# newdoc id = is-pud-test-w03003
# sent_id = is-pud-test-w03003:s-1
# text = Von Bellingshausen kom auga á suðurheimskautið 27. janúar 1820, þremur dögum áður en Bransfield kom auga á land og tíu mánuðum áður en Palmer gerði það í nóvember 1820.
1	Von	Von	PROPN	nven-s	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Bellingshausen	Bellingshausen	PROPN	nven-s	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	kom	koma	VERB	sfg3eþ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
4	auga	auga	NOUN	nheþ	Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	á	á	ADP	ao	_	6	case	_	_
6	suðurheimskautið	suðurheimskaut	NOUN	nheog	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	27.	27.	NUM	ta	_	6	nmod	_	_
8	janúar	janúar	NOUN	nkeo	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat	_	_
9	1820	1820	NUM	ta	_	7	flat	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
11	þremur	þrír	NUM	tfkfþ	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	nummod	_	_
12	dögum	dagur	NOUN	nkfþ	Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
13	áður	áður	ADV	aa	_	16	mark	_	_
14	en	en	CCONJ	c	_	13	fixed	_	_
15	Bransfield	Bransfield	PROPN	nven-s	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	kom	koma	VERB	sfg3fn	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
17	auga	auga	NOUN	nheþ	Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
18	á	á	ADP	ao	_	19	case	_	_
19	land	land	NOUN	nheo	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	og	og	CCONJ	c	_	26	cc	_	_
21	tíu	tíu	NUM	tfkfþ	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	22	nummod	_	_
22	mánuðum	mánuður	NOUN	nkfþ	Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
23	áður	áður	ADV	aa	_	26	cc	_	_
24	en	en	CCONJ	c	_	23	fixed	_	_
25	Palmer	Palmer	PROPN	e	_	26	nsubj	_	_
26	gerði	gera	VERB	sfg3eþ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
27	það	það	PRON	fpheo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	26	obj	_	_
28	í	í	ADP	aþ	_	29	case	_	_
29	nóvember	nóvember	NOUN	nkeþ	Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
30	1820	1820	NUM	ta	_	29	nummod	_	_
31	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = is-pud-test-w03003:s-2
# text = Í Endurance-leiðangrinum árið 1914, hélt breska skipið Endurance, sem Sir Erneston Shackleton stýrði, úr höfn með tuttugu og átta manna áhöfn til að sigla yfir suðurheimskautið.
1	Í	í	ADP	aþ	_	2	case	_	_
2	Endurance-leiðangrinum	Endurance-leiðangur	PROPN	nkeþgs	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	árið	ár	NOUN	nheog	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	1914	1914	NUM	ta	_	2	nmod	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
6	hélt	halda	VERB	sfg3eþ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
7	breska	breskur	ADJ	lhenvf	Case=Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	skipið	skip	NOUN	nheng	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	Endurance	Endurance	PROPN	e	_	8	appos	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
11	sem	sem	SCONJ	ct	_	15	mark	_	_
12	Sir	Sir	PROPN	e	_	15	nsubj	_	_
13	Erneston	Erneston	PROPN	e	_	12	flat:name	_	_
14	Shackleton	Shackleton	PROPN	e	_	12	flat:name	_	_
15	stýrði	stýra	VERB	sfg3eþ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl:relcl	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
17	úr	úr	ADP	aþ	_	18	case	_	_
18	höfn	höfn	NOUN	nveþ	Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
19	með	með	ADP	ao	_	24	case	_	_
20	tuttugu	tuttugu	NUM	tfkfe	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	nummod	_	_
21	og	og	CCONJ	c	_	22	cc	_	_
22	átta	átta	NUM	tfkfe	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	conj	_	_
23	manna	maður	NOUN	nkfe	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
24	áhöfn	áhöfn	NOUN	nveo	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
25	til	til	ADP	ae	_	27	mark	_	_
26	að	að	PART	cn	_	25	fixed	_	_
27	sigla	sigla	VERB	sng	VerbForm=Inf|Voice=Act	18	acl	_	_
28	yfir	yfir	ADP	ao	_	29	case	_	_
29	suðurheimskautið	suðurheimskaut	NOUN	nheog	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
30	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_