# newdoc id = lij-glt-test-laz-c04
# sent_id = lij-glt-test-laz-c04:s-1
# text = Comme o Lázaro o l'é anæto a-o servixo de un fratte da Merced, e cöse gh'é intravegnuo insemme à lê
1	Comme	comme	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
2	o	o	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	Lázaro	Lázaro	PROPN	_	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	o	o	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	expl	_	_
5	l'	l'	PART	_	_	7	dep	_	_
6	é	ëse	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux	_	_
7	anæto	anâ	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8		à	ADP	_	_	10	case	_	_
9		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	servixo	servixo	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	de	de	ADP	_	_	13	case	_	_
12	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	fratte	fratte	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14		de	ADP	_	_	16	case	_	_
15		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Merced	Merced	PROPN	_	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	_
18	e	e	CCONJ	_	_	22	cc	_	_
19	cöse	cöse	PRON	_	Number=Sing|PronType=Int	22	nsubj	_	_
20	gh'	ghe	ADV	_	_	22	iobj	_	_
21	é	ëse	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux	_	_
22	intravegnuo	intravegnî	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	conj	_	_
23	insemme	insemme	ADV	_	_	25	advmod	_	_
24	à	à	ADP	_	_	23	fixed	_	_
25	lê	lê	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_

# sent_id = lij-glt-test-laz-c04:s-2
# text = Coscì m'ò dovuo çercâ o mæ quarto patron, e o l'é stæto un fratte da confraternia da Merced, ch'o m'à fæto conosce e donnettiñe de quæ ò contou, e che divan d'ëse seu parente.
1	Coscì	coscì	ADV	_	_	5	advmod	_	_
2	m'	me	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	expl:pv	_	_
3	ò	avei	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux	_	_
4	dovuo	dovei	AUX	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	aux	_	_
5	çercâ	çercâ	VERB	_	Tense=Pres|VerbForm=Inf	0	root	_	_
6	o	o	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
7	mæ	mæ	DET	_	Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
8	quarto	quarto	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord	9	amod	_	_
9	patron	patron	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
10	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
11	e	e	CCONJ	_	_	17	cc	_	_
12	o	o	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
13	l'	l'	PART	_	_	17	dep	_	_
14	é	ëse	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux	_	_
15	stæto	stâ	AUX	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	cop	_	_
16	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	fratte	fratte	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
18		de	ADP	_	_	20	case	_	_
19		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	confraternia	confraternia	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
21		de	ADP	_	_	23	case	_	_
22		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	Merced	Merced	PROPN	_	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	,	,	PUNCT	_	_	29	punct	_	_
25	ch'	che	PRON	_	PronType=Rel	29	nsubj	_	_
26	o	o	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	expl	_	_
27	m'	me	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	29	iobj	_	_
28	à	avei	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	aux	_	_
29	fæto	fâ	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	acl:relcl	_	_
30	conosce	conosce	VERB	_	Tense=Pres|VerbForm=Inf	29	ccomp	_	_
31	e	o	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	32	det	_	_
32	donnettiñe	donna	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	30	obj	_	_
33		de	ADP	_	_	35	case	_	_
34		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	35	det	_	_
35	quæ	quæ	PRON	_	PronType=Rel	37	obl	_	_
36	ò	avei	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	37	aux	_	_
37	contou	contâ	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	32	acl:relcl	_	_
38	,	,	PUNCT	_	_	41	punct	_	_
39	e	e	CCONJ	_	_	41	cc	_	_
40	che	che	PRON	_	PronType=Rel	41	nsubj	_	_
41	divan	dî	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	37	conj	_	_
42	d'	de	ADP	_	_	45	mark	_	_
43	ëse	ëse	AUX	_	Tense=Pres|VerbForm=Inf	45	cop	_	_
44	seu	seu	DET	_	Poss=Yes|PronType=Prs	45	det	_	_
45	parente	parente	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	41	ccomp	_	_
46	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_

# sent_id = lij-glt-test-laz-c04:s-3
# text = Grande nemigo do cöo do convento e do fæto de mangiâ inte quello mæximo edifiçio, o l'ea delongo in giandon, appascionou de costioin desligæ da-a vitta de gexa e de l'anâ in vixita da unna parte e da l'atra, tanto che penso ch'o stroscesse ciù scarpe lê che tutto o convento misso insemme.
1	Grande	grande	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	nemigo	nemigo	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
3		de	ADP	_	_	5	case	_	_
4		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	cöo	cöo	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6		de	ADP	_	_	8	case	_	_
7		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	convento	convento	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	e	e	CCONJ	_	_	12	cc	_	_
10		de	ADP	_	_	12	case	_	_
11		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	fæto	fæto	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
13	de	de	ADP	_	_	14	case	_	_
14	mangiâ	mangiâ	VERB	_	Tense=Pres|VerbForm=Inf	12	acl	_	_
15	inte	inte	ADP	_	_	18	case	_	_
16	quello	quello	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	18	det	_	_
17	mæximo	mæximo	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
18	edifiçio	edifiçio	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
20	o	o	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
21	l'	l'	PART	_	_	25	dep	_	_
22	ea	ëse	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	25	cop	_	_
23	delongo	delongo	ADV	_	_	25	advmod	_	_
24	in	in	ADP	_	_	25	case	_	_
25	giandon	giandon	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
26	,	,	PUNCT	_	_	27	punct	_	_
27	appascionou	appascionou	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	25	advcl	_	_
28		de	ADP	_	_	30	case	_	_
29		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
30	costioin	costion	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	27	nmod	_	_
31	desligæ	desligou	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	30	amod	_	_
32		da	ADP	_	_	34	case	_	_
33		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	vitta	vitta	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
35	de	de	ADP	_	_	36	case	_	_
36	gexa	gexa	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	34	nmod	_	_
37	e	e	CCONJ	_	_	40	cc	_	_
38	de	de	ADP	_	_	40	case	_	_
39	l'	o	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	anâ	anâ	VERB	_	Tense=Pres|VerbForm=Inf	30	conj	_	_
41	in	in	ADP	_	_	42	case	_	_
42	vixita	vixita	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	40	obl	_	_
43	da	da	ADP	_	_	45	case	_	_
44	unna	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	45	det	_	_
45	parte	parte	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	40	obl	_	_
46	e	e	CCONJ	_	_	49	cc	_	_
47	da	da	ADP	_	_	49	case	_	_
48	l'	o	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	49	det	_	_
49	atra	atro	PRON	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	45	conj	_	_
50	,	,	PUNCT	_	_	53	punct	_	_
51	tanto	tanto	ADV	_	_	53	mark	_	_
52	che	che	SCONJ	_	_	51	fixed	_	_
53	penso	pensâ	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	advcl	_	_
54	ch'	che	SCONJ	_	_	56	mark	_	_
55	o	o	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	56	expl	_	_
56	stroscesse	strosciâ	VERB	_	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	53	ccomp	_	_
57	ciù	ciù	ADJ	_	_	58	amod	_	_
58	scarpe	scarpa	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	56	obj	_	_
59	lê	lê	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	56	nsubj	_	_
60	che	che	ADP	_	_	63	case	_	_
61	tutto	tutto	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	63	det	_	_
62	o	o	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	63	det	_	_
63	convento	convento	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	56	obl	_	_
64	misso	mette	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	63	acl	_	_
65	insemme	insemme	ADV	_	_	64	advmod	_	_
66	.	.	PUNCT	_	_	25	punct	_	_

# sent_id = lij-glt-test-laz-c04:s-4
# text = O m'à dæto o primmo pâ de scarpe ch'agge mai rotto inta mæ vitta, e ch'o no m'é duou manco pe eutto giorni.
1	O	o	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	m'	me	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	iobj	_	_
3	à	avei	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux	_	_
4	dæto	dâ	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	o	o	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
6	primmo	primmo	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord	7	amod	_	_
7	pâ	pâ	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
8	de	de	ADP	_	_	9	case	_	_
9	scarpe	scarpa	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	ch'	che	PRON	_	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	agge	avei	AUX	_	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux	_	_
12	mai	mäi	ADV	_	_	13	advmod	_	_
13	rotto	rompe	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	_
14		inte	ADP	_	_	17	case	_	_
15		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
16	mæ	mæ	DET	_	Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	vitta	vitta	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
18	,	,	PUNCT	_	_	25	punct	_	_
19	e	e	CCONJ	_	_	25	cc	_	_
20	ch'	che	PRON	_	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
21	o	o	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	expl	_	_
22	no	no	ADV	_	_	25	advmod	_	_
23	m'	me	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	iobj	_	_
24	é	ëse	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux	_	_
25	duou	duâ	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	conj	_	_
26	manco	manco	ADV	_	_	25	advmod	_	_
27	pe	pe	ADP	_	_	29	case	_	_
28	eutto	eutto	NUM	_	NumType=Card	29	nummod	_	_
29	giorni	giorno	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	25	obl	_	_
30	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# sent_id = lij-glt-test-laz-c04:s-5
# text = À un bello momento manco mi poeiva ciù comportâ i seu dafæ, e pe questo – in azzonta à de atre cöse che no staggo à contâ – l'ò abbandonou.
1	À	à	ADP	_	_	4	case	_	_
2	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	bello	bello	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	momento	momento	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
5	manco	manco	ADV	_	_	6	advmod	_	_
6	mi	mi	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	poeiva	poei	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	aux	_	_
8	ciù	ciù	ADV	_	_	9	advmod	_	_
9	comportâ	comportâ	VERB	_	Tense=Pres|VerbForm=Inf	0	root	_	_
10	i	o	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
11	seu	seu	DET	_	Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	dafæ	dafâ	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
13	,	,	PUNCT	_	_	33	punct	_	_
14	e	e	CCONJ	_	_	33	cc	_	_
15	pe	pe	ADP	_	_	16	case	_	_
16	questo	questo	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	33	obl	_	_
17	–	–	PUNCT	_	_	19	punct	_	_
18	in	in	ADP	_	_	19	case	_	_
19	azzonta	azzonta	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	16	parataxis	_	_
20	à	à	ADP	_	_	24	case	_	_
21		de	ADP	_	_	22	case	_	_
22		o	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
23	atre	atro	DET	_	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	24	det	_	_
24	cöse	cösa	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
25	che	che	PRON	_	PronType=Rel	27	obj	_	_
26	no	no	ADV	_	_	27	advmod	_	_
27	staggo	stâ	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	acl:relcl	_	_
28	à	à	ADP	_	_	29	mark	_	_
29	contâ	contâ	VERB	_	Tense=Pres|VerbForm=Inf	27	xcomp	_	_
30	–	–	PUNCT	_	_	19	punct	_	_
31	l'	lo	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	obj	_	_
32	ò	avei	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	33	aux	_	_
33	abbandonou	abbandonâ	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	conj	_	_
34	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_