_	_
4	bʼe	bʼe	NOUN	_	_	2	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1324
# text = Xintoʼ la.
1	Xintoʼ	toʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	1	dep:agr	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1325
# text = Lal xintoʼwik .
1	Lal	lal	PRON	_	Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2		toʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1326
# text = In xintoʼw la.
1	In	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	xintoʼw	toʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
3	la	la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1327
# text = Aʼre xetoʼw alaq.
1	Aʼre	aʼre	PRON	_	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	xetoʼw	toʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
3	alaq	alaq	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1328
# text = Aʼre xetoʼw alaq.
1	Aʼre	aʼre	PRON	_	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	xetoʼw	toʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
3	alaq	alaq	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1329
# text = Utz we nutzʼiʼ.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nutzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1330
# text = We achi xusipaj jun pʼot chwe .
1	We	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	achi	achi	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xusipaj	sipaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	pʼot	pʼot	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1331
# text = Utz we nutzʼiʼ we xisipaj chwe .
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nutzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	we	we²	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5	xisipaj	sipaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	5	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1332
# text = Utz we achi we xinkunanik .
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achi	achi	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	we	we²	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
5		kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	3	acl	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1333
# text = Xpe le achi le xinkunaj iwir.
1	Xpe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achi	achi	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	le	le	PRON	_	PronType=Rel	5	obj	_	_
5	xinkunaj	kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
6	iwir	iwir	ADV	_	_	5	advmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1334
# text = La xpe le achi le xinkunan iwir?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	xpe	pe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	achi	achi	NOUN	_	_	2	nsubj	_	_
5	le	le	PRON	_	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	xinkunan	kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	4	acl	_	_
7	iwir	iwir	ADV	_	_	6	advmod	_	_
8	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1335
# text = Utz ri nutzʼiʼ ri xisipaj chwe .
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	nutzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	nsubj	_	_
4	ri	ri	PRON	_	PronType=Rel	5	obj	_	_
5	xisipaj	sipaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
6		chi	ADP	_	_	7	case	_	_
7		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	5	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1336
# text = We achi we xusipaj jun poʼt chwe xkamik .
1	We	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	achi	achi	NOUN	_	_	9	nsubj	_	_
3	we	we²	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4	xusipaj	sipaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
5	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	poʼt	poʼt	NOUN	_	_	4	obj	_	_
7		chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	obl	_	_
9		käm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10		ik	PART	_	_	9	dep:ss	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1337
# text = Le wuj ri xasipaj chwe sibʼalaj utz kinwilo .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wuj	wuj	NOUN	_	_	9	nsubj	_	_
3	ri	ri	PRON	_	PronType=Rel	4	obj	_	_
4	xasipaj	sipaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	obl	_	_
7	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	8	advmod	_	_
8	utz	utz	ADJ	_	_	9	xcomp	_	_
9		il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10		u	PART	_	_	9	dep:ss	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1338
# text = Le nimatijobʼal ri kakʼut wi ri qachʼabʼal, sibʼalaj naj kʼo wi.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	nimatijobʼal	nimatijobʼal	NOUN	_	_	11	nsubj	_	_
3	ri	ri	PRON	_	PronType=Rel	4	dep	_	_
4	kakʼut	kʼut	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	4	advmod	_	_
6	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	qachʼabʼal	chʼabʼal	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	4	nsubj	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
9	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	10	advmod	_	_
10	naj	naj	ADV	_	_	11	advmod	_	_
11	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
12	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	11	advmod	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	11	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1339
# text = Chitatabʼej jas we kimbʼij.
1	Chitatabʼej	tatabʼej	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
2	jas	jas	PRON	_	PronType=Int	1	obj	_	_
3	we	we²	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4	kimbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1340
# text = Chitatabʼej jas le kimbʼij.
1	Chitatabʼej	tatabʼej	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
2	jas	jas	PRON	_	PronType=Int	1	obj	_	_
3	le	le	PRON	_	PronType=Rel	4	obj	_	_
4	kimbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1341
# text = Chitatabʼej jas ri kimbʼij.
1	Chitatabʼej	tatabʼej	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
2	jas	jas	PRON	_	PronType=Int	1	obj	_	_
3	ri	ri	PRON	_	PronType=Rel	4	obj	_	_
4	kimbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1342
# text = Chitatabʼej jas we kimbʼij chiwe .
1	Chitatabʼej	tatabʼej	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
2	jas	jas	PRON	_	PronType=Int	1	obj	_	_
3	we	we²	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
4	kimbʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	4	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1343
# text = Chikop waʼ.
1	Chikop	chikop	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	waʼ	waʼ	PRON	_	PronType=Dem	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1344
# text = Are waʼ.
1	Are	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	root	_	_
2	waʼ	waʼ	PRON	_	PronType=Dem	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1345
# text = Meʼs laʼ.
1	Meʼs	meʼs	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	laʼ	laʼ	PRON	_	PronType=Dem	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1346
# text = Kej riʼ.
1	Kej	kej	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	1	nsubj	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1347
# text = Ajchak we ala.
1	Ajchak	ajchak	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ala	ala	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1348
# text = Nim we abʼaj.
1	Nim	nim	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	abʼaj	abʼäj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1349
# text = Utz we kinchakuj.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	we	we	PRON	_	PronType=Dem	1	nsubj	_	_
3	kinchakuj	chakuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1350
# text = Xkos le achi.
1	Xkos	kos	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achi	achi	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1351
# text = Utz le xubʼij le achi.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	le	le	PRON	_	PronType=Rel	1	nsubj	_	_
3	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	achi	achi	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1352
# text = Jachin ri achi?
1	Jachin	jachin	PRON	_	PronType=Int	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	achi	achi	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	?	?	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1353
# text = Xpax ri bʼoʼj.
1	Xpax	pax	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	bʼoʼj	bʼoʼj	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1354
# text = Kʼax ri kachʼawik .
1	Kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	ri	ri	PRON	_	PronType=Rel	1	nsubj	_	_
3		chʼaw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1355
# text = Utz laʼ le xubʼij le achi.
1	Utz	utz	ADJ	_	_	0	root	_	_
2	laʼ	laʼ	PRON	_	PronType=Dem	1	nsubj	_	_
3	le	le	PRON	_	PronType=Rel	4	obj	_	_
4	xubʼij	bʼij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	2	acl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	achi	achi	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1356
# text = Je waʼ katpetik .
1	Je	je	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	waʼ	waʼ	PRON	_	PronType=Dem	1	fixed	_	_
3		pet	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1357
# text = Je riʼ kachakun ri achi.
1	Je	je	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	riʼ	riʼ	PRON	_	PronType=Dem	1	fixed	_	_
3	kachakun	chakuj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	achi	achi	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1358
# text = Xekanaj kan le ajchakibʼ.
1	Xekanaj	kanaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kan	kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ajchakibʼ	ajchak	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1359
# text = Le achi xkaʼy loq.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	achi	achi	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xkaʼy	kaʼy	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1360
# text = Iwir xintzalij uloq.
1	Iwir	iwir	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	xintzalij	tzalij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	uloq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1361
# text = We kʼo arajil chakʼama loq.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	kʼo	kʼo	PART	_	_	4	advcl	_	_
3	arajil	rajil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	nsubj	_	_
4		kʼam	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	0	root	_	_
5		uʼ	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	loq	uloq	ADV	_	AdvType=Dir	4	advmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1362
# text = Iwir xujtzalij la pa kʼaybʼal.
1	Iwir	iwir	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	xujtzalij	tzalij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	la	la	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
5	kʼaybʼal	kʼaybʼal	NOUN	_	_	2	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1363
# text = Chweʼq kinkʼam nuʼloq .
1	Chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	2	advmod	_	_
2	kinkʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		na	ADV	_	Tense=Fut	2	advmod	_	_
4		uloq	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1364
# text = La katzalij luʼla aninaq?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	katzalij	tzalij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
4		la	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
5	aninaq	aninäq	ADV	_	_	2	advmod	_	_
6	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1365
# text = Jawi xakʼam wuʼla laʼ le atzʼyaq?
1	Jawi	jawi	ADV	_	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	xakʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		wi	PART	_	Focus=Yes	2	advmod	_	_
4		la	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
5	laʼ	laʼ	PRON	_	PronType=Dem	7	det	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	atzʼyaq	atzʼyaq	NOUN	_	_	2	obj	_	_
8	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1366
# text = Le achi xkaʼy chuʼloq .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	achi	achi	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xkaʼy	kaʼy	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		chi	ADV	_	_	3	advmod	_	_
5		uloq	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1367
# text = Le ali xel bʼik .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ali	ali	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
3	xel	el	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
5		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1368
# text = Le achijabʼ xeʼqʼabʼaroq .
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	achijabʼ	achij	NOUN	_	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3		qʼabʼar	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		oq	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1369
# text = Xujchʼay bʼik .
1	Xujchʼay	chʼay	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1370
# text = Kinkʼam nuʼbʼi chweʼq.
1	Kinkʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		na	ADV	_	Tense=Fut	1	advmod	_	_
3		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
4	chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	1	advmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1371
# text = La kamik kakʼam luʼbʼik ?
1	La	la	PART	_	PronType=Int	3	discourse	_	_
2	kamik	kamik	ADV	_	_	3	advmod	_	_
3	kakʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4		la	PRON	_	Clitic=Yes|Polite=Form|PronType=Prs	3	dep:agr	_	_
5		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	3	advmod	_	_
6		ik	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1372
# text = Le rajil, la pa ja xelaqʼax wuʼbʼik ?
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	rajil	rajil	NOUN	_	_	7	dislocated	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
4	la	la	PART	_	PronType=Int	7	discourse	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	ja	ja	NOUN	_	_	7	obl	_	_
7	xelaqʼax	elaqʼaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
8		wi	PART	_	Focus=Yes	7	advmod	_	_
9		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	7	advmod	_	_
10		ik	PART	_	_	7	dep:ss	_	_
11	?	?	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1373
# text = Xekʼam chuʼbʼi le akʼalabʼ.
1	Xekʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		chi	ADV	_	_	1	advmod	_	_
3		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1374
# text = Na kaqakʼam tuʼbʼi kamik.
1	Na	na	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod:neg	_	_
2	kaqakʼam	kʼam	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		taj	AUX	_	Polarity=Neg	2	aux	_	_
4		bʼi	ADV	_	AdvType=Dir	2	advmod	_	_
5	kamik	kamik	ADV	_	_	2	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1375
# text = Xekanaj kan le ajchakibʼ.
1	Xekanaj	kanaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kan	kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ajchakibʼ	ajchak	NOUN	_	Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1376
# text = Xinya kan le nuchim pa kʼaybʼal.
1	Xinya	yaʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	kan	kan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nuchim	chim	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obj	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	kʼaybʼal	kʼaybʼal	NOUN	_	_	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1377
# text = Xinchʼaw apan rukʼ le wanabʼ.
1	Xinchʼaw	chʼaw	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	apan	apan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	wanabʼ	anäbʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1378
# text = Kimbʼe aqʼan rukʼ le al Talin.
1	Kimbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	aqʼan	qʼan	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	al	ali	NOUN	_	Gender=Fem|NounType=Clf	6	clf	_	_
6	Talin	Talin	PROPN	_	Gender=Fem	3	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1379
# text = Xinxuliʼ qajoq .
1	Xinxuliʼ	xuliʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		qaj	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
3		oq	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1380
# text = Kimbʼe na ka pa le woʼch.
1	Kimbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	na	na	ADV	_	Tense=Fut	1	advmod	_	_
3	ka	ka	ADV	_	AdvType=Dir	1	advmod	_	_
4	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	woʼch	oʼch	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1381
# text = Xeʼnwila le etzʼanem oxjir.
1		il	VERB	_	Aspect=Perf|Movement=Abl|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		uʼ	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	etzʼanem	etzʼanem	NOUN	_	_	1	obj	_	_
5	oxjir	oxjir	ADV	_	_	1	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1382
# text = Kateʼbʼin.
1	Kateʼbʼin	bʼin	VERB	_	Aspect=Imp|Movement=Abl|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1383
# text = Kojulkitzukuj.
1	Kojulkitzukuj	tzukuj	VERB	_	Aspect=Imp|Movement=Lat|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1384
# text = Rajawaxik kakʼaman chawe le utijik le lej.
1	Rajawaxik	rajawaxik	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	kakʼaman	kʼaman	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
3		chi	ADP	_	_	4	case	_	_
4		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	2	obl	_	_
5	le	le	SCONJ	_	_	6	mark	_	_
6	utijik	tij	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf	2	csubj	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	lej	lej	NOUN	_	_	6	obj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1385
# text = In ajchʼajal chichʼ.
1	In	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ajchʼajal	ajchʼajal	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	chichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	2	compound	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1386
# text = In bʼanal wa.
1	In	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	bʼanal	bʼanal	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	wa	wa	NOUN	_	_	2	compound	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1387
# text = In loqʼomanel re ixim.
1	In	in	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	loqʼomanel	loqʼomanel	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	re	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
4	ixim	ixim	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1388
# text = In chajinel kech le akʼalabʼ.
1	In	in	PRON	_	Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	dep:agr	_	_
2	chajinel	chajinel	NOUN	_	_	0	root	_	_
3	kech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	akʼalabʼ	akʼal	NOUN	_	Number=Plur	3	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1389
# text = Elaqʼanel rech chʼichʼ.
1	Elaqʼanel	elaqʼanel	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nmod	_	_
3	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	2	nmod	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1390
# text = Eleqʼal chʼichʼ.
1	Eleqʼal	eleqʼal	NOUN	_	_	0	root	_	_
2	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	1	compound	_	_
3	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1391
# text = Xbʼe che utzukuxik le ali.
1	Xbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		chi	ADP	_	_	3	case	_	_
3		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	obl	_	_
4	utzukuxik	tzukuj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	acl	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ali	ali	NOUN	_	_	4	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1392
# text = xumajij oqʼej le nan.
1	xumajij	majij	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	oqʼej	oqʼej	NOUN	_	_	1	obj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	nan	nan²	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1393
# text = We chatchakunik , kʼo awa.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2		chakun	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr	5	advcl	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
5	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
6	awa	wa	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	5	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1394
# text = We chatchakunik , kʼo awa.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2		chakun	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr	5	advcl	_	_
3		ik	PART	_	_	2	dep:ss	_	_
4	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
5	kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
6	awa	wa	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	5	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1395
# text = We chabʼij, na katinchʼabʼej ta chik.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	chabʼij	bʼij	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	5	advcl	_	_
3	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
4	na	na	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
5	katinchʼabʼej	chʼabʼej	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
7	chik	chik	ADV	_	_	5	advmod	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1396
# text = We chojbʼe pa le nimaqʼij, keqil le ajxojolobʼ.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	2	mark	_	_
2	chojbʼe	bʼe	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr	7	advcl	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	nimaqʼij	nimaqʼij	NOUN	_	_	2	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
7	keqil	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	ajxojolobʼ	ajxojolabʼ	NOUN	_	_	7	obj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1397
# text = Wemna chpe le jabʼ kakam le abʼix.
1		we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2		man	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	chpe	pe	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr	6	advcl	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
6	kakam	käm	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	abʼix	abʼix	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1398
# text = Wemna chaloqʼ axiyal, na kimbʼe ta awukʼ.
1		we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2		man	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	chaloqʼ	loqʼ	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran	7	advcl	_	_
4	axiyal	axiyal	NOUN	_	_	3	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
6	na	na	PART	_	Polarity=Neg	7	advmod:neg	_	_
7	kimbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	7	aux	_	_
9	awukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	7	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1399
# text = Pine ta ne maj nurajil, kimbʼe wi.
1	Pine	pine	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
3	ne	ne	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	maj	maj	PART	_	Polarity=Neg	7	advcl	_	_
5	nurajil	rajil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nsubj	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
7	kimbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	7	advmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1400
# text = Pine ta ne kinitzapij pa cheʼ kintor wibʼ.
1	Pine	pine	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	4	aux	_	_
3	ne	ne	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	kinitzapij	tzʼapij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=1|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
6	cheʼ	cheʼ	NOUN	_	_	4	obl	_	_
7	kintor	tor	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	wibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Reflex=Yes	7	obj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1401
# text = Are ta xraj le tzʼiʼ xok pa le jul, par na xkowin taj rumal sibʼalaj nim.
1	Are	areʼ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
3	xraj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tzʼiʼ	tzʼiʼ	NOUN	_	_	6	obj	_	_
6	xok	ok	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	xcomp	_	_
7	pa	pa	ADP	_	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	jul	jul	NOUN	_	_	6	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
11	par	par	CCONJ	_	_	13	cc	_	_
12	na	na	PART	_	Polarity=Neg	13	advmod:neg	_	_
13	xkowin	kowin	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
14	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	13	aux	_	_
15	rumal	rumal	SCONJ	_	_	17	mark	_	_
16	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	17	advmod	_	_
17	nim	nim	ADJ	_	_	13	advcl	_	_
18	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1402
# text = Are ta xiwaj xixbʼixanik par na utz ta le iqul.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	3	discourse	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
3	xiwaj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		bʼixaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	3	xcomp	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	par	par	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
7	na	na	PART	_	Polarity=Neg	8	advmod:neg	_	_
8	utz	utz	ADJ	_	_	3	conj	_	_
9	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	8	aux	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	iqul	qul	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	8	nsubj	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1403
# text = Pinemna kabʼe le watz, kimbʼe wi in pa kaʼyibʼal.
1		pine	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2		man	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	kabʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	watz	atz	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
7	kimbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	wi	wi	PART	_	Focus=Yes	7	advmod	_	_
9	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
10	pa	pa	ADP	_	_	11	case	_	_
11	kaʼyibʼal	kaʼyibʼal	NOUN	_	_	7	obl	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1404
# text = Kinya waʼ we chʼichʼ pinemna utz.
1	Kinya	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	waʼ	waʼ	DET	_	PronType=Art	4	det	_	_
3	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	1	obj	_	_
5		pine	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
6		man	PART	_	Polarity=Neg	7	advmod:neg	_	_
7	utz	utz	ADJ	_	_	1	advcl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1405
# text = We ta xatbʼe wukʼ pa le tinamit, xaloqʼ ta laʼ le ujastaq le akʼajol.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
3	xatbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	9	advcl	_	_
4	wukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	obl	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
9	xaloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	9	dep	_	_
11	laʼ	laʼ	PRON	_	PronType=Dem	13	det	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	ujastaq	jastaq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	9	obj	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	akʼajol	kʼojolaxel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	13	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1406
# text = We ta xatbʼe wukʼ pa le tinamit, xaloqʼ ta waʼ we jastaq.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	discourse	_	_
3	xatbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	9	advcl	_	_
4	wukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	obl	_	_
5	pa	pa	ADP	_	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
9	xaloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	9	discourse	_	_
11	waʼ	waʼ	DET	_	PronType=Art	13	det	_	_
12	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	jastaq	jastaq	NOUN	_	_	9	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1407
# text = We ta ma ta xatbʼe pa le tinamit ma ta xaloqʼ laʼ le ujastaq le akʼajol.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
3	ma	ma	PART	_	Polarity=Neg	5	advmod:neg	_	_
4	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
5	xatbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	11	advcl	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	5	obl	_	_
9	ma	ma	PART	_	Polarity=Neg	11	advmod:neg	_	_
10	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	11	aux	_	_
11	xaloqʼ	loqʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	laʼ	laʼ	PRON	_	PronType=Dem	14	det	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	ujastaq	jastaq	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	11	obj	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	akʼajol	kʼojolaxel	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	14	nmod	_	_
17	.	.	PUNCT	_	_	11	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1408
# text = We ta xakunaj le atat ma ta xkam laʼ.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
3	xakunaj	kunaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	atat	tat	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	3	obj	_	_
6	ma	ma	PART	_	Polarity=Neg	8	advmod:neg	_	_
7	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	8	aux	_	_
8	xkam	käm	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	laʼ	laʼ	PRON	_	PronType=Dem	8	nsubj	_	_
10	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1409
# text = We ta kape le jabʼ kamik.
1	We	we¹	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
3	kape	pe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	3	nsubj	_	_
6	kamik	kamik	ADV	_	_	3	advmod	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1410
# text = We ta je laʼ kabʼan pa le tinamit...
1	We	we¹	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
3	je	je	ADV	_	_	5	advmod	_	_
4	laʼ	laʼ	PRON	_	PronType=Dem	5	nsubj	_	_
5	kabʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	5	obl	_	_
9	...	...	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1411
# text = We ta ne in xinbʼanowik , are le a Teʼk xbʼanowik .
1	We	we¹	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	5	aux	_	_
3	ne	ne	ADV	_	_	5	advmod	_	_
4	in	in	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	12	advcl	_	_
6		ik	PART	_	_	5	dep:ss	_	_
7	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
8	are	are	PART	_	Focus=Yes	12	discourse	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	a	ala	NOUN	_	Gender=Masc|NounType=Clf	11	clf	_	_
11	Teʼk	Teʼk	PROPN	_	Gender=Masc	12	nsubj	_	_
12		bʼan	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
13		ik	PART	_	_	12	dep:ss	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	12	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1412
# text = Ma ta xabʼinsaj le chʼichʼ.
1	Ma	ma	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
3	xabʼinsaj	bʼinisaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	chʼichʼ	chʼichʼ	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1413
# text = Xaq xew xayojo .
1	Xaq	xaq	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	xew	xew	ADV	_	_	3	advmod	_	_
3		yoj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		u	PART	_	_	3	dep:ss	_	_
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1414
# text = Ma ta xinyaj le ali.
1	Ma	ma	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
3	xinyaj	yaj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	ali	ali	NOUN	_	_	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1415
# text = Ma ta kabʼe le nuxbʼal pa le tinamit.
1	Ma	ma	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
3	kabʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	nuxbʼal	xibʼal	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	nsubj	_	_
6	pa	pa	ADP	_	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	tinamit	tinamit	NOUN	_	_	3	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1416
# text = Are ta bʼa ri qaqajaw kixtewechiʼnik .
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	6	discourse	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	6	aux	_	_
3	bʼa	bʼaʼ	PART	_	_	6	discourse	_	_
4	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qaqajaw	qajaw	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	6	nsubj	_	_
6		tewechiʼj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Antip	0	root	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1417
# text = Chpe ta bʼa le loqʼalaj jabʼ.
1	Chpe	pe	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr	0	root	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	1	discourse	_	_
3	bʼa	bʼaʼ	PART	_	_	1	discourse	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	loqʼalaj	loqʼ	ADJ	_	Degree=Ints	6	amod	_	_
6	jabʼ	jäbʼ	NOUN	_	_	1	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1418
# text = Chqil ta bʼa qibʼ chweʼq.
1	Chqil	il	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran	0	root	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	1	discourse	_	_
3	bʼa	bʼaʼ	PART	_	_	1	discourse	_	_
4	qibʼ	ibʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Reflex=Yes	1	obl	_	_
5	chweʼq	chweʼq	ADV	_	_	1	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1419
# text = Oj ta bʼa chojchʼakanik .
1	Oj	oj	PRON	_	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Mood=Irr	4	aux	_	_
3	bʼa	bʼaʼ	PART	_	_	4	discourse	_	_
4		chʼak	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Voice=Antip	0	root	_	_
5		ik	PART	_	_	4	dep:ss	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1420
# text = Chinkʼasiʼ ta bʼa na chixoʼl .
1	Chinkʼasiʼ	kʼasiʼ	VERB	_	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr	0	root	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	1	discourse	_	_
3	bʼa	bʼaʼ	PART	_	_	1	discourse	_	_
4	na	na	ADV	_	_	1	advmod	_	_
5		chi	ADP	_	_	6	case	_	_
6		xoʼl	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	1	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1421
# text = Are ta bʼa le qaqajaw chattoʼwik .
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	6	discourse	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Mood=Irr	6	aux	_	_
3	bʼa	bʼaʼ	PART	_	_	6	discourse	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	qaqajaw	qajaw	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	6	nsubj	_	_
6		toʼ	VERB	_	Mood=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Voice=Antip	0	root	_	_
7		ik	PART	_	_	6	dep:ss	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1422
# text = Ri tat nan ojer na xkaj taj cher ri ali xkojiʼ ta ne pa ri tijobʼal.
1	Ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tat	tat	NOUN	_	_	6	nsubj	_	_
3	nan	nan²	NOUN	_	_	2	compound	_	_
4	ojer	ojer	ADV	_	_	6	advmod	_	_
5	na	na	PART	_	Polarity=Neg	6	advmod:neg	_	_
6	xkaj	aj	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	taj	taj	AUX	_	Polarity=Neg	6	aux	_	_
8		chi	ADP	_	_	9	case	_	_
9		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	6	obl	_	_
10	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	ali	ali	NOUN	_	_	12	nsubj	_	_
12	xkojiʼ	kojiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	ta	taj	AUX	_	Mood=Irr	12	aux	_	_
14	ne	ne	ADV	_	_	12	advmod	_	_
15	pa	pa	ADP	_	_	17	case	_	_
16	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	tijobʼal	tijobʼal	NOUN	_	_	12	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1423
# text = Xaq ta ne kimbʼe iwukʼ.
1	Xaq	xaq	ADV	_	_	4	advmod	_	_
2	ta	taj	AUX	_	Mood=Irr	4	aux	_	_
3	ne	ne	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	kimbʼe	bʼe	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	iwukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2	4	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1424
# text = Tripanosomiasis africana on yabʼilal rech waram are jun uchikopil yabʼil kech e winaq chiʼl awajibʼ.
1	Tripanosomiasis	tripanosomiasis	NOUN	_	_	9	nsubj	_	_
2	africana	africana	ADJ	_	_	1	amod	_	_
3	on	on	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
4	yabʼilal	yabʼilal	NOUN	_	_	1	conj	_	_
5	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
6	waram	waram	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
7	are	are	PART	_	Focus=Yes	9	discourse	_	_
8	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	uchikopil	chikopil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
10	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	9	nmod	_	_
11	kech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	10	nmod	_	_
12	e	e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	13	det	_	_
13	winaq	winaq	NOUN	_	_	11	nmod	_	_
14	chiʼl	chiʼl	CCONJ	_	_	15	cc	_	_
15	awajibʼ	awaj	NOUN	_	Number=Plur	13	conj	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1425
# text = Are kayoʼw le uchikopil le ubʼantajik Trypanosoma brucei.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	2	discourse	_	_
2	kayoʼw	yoʼw	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	uchikopil	chikopil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nsubj	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	ubʼantajik	bʼantajik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
7	Trypanosoma	trypanosoma	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
8	brucei	brucei	NOUN	_	_	7	flat	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1426
# text = Kʼo kebʼ ubʼantajik le kubʼan kʼax chi kech le e winaq, Trypanosoma brucei gambiense (T.b.g) chiʼl Trypanosoma brucei rhodesiense (T.b.r.).
1	Kʼo	kʼo	PART	_	_	0	root	_	_
2	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	3	nummod	_	_
3	ubʼantajik	bʼantajik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	1	nsubj	_	_
4	le	le	PRON	_	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	kubʼan	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	3	acl	_	_
6	kʼax	kʼax	NOUN	_	_	5	obj	_	_
7	chi	chi	ADP	_	_	8	case	_	_
8	kech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	5	obl	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	e	e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	11	det	_	_
11	winaq	winaq	NOUN	_	_	5	nmod	_	_
12	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
13	Trypanosoma	trypanosoma	NOUN	_	_	3	appos	_	_
14	brucei	brucei	NOUN	_	_	13	flat	_	_
15	gambiense	gambiense	ADJ	_	_	13	flat	_	_
16	(	(	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
17	T.b.g	T.b.g	NOUN	_	Abbr=Yes	13	appos	_	_
18	)	)	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
19	chiʼl	chiʼl	CCONJ	_	_	20	cc	_	_
20	Trypanosoma	trypanosoma	NOUN	_	_	13	conj	_	_
21	brucei	brucei	NOUN	_	_	20	flat	_	_
22	rhodesiense	rhodesiense	ADJ	_	_	20	flat	_	_
23	(	(	PUNCT	_	_	24	punct	_	_
24	T.b.r.	T.b.r	NOUN	_	Abbr=Yes	20	appos	_	_
25	)	)	PUNCT	_	_	24	punct	_	_
26	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1427
# text = T.b.g are kabʼanow chech le 98% taq yabʼil kayaʼ ubʼixik.
1	T.b.g	T.b.g	NOUN	_	Abbr=Yes	3	nsubj	_	_
2	are	are	PART	_	Focus=Yes	3	discourse	_	_
3	kabʼanow	bʼan	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=AgFoc	0	root	_	_
4		chi	ADP	_	_	5	case	_	_
5		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	3	obl	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	98%	98	NUM	_	_	5	nmod	_	_
8	taq	taq	DET	_	Number=Plur	9	det	_	_
9	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	7	nmod	_	_
10	kayaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
11	ubʼixik	bʼixik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	nsubj	_	_
12	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1428
# text = Kumajibʼej, pa le nabʼe ukʼutunik le yabʼilal, kayaʼtaj qʼaqʼal, uqʼoxom jolomaj, kʼaqat, chiʼl uqʼoxom le bʼaqilal.
1	Kumajibʼej	kumajibʼej	ADV	_	_	10	advmod	_	_
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	_
3	pa	pa	ADP	_	_	6	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	nabʼe	nabʼe	NUM	_	NumType=Ord	6	amod	_	_
6	ukʼutunik	kʼutunik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	obl	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	yabʼilal	yabʼilal	NOUN	_	_	6	nmod	_	_
9	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
10	kayaʼtaj	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
11	qʼaqʼal	qʼaqʼal	NOUN	_	_	10	nsubj	_	_
12	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
13	uqʼoxom	qʼoxom	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	11	conj	_	_
14	jolomaj	jolom	NOUN	_	_	13	nmod	_	_
15	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	_
16	kʼaqat	kʼäqät	NOUN	_	_	11	conj	_	_
17	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	_
18	chiʼl	chiʼl	CCONJ	_	_	19	cc	_	_
19	uqʼoxom	qʼoxom	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	11	conj	_	_
20	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	bʼaqilal	bʼaqilal	NOUN	_	_	19	conj	_	_
22	.	.	PUNCT	_	_	10	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1429
# text = Waʼ kumajij chi jun uwuq on urox uwuq qʼij are taq xtiʼ le winaq.
1	Waʼ	waʼ	PRON	_	PronType=Dem	2	nsubj	_	_
2	kumajij	majij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	chi	chi	ADP	_	_	9	case	_	_
4	jun	jun	NUM	_	_	5	nummod	_	_
5	uwuq	uwuq	NUM	_	NumType=Ord	9	nummod	_	_
6	on	on	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
7	urox	urox	NUM	_	NumType=Ord	8	nummod	_	_
8	uwuq	uwuq	NUM	_	NumType=Ord	5	conj	_	_
9	qʼij	qʼij	NOUN	_	_	2	obl	_	_
10	are	are	PART	_	Focus=Yes	12	mark	_	_
11	taq	taq	SCONJ	_	_	10	fixed	_	_
12	xtiʼ	tiʼ	VERB	_	Aspect=Perf|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	winaq	winaq	NOUN	_	_	12	nsubj	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1430
# text = Le ukunatajem are rukʼ utzukuxik le uchikopil pa jun usolik uxeʼ le kikʼ on le jaʼ rech jun nodo.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ukunatajem	kunatajem	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nsubj	_	_
3	are	are	PART	_	Focus=Yes	4	discourse	_	_
4	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
5	utzukuxik	tzukuxik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nmod	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	uchikopil	chikopil	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	5	nmod	_	_
8	pa	pa	ADP	_	_	10	case	_	_
9	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	usolik	solik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	nmod	_	_
11	uxeʼ	xeʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	10	nmod	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	kikʼ	kikʼ	NOUN	_	_	11	nmod	_	_
14	on	on	CCONJ	_	_	16	cc	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	jaʼ	jaʼ	NOUN	_	_	10	conj	_	_
17	rech	ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	16	nmod	_	_
18	jun	jun	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
19	nodo	nodo	NOUN	_	Foreign=Yes	17	nmod	_	_
20	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1431
# text = Are man kʼax ta ukunaxik are taq aninaq kaʼilitaj we yabʼilal xuqujeʼ mojoʼqa kuyaʼ le kʼaxkʼolil chech le jolomaj.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	3	discourse	_	_
2	man	man	PART	_	Polarity=Neg	3	advmod:neg	_	_
3	kʼax	kʼax	ADJ	_	_	0	root	_	_
4	ta	taj	AUX	_	Polarity=Neg	3	aux	_	_
5	ukunaxik	kunaj	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	csubj	_	_
6	are	are	PART	_	Focus=Yes	9	mark	_	_
7	taq	taq	SCONJ	_	_	6	fixed	_	_
8	aninaq	aninäq	ADV	_	_	9	advmod	_	_
9	kaʼilitaj	il	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
10	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	yabʼilal	yabʼilal	NOUN	_	_	9	nsubj	_	_
12	xuqujeʼ	xuqujeʼ	CCONJ	_	_	14	cc	_	_
13	mojoʼqa	mojoʼqa	ADV	_	_	14	advmod	_	_
14	kuyaʼ	yaʼ	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	kʼaxkʼolil	kʼaxkʼolil	NOUN	_	_	14	obj	_	_
17		chi	ADP	_	_	18	case	_	_
18		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	14	obl	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	jolomaj	jolom	NOUN	_	_	18	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1432
# text = Le ukunaxik le nabʼe ukʼutunik are rukʼ taq kunabʼal pentamidina on suramina.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ukunaxik	kunaxik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	nsubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	nabʼe	nabʼe	NUM	_	NumType=Ord	5	amod	_	_
5	ukʼutunik	kʼutunik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
6	are	are	PART	_	Focus=Yes	7	discourse	_	_
7	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
8	taq	taq	DET	_	Number=Plur	9	det	_	_
9	kunabʼal	kunabʼal	NOUN	_	_	7	nmod	_	_
10	pentamidina	pentamidina	NOUN	_	_	9	appos	_	_
11	on	on	CCONJ	_	_	12	cc	_	_
12	suramina	suramina	NOUN	_	_	10	conj	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1433
# text = Le ukunaxik le ukabʼ ukʼutunik are rukʼ eflornitina on utunibʼaxik le nifurtimox chiʼl eflornitina chech T.b.g.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	ukunaxik	kunaxik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	nsubj	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	ukabʼ	ukabʼ	NUM	_	NumType=Ord	5	amod	_	_
5	ukʼutunik	kʼutunik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	nmod	_	_
6	are	are	PART	_	Focus=Yes	7	discourse	_	_
7	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	root	_	_
8	eflornitina	eflornitina	NOUN	_	_	7	nmod	_	_
9	on	on	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
10	utunibʼaxik	tunibʼaxik	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	8	conj	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	nifurtimox	nifurtimox	NOUN	_	_	10	nmod	_	_
13	chiʼl	chiʼl	CCONJ	_	_	14	cc	_	_
14	eflornitina	eflornitina	NOUN	_	_	12	conj	_	_
15		chi	ADP	_	_	16	case	_	_
16		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
17	T.b.g	T.b.g	NOUN	_	Abbr=Yes	16	nmod	_	_
18	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1434
# text = Are kʼu le melarsoprol kukunaj le kebʼ, waʼ xew kakoj chech T.b.r. rumal sibʼalaj kʼo uchuqʼabʼ we kunabʼal.
1	Are	are	PART	_	Focus=Yes	5	mark	_	_
2	kʼu	kʼut	CCONJ	_	_	1	fixed	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	melarsoprol	melarsoprol	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
5	kukunaj	kunaj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin	11	advcl	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	kebʼ	kebʼ	NUM	_	_	5	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
9	waʼ	waʼ	PRON	_	PronType=Dem	11	nsubj	_	_
10	xew	xew	ADV	_	_	11	advmod	_	_
11	kakoj	koj	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
12		chi	ADP	_	_	13	case	_	_
13		ech	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	11	obl	_	_
14	T.b.r.	T.b.r	NOUN	_	Abbr=Yes	13	nmod	_	_
15	rumal	umal	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	11	obl	_	_
16	sibʼalaj	sibʼalaj	ADV	_	_	17	advmod	_	_
17	kʼo	kʼo	PART	_	_	15	acl	_	_
18	uchuqʼabʼ	chuqʼabʼ	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	17	nsubj	_	_
19	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	kunabʼal	kunabʼal	NOUN	_	_	18	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	_	_	11	punct	_	_

# sent_id = quc-iu-test:s-1435
# text = Kabʼixik chi 30.000 e winaq kiriqom we yabʼilal, rukʼ 7.000 kʼakʼ taq yabʼil pa ri junabʼ 2012.
1		bʼij	VERB	_	Aspect=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2		ik	PART	_	_	1	dep:ss	_	_
3	chi	chi	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
4	30.000	30.000	NUM	_	_	6	nummod	_	_
5	e	e	DET	_	Animacy=Anim|Number=Plur	6	det	_	_
6	winaq	winaq	NOUN	_	_	7	nsubj	_	_
7	kiriqom	riq	VERB	_	Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	1	ccomp	_	_
8	we	we	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	yabʼilal	yabʼilal	NOUN	_	_	7	obj	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	rukʼ	ukʼ	NOUN	_	NounType=Relat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	7	obl	_	_
12	7.000	7.000	NUM	_	_	15	nummod	_	_
13	kʼakʼ	kʼakʼ	ADJ	_	_	15	amod	_	_
14	taq	taq	DET	_	Number=Plur	15	det	_	_
15	yabʼil	yabʼil	NOUN	_	_	11	nmod	_	_
16	pa	pa	ADP	_	_	18	case	_	_
17	ri	ri	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	junabʼ	junabʼ	NOUN	_	_	15	obl	_	_
19	2012	2012	NUM	_	_	18	appos	_	_
20	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_