# newdoc id = hyw-armtdp-train-news-0019 # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-1 # text = Լիբանանի դէմ շարունակուող ֆինանսական շրջափակումի հետեւանքները թեւակոխած են նոր փուլ: 1 Լիբանանի Լիբանան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 obl _ _ 2 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 շարունակուող շարունակուիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 acl _ _ 4 ֆինանսական ֆինանսական ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 շրջափակումի շրջափակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 հետեւանքները հետեւանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 թեւակոխած թեւակոխել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 8 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 փուլ փուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-2 # text = Ճանապարհներ փակելու անհնազանդութեան շարժումները կը տարածուին լիբանանեան տարբեր շրջաններու մէջ: 1 Ճանապարհներ ճանապարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 2 obj _ _ 2 փակելու փակել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 nmod:poss _ _ 3 անհնազանդութեան անհնազանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 շարժումները շարժում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 տարածուին տարածուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 7 լիբանանեան լիբանանեան ADJ _ NameType=Geo 9 amod _ _ 8 տարբեր տարբեր ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 շրջաններու շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 obl _ _ 10 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-3 # text = Կը նկատուի սակայն ոճային փոփոխութիւն: 1 Կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 2 aux _ _ 2 նկատուի նկատուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 3 սակայն սակայն PART _ _ 2 discourse _ _ 4 ոճային ոճային ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 փոփոխութիւն փոփոխութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-4 # text = Սակաւաթիւ խումբեր յանկարծակի կը գրաւեն հիմնական պողոտաներու խաչմերուկներ, կ՚անդամալուծեն երթեւեկը: 1 Սակաւաթիւ սակաւաթիւ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 խումբեր խումբ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 յանկարծակի յանկարծակի ADV _ _ 5 advmod _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 գրաւեն գրաւել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 հիմնական հիմնական ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 պողոտաներու պողոտայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 խաչմերուկներ խաչմերուկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 5 obj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 անդամալուծեն անդամալուծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 12 երթեւեկը երթեւեկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-5 # text = Շարժումը չի ստանար զանգուածային տեսք, այլ ճամբայ փակել-բանալու գործողութիւններով կը ստեղծէ պարագայական իրավիճակներ՝ քաղաքացիին միտքին մէջ տեղաւորելով յառաջիկայ ժամերուն ճամբայ փակելու գործողութեան հնարաւորութիւնը: 1 Շարժումը շարժում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 ստանար ստանալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 4 զանգուածային զանգուածային ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 տեսք տեսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 obj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 7 այլ այլ CCONJ _ ConjType=Comp 14 cc _ _ 8 ճամբայ ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 9 փակել փակել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 nmod:poss _ _ 10 - - PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 բանալու բանալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 compound:lvc _ _ 12 գործողութիւններով գործողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 14 obl _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 ստեղծէ ստեղծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 15 պարագայական պարագայական ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 իրավիճակներ իրավիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 14 obj _ _ 17 ՝ ՝ PUNCT _ _ 21 punct _ _ 18 քաղաքացիին քաղաքացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 19 միտքին միտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 21 obl _ _ 20 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 տեղաւորելով տեղաւորել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 advcl _ _ 22 յառաջիկայ յառաջիկայ ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 ժամերուն ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 25 obl _ _ 24 ճամբայ ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 25 obj _ _ 25 փակելու փակել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 nmod:poss _ _ 26 գործողութեան գործողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 27 nmod:poss _ _ 27 հնարաւորութիւնը հնարաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 obj _ _ 28 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-6 # text = Բողոքի այս գործողութիւնները սակայն հետզհետէ կը վերափոխուին անհնազանդութեան աւելի համարձակ նախաձեռնութիւններու: 1 Բողոքի բողոք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 det _ _ 3 գործողութիւնները գործողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 սակայն սակայն PART _ _ 7 discourse _ _ 5 հետզհետէ հետզհետէ ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 վերափոխուին վերափոխուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 8 անհնազանդութեան անհնազանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 9 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 10 advmod _ _ 10 համարձակ համարձակ ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ _ 11 նախաձեռնութիւններու նախաձեռնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 xcomp _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-7 # text = Վերջինը՝ Լիբանանեան-զուիցերիական դրամատան դէմ կատարուած պատանդառումի գործողութիւնն էր, որ յատկանշուեցաւ բռնարարքով եւ գումարի բռնափոխանցումով դէպի Թուրքիա: 1 Վերջինը վերջին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 ՝ ՝ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 3 Լիբանանեան լիբանանեան ADJ _ NameType=Geo 6 amod _ _ 4 - - PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 զուիցերիական զուիցերիական|զուիցերական ADJ _ NameType=Geo 3 conj _ _ 6 դրամատան դրամատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 7 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 կատարուած կատարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ _ 9 պատանդառումի պատանդառում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 գործողութիւնն գործողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 11 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 յատկանշուեցաւ յատկանշուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 acl:relcl _ _ 15 բռնարարքով բռնարարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 17 գումարի գումար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 բռնափոխանցումով բռնափոխանցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 15 conj _ _ 19 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 20 case _ _ 20 Թուրքիա Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 18 nmod:npmod _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-8 # text = Հետաքրքրական է, որ գումարային փոխանցումներու իբրեւ վայր ամէնէն շատ կը խօսուի Թուրքիոյ մասին, ուր յատուկ կեդրոններ կը գործեն Լիբանանէն դուրս եւ դէպի Լիբանան գումարներու փոխանցման արտակարգ եղանակներ կիրարկելով: 1 Հետաքրքրական հետաքրքրական ADJ _ Degree=Pos 0 root _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 5 գումարային գումարային ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 փոխանցումներու փոխանցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 7 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 8 case _ _ 8 վայր վայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 9 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 10 obl _ _ 10 շատ շատ ADV _ _ 12 advmod _ _ 11 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 խօսուի խօսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ _ 13 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 12 obl _ _ 14 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 16 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 20 advmod _ _ 17 յատուկ յատուկ ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 կեդրոններ կեդրոն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 20 nsubj _ _ 19 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 գործեն գործել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 acl:relcl _ _ 21 Լիբանանէն Լիբանան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 20 obl _ _ 22 դուրս դուրս ADP _ AdpType=Post 21 case _ _ 23 եւ եւ CCONJ _ _ 30 cc _ _ 24 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 25 case _ _ 25 Լիբանան Լիբանան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 27 nmod:npmod _ _ 26 գումարներու գումար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 27 nmod:poss _ _ 27 փոխանցման փոխանցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 29 nmod:poss _ _ 28 արտակարգ արտակարգ ADJ _ _ 29 amod _ _ 29 եղանակներ եղանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 30 obj _ _ 30 կիրարկելով կիրարկել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 advcl _ _ 31 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-9 # text = Լիբանանեան-զուիցերիական դրամատան մէջ պատահածը հոլիվուտեան շարժապատկերի տեսարաններ յիշեցուց, երբ դրամատան դէմ յարձակում գործողները, պատանդ վերցնելով պաշտօնեաները, պարտադրեցին բռնի գումարային փոխանցում: 1 Լիբանանեան լիբանանեան ADJ _ NameType=Geo 4 amod _ _ 2 - - PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 զուիցերիական զուիցերիական|զուիցերական ADJ _ NameType=Geo 1 conj _ _ 4 դրամատան դրամատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 պատահածը պատահած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 հոլիվուտեան հոլիվուտեան ADJ _ NameType=Geo 8 amod _ _ 8 շարժապատկերի շարժապատկեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 տեսարաններ տեսարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 10 xcomp _ _ 10 յիշեցուց յիշեցնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 11 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 12 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 22 advmod _ _ 13 դրամատան դրամատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod:npmod _ _ 14 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 յարձակում յարձակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 obj _ _ 16 գործողները գործող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 22 nsubj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 պատանդ պատանդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 compound:lvc _ _ 19 վերցնելով վերցնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 advcl _ _ 20 պաշտօնեաները պաշտօնեայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 19 obj _ _ 21 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 պարտադրեցին պարտադրել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ _ 23 բռնի բռնի ADJ _ _ 25 amod _ _ 24 գումարային գումարային ADJ _ _ 25 amod _ _ 25 փոխանցում փոխանցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 obj _ _ 26 : : PUNCT _ Foreign=Yes 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-10 # text = Ասիկա նախադէպ է եւ կը յուշէ, որ սառեցուած հաշիւներու տէրերը կրնան գումարներու ապասառեցման նման ոճի դիմել, երբ ո՛չ հրաժարեալ կառավարութիւնը, ո՛չ Կեդրոնական դրամատունը հանգուցալուծման միջոցներ կ՚որդեգրեն՝ անորոշ եւ անհեռանկար կացութիւն ստեղծելով քաղաքացիներուն առջեւ: 1 Ասիկա ասիկա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 նախադէպ նախադէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 յուշէ յուշել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 որ որ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 9 սառեցուած սառեցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ _ 10 հաշիւներու հաշիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 nmod:poss _ _ 11 տէրերը տէր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 կրնան կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 ccomp _ _ 13 գումարներու գումար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 14 ապասառեցման ապասառեցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 15 նման նման ADJ _ _ 16 acl _ _ 16 ոճի ոճ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 obj _ _ 17 դիմել դիմել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 12 xcomp _ _ 18 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 19 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 32 advmod _ _ 20 ոչ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 21 ՛ PUNCT _ _ 20 punct _ _ 22 հրաժարեալ հրաժարեալ ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 կառավարութիւնը կառավարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 32 nsubj _ _ 24 , , PUNCT _ _ 28 punct _ _ 25 ոչ CCONJ _ _ 28 cc _ _ 26 ՛ PUNCT _ _ 25 punct _ _ 27 Կեդրոնական կեդրոնական ADJ _ _ 28 amod _ _ 28 դրամատունը դրամատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 23 conj _ _ 29 հանգուցալուծման հանգուցալուծում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod:poss _ _ 30 միջոցներ միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 32 obj _ _ 31 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 32 aux _ _ 32 որդեգրեն որդեգրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ _ 33 ՝ ՝ PUNCT _ _ 38 punct _ _ 34 անորոշ անորոշ ADJ _ Degree=Pos 37 amod _ _ 35 եւ եւ CCONJ _ _ 36 cc _ _ 36 անհեռանկար անհեռանկար ADJ _ Degree=Pos 34 conj _ _ 37 կացութիւն կացութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 38 obj _ _ 38 ստեղծելով ստեղծել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 advcl _ _ 39 քաղաքացիներուն քաղաքացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 38 obl _ _ 40 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 39 case _ _ 41 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-11 # text = Այս պայմաններուն մէջ աշխոյժ է նման իրավիճակներու մէջ ամէնէն արագ աշխուժացող քաղաքը: 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 պայմաններուն պայման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 աշխոյժ աշխոյժ ADJ _ Degree=Pos 0 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 նման նման ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 իրավիճակներու իրավիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 obl _ _ 8 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 10 obl _ _ 10 արագ արագ ADV _ Degree=Pos 11 advmod _ _ 11 աշխուժացող աշխուժանալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 12 acl _ _ 12 քաղաքը քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-12 # text = Բացառապէս բնակչային աղքատութեան ամէնէն ցած աստիճանաչափին կարելի չէ վերագրել արագօրէն նման քայլերու դիմելու Թրիփոլիի մէջ բնակողներուն արարքներու մղիչ պատճառները: 1 Բացառապէս բացառապէս ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 2 բնակչային բնակչային ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 աղքատութեան աղքատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 6 nmod:poss _ _ 4 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 5 obl _ _ 5 ցած ցած ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 աստիճանաչափին աստիճանաչափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 7 կարելի կարելի ADJ _ _ 0 root _ _ 8 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 9 վերագրել վերագրել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ _ 10 արագօրէն արագօրէն ADV _ _ 13 advmod _ _ 11 նման նման ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 քայլերու քայլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 13 obj _ _ 13 դիմելու դիմել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 19 acl _ _ 14 Թրիփոլիի Թրիփոլի PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 16 nmod:npmod _ _ 15 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 բնակողներուն բնակող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 17 nmod:poss _ _ 17 արարքներու արարք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 19 nmod:poss _ _ 18 մղիչ մղիչ ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 պատճառները պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 9 obj _ _ 20 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-13 # text = Աղքատութիւնը համատարած է թշուառութեան ամէնէն տխուր պատկերները պարզելով, հետեւաբար այլեւս միայն նման պատճառներու վրայ յենելով պէտք չէ բացատրել այդ քաղաքին ցուցաբերած աշխուժութիւնը այս առումով: 1 Աղքատութիւնը աղքատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 2 nsubj _ _ 2 համատարած համատարած ADJ _ _ 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 թշուառութեան թշուառութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 7 nmod:poss _ _ 5 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 6 obl _ _ 6 տխուր տխուր ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 պատկերները պատկեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 obj _ _ 8 պարզելով պարզել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 advcl _ _ 9 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 10 հետեւաբար հետեւաբար SCONJ _ _ 17 mark _ _ 11 այլեւս այլեւս ADV _ _ 17 advmod _ _ 12 միայն միայն ADV _ _ 14 advmod:emph _ _ 13 նման նման ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 պատճառներու պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 16 obj _ _ 15 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 յենելով յենել|յենուլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 17 advcl _ _ 17 պէտք պէտք ADJ _ _ 2 advcl _ _ 18 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 19 բացատրել բացատրել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ _ 20 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 21 det _ _ 21 քաղաքին քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 ցուցաբերած ցուցաբերել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ _ 23 աշխուժութիւնը աշխուժութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 24 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 25 det _ _ 25 առումով առում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl _ _ 26 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-14 # text = Թրիփոլին դրսեւորեց թէ՛ փառատօնային ոճի զանգուածային անհնազանդութիւն եւ թէ՛ հիմա կը ցուցադրէ ոճային վերափոխում դէպի աւելի համարձակ եւ բռնութեան բաղադրիչ ունեցող բողոքի գործողութիւն: 1 Թրիփոլին Թրիփոլի PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 դրսեւորեց դրսեւորել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 3 թէ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 4 ՛ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 փառատօնային փառատօնային ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 ոճի ոճ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 7 զանգուածային զանգուածային ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 անհնազանդութիւն անհնազանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 obj _ _ 9 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 10 թէ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 11 ՛ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 հիմա հիմա ADV _ _ 14 advmod _ _ 13 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 14 aux _ _ 14 ցուցադրէ ցուցադրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 15 ոճային ոճային ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 վերափոխում վերափոխում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obj _ _ 17 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 25 case _ _ 18 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 19 advmod _ _ 19 համարձակ համարձակ ADJ _ Degree=Pos 24 amod _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 21 բռնութեան բռնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 22 nmod:poss _ _ 22 բաղադրիչ բաղադրիչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 obj _ _ 23 ունեցող ունենալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ _ 24 բողոքի բողոք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 25 nmod:poss _ _ 25 գործողութիւն գործողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod:npmod _ _ 26 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-15 # text = Այս բոլորին դիմաց բանակն է, որ ստանձնած է իրաւապահ մարմիններու բոլոր գործառոյթներուն իրականացման պարտականութիւնը: 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 բոլորին բոլորը PRON _ Case=Dat|PronType=Tot 4 obl _ _ 3 դիմաց դիմաց ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 բանակն բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 ստանձնած ստանձնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 իրաւապահ իրաւապահ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 մարմիններու մարմին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 13 nmod:poss _ _ 12 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 13 det _ _ 13 գործառոյթներուն գործառոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 14 իրականացման իրականացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 15 nmod:poss _ _ 15 պարտականութիւնը պարտականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-16 # text = Մինչ ոստիկանութիւնը նոյն համբաւը չի վայելեր այլեւս միջադէպերուն վերահսկելու կամ որեւէ բողոքի տրամադրութեան առարկայացում չէզոքացնելու ուղղութեամբ: 1 Մինչ մինչ SCONJ _ _ 6 mark _ _ 2 ոստիկանութիւնը ոստիկանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 nsubj _ _ 3 նոյն նոյն DET _ PronType=Dem 4 det _ _ 4 համբաւը համբաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 obj _ _ 5 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 վայելեր վայելել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 7 այլեւս այլեւս ADV _ _ 6 advmod _ _ 8 միջադէպերուն միջադէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 obj _ _ 9 վերահսկելու վերահսկել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 nmod:poss _ _ 10 կամ կամ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 11 որեւէ որեւէ DET _ PronType=Ind 12 det _ _ 12 բողոքի բողոք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 տրամադրութեան տրամադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 առարկայացում առարկայացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 obj _ _ 15 չէզոքացնելու չէզոքացնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ _ 16 ուղղութեամբ ուղղութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-17 # text = Պետական աշխատավարձերը եւս ենթարկուած են ահաւոր արժեզրկումի, ինչ որ բնականաբար կ՚ազդէ նաեւ անոնց վտանգաւոր կացութիւններ դիմակայելու նուիրուածութեան վրայ: 1 Պետական պետական ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 աշխատավարձերը աշխատավարձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 եւս եւս ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 4 ենթարկուած ենթարկուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 5 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 ահաւոր ահաւոր ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 արժեզրկումի արժեզրկում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 obj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 որ որ PART _ _ 9 fixed _ _ 11 բնականաբար բնականաբար ADV _ _ 13 advmod _ _ 12 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 ազդէ ազդել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ _ 14 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 15 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det:poss _ _ 16 վտանգաւոր վտանգաւոր ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 կացութիւններ կացութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 18 obj _ _ 18 դիմակայելու դիմակայել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 acl _ _ 19 նուիրուածութեան նուիրուածութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 13 obl _ _ 20 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-18 # text = Բանակը պետական հիմնական կառոյցն է, որ կը շարունակէ վայելել միջազգային վստահութիւն: 1 Բանակը բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 պետական պետական ADJ _ _ 4 amod _ _ 3 հիմնական հիմնական ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 կառոյցն կառոյց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 շարունակէ շարունակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ _ 10 վայելել վայելել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ _ 11 միջազգային միջազգային ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 վստահութիւն վստահութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 obj _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-19 # text = Նաւահանգիստի պայթումի օրերուն բանակին վստահուեցաւ գումարներու տրամադրումը: 1 Նաւահանգիստի նաւահանգիստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 պայթումի պայթում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 օրերուն օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 5 obl _ _ 4 բանակին բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 iobj _ _ 5 վստահուեցաւ վստահիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 6 գումարներու գումար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 տրամադրումը տրամադրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 5 nsubj:pass _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-20 # text = Շրջանցելով կառավարական բոլոր օղակները՝ օգնող պետութիւնները կամ ոչ կառավարական կազմակերպութիւնները բանակի հրամանատարութեան փոխանցեցին տարբեր բնոյթի օժանդակութիւնները: 1 Շրջանցելով շրջանցել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 advcl _ _ 2 կառավարական կառավարական ADJ _ _ 4 amod _ _ 3 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 4 det _ _ 4 օղակները օղակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 1 obj _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 6 օգնող օգնել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 acl _ _ 7 պետութիւնները պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 nsubj _ _ 8 կամ կամ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 9 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 10 advmod _ _ 10 կառավարական կառավարական ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 կազմակերպութիւնները կազմակերպութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 conj _ _ 12 բանակի բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 հրամանատարութեան հրամանատարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 iobj _ _ 14 փոխանցեցին փոխանցել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 15 տարբեր տարբեր ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 16 բնոյթի բնոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 օժանդակութիւնները օժանդակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 obj _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 14 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-21 # text = Բանակայիններն էին, որոնք այցելեցին մարդոց վաճառատուները, հաստատութիւններն ու բնակարանները՝ ուսումնասիրելու, գնահատելու եւ չափագրելու համար գործուած աւերին տարողութիւնը: 1 Բանակայիններն բանակային NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 0 root _ _ 2 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 այցելեցին այցելել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 acl:relcl _ _ 6 մարդոց մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 վաճառատուները վաճառատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 հաստատութիւններն հաստատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 conj _ _ 10 ու ու CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 բնակարանները բնակարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 conj _ _ 12 ՝ ՝ PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 ուսումնասիրելու ուսումնասիրել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 advcl _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 գնահատելու գնահատել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 չափագրելու չափագրել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ _ 18 համար համար ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 19 գործուած գործել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ _ 20 աւերին աւեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 21 տարողութիւնը տարողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obj _ _ 22 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-22 # text = Դարձեալ բանակայիններն էին, որ վաճառատուն առ վաճառատուն կամ բնակարան առ բնակարան այցելելով կատարեցին հատուցումները: 1 Դարձեալ դարձեալ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 2 բանակայիններն բանակային NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 0 root _ _ 3 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 6 վաճառատուն վաճառատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 7 առ առ ADP _ AdpType=Prep 8 case _ _ 8 վաճառատուն վաճառատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 compound:redup _ _ 9 կամ կամ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 բնակարան բնակարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 conj _ _ 11 առ առ ADP _ AdpType=Prep 12 case _ _ 12 բնակարան բնակարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 compound:redup _ _ 13 այցելելով այցելել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 14 advcl _ _ 14 կատարեցին կատարել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ _ 15 հատուցումները հատուցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 obj _ _ 16 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-23 # text = Ֆինանսական շրջափակումով պետական հաստատութիւններու կազմաքանդման գործընթացին նպաստողները, ֆինանսաւորելով եւ աջակցելով բանակին, կ՚առաջադրեն պահել երկրի համեմատական կայունութիւնը: 1 Ֆինանսական ֆինանսական ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 շրջափակումով շրջափակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:npmod _ _ 3 պետական պետական ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 հաստատութիւններու հաստատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 5 կազմաքանդման կազմաքանդում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 գործընթացին գործընթաց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 նպաստողները նպաստող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 nsubj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 ֆինանսաւորելով ֆինանսաւորել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 advcl _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 աջակցելով աջակցել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ _ 12 բանակին բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 առաջադրեն առաջադրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 16 պահել պահել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ _ 17 երկրի երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 18 համեմատական համեմատական ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 կայունութիւնը կայունութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 16 obj _ _ 20 : : PUNCT _ Foreign=Yes 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-24 # text = Վերահսկել քաոսը: 1 Վերահսկել վերահսկել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ _ 2 քաոսը քաոս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 1 obj _ _ 3 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-25 # text = Ստեղծել քաոսը, ապա վերահսկել զայն: 1 Ստեղծել ստեղծել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ _ 2 քաոսը քաոս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 1 obj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 ապա ապա ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 վերահսկել վերահսկել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 conj _ _ 6 զայն ան PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-26 # text = Անհնազանդութեան շարժումները կը դրսեւորեն նոր ոճ: 1 Անհնազանդութեան անհնազանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 շարժումները շարժում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 դրսեւորեն դրսեւորել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 ոճ ոճ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obj _ _ 7 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-27 # text = Ոճ, որուն նախադրեալները երեւցած էին դրամատուներու պետական հաստատութիւններու դէմ բողոքի բռնարարքային դրսեւորումներով եւ որոնք մարած էին աւելի ուշ: 1 Ոճ ոճ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 2 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 4 nmod:poss _ _ 4 նախադրեալները նախադրեալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 երեւցած երեւնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 1 acl:relcl _ _ 6 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 դրամատուներու դրամատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 9 nmod:poss _ _ 8 պետական պետական ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 հաստատութիւններու հաստատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 nmod:npmod _ _ 10 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 բողոքի բողոք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 բռնարարքային բռնարարքային ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 դրսեւորումներով դրսեւորում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 5 obl _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 15 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 մարած մարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ _ 17 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 18 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 19 advmod _ _ 19 ուշ ուշ ADV _ Degree=Pos 16 advmod _ _ 20 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-28 # text = Հիմա կը վերաձեռնարկուին այդ բոլորը Լիբանանի տարածքին: 1 Հիմա հիմա ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 վերաձեռնարկուին վերաձեռնարկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 4 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 det _ _ 5 բոլորը բոլորը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 3 nsubj:pass _ _ 6 Լիբանանի Լիբանան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 տարածքին տարածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-29 # text = Պատահական չէ, որ Պաշտպանութեան գերագոյն խորհուրդը կը գումարէր նիստ՝ ապահովական միջադէպերու կանխարգիլման նախապատրաստութիւններու դիմելու որոշումը կայացնելու: 1 Պատահական պատահական ADJ _ _ 0 root _ _ 2 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 5 Պաշտպանութեան պաշտպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 6 գերագոյն գերագոյն ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 խորհուրդը խորհուրդ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 գումարէր գումարել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ _ 10 նիստ նիստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 11 ՝ ՝ PUNCT _ _ 18 punct _ _ 12 ապահովական ապահովական ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 միջադէպերու միջադէպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 14 կանխարգիլման կանխարգիլում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 նախապատրաստութիւններու նախապատրաստութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 16 obj _ _ 16 դիմելու դիմել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 17 nmod:poss _ _ 17 որոշումը որոշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 obj _ _ 18 կայացնելու կայացնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 advcl _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-30 # text = Տակաւին վերահսկելի քաոսի սահմաններուն մէջ է երկիրը: 1 Տակաւին տակաւին ADV _ _ 4 advmod:emph _ _ 2 վերահսկելի վերահսկելի ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 քաոսի քաոս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 սահմաններուն սահման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 0 root _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 7 երկիրը երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0019:s-31 # text = Իսկ անոր գրաւականը կը թուի, որ բանակն է գէթ մինչ այժմ: 1 Իսկ իսկ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 անոր ան DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det:poss _ _ 3 գրաւականը գրաւական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 թուի թուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 որ որ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 8 բանակն բանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 xcomp _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 10 գէթ գէթ PART _ _ 8 discourse _ _ 11 մինչ մինչ ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 այժմ այժմ ADV _ _ 8 advmod _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _