# newdoc id = ml-ufal-test-cairo # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-1 # text = പെൺകുട്ടി തന്റെ സുഹൃത്തിന് കത്തെഴുതി . 1 പെൺകുട്ടി പെൺകുട്ടി NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 തന്റെ താൻ PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 സുഹൃത്തിന് സുഹൃത്ത് NOUN _ Animacy=Anim|Case=Dat|Number=Sing 5 obl _ _ 4 കത്ത് NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 5 എഴുതുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-2 # text = മഴ പെയ്യുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1 മഴ മഴ NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 പെയ്യുക VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ _ 3 എന്ന് SCONJ _ _ 2 mark _ _ 4 ഞാൻ ഞാൻ PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 കരുതുന്നു കരുതുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-3 # text = അവൻ പുകവലിയും മദ്യപാനവും നിർത്താൻ ശ്രമിച്ചു. 1 അവൻ അവൻ PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 പുകവലി NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 3 ഉം CCONJ _ _ 2 cc _ _ 4 മദ്യപാനം NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 2 conj _ _ 5 ഉം CCONJ _ _ 4 cc _ _ 6 നിർത്താൻ നിർത്ത് VERB _ Polarity=Pos|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ _ 7 ശ്രമിച്ചു ശ്രമിക് VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-4 # text = നിനക്ക് പോകണമോ? 1 നിനക്ക് നീ PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 പോകണമോ പോകുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Nec|Polarity=Pos|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 3 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-5 # text = സാം, ജനൽ തുറക്കൂ! 1 സാം സാം PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 4 vocative _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 ജനൽ ജനൽ NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 4 തുറക്കൂ തുറക്കുക VERB _ Mood=Imp|Polarity=Pos|Polite=Form|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 ! ! PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-6 # text = അവൾ ഭർത്താവിനെ കൊണ്ട് കാർ കഴികിച്ചു. 1 അവൾ അവൾ PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 ഭർത്താവിനെ ഭർത്താവ് NOUN _ Animacy=Anim|Case=Ins|Number=Sing 5 obl _ _ 3 കൊണ്ട് കൊണ്ട് ADP _ _ 2 case _ _ 4 കാർ കാർ NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ _ 5 കഴികിച്ചു കഴുകുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Cau 0 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-7 # text = പീറ്ററിന്റെ അയൽക്കാരൻ വേലിക്ക് ചുവപ്പ് നിറം അടിച്ചു. 1 പീറ്ററിന്റെ പീറ്റർ PROPN _ Animacy=Anim|Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 അയൽക്കാരൻ അയൽക്കാരൻ NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 വേലിക്ക് വേലി NOUN _ Animacy=Inan|Case=Dat|Number=Sing 6 iobj _ _ 4 ചുവപ്പ് ചുവപ്പ് ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 നിറം നിറം NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 6 obj _ _ 6 അടിച്ചു അടിക്കുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-8 # text = നിന്റെ അച്ഛനേക്കാൾ എന്റെ അച്ഛൻ വളരെ ശാന്തനാണ് . 1 നിന്റെ നീ PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 അച്ഛനേക്കാൾ അച്ഛൻ NOUN _ Animacy=Anim|Case=Cmp|Number=Sing 6 obl _ _ 3 എന്റെ ഞാൻ PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 4 അച്ഛൻ അച്ഛൻ NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 വളരെ വളരെ ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 ശാന്തൻ ADJ _ _ 0 root _ _ 7 ആക് AUX _ Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-9 # text = മേരി വെങ്കലവും പീറ്റർ വെള്ളിയും ജെയിൻ സ്വർണവും നേടി. 1 മേരി മേരി PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 0 root _ _ 2 വെങ്കലം NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 1 orphan _ _ 3 ഉം CCONJ _ _ 1 cc _ _ 4 പീറ്റർ പീറ്റർ PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 5 വെള്ളി NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 4 orphan _ _ 6 ഉം CCONJ _ _ 4 cc _ _ 7 ജെയിൻ ജെയിൻ PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 സ്വർണം NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 10 obj _ _ 9 ഉം CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 നേടി നെടുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-10 # text = ഇഗ്വാസു ഒരു വലിയ രാജ്യമാണോ ചെറിയ രാജ്യമാണോ ? 1 ഇഗ്വാസു ഇഗ്വാസു PROPN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ഒരു ഒരു DET _ Definite=Ind|PronType=Art 4 det _ _ 3 വലിയ വലിയ ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 രാജ്യം NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 0 root _ _ 5 ആക് AUX _ Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 ചെറിയ ചെറിയ ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 രാജ്യം NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 4 conj _ _ 8 ആക് AUX _ Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 9 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-11 # text = പീറ്റർ സ്മിത്തിനെയോ മേരി ബ്രൗണിനെയോ തിരഞ്ഞെടുക്കാനായില്ല . 1 പീറ്റർ പീറ്റർ PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 സ്മിത്ത് PROPN _ Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Sing 1 flat _ _ 3 ഓ CCONJ _ _ 1 cc _ _ 4 മേരി മേരി PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 5 ബ്രൗൺ PROPN _ Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Sing 4 flat _ _ 6 ഓ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 7 തിരഞ്ഞെടുകുക VERB _ Polarity=Pos|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ _ 8 ആക് AUX _ Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-12 # text = ആരാണ് എഴുതിയതെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. 1 ആര് PRON _ Case=Nom|PronType=Int 3 nsubj _ _ 2 ആക് AUX _ Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop:emph _ _ 3 എഴുതുക VERB _ Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Vnoun|Voice=Act 6 ccomp _ _ 4 എന്ന് SCONJ _ _ 3 mark _ _ 5 അവർക്ക് അവർ PRON _ Animacy=Anim|Case=Dat|Deixis=Remt|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 6 അറിയില്ല അരിയുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-13 # text = നിങ്ങള് എന്താണ് നോക്കുന്നത്? 1 നിങ്ങള് നിങ്ങള് PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 എന്ത് PRON _ Case=Nom|PronType=Int 4 obj _ _ 3 ആക് AUX _ Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 നോക്കുന്നത് നോക്കുക VERB _ Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun|Voice=Act 0 root _ _ 5 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-14 # text = നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വരാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 1 നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 എപ്പോൾ എപ്പോൾ ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 വരാൻ വരുക VERB _ Polarity=Pos|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 ccomp _ _ 4 കഴിയുക AUX _ Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 എന്ന് SCONJ _ _ 3 mark _ _ 6 നിങ്ങൾ നിങ്ങൾ PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 കരുതുന്നു കരുതുന്നു VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 8 ? ? PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-15 # text = അവൻ ഒരു കാർ വാങ്ങി, പക്ഷേ അവന്റെ സഹോദരൻ ഒരു ബൈക്ക് മാത്രം വാങ്ങി. 1 അവൻ അവൻ PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 ഒരു ഒരു DET _ Definite=Ind|PronType=Art 3 det _ _ 3 കാർ കാർ NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 4 വാങ്ങി വാങ്ങുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 6 പക്ഷേ പക്ഷേ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 7 അവന്റെ അവൻ PRON _ Case=Gen|Deixis=Remt|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 സഹോദരൻ സഹോദരൻ NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 ഒരു ഒരു DET _ Definite=Ind|PronType=Art 10 det _ _ 10 ബൈക്ക് ബൈക്ക് NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 12 obj _ _ 11 മാത്രം മാത്രം ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 വാങ്ങി വാങ്ങുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 13 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-16 # text = പീറ്ററും മേരിയും പരസ്പരം ആലിംഗനം ചെയ്ത ശേഷം മുറി വിട്ടു. 1 പീറ്റർ PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 ഉം CCONJ _ _ 1 cc _ _ 3 മേരി PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing 1 conj _ _ 4 ഉം CCONJ _ _ 3 cc _ _ 5 പരസ്പരം പരസ്പരം ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 ആലിംഗനം ആലിംഗനം NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 7 obj _ _ 7 ചെയ്ത ചെയ്യുക VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 10 advcl _ _ 8 ശേഷം ശേഷം ADP _ _ 7 case _ _ 9 മുറി മുറി NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 10 obl _ _ 10 വിട്ടു വിടുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 11 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-17 # text = അവൾ അവളുടെ മുടി ചീകിക്കൊണ്ടിരിക്കണമായിരുന്നു , പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ അവൾ അന്ന് ചെയ്തില്ല. 1 അവൾ അവൾ PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 അവളുടെ അവൾ PRON _ Case=Gen|Deixis=Remt|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 മുടി മുടി NOUN _ Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing 4 obj _ _ 4 ചീകുക VERB _ Aspect=Prog|Mood=Nec|Polarity=Pos|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ _ 5 ആക് AUX _ Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 7 പക്ഷേ പക്ഷേ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 8 ചില ചില ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 കാരണങ്ങളാൽ കാരണം NOUN _ Animacy=Inan|Case=Ins|Number=Plur 12 obl _ _ 10 അവൾ അവൾ PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 11 അന്ന് അന്ന് ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 ചെയ്തില്ല ചെയ്യുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 13 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-18 # text = അവൻ വളരെ വേഗത്തിൽ ഓടിയതിനാൽ എനിക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1 അവൻ അവൻ PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 വളരെ വളരെ ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 വേഗത്തിൽ വെഗം ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 ഓടിയതിനാൽ ഓടുക VERB _ Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Vnoun|Voice=Act 6 advcl _ _ 5 എനിക്ക് ഞാൻ PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 6 പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ പിടിച്ചുനിൽക്കുക VERB _ Polarity=Pos|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ _ 7 കഴിഞ്ഞില്ല കഴിയുക AUX _ Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-19 # text = ഈ കത്ത് പീറ്ററിന്റേതാണ് , അത് ഇന്നലെ കൈമാറി. 1 ഈ ഈ DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 കത്ത് കത്ത് NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 പീറ്ററ് NOUN _ Animacy=Anim|Case=Gen|Number=Sing 0 root _ _ 4 ആക് AUX _ Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 6 അത് അത് PRON _ Animacy=Inan|Case=Nom|Deixis=Remt|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 7 ഇന്നലെ ഇന്നലെ ADV _ _ 8 obl _ _ 8 കൈമാറി കൈമാറുക VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ _ 9 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = ml-ufal-test-cairo:s-20 # text = ഫ്രാൻസിന്റെ തലസ്ഥാനമായ പാരീസിലാണ് അവൾ വളർന്നത്. 1 ഫ്രാൻസിന്റെ ഫ്രാൻസ് PROPN _ Animacy=Inan|Case=Gen|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 തലസ്ഥാനമായ തലസ്ഥാനം ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 പാരീസ് PROPN _ Animacy=Inan|Case=Loc|Number=Sing 6 obl _ _ 4 ആക് AUX _ Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 5 അവൾ അവൾ PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 6 വളർന്നത് വളരുക VERB _ Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Vnoun|Voice=Act 0 root _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _