# newdoc id = hyw-armtdp-train-news-001C # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-1 # text = Պաղեստինեւիսրայէլեան հակամարտութեան վերջին զինուորական գործողութիւնները սկսած են այնպէս մեկնաբանուիլ, որ ռազմագործողութիւնները նպատակ ունին ճշդելու Արեւելեան Երուսաղէմի ճակատագիրը: 1 Պաղեստինեւիսրայէլեան պաղեստինեւիսրայէլեան ADJ _ NameType=Geo 2 amod _ _ 2 հակամարտութեան հակամարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 3 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 4 զինուորական զինուորական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 գործողութիւնները գործողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 սկսած սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 7 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 այնպէս այնպէս ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 9 advmod _ _ 9 մեկնաբանուիլ մեկնաբանել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 որ որ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 12 ռազմագործողութիւնները ռազմագործողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 նպատակ նպատակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 compound:lvc _ _ 14 ունին ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ _ 15 ճշդելու ճշդել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ _ 16 Արեւելեան արեւելեան ADJ _ NameType=Geo 17 amod _ _ 17 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 ճակատագիրը ճակատագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 obj _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-2 # text = Երուսաղէմը Իսրայէլի մայրաքաղաքի վերածելու պետական քաղաքականութիւնը, հովանաւորուած հիմնականին մէջ Ուաշինկթընի կողմէ, տարատեսակ ընկալումներու կը հանդիպի. այդուհանդերձ չկայ միջազգային ուղղակի դիմադրութիւն քաղաքակրթական նման միջավայր մը զուտ քաղաքական նպատակներով դիմափոխելու: 1 Երուսաղէմը Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 4 obj _ _ 2 Իսրայէլի Իսրայէլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 մայրաքաղաքի մայրաքաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 վերածելու վերածել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 nmod:poss _ _ 5 պետական պետական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 քաղաքականութիւնը քաղաքականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 հովանաւորուած հովանաւորել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ _ 9 հիմնականին հիմնական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 8 obl _ _ 10 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 Ուաշինկթընի Ուաշինկթըն PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 12 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 14 տարատեսակ տարատեսակ ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 ընկալումներու ընկալում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 17 obj _ _ 16 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 հանդիպի հանդիպիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 18 . . PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 այդուհանդերձ այդուհանդերձ PART _ _ 20 discourse _ _ 20 չկայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 17 conj _ _ 21 միջազգային միջազգային ADJ _ _ 23 amod _ _ 22 ուղղակի ուղղակի ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 դիմադրութիւն դիմադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 nsubj _ _ 24 քաղաքակրթական քաղաքակրթական ADJ _ _ 26 amod _ _ 25 նման նման ADJ _ _ 26 amod _ _ 26 միջավայր միջավայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 31 obj _ _ 27 մը մը DET _ PronType=Art 26 det _ _ 28 զուտ զուտ ADV _ _ 29 advmod _ _ 29 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 30 amod _ _ 30 նպատակներով նպատակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 31 obl _ _ 31 դիմափոխելու դիմափոխել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 advcl _ _ 32 : : PUNCT _ Foreign=Yes 17 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-3 # text = Համաշխարհային առումով Երուսաղէմը ո՛չ միայն համաքրիստոնէական գլխաւոր կեդրոն է, այլ նաեւ միաստուածեան կրօններ դաւանող ժողովուրդներու համագոյակից եզակի միջավայր: 1 Համաշխարհային համաշխարհային ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 առումով առում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 3 Երուսաղէմը Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 ոչ PART _ Polarity=Neg 9 cc _ _ 5 ՛ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 միայն միայն ADV _ _ 4 fixed _ _ 7 համաքրիստոնէական համաքրիստոնէական ADJ _ _ 9 amod _ _ 8 գլխաւոր գլխաւոր ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 կեդրոն կեդրոն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 10 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 11 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 12 այլ այլ CCONJ _ ConjType=Comp 20 cc _ _ 13 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 12 fixed _ _ 14 միաստուածեան միաստուածեան ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 կրօններ կրօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 16 obj _ _ 16 դաւանող դաւանիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ _ 17 ժողովուրդներու ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 20 nmod:poss _ _ 18 համագոյակից համագոյակից ADJ _ _ 20 amod _ _ 19 եզակի եզակի ADJ _ _ 20 amod _ _ 20 միջավայր միջավայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 conj _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-4 # text = Հայութիւնը այնտեղ ունի դարաւոր հոգեւոր եւ մշակութային առանձնաշնորհեալ ժառանգութիւն: 1 Հայութիւնը հայութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 3 nsubj _ _ 2 այնտեղ այնտեղ ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 3 advmod _ _ 3 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 4 դարաւոր դարաւոր ADJ _ _ 9 amod _ _ 5 հոգեւոր հոգեւոր ADJ _ _ 9 amod _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 մշակութային մշակութային ADJ _ _ 5 conj _ _ 8 առանձնաշնորհեալ առանձնաշնորհեալ ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 ժառանգութիւն ժառանգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 obj _ _ 10 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-5 # text = Երեւոյթը իր մէջ կը պարփակէ նաեւ կրօններու իրաւունքներու բաժանման պատմական ենթահողը: 1 Երեւոյթը երեւոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 5 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 պարփակէ պարփակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 7 կրօններու կրօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 իրաւունքներու իրաւունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 9 nmod:poss _ _ 9 բաժանման բաժանում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 10 պատմական պատմական ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 ենթահողը ենթահող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 5 obj _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-6 # text = Նման միջավայրի մը քաղաքական պատկանելիութեան արմատական փոփոխութիւնը կրնայ յանգեցնել կրօններուն շնորհուած իրաւահաւասարութեան խախտումին: 1 Նման նման ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 միջավայրի միջավայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 3 մը մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 պատկանելիութեան պատկանելիութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 7 nmod:poss _ _ 6 արմատական արմատական ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 փոփոխութիւնը փոփոխութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 կրնայ կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 9 յանգեցնել յանգեցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ _ 10 կրօններուն կրօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 iobj _ _ 11 շնորհուած շնորհել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ _ 12 իրաւահաւասարութեան իրաւահաւասարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 13 nmod:poss _ _ 13 խախտումին խախտում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-7 # text = Վերջին ռազմագործողութիւններուն նկատմամբ պաշտօնական Երեւանի դիրքորոշումը մտահոգութեան արծարծման եւ զսպուածութեան կոչերու առումով համահաւասարութեան սկզբունքի հիման վրայ կայացած էր: 1 Վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 ռազմագործողութիւններուն ռազմագործողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 nmod:npmod _ _ 3 նկատմամբ նկատմամբ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 պաշտօնական պաշտօնական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 Երեւանի Երեւան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 դիրքորոշումը դիրքորոշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 17 nsubj _ _ 7 մտահոգութեան մտահոգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 արծարծման արծարծում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 10 զսպուածութեան զսպուածութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 11 nmod:poss _ _ 11 կոչերու կոչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 conj _ _ 12 առումով առում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl _ _ 13 համահաւասարութեան համահաւասարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 14 nmod:poss _ _ 14 սկզբունքի սկզբունք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl _ _ 15 հիման հիմն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 14 case _ _ 16 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 15 fixed _ _ 17 կայացած կայանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 18 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 17 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-8 # text = Բացի Երուսաղէմի հայկական կարգավիճակին նկատմամբ երեւցող վտանգէն այլ պատճառներ կան չէզոքութենէն քայլ մը անդին անցնելու: 1 Բացի բացի ADP _ AdpType=Prep 7 case _ _ 2 Երուսաղէմի Երուսաղէմ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 3 հայկական հայկական ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 կարգավիճակին կարգավիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 5 նկատմամբ նկատմամբ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 երեւցող երեւնալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 acl _ _ 7 վտանգէն վտանգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 10 obl _ _ 8 այլ այլ DET _ PronType=Ind 9 det _ _ 9 պատճառներ պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 կան կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 11 չէզոքութենէն չէզոքութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Coll 14 obl _ _ 12 քայլ քայլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 անդին անդին ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 15 advmod _ _ 15 անցնելու անցնիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 advcl _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-9 # text = Մեր պետութեան նման պատերազմի հետեւանքները կրածները կրնան վերլուծել արհաւիրքի օրերուն հաւասարութեան չափ դնող եւ զսպուածութեան կոչեր կատարող այլ պետութիւններու քաղաքական մօտեցումները: 1 Մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det:poss _ _ 2 պետութեան պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod _ _ 3 նման նման ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 պատերազմի պատերազմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 հետեւանքները հետեւանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nmod:npmod _ _ 6 կրածները կրած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 կրնան կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 8 վերլուծել վերլուծել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ _ 9 արհաւիրքի արհաւիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 օրերուն օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 13 obl _ _ 11 հաւասարութեան հաւասարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 չափ չափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 obj _ _ 13 դնող դնել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 15 զսպուածութեան զսպուածութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 16 nmod:poss _ _ 16 կոչեր կոչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 17 obj _ _ 17 կատարող կատարել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ _ 18 այլ այլ DET _ PronType=Ind 19 det _ _ 19 պետութիւններու պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 21 nmod:poss _ _ 20 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 21 amod _ _ 21 մօտեցումները մօտեցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 obj _ _ 22 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-10 # text = Նման յայտարարութիւններու պարագային անշուշտ նկատի կ՚առնուին հակամարտող պետութիւններու յարաբերակցութեամբ տուեալ երկրին ունեցած կամ չունեցած դիւանագիտական յարաբերութիւնները: 1 Նման նման ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 յայտարարութիւններու յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 obl _ _ 3 պարագային պարագային ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 անշուշտ անշուշտ ADV _ _ 7 advmod _ _ 5 նկատի նկատի X _ _ 7 compound:lvc _ _ 6 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 առնուին առնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 8 հակամարտող հակամարտիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 acl _ _ 9 պետութիւններու պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 10 nmod:poss _ _ 10 յարաբերակցութեամբ յարաբերակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod:npmod _ _ 11 տուեալ տուեալ ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ _ 14 կամ կամ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 չունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Neg|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ _ 16 դիւանագիտական դիւանագիտական ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 յարաբերութիւնները յարաբերութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-11 # text = Այդ յարաբերութիւններուն իբրեւ ցուցանիշ երկիրներուն մէջ գործող կամ չգործող դեսպանատուները: 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 յարաբերութիւններուն յարաբերութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 nmod:npmod _ _ 3 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 4 case _ _ 4 ցուցանիշ ցուցանիշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 5 երկիրներուն երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 7 obl _ _ 6 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 գործող գործել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 10 acl _ _ 8 կամ կամ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 չգործող գործել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 conj _ _ 10 դեսպանատուները դեսպանատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 orphan _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-12 # text = Աւելի՛ն . նկատի կ՚առնուին ճգնաժամի պահուն հակառակորդին օժանդակած, զինուորական արհեստագիտութեան վերջին նորարարութիւնները տրամադրած երկիրներու պաշտպանական քաղաքականութեան դրսեւորումները: 1 աւելին PART _ _ 6 discourse _ _ 2 ՛ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ 4 նկատի նկատի X _ _ 6 compound:lvc _ _ 5 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 առնուին առնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 7 ճգնաժամի ճգնաժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 պահուն պահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 obl _ _ 9 հակառակորդին հակառակորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 10 օժանդակած օժանդակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 17 acl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 12 զինուորական զինուորական ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 արհեստագիտութեան արհեստագիտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 14 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 15 amod _ _ 15 նորարարութիւնները նորարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 16 obj _ _ 16 տրամադրած տրամադրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ _ 17 երկիրներու երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 19 nmod:poss _ _ 18 պաշտպանական պաշտպանական ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 քաղաքականութեան քաղաքականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 դրսեւորումները դրսեւորում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-13 # text = Թէ՛ Արցախէն, թէ՛ Երեւանէն բազմիցս հնչեցին այն տեսակէտները, որ հայկական կողմը պարտուեցաւ Թուրքիա-Ազրպէյճան-Իսրայէլ-Փաքիստան միացեալ ուժերուն, անոնց կողմէ հովանաւորուած ահաբեկչական տարրերու համալրումով: 1 թէ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 ՛ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Արցախէն Արցախ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 9 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 թէ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 ՛ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 Երեւանէն Երեւան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 3 conj _ _ 8 բազմիցս բազմիցս ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 հնչեցին հնչել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 10 այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 11 det _ _ 11 տեսակէտները տեսակէտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 nsubj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 13 որ որ SCONJ _ _ 16 mark _ _ 14 հայկական հայկական ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 կողմը կողմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 պարտուեցաւ պարտուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 acl:relcl _ _ 17 Թուրքիա Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 25 nmod _ _ 18 - - PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 Ազրպէյճան Ազրպէյճան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 17 flat:range _ _ 20 - - PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 Իսրայէլ Իսրայէլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 17 flat:range _ _ 22 - - PUNCT _ _ 23 punct _ _ 23 Փաքիստան Փաքիստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 17 flat:range _ _ 24 միացեալ միացեալ ADJ _ _ 25 amod _ _ 25 ուժերուն ուժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 16 obj _ _ 26 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 27 անոնց անոնք PRON _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 obl:agent _ _ 28 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 27 case _ _ 29 հովանաւորուած հովանաւորել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ _ 30 ահաբեկչական ահաբեկչական ADJ _ _ 31 amod _ _ 31 տարրերու տարր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 32 nmod:poss _ _ 32 համալրումով համալրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 25 nmod:npmod _ _ 33 : : PUNCT _ Foreign=Yes 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-14 # text = Երեւան տուն կանչեց իր դեսպանը նաեւ Իսրայէլէն ա՛յս պատճառով: 1 Երեւան Երեւան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 տուն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 compound:lvc _ _ 3 կանչեց կանչել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 4 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 5 det:poss _ _ 5 դեսպանը դեսպան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obj _ _ 6 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 7 Իսրայէլէն Իսրայէլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 3 obl _ _ 8 այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 det _ _ 9 ՛ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 պատճառով պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-15 # text = Նկատի կ՚առնուի նաեւ ռազմավարական գլխաւոր դաշնակիցին դիրքորոշումը այս հակամարտութեան մէջ: 1 Նկատի նկատի X _ _ 3 compound:lvc _ _ 2 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 առնուի առնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 4 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 5 ռազմավարական ռազմավարական ADJ _ _ 7 amod _ _ 6 գլխաւոր գլխաւոր ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 դաշնակիցին դաշնակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 դիրքորոշումը դիրքորոշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 9 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 det _ _ 10 հակամարտութեան հակամարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:npmod _ _ 11 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-16 # text = Այստեղ կը նկատուի որոշ հասկացողութիւն հակաիսրայէլեան հրապարակային կեցուածք ճշդած Թուրքիոյ եւ նուազ հրապարակայնութեամբ այս պարագային Ռուսիոյ միջեւ: 1 Այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 advmod _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 նկատուի նկատուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 որոշ որոշ DET _ PronType=Ind 5 det _ _ 5 հասկացողութիւն հասկացողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 հակաիսրայէլեան հակաիսրայէլեան ADJ _ _ 8 amod _ _ 7 հրապարակային հրապարակային ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 կեցուածք կեցուածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 9 ճշդած ճշդել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ _ 10 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 obl _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 12 նուազ նուազ ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 հրապարակայնութեամբ հրապարակայնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 16 nmod _ _ 14 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 15 det _ _ 15 պարագային պարագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 parataxis _ _ 16 Ռուսիոյ Ռուսիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 10 conj _ _ 17 միջեւ միջեւ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-17 # text = Լաւրով-Չաւուշօղլու հեռաձանային խորհրդակցութիւնը, ըստ հրապարակումներու, արծարծած է թէ՛ արցախեան եւ թէ՛ պաղեստինեան հակամարտութիւնները: 1 Լաւրով Լաւրով PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 5 nmod _ _ 2 - - PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 Չաւուշօղլու Չաւուշօղլու PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:range _ _ 4 հեռաձանային հեռաձանային ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 խորհրդակցութիւնը խորհրդակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 ըստ ըստ ADP _ AdpType=Prep 8 case _ _ 8 հրապարակումներու հրապարակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 10 parataxis _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 արծարծած արծարծել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 թէ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 ՛ PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 արցախեան արցախեան ADJ _ NameType=Geo 19 amod _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 16 թէ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 17 ՛ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 պաղեստինեան պաղեստինեան ADJ _ NameType=Geo 14 conj _ _ 19 հակամարտութիւնները հակամարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 obj _ _ 20 : : PUNCT _ Foreign=Yes 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-18 # text = Աւելի ուշ, պաղեստինեան հակամարտութեան մասին զրուցած են Ռուսիոյ եւ Թուրքիոյ նախագահները: 1 Աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 2 advmod _ _ 2 ուշ ուշ ADV _ Degree=Pos 7 advmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 պաղեստինեան պաղեստինեան ADJ _ NameType=Geo 5 amod _ _ 5 հակամարտութեան հակամարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 6 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 զրուցած զրուցել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 8 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 Ռուսիոյ Ռուսիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 9 conj _ _ 12 նախագահները նախագահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-19 # text = Թուրքիոյ շեշտուած հակաիսրայէլականութիւնը բնականաբար այլ նշանակէտեր հարուածելու մտադրութիւնը ունի, յատկապէս համաարաբական աշխարհը նկատի ունենալով: 1 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 շեշտուած շեշտել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ _ 3 հակաիսրայէլականութիւնը հակաիսրայէլականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 9 nsubj _ _ 4 բնականաբար բնականաբար ADV _ _ 9 advmod _ _ 5 այլ այլ DET _ PronType=Ind 6 det _ _ 6 նշանակէտեր նշանակէտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 obj _ _ 7 հարուածելու հարուածել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 nmod:poss _ _ 8 մտադրութիւնը մտադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 9 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 10 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 11 յատկապէս յատկապէս ADV _ _ 15 advmod _ _ 12 համաարաբական համաարաբական ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 աշխարհը աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 obj _ _ 14 նկատի նկատի X _ _ 15 compound:lvc _ _ 15 ունենալով ունենալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 advcl _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-20 # text = Բայց նաեւ՝ Իրանը: 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 Իրանը Իրան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 0 root _ _ 5 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-21 # text = Այլապէս իր արբանեակ պետութեան` Ազրպէյճանին թոյլատրուած է շարունակել սերտ համագործակցութիւնը Իսրայէլի հետ: 1 Այլապէս այլապէս ADV _ _ 7 advmod _ _ 2 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 3 det:poss _ _ 3 արբանեակ արբանեակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 պետութեան պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 iobj _ _ 5 ` ` PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ 6 Ազրպէյճանին Ազրպէյճան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 4 appos _ _ 7 թոյլատրուած թոյլատրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 շարունակել շարունակել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj:pass _ _ 10 սերտ սերտ ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 11 համագործակցութիւնը համագործակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 9 obj _ _ 12 Իսրայէլի Իսրայէլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 11 nmod:npmod _ _ 13 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-22 # text = Անգարան շատ առջեւ կ՚երթայ այս հարցին մէջ: 1 Անգարան Անգարա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 շատ շատ ADV _ _ 5 advmod _ _ 3 առջեւ առջեւ ADV _ _ 5 compound:lvc _ _ 4 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 երթայ երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 6 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 7 det _ _ 7 հարցին հարց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 8 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-23 # text = Իր պատրաստակամութիւնը կը յայտնէ հակամարտութեան շրջան ուղարկել իր խաղաղապահ զօրքերը: 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 2 det:poss _ _ 2 պատրաստակամութիւնը պատրաստակամութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 4 obj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 յայտնէ յայտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 հակամարտութեան հակամարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 շրջան շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 7 ուղարկել ուղարկել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ _ 8 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 10 det:poss _ _ 9 խաղաղապահ խաղաղապահ ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 զօրքերը զօրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 obj _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-24 # text = Այս բոլորը կ՚արձանագրուին միջինարեւելեան տարածաշրջանին մէջ ռուսական գործօնի աշխուժացման խորապատկերին վրայ: 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 բոլորը բոլորը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 արձանագրուին արձանագրուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 5 միջինարեւելեան միջինարեւելեան ADJ _ NameType=Geo 6 amod _ _ 6 տարածաշրջանին տարածաշրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 nmod:npmod _ _ 7 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 ռուսական ռուսական ADJ _ NameType=Geo 9 amod _ _ 9 գործօնի գործօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 աշխուժացման աշխուժացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 խորապատկերին խորապատկեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 4 obl _ _ 12 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-25 # text = Պաքուն ճանչցած է պաղեստինեան պետութիւնը եւ ռազմավարական գործընկեր է Իսրայէլին: 1 Պաքուն Պաքու PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 ճանչցած ճանչնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 պաղեստինեան պաղեստինեան ADJ _ NameType=Geo 5 amod _ _ 5 պետութիւնը պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 obj _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 ռազմավարական ռազմավարական ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 գործընկեր գործընկեր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 conj _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 10 Իսրայէլին Իսրայէլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 8 obl _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-26 # text = Երեւանը չէ ճանչցած Պաղեստինը՝ առարկելով, որ այնքան ատեն որ արցախեան հակամարտութեան բանակցութիւները կը շարունակուին, Երեւանը չի կրնար նոյն կացութեան մէջ գտնուող այլ պետութիւն կամ երկիր ճանչնալ: 1 Երեւանը Երեւան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 ճանչցած ճանչնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 4 Պաղեստինը Պաղեստին PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 3 obj _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 առարկելով առարկել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 3 advcl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 8 որ որ SCONJ _ _ 20 mark _ _ 9 այնքան այնքան DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 10 det _ _ 10 ատեն ատեն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 obl _ _ 11 որ որ SCONJ _ _ 16 mark _ _ 12 արցախեան արցախեան ADJ _ NameType=Geo 13 amod _ _ 13 հակամարտութեան հակամարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 բանակցութիւները բանակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|Typo=Yes 16 nsubj _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 շարունակուին շարունակուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 acl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 Երեւանը Երեւան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 20 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 ccomp _ _ 21 նոյն նոյն DET _ PronType=Dem 22 det _ _ 22 կացութեան կացութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 obl _ _ 23 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 գտնուող գտնուիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 26 acl _ _ 25 այլ այլ DET _ PronType=Ind 26 det _ _ 26 պետութիւն պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 29 obj _ _ 27 կամ կամ CCONJ _ _ 28 cc _ _ 28 երկիր երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 conj _ _ 29 ճանչնալ ճանչնալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ _ 30 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-27 # text = Պաղեստինի կացութիւնը նոյնը չէ անշուշտ: 1 Պաղեստինի Պաղեստին PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 կացութիւնը կացութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 նոյնը նոյնը PRON _ PronType=Dem 0 root _ _ 4 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 անշուշտ անշուշտ PART _ _ 3 discourse _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-28 # text = ՄԱԿ-ի 138 անդամ պետութիւններ ճանչցած են պաղեստինեան պետութիւնը: 1 ՄԱԿ ՄԱԿ PROPN _ Abbr=Yes|Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 2 - - PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 ի ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing 1 dep _ _ 4 138 138 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 անդամ անդամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 պետութիւններ պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 ճանչցած ճանչնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 8 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 պաղեստինեան պաղեստինեան ADJ _ NameType=Geo 10 amod _ _ 10 պետութիւնը պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-29 # text = Անոնց շարքին է նաեւ Հայաստանի ռազմավարական գլխաւոր դաշնակից Ռուսիան: 1 Անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det:poss _ _ 2 շարքին շարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 2 cc _ _ 5 Հայաստանի Հայաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 6 ռազմավարական ռազմավարական ADJ _ _ 8 amod _ _ 7 գլխաւոր գլխաւոր ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 դաշնակից դաշնակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 Ռուսիան Ռուսիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 2 nsubj _ _ 10 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-30 # text = Պաղեստինը ճանչնալու քաղաքական նոր ենթահող է: 1 Պաղեստինը Պաղեստին PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 2 obj _ _ 2 ճանչնալու ճանչնալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 nmod:poss _ _ 3 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 5 amod _ _ 4 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 ենթահող ենթահող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 0 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-001C:s-31 # text = Մանաւանդ արցախեան 44-օրեայ պատերազմէն ետք: 1 Մանաւանդ մանաւանդ PART _ _ 4 discourse _ _ 2 արցախեան արցախեան ADJ _ NameType=Geo 4 amod _ _ 3 44-օրեայ 44-օրեայ ADJ _ NumForm=Combi 4 amod _ _ 4 պատերազմէն պատերազմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 5 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _