# newdoc id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_294 # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_294:s-1 # text = 杜牧 1 杜 杜 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 0 root _ _ 2 牧 牧 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_294:s-2 # text = 秋夕 1 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ _ 2 夕 夕 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_294:s-3 # text = 銀燭秋光冷畫屏 1 銀 銀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nmod _ _ 2 燭 燭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ _ 3 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nmod _ _ 4 光 光 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nsubj _ _ 5 冷 冷 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ _ 6 畫 畫 VERB v,動詞,行為,動作 VerbForm=Part 7 amod _ _ 7 屏 屏 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_294:s-4 # text = 輕羅小扇撲流螢 1 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos|VerbForm=Part 2 amod _ _ 2 羅 羅 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ _ 3 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos|VerbForm=Part 4 amod _ _ 4 扇 扇 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ _ 5 撲 撲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ 6 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 VerbForm=Part 7 amod _ _ 7 螢 螢 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_294:s-5 # text = 天階夜色涼如水 1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ _ 2 階 階 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ _ 3 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nmod _ _ 4 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nsubj:outer _ _ 5 涼 涼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nsubj _ _ 6 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ _ 7 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_294:s-6 # text = 坐看牽牛織女星 1 坐 坐 ADV v,動詞,行為,動作 VerbForm=Conv 2 advmod _ _ 2 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ 3 牽牛 牽牛 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 nmod _ _ 4 織女 織女 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 3 conj _ _ 5 星 星 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 2 obj _ _