# newdoc id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004 # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-1 # text = 張九齡 1 張 張 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 0 root _ _ 2 九齡 九齡 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-2 # text = 感遇 1 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ _ 2 遇 遇 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-3 # text = 四首之四 1 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ _ 2 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nmod _ _ 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ _ 4 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-4 # text = 江南有丹橘 1 江南 江南 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 2 nsubj _ _ 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ _ 3 丹 丹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos|VerbForm=Part 4 amod _ _ 4 橘 橘 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-5 # text = 經冬猶綠林 1 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ _ 2 冬 冬 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 obj _ _ 3 猶 猶 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 5 amod _ _ 4 綠 綠 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ _ 5 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 parataxis _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-6 # text = 豈伊地氣暖 1 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 5 advmod _ _ 2 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 expl _ _ 3 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ _ 4 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nsubj _ _ 5 暖 暖 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-7 # text = 自有歲寒心 1 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 2 nsubj _ _ 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ _ 3 歲 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ _ 4 寒 寒 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 5 acl _ _ 5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-8 # text = 可以薦嘉客 1 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ _ 2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 fixed _ _ 3 薦 薦 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ _ 4 嘉 嘉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos|VerbForm=Part 5 amod _ _ 5 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-9 # text = 奈何阻重深 1 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 3 advcl _ _ 2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 1 obj _ _ 3 阻 阻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ 4 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 obj _ _ 5 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 conj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-10 # text = 運命惟所遇 1 運 運 VERB v,動詞,行為,移動 VerbForm=Part 2 amod _ _ 2 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 nsubj _ _ 3 惟 惟 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 5 advmod _ _ 4 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 5 mark _ _ 5 遇 遇 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-11 # text = 循環不可尋 1 循 循 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nsubj _ _ 2 環 環 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 flat:vv _ _ 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ _ 4 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 5 aux _ _ 5 尋 尋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-12 # text = 徒言樹桃李 1 徒 徒 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ _ 2 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ _ 3 樹 樹 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 ccomp _ _ 4 桃 桃 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 obj _ _ 5 李 李 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 conj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_004:s-13 # text = 此木豈無陰 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ _ 2 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 nsubj _ _ 3 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 4 advmod _ _ 4 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ _ 5 陰 陰 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obj _ _