# newdoc id = hyw-armtdp-train-news-0013 # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-1 # text = Ֆիլիզ Ալի ելոյթ մը ունեցաւ Տինքի ոգեկոչումի հաւաքին. 1 Ֆիլիզ Ֆիլիզ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 Ալի Ալի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 ելոյթ ելոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 compound:lvc _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 ունեցաւ ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 Տինքի Տինք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 7 ոգեկոչումի ոգեկոչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 հաւաքին հաւաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 9 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-2 # text = «Յոյսը այստեղ է… այս հողը, այս երկիրը մե՛րն է»։ 1 « « PUNCT _ _ 3 punct _ _ 2 Յոյսը յոյս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 0 root _ _ 4 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 5 … … PUNCT _ _ 11 punct _ _ 6 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 7 det _ _ 7 հողը հող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 det _ _ 10 երկիրը երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 conj _ _ 11 մերը PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 conj _ _ 12 ՛ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 14 » » PUNCT _ _ 3 punct _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-3 # text = Ինչպէս անցեալ տարիներուն, այս տարի եւս, Հրանդ Տինքի սպանութեան 12-րդ տարելիցին, համախմբուեցան հազարաւոր քաղաքացիներ։ 1 Ինչպէս ինչպէս ADP _ AdpType=Prep 3 case _ _ 2 անցեալ անցեալ ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 տարիներուն տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 6 nmod:npmod _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 6 det _ _ 6 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 7 եւս եւս ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 8 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 9 Հրանդ Հրանդ|Հրանտ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 10 Տինքի Տինք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 9 flat:name _ _ 11 սպանութեան սպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 12 12-րդ 12-րդ ADJ _ NumForm=Combi|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 տարելիցին տարելից NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 համախմբուեցան համախմբուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 16 հազարաւոր հազարաւոր ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 քաղաքացիներ քաղաքացի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 15 nsubj _ _ 18 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-4 # text = Այս տարուան խօսքը արտասանեց Ֆիլիզ Ալի՝ դուստրը անուանի արձակագիր ու բանաստեղծ Սապահատտին Ալիի, որ ձերբակալուած ու անհետ կորստեան մատնուած էր 1948-ին։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 տարուան տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 obj _ _ 4 արտասանեց արտասանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 Ֆիլիզ Ֆիլիզ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 Ալի Ալի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 flat:name _ _ 7 ՝ ՝ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 դուստրը դուստր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 appos _ _ 9 անուանի անուանի ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 արձակագիր արձակագիր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod _ _ 11 ու ու CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 բանաստեղծ բանաստեղծ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 conj _ _ 13 Սապահատտին Սապահատտին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 14 Ալիի Ալի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 13 flat:name _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 17 ձերբակալուած ձերբակալել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl:relcl _ _ 18 ու ու CCONJ _ _ 21 cc _ _ 19 անհետ անհետ ADJ _ _ 20 amod _ _ 20 կորստեան կորուստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 obj _ _ 21 մատնուած մատնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ _ 22 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 23 1948 1948 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 17 obl _ _ 24 - - PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 23 dep _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-5 # text = Հրանդ Տինքի՝ 19 յունուար 2007-ին սպաննուած վայրը, ժամը 15։00-ին կայացած ոգեկոչումի հաւաքի ընթացքին այս տարուան խօսքը արտասանեց Ֆիլիզ Ալի, որու ելոյթը կարդալ ստորեւ. 1 Հրանդ Հրանդ|Հրանտ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 2 Տինքի Տինք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 4 19 19 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 9 obl _ _ 5 յունուար Յունուար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 flat _ _ 6 2007 2007 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 4 flat _ _ 7 - - PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 6 dep _ _ 9 սպաննուած սպաննել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ _ 10 վայրը վայր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 obl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 12 ժամը ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 15 15 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 18 obl _ _ 14 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 00 00 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 13 flat _ _ 16 - - PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 13 dep _ _ 18 կայացած կայանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 20 acl _ _ 19 ոգեկոչումի ոգեկոչում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 հաւաքի հաւաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 25 obl _ _ 21 ընթացքին ընթացքին ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 23 det _ _ 23 տարուան տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 24 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 obj _ _ 25 արտասանեց արտասանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 26 Ֆիլիզ Ֆիլիզ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 25 nsubj _ _ 27 Ալի Ալի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 26 flat:name _ _ 28 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 29 որու որ PRON _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 30 nmod:poss _ _ 30 ելոյթը ելոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 31 obj _ _ 31 կարդալ կարդալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 acl:relcl _ _ 32 ստորեւ ստորեւ ADV _ _ 31 advmod _ _ 33 . . PUNCT _ _ 25 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-6 # text = Սիրելի Հրանդ 1 Սիրելի սիրելի ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 Հրանդ Հրանդ|Հրանտ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-7 # text = 12րդ անգամ ըլլալով, քեզ մեզմէ հեռացնող խաւարին դէմ, քու եւ ընտանիքիդ կողքին ըլլալու համար, քու ձեռքերով կերտածդ, հասունցուցածդ թերթիդ Ակօսին առջեւ ենք։ 1 12րդ 12րդ ADJ _ NumForm=Combi|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 ըլլալով ըլլալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 23 advcl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 5 քեզ դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 obj _ _ 6 մեզմէ մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Abl|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ 7 հեռացնող հեռացնել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ _ 8 խաւարին խաւար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 15 obl _ _ 9 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 քու դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 8 conj _ _ 12 եւ եւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 ընտանիքիդ ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 11 conj _ _ 14 կողքին կողքին ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 15 ըլլալու ըլլալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 23 obl _ _ 16 համար համար ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 18 քու դուն DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det:poss _ _ 19 ձեռքերով ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 20 obl _ _ 20 կերտածդ կերտել VERB _ Aspect=Perf|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ _ 21 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 հասունցուցածդ հասունցնել VERB _ Aspect=Perf|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 20 case:loc _ _ 23 թերթիդ թերթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 0 root _ _ 24 Ակօսին Ակօս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|NameType=Pro|Number=Sing 23 appos _ _ 25 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 23 case _ _ 26 ենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 23 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-8 # text = Մեզի մեր ցաւերուն մէջ ազգական դարձուցած, մեր ցաւերով հիմնուած եւ դժբախտաբար ամէն օր բազմացող ընտանիքի, որպէս ամէնէն հին անդամներէն մէկը կը խօսիմ քեզի հետ այսօր։ 1 Մեզի մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 iobj _ _ 2 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det:poss _ _ 3 ցաւերուն ցաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 5 obl _ _ 4 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 ազգական ազգական ADJ _ _ 6 xcomp _ _ 6 դարձուցած դարձնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det:poss _ _ 9 ցաւերով ցաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 10 obl _ _ 10 հիմնուած հիմնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ _ 11 եւ եւ CCONJ _ _ 15 cc _ _ 12 դժբախտաբար դժբախտաբար ADV _ _ 14 advmod:emph _ _ 13 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 14 det _ _ 14 օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 15 բազմացող բազմանալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 conj _ _ 16 ընտանիքի ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod:poss _ _ 17 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 որպէս որպէս ADP _ AdpType=Prep 22 case _ _ 19 ամէնէն ամէնը PRON _ Case=Abl|PronType=Tot|Typo=Yes 20 obl _ _ 20 հին հին ADJ _ Degree=Pos 21 amod _ _ 21 անդամներէն անդամ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 22 nmod:npmod _ _ 22 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 24 obl _ _ 23 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 24 aux _ _ 24 խօսիմ խօսիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 25 քեզի դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 24 obl _ _ 26 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 25 case _ _ 27 այսօր այսօր ADV _ _ 24 advmod _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 24 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-9 # text = Հայրս Սապահատտին Ալի, 1948 թուականին, ձիւնածածկ առաւօտ մը, իմ եւ մայրիկիս մի քանի պատկերը լուսանկարելէ ետք Անգարայէն Իսթանպուլ ճամբայ ելաւ եւ այլեւս չվերադարձաւ։ 1 Հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 23 nsubj _ _ 2 Սապահատտին Սապահատտին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 appos _ _ 3 Ալի Ալի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 flat:name _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 1948 1948 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 թուականին թուական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 ձիւնածածկ ձիւնածածկ ADJ _ Degree=Pos 9 amod _ _ 9 առաւօտ առաւօտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 conj _ _ 10 մը մը DET _ PronType=Art 9 det _ _ 11 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 12 իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det:poss _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 մայրիկիս մայրիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 12 conj _ _ 15 մի մի DET _ PronType=Art 17 det _ _ 16 քանի քանի DET _ PronType=Ind 15 fixed _ _ 17 պատկերը պատկեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 18 obj _ _ 18 լուսանկարելէ լուսանկարել VERB _ Case=Abl|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 obl _ _ 19 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 Անգարայէն Անգարա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 23 obl _ _ 21 Իսթանպուլ Իսթանպուլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 23 obl _ _ 22 ճամբայ ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 compound:lvc _ _ 23 ելաւ ելլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 24 եւ եւ CCONJ _ _ 26 cc _ _ 25 այլեւս այլեւս ADV _ _ 26 advmod _ _ 26 չվերադարձաւ վերադառնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 23 conj _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 23 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-10 # text = Ձերբակալութեան մէջ կորսուած եւ ճակատագիրը մինչեւ այսօր անյայտ մնացած հայրս, դժբախտաբար այս երկրին ոչ առաջին եւ ոչ վերջին կորուստն է։ 1 Ձերբակալութեան ձերբակալութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl _ _ 2 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 3 կորսուած կորսուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 10 acl _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 5 ճակատագիրը ճակատագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 7 case _ _ 7 այսօր այսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 8 obl _ _ 8 անյայտ անյայտ ADJ _ _ 9 xcomp _ _ 9 մնացած մնալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 conj _ _ 10 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 20 nsubj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 12 դժբախտաբար դժբախտաբար ADV _ _ 16 advmod _ _ 13 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 14 det _ _ 14 երկրին երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 15 ոչ ոչ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 20 amod _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 ոչ ոչ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 16 conj _ _ 20 կորուստն կորուստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 21 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ _ 22 ։ ։ PUNCT _ _ 20 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-11 # text = Այն մարդասպանը, որ «ազգայնական զգացումներով դրդուած» ըլլալուն համար ոճիրը գործած է ըսաւ, տարբերութիւն մը չունէր անկէ որ քեզ մեռցուց եւ ապա դրօշակին առջեւ նկարուեցաւ։ 1 Այն այն DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 det _ _ 2 մարդասպանը մարդասպան NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 19 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 4 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 5 « « PUNCT _ _ 8 punct _ _ 6 ազգայնական ազգայնական ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 զգացումներով զգացում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 8 obl _ _ 8 դրդուած դրդուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 10 xcomp _ _ 9 » » PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 ըլլալուն ըլլալ VERB _ Case=Dat|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 13 obl _ _ 11 համար համար ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 ոճիրը ոճիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obj _ _ 13 գործած գործել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 15 ccomp _ _ 14 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 տարբերութիւն տարբերութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 compound:lvc _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 չունէր ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 20 անկէ ան PRON _ Case=Abl|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 21 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 քեզ դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 23 obj _ _ 23 մեռցուց մեռցնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Cau 20 acl:relcl _ _ 24 եւ եւ CCONJ _ _ 28 cc _ _ 25 ապա ապա ADV _ _ 28 advmod _ _ 26 դրօշակին դրօշակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 28 obl _ _ 27 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 26 case _ _ 28 նկարուեցաւ նկարուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 23 conj _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 19 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-12 # text = Սապահատտին Ալի 70 տարի է, որ կորսուած է։ 1 Սապահատտին Սապահատտին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 dislocated _ _ 2 Ալի Ալի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 70 70 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 որ որ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 8 կորսուած կորսուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 csubj _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-13 # text = Դէպքին ներքին իրողութիւնը մինչ օրս եկած անցած իշխանութիւններուն կողմէ չէ լուսաբանուած, ճիշդ ինչպէս որ քեզի դէմ գործուած ոճիրը չէ լուսաբանուած, հակառակ անոր, որ այսօրուան իշխանութիւնը ըսած էր «թոյլ պիտի չտանք, որ Անգարայի մութ ներքնուղիներուն մէջ կորսուի»։ 1 Դէպքին դէպք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 ներքին ներքին ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 իրողութիւնը իրողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 4 մինչ մինչ ADP _ AdpType=Prep 5 case _ _ 5 օրս օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Deixis[psor]=Prox|Number=Sing 6 obl _ _ 6 եկած գալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 acl _ _ 7 անցած անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 compound:svc _ _ 8 իշխանութիւններուն իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 obl:agent _ _ 9 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 լուսաբանուած լուսաբանել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 12 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 13 ճիշդ ճիշդ ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 ինչպէս ինչպէս ADV _ PronType=Rel 21 advmod _ _ 15 որ որ PART _ _ 14 fixed _ _ 16 քեզի դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 18 obl _ _ 17 դէմ դէմ ADP _ AdpType=Post 16 case _ _ 18 գործուած գործել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ _ 19 ոճիրը ոճիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ _ 21 լուսաբանուած լուսաբանել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ _ 22 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 23 հակառակ հակառակ ADP _ AdpType=Ambi 24 case _ _ 24 անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 25 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 26 որ որ SCONJ _ _ 29 mark _ _ 27 այսօրուան այսօր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 28 nmod:poss _ _ 28 իշխանութիւնը իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 ըսած ըսել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ _ 30 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 29 aux _ _ 31 « « PUNCT _ _ 34 punct _ _ 32 թոյլ թոյլ X _ _ 34 compound:lvc _ _ 33 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 34 aux _ _ 34 չտանք տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 parataxis _ _ 35 , , PUNCT _ _ 41 punct _ _ 36 որ որ SCONJ _ _ 41 mark _ _ 37 Անգարայի Անգարա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 39 nmod:poss _ _ 38 մութ մութ ADJ _ Degree=Pos 39 amod _ _ 39 ներքնուղիներուն ներքնուղի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 41 obl _ _ 40 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 39 case _ _ 41 կորսուի կորսուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 34 ccomp _ _ 42 » » PUNCT _ _ 34 punct _ _ 43 ։ ։ PUNCT _ _ 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-14 # text = Սապահատտին Ալիի նման հանրածանօթ եւ սիրուած գրողի մը վայրագ սպանութեան սարսափը հասարակութիւնը լռութեան կը մատնէ, միւս կողմէն քաջութիւն կու տայ ամէն տեսակի ընդդիմութիւնը ընկճելը պարտականութիւն տեսնող խաւարի ուժերուն։ 1 Սապահատտին Սապահատտին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ _ 2 Ալիի Ալի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 նման նման ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 4 հանրածանօթ հանրածանօթ ADJ _ _ 7 amod _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 սիրուած սիրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ _ 7 գրողի գրող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 8 մը մը DET _ PronType=Art 7 det _ _ 9 վայրագ վայրագ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 սպանութեան սպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 սարսափը սարսափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 15 nsubj _ _ 12 հասարակութիւնը հասարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 obj _ _ 13 լռութեան լռութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 iobj _ _ 14 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 մատնէ մատնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 16 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 17 միւս միւս DET _ PronType=Dem 18 det _ _ 18 կողմէն կողմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 21 obl _ _ 19 քաջութիւն քաջութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 21 obj _ _ 20 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 21 aux _ _ 21 տայ տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ _ 22 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 23 det _ _ 23 տեսակի տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 24 ընդդիմութիւնը ընդդիմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 25 obj _ _ 25 ընկճելը ընկճել VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 obj _ _ 26 պարտականութիւն պարտականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 xcomp _ _ 27 տեսնող տեսնել VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ _ 28 խաւարի խաւար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 29 nmod:poss _ _ 29 ուժերուն ուժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 21 iobj _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-15 # text = Տասը տարին մէկ կրկնուող զինուորական յեղաշրջումներու միջոցաւ, խաւարի ուժեր կոչուած, սակայն մեր մէջէն ոմանք, շարունակեցին ոչնչացնել միւսները։ 1 Տասը տասը NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 տարին տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 3 մէկ մէկ ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 կրկնուող կրկնուիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 acl _ _ 5 զինուորական զինուորական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 յեղաշրջումներու յեղաշրջում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 18 obl _ _ 7 միջոցաւ միջոցաւ ADP _ AdpType=Post 6 case _ _ 8 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 9 խաւարի խաւար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 ուժեր ուժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 11 xcomp _ _ 11 կոչուած կոչուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 16 acl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 սակայն սակայն CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 մեր մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 conj _ _ 15 մէջէն մէջ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 14 case:loc _ _ 16 ոմանք ոմանք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 18 շարունակեցին շարունակել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 19 ոչնչացնել ոչնչացնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 ccomp _ _ 20 միւսները միւս PRON _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 19 obj _ _ 21 ։ ։ PUNCT _ _ 18 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-16 # text = Սպաննուած լրագրողներ, գրողներ, արուեստագէտներ, գիտնականներէն ետք, հասարակութեան մէջ բացուած է երթալէն խորացող անբուժելի վէրքեր։ 1 Սպաննուած սպաննել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ _ 2 լրագրողներ լրագրող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 13 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 գրողներ գրող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 2 conj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 արուեստագէտներ արուեստագէտ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 2 conj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 գիտնականներէն գիտնական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 2 conj _ _ 9 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 10 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 11 հասարակութեան հասարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl _ _ 12 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 բացուած բացուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 14 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 երթալէն երթալ VERB _ Case=Abl|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 16 advcl _ _ 16 խորացող խորանալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 18 acl _ _ 17 անբուժելի անբուժելի ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 վէրքեր վէրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 13 nsubj _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-17 # text = Մեր մեծ ընտանիքը 1948էն մինչեւ 2007 դժբախտաբար անդադար շարունակեց բազմանալ։ 1 Մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det:poss _ _ 2 մեծ մեծ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 ընտանիքը ընտանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 1948 1948 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 10 obl _ _ 5 էն ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 4 dep _ _ 6 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 7 case _ _ 7 2007 2007 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 4 flat:range _ _ 8 դժբախտաբար դժբախտաբար ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 անդադար անդադար ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 շարունակեց շարունակել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 11 բազմանալ բազմանալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 xcomp _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-18 # text = Քեզ կորսնցնելէն ետք ալ չեն դադարիր։ 1 Քեզ դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obj _ _ 2 կորսնցնելէն կորսնցնել VERB _ Case=Abl|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 obl _ _ 3 ետք ետք ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 ալ ալ ADV _ _ 2 advmod _ _ 5 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 դադարիր դադարիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-19 # text = Միայն Յունուար ամիսը այնքան շատերու կը յիշեցնէ մեզի։ 1 Միայն միայն ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 2 Յունուար Յունուար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 ամիսը ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj:caus _ _ 4 այնքան այնքան DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem 5 det _ _ 5 շատերու շատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 7 obj _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 յիշեցնէ յիշեցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Cau 0 root _ _ 8 մեզի մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 iobj:agent _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-20 # text = Օնար Քութար, Մեթին Կէօքթեփէ, Ուղուր Մումճու, Մուամմէր Աքսօյ, բոլորն ալ մեզի Յունուարի ցուրտին մէջէն կը դիտեն, այսօր այստեղ մեզի հետ են։ 1 Օնար Օնար PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 20 nsubj _ _ 2 Քութար Քութար PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 Մեթին Մեթին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 conj _ _ 5 Կէօքթեփէ Կէօքթեփէ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 4 flat:name _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Ուղուր Ուղուր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 conj _ _ 8 Մումճու Մումճու PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 7 flat:name _ _ 9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 Մուամմէր Մուամմէր PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 1 conj _ _ 11 Աքսօյ Աքսօյ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 10 flat:name _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 բոլորն բոլորը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 1 appos _ _ 14 ալ ալ ADV _ _ 13 advmod _ _ 15 մեզի մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 20 obj _ _ 16 Յունուարի Յունուար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod:poss _ _ 17 ցուրտին ցուրտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 20 obl _ _ 18 մէջէն մէջ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 17 case:loc _ _ 19 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 20 aux _ _ 20 դիտեն դիտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 21 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 22 այսօր այսօր ADV _ _ 24 advmod:emph _ _ 23 այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 24 advmod:emph _ _ 24 մեզի մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 20 conj _ _ 25 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 24 case _ _ 26 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 20 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-21 # text = Եասեմին Ճեպենօյանը մեզ Դեկտեմբերէն կը դիտէ։ 1 Եասեմին Եասեմին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 Ճեպենօյանը Ճեպենօյան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 մեզ մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obj _ _ 4 Դեկտեմբերէն Դեկտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 դիտէ դիտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 7 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-22 # text = Փետրուարի սառնամանիքին մէջ Ապտի Իփեքճին կեցած է։ 1 Փետրուարի Փետրուար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 սառնամանիքին սառնամանիք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 3 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 2 case _ _ 4 Ապտի Ապտի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 Իփեքճին Իփեքճի PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 4 flat:name _ _ 6 կեցած կենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-23 # text = Ըսի որ հայրս կորսուած է։ 1 Ըսի ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 2 որ որ SCONJ _ _ 4 mark _ _ 3 հայրս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nsubj _ _ 4 կորսուած կորսուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 1 ccomp _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-24 # text = Շաբաթ Օրուան Մայրերը / Մարդիկը, 1995 թուականէն ի վեր, Կալաթասարայի Հրապարակին վրայ, թէ հորս, թէ 24 Ապրիլ 1915ին Իսթանպուլի մէջ ձերբակալուելով գնացքներ նստեցուած հայ մտաւորականներուն, թէ 70ականներէն ի վեր Թուրքիոյ մէջ կորսուած հարիւրաւոր մարդոց ճակատագիրը կ՚ուզեն լուսաբանել։ 1 Շաբաթ Շաբաթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 Օրուան օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 Մայրերը մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 44 nsubj _ _ 4 / / PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Մարդիկը մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 appos _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 1995 1995 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 թուականէն թուական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 44 obl _ _ 9 ի ի ADP _ AdpType=Prep 8 case _ _ 10 վեր վեր ADV _ _ 9 fixed _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 Կալաթասարայի Կալաթասարայ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 Հրապարակին հրապարակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 44 obl _ _ 14 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 թէ թէ CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 հորս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 42 nmod:poss _ _ 18 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 19 թէ թէ CCONJ _ _ 30 cc _ _ 20 24 24 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 26 obl _ _ 21 Ապրիլ Ապրիլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 flat _ _ 22 1915 1915 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 20 flat _ _ 23 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 22 dep _ _ 24 Իսթանպուլի Իսթանպուլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 26 obl _ _ 25 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 24 case _ _ 26 ձերբակալուելով ձերբակալել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 advcl _ _ 27 գնացքներ գնացք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 28 obl _ _ 28 նստեցուած նստեցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ _ 29 հայ Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 մտաւորականներուն մտաւորական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 17 conj _ _ 31 , , PUNCT _ _ 41 punct _ _ 32 թէ թէ CCONJ _ _ 41 cc _ _ 33 70 70 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 39 obl _ _ 34 ականներէն ական NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Plur 33 dep _ _ 35 ի ի ADP _ AdpType=Prep 33 case _ _ 36 վեր վեր ADV _ _ 35 fixed _ _ 37 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 39 obl _ _ 38 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 37 case _ _ 39 կորսուած կորսուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 41 acl _ _ 40 հարիւրաւոր հարիւրաւոր ADJ _ _ 41 amod _ _ 41 մարդոց մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 17 conj _ _ 42 ճակատագիրը ճակատագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 45 obj _ _ 43 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 44 aux _ _ 44 ուզեն ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 45 լուսաբանել լուսաբանել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 44 xcomp _ _ 46 ։ ։ PUNCT _ _ 44 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-25 # text = Թուրքիոյ պատմութեան «ճշմարտութեան հրապարակ» մը ընծայած այս մարդիկ, առանց ձիւն, ձմեռ, յարձակում, ձերբակալութիւն ըսելու, տասնեակ տարիներէ ի վեր կը շարունակեն պահանջել։ 1 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 պատմութեան պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 3 « « PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 ճշմարտութեան ճշմարտութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 5 nmod:poss _ _ 5 հրապարակ հրապարակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj _ _ 6 » » PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 8 ընծայած ընծայել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ _ 9 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 10 det _ _ 10 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 27 nsubj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 12 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 20 case _ _ 13 ձիւն ձիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 20 xcomp _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 ձմեռ ձմեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 conj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 յարձակում յարձակում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 conj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 ձերբակալութիւն ձերբակալութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 conj _ _ 20 ըսելու ըսել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 obl _ _ 21 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 22 տասնեակ տասնեակ ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 տարիներէ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 27 obl _ _ 24 ի ի ADP _ AdpType=Prep 23 case _ _ 25 վեր վեր ADV _ _ 24 fixed _ _ 26 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 27 aux _ _ 27 շարունակեն շարունակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 28 պահանջել պահանջել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 27 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-26 # text = Իրենց հարցումներուն պատասխան չեն տրուած եկող անցնող իշխանութիւններուն կողմէ, իրենց կորսուածները չեն գտնուած։ 1 Իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 2 det:poss _ _ 2 հարցումներուն հարցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 5 obl _ _ 3 պատասխան պատասխան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 compound:lvc _ _ 4 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 5 տրուած տալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 6 եկող գալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 acl _ _ 7 անցնող անցնիլ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 compound:svc _ _ 8 իշխանութիւններուն իշխանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 5 obl:agent _ _ 9 կողմէ կողմէ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 12 det:poss _ _ 12 կորսուածները կորսուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 13 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 գտնուած գտնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-27 # text = Քեզի կ՚ուզէի անցած տարուան մասին լաւ լուր տալ, բայց դժբախտաբար չեմ կրնար։ 1 Քեզի դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 iobj _ _ 2 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 ուզէի ուզել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 4 անցած անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 acl _ _ 5 տարուան տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl _ _ 6 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 լաւ լաւ ADJ _ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 լուր լուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 9 տալ տալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 բայց բայց CCONJ _ _ 14 cc _ _ 12 դժբախտաբար դժբախտաբար ADV _ _ 14 advmod _ _ 13 չեմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 14 կրնար կրնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 conj _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-28 # text = Գրողներ, մշակոյթի մարդիկ, քաղաքական դէմքեր բանտի մէջ են, առանց նոյնիսկ մեղադրանքի ենթարկուելու, առանց իսկ պատճառը գիտնալու, բանտերու մէջ կ՚անցնեն իրենց ամիսները եւ տարիները։ 1 Գրողներ գրող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 մշակոյթի մշակոյթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 1 conj _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 քաղաքական քաղաքական ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 դէմքեր դէմք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 1 conj _ _ 8 բանտի բանտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 9 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 11 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 12 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 15 case _ _ 13 նոյնիսկ նոյնիսկ ADV _ _ 15 advmod _ _ 14 մեղադրանքի մեղադրանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod:poss _ _ 15 ենթարկուելու ենթարկել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 obl _ _ 16 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 17 առանց առանց ADP _ AdpType=Prep 20 case _ _ 18 իսկ իսկ ADV _ _ 19 advmod:emph _ _ 19 պատճառը պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 20 obj _ _ 20 գիտնալու գիտնալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ _ 21 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 22 բանտերու բանտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 25 obl _ _ 23 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 22 case _ _ 24 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 25 aux _ _ 25 անցնեն անցընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ _ 26 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 27 det:poss _ _ 27 ամիսները ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 25 obj _ _ 28 եւ եւ CCONJ _ _ 29 cc _ _ 29 տարիները տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 27 conj _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-29 # text = Միջազգային դատարաններու որոշումները չեղեալ կը նկատուին, ստորագրուած պայմանագրերուն չեն ենթարկուիր, անարդար իրաւական համակարգով մը մարդիկ իրենց ազատութենէն կը զրկուին։ 1 Միջազգային միջազգային ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 դատարաններու դատարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 որոշումները որոշում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 չեղեալ չեղեալ ADJ _ _ 6 xcomp _ _ 5 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 6 aux _ _ 6 նկատուին նկատուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 ստորագրուած ստորագրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ _ 9 պայմանագրերուն պայմանագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 obj _ _ 10 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 ենթարկուիր ենթարկուիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 13 անարդար անարդար ADJ _ Degree=Pos 15 amod _ _ 14 իրաւական իրաւական ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 համակարգով համակարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 21 obl _ _ 16 մը մը DET _ PronType=Art 15 det _ _ 17 մարդիկ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 21 nsubj _ _ 18 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 19 det:poss _ _ 19 ազատութենէն ազատութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Coll 21 obl _ _ 20 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 21 aux _ _ 21 զրկուին զրկուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 conj _ _ 22 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-30 # text = Կարծես թէ չի բաւեր որ մեր կորուստները չեն գտնուիր եւ գերեզմանէ մը անգամ զուրկ կը մնանք, անցեալ տարի վկայ եղանք, թէ ինչպէս Շաբաթ Օրուան Մայրերը / Մարդիկը այլեւս հրապարակներու վրայ չէ, այլ նեղ փողոցներու մէջ կը հաւաքուին ու կը հարցնեն իրենց կորուսուածներուն ճակատագիրը։ 1 Կարծես կարծել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 discourse _ _ 2 թէ թէ PART _ _ 1 fixed _ _ 3 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 բաւեր բաւել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 6 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det:poss _ _ 7 կորուստները կորուստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 9 գտնուիր գտնել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ _ 10 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ _ 11 գերեզմանէ գերեզման NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 14 obl _ _ 12 մը մը DET _ PronType=Art 11 det _ _ 13 անգամ անգամ ADV _ _ 11 advmod:emph _ _ 14 զուրկ զուրկ ADJ _ _ 16 xcomp _ _ 15 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 մնանք մնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 conj _ _ 17 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 18 անցեալ անցեալ ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 obl _ _ 20 վկայ վկայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 21 xcomp _ _ 21 եղանք ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 4 conj _ _ 22 , , PUNCT _ _ 40 punct _ _ 23 թէ թէ SCONJ _ _ 40 mark _ _ 24 ինչպէս ինչպէս CCONJ _ ConjType=Comp 31 cc _ _ 25 Շաբաթ Շաբաթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 Օրուան օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 27 nmod:poss _ _ 27 Մայրերը մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 40 nsubj _ _ 28 / / PUNCT _ _ 29 punct _ _ 29 Մարդիկը մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 27 appos _ _ 30 այլեւս այլեւս ADV _ _ 31 advmod:emph _ _ 31 հրապարակներու հրապարակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 40 obl _ _ 32 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 31 case _ _ 33 չէ չէ PART _ _ 31 advmod:emph _ _ 34 , , PUNCT _ _ 37 punct _ _ 35 այլ այլ CCONJ _ ConjType=Comp 37 cc _ _ 36 նեղ նեղ ADJ _ Degree=Pos 37 amod _ _ 37 փողոցներու փողոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 31 conj _ _ 38 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 37 case _ _ 39 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 40 aux _ _ 40 հաւաքուին հաւաքուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 21 xcomp _ _ 41 ու ու CCONJ _ _ 43 cc _ _ 42 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 43 aux _ _ 43 հարցնեն հարցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 conj _ _ 44 իրենց իրենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 45 det:poss _ _ 45 կորուսուածներուն կորուսուած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 46 nmod:poss _ _ 46 ճակատագիրը ճակատագիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 43 obj _ _ 47 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-31 # text = Հորս մահուան 70րդ տարին, հասարակութիւնը ամբողջովին կրաւորական վիճակի մէջ է, ամէն տեսակ անարդարութիւն, անիրաւութիւն, ոճիր եւ սարսափի վարժուած է։ 1 Հորս հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 2 nmod:poss _ _ 2 մահուան մահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 3 70րդ 70րդ ADJ _ NumForm=Combi|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 տարին տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 հասարակութիւնը հասարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 ամբողջովին ամբողջովին ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 կրաւորական կրաւորական ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 վիճակի վիճակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 10 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 9 case _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 12 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 13 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 14 det _ _ 14 տեսակ տեսակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 անարդարութիւն անարդարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 obj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 անիրաւութիւն անիրաւութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 conj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 19 ոճիր ոճիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 conj _ _ 20 եւ եւ CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 սարսափի սարսափ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 15 conj _ _ 22 վարժուած վարժուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 conj _ _ 23 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-32 # text = Սակայն ամէն առաւօտ Արեւը ծագելուն պէս բնական եւ անփոփոխ իրականութիւն մը կայ տիեզերքի մէջ։ 1 Սակայն սակայն CCONJ _ _ 12 cc _ _ 2 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 3 det _ _ 3 առաւօտ առաւօտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 4 Արեւը արեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 ծագելուն ծագիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 3 conj _ _ 6 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 բնական բնական ADJ _ _ 10 amod _ _ 8 եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 անփոփոխ անփոփոխ ADJ _ _ 7 conj _ _ 10 իրականութիւն իրականութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 12 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 13 տիեզերքի տիեզերք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 obl _ _ 14 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 13 case _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-33 # text = Յիշողութիւնը։ 1 Յիշողութիւնը յիշողութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 2 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-34 # text = Մարդ արարածը չի մոռնար կորսուած, կորսնցուած, ոչնչացուած, քանդուած, բչացուած իր արժէքները։ 1 Մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 արարածը արարած NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 չի եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 4 մոռնար մոռնալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 5 կորսուած կորսուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 15 acl _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 կորսնցուած կորսնցնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 ոչնչացուած ոչնչացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 քանդուած քանդել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 13 բչացուած բչացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ _ 14 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 15 det:poss _ _ 15 արժէքները արժէք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 obj _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-35 # text = Այս կորսուած արժէքները ամբողջովին անսպասելի տեղէ մը, անսպասելի ձեւով հասարակութեան առջեւ դուրս կու գան եւ հարցում կու տան, «բնա՞ւ չամչցաք լռելէն»։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 det _ _ 2 կորսուած կորսուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 acl _ _ 3 արժէքները արժէք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 nsubj _ _ 4 ամբողջովին ամբողջովին ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 անսպասելի անսպասելի ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 տեղէ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 անսպասելի անսպասելի ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 ձեւով ձեւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 11 հասարակութեան հասարակութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 15 obl _ _ 12 առջեւ առջեւ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 դուրս դուրս ADV _ _ 15 compound:lvc _ _ 14 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 15 aux _ _ 15 գան գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 19 cc _ _ 17 հարցում հարցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 compound:lvc _ _ 18 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 տան տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 21 « « PUNCT _ _ 24 punct _ _ 22 բնաւ ADV _ _ 24 advmod _ _ 23 ՞ PUNCT _ _ 22 punct _ _ 24 չամչցաք ամչնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 19 parataxis _ _ 25 լռելէն լռել VERB _ Case=Abl|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 24 obl _ _ 26 » » PUNCT _ _ 24 punct _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-36 # text = Սիրելի Հրանդ, նորէն ալ այդքան անյոյս չենք։ 1 Սիրելի սիրելի ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 Հրանդ Հրանդ|Հրանտ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 7 vocative _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 նորէն նորէն ADV _ _ 7 advmod _ _ 5 ալ ալ ADV _ _ 6 advmod _ _ 6 այդքան այդքան ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem 7 advmod _ _ 7 անյոյս անյոյս ADJ _ Degree=Pos 0 root _ _ 8 չենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-37 # text = Չլռողներ կան, տակաւին այստեղ ենք, ոչ մէկ տեղ չենք երթար, չենք հրաժարիր։ 1 Չլռողներ չլռող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 կան կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 տակաւին տակաւին ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 conj _ _ 6 ենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 8 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 10 det _ _ 9 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 8 fixed _ _ 10 տեղ տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 11 չենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 12 երթար երթալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 չենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 15 հրաժարիր հրաժարիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 conj _ _ 16 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-38 # text = Քու սպաննուած օրդ տակաւին երեխայ եղողները այսօր այստեղ են, մեր մէջ են, քու սպանութիւնդ կը հետապնդեն, հարցում կը հարցնեն, չեն լռեր։ 1 Քու դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nsubj:pass _ _ 2 սպաննուած սպաննել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ _ 3 օրդ օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 6 nmod:npmod _ _ 4 տակաւին տակաւին ADV _ _ 5 advmod:emph _ _ 5 երեխայ երեխայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:npmod _ _ 6 եղողները եղող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 այսօր այսօր ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 0 root _ _ 9 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 մեր մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 conj _ _ 12 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 11 case _ _ 13 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 14 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 15 քու դուն DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det:poss _ _ 16 սպանութիւնդ սպանութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 18 obj _ _ 17 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 18 aux _ _ 18 հետապնդեն հետապնդել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 հարցում հարցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 compound:lvc _ _ 21 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 22 aux _ _ 22 հարցնեն հարցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ _ 23 , , PUNCT _ _ 25 punct _ _ 24 չեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux _ _ 25 լռեր լռել VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 conj _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-39 # text = Մինչ մեր բոլոր կորսուած արժէքները մեզ կը դիտեն Յունուարի ցուրտին, մենք այստեղ ձեր հետ, ամէն տարի երիտասարդացող ամբոխին հետ կը շարունակենք գալ ըսելու, որ չենք հրաժարիր։ 1 Մինչ մինչ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 2 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det:poss _ _ 3 բոլոր բոլոր DET _ PronType=Tot 5 det _ _ 4 կորսուած կորսուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 acl _ _ 5 արժէքները արժէք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 մեզ մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 դիտեն դիտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ _ 9 Յունուարի Յունուար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 ցուրտին ցուրտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 12 մենք մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 23 nsubj _ _ 13 այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 23 advmod _ _ 14 ձեր Դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 23 obl _ _ 15 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 14 case _ _ 16 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 17 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 18 det _ _ 18 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 obl _ _ 19 երիտասարդացող երիտասարդանալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 20 acl _ _ 20 ամբոխին ամբոխ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 conj _ _ 21 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 23 aux _ _ 23 շարունակենք շարունակել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 24 գալ գալ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 23 xcomp _ _ 25 ըսելու ըսել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 advcl _ _ 26 , , PUNCT _ _ 29 punct _ _ 27 որ որ SCONJ _ _ 29 mark _ _ 28 չենք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux _ _ 29 հրաժարիր հրաժարիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 25 ccomp _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 23 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-40 # text = Յոյսը այստեղ է։ 1 Յոյսը յոյս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 այստեղ այստեղ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-train-news-0013:s-41 # text = Այս հողը եւ այս երկիրը մերն է։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 հողը հող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 4 այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 5 det _ _ 5 երկիրը երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 conj _ _ 6 մերն մերը PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 root _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _