# newdoc id = hyw-armtdp-train-news-0016 # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-1 # text = Յետադարձ ակնարկ ապագայի ընդառաջ 1 Յետադարձ յետադարձ ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 ակնարկ ակնարկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 3 ապագայի ապագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod:npmod _ _ 4 ընդառաջ ընդառաջ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-2 # text = Ինչպէս իւրաքանչիւր համայնք, պոլսահայ գաղութն ալ ունի իր յատուկ դիմագիծը։ 1 Ինչպէս ինչպէս ADP _ AdpType=Prep 3 case _ _ 2 իւրաքանչիւր իւրաքանչիւր DET _ PronType=Tot 3 det _ _ 3 համայնք համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 պոլսահայ պոլսահայ ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 գաղութն գաղութ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 ալ ալ ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 8 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 9 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 11 det:poss _ _ 10 յատուկ յատուկ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 դիմագիծը դիմագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-3 # text = Դարերու ընթացքին ձեւաւորուած այդ դիմագծի ակներեւ յատկութիւնն է ճնշուածութիւնը։ 1 Դարերու դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 3 obl _ _ 2 ընթացքին ընթացքին ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 ձեւաւորուած ձեւաւորուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 acl _ _ 4 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 5 det _ _ 5 դիմագծի դիմագիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 6 ակներեւ ակներեւ ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 յատկութիւնն յատկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 9 ճնշուածութիւնը ճնշուածութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 7 nsubj _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-4 # text = Որքան ալ իբրեւ տեղացի ժողովուրդ ժառանգորդը ըլլայ հսկայ անցեալի մը, նոյնն է, Պոլիսը Հայաստան չէ եւ հայը հոն ապաստանած օտարացի մըն է պարզապէս։ 1 Որքան որքան ADV _ PronType=Rel 7 advmod _ _ 2 ալ ալ ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 իբրեւ իբրեւ ADP _ AdpType=Prep 5 case _ _ 4 տեղացի տեղացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 ժողովուրդ ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 6 ժառանգորդը ժառանգորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 ըլլայ ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 16 advcl _ _ 8 հսկայ հսկայ ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 անցեալի անցեալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 6 nmod:poss _ _ 10 մը մը DET _ PronType=Art 9 det _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 նոյնն նոյնը PRON _ PronType=Dem 16 parataxis _ _ 13 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 Պոլիսը Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 Հայաստան Հայաստան PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 0 root _ _ 17 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ _ 18 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 19 հայը Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 21 advmod _ _ 21 ապաստանած ապաստանիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 22 acl _ _ 22 օտարացի օտարացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 conj _ _ 23 մըն մը DET _ PronType=Art 22 det _ _ 24 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ _ 25 պարզապէս պարզապէս ADV _ _ 22 advmod:emph _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-5 # text = Այդպէս էր ինքնընկալումը թէ Բիւզանդական եւ թէ Օսմանեան Կայսրութիւններու օրով։ 1 Այդպէս այդպէս ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem 0 root _ _ 2 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 ինքնընկալումը ինքնընկալում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 1 nsubj _ _ 4 թէ թէ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 Բիւզանդական բիւզանդական ADJ _ NameType=Geo 9 amod _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 7 թէ թէ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 Օսմանեան օսմանեան ADJ _ NameType=Geo 5 conj _ _ 9 Կայսրութիւններու կայսրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 1 obl _ _ 10 օրով օրով ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-6 # text = Ընկալում մը՝ որ տեւեց նաեւ Հանրապետութեան շրջանին։ 1 Ընկալում ընկալում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 2 մը մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 տեւեց տեւել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 acl:relcl _ _ 6 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 7 Հանրապետութեան հանրապետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 շրջանին շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-7 # text = Սակայն կար նաեւ մի այլ իրողութիւն։ 1 Սակայն սակայն CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 կար կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 3 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 4 մի մի DET _ PronType=Art 6 det _ _ 5 այլ այլ DET _ PronType=Ind 6 det _ _ 6 իրողութիւն իրողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-8 # text = Պոլիսը նաեւ արեւմտահայոց մշակութային մայրաքաղաքն էր։ 1 Պոլիսը Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 3 արեւմտահայոց արեւմտահայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 4 մշակութային մշակութային ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 մայրաքաղաքն մայրաքաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-9 # text = Հոն ծաղկած էր ազգային գիտակցութեան տանող ուսումնական զօրաշարժը, գրական զարթօնքը, քաղաքական գաղափարախօսութիւնը եւ մամուլը։ 1 Հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 advmod _ _ 2 ծաղկած ծաղկիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 3 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 ազգային ազգային ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 գիտակցութեան գիտակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 6 տանող տանիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ _ 7 ուսումնական ուսումնական ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 զօրաշարժը զօրաշարժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 գրական գրական ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 զարթօնքը զարթօնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 8 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 գաղափարախօսութիւնը գաղափարախօսութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 conj _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 մամուլը մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 8 conj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-10 # text = Այս հողերու վրայ հայոց կողմէ ստեղծուեցաւ առաջին սահմանադրութիւնը, որ օրինակ հանդիսացաւ նաեւ բովանդակ երկրի համար։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 հողերու հող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 obl _ _ 3 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 հայոց Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 6 obl:agent _ _ 5 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 ստեղծուեցաւ ստեղծել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 7 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 սահմանադրութիւնը սահմանադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 օրինակ օրինակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 հանդիսացաւ հանդիսանալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 acl:relcl _ _ 13 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 14 բովանդակ բովանդակ DET _ PronType=Tot 15 det _ _ 15 երկրի երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 16 համար համար ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-11 # text = Հիմնադրութիւնը որքան հեռաւոր ափերու վրայ կայանայ, հայոց քաղաքական կուսակցութիւնները այս քաղաքի թաղերուն մէջ հասան կատարելագործման։ 1 Հիմնադրութիւնը հիմնադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 6 nsubj _ _ 2 որքան որքան ADV _ PronType=Rel 6 advmod _ _ 3 հեռաւոր հեռաւոր ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 ափերու ափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 obl _ _ 5 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 կայանայ կայանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 15 advcl:relcl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 8 հայոց հայոց ADJ _ Poss=Yes 10 amod _ _ 9 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 կուսակցութիւնները կուսակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 nsubj _ _ 11 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 12 det _ _ 12 քաղաքի քաղաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 թաղերուն թաղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 15 obl _ _ 14 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 հասան հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 16 կատարելագործման կատարելագործում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 15 obj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-12 # text = Օսմանեան դրամատան դէպքն ալ, 20 կախաղաններն ալ այստեղ գրանցուեցան պատմութեան էջերուն։ 1 Օսմանեան օսմանեան ADJ _ NameType=Geo 2 amod _ _ 2 դրամատան դրամատուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 դէպքն դէպք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 ալ ալ ADV _ _ 3 advmod:emph _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 20 20 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 կախաղաններն կախաղան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 conj _ _ 8 ալ ալ ADV _ _ 7 advmod:emph _ _ 9 այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 advmod _ _ 10 գրանցուեցան գրանցուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 11 պատմութեան պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 էջերուն էջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 10 obl _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-13 # text = Իրողութիւն է նաեւ թէ վերեւ նշուած ընկերաքաղաքական այդ զարթօնքը, բացի ազգապետի, այսինքն պատրիարքի ժողովուրդի ձայներով ընտրուիլը, չէ տուած աւելի արդիաշունչ վարչակարգի մը գործելու առիթը։ 1 Իրողութիւն իրողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 1 cc _ _ 4 թէ թէ SCONJ _ _ 21 mark _ _ 5 վերեւ վերեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 6 նշուած նշել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ _ 7 ընկերաքաղաքական ընկերաքաղաքական ADJ _ _ 9 amod _ _ 8 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 9 det _ _ 9 զարթօնքը զարթօնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 21 nsubj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 11 բացի բացի ADP _ AdpType=Prep 18 case _ _ 12 ազգապետի ազգապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 այսինքն այսինքն CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 պատրիարքի պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 appos _ _ 16 ժողովուրդի ժողովուրդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 ձայներով ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 18 obl _ _ 18 ընտրուիլը ընտրել VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 obl _ _ 19 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 20 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ _ 21 տուած տալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ _ 22 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 23 advmod _ _ 23 արդիաշունչ արդիաշունչ ADJ _ Degree=Pos 24 amod _ _ 24 վարչակարգի վարչակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 26 nmod:poss _ _ 25 մը մը DET _ PronType=Art 24 det _ _ 26 գործելու գործել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 27 nmod:poss _ _ 27 առիթը առիթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 obj _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-14 # text = Երկիրը թագաւորութենէ դէպի հանրապետութեան կարեւոր անցում մը արձանագրած էր, բայց հայուն իրավիճակը մնացած էր անփոփոխ։ 1 Երկիրը երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 թագաւորութենէ թագաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:npmod _ _ 3 դէպի դէպի ADP _ AdpType=Prep 4 case _ _ 4 հանրապետութեան հանրապետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod:npmod _ _ 5 կարեւոր կարեւոր ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 անցում անցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 արձանագրած արձանագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 9 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 բայց բայց CCONJ _ _ 14 cc _ _ 12 հայուն Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 իրավիճակը իրավիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 մնացած մնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 conj _ _ 15 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 անփոփոխ անփոփոխ ADJ _ _ 14 xcomp _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-15 # text = Եւ մանաւանդ այս նոր դրութեան մէջ վերացած էին պատրիարքներու օրինական գերիշխանութիւնը։ 1 Եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 2 մանաւանդ մանաւանդ PART _ _ 7 discourse _ _ 3 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 5 det _ _ 4 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 դրութեան դրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 6 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 վերացած վերանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 8 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 պատրիարքներու պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 nmod:poss _ _ 10 օրինական օրինական ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 գերիշխանութիւնը գերիշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 7 nsubj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-16 # text = Այս պայմաններու մէջ անխուսափելի էր ճարպիկ մարդկանց համայնքէ ներս զանազան եղանակներով փոքր իշխանութիւններու տիրանալը, եւ ապա գրաւած աթոռի ընձեռած առիթները շահագործելը։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 պայմաններու պայման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 4 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 անխուսափելի անխուսափելի ADJ _ _ 0 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 ճարպիկ ճարպիկ ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 մարդկանց մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 8 համայնքէ համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 9 ներս ներս ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 զանազան զանազան ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 եղանակներով եղանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 14 obl _ _ 12 փոքր փոքր ADJ _ Degree=Pos 13 amod _ _ 13 իշխանութիւններու իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 obj _ _ 14 տիրանալը տիրանալ VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 nsubj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 17 ապա ապա ADV _ _ 22 advmod _ _ 18 գրաւած գրաւել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ _ 19 աթոռի աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 ընձեռած ընձեռել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ _ 21 առիթները առիթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 22 obj _ _ 22 շահագործելը շահագործել VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-17 # text = Մի գուցէ նման օրինակներու կարելի է հանդիպիլ ուրիշ համայնքներու պարագային ալ։ 1 Մի մի DET _ PronType=Art 5 discourse _ _ 2 գուցէ գուցէ PART _ _ 1 fixed _ _ 3 նման նման ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 օրինակներու օրինակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 obj _ _ 5 կարելի կարելի ADJ _ _ 0 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 հանդիպիլ հանդիպիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 5 csubj _ _ 8 ուրիշ ուրիշ DET _ PronType=Ind 9 det _ _ 9 համայնքներու համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 obl _ _ 10 պարագային պարագային ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 ալ ալ ADV _ _ 9 advmod:emph _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-18 # text = Բայց խոստովանինք թէ անոնք մեծաւ մասամբ յետեղեռնեան շրջանին կազմուած գաղթօճախներ են եւ չունին պոլսահայոց պատմութենէ եկած աւանդութիւնները։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 խոստովանինք խոստովանիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 3 թէ թէ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 4 անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 5 մեծաւ մեծաւ ADV _ Style=Arch 7 advmod _ _ 6 մասամբ մասամբ ADV _ _ 5 fixed _ _ 7 յետեղեռնեան յետեղեռնեան ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 շրջանին շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 9 կազմուած կազմուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 10 acl _ _ 10 գաղթօճախներ գաղթօճախ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 2 ccomp _ _ 11 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 չունին ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ _ 14 պոլսահայոց պոլսահայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 17 nmod:poss _ _ 15 պատմութենէ պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 16 եկած գալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 17 acl _ _ 17 աւանդութիւնները աւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 13 obj _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-19 # text = Իսկ պոլսահայութիւնը դասալիք եղաւ առհասարակ իր զբաղեցուցած աթոռի պահանջած գիտակցութենէ զուրկ պատրիարքներու ձեռամբ։ 1 Իսկ իսկ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 պոլսահայութիւնը պոլսահայութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 4 nsubj _ _ 3 դասալիք դասալիք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 եղաւ ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 5 առհասարակ առհասարակ ADV _ _ 12 advmod:emph _ _ 6 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 12 det:poss _ _ 7 զբաղեցուցած զբաղեցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ _ 8 աթոռի աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 պահանջած պահանջել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ _ 10 գիտակցութենէ գիտակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Coll 11 obl _ _ 11 զուրկ զուրկ ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 պատրիարքներու պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 13 nmod:poss _ _ 13 ձեռամբ ձեռն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 4 obl _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-20 # text = Բարեյիշատակ Շնորհք Պատրիարքի վախճանումէն ցայսօր չունեցանք համայնքը իր տարբեր հակումներով հանդերձ միասնութեան մէջ պահելու կարող առաջնորդներ։ 1 Բարեյիշատակ բարեյիշատակ ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 Շնորհք Շնորհք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 3 Պատրիարքի պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 flat:name _ _ 4 վախճանումէն վախճանում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Coll 5 obl _ _ 5 ցայսօր ցայսօր ADV _ Style=Arch 6 advmod _ _ 6 չունեցանք ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 7 համայնքը համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 obj _ _ 8 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 10 det:poss _ _ 9 տարբեր տարբեր ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 հակումներով հակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 7 parataxis _ _ 11 հանդերձ հանդերձ ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 միասնութեան միասնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 14 obl _ _ 13 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 պահելու պահել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 obl _ _ 15 կարող կարող ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 16 առաջնորդներ առաջնորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 6 obj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-21 # text = Գարեգին Գազանճեան Պատրիարք գահակալութեան առաջին օրէն յայտարարեց թէ պիտի հնազանդի զինք զգուշացնող ոստիկանութեան թելադրանքին եւ երեկոյեան ժամը հինգէն ետք դուրս պիտի չելլէ Պատրիարքարանէն։ 1 Գարեգին Գարեգին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 Գազանճեան Գազանճեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 flat:name _ _ 4 գահակալութեան գահակալութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 5 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 օրէն օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 7 յայտարարեց յայտարարել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 8 թէ թէ SCONJ _ _ 10 mark _ _ 9 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 10 aux _ _ 10 հնազանդի հնազանդիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 ccomp _ _ 11 զինք ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 12 obj _ _ 12 զգուշացնող զգուշացնել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ _ 13 ոստիկանութեան ոստիկանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 14 nmod:poss _ _ 14 թելադրանքին թելադրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 15 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 16 երեկոյեան երեկոյ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 ժամը ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 հինգէն հինգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Coll 22 obl _ _ 19 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 դուրս դուրս ADV _ _ 22 compound:lvc _ _ 21 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 22 aux _ _ 22 չելլէ ելլել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 conj _ _ 23 Պատրիարքարանէն պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 22 obl _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-22 # text = Ան այդ խոստումը դրժեց միայն հարուստներու սեղաններուն հրաւէրներուն համար։ 1 Ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 det _ _ 3 խոստումը խոստում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 4 դրժեց դրժել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 միայն միայն ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 6 հարուստներու հարուստ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 սեղաններուն սեղան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 հրաւէրներուն հրաւէր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 obl _ _ 9 համար համար ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-23 # text = Չմասնակցեցաւ համայնքային ոեւէ մշակութային գեղարուեստական նախաձեռնութեան, միշտ յիշեցնելով ոստիկանութեան զգուշացումը։ 1 Չմասնակցեցաւ մասնակցիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 2 համայնքային համայնքային ADJ _ _ 6 amod _ _ 3 ոեւէ ոեւէ DET _ PronType=Ind 6 det _ _ 4 մշակութային մշակութային ADJ _ _ 6 amod _ _ 5 գեղարուեստական գեղարուեստական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 նախաձեռնութեան նախաձեռնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 1 obj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 միշտ միշտ ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 յիշեցնելով յիշեցնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 advcl _ _ 10 ոստիկանութեան ոստիկանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 11 nmod:poss _ _ 11 զգուշացումը զգուշացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-24 # text = Մեծ յոյսեր կապուած էին Մեսրոպ Բ. Պատրիարքին, իր լաւ պատրաստուած մտաւորական ու խիզախ բնոյթին բերմամբ։ 1 Մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 յոյսեր յոյս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 կապուած կապուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 4 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 Մեսրոպ Մեսրոպ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 obl _ _ 6 Բ Բ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 5 flat:name _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 Պատրիարքին պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 flat:name _ _ 9 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 10 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 16 det:poss _ _ 11 լաւ լաւ ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 պատրաստուած պատրաստուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 16 acl _ _ 13 մտաւորական մտաւորական ADJ _ _ 16 amod _ _ 14 ու ու CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 խիզախ խիզախ ADJ _ Degree=Pos 13 conj _ _ 16 բնոյթին բնոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 17 բերմամբ բերմամբ ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-25 # text = Ափսոս ան ալ իր կարգին մատնուեցաւ նման սխալներու։ 1 Ափսոս ափսոս INTJ _ _ 6 discourse _ _ 2 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 3 ալ ալ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 4 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 5 det:poss _ _ 5 կարգին կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 6 մատնուեցաւ մատնուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 7 նման նման ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 սխալներու սխալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 6 obj _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-26 # text = Ինչպէս բազմաթիւ հոգեւոր առաջնորդներ, փորձեց նիւթական կարողութիւնը բարձր բարերարներու աջակցութիւնը ապահովել իր ծրագիրներուն համար, առանց նկատի ունենալու թէ այդպիսով պիտի հարկադրուի անոնց պահանջները գոհացնելու տխուր հետեւանքին։ 1 Ինչպէս ինչպէս ADP _ AdpType=Prep 4 case _ _ 2 բազմաթիւ բազմաթիւ ADJ _ _ 4 amod _ _ 3 հոգեւոր հոգեւոր ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 առաջնորդներ առաջնորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 6 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 փորձեց փորձել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 7 նիւթական նիւթական ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 կարողութիւնը կարողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 9 բարձր բարձր ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 բարերարներու բարերար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 nmod:poss _ _ 11 աջակցութիւնը աջակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 conj _ _ 12 ապահովել ապահովել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ _ 13 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 14 det:poss _ _ 14 ծրագիրներուն ծրագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 12 obl _ _ 15 համար համար ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 19 case _ _ 18 նկատի նկատի X _ _ 19 compound:lvc _ _ 19 ունենալու ունենալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ _ 20 թէ թէ SCONJ _ _ 23 mark _ _ 21 այդպիսով այդպէս PRON _ Case=Ins|Definite=Ind|Deixis=Med|PronType=Dem 23 obl _ _ 22 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 23 aux _ _ 23 հարկադրուի հարկադրուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 19 ccomp _ _ 24 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det:poss _ _ 25 պահանջները պահանջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 26 obj _ _ 26 գոհացնելու գոհացնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 nmod:poss _ _ 27 տխուր տխուր ADJ _ Degree=Pos 28 amod _ _ 28 հետեւանքին հետեւանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 23 obj _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-27 # text = Վերջապէս Մեսրոպ Բ. Պատրիարքն ալ ճաշակեց մահուան սպառնալիքի վախը եւ պատրիարքարանի մէջ իսկ կարիքը զգաց պետութեան տրամադրած թիկնապահին յանձնել իր անվտանգութիւնը։ 1 Վերջապէս վերջապէս ADV _ _ 7 advmod _ _ 2 Մեսրոպ Մեսրոպ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 Բ Բ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 2 flat:name _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 Պատրիարքն պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 flat:name _ _ 6 ալ ալ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 7 ճաշակեց ճաշակել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 8 մահուան մահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 սպառնալիքի սպառնալիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 վախը վախ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 12 պատրիարքարանի պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 13 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 12 case _ _ 14 իսկ իսկ ADV _ _ 12 advmod:emph _ _ 15 կարիքը կարիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 compound:lvc _ _ 16 զգաց զգալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 17 պետութեան պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 տրամադրած տրամադրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ _ 19 թիկնապահին թիկնապահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 20 iobj _ _ 20 յանձնել յանձնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ _ 21 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 22 det:poss _ _ 22 անվտանգութիւնը անվտանգութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 20 obj _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-28 # text = Հայ համայնքի համար խիստ վարկաբեկիչ այդ երեւոյթը շարունակեց նաեւ տարաբախտ պատրիարքի անգիտակից ննջած հիւանդասենեակէ ներս իսկ։ 1 Հայ հայ ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 համայնքի համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 3 համար համար ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 խիստ խիստ ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 վարկաբեկիչ վարկաբեկիչ ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 6 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 7 det _ _ 7 երեւոյթը երեւոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 շարունակեց շարունակիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 9 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 10 տարաբախտ տարաբախտ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 պատրիարքի պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 անգիտակից անգիտակից ADJ _ _ 11 acl _ _ 13 ննջած ննջել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 14 acl _ _ 14 հիւանդասենեակէ հիւանդասենեակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 15 ներս ներս ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 իսկ իսկ ADV _ _ 14 advmod:emph _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-29 # text = Իսկական դժբախտութիւն էր Մեսրոպ Բ. Պատրիարքի հիւանդութիւնը, որ տեւեց աւելի քան տասը տարիներ։ 1 Իսկական իսկական ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 դժբախտութիւն դժբախտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 3 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 Մեսրոպ Մեսրոպ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 5 Բ Բ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 4 flat:name _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 Պատրիարքի պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 flat:name _ _ 8 հիւանդութիւնը հիւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 տեւեց տեւել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 acl:relcl _ _ 12 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 14 advmod _ _ 13 քան քան ADP _ AdpType=Prep 12 fixed _ _ 14 տասը տասը NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 տարիներ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 11 obl _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-30 # text = Պատրիարքարանի այդ օրերու անձնակազմը նախընտրեց ձգձգել նոր պատրիարքի մը ընտրութիւնը, պատճառաբանելով թէ կը հաւատան հրաշքներուն եւ պիտի շարունակեն աղօթել իրենց սիրելի սրբազանի ապաքինման համար։ 1 Պատրիարքարանի պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 2 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 3 det _ _ 3 օրերու օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 անձնակազմը անձնակազմ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 նախընտրեց նախընտրել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 ձգձգել ձգձգել VERB _ Aspect=Iter|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ _ 7 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 պատրիարքի պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 9 մը մը DET _ PronType=Art 8 det _ _ 10 ընտրութիւնը ընտրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 պատճառաբանելով պատճառաբանել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 advcl _ _ 13 թէ թէ SCONJ _ _ 15 mark _ _ 14 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 հաւատան հաւատալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 ccomp _ _ 16 հրաշքներուն հրաշք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 15 obj _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 19 aux _ _ 19 շարունակեն շարունակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ _ 20 աղօթել աղօթել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 19 xcomp _ _ 21 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 22 obl _ _ 22 սիրելի սիրելի ADJ _ Degree=Pos 23 amod _ _ 23 սրբազանի սրբազան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 24 ապաքինման ապաքինում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 obl _ _ 25 համար համար ADP _ AdpType=Post 24 case _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-31 # text = Այս խօսքերը կ՚արտասանուէին երբ բժիշկները յստակօրէն յայտնած էին թէ հիւանդութեան պատճառած աւերը անշրջանցելի է եւ Մեսրոպ Բ. Պատրիարք այլեւս չի կրնար կատարել պատրիարքութեան խիստ դժուար ու պատասխանատու պաշտօնը։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 խօսքերը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 արտասանուէին արտասանել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 5 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 8 advmod _ _ 6 բժիշկները բժիշկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 յստակօրէն յստակօրէն ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 յայտնած յայտնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl:relcl _ _ 9 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 թէ թէ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 11 հիւանդութեան հիւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 պատճառած պատճառել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ _ 13 աւերը աւեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 անշրջանցելի անշրջանցելի ADJ _ _ 8 ccomp _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 17 Մեսրոպ Մեսրոպ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 23 nsubj _ _ 18 Բ Բ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 17 flat:name _ _ 19 . . PUNCT _ _ 18 punct _ _ 20 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 flat:name _ _ 21 այլեւս այլեւս ADV _ _ 23 advmod _ _ 22 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux _ _ 23 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 14 conj _ _ 24 կատարել կատարել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ _ 25 պատրիարքութեան պատրիարքութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod:poss _ _ 26 խիստ խիստ ADV _ _ 27 advmod _ _ 27 դժուար դժուար ADJ _ Degree=Pos 30 amod _ _ 28 ու ու CCONJ _ _ 29 cc _ _ 29 պատասխանատու պատասխանատու ADJ _ Degree=Pos 27 conj _ _ 30 պաշտօնը պաշտօն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 obj _ _ 31 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-32 # text = Տարիներ անց ի վերջոյ Պատրիարքարանի շրջանակները յօժարեցան ընտրութիւն կատարելու եւ Կրօնական Ժողովը Տեղապահ ընտրեց Գերմանիոյ հայոց հոգեւոր հովիւ Գարեգին Արք. Պեքճեանը։ 1 Տարիներ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 7 obl _ _ 2 անց անց ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 ի ի ADP _ AdpType=Prep 7 obl _ _ 4 վերջոյ վերջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 3 fixed _ _ 5 Պատրիարքարանի պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 շրջանակները շրջանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 յօժարեցան յօժարիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 8 ընտրութիւն ընտրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 compound:lvc _ _ 9 կատարելու կատարել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 11 Կրօնական կրօնական ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 Ժողովը ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 Տեղապահ տեղապահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 ընտրեց ընտրել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 15 Գերմանիոյ Գերմանիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 16 հայոց Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 18 nmod:poss _ _ 17 հոգեւոր հոգեւոր ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 հովիւ հովիւ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 Գարեգին Գարեգին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 14 obj _ _ 20 Արք արք. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 flat:name _ _ 21 . . PUNCT _ _ 20 punct _ _ 22 Պեքճեանը Պեքճեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 19 flat:name _ _ 23 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-33 # text = Սրբազանը ընդառաջեց իրեն ուղուած հրաւէրին եւ ժամանեց Պոլիս։ 1 Սրբազանը սրբազան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 ընդառաջեց ընդառաջել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 3 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 4 iobj _ _ 4 ուղուած ուղղել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ _ 5 հրաւէրին հրաւէր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 obj _ _ 6 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 ժամանեց ժամանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 conj _ _ 8 Պոլիս Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 7 obl _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-34 # text = Պոլսոյ Հայոց Պատրիարքութեան պատմութեան ամօթալի օրերէն մէկն էր Պեքճեան Սրբազանի ժամանումը, քանի այդ օր Աթոռանիստ Մայր Եկեղեցւոյ մուտքը չուաններով կապած ու փակած էին, Տեղապահի Հրաշափառի աղօթքներով դիմաւորուիլը արգիլելու համար։ 1 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 Հայոց Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 3 nmod:poss _ _ 3 Պատրիարքութեան պատրիարքութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 պատմութեան պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 5 ամօթալի ամօթալի ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 օրերէն օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 7 nmod:npmod _ _ 7 մէկն մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 0 root _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 9 Պեքճեան Պեքճեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 10 Սրբազանի սրբազան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 flat:name _ _ 11 ժամանումը ժամանում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 13 քանի քանի SCONJ _ _ 21 mark _ _ 14 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 15 det _ _ 15 օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 obl _ _ 16 Աթոռանիստ աթոռանիստ ADJ _ _ 18 amod _ _ 17 Մայր մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 Եկեղեցւոյ եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 19 nmod:poss _ _ 19 մուտքը մուտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 obj _ _ 20 չուաններով չուան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 21 obl _ _ 21 կապած կապել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ _ 22 ու ու CCONJ _ _ 23 cc _ _ 23 փակած փակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 21 conj _ _ 24 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 aux _ _ 25 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 26 Տեղապահի տեղապահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 29 nmod:poss _ _ 27 Հրաշափառի Հրաշափառ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Pro|Number=Sing 28 nmod:poss _ _ 28 աղօթքներով աղօթք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 29 obl _ _ 29 դիմաւորուիլը դիմաւորել VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 obj _ _ 30 արգիլելու արգիլել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 obl _ _ 31 համար համար ADP _ AdpType=Post 30 case _ _ 32 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-35 # text = Առաջին յանդիպման խայտառակութիւնը շարունակուեցաւ հոգեւորական, աշխարհական ու նաեւ պետական բազմաթիւ դաւադրութիւններով, որոնց պոլսահայութիւնը կը հետեւէր ճարահատութեան մէջ։ 1 Առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 յանդիպման հանդիպում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Typo=Yes 3 nmod:poss _ _ 3 խայտառակութիւնը խայտառակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 շարունակուեցաւ շարունակուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 5 հոգեւորական հոգեւորական ADJ _ _ 12 amod _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 աշխարհական աշխարհական ADJ _ _ 5 conj _ _ 8 ու ու CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 պետական պետական ADJ _ _ 5 conj _ _ 11 բազմաթիւ բազմաթիւ ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 դաւադրութիւններով դաւադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 4 obl _ _ 13 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 14 որոնց որ PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 15 պոլսահայութիւնը պոլսահայութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 17 nsubj _ _ 16 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 17 aux _ _ 17 հետեւէր հետեւիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 acl:relcl _ _ 18 ճարահատութեան ճարահատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 15 acl _ _ 19 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-36 # text = Այս բոլորի դերակատարներն էին նշանակուած փոխանորդ մը եւ ինքնակոչ կերպով համայնքապետի պատմուճանը հագած «բարերար» մը, որոնք երկուստեք գործակցեցան իրենց ետեւ ունենալով պետական որոշ շրջանակներ, խափանելու համար Տեղապահի աշխատանքը։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 բոլորի բոլորը PRON _ Case=Dat|PronType=Tot|Style=Coll 3 nmod:poss _ _ 3 դերակատարներն դերակատար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 0 root _ _ 4 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 նշանակուած նշանակել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ _ 6 փոխանորդ փոխանորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 9 ինքնակոչ ինքնակոչ ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 կերպով կերպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 11 համայնքապետի համայնքապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 պատմուճանը պատմուճան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obj _ _ 13 հագած հագնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ _ 14 « « PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 բարերար բարերար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 conj _ _ 16 » » PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 մը մը DET _ PronType=Art 15 det _ _ 18 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 19 որոնք որ PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 երկուստեք երկուստեք ADV _ _ 21 advmod _ _ 21 գործակցեցան գործակցիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 acl:relcl _ _ 22 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 24 obl _ _ 23 ետեւ ետեւ ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 ունենալով ունենալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 advcl _ _ 25 պետական պետական ADJ _ _ 27 amod _ _ 26 որոշ որոշ DET _ PronType=Ind 27 det _ _ 27 շրջանակներ շրջանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 24 obj _ _ 28 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 29 խափանելու խափանել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 obl _ _ 30 համար համար ADP _ AdpType=Post 29 case _ _ 31 Տեղապահի տեղապահ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 32 nmod:poss _ _ 32 աշխատանքը աշխատանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 29 obj _ _ 33 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-37 # text = Իսկ երբ Պատրիարքը աւանդեց իր հոգին, անխուսափելի դարձաւ պատրիարքական ընտրութիւնը։ 1 Իսկ իսկ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 երբ երբ ADV _ PronType=Rel 4 advmod _ _ 3 Պատրիարքը պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 աւանդեց աւանդել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ _ 5 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 6 det:poss _ _ 6 հոգին հոգի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 անխուսափելի անխուսափելի ADJ _ _ 9 xcomp _ _ 9 դարձաւ դառնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 10 պատրիարքական պատրիարքական ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 ընտրութիւնը ընտրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-38 # text = Հաւանական ութը թեկնածուներէն չորսը ներկայացուցին իրենց յաւակնութիւնը։ 1 Հաւանական հաւանական ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 2 ութը ութը NUM _ NumForm=Word|NumType=Card|Style=Coll 3 nummod _ _ 3 թեկնածուներէն թեկնածու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 4 nmod:npmod _ _ 4 չորսը չորս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 5 nsubj _ _ 5 ներկայացուցին ներկայացնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 7 det:poss _ _ 7 յաւակնութիւնը յաւակնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obj _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-39 # text = Այդ հանգրուանին բեմադրուեցաւ դաւադրութեան նոր պատկերը։ 1 Այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 2 det _ _ 2 հանգրուանին հանգրուան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 3 բեմադրուեցաւ բեմադրել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 4 դաւադրութեան դաւադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 5 նոր նոր ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 պատկերը պատկեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-40 # text = Պետութիւնը պարտադրեց ընտրութեան կանոնագիր մը, որ կը հակասէր նախորդ ընտրութիւններու տրամադրութեան եւ կ՚արգիլէր օտար երկրացի սրբազաններու ընտրութեան մասնակցումը։ 1 Պետութիւնը պետութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 պարտադրեց պարտադրել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 3 ընտրութեան ընտրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 կանոնագիր կանոնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 obj _ _ 5 մը մը DET _ PronType=Art 4 det _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 հակասէր հակասել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 acl:relcl _ _ 10 նախորդ նախորդ ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 ընտրութիւններու ընտրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 12 nmod:poss _ _ 12 տրամադրութեան տրամադրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 14 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 արգիլէր արգիլել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ _ 16 օտար օտար ADJ _ Degree=Pos 18 amod _ _ 17 երկրացի երկրացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 dep _ _ 18 սրբազաններու սրբազան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 20 nmod:poss _ _ 19 ընտրութեան ընտրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod:npmod _ _ 20 մասնակցումը մասնակցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 15 obj _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-41 # text = Պոլսոյ աթոռի երկու թեկնածուներն ալ հաստատելով պարտադրուած կանոնագրի սխալը, համակերպեցան այդ անընդունելի պայմանին, ընտրութիւնը ալ աւելի չուշացնելու համար։ 1 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 աթոռի աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 3 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 թեկնածուներն թեկնածու NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 11 nsubj _ _ 5 ալ ալ ADV _ _ 4 advmod:emph _ _ 6 հաստատելով հաստատել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 advcl _ _ 7 պարտադրուած պարտադրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ _ 8 կանոնագրի կանոնագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 սխալը սխալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 համակերպեցան համակերպիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 12 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 14 det _ _ 13 անընդունելի անընդունելի ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 պայմանին պայման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 16 ընտրութիւնը ընտրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 obj _ _ 17 ալ ալ ADV _ _ 18 advmod _ _ 18 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 19 advmod _ _ 19 չուշացնելու ուշացնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Neg|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 obl _ _ 20 համար համար ADP _ AdpType=Post 19 case _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-42 # text = Իրենց հետեւեցաւ նաեւ կարգադիր յանձնախումբը, որուն անդամներէն շատեր իսկոյն հրաժարեցան այս ամօթալի որոշումին մեղսակից չըլլալու համար։ 1 Իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 2 obj _ _ 2 հետեւեցաւ հետեւիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 3 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 կարգադիր կարգադիր ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 յանձնախումբը յանձնախումբ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 7 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod:poss _ _ 8 անդամներէն անդամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 9 nmod:npmod _ _ 9 շատեր շատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 իսկոյն իսկոյն ADV _ _ 11 advmod _ _ 11 հրաժարեցան հրաժարիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 acl:relcl _ _ 12 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 14 det _ _ 13 ամօթալի ամօթալի ADJ _ Degree=Pos 14 amod _ _ 14 որոշումին որոշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 15 մեղսակից մեղսակից ADJ _ _ 16 xcomp _ _ 16 չըլլալու ըլլալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 11 obl _ _ 17 համար համար ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-43 # text = Իսկ մնացեալները ձեռք ձեռքի տալով ապահովեցին խարխուլ ընտրութիւն մը, վտանգելով նաեւ ապագայի ընտրութիւններու օրինականութիւնը։ 1 Իսկ իսկ CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 մնացեալները մնացեալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 ձեռք ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 compound:lvc _ _ 4 ձեռքի ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 compound:redup _ _ 5 տալով տալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ _ 6 ապահովեցին ապահովել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 7 խարխուլ խարխուլ ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 ընտրութիւն ընտրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 9 մը մը DET _ PronType=Art 8 det _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 վտանգելով վտանգել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ _ 12 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 13 ապագայի ապագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 ընտրութիւններու ընտրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 15 nmod:poss _ _ 15 օրինականութիւնը օրինականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 11 obj _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-44 # text = Տուեալ գործընթացի մէջ պոլսահայ մամուլն ալ թերացաւ հասարակոթիւնը եղած դարձածէն իրազեկելու խնդիրով։ 1 Տուեալ տուեալ ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 գործընթացի գործընթաց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 պոլսահայ պոլսահայ ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 մամուլն մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 7 nsubj _ _ 6 ալ ալ ADV _ _ 5 advmod:emph _ _ 7 թերացաւ թերանալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 8 հասարակոթիւնը հասարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|Typo=Yes 11 obj _ _ 9 եղած եղած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ _ 10 դարձածէն դարձած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 9 compound _ _ 11 իրազեկելու իրազեկել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 nmod:poss _ _ 12 խնդիրով խնդիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-45 # text = Հոն եւս իշխեցին կիրքերը բորբոքեցնելէ խուսափող մտավախութիւնները։ 1 Հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 3 advmod _ _ 2 եւս եւս ADV _ _ 1 advmod _ _ 3 իշխեցին իշխել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 կիրքերը կիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ 5 բորբոքեցնելէ բորբոքեցնել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 obl _ _ 6 խուսափող խուսափիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 acl _ _ 7 մտավախութիւնները մտավախութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 nsubj _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-46 # text = Այսօր ականատես կ՚ըլլանք այդ բոլորին տեղի տուող գործիչներու իրար հալածող ելոյթներուն։ 1 Այսօր այսօր ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 ականատես ականատես ADJ _ _ 4 xcomp _ _ 3 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 4 aux _ _ 4 ըլլանք ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 5 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 6 det _ _ 6 բոլորին բոլորը PRON _ Case=Dat|PronType=Tot 8 obj _ _ 7 տեղի տեղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 8 compound:lvc _ _ 8 տուող տալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ _ 9 գործիչներու գործիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 12 nmod:poss _ _ 10 իրար իրար PRON _ Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rcp 11 obj _ _ 11 հալածող հալածել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ _ 12 ելոյթներուն ելոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 obj _ _ 13 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-47 # text = Բնական է, քանի որ անոնցմէ իւրաքանչիւրը ունէր իր հաշիւները եւ անխուսափելի էր վերջ ի վերջոյ իրարու բախումը։ 1 Բնական բնական ADJ _ _ 0 root _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 4 քանի քանի SCONJ _ _ 8 mark _ _ 5 որ որ PART _ _ 4 fixed _ _ 6 անոնցմէ անոնք PRON _ Case=Abl|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod:npmod _ _ 7 իւրաքանչիւրը իւրաքանչիւրը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 8 ունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ _ 9 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 10 det:poss _ _ 10 հաշիւները հաշիւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 obj _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 անխուսափելի անխուսափելի ADJ _ _ 8 conj _ _ 13 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 cop _ _ 14 վերջ վերջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 15 ի ի ADP _ AdpType=Prep 14 fixed _ _ 16 վերջոյ վերջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 14 fixed _ _ 17 իրարու իրար PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rcp 18 nmod:npmod _ _ 18 բախումը բախում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-48 # text = Ինչպէս անցեալին, այսօր ալ համայնքի մեծամասնութեան համար նշանակութիւն չունին անոնց հայատառ մամուլի էջերէն կամ դիմատետրէն իրարու ուղղած թրքերէն երկարապատումները։ 1 Ինչպէս ինչպէս ADP _ AdpType=Prep 2 case _ _ 2 անցեալին անցեալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 10 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 այսօր այսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 2 conj _ _ 5 ալ ալ ADV _ _ 4 advmod:emph _ _ 6 համայնքի համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 մեծամասնութեան մեծամասնութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 10 obl _ _ 8 համար համար ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 նշանակութիւն նշանակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 compound:lvc _ _ 10 չունին ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 11 անոնց անոնք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det:poss _ _ 12 հայատառ հայատառ ADJ _ _ 13 amod _ _ 13 մամուլի մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 14 nmod:poss _ _ 14 էջերէն էջ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 18 obl _ _ 15 կամ կամ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 դիմատետրէն Դիմատետր PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Com|Number=Sing 14 conj _ _ 17 իրարու իրար PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rcp 18 obj _ _ 18 ուղղած ուղղել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ _ 19 թրքերէն թրքերէն ADJ _ _ 20 amod _ _ 20 երկարապատումները երկարապատում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-49 # text = Բայց պոլսահայ համայնքի ապագային համար մեծ նշանակութիւն ունին համայնքային հաստատութիւններու ընտրութիւնները։ 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 8 cc _ _ 2 պոլսահայ պոլսահայ ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 համայնքի համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 ապագային ապագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 5 համար համար ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 7 նշանակութիւն նշանակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj _ _ 8 ունին ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 9 համայնքային համայնքային ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 հաստատութիւններու հաստատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 11 nmod:poss _ _ 11 ընտրութիւնները ընտրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 nsubj _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0016:s-50 # text = Արդարեւ պոլսահայոց դիմաց յայտնուած է ազգին համար նուիրումով աշխատելու տրամադիր երիտասարդ տարրերու կազմակերպեալ նախապատրաստութիւնը, դաշտը անգամ մը եւս սխալ անձերու չյանձնելու համար։ 1 Արդարեւ արդարեւ ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 պոլսահայոց պոլսահայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 4 obl _ _ 3 դիմաց դիմաց ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 յայտնուած յայտնուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 ազգին ազգ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 7 համար համար ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 նուիրումով նուիրում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Coll 9 obl _ _ 9 աշխատելու աշխատիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 obl _ _ 10 տրամադիր տրամադիր ADJ _ _ 12 amod _ _ 11 երիտասարդ երիտասարդ ADJ _ Degree=Pos 12 amod _ _ 12 տարրերու տարր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ 13 կազմակերպեալ կազմակերպեալ ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 նախապատրաստութիւնը նախապատրաստութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 16 դաշտը դաշտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 22 obj _ _ 17 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 եւս եւս ADV _ _ 17 advmod:emph _ _ 20 սխալ սխալ ADJ _ Degree=Pos 21 amod _ _ 21 անձերու անձ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 22 obj _ _ 22 չյանձնելու յանձնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Neg|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 obl _ _ 23 համար համար ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _