# newdoc id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48
# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-1
# text = Излуциль ѥсми грамота на Б(о)зъ милости.
1	Излуциль	излучити	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	0	root	_	_
2	ѥсми	быти	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	грамота	грамота	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	на	на	ADP	_	_	5	case	_	_
5	Б(о)зъ	божий	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	милости	милость	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-2
# text = Такоже што полоцѧномъ въсему нѣмѣцкомъ купцѣви и нашимъ слицно и право дѣятъ съ въсѧкомъ торговомъ дѣль и торговълою.
1	Такоже	также	CCONJ	_	_	12	cc	_	_
2	што	что	SCONJ	_	_	12	mark	_	_
3	полоцѧномъ	полочанинъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	iobj	_	_
4	въсему	весь	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	6	det	_	_
5	нѣмѣцкомъ	нѣмецкий	ADJ	_	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	купцѣви	купецъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	и	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
8	нашимъ	нашъ	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	6	conj	_	_
9	слицно	слично	ADV	_	Degree=Pos	12	advmod	_	_
10	и	и	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
11	право	право	ADV	_	Degree=Pos	9	conj	_	_
12	дѣятъ	дѣяти	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
13	съ	въ	ADP	_	_	16	case	_	_
14	въсѧкомъ	всякий	DET	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	16	det	_	_
15	торговомъ	торговый	ADJ	_	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
16	дѣль	дѣло	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
17	и	и	CCONJ	_	_	18	cc	_	_
18	торговълою	торговля	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
19	.	.	PUNCT	_	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-3
# text = Потомъ вамъ нимѣцъкому купъцѣвъ нашему въсею ѡдиначътвою а за себѧ и за послѣдънихъ будущи доброю волою ихъ пускати оу Полоцку торъговатъ и зъ гостомъ, и съ полоцѧномъ позполу, то будъ мало любо велико въсѧкомъ торговль, то будъ товаръ како нибудъ въсемъ никакого цего вымано бѣзъ въсѧкого хитростъ.
1	Потомъ	потомъ	ADV	_	Degree=Pos	18	advmod	_	_
2	вамъ	вы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	iobj	_	_
3	нимѣцъкому	нѣмецкий	ADJ	_	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	купъцѣвъ	купецъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	нашему	нашъ	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
6	въсею	весь	DET	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Tot	7	det	_	_
7	ѡдиначътвою	одинацтва	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	а	а	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
9	за	за	ADP	_	_	10	case	_	_
10	себѧ	себя	PRON	_	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	obl	_	_
11	и	и	CCONJ	_	_	14	cc	_	_
12	за	за	ADP	_	_	14	case	_	_
13	послѣдънихъ	послѣдний	ADJ	_	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
14	будущи	будущий	ADJ	_	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
15	доброю	добрый	ADJ	_	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	волою	воля	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
17	ихъ	они	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
18	пускати	пускати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	0	root	_	_
19	оу	въ	ADP	_	_	20	case	_	_
20	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	21	obl	_	_
21	торъговатъ	торговати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
22	и	и	CCONJ	_	_	24	cc	_	_
23	зъ	съ	ADP	_	_	24	case	_	_
24	гостомъ	гость	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
25	,	,	PUNCT	_	_	28	punct	_	_
26	и	и	CCONJ	_	_	28	cc	_	_
27	съ	съ	ADP	_	_	28	case	_	_
28	полоцѧномъ	полочанинъ	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	24	conj	_	_
29	позполу	посполу	ADV	_	Degree=Pos	21	advmod	_	_
30	,	,	PUNCT	_	_	33	punct	_	_
31	то	то	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	33	nsubj	_	_
32	будъ	быти	AUX	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	cop	_	_
33	мало	малый	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	21	advcl	_	_
34	любо	любо	CCONJ	_	_	35	cc	_	_
35	велико	великий	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	33	conj	_	_
36	въсѧкомъ	всякий	DET	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	37	det	_	_
37	торговль	торговля	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
38	,	,	PUNCT	_	_	41	punct	_	_
39	то	то	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	41	nsubj	_	_
40	будъ	быти	AUX	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	cop	_	_
41	товаръ	товаръ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	33	conj	_	_
42	како	какой	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	41	det	_	_
43	нибудъ	нибудь	PART	_	_	42	advmod	_	_
44	въсемъ	весь	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	41	obl	_	_
45	никакого	никакой	DET	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg	46	det	_	_
46	цего	что	PRON	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	47	nsubj:pass	_	_
47	вымано	вымати	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
48	бѣзъ	безъ	ADP	_	_	50	case	_	_
49	въсѧкого	всякий	DET	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	50	det	_	_
50	хитростъ	хитрость	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
51	.	.	PUNCT	_	_	18	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-4
# text = Тако же мы русъкому купъцѣви въ Ригу дѣѥмъ.
1	Тако	тако	ADV	_	Degree=Pos	8	advmod	_	_
2	же	же	PART	_	_	8	advmod	_	_
3	мы	мы	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	русъкому	русский	ADJ	_	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	купъцѣви	купецъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	iobj	_	_
6	въ	въ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	Ригу	Рига	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	8	obl	_	_
8	дѣѥмъ	дѣяти	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-5
# text = Потомъ вамъ нимѣцкому купцѣви право судити и право дѣятъ да стерецъ ихъ въсѧкомъ дѣль, какъ своя брат(ь)я, бѣсъ въсѧкоѥ пересловиѥ.
1	Потомъ	потомъ	ADV	_	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	вамъ	вы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	iobj	_	_
3	нимѣцкому	нѣмецкий	ADJ	_	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	купцѣви	купецъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	право	право	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	root	_	_
6	судити	судити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	5	acl	_	_
7	и	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
8	право	право	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
9	дѣятъ	дѣяти	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	8	acl	_	_
10	да	да	CCONJ	_	_	11	mark	_	_
11	стерецъ	стеречи	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
12	ихъ	они	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	въсѧкомъ	всякий	DET	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	14	det	_	_
14	дѣль	дѣло	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	_	_	18	punct	_	_
16	какъ	какъ	SCONJ	_	_	18	case	_	_
17	своя	свой	DET	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	det	_	_
18	брат(ь)я	братия	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	_
20	бѣсъ	безъ	ADP	_	_	22	case	_	_
21	въсѧкоѥ	всякий	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	22	det	_	_
22	пересловиѥ	пересловие	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
23	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-6
# text = Тако же мы русъкому купцѣви дѣѥмъ въ Ригу.
1	Тако	тако	ADV	_	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	же	же	PART	_	_	6	advmod	_	_
3	мы	мы	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	русъкому	русский	ADJ	_	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	купцѣви	купецъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	iobj	_	_
6	дѣѥмъ	дѣяти	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
7	въ	въ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	Ригу	Рига	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	6	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-7
# text = Потомъ азъ которъ нѣмцинъ въизвинитцѧ въ Полоцку, того вамъ намъ ѡтослати въ Ригу судити.
1	Потомъ	потомъ	ADV	_	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	азъ	аже	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
3	которъ	который	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|Variant=Short	4	det	_	_
4	нѣмцинъ	нѣмчинъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	въизвинитцѧ	воизвинитися	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid	12	advcl	_	_
6	въ	въ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	Полоцку	Полоцкъ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	5	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
9	того	тотъ	DET	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	12	obj	_	_
10	вамъ	вы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	iobj	_	_
11	намъ	мы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	iobj	_	_
12	ѡтослати	отослати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	0	root	_	_
13	въ	въ	ADP	_	_	14	case	_	_
14	Ригу	Рига	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	15	obl	_	_
15	судити	судити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	12	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-8
# text = Азъ полоцѧнинъ въизвинитсѧ въ Ригу, того мы ѡтослемъ къ вамъ въ Полотъску вамъ судити.
1	Азъ	азъ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	полоцѧнинъ	полочанинъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	въизвинитсѧ	воизвинитися	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	_	_
4	въ	въ	ADP	_	_	5	case	_	_
5	Ригу	Рига	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	3	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
7	того	тотъ	DET	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	9	obj	_	_
8	мы	мы	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	ѡтослемъ	отосль	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl	_	_
10	къ	къ	ADP	_	_	11	case	_	_
11	вамъ	вы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	въ	въ	ADP	_	_	13	case	_	_
13	Полотъску	Полоцкъ	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing	9	obl	_	_
14	вамъ	вы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	iobj	_	_
15	судити	судити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-9
# text = Потомъ восковую вѣсъ бытъ полупудѧ тѧзелѣѧ нашего.
1	Потомъ	потомъ	ADV	_	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	восковую	восковой	ADJ	_	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	вѣсъ	вѣсъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	бытъ	быти	AUX	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
5	полупудѧ	полпуда	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	тѧзелѣѧ	тяжелый	ADJ	_	Degree=Cmp	0	root	_	_
7	нашего	нашъ	DET	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	6	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-10
# text = А солъ вѣсити пуднимъ ременумъ по старому.
1	А	а	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
2	солъ	солъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	вѣсити	вѣсити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	0	root	_	_
4	пуднимъ	пудный	ADJ	_	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	ременумъ	ремень	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	3	iobj	_	_
6	по	по	ADP	_	_	7	case	_	_
7	старому	старый	ADJ	_	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-11
# text = Азъ которъ вѣсъ неправа будетъ, ино ѡтослати въ Ригу правити по старому закону.
1	Азъ	аже	SCONJ	_	_	4	mark	_	_
2	которъ	который	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	det	_	_
3	вѣсъ	вѣсъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	неправа	неправый	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short	8	advcl	_	_
5	будетъ	быти	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
7	ино	ино	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
8	ѡтослати	отослати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	0	root	_	_
9	въ	въ	ADP	_	_	10	case	_	_
10	Ригу	Рига	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	11	obl	_	_
11	правити	правити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
12	по	по	ADP	_	_	14	case	_	_
13	старому	старый	ADJ	_	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	закону	законъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-12
# text = А серебрени вѣсъ дѣржѧтъ по старому закону.
1	А	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	серебрени	серебреный	ADJ	_	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	3	amod	_	_
3	вѣсъ	вѣсъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	дѣржѧтъ	держати	VERB	_	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
5	по	по	ADP	_	_	7	case	_	_
6	старому	старый	ADJ	_	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	закону	законъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-13
# text = А вѣсцѧм хрестъ человати, како имъ право вѣсити, нѣмъцѧмъ, какъ своимъ братмъ.
1	А	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	вѣсцѧм	вѣсецъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	iobj	_	_
3	хрестъ	хрестъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	человати	цѣловати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	0	root	_	_
5	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
6	како	како	ADV	_	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	имъ	они	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	iobj	_	_
8	право	право	ADV	_	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	вѣсити	вѣсити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
11	нѣмъцѧмъ	нѣмецъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	iobj	_	_
12	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
13	какъ	какъ	ADV	_	Degree=Pos	11	advmod	_	_
14	своимъ	свой	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	det	_	_
15	братмъ	братъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	iobj	_	_
16	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-14
# text = А вѣсцю ѡт вѣса възѧти по старому закону.
1	А	а	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
2	вѣсцю	вѣсца	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
3	ѡт	отъ	ADP	_	_	4	case	_	_
4	вѣса	вѣсъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	възѧти	взяти	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	0	root	_	_
6	по	по	ADP	_	_	8	case	_	_
7	старому	старый	ADJ	_	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	закону	законъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-15
# text = А мы вамъ тако же въ Ригу дѣѥмъ.
1	А	а	CCONJ	_	_	8	cc	_	_
2	мы	мы	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
3	вамъ	вы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	iobj	_	_
4	тако	тако	ADV	_	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	же	же	PART	_	_	4	advmod	_	_
6	въ	въ	ADP	_	_	7	case	_	_
7	Ригу	Рига	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	8	obl	_	_
8	дѣѥмъ	дѣяти	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-16
# text = Потомъ азъ бъ како нелюбовию стало примежи местерѧ и кн(ѧ)зѧ Витовъта, и бояровъ, и кунъдуровъ, и рицеровъ, и дворѧниновъ на ѡбе стороне, въ томъ купцеви не въступатисѧ ни вашимъ, ни нашимъ.
1	Потомъ	потомъ	ADV	_	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	азъ	аже	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	бъ	бъ	AUX	_	Analyt=Yes|Mood=Cnd	6	discourse	_	_
4	како	како	ADV	_	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	нелюбовию	нелюбовь	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	стало	стати	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	0	root	_	_
7	примежи	промежъ	ADP	_	_	8	case	_	_
8	местерѧ	местерь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
10	кн(ѧ)зѧ	князь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	Витовъта	Витовтъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	appos	_	_
12	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	_
13	и	и	CCONJ	_	_	14	cc	_	_
14	бояровъ	бояринъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
15	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
16	и	и	CCONJ	_	_	17	cc	_	_
17	кунъдуровъ	кунтуръ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
18	,	,	PUNCT	_	_	20	punct	_	_
19	и	и	CCONJ	_	_	20	cc	_	_
20	рицеровъ	рыцарь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
21	,	,	PUNCT	_	_	23	punct	_	_
22	и	и	CCONJ	_	_	23	cc	_	_
23	дворѧниновъ	дворянинъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
24	на	на	ADP	_	_	26	case	_	_
25	ѡбе	оба	NUM	_	Case=Acc|Gender=Fem|NumForm=Word|NumType=Sets	26	nummod	_	_
26	стороне	сторона	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Dual	7	obl	_	_
27	,	,	PUNCT	_	_	32	punct	_	_
28	въ	въ	ADP	_	_	30	case	_	_
29	томъ	то	PRON	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	30	det	_	_
30	купцеви	купецъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
31	не	не	PART	_	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
32	въступатисѧ	вступатися	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Mid	6	advcl	_	_
33	ни	ни	CCONJ	_	Polarity=Neg	32	cc	_	_
34	вашимъ	вашъ	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	32	iobj	_	_
35	,	,	PUNCT	_	_	37	punct	_	_
36	ни	ни	CCONJ	_	Polarity=Neg	37	cc	_	_
37	нашимъ	нашъ	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	34	conj	_	_
38	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-17
# text = А купцеви цистъ путъ ѡт(ъ)ѥхати и приѥхати въсегъди.
1	А	а	CCONJ	_	_	4	cc	_	_
2	купцеви	купецъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	iobj	_	_
3	цистъ	чистый	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	4	amod	_	_
4	путъ	путь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	ѡт(ъ)ѥхати	отъѣхати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	4	csubj	_	_
6	и	и	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	приѥхати	приѣхати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
8	въсегъди	всегды	ADV	_	Degree=Pos	4	advmod	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-18
# text = Потомъ азъ бъ цего стало въ рубезѧ какоѥ мѣсѧние, то ѡпроцъ купцеви, нашимъ и вашимъ.
1	Потомъ	потомъ	ADV	_	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	азъ	аже	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
3	бъ	бъ	AUX	_	Analyt=Yes|Mood=Cnd	5	aux	_	_
4	цего	что	PRON	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nmod	_	_
5	стало	стати	VERB	_	Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	13	advcl	_	_
6	въ	у	ADP	_	_	7	case	_	_
7	рубезѧ	рубежъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	какоѥ	какой	DET	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	9	det	_	_
9	мѣсѧние	мѣшание	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
11	то	то	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	13	nsubj	_	_
12	ѡпроцъ	опрочь	ADP	_	_	13	case	_	_
13	купцеви	купецъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
14	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
15	нашимъ	нашъ	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	13	conj	_	_
16	и	и	CCONJ	_	_	17	cc	_	_
17	вашимъ	вашъ	DET	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	15	conj	_	_
18	.	.	PUNCT	_	_	13	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-19
# text = Исцю исцѧ знати.
1	Исцю	истецъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	iobj	_	_
2	исцѧ	истецъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	знати	знати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-20
# text = Сею грамоту крѣпъко дѣрзѧти безъ въсѧкоѥ хитростъ намъ и вамъ по хресътномъ целованию.
1	Сею	сей	DET	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	2	det	_	_
2	грамоту	грамота	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	крѣпъко	крѣпко	ADV	_	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	дѣрзѧти	дѣржати	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	0	root	_	_
5	безъ	безъ	ADP	_	_	7	case	_	_
6	въсѧкоѥ	всякий	DET	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Tot	7	det	_	_
7	хитростъ	хитрость	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	намъ	мы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	iobj	_	_
9	и	и	CCONJ	_	_	10	cc	_	_
10	вамъ	вы	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	conj	_	_
11	по	по	ADP	_	_	13	case	_	_
12	хресътномъ	хрестный	ADJ	_	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	amod	_	_
13	целованию	цѣлование	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = orv-ruthenian-test-texts__polotsk__48:s-21
# text = И пецѧтъ привѣсити изъ ѡбе стороне.
1	И	и	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	пецѧтъ	печать	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
3	привѣсити	привѣсити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	изъ	изъ	ADP	_	_	6	case	_	_
5	ѡбе	оба	NUM	_	Case=Acc|Gender=Fem|NumForm=Word|NumType=Sets	6	nummod	_	_
6	стороне	сторона	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Dual	3	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_