# newdoc id = hyw-armtdp-train-news-003D # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-1 # text = Երուսաղէմի Նուրհան Պատրիարք կը սպառնայ եւ կը հալածէ հոգեւորականները 1 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 flat:name _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 սպառնայ սպառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 հալածէ հալածել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 9 հոգեւորականները հոգեւորական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-2 # text = «Կովերու պարտէզի» համաձայնագրի վերաբերեալ ահազանգ հնչեցնելէն ետք, Երուսաղէմի Նուրհան Պատրիարք եւ իր հանցակից Պարետ Վարդապետ սկսած են սպառնալ եւ հալածել Հոկտեմբեր 27-ի եւ Նոյեմբեր 15-ի յայտարարութիւնները ստորագրած հոգեւորականները: 1 « « PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Կովերու կով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 պարտէզի պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 4 » » PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 համաձայնագրի համաձայնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 6 վերաբերեալ վերաբերեալ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 ահազանգ ահազանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 compound:lvc _ _ 8 հնչեցնելէն հնչեցնել VERB _ Case=Abl|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 obl _ _ 9 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 11 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 19 nsubj _ _ 13 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 flat:name _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 15 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 16 det:poss _ _ 16 հանցակից հանցակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 Պարետ Պարետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 12 conj _ _ 18 Վարդապետ վարդապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 flat:name _ _ 19 սկսած սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 20 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ _ 21 սպառնալ սպառնալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 19 xcomp _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 հալածել հալածել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 conj _ _ 24 Հոկտեմբեր Հոկտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 33 nmod:poss _ _ 25 27 27 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 24 flat _ _ 26 - - PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 25 dep _ _ 28 եւ եւ CCONJ _ _ 29 cc _ _ 29 Նոյեմբեր Նոյեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 24 conj _ _ 30 15 15 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 29 flat _ _ 31 - - PUNCT _ _ 32 punct _ _ 32 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 30 dep _ _ 33 յայտարարութիւնները յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 34 obj _ _ 34 ստորագրած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 35 acl _ _ 35 հոգեւորականները հոգեւորական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 21 obj _ _ 36 : : PUNCT _ Foreign=Yes 19 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-3 # text = Հոկտեմբեր 27-ի յայտարարութիւնը հրապարակելէն ետք, անոնք սկսան ստորագրած քանի մը հոգեւորականներուն կանչել իրենց գրասենեակները եւ ահաբեկել՝ սպառնալով անոնց կարգալոյծ ընել, պաշտօններէն հանել, Միաբանութենէն հեռացնել, ամսեկանները կտրել եւ այլն: 1 Հոկտեմբեր Հոկտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 2 27 27 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 1 flat _ _ 3 - - PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 2 dep _ _ 5 յայտարարութիւնը յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 6 հրապարակելէն հրապարակել VERB _ Case=Abl|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 obl _ _ 7 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 10 սկսան սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 11 ստորագրած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ _ 12 քանի քանի DET _ PronType=Ind 14 det _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 fixed _ _ 14 հոգեւորականներուն հոգեւորական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 15 obj _ _ 15 կանչել կանչել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 xcomp _ _ 16 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 17 det:poss _ _ 17 գրասենեակները գրասենեակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 obl _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 ահաբեկել ահաբեկել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ _ 20 ՝ ՝ PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 սպառնալով սպառնալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 19 advcl _ _ 22 անոնց անոնք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obj _ _ 23 կարգալոյծ կարգալոյծ ADJ _ _ 24 compound:lvc _ _ 24 ընել ընել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 ccomp _ _ 25 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 26 պաշտօններէն պաշտօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 27 obl _ _ 27 հանել հանել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 conj _ _ 28 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 29 Միաբանութենէն միաբանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 30 obl _ _ 30 հեռացնել հեռացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 conj _ _ 31 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 32 ամսեկանները ամսեկան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 33 obj _ _ 33 կտրել կտրել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 conj _ _ 34 եւ եւ CCONJ _ _ 35 cc _ _ 35 այլն այլն PRON _ PronType=Ind 24 conj _ _ 36 : : PUNCT _ Foreign=Yes 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-4 # text = Այս ահաբեկումներու պատճառով երեք Վարդապետներ (երկուքը Երուսաղէմէն, մին արտասահմանէն) իրենց ստորագրութիւնները քաշեցին յայտարարութենէն եւ Պարետ Վարդապետի պատրաստած Նոյեմբեր 12-ի հրապարակած յայտարարութիւնը ստորագրեցին, որու բովանդակութիւնը միայն սուտեր էին եւ կեղծիքներ: 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 ահաբեկումներու ահաբեկում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 15 obl _ _ 3 պատճառով պատճառով ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 երեք երեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 Վարդապետներ վարդապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 15 nsubj _ _ 6 ( ( PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 երկուքը երկուք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 5 parataxis _ _ 8 Երուսաղէմէն Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 7 nmod:npmod _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 մին մին PRON _ PronType=Ind|Style=Vrnc 7 conj _ _ 11 արտասահմանէն արտասահման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Coll 10 orphan _ _ 12 ) ) PUNCT _ _ 7 punct _ _ 13 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 14 det:poss _ _ 14 ստորագրութիւնները ստորագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 15 obj _ _ 15 քաշեցին քաշել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 16 յայտարարութենէն յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 18 Պարետ Պարետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 Վարդապետի վարդապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 flat:name _ _ 20 պատրաստած պատրաստել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ _ 21 Նոյեմբեր Նոյեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 obl _ _ 22 12 12 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 21 flat _ _ 23 - - PUNCT _ _ 24 punct _ _ 24 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 22 dep _ _ 25 հրապարակած հրապարակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 20 conj _ _ 26 յայտարարութիւնը յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 27 obj _ _ 27 ստորագրեցին ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ _ 28 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 29 որու որ PRON _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 30 nmod:poss _ _ 30 բովանդակութիւնը բովանդակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 միայն միայն ADV _ _ 32 advmod:emph _ _ 32 սուտեր սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 26 acl:relcl _ _ 33 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 32 cop _ _ 34 եւ եւ CCONJ _ _ 35 cc _ _ 35 կեղծիքներ կեղծիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 32 conj _ _ 36 : : PUNCT _ Foreign=Yes 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-5 # text = Ի պատիւ քանի մը հոգեւորականներու, պէտք է ըսել, որ անոնք տեղի չտուին անոնց ահաբեկումներուն ու սպառնալիքներուն եւ իրենց ստորագրութիւնները չքաշեցին: 1 Ի ի ADP _ AdpType=Prep 5 case _ _ 2 պատիւ պատիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 fixed _ _ 3 քանի քանի DET _ PronType=Ind 5 det _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 fixed _ _ 5 հոգեւորականներու հոգեւորական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 obl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 պէտք պէտք ADJ _ _ 0 root _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 9 ըսել ըսել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 որ որ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 12 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 13 տեղի տեղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 14 compound:lvc _ _ 14 չտուին տալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ _ 15 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det:poss _ _ 16 ահաբեկումներուն ահաբեկում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 14 obj _ _ 17 ու ու CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 սպառնալիքներուն սպառնալիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 16 conj _ _ 19 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 20 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 21 det:poss _ _ 21 ստորագրութիւնները ստորագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 22 obj _ _ 22 չքաշեցին քաշել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ _ 23 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-6 # text = Ատկէ ետք անոնք սկսան ստորագրած հոգեւորականները իրենց պաշտօններէն հանել: 1 Ատկէ ատիկա PRON _ Case=Abl|Deixis=Med|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 2 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 սկսան սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 ստորագրած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ _ 6 հոգեւորականները հոգեւորական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 obj _ _ 7 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 8 det:poss _ _ 8 պաշտօններէն պաշտօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 9 obl _ _ 9 հանել հանել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ _ 10 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-7 # text = Մեզի հասած հաւաստի տեղեկութիւններու համաձայն՝ պաշտօնէ հանած են ձեռագրատան տեսուչին: 1 Մեզի մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ _ 2 հասած հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 acl _ _ 3 հաւաստի հաւաստի ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 տեղեկութիւններու տեղեկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 obl _ _ 5 համաձայն համաձայն ADP _ AdpType=Ambi 4 case _ _ 6 ՝ ՝ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 պաշտօնէ պաշտօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 8 հանած հանել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 9 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 ձեռագրատան ձեռագրատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 տեսուչին տեսուչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-8 # text = 4000 ձեռագիրներու հաւաքածուին տեսուչը հեռացուած է պաշտօնէն առանց յանձնում-ստանձնում ընելու: 1 4000 4000 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 ձեռագիրներու ձեռագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 հաւաքածուին հաւաքածու NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 տեսուչը տեսուչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 հեռացուած հեռացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 պաշտօնէն պաշտօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 8 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 12 case _ _ 9 յանձնում յանձնում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 12 obj _ _ 10 - - PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 ստանձնում ստանձնում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 9 compound _ _ 12 ընելու ընել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 obl _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-9 # text = Պարզապէս Նուրհան Պատրիարք իր կատարածուն ղրկած է եւ տեսուչէն բանալին պահանջած է: 1 Պարզապէս պարզապէս ADV _ _ 6 advmod _ _ 2 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 flat:name _ _ 4 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 5 det:poss _ _ 5 կատարածուն կատարածու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 6 ղրկած ղրկել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 9 տեսուչէն տեսուչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 10 բանալին բանալի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 11 պահանջած պահանջել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ _ 12 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-10 # text = Պաշտօնէ հեռացուած է նաեւ Ս. Փրկիչի տեսուչը: 1 Պաշտօնէ պաշտօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 2 obl _ _ 2 հեռացուած հեռացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 2 cc _ _ 5 Ս ս. ADJ _ Abbr=Yes 7 amod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 Փրկիչի փրկիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 տեսուչը տեսուչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 9 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-11 # text = Հոս կարեւոր է որ մեր հայրենակիցները գիտնան, որ երկու պարագաներուն ալ պաշտօններէ հեռացուած վարդապետներու փոխարէն նշանակուած են Հոկտեմբեր 27-ի եւ Նոյեմբեր 15-ի յայտարարութիւնները չստորագրած իրենց մանկլավիկ եւ կամակատար հոգեւորականները: 1 Հոս հոս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 advmod _ _ 2 կարեւոր կարեւոր ADJ _ Degree=Pos 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 5 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det:poss _ _ 6 հայրենակիցները հայրենակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 գիտնան գիտնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 9 որ որ SCONJ _ _ 17 mark _ _ 10 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 պարագաներուն պարագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 17 obl _ _ 12 ալ ալ ADV _ _ 11 advmod:emph _ _ 13 պաշտօններէ պաշտօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 14 obl _ _ 14 հեռացուած հեռացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ _ 15 վարդապետներու վարդապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 17 obl _ _ 16 փոխարէն փոխարէն ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 նշանակուած նշանակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ _ 18 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 19 Հոկտեմբեր Հոկտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 28 nmod:poss _ _ 20 27 27 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 19 flat _ _ 21 - - PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 20 dep _ _ 23 եւ եւ CCONJ _ _ 24 cc _ _ 24 Նոյեմբեր Նոյեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 conj _ _ 25 15 15 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 24 flat _ _ 26 - - PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 25 dep _ _ 28 յայտարարութիւնները յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 29 obj _ _ 29 չստորագրած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Neg|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 34 acl _ _ 30 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 31 nmod:npmod _ _ 31 մանկլավիկ մանկլավիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 34 nmod _ _ 32 եւ եւ CCONJ _ _ 33 cc _ _ 33 կամակատար կամակատար ADJ _ _ 31 conj _ _ 34 հոգեւորականները հոգեւորական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 35 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-12 # text = Պաշտօնով կը վարձատրուին իրենց դաւաճանութեան համար: 1 Պաշտօնով պաշտօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 վարձատրուին վարձատրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 4 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 5 det:poss _ _ 5 դաւաճանութեան դաւաճանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 6 համար համար ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-13 # text = Յայտարարութիւնները հրապարակելէ ետք Նուրհան Պատրիարք իր կատարածուին միջոցաւ լուր կը ղրկէ յայտարարութիւնները ստորագրած բոլոր եկեղեցականներուն, որ արգիլուած է իրենց Պատրիարքարան մտնալ եւ Պատրիարքը տեսնալ: 1 Յայտարարութիւնները յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 2 obj _ _ 2 հրապարակելէ հրապարակել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 obl _ _ 3 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 flat:name _ _ 6 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 7 det:poss _ _ 7 կատարածուին կատարածու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 obl _ _ 8 միջոցաւ միջոցաւ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 լուր լուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obj _ _ 10 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 ղրկէ ղրկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 12 յայտարարութիւնները յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 obj _ _ 13 ստորագրած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ _ 14 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 15 det _ _ 15 եկեղեցականներուն եկեղեցական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 iobj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 17 որ որ SCONJ _ _ 18 mark _ _ 18 արգիլուած արգիլել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ _ 19 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ _ 20 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 18 iobj _ _ 21 Պատրիարքարան պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl _ _ 22 մտնալ մտնալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 18 csubj:pass _ _ 23 եւ եւ CCONJ _ _ 25 cc _ _ 24 Պատրիարքը պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 obj _ _ 25 տեսնալ տեսնալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 conj _ _ 26 : : PUNCT _ Foreign=Yes 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-14 # text = Անոնց նոյնիսկ արգիլած են պատարագէն վերջ նշխար տանիլ Պատրիարքին: 1 Անոնց անոնք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 iobj _ _ 2 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 արգիլած արգիլել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 4 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 պատարագէն պատարագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 6 վերջ վերջ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 նշխար նշխար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj _ _ 8 տանիլ տանիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ _ 9 Պատրիարքին պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 iobj _ _ 10 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-15 # text = Ստորագրած եկեղեցականներէն մէկուն ամսեկանը յանիրաւի կտրուած է եւ դրամը փոխանցուած է երկու վարտապետներէն մէկուն, որ իր ստորագրութիւնը քաշած էր Հոկտեմբեր 27-ի յայտարարութենէն: 1 Ստորագրած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ _ 2 եկեղեցականներէն եկեղեցական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 3 nmod:npmod _ _ 3 մէկուն մէկ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|PronType=Ind 4 nmod:poss _ _ 4 ամսեկանը ամսեկան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 յանիրաւի յանիրաւի ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 կտրուած կտրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 դրամը դրամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 փոխանցուած փոխանցել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 վարտապետներէն վարտապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 14 nmod:npmod _ _ 14 մէկուն մէկ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|PronType=Ind 10 iobj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 16 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 18 det:poss _ _ 18 ստորագրութիւնը ստորագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 19 քաշած քաշել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl:relcl _ _ 20 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 19 aux _ _ 21 Հոկտեմբեր Հոկտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 nmod:poss _ _ 22 27 27 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 21 flat _ _ 23 - - PUNCT _ _ 24 punct _ _ 24 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 22 dep _ _ 25 յայտարարութենէն յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 19 obl _ _ 26 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-16 # text = Ասոր ալ 30 արծաթով կը կաշառեն: 1 Ասոր ասիկա DET _ Case=Gen|Deixis=Prox|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Dem 6 obj _ _ 2 ալ ալ ADV _ _ 1 advmod:emph _ _ 3 30 30 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 արծաթով արծաթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 կաշառեն կաշառել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 7 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-17 # text = Նուրհան Պատրիարք-Պարետ Վարդապետ տխրահռչակ զոյգը, որ հայութեան կողմէ արդէն արժանացած են հողատու եւ դաւաճան «տիտղոսներուն», մեծ ճնշում կը բանենցնեն Միաբանական Ժողովի ատենապետին վրայ, որպէսզի ան իր ստորագրութիւնը դնէ «Կովերու պարտէզի» համաձայնագրին վրայ: 1 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ _ 2 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 - - PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 Պարետ Պարետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 flat:range _ _ 5 Վարդապետ վարդապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 flat:name _ _ 6 տխրահռչակ տխրահռչակ ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 զոյգը զոյգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 nsubj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 հայութեան հայութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 13 obl _ _ 11 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 արդէն արդէն ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 արժանացած արժանանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 acl:relcl _ _ 14 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 հողատու հողատու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 nmod _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 դաւաճան դաւաճան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 conj _ _ 18 « « PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 տիտղոսներուն տիտղոս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 13 obj _ _ 20 » » PUNCT _ _ 19 punct _ _ 21 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 22 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 ճնշում ճնշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 obj _ _ 24 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 25 aux _ _ 25 բանենցնեն բանենցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 26 Միաբանական միաբանական ADJ _ _ 27 amod _ _ 27 Ժողովի ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 28 nmod:poss _ _ 28 ատենապետին ատենապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 25 obl _ _ 29 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 28 case _ _ 30 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 31 որպէսզի որպէսզի SCONJ _ _ 35 mark _ _ 32 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 nsubj _ _ 33 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 34 det:poss _ _ 34 ստորագրութիւնը ստորագրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 35 obj _ _ 35 դնէ դնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ _ 36 « « PUNCT _ _ 38 punct _ _ 37 Կովերու կով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 38 nmod:poss _ _ 38 պարտէզի պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 40 nmod:poss _ _ 39 » » PUNCT _ _ 38 punct _ _ 40 համաձայնագրին համաձայնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 35 obl _ _ 41 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 40 case _ _ 42 : : PUNCT _ Foreign=Yes 25 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-18 # text = Բոլոր ստորագրած եկեղեցականներուն արգիլուած է հարցազրոյց տալ կամ յօդուած տպել: 1 Բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 3 det _ _ 2 ստորագրած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ _ 3 եկեղեցականներուն եկեղեցական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 iobj _ _ 4 արգիլուած արգիլել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 հարցազրոյց հարցազրոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obj _ _ 7 տալ տալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:pass _ _ 8 կամ կամ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 յօդուած յօդուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 obj _ _ 10 տպել տպել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-19 # text = Անոնցմէ մէկուն ստիպած են փակել այն Ֆեյսպուքեան էջը, ուր ան հրապարակած էր Հոկտեմբեր 27-ի յայտարարութիւնը: 1 Անոնցմէ անոնք PRON _ Case=Abl|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod:npmod _ _ 2 մէկուն մէկ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|PronType=Ind 3 obj _ _ 3 ստիպած ստիպել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 4 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 փակել փակել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ _ 6 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 8 det _ _ 7 Ֆեյսպուքեան Ֆեյսպուքեան ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 էջը էջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 12 advmod _ _ 11 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 հրապարակած հրապարակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl:relcl _ _ 13 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 Հոկտեմբեր Հոկտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 15 27 27 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 14 flat _ _ 16 - - PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 15 dep _ _ 18 յայտարարութիւնը յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-20 # text = Մինչդեռ Պարետ Վարդապետ իրաւունք ունի ուզած յօդուածը տպել ու ուզած հարցազրոյցը տալ եւ Հայ ազգին մէջ սուտեր եւ ապատեղեկութիւններ տարածել: 1 Մինչդեռ մինչդեռ SCONJ _ _ 5 mark _ _ 2 Պարետ Պարետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 Վարդապետ վարդապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 flat:name _ _ 4 իրաւունք իրաւունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 compound:lvc _ _ 5 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 ուզած ուզել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ _ 7 յօդուածը յօդուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 8 տպել տպել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ _ 9 ու ու CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 ուզած ուզել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ _ 11 հարցազրոյցը հարցազրոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 12 տալ տալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 14 Հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 ազգին ազգ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 20 obl _ _ 16 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 սուտեր սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 20 obj _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 ապատեղեկութիւններ ապատեղեկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 17 conj _ _ 20 տարածել տարածել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-21 # text = Նուրհան Պատրիարք այնքան առաջ գացած է իր վրէժխնդրութեան եւ ոխակալութեան մէջ, որ որոշած է նոյնիսկ քանի մը եկեղեցականներ, որ ստորագրած են յայտարարութիւնները հեռացնել Միաբանութենէն: 1 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 այնքան այնքան ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 5 advmod _ _ 4 առաջ առաջ ADV _ _ 5 compound:lvc _ _ 5 գացած երթալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 8 det:poss _ _ 8 վրէժխնդրութեան վրէժխնդրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 5 obl _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 ոխակալութեան ոխակալութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 8 conj _ _ 11 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 որ որ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 14 որոշած որոշել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 19 advmod:emph _ _ 17 քանի քանի DET _ PronType=Ind 19 det _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 fixed _ _ 19 եկեղեցականներ եկեղեցական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 25 obj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 որ որ SCONJ _ _ 22 mark _ _ 22 ստորագրած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ _ 23 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 24 յայտարարութիւնները յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 22 obj _ _ 25 հեռացնել հեռացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ _ 26 Միաբանութենէն միաբանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 25 obl _ _ 27 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-22 # text = Մեզի հասած հաւաստի տեղեկութիւններով ան Միաբանութենէ հեռացուցած է երիցագոյն անդամը՝ Ժիրայր Ծ. Վրդ. Թաշճեանը: 1 Մեզի մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ _ 2 հասած հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 acl _ _ 3 հաւաստի հաւաստի ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 տեղեկութիւններով տեղեկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 7 obl _ _ 5 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 Միաբանութենէ միաբանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 7 հեռացուցած հեռացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 երիցագոյն երէց ADJ _ Degree=Sup 10 amod _ _ 10 անդամը անդամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 11 ՝ ՝ PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 Ժիրայր Ժիրայր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 10 appos _ _ 13 Ծ ծ. ADJ _ Abbr=Yes 15 amod _ _ 14 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ 15 Վրդ վրդ. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 flat:name _ _ 16 . . PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 Թաշճեանը Թաշճեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 12 flat:name _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-23 # text = Հայր Ժիրայր 85 տարեկան է եւ Միաբանութեան անդամ է աւելի քան 60 տարի եւ այսօր, անիկա կը հեռացուի Միաբանութենէ միայն անոր համար, որ համարձակած է ստորագրել զոյգ յայտարարութիւնները: 1 Հայր հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 Ժիրայր Ժիրայր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 85 85 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 տարեկան տարեկան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 0 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 Միաբանութեան միաբանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 անդամ անդամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 conj _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 10 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 12 advmod _ _ 11 քան քան ADP _ AdpType=Prep 10 fixed _ _ 12 60 60 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 15 այսօր այսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 19 obl _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj:pass _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 հեռացուի հեռացնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ _ 20 Միաբանութենէ միաբանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 19 obl _ _ 21 միայն միայն ADV _ _ 22 advmod:emph _ _ 22 անոր անիկա PRON _ Case=Dat|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 23 համար համար ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 25 որ որ SCONJ _ _ 26 mark _ _ 26 համարձակած համարձակիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 22 acl _ _ 27 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux _ _ 28 ստորագրել ստորագրել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ _ 29 զոյգ զոյգ ADJ _ _ 30 amod _ _ 30 յայտարարութիւնները յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 28 obj _ _ 31 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-24 # text = Ինչպիսի՜ ուղղամտութիւն եւ արդարամտութիւն: 1 ինչպիսի DET _ PronType=Exc 3 det _ _ 2 ՜ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 ուղղամտութիւն ուղղամտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 0 root _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 արդարամտութիւն արդարամտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 3 conj _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-25 # text = Նուրհան Պատրիարքէն պէտք չէ սպասել ուղղամտութիւն եւ արդարամտութիւն, քանի որ անիկա փոքրոգի եւ ոխակալ անձ մըն է: 1 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl _ _ 2 Պատրիարքէն պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 պէտք պէտք ADJ _ _ 0 root _ _ 4 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 սպասել սպասել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ _ 6 ուղղամտութիւն ուղղամտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 5 obj _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 արդարամտութիւն արդարամտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 6 conj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 10 քանի քանի SCONJ _ _ 16 mark _ _ 11 որ որ PART _ _ 10 fixed _ _ 12 անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 13 փոքրոգի փոքրոգի ADJ _ _ 16 amod _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 ոխակալ ոխակալ ADJ _ _ 13 conj _ _ 16 անձ անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 advcl _ _ 17 մըն մը DET _ PronType=Art 16 det _ _ 18 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-26 # text = Միաբանութենէ կը հեռացուի նաեւ Գիսակ Արք. Մուրադեան, դարձեալ անոր համար, որ ան եւս համարձակած է ստորագրել Նոյեմբեր 15-ի յայտարարութիւնը: 1 Միաբանութենէ միաբանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 հեռացուի հեռացնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 4 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 Գիսակ Գիսակ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 Արք արք. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 flat:name _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 Մուրադեան Մուրադեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 5 flat:name _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 դարձեալ դարձեալ ADV _ _ 11 advmod:emph _ _ 11 անոր անիկա PRON _ Case=Dat|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 12 համար համար ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 14 որ որ SCONJ _ _ 17 mark _ _ 15 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 16 եւս եւս ADV _ _ 15 advmod:emph _ _ 17 համարձակած համարձակիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 11 acl _ _ 18 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 19 ստորագրել ստորագրել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ _ 20 Նոյեմբեր Նոյեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 21 15 15 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 20 flat _ _ 22 - - PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 21 dep _ _ 24 յայտարարութիւնը յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 25 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-27 # text = Հոս տեղին է յիշել եւ յիշեցնել Նուրհան Պատրիարքը իր իսկ խօսքերը՝ ուղղուած Գարեգին Վեհափառին. 1 Հոս հոս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 advmod _ _ 2 տեղին տեղին ADV _ _ 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 յիշել յիշել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 յիշեցնել յիշեցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ _ 7 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 iobj _ _ 8 Պատրիարքը պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 flat:name _ _ 9 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 11 det:poss _ _ 10 իսկ իսկ ADV _ _ 9 advmod _ _ 11 խօսքերը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 obj _ _ 12 ՝ ՝ PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 ուղղուած ուղղել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ _ 14 Գարեգին Գարեգին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 13 iobj _ _ 15 Վեհափառին վեհափառ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 14 flat:name _ _ 16 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-28 # text = «Սպառնալիքը չի՜ պատշաճիր կրօնականին, նամանաւա՜նդ բարձրաստիճան»: 1 « « PUNCT _ _ 5 punct _ _ 2 Սպառնալիքը սպառնալիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 4 ՜ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 պատշաճիր պատշաճիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 6 կրօնականին կրօնական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 նամանաւանդ ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 ՜ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 բարձրաստիճան բարձրաստիճան ADJ _ _ 5 dislocated _ _ 11 » » PUNCT _ _ 5 punct _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-29 # text = Որքան ճիշտ ըսուած է, բայց երանի այս խորհուրդ տուողը ինք այսօր սպառնալիքներ չըներ: 1 Որքան որքան ADV _ PronType=Exc 2 advmod _ _ 2 ճիշտ ճիշտ ADJ _ Degree=Pos 3 xcomp _ _ 3 ըսուած ըսել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 6 բայց բայց CCONJ _ _ 14 cc _ _ 7 երանի երանի INTJ _ _ 14 discourse _ _ 8 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 det _ _ 9 խորհուրդ խորհուրդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:npmod _ _ 10 տուողը տուող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 ինք ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 10 appos _ _ 12 այսօր այսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 14 obl _ _ 13 սպառնալիքներ սպառնալիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 14 obj _ _ 14 չըներ ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 15 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-30 # text = Երուսաղէմին մէջ արդեն տարածուած խօսք կայ, թէ Նուրհան Պատրիարք միայն մտահոգ է դրամով եւ իր կերակուրով: 1 Երուսաղէմին Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 5 obl _ _ 2 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 արդեն արդէն ADV _ Typo=Yes 4 advmod _ _ 4 տարածուած տարածուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 acl _ _ 5 խօսք խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 թէ թէ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 9 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 flat:name _ _ 11 միայն միայն ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 մտահոգ մտահոգ ADJ _ Degree=Pos 5 acl _ _ 13 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 14 դրամով դրամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 16 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 17 det:poss _ _ 17 կերակուրով կերակուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 14 conj _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-31 # text = Ասոնցմէ զատ իրեն ուրիշ բան չի հետաքրքրեր: 1 Ասոնցմէ ասիկա PRON _ Case=Abl|Deixis=Prox|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl _ _ 2 զատ զատ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 7 obj _ _ 4 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 5 det _ _ 5 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 հետաքրքրեր հետաքրքրել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-32 # text = Ան արդեն ամիսներ է որ եկեղեցի չէ իջած, չէ մասնակցած պատարագներուն եւ եկեղեցական արարողութիւններուն: 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 արդեն արդէն ADV _ Typo=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 ամիսներ ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 0 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 6 եկեղեցի եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 7 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 իջած իջնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 csubj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 մասնակցած մասնակցիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 conj _ _ 12 պատարագներուն պատարագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 obj _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 14 եկեղեցական եկեղեցական ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 արարողութիւններուն արարողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 12 conj _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-33 # text = Արդէն տարիներ է, որ պատարագ չէ ըրած: 1 Արդէն արդէն ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 2 տարիներ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 6 պատարագ պատարագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj _ _ 7 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 8 ըրած ընել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 csubj _ _ 9 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-34 # text = Քանի տարի է, որ չէ հանդիսապետած Հրաշափառներուն, մեծահանդէս թափօրներուն եւ նոյնիսկ Զատկի արարողութիւններուն: 1 Քանի քանի DET _ PronType=Ind 2 det _ _ 2 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 6 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 7 հանդիսապետած հանդիսապետել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 csubj _ _ 8 Հրաշափառներուն Հրաշափառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Oth|Number=Plur 7 obl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 մեծահանդէս մեծահանդէս ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 11 թափօրներուն թափօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 conj _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 13 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 15 advmod _ _ 14 Զատկի Զատիկ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Oth|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 արարողութիւններուն արարողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 conj _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-35 # text = Շաբաթ եւ Կիրակի օրերու պատարագներուն մասնակցելու փոխարէն Երուսաղէմի եւ Թել-Ավիվի ճաշարաններուն եւ առեւտուրի կեդրոններու մէջ նախաճաշ կամ ճաշ կ՚ընէ աշխարհականներու հետ: 1 Շաբաթ Շաբաթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod _ _ 2 եւ եւ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 Կիրակի Կիրակի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 conj _ _ 4 օրերու օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 5 պատարագներուն պատարագ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 obj _ _ 6 մասնակցելու մասնակցիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 22 obl _ _ 7 փոխարէն փոխարէն ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 Թել Թել X _ Foreign=Yes 8 conj _ _ 11 - - PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 Ավիվի Ավիվ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 10 flat _ _ 13 ճաշարաններուն ճաշարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 22 obl _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 15 առեւտուրի առեւտուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 16 կեդրոններու կեդրոն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 13 conj _ _ 17 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 18 նախաճաշ նախաճաշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 22 obj _ _ 19 կամ կամ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 ճաշ ճաշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 conj _ _ 21 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 ընէ ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 23 աշխարհականներու աշխարհական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 22 obl _ _ 24 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 23 case _ _ 25 : : PUNCT _ Foreign=Yes 22 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-36 # text = Ժողովուրդը նոյնիսկ կը ծաղրէ ըսելով, որ եթէ կ՚ուզէք Պատրիարքը տեսնալ գացէք ճաշարանները, հոն կրնաք տեսնալ զինքը: 1 Ժողովուրդը ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 4 advmod _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 ծաղրէ ծաղրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 ըսելով ըսել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 7 որ որ SCONJ _ _ 13 mark _ _ 8 եթէ եթէ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 9 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 ուզէք ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ _ 11 Պատրիարքը պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 12 տեսնալ տեսնալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ _ 13 գացէք երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 parataxis _ _ 14 ճաշարանները ճաշարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 obl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 17 advmod _ _ 17 կրնաք կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 conj _ _ 18 տեսնալ տեսնալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ _ 19 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 18 obj _ _ 20 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-37 # text = Ահա թէ ինչպիսի հոգեւորական մը բազմած է այսօր Երուսաղէմի պատմական Աթոռին: 1 Ահա ահա PART _ _ 6 discourse _ _ 2 թէ թէ PART _ _ 1 fixed _ _ 3 ինչպիսի ինչպիսի DET _ PronType=Exc 4 det _ _ 4 հոգեւորական հոգեւորական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 մը մը DET _ PronType=Art 4 det _ _ 6 բազմած բազմել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 այսօր այսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 6 obl _ _ 9 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 10 պատմական պատմական ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 Աթոռին աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-38 # text = Չարիք մըն է, որ պատուհասած է Առաքելական այդ դարաւոր Աթոռը: 1 Չարիք չարիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 2 մըն մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 պատուհասած պատուհասել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl:relcl _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 Առաքելական առաքելական ADJ _ _ 11 amod _ _ 9 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 11 det _ _ 10 դարաւոր դարաւոր ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 Աթոռը աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-39 # text = Յօդուածը կ՚ուզեմ աւարտել իր խորհուրդով, որ ժամանակին համարձակած էր տալ Գարեգին Վեհափառին, բայց անիկա կը պատշաճի ճիշտ իրեն. 1 Յօդուածը յօդուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 2 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 ուզեմ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 4 աւարտել աւարտել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ _ 5 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 6 det:poss _ _ 6 խորհուրդով խորհուրդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 9 ժամանակին ժամանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 obl _ _ 10 համարձակած համարձակիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 acl:relcl _ _ 11 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 տալ տալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ _ 13 Գարեգին Գարեգին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 12 iobj _ _ 14 Վեհափառին վեհափառ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 13 flat:name _ _ 15 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 16 բայց բայց CCONJ _ _ 19 cc _ _ 17 անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 պատշաճի պատշաճիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 conj _ _ 20 ճիշտ ճիշտ ADV _ _ 21 advmod:emph _ _ 21 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 19 obj _ _ 22 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-40 # text = «Դուք եւս ձեզ հռչակէք կարգազուրկ եւ Երուսաղէմի Սուրբ Աթոռը փրկէք ամբողջական կործանումէ»: 1 « « PUNCT _ _ 5 punct _ _ 2 Դուք Դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 3 եւս եւս ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 4 ձեզ Դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 5 obj _ _ 5 հռչակէք հռչակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 կարգազուրկ կարգազուրկ ADJ _ _ 5 xcomp _ _ 7 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 8 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 9 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 Աթոռը աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 11 փրկէք փրկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 12 ամբողջական ամբողջական ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 կործանումէ կործանում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 14 » » PUNCT _ _ 5 punct _ _ 15 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-41 # text = Երուսաղէմի Պատրիարքարանը արդէօ՞ք ստիպուած էր վարձակալելու «Կովերու պարտէզ» կալուածը 1 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 արդեօք PART _ Typo=Yes 5 discourse _ _ 4 ՞ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 ստիպուած ստիպուած ADJ _ _ 0 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 վարձակալելու վարձակալել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ _ 8 « « PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 Կովերու կով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 10 nmod:poss _ _ 10 պարտէզ պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod _ _ 11 » » PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 կալուածը կալուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-42 # text = Այս յօդուածին մէջ պիտի ներկայացնենք Պարետ Վարդապետին երեք ուրիշ սուտեր, որոնք ան ներկայացուցած է Հայկական Ռատիօին տուած հարցազրոյցին ատեն՝ խաբելու համար Հայ ժողովուրդը եւ արդարացնելու իր եւ Նուրհան Պատրիարքին հակականոնական ու յանցաւոր ճամբայով ստորագրուած «Կովերու պարտէզ» կալուածին վարձակալութեան համաձայնագիրը: 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 յօդուածին յօդուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 5 aux _ _ 5 ներկայացնենք ներկայացնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 Պարետ Պարետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 7 Վարդապետին վարդապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 flat:name _ _ 8 երեք երեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 9 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 10 det _ _ 10 սուտեր սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 5 obj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 13 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 14 ներկայացուցած ներկայացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl:relcl _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 Հայկական հայկական ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 Ռատիօին ռատիօ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 18 obj _ _ 18 տուած տալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ _ 19 հարցազրոյցին հարցազրոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 20 ատեն ատեն ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 ՝ ՝ PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 խաբելու խաբել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 advcl _ _ 23 համար համար ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 Հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 ժողովուրդը ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 22 obj _ _ 26 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 27 արդարացնելու արդարացնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 conj _ _ 28 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 36 nsubj:pass _ _ 29 եւ եւ CCONJ _ _ 30 cc _ _ 30 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 28 conj _ _ 31 Պատրիարքին պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 30 flat:name _ _ 32 հակականոնական հակականոնական ADJ _ _ 35 amod _ _ 33 ու ու CCONJ _ _ 34 cc _ _ 34 յանցաւոր յանցաւոր ADJ _ _ 32 conj _ _ 35 ճամբայով ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 36 obl _ _ 36 ստորագրուած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 acl _ _ 37 « « PUNCT _ _ 39 punct _ _ 38 Կովերու կով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 39 nmod:poss _ _ 39 պարտէզ պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 41 nmod _ _ 40 » » PUNCT _ _ 39 punct _ _ 41 կալուածին կալուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 42 nmod:poss _ _ 42 վարձակալութեան վարձակալութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 43 nmod:poss _ _ 43 համաձայնագիրը համաձայնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 27 obj _ _ 44 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-43 # text = Հարցազրոյցի գլխաւոր սուտերէն մին այն է, թէ իբր Երուսաղէմի Պատրիարքարանը ստիպուած էր «Կովերու պարտէզ» կալուածը վարձակալելու, քանի որ վանքը դրամական ծանր վիճակի մէջ է եւ այդ գործարքէն եկած գումարով պիտի փորձեն դուրս գալ այդ ծանր վիճակէն: 1 Հարցազրոյցի հարցազրոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 գլխաւոր գլխաւոր ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 սուտերէն սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 4 nmod:npmod _ _ 4 մին մին PRON _ PronType=Ind|Style=Vrnc 5 nsubj _ _ 5 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 0 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 թէ թէ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 9 իբր իբր SCONJ _ _ 12 mark _ _ 10 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 ստիպուած ստիպուած ADJ _ _ 5 acl _ _ 13 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 « « PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 Կովերու կով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 16 nmod:poss _ _ 16 պարտէզ պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod _ _ 17 » » PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 կալուածը կալուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 19 վարձակալելու վարձակալել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ _ 20 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 21 քանի քանի SCONJ _ _ 26 mark _ _ 22 որ որ PART _ _ 21 fixed _ _ 23 վանքը վանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 դրամական դրամական ADJ _ _ 26 amod _ _ 25 ծանր ծանր ADJ _ Degree=Pos 26 amod _ _ 26 վիճակի վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 advcl _ _ 27 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 26 case _ _ 28 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ _ 29 եւ եւ CCONJ _ _ 35 cc _ _ 30 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 31 det _ _ 31 գործարքէն գործարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 32 obl _ _ 32 եկած գալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 33 acl _ _ 33 գումարով գումար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 35 obl _ _ 34 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 35 aux _ _ 35 փորձեն փորձել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ _ 36 դուրս դուրս ADV _ _ 37 compound:lvc _ _ 37 գալ գալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 35 xcomp _ _ 38 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 40 det _ _ 39 ծանր ծանր ADJ _ Degree=Pos 40 amod _ _ 40 վիճակէն վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 37 obl _ _ 41 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-44 # text = Ասիկա մեծ սուտ մըն է, որ Պարետ Վարդապետ մէջտեղ նետած է, իրենց խայտառակ եւ հակահայկական գործարքը արդարացնելու համար: 1 Ասիկա ասիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 սուտ սուտ ADJ _ Degree=Pos 0 root _ _ 4 մըն մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 7 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 8 Պարետ Պարետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 Վարդապետ վարդապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 flat:name _ _ 10 մէջտեղ մէջտեղ ADV _ _ 11 compound:lvc _ _ 11 նետած նետել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl:relcl _ _ 12 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 13 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 14 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 18 det:poss _ _ 15 խայտառակ խայտառակ ADJ _ _ 18 amod _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 հակահայկական հակահայկական ADJ _ _ 15 conj _ _ 18 գործարքը գործարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 19 արդարացնելու արդարացնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 obl _ _ 20 համար համար ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-45 # text = Իրականութիւնը այն է, որ Երուսաղէմի Պատրիարքարանը դրամական ծանր վիճակի մէջ չէ, պարտքի մէջ չէ, դրամատուներէն վերցուցած վարկեր չունի եւ որ ամենէն կարեւորն է, այսօր վանքին եկամուտը աւելին է, քան ծախսերը: 1 Իրականութիւնը իրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 6 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 դրամական դրամական ADJ _ _ 10 amod _ _ 9 ծանր ծանր ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 վիճակի վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 acl _ _ 11 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 պարտքի պարտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 conj _ _ 15 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 17 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 18 դրամատուներէն դրամատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 19 obl _ _ 19 վերցուցած վերցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ _ 20 վարկեր վարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 21 obj _ _ 21 չունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 31 cc _ _ 23 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 ամենէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot 25 nmod:npmod _ _ 25 կարեւորն կարեւոր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 parataxis _ _ 26 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ _ 27 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 28 այսօր այսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 31 obl _ _ 29 վանքին վանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 30 nmod:poss _ _ 30 եկամուտը եկամուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 աւելին աւելի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 conj _ _ 32 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ _ 33 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 34 քան քան ADP _ AdpType=Prep 35 case _ _ 35 ծախսերը ծախս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 31 obl _ _ 36 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-46 # text = Ուստի, Պատրիարքարանը ստիպուած չէր դրամական ծանր վիճակի մէջ ըլլալուն պատճառաւ «Կովերու պարտէզ» կալուածը վարձակալութեան տար: 1 Ուստի ուստի SCONJ _ _ 4 mark _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 ստիպուած ստիպուած ADJ _ _ 0 root _ _ 5 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 դրամական դրամական ADJ _ _ 8 amod _ _ 7 ծանր ծանր ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 վիճակի վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 ըլլալուն ըլլալ VERB _ Case=Dat|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 obl _ _ 11 պատճառաւ պատճառաւ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 « « PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 Կովերու կով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 14 պարտէզ պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod _ _ 15 » » PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 կալուածը կալուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 obj _ _ 17 վարձակալութեան վարձակալութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 compound:lvc _ _ 18 տար տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 xcomp _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-47 # text = Հարցազրոյցի երկրորդ սուտը այն է, որ եթէ Պատրիարքարանը «Կովերու պարտէզ» կալուածը վարձակալութեան չի տար, ապա Երուսաղէմի Քաղաքապետարանը այն Կանաչ գոտի կը հռչակէր կամ ալ կը բռնագրաուէր: 1 Հարցազրոյցի հարցազրոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 երկրորդ երկրորդ ADJ _ NumForm=Word|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 սուտը սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 0 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 7 որ որ SCONJ _ _ 26 mark _ _ 8 եթէ եթէ SCONJ _ _ 17 mark _ _ 9 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 nsubj _ _ 10 « « PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 Կովերու կով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 12 nmod:poss _ _ 12 պարտէզ պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod _ _ 13 » » PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 կալուածը կալուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 obj _ _ 15 վարձակալութեան վարձակալութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 compound:lvc _ _ 16 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 17 տար տալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl _ _ 18 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 19 ապա ապա SCONJ _ _ 26 mark _ _ 20 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 Քաղաքապետարանը քաղաքապետարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 nsubj _ _ 22 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 26 obj _ _ 23 Կանաչ կանաչ ADJ _ Degree=Pos 24 amod _ _ 24 գոտի գոտի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 xcomp _ _ 25 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 26 aux _ _ 26 հռչակէր հռչակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ _ 27 կամ կամ CCONJ _ _ 30 cc _ _ 28 ալ ալ ADV _ _ 27 fixed _ _ 29 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 30 aux _ _ 30 բռնագրաուէր բռնագրաւել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ _ 31 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-48 # text = Ասիկա նոյնպէս շատ լաւ ծրագրուած եւ հաշուարկուած սուտ մըն է, որուն միջոցաւ ան կը փորձէ արդարանալ եւ Հայ ժողովուրդը խաբել եւ իրականութենէ շատ հեռու պատճառ մը ներկայացնել: 1 Ասիկա ասիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 2 նոյնպէս նոյնպէս ADV _ _ 1 advmod:emph _ _ 3 շատ շատ ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 լաւ լաւ ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 ծրագրուած ծրագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 հաշուարկուած հաշուարկել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ _ 8 սուտ սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 9 մըն մը DET _ PronType=Art 8 det _ _ 10 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 11 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 12 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 միջոցաւ միջոցաւ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 փորձէ փորձել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ _ 17 արդարանալ արդարանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 16 xcomp _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 19 Հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 ժողովուրդը ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 obj _ _ 21 խաբել խաբել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj _ _ 22 եւ եւ CCONJ _ _ 28 cc _ _ 23 իրականութենէ իրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 25 obl _ _ 24 շատ շատ ADV _ _ 25 advmod _ _ 25 հեռու հեռու ADJ _ Degree=Pos 26 amod _ _ 26 պատճառ պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 28 obj _ _ 27 մը մը DET _ PronType=Art 26 det _ _ 28 ներկայացնել ներկայացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj _ _ 29 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-49 # text = Ի՞նչ է իրականութիւնը: 1 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 2 ՞ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 4 իրականութիւնը իրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-50 # text = Իրականութիւնը այն է, որ նախ Երուսաղէմի Քաղաքապետարանը Հին Քաղաքէն ներս եւ Արեւելեան Երուսաղէմին մէջ ոչ մէկ տարածք կանաչ գոտի հռչակած է: 1 Իրականութիւնը իրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 21 mark _ _ 6 նախ նախ ADV _ _ 21 advmod _ _ 7 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 Քաղաքապետարանը քաղաքապետարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 nsubj _ _ 9 Հին հին ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 Քաղաքէն քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 21 obl _ _ 11 ներս ներս ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 Արեւելեան արեւելեան ADJ _ NameType=Geo 14 amod _ _ 14 Երուսաղէմին Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 10 conj _ _ 15 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 18 det _ _ 17 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 16 fixed _ _ 18 տարածք տարածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 obj _ _ 19 կանաչ կանաչ ADJ _ Degree=Pos 20 amod _ _ 20 գոտի գոտի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 xcomp _ _ 21 հռչակած հռչակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ _ 22 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ _ 23 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-51 # text = Ատկէ զատ, Քաղաքապետարանը ինչպէ՞ս կրնար «Կովերու պարտէզը» կանաչ գոտի հռչակէր, երբ 2020 թուականին Պատրիարքարանին հետ այդ կալուածի վերաբերեալ արդէն համաձայնագիր ստորագրած էր, համաձայն որու այդ տարածքը 10 տարւոյ համատեղ վարձակալութեան տրուած է որպէս ինքնաշարժերու կայանատեղի (parking): 1 Ատկէ ատիկա PRON _ Case=Abl|Deixis=Med|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 2 զատ զատ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 Քաղաքապետարանը քաղաքապետարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 ինչպէս ADV _ PronType=Int 7 advmod _ _ 6 ՞ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 8 « « PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 Կովերու կով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 10 nmod:poss _ _ 10 պարտէզը պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 obj _ _ 11 » » PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 կանաչ կանաչ ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 գոտի գոտի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 հռչակէր հռչակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 xcomp _ _ 15 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 16 երբ երբ SCONJ _ _ 26 mark _ _ 17 2020 2020 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 թուականին թուական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 26 obl _ _ 19 Պատրիարքարանին պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 26 obl _ _ 20 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 22 det _ _ 22 կալուածի կալուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 26 obl _ _ 23 վերաբերեալ վերաբերեալ ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 արդէն արդէն ADV _ _ 26 advmod _ _ 25 համաձայնագիր համաձայնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 obj _ _ 26 ստորագրած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ _ 27 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 26 aux _ _ 28 , , PUNCT _ _ 37 punct _ _ 29 համաձայն համաձայն ADP _ AdpType=Ambi 30 case _ _ 30 որու որ PRON _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 37 obl _ _ 31 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 32 det _ _ 32 տարածքը տարածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 33 10 10 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 34 nummod _ _ 34 տարւոյ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 36 nmod:poss _ _ 35 համատեղ համատեղ ADJ _ _ 36 amod _ _ 36 վարձակալութեան վարձակալութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 37 iobj _ _ 37 տրուած տալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl:relcl _ _ 38 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 aux _ _ 39 որպէս որպէս ADP _ AdpType=Prep 41 case _ _ 40 ինքնաշարժերու ինքնաշարժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 41 nmod:poss _ _ 41 կայանատեղի կայանատեղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 37 obl _ _ 42 ( ( PUNCT _ _ 43 punct _ _ 43 parking parking X _ Foreign=Yes 41 parataxis _ _ 44 ) ) PUNCT _ _ 43 punct _ _ 45 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-52 # text = Նուազագոյնը մինչեւ 2030 թուական այդ կալուածին վերաբերեալ Քաղաքապետարանը որոշում չէր կրնար առնել: 1 Նուազագոյնը նուազ ADV _ Degree=Sup 4 advmod:emph _ _ 2 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 4 case _ _ 3 2030 2030 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 թուական թուական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 5 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 6 det _ _ 6 կալուածին կալուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 7 վերաբերեալ վերաբերեալ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 Քաղաքապետարանը քաղաքապետարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 որոշում որոշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 compound:lvc _ _ 10 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 12 առնել առնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-53 # text = 2030 թուականէն ետք ալ, պայմանագիրը կարելի էր նորոգել եւ շարունակել այն գործածել որպէս կայանատեղի: 1 2030 2030 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 թուականէն թուական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 3 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 ալ ալ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 պայմանագիրը պայմանագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 7 կարելի կարելի ADJ _ _ 0 root _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 նորոգել նորոգել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 11 case _ _ 11 շարունակել շարունակել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ _ 12 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 13 obj _ _ 13 գործածել գործածել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ _ 14 որպէս որպէս ADP _ AdpType=Prep 15 case _ _ 15 կայանատեղի կայանատեղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-54 # text = Ուստի այս պատճառը նոյնպէս չի արդարացներ անոնց ստորագրած խայտառակ համաձայնագիրը, քանի որ սուտ է եւ միայն խաբելու ու մոլորցնելու նպատակ ունի: 1 Ուստի ուստի SCONJ _ _ 6 mark _ _ 2 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 det _ _ 3 պատճառը պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 նոյնպէս նոյնպէս ADV _ _ 6 advmod _ _ 5 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 արդարացներ արդարացնել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 7 անոնց անոնք PRON _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 ստորագրած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ _ 9 խայտառակ խայտառակ ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 համաձայնագիրը համաձայնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 քանի քանի SCONJ _ _ 14 mark _ _ 13 որ որ PART _ _ 12 fixed _ _ 14 սուտ սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 advcl _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 17 միայն միայն ADV _ _ 18 advmod _ _ 18 խաբելու խաբել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 nmod:poss _ _ 19 ու ու CCONJ _ _ 20 cc _ _ 20 մոլորցնելու մոլորցնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ _ 21 նպատակ նպատակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 obj _ _ 22 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ _ 23 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-55 # text = Հոս կ՚ուզեմ անդրադառնալ վերջերս հայկական հեռուստատեսութիւններէն մէկուն տուած Պարոն Մանուէլ Հասէսեանի հարցազրոյցին, որ որպէս Դենիմարկի մէջ Պաղեստինի դեսպան մաս կազմած էր Հայաստան այցելած Պաղեստինեան պաշտօնական պատուիրակութեան: 1 Հոս հոս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 advmod _ _ 2 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 ուզեմ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 4 անդրադառնալ անդրադառնալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 3 xcomp _ _ 5 վերջերս վերջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Deixis[psor]=Prox|Number=Plur 9 obl _ _ 6 հայկական հայկական ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 հեռուստատեսութիւններէն հեռուստատեսութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 8 nmod:npmod _ _ 8 մէկուն մէկ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 տուած տալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ _ 10 Պարոն պարոն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 Մանուէլ Մանուէլ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 12 Հասէսեանի Հասէսեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 11 flat:name _ _ 13 հարցազրոյցին հարցազրոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 15 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 16 որպէս որպէս ADP _ AdpType=Prep 20 case _ _ 17 Դենիմարկի Դենիմարկ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 20 nmod:npmod _ _ 18 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 19 Պաղեստինի Պաղեստին PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 դեսպան դեսպան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl _ _ 21 մաս մաս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 compound:lvc _ _ 22 կազմած կազմել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl:relcl _ _ 23 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 24 Հայաստան Հայաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 25 obl _ _ 25 այցելած այցելել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 28 acl _ _ 26 Պաղեստինեան պաղեստինեան ADJ _ NameType=Geo 28 amod _ _ 27 պաշտօնական պաշտօնական ADJ _ _ 28 amod _ _ 28 պատուիրակութեան պատուիրակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 22 obj _ _ 29 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-56 # text = Ան կը խօսի կայանատեղիին վերաբերեալ Երուսաղէմի Քաղաքապետարանին հետ 2020 թուականին Պատրիարքարանի ստորագրած համաձայնագրին մասին եւ կ՚ըսէ, որ երբ ինք լսած է, որ Պատրիարքարանը Քաղաքապետարանին հետ պիտի 10 տարւոյ պայմանագիր ստորագրէ, համաձայն որու «Կովերուն պարտէզ» կալուածի աղբը մաքրելէն ետք հոն կայանատեղի պիտի ըլլայ եւ տասը տարի վերջ անիկա պիտի վերադառնայ Պատրիարքարանին, ինք չէ հաւատացած ատոր: 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 խօսի խօսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 կայանատեղիին կայանատեղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 5 վերաբերեալ վերաբերեալ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 Քաղաքապետարանին քաղաքապետարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 8 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 2020 2020 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 թուականին թուական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 11 Պատրիարքարանի պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 ստորագրած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ _ 13 համաձայնագրին համաձայնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 14 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 16 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 ըսէ ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 60 punct _ _ 19 որ որ SCONJ _ _ 60 mark _ _ 20 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 22 advmod _ _ 21 ինք ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 22 nsubj _ _ 22 լսած լսել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 60 advcl:relcl _ _ 23 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 24 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 25 որ որ SCONJ _ _ 33 mark _ _ 26 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 33 nsubj _ _ 27 Քաղաքապետարանին քաղաքապետարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 33 obl _ _ 28 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 27 case _ _ 29 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 33 aux _ _ 30 10 10 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 31 nummod _ _ 31 տարւոյ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 32 nmod:poss _ _ 32 պայմանագիր պայմանագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 33 obj _ _ 33 ստորագրէ ստորագրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 ccomp _ _ 34 , , PUNCT _ _ 48 punct _ _ 35 համաձայն համաձայն ADP _ AdpType=Ambi 36 case _ _ 36 որու որ PRON _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 48 obl _ _ 37 « « PUNCT _ _ 39 punct _ _ 38 Կովերուն կով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 39 nmod:poss _ _ 39 պարտէզ պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 41 nmod _ _ 40 » » PUNCT _ _ 39 punct _ _ 41 կալուածի կալուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 42 nmod:poss _ _ 42 աղբը աղբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 43 obj _ _ 43 մաքրելէն մաքրել VERB _ Case=Abl|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 48 obl _ _ 44 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 43 case _ _ 45 հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 48 advmod _ _ 46 կայանատեղի կայանատեղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 48 nsubj _ _ 47 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 48 aux _ _ 48 ըլլայ ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 32 acl:relcl _ _ 49 եւ եւ CCONJ _ _ 55 cc _ _ 50 տասը տասը NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 51 nummod _ _ 51 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 55 obl _ _ 52 վերջ վերջ ADP _ AdpType=Post 51 case _ _ 53 անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 55 nsubj _ _ 54 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 55 aux _ _ 55 վերադառնայ վերադառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 48 conj _ _ 56 Պատրիարքարանին պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 55 obj _ _ 57 , , PUNCT _ _ 60 punct _ _ 58 ինք ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 60 nsubj _ _ 59 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 60 aux _ _ 60 հաւատացած հաւատալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 17 ccomp _ _ 61 ատոր ատիկա PRON _ Case=Dat|Deixis=Med|Number=Sing|PronType=Dem 60 obj _ _ 62 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-57 # text = Ան կ՚ըսէ, որ երբ ինք լսած է այդ համաձայնագրի մասին, հասկցած է, որ իրականութիւնը բոլորովին տարբեր բան մըն է: 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 ըսէ ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 6 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 8 advmod _ _ 7 ինք ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 8 nsubj _ _ 8 լսած լսել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:relcl _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 11 det _ _ 11 համաձայնագրի համաձայնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 12 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 հասկցած հասկնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 ccomp _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 17 որ որ SCONJ _ _ 21 mark _ _ 18 իրականութիւնը իրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 բոլորովին բոլորովին ADV _ _ 20 advmod _ _ 20 տարբեր տարբեր ADJ _ Degree=Pos 21 amod _ _ 21 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 ccomp _ _ 22 մըն մը DET _ PronType=Art 21 det _ _ 23 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ _ 24 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-58 # text = Ան անմիջապէս հասկցած է, որ կայ 99 տարւոյ վարձակալութեան համաձայնագիր եւ աւելի մեծ ծրագիր: 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 անմիջապէս անմիջապէս ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 հասկցած հասկնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 7 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 ccomp _ _ 8 99 99 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 տարւոյ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 վարձակալութեան վարձակալութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 համաձայնագիր համաձայնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 nsubj _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 13 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 14 advmod _ _ 14 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 15 amod _ _ 15 ծրագիր ծրագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 conj _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-59 # text = Եւ երբ հարցազրոյց ընող լրագրողը կը հարցնէ, որ դուք կը հաւատաք, որ Պատրիարքարանը խաբեց, ան կը պատասխանէ. 1 Եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 2 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 7 advmod _ _ 3 հարցազրոյց հարցազրոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obj _ _ 4 ընող ընել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ _ 5 լրագրողը լրագրող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 հարցնէ հարցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:relcl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 որ որ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 10 դուք Դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 11 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 հաւատաք հաւատալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Polite=Form|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 ccomp _ _ 13 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 որ որ SCONJ _ _ 16 mark _ _ 15 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 խաբեց խաբել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 xcomp _ _ 17 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 19 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 պատասխանէ պատասխանել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 21 . . PUNCT _ _ 20 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-60 # text = - Անշուշտ անոնք խաբեցին: 1 - - PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 Անշուշտ անշուշտ PART _ _ 4 discourse _ _ 3 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 խաբեցին խաբել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-61 # text = Հոս կ՚ուզեմ ներկայացնել յօդուածի վերջին սուտը: 1 Հոս հոս ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 advmod _ _ 2 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 ուզեմ ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 4 ներկայացնել ներկայացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ _ 5 յօդուածի յօդուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 6 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 սուտը սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-62 # text = Երբ Հայկական Ռատիօին լրագրողը կը հարցնէ Պարետ Վարդապետը, թէ ինչո՞ւ կալուածին վրայ Երուսաղէմի համայնքի երիտասարդ ընտանիքներու համար բնակարաններ չեն շինուիր, այլ հիւրանոց, ան կը պատասխանէ, որ «Կովերու պարտէզ» կալուածին վրայ Երուսաղէմի Քաղաքապետարանը արտօնած է միայն կայանատեղի եւ հիւրանոց շինել: 1 Երբ երբ ADV _ PronType=Rel 6 advmod _ _ 2 Հայկական հայկական ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 Ռատիօին ռատիօ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 լրագրողը լրագրող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 հարցնէ հարցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:relcl _ _ 7 Պարետ Պարետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 iobj _ _ 8 Վարդապետը վարդապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 flat:name _ _ 9 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 10 թէ թէ SCONJ _ _ 22 mark _ _ 11 ինչու ADV _ PronType=Int 22 advmod _ _ 12 ՞ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 կալուածին կալուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 22 obl _ _ 14 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 16 համայնքի համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 17 երիտասարդ երիտասարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 ընտանիքներու ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 22 obl _ _ 19 համար համար ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 բնակարաններ բնակարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 21 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 22 շինուիր շինել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ _ 23 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 24 այլ այլ CCONJ _ ConjType=Comp 25 cc _ _ 25 հիւրանոց հիւրանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 conj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 27 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nsubj _ _ 28 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 29 aux _ _ 29 պատասխանէ պատասխանել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 30 , , PUNCT _ _ 40 punct _ _ 31 որ որ SCONJ _ _ 40 mark _ _ 32 « « PUNCT _ _ 34 punct _ _ 33 Կովերու կով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 34 nmod:poss _ _ 34 պարտէզ պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 36 nmod _ _ 35 » » PUNCT _ _ 34 punct _ _ 36 կալուածին կալուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 40 obl _ _ 37 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 36 case _ _ 38 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 39 nmod:poss _ _ 39 Քաղաքապետարանը քաղաքապետարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 40 nsubj _ _ 40 արտօնած արտօնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 29 xcomp _ _ 41 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 aux _ _ 42 միայն միայն ADV _ _ 43 advmod:emph _ _ 43 կայանատեղի կայանատեղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 46 obj _ _ 44 եւ եւ CCONJ _ _ 45 cc _ _ 45 հիւրանոց հիւրանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 43 conj _ _ 46 շինել շինել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 xcomp _ _ 47 : : PUNCT _ Foreign=Yes 29 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-63 # text = Ասիկա ուղղակի ծիծաղելի սուտ մըն է, որ անիկա դարձեալ մէջտեղ կը նետէ, արդարացնելու համար Նուրհան Պատրիարքին հետ միասին իրենց ազգադաւ գործարքը: 1 Ասիկա ասիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 ուղղակի ուղղակի ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 ծիծաղելի ծիծաղելի ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 սուտ սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 5 մըն մը DET _ PronType=Art 4 det _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 7 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 8 որ որ SCONJ _ _ 13 mark _ _ 9 անիկա անիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 10 դարձեալ դարձեալ ADV _ _ 13 advmod _ _ 11 մէջտեղ մէջտեղ ADV _ _ 13 compound:lvc _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 նետէ նետել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 արդարացնելու արդարացնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 obl _ _ 16 համար համար ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 23 nmod:npmod _ _ 18 Պատրիարքին պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 17 flat:name _ _ 19 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 20 միասին միասին ADV _ _ 17 advmod:emph _ _ 21 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 23 det:poss _ _ 22 ազգադաւ ազգադաւ ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 գործարքը գործարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 obj _ _ 24 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-64 # text = Որեւէ մէկը, որ կը զբաղի կալուածական եւ շինարարական գործունէութեամբ շատ լաւ գիտէ, որ եթէ կալուածի մի վրայ կ՚արտօնուի հիւրանոց շինել, ապա հոն բնակարան շինելու ոչ մէկ արգելք կրնայ ըլլալ: 1 Որեւէ որեւէ DET _ PronType=Ind 2 det _ _ 2 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 զբաղի զբաղիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 acl:relcl _ _ 7 կալուածական կալուածական ADJ _ _ 10 amod _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 շինարարական շինարարական ADJ _ _ 7 conj _ _ 10 գործունէութեամբ գործունէութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 11 շատ շատ ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 լաւ լաւ ADV _ _ 13 advmod _ _ 13 գիտէ գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 14 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 15 որ որ SCONJ _ _ 32 mark _ _ 16 եթէ եթէ SCONJ _ _ 21 mark _ _ 17 կալուածի կալուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 obl _ _ 18 մի մի DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 17 case _ _ 20 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 21 aux _ _ 21 արտօնուի արտօնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ _ 22 հիւրանոց հիւրանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 obj _ _ 23 շինել շինել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj:pass _ _ 24 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 25 ապա ապա SCONJ _ _ 32 mark _ _ 26 հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 32 advmod _ _ 27 բնակարան բնակարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 28 obj _ _ 28 շինելու շինել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 nmod:poss _ _ 29 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 31 det _ _ 30 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 29 fixed _ _ 31 արգելք արգելք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 կրնայ կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 ccomp _ _ 33 ըլլալ ըլլալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 32 xcomp _ _ 34 : : PUNCT _ Foreign=Yes 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-65 # text = Այս սուտը մէջտեղ դնելով Պարետ Վարդապետ կը կարծէ, թէ Հայ ժողովուրդը տգէտ է եւ ատանկ կրնայ անոր վրայ խնդալ, սակայն իրականութիւնը այն է, որ այսպիսի աժան սուտեր յօրինելով ինք եւ իր հանցակից Նուրհան Պատրիարքն են, որ ծիծաղելի վիճակի մէջ կը յայտնուին: 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 սուտը սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 3 մէջտեղ մէջտեղ ADV _ _ 4 compound:lvc _ _ 4 դնելով դնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 advcl _ _ 5 Պարետ Պարետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 Վարդապետ վարդապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 flat:name _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 կարծէ կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 9 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 թէ թէ SCONJ _ _ 13 mark _ _ 11 Հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 ժողովուրդը ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 տգէտ տգէտ ADJ _ Degree=Pos 8 ccomp _ _ 14 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 16 ատանկ ատանկ ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem|Style=Coll 17 advmod _ _ 17 կրնայ կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 conj _ _ 18 անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 19 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 խնդալ խնդալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 17 xcomp _ _ 21 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 22 սակայն սակայն CCONJ _ _ 24 cc _ _ 23 իրականութիւնը իրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 այն այն PRON _ Deixis=Remt|PronType=Dem 13 conj _ _ 25 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ _ 26 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 27 որ որ SCONJ _ _ 32 mark _ _ 28 այսպիսի այսպիսի DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 30 det _ _ 29 աժան աժան ADJ _ Degree=Pos 30 amod _ _ 30 սուտեր սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 31 obj _ _ 31 յօրինելով յօրինել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 advcl _ _ 32 ինք ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 24 acl _ _ 33 եւ եւ CCONJ _ _ 36 cc _ _ 34 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 35 det:poss _ _ 35 հանցակից հանցակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 Նուրհան Նուրհան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 32 conj _ _ 37 Պատրիարքն պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 36 flat:name _ _ 38 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ _ 39 , , PUNCT _ _ 45 punct _ _ 40 որ որ SCONJ _ _ 45 mark _ _ 41 ծիծաղելի ծիծաղելի ADJ _ Degree=Pos 42 amod _ _ 42 վիճակի վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 45 obl _ _ 43 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 42 case _ _ 44 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 45 aux _ _ 45 յայտնուին յայտնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 32 acl _ _ 46 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-66 # text = Հայ ժողովուրդը շատ լաւ հասկցած է, թէ ինչ տեսակ թաքուն եւ ազգադաւ գործարք մը ստորագրուած է, որ հակառակ է Պատրիարքարանի, Եկեղեցւոյ եւ Հայ ազգի շահերուն, բայց քանի որ այդ գործարքը նպաստաւոր է իրենց անձնական շահերուն, քանի որ ատոր դիմաց 30 արծաթ ստացած են, ուստի հիմա իրենց դաւաճանութիւնը արդարացնելու համար ամէն տեսակ սուտեր կը յօրինեն եւ կը փորձեն խաբել Հայ ժողովուրդը: 1 Հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 ժողովուրդը ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 շատ շատ ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 լաւ լաւ ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 հասկցած հասկնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 8 թէ թէ SCONJ _ _ 16 mark _ _ 9 ինչ ինչ DET _ PronType=Exc 10 det _ _ 10 տեսակ տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 11 թաքուն թաքուն ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 ազգադաւ ազգադաւ ADJ _ _ 11 conj _ _ 14 գործարք գործարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 մը մը DET _ PronType=Art 14 det _ _ 16 ստորագրուած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ _ 17 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 հակառակ հակառակ ADJ _ _ 14 acl:relcl _ _ 21 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 22 Պատրիարքարանի պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 28 nmod:poss _ _ 23 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 24 Եկեղեցւոյ եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 22 conj _ _ 25 եւ եւ CCONJ _ _ 27 cc _ _ 26 Հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 ազգի ազգ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 22 conj _ _ 28 շահերուն շահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 20 obj _ _ 29 , , PUNCT _ _ 60 punct _ _ 30 բայց բայց CCONJ _ _ 60 cc _ _ 31 քանի քանի SCONJ _ _ 35 mark _ _ 32 որ որ PART _ _ 31 fixed _ _ 33 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 34 det _ _ 34 գործարքը գործարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 35 nsubj _ _ 35 նպաստաւոր նպաստաւոր ADJ _ Degree=Pos 60 advcl _ _ 36 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ _ 37 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 39 det:poss _ _ 38 անձնական անձնական ADJ _ _ 39 amod _ _ 39 շահերուն շահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 35 obj _ _ 40 , , PUNCT _ _ 47 punct _ _ 41 քանի քանի SCONJ _ _ 47 mark _ _ 42 որ որ PART _ _ 41 fixed _ _ 43 ատոր ատիկա PRON _ Case=Dat|Deixis=Med|Number=Sing|PronType=Dem 47 obl _ _ 44 դիմաց դիմաց ADP _ AdpType=Post 43 case _ _ 45 30 30 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 46 nummod _ _ 46 արծաթ արծաթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 47 obj _ _ 47 ստացած ստանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 35 conj _ _ 48 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 aux _ _ 49 , , PUNCT _ _ 60 punct _ _ 50 ուստի ուստի SCONJ _ _ 60 mark _ _ 51 հիմա հիմա ADV _ _ 60 advmod _ _ 52 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 53 det:poss _ _ 53 դաւաճանութիւնը դաւաճանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 54 obj _ _ 54 արդարացնելու արդարացնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 60 obl _ _ 55 համար համար ADP _ AdpType=Post 54 case _ _ 56 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 57 det _ _ 57 տեսակ տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 58 nmod _ _ 58 սուտեր սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 60 obj _ _ 59 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 60 aux _ _ 60 յօրինեն յօրինել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ _ 61 եւ եւ CCONJ _ _ 63 cc _ _ 62 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 63 aux _ _ 63 փորձեն փորձել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 60 conj _ _ 64 խաբել խաբել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 63 xcomp _ _ 65 Հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 66 nmod _ _ 66 ժողովուրդը ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 64 obj _ _ 67 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-003D:s-67 # text = Բայց այդ սուտերը աւելի կը մերկացնեն անոնց յանցանքը ու դաւաճանութիւնը եւ իրենց կը դնեն աւելի գէշ ու ծիծաղելի վիճակի մէջ: 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 6 cc _ _ 2 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 det _ _ 3 սուտերը սուտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 6 advmod _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 մերկացնեն մերկացնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 7 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det:poss _ _ 8 յանցանքը յանցանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 9 ու ու CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 դաւաճանութիւնը դաւաճանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 conj _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 12 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 14 obj _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 դնեն դնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _ 15 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 16 advmod _ _ 16 գէշ գէշ ADJ _ Degree=Pos 19 amod _ _ 17 ու ու CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 ծիծաղելի ծիծաղելի ADJ _ Degree=Pos 16 conj _ _ 19 վիճակի վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 20 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _