# newdoc id = is-pud-test-w01052 # sent_id = is-pud-test-w01052:s-1 # text = Ramses, sem hafði ekki bolmagn til að viðhalda löngu umsátri, sneri aftur til Egyptalands. 1 Ramses Ramses PROPN e _ 13 nsubj _ _ 2 , , PUNCT , _ 4 punct _ _ 3 sem sem SCONJ ct _ 4 nsubj _ _ 4 hafði hafa VERB sfg3eþ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ _ 5 ekki ekki ADV aa _ 4 advmod _ _ 6 bolmagn bolmagn NOUN nheo Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 4 obj _ _ 7 til til ADP ae _ 9 mark _ _ 8 að að PART cn _ 7 fixed _ _ 9 viðhalda viðhalda VERB sng VerbForm=Inf|Voice=Act 6 acl _ _ 10 löngu langur ADJ lheþsf Case=Dat|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 11 amod _ _ 11 umsátri umsátur NOUN nheþ Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 9 obj _ _ 12 , , PUNCT , _ 4 punct _ _ 13 sneri snúa VERB sfg3eþ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 14 aftur aftur ADV aa _ 13 compound:prt _ _ 15 til til ADP ae _ 16 case _ _ 16 Egyptalands Egyptaland PROPN nhee-s Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 13 obl _ _ 17 . . PUNCT . _ 13 punct _ _ # sent_id = is-pud-test-w01052:s-2 # text = Egypski faraóinn hafnaði því í Norður-Amurru, langt frá Kadesh, í Tunip, þar sem enginn egypskur hermaður hafði sést síðan á tímum Tútmosar III, nær 120 árum fyrr. 1 Egypski egypskur ADJ lkenvf Case=Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 2 faraóinn faraó NOUN nkeng Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 hafnaði hafna VERB sfg3eþ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 4 því það PRON fpheþ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 í í ADP aþ _ 6 case _ _ 6 Norður-Amurru Norður-Amurru PROPN nveþ-s Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 7 , , PUNCT , _ 10 punct _ _ 8 langt langt ADV aa _ 10 advmod _ _ 9 frá frá ADP aþ _ 10 case _ _ 10 Kadesh Kadesh PROPN e _ 6 nmod _ _ 11 , , PUNCT , _ 13 punct _ _ 12 í í ADP aþ _ 13 case _ _ 13 Tunip Tunip PROPN e _ 10 nmod _ _ 14 , , PUNCT , _ 21 punct _ _ 15 þar þar ADV aa _ 21 mark _ _ 16 sem sem SCONJ c _ 15 fixed _ _ 17 enginn enginn PRON foken Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 18 egypskur egypskur ADJ lkensf Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 19 hermaður hermaður NOUN nken Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 hafði hafa AUX sfg3eþ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 aux _ _ 21 sést sjá VERB ssm VerbForm=Sup|Voice=Pass 3 ccomp _ _ 22 síðan síðan ADV aa _ 21 advmod _ _ 23 á á ADP aþ _ 24 case _ _ 24 tímum tími NOUN nkfþ Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 21 obl _ _ 25 Tútmosar Tútmos PROPN nkee-s Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 26 III iii NUM ta _ 25 flat:name _ _ 27 , , PUNCT , _ 30 punct _ _ 28 nær nær ADV aþm Degree=Cmp 29 advmod _ _ 29 120 120 NUM ta _ 30 nummod _ _ 30 árum ár NOUN nhfþ Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 24 obl _ _ 31 fyrr snemmt ADV aam _ 30 advmod _ _ 32 . . PUNCT . _ 3 punct _ _ # sent_id = is-pud-test-w01052:s-3 # text = Í þetta sinn sagðist hann hafa barist í orrustunni án þess að hafa einu sinni fyrir því að setja á sig brjóstbrynjuna fyrr en tveimur tímum eftir að átökin hófust. 1 Í í ADP ao _ 3 case _ _ 2 þetta þessi PRON faheo Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 sinn sinn NOUN nheo Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 4 obl _ _ 4 sagðist segja VERB sfm3eþ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 5 hann hann PRON fpken Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 6 hafa hafa AUX sng VerbForm=Inf|Voice=Act 7 aux _ _ 7 barist berja VERB ssm VerbForm=Sup|Voice=Pass 4 xcomp _ _ 8 í í ADP aþ _ 9 case _ _ 9 orrustunni orrusta NOUN nveþg Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 án án ADP ae _ 11 case _ _ 11 þess það PRON fphee Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs 7 obl _ _ 12 að að PART cn _ 13 mark _ _ 13 hafa hafa VERB sng VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ _ 14 einu einn PRON foheþ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 sinni sinn NOUN nheþ Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 13 obl _ _ 16 fyrir fyrir ADP aþ _ 17 case _ _ 17 því það PRON fpheþ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 18 að að PART cn _ 19 mark _ _ 19 setja setja VERB sng VerbForm=Inf|Voice=Act 11 acl _ _ 20 á á ADP ao _ 21 case _ _ 21 sig sig PRON fpveo Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 19 obl _ _ 22 brjóstbrynjuna brjóstbrynja NOUN nveog Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 obj _ _ 23 fyrr snemmt ADV aam _ 19 advmod _ _ 24 en en CCONJ c _ 26 cc _ _ 25 tveimur tveir NUM tfkfþ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 26 nummod _ _ 26 tímum tími NOUN nkfþ Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 19 obl _ _ 27 eftir eftir ADV ao _ 26 advmod _ _ 28 að að SCONJ c _ 30 mark _ _ 29 átökin átök NOUN nhfng Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur 30 nsubj _ _ 30 hófust hefja VERB sfm3fþ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ _ 31 . . PUNCT . _ 4 punct _ _