# newdoc id = lij-glt-test-mar-nat # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-1 # text = Mario! 1 Mario Mario PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 2 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-2 # text = Quande t'â finisci ti m'avvisi, eh? 1 Quande quande SCONJ _ _ 4 mark _ _ 2 t' ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 â ô PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 4 finisci finî VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ _ 5 ti ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 m' me PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 iobj _ _ 7 avvisi avvisâ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 eh eh INTJ _ _ 7 discourse _ _ 10 ? ? PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-3 # text = Tutto o giorno che ti m'angosci con quella sunnetta! 1 Tutto tutto DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 giorno giorno NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 4 che che SCONJ _ _ 7 mark _ _ 5 ti ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 m' me PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 angosci angosciâ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 con con ADP _ _ 10 case _ _ 9 quella quello DET _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sunnetta sunnetta NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 11 ! ! PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-4 # text = Mia, Cisa! 1 Mia miâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 Cisa Cisa PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 vocative _ _ 4 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-5 # text = Ti gh'æ visto che o bibin che t'æ accattou o l'à o göscio pin d'ænin? 1 Ti ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 gh' ghe ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 æ avei AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 visto vedde VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 che che SCONJ _ _ 14 mark _ _ 6 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 bibin bibin NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 che che PRON _ PronType=Rel 11 obj _ _ 9 t' ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 10 æ avei AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 accattou accattâ VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ 12 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 expl _ _ 13 l' l' PART _ _ 14 dep _ _ 14 à avei VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 15 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 göscio göscio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 14 obj _ _ 17 pin pin ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 16 amod _ _ 18 d' de ADP _ _ 19 case _ _ 19 ænin æña NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 17 obl _ _ 20 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-6 # text = Se vedde ch'o l'à fæto e sabbie, eh... 1 Se se PRON _ Person=3|PronType=Prs 2 expl:impers _ _ 2 vedde vedde VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ch' che SCONJ _ _ 7 mark _ _ 4 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 5 l' l' PART _ _ 7 dep _ _ 6 à avei AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 fæto fâ VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 2 ccomp _ _ 8 e o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 9 det _ _ 9 sabbie sabbia NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 eh eh INTJ _ _ 2 discourse _ _ 12 ... ... PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-7 # text = O l'avià un pö a tisi inte gambe. 1 O o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 l' l' PART _ _ 3 dep _ _ 3 avià avei VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 un un DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 pö pö ADV _ _ 3 advmod _ _ 6 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 tisi tisi NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 3 obj _ _ 8 inte ADP _ _ 10 case _ _ 9 o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 10 det _ _ 10 gambe gamba NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 7 obl _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-8 # text = Mia, sotta Natale i pollaieu son tutti pægi! 1 Mia miâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 sotta sotta ADP _ _ 4 case _ _ 4 Natale Natale PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 5 i o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 6 det _ _ 6 pollaieu pollaieu NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 son ëse AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 8 tutti tutto PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl _ _ 9 pægi pægio ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 0 root _ _ 10 ! ! PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-9 # text = Scì, ma anche ti t'aspeti pròpio l'urtimo giorno? 1 Scì scì INTJ _ _ 7 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 ma ma CCONJ _ _ 7 cc _ _ 4 anche anche ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 ti ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 t' ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 expl _ _ 7 aspeti aspëtâ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 pròpio pròpio ADV _ _ 11 advmod _ _ 9 l' o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 10 urtimo urtimo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 11 giorno giorno NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 12 ? ? PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-10 # text = Danni unn'euggiâ lì a-o tocco! 1 Danni dâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 unn' un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 euggiâ euggiâ NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 4 lì lì ADV _ _ 1 advmod _ _ 5 à ADP _ _ 7 case _ _ 6 o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 tocco tocco NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 8 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-11 # text = Remescia un pö ch'o n'arreste attaccou! 1 Remescia remesciâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 un un DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 pö pö ADV _ _ 1 advmod _ _ 4 ch' che SCONJ _ _ 7 mark _ _ 5 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 n' no ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 arreste arrestâ VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 8 attaccou attaccâ VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 7 xcomp _ _ 9 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-12 # text = Metti töa! 1 Metti mette VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 töa töa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 obj _ _ 3 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-13 # text = Monda e patatte! 1 Monda mondâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 e o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 3 det _ _ 3 patatte patatta NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 1 obj _ _ 4 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-14 # text = Sciuscia into feugo! 1 Sciuscia sciusciâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 inte ADP _ _ 4 case _ _ 3 o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 feugo feugo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 5 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-15 # text = Appægia o vin! 1 Appægia appægiâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 vin vin NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obj _ _ 4 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-16 # text = Særa o gatto in sciâ terrassa! 1 Særa serrâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 gatto gatto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 1 obj _ _ 4 in in ADP _ _ 7 case _ _ 5 sce ADP _ _ 4 fixed _ _ 6 o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 terrassa terrassa NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ _ 8 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-17 # text = Gh'é ciù ninte da fâ? 1 Gh' ghe ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 é ëse VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ciù ciù ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 ninte ninte PRON _ Number=Sing|PronType=Neg 2 nsubj _ _ 5 da da ADP _ _ 6 mark _ _ 6 fâ fâ VERB _ Tense=Pres|VerbForm=Inf 2 ccomp _ _ 7 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-18 # text = Mæ pai ti m'æ piggiou pe Fregoli! 1 Mæ mæ DET _ Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 2 pai pai NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 3 ti ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 4 m' me PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 obj _ _ 5 æ avei AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 piggiou piggiâ VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 pe pe ADP _ _ 8 case _ _ 8 Fregoli Fregoli PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 9 ! ! PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-19 # text = Mario! 1 Mario Mario PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 2 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-20 # text = T'ê ancon lesto de frigognâ lì into presepio? 1 T' ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 ê ëse AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 3 ancon ancon ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 lesto lesto ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 5 de de ADP _ _ 6 case _ _ 6 frigognâ frigognâ VERB _ Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 ccomp _ _ 7 lì lì ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 inte ADP _ _ 10 case _ _ 9 o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 presepio presepio NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 11 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-21 # text = L'ase ch'o l'ea inta stalla chi l'à toccou? 1 L' o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det _ _ 2 ase ase NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 13 dislocated _ _ 3 ch' che PRON _ PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 expl _ _ 5 l' l' PART _ _ 6 dep _ _ 6 ea ëse VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ _ 7 inte ADP _ _ 9 case _ _ 8 o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 stalla stalla NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 10 chi chi PRON _ Number=Sing|PronType=Int 13 nsubj _ _ 11 l' lo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 12 à avei AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 13 toccou toccâ VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 14 ? ? PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-22 # text = Mi no ne sò ninte! 1 Mi mi PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 ne ne PRON _ PronType=Dem 4 expl:pv _ _ 4 sò savei VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 ninte ninte PRON _ Number=Sing|PronType=Neg 4 obj _ _ 6 ! ! PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-23 # text = Eh, scì, scì, o se ne saià anæto da lê a-a scheua insemme à ti! 1 Eh eh INTJ _ _ 11 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 scì scì INTJ _ _ 11 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 scì scì INTJ _ _ 11 discourse _ _ 6 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 8 se se PRON _ Person=3|PronType=Prs 11 expl:pv _ _ 9 ne ne PRON _ _ 11 expl:pv _ _ 10 saià ëse AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 anæto anâ VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 12 da da ADP _ _ 13 case _ _ 13 lê lê PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 à ADP _ _ 16 case _ _ 15 o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 scheua scheua NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 17 insemme insemme ADV _ _ 19 advmod _ _ 18 à à ADP _ _ 19 case _ _ 19 ti ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 obl _ _ 20 ! ! PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-24 # text = Òh, no, che quest'anno o l'à studiou! 1 Òh Òh INTJ _ _ 11 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 no no INTJ _ _ 11 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 che che SCONJ _ _ 11 mark _ _ 6 quest' questo DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 anno anno NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 8 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 9 l' l' PART _ _ 11 dep _ _ 10 à avei AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 studiou studiâ VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 12 ! ! PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-25 # text = Scì, scì, scì! 1 Scì scì INTJ _ _ 0 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 scì scì INTJ _ _ 1 discourse _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 scì scì INTJ _ _ 1 discourse _ _ 6 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-26 # text = Vantëi in giografia o m'à dito che Pontexello a l'é republica! 1 Vantëi vantëi ADV _ _ 7 advmod _ _ 2 in in ADP _ _ 3 case _ _ 3 giografia giografia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 4 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 5 m' me PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 iobj _ _ 6 à avei AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 dito dî VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 8 che che SCONJ _ _ 13 mark _ _ 9 Pontexello Pontexello PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 a o PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 expl _ _ 11 l' l' PART _ _ 13 dep _ _ 12 é ëse AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 13 republica republica NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 ccomp _ _ 14 ! ! PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-27 # text = No, moæ, no l'é ninte o veo, mi ò dito San Frutoso! 1 No no INTJ _ _ 10 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 moæ moæ NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 10 vocative _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 no no ADV _ _ 10 advmod _ _ 6 l' l' PART _ _ 10 dep _ _ 7 é ëse AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 8 ninte ninte PRON _ Number=Sing|PronType=Neg 10 obl _ _ 9 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 veo veo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 mi mi PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 13 ò avei AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 dito dî VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 10 parataxis _ _ 15 San santo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 14 obj _ _ 16 Frutoso Frutoso PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 15 flat _ _ 17 ! ! PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-28 # text = Ben, lì gh'é ciù äie che de chì, e mia de n'andâ inta stançia che gh'é i raieu in sciô letto à sciugâ! 1 Ben ben INTJ _ _ 5 discourse _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 lì lì ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 gh' ghe PRON _ _ 5 expl:pv _ _ 5 é ëse VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 ciù ciù ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 äie äia NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 5 obj _ _ 8 che che ADP _ _ 10 case _ _ 9 de de ADP _ _ 10 case _ _ 10 chì chì ADV _ _ 7 advmod _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 e e CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 mia miâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _ 14 de de ADP _ _ 16 mark _ _ 15 n' no ADV _ _ 16 advmod _ _ 16 andâ andâ VERB _ Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 xcomp _ _ 17 inte ADP _ _ 19 case _ _ 18 o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 19 det _ _ 19 stançia stançia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 16 obl _ _ 20 che che SCONJ _ _ 22 mark _ _ 21 gh' ghe ADV _ _ 22 advmod _ _ 22 é ëse VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl _ _ 23 i o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 24 det _ _ 24 raieu raieu NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 22 nsubj _ _ 25 in in ADP _ _ 28 case _ _ 26 sce ADP _ _ 25 fixed _ _ 27 o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 28 det _ _ 28 letto letto NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 22 obl _ _ 29 à à ADP _ _ 30 mark _ _ 30 sciugâ sciugâ VERB _ Tense=Pres|VerbForm=Inf 22 xcomp _ _ 31 ! ! PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-29 # text = E assettilo in sciâ spallea con unna banderòlla, sciugan ciù fito! 1 E e CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 assettâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 lo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 in in ADP _ _ 7 case _ _ 5 sce ADP _ _ 4 fixed _ _ 6 o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 spallea spallea NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 8 con con ADP _ _ 10 case _ _ 9 unna un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 banderòlla banderòlla NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 sciugan sciugâ VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _ 13 ciù ciù ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 fito fito ADV _ _ 12 advmod _ _ 15 ! ! PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-30 # text = Chi l'à averto a bottiggia do vin? 1 Chi chi PRON _ Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 2 l' l' PART _ _ 4 dep _ _ 3 à avei AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 averto arvî VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 bottiggia bottiggia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 7 de ADP _ _ 9 case _ _ 8 o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _ 9 vin vin NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-31 # text = A s'é averta da lê! 1 A o PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 s' se PRON _ Person=3|PronType=Prs 4 expl:pv _ _ 3 é ëse AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 averta arvî VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 5 da da ADP _ _ 6 case _ _ 6 lê lê PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 ! ! PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-32 # text = E coscì primma ch'o se versesse me l'ò bevuo! 1 E e CCONJ _ _ 11 cc _ _ 2 coscì coscì ADV _ _ 11 advmod _ _ 3 primma primma ADV _ _ 7 mark _ _ 4 ch' che SCONJ _ _ 3 fixed _ _ 5 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 se se PRON _ Person=3|PronType=Prs 7 expl:pv _ _ 7 versesse versâ VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 advcl _ _ 8 me me PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 expl:pv _ _ 9 l' lo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 10 ò avei AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 bevuo beive VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 12 ! ! PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-33 # text = Tanto pe no sbaliâ! 1 Tanto tanto ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 pe pe ADP _ _ 4 mark _ _ 3 no no ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 sbaliâ sbaliâ VERB _ Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 5 ! ! PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-34 # text = Manco à Natale? 1 Manco manco ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 à à ADP _ _ 3 case _ _ 3 Natale Natale PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-35 # text = Vëi t'ëi torna imbriægo! 1 Vëi vëi ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 t' ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 3 ëi ëse AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 4 torna torna ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 imbriægo imbriægo ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 6 ! ! PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-36 # text = E va ben, cöse gh'é, l'ea a vigilia! 1 E e CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 va anâ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 discourse _ _ 3 ben ben ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 5 cöse cöse PRON _ Number=Sing|PronType=Int 7 nsubj _ _ 6 gh' ghe PRON _ _ 7 expl:pv _ _ 7 é ëse VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 l' l' PART _ _ 12 dep _ _ 10 ea ëse AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 11 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ _ 12 vigilia vigilia NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 parataxis _ _ 13 ! ! PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-37 # text = Mia, de là bruxa tutto, gh'öriæ i pompê! 1 Mia miâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 de de ADP _ _ 4 case _ _ 4 là là ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 bruxa bruxâ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 6 tutto tutto PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 gh' ghe ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 öriæ voei VERB _ Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _ 10 i o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 11 det _ _ 11 pompê pompê NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 9 nsubj _ _ 12 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-38 # text = E bello che te l'ò dito! 1 E e CCONJ _ _ 7 cc _ _ 2 bello bello ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 7 advmod _ _ 3 che che SCONJ _ _ 2 fixed _ _ 4 te te PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 iobj _ _ 5 l' lo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 6 ò avei AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 dito dî VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 8 ! ! PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-39 # text = Ma vattene , cheuga! 1 Ma ma CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 anâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 te PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 expl:pv _ _ 4 ne PRON _ _ 2 expl:pv _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 cheuga cheuga NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 vocative _ _ 7 ! ! PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = lij-glt-test-mar-nat:s-40 # text = Levite de chì, che ti me fæ perde o segno! 1 levâ VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 te PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 1 expl:pv _ _ 3 de de ADP _ _ 4 case _ _ 4 chì chì ADV _ _ 1 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 che che SCONJ _ _ 9 mark _ _ 7 ti ti PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 8 me me PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 iobj _ _ 9 fæ fâ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ _ 10 perde perde VERB _ Tense=Pres|VerbForm=Inf 9 ccomp _ _ 11 o o DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ _ 12 segno segno NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 obj _ _ 13 ! ! PUNCT _ _ 1 punct _ _