# newdoc id = hyw-armtdp-dev-news-0010 # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-1 # text = Մեսրոպ Բ. պատրիարքը երկար տարիներէ ի վեր կը տառապէր տեմանսէ։ 1 Մեսրոպ Մեսրոպ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 Բ Բ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 1 flat:name _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 պատրիարքը պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 1 appos _ _ 5 երկար երկար ADJ _ Degree=Pos 6 amod _ _ 6 տարիներէ տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 10 obl _ _ 7 ի ի ADP _ AdpType=Prep 6 case _ _ 8 վեր վեր ADV _ _ 7 fixed _ _ 9 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 տառապէր տառապիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 11 տեմանսէ տեմանս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Coll 10 obl _ _ 12 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-2 # text = Վերջին օծման եւ յուղարկաւորութեան կարգը հաւանաբար կայանայ յաջորդ կիրակի։ 1 Վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 օծման օծում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 յուղարկաւորութեան յուղարկաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 conj _ _ 5 կարգը կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 հաւանաբար հաւանաբար ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 կայանայ կայանալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 8 յաջորդ յաջորդ ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 կիրակի Կիրակի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 10 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-3 # text = Պատրիարքարանը Երջանկայիշատակ Մեսրոպ Բ. պատրիարքի վախճանման առթիւ կատարած է հետեւեալ յայտարարութիւնը. 1 Պատրիարքարանը պատրիարքարան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 Երջանկայիշատակ երջանկայիշատակ ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 Մեսրոպ Մեսրոպ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 4 Բ Բ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 3 flat:name _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 պատրիարքի պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 appos _ _ 7 վախճանման վախճանում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 9 obl _ _ 8 առթիւ առթիւ ADP _ AdpType=Post 7 case _ _ 9 կատարած կատարել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 10 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 11 հետեւեալ հետեւեալ ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 յայտարարութիւնը յայտարարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 13 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-4 # text = «Այսօր, 8 Մարտ 2019, Ուրբաթ ժամը 12.15ին իր հոգին Երկնաւոր Հօր ձեռքերուն մէջ աւանդեց Պոլսոյ Պատրիարքական Աթոռի 84րդ Գահակալ Ն.Ա.Տ. Մեսրոպ Բ. Պատրիարք Հայրը, խոր սուգի մատնելով Հայաստանեայց Առաքելական Ս. Եկեղեցին եւ իր հոգեւոր զաւակները, ի Ստանպուլ, ի Գաւառս եւ ի Կրետէ։ 1 « « PUNCT _ _ 20 punct _ _ 2 Այսօր այսօր ADV _ _ 20 advmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 8 8 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Dist 2 appos _ _ 5 Մարտ Մարտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 flat _ _ 6 2019 2019 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 4 flat _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 Ուրբաթ Ուրբաթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 conj _ _ 9 ժամը ժամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 12 12 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 2 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 15 15 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 10 flat _ _ 13 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 12 dep _ _ 14 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 15 det:poss _ _ 15 հոգին հոգի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 20 obj _ _ 16 Երկնաւոր երկնաւոր ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 Հօր հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod:poss _ _ 18 ձեռքերուն ձեռք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 20 obl _ _ 19 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 20 աւանդեց աւանդել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 21 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 23 nmod:poss _ _ 22 Պատրիարքական պատրիարքական ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 Աթոռի աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 25 nmod:poss _ _ 24 84րդ 84րդ ADJ _ NumForm=Combi|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 Գահակալ գահակալ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 32 nmod _ _ 26 Ն Ն. DET _ Abbr=Yes|Deixis=Remt|PronType=Dem|Style=Arch 28 det _ _ 27 . . PUNCT _ _ 26 punct _ _ 28 Ա ա. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 32 nmod _ _ 29 . . PUNCT _ _ 28 punct _ _ 30 Տ տ. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 32 nmod _ _ 31 . . PUNCT _ _ 30 punct _ _ 32 Մեսրոպ Մեսրոպ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 20 nsubj _ _ 33 Բ Բ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 32 flat:name _ _ 34 . . PUNCT _ _ 33 punct _ _ 35 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 32 flat:name _ _ 36 Հայրը հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 35 compound _ _ 37 , , PUNCT _ _ 40 punct _ _ 38 խոր խոր ADJ _ Degree=Pos 39 amod _ _ 39 սուգի սուգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 40 obj _ _ 40 մատնելով մատնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 advcl _ _ 41 Հայաստանեայց Հայաստանեայց ADJ _ NameType=Geo|Poss=Yes|Style=Arch 45 amod _ _ 42 Առաքելական առաքելական ADJ _ _ 45 amod _ _ 43 Ս ս. ADJ _ Abbr=Yes 45 amod _ _ 44 . . PUNCT _ _ 43 punct _ _ 45 Եկեղեցին եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 40 iobj _ _ 46 եւ եւ CCONJ _ _ 49 cc _ _ 47 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 49 det:poss _ _ 48 հոգեւոր հոգեւոր ADJ _ _ 49 amod _ _ 49 զաւակները զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 45 conj _ _ 50 , , PUNCT _ _ 52 punct _ _ 51 ի ի ADP _ AdpType=Prep 52 case _ _ 52 Ստանպուլ Ստանպուլ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 49 nmod:npmod _ _ 53 , , PUNCT _ _ 55 punct _ _ 54 ի ի ADP _ AdpType=Prep 55 case _ _ 55 Գաւառս գաւառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 52 conj _ _ 56 եւ եւ CCONJ _ _ 58 cc _ _ 57 ի ի ADP _ AdpType=Prep 58 case _ _ 58 Կրետէ Կրետէ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 52 conj _ _ 59 ։ ։ PUNCT _ _ 20 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-5 # text = Ծանօթ է, թէ Պատրիարք Հայրը աւելի քան տասը տարի անգործութեան մատնուած էր անդարմանելի հիւանդութեան հետեւանքով եւ ութը տարի վայելած էր Ս. Փրկիչ Ազգային Հիւանդանոցի խնամքը։ 1 Ծանօթ ծանօթ ADJ _ _ 0 root _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 4 թէ թէ SCONJ _ _ 12 mark _ _ 5 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 Հայրը հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 compound _ _ 7 աւելի աւելի ADV _ Degree=Cmp 9 advmod _ _ 8 քան քան ADP _ AdpType=Prep 7 fixed _ _ 9 տասը տասը NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 11 անգործութեան անգործութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 12 obj _ _ 12 մատնուած մատնուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 1 csubj _ _ 13 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 անդարմանելի անդարմանելի ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 հիւանդութեան հիւանդութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 16 հետեւանքով հետեւանքով ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 20 cc _ _ 18 ութը ութը NUM _ NumForm=Word|NumType=Card|Style=Coll 19 nummod _ _ 19 տարի տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 20 obl _ _ 20 վայելած վայելել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ _ 21 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 22 Ս ս. ADJ _ Abbr=Yes 24 amod _ _ 23 . . PUNCT _ _ 22 punct _ _ 24 Փրկիչ փրկիչ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 nmod _ _ 25 Ազգային ազգային ADJ _ _ 26 amod _ _ 26 Հիւանդանոցի հիւանդանոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 27 nmod:poss _ _ 27 խնամքը խնամք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 20 obj _ _ 28 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-6 # text = Մեսրոպ Ս. Պատրիարք Հայրը ձեռնասունն էր Երանաշնորհ Շնորհք Ս. Պատրիարք Հօր եւ սկսեալ կուսակրօն քահանայութեան օրերէն իր գործօն մասնակցութիւնը բերած էր Պատրիարքական Աթոռի վարչական կազմէն ներս։ 1 Մեսրոպ Մեսրոպ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 Ս ս. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 flat:name _ _ 5 Հայրը հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 compound _ _ 6 ձեռնասունն ձեռնասուն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 8 Երանաշնորհ երանաշնորհ ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 Շնորհք Շնորհք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 10 Ս ս. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 flat:name _ _ 11 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 flat:name _ _ 13 Հօր հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 12 compound _ _ 14 եւ եւ CCONJ _ _ 22 cc _ _ 15 սկսեալ սկսեալ ADP _ AdpType=Post 18 case _ _ 16 կուսակրօն կուսակրօն ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 քահանայութեան քահանայութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 18 nmod:poss _ _ 18 օրերէն օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 22 obl _ _ 19 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 21 det:poss _ _ 20 գործօն գործօն ADJ _ Degree=Pos 21 amod _ _ 21 մասնակցութիւնը մասնակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 22 obj _ _ 22 բերած բերել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ _ 23 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 aux _ _ 24 Պատրիարքական պատրիարքական ADJ _ _ 25 amod _ _ 25 Աթոռի աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 27 nmod:poss _ _ 26 վարչական վարչական ADJ _ _ 27 amod _ _ 27 կազմէն կազմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 22 obl _ _ 28 ներս ներս ADP _ AdpType=Post 27 case _ _ 29 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-7 # text = Նորին Ամենապատուութիւնը, 14 Հոկտեմբեր 1998ին ընտրուած էր Պատրիարք Հայոց Պոլսոյ, յաջորդելով Երանաշնորհ Գարեգին Բ. Պատրիարքին, որուն անմիջական գործակիցը հանդիսացած էր։ 1 Նորին նորին DET _ Deixis=Remt|PronType=Dem|Style=Arch 2 det _ _ 2 Ամենապատուութիւնը Ամենապատուութիւն NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 8 nsubj _ _ 3 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 4 14 14 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 8 obl _ _ 5 Հոկտեմբեր Հոկտեմբեր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 flat _ _ 6 1998 1998 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 4 flat _ _ 7 ին ը NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Hyph=Yes|Number=Sing 6 dep _ _ 8 ընտրուած ընտրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 9 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 xcomp _ _ 11 Հայոց Հայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|Style=Arch 10 nmod:poss _ _ 12 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 յաջորդելով յաջորդել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 8 advcl _ _ 15 Երանաշնորհ երանաշնորհ ADJ _ _ 16 amod _ _ 16 Գարեգին Գարեգին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 14 obj _ _ 17 Բ Բ. ADJ _ NumForm=Armenian|NumType=Ord 16 flat:name _ _ 18 . . PUNCT _ _ 17 punct _ _ 19 Պատրիարքին պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 16 flat:name _ _ 20 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 21 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod:poss _ _ 22 անմիջական անմիջական ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 գործակիցը գործակից NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 xcomp _ _ 24 հանդիսացած հանդիսանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 16 acl:relcl _ _ 25 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 aux _ _ 26 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-8 # text = Մեսրոպ Սրբազան Պատրիարք նախ քան Պատրիարք ընտրուիլը, իր հոգեւոր ծառայութիւնը կեդրոնացուցած էր մանկանց, երիտասարդաց եւ հոգեւորականներ պատրաստելու գործին եւ այդ ծառայութեան գիծը շարունակուած էր նաեւ իր Պատրիարքութեան շրջանին։ 1 Մեսրոպ Մեսրոպ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 Սրբազան սրբազան ADJ _ _ 1 amod _ _ 3 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 appos _ _ 4 նախ նախ ADV _ _ 7 case _ _ 5 քան քան ADP _ AdpType=Prep 4 fixed _ _ 6 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 ընտրուիլը ընտրել VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 obl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 11 det:poss _ _ 10 հոգեւոր հոգեւոր ADJ _ _ 11 amod _ _ 11 ծառայութիւնը ծառայութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obj _ _ 12 կեդրոնացուցած կեդրոնացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 13 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 մանկանց մանուկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 19 iobj _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 երիտասարդաց երիտասարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 14 conj _ _ 17 եւ եւ CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 հոգեւորականներ հոգեւորական NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 14 conj _ _ 19 պատրաստելու պատրաստել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 nmod:poss _ _ 20 գործին գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 iobj _ _ 21 եւ եւ CCONJ _ _ 25 cc _ _ 22 այդ այդ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 23 det _ _ 23 ծառայութեան ծառայութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod:poss _ _ 24 գիծը գիծ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 25 obj _ _ 25 շարունակուած շարունակուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 12 conj _ _ 26 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 25 aux _ _ 27 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 25 cc _ _ 28 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 29 det:poss _ _ 29 Պատրիարքութեան պատրիարքութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod:poss _ _ 30 շրջանին շրջան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 25 obl _ _ 31 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-9 # text = Ներհամայնքային գործունէութեան ծիրէն ներս, նաեւ ունեցած էր աշխոյժ գործունէութիւն Պատրիարքական Աթոռը եւ համայնքը ծանօթացնելու յաչս օտար շրջանակներու։ 1 Ներհամայնքային ներհամայնքային ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 գործունէութեան գործունէութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 ծիրէն ծիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Coll 7 obl _ _ 4 ներս ներս ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 աշխոյժ աշխոյժ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 գործունէութիւն գործունէութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obj _ _ 11 Պատրիարքական պատրիարքական ADJ _ _ 12 amod _ _ 12 Աթոռը աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 15 obj _ _ 13 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 համայնքը համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 conj _ _ 15 ծանօթացնելու ծանօթացնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 advcl _ _ 16 յաչս յաչս ADP _ AdpType=Prep|Style=Arch 18 case _ _ 17 օտար օտար ADJ _ Degree=Pos 18 amod _ _ 18 շրջանակներու շրջանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 15 obl _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-10 # text = Իր ունեցած պաշտօնական եւ բարեկամական յարաբերութեամբ Պատրիարքական Աթոռը լաւագոյնս ծանօթացուցած էր երկրի տեղական մամլոյ պատասխանատու խմբագիրներուն։ 1 Իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 6 det:poss _ _ 2 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ _ 3 պաշտօնական պաշտօնական ADJ _ _ 6 amod _ _ 4 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 բարեկամական բարեկամական ADJ _ _ 3 conj _ _ 6 յարաբերութեամբ յարաբերութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 7 Պատրիարքական պատրիարքական ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 Աթոռը աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 9 լաւագոյնս լաւագոյնս ADV _ Style=Arch 10 advmod _ _ 10 ծանօթացուցած ծանօթացնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 11 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 երկրի երկիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 16 nmod:poss _ _ 13 տեղական տեղական ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 մամլոյ մամուլ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 16 nmod:poss _ _ 15 պատասխանատու պատասխանատու ADJ _ Degree=Pos 16 amod _ _ 16 խմբագիրներուն խմբագիր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 10 iobj _ _ 17 ։ ։ PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-11 # text = Կրօնական Ժողովի եւ համայնքային վարչային դէմքերէն ստացած լիազօրութեամբ ցուպ ի ձեռին այցելած էր Եւրոպական ոստաններ եւ ունեցած պաշտօնական տեսակցութիւններով յանուն համայնքի զօրակցութիւն յայտնած էր Թուրքիոյ Եւրոմիութեան անդամակցութեան գործընթացէն ներս։ 1 Կրօնական կրօնական ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 Ժողովի ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 3 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ _ 4 համայնքային համայնքային ADJ _ _ 6 amod _ _ 5 վարչային վարչային ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 դէմքերէն դէմք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 7 obl _ _ 7 ստացած ստանալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ _ 8 լիազօրութեամբ լիազօրութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 9 ցուպ ցուպ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 10 ի ի ADP _ AdpType=Prep 11 case _ _ 11 ձեռին ձեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 nmod:npmod _ _ 12 այցելած այցելել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 13 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 Եւրոպական եւրոպական ADJ _ NameType=Geo 15 amod _ _ 15 ոստաններ ոստան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 12 obl _ _ 16 եւ եւ CCONJ _ _ 23 cc _ _ 17 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ _ 18 պաշտօնական պաշտօնական ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 տեսակցութիւններով տեսակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 23 obl _ _ 20 յանուն յանուն ADP _ AdpType=Prep 21 case _ _ 21 համայնքի համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 obl _ _ 22 զօրակցութիւն զօրակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 compound:lvc _ _ 23 յայտնած յայտնել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ _ 24 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 aux _ _ 25 Թուրքիոյ Թուրքիա PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 27 nmod:poss _ _ 26 Եւրոմիութեան Եւրոմիութիւն PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Com|Number=Sing 27 nmod:npmod _ _ 27 անդամակցութեան անդամակցութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 28 nmod:poss _ _ 28 գործընթացէն գործընթաց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 29 ներս ներս ADP _ AdpType=Post 28 case _ _ 30 ։ ։ PUNCT _ _ 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-12 # text = Ինքը, եղաւ արի եւ քաջ հովուապետը, որ գիտցաւ տէր կանգնիլ համայնքի շահերուն։ 1 Ինքը ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 3 nsubj _ _ 2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 եղաւ ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 արի արի ADJ _ Degree=Pos 7 amod _ _ 5 եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 քաջ քաջ ADJ _ Degree=Pos 4 conj _ _ 7 հովուապետը հովուապետ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 xcomp _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 գիտցաւ գիտնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ _ 11 տէր տէր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 compound:lvc _ _ 12 կանգնիլ կանգնիլ VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 10 xcomp _ _ 13 համայնքի համայնք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 շահերուն շահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 12 obj _ _ 15 ։ ։ PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-13 # text = Հայ Եկեղեցւոյ ծիրէն ներս, պահած էր Պոլսոյ Աթոռի դիրքը, նաեւ պահելով Նուիրապետական Աթոռներու հետ աւանդական կապը։ 1 Հայ հայ ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 Եկեղեցւոյ եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 3 nmod:poss _ _ 3 ծիրէն ծիր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Coll 6 obl _ _ 4 ներս ներս ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 պահած պահել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 7 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 Պոլսոյ Պոլիս PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 Աթոռի աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod:poss _ _ 10 դիրքը դիրք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 պահելով պահել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ _ 14 Նուիրապետական նուիրապետական ADJ _ _ 15 amod _ _ 15 Աթոռներու աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur 18 nmod:npmod _ _ 16 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 15 case _ _ 17 աւանդական աւանդական ADJ _ Degree=Pos 18 amod _ _ 18 կապը կապ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obj _ _ 19 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-14 # text = Միջեկեղեցական եւ միջկրօնական շրջանակներ եւս այսօր կը սգան մեծանուն Պատրիարքին մահը, միշտ յիշելով իր աշխոյժ գործունէութիւնները, զոր ունեցած էր զանազան առիթներով՝ գործակցելով իրենց։ 1 Միջեկեղեցական միջեկեղեցական ADJ _ _ 4 amod _ _ 2 եւ եւ CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 միջկրօնական միջկրօնական ADJ _ _ 1 conj _ _ 4 շրջանակներ շրջանակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 եւս եւս ADV _ _ 4 advmod:emph _ _ 6 այսօր այսօր ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 սգան սգալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 9 մեծանուն մեծանուն ADJ _ _ 10 amod _ _ 10 Պատրիարքին պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 մահը մահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 միշտ միշտ ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 յիշելով յիշել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 advcl _ _ 15 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp 17 det:poss _ _ 16 աշխոյժ աշխոյժ ADJ _ Degree=Pos 17 amod _ _ 17 գործունէութիւնները գործունէութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 14 obj _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 զոր որ PRON _ Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 20 ունեցած ունենալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl:relcl _ _ 21 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 22 զանազան զանազան ADJ _ _ 23 amod _ _ 23 առիթներով առիթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 20 obl _ _ 24 ՝ ՝ PUNCT _ _ 25 punct _ _ 25 գործակցելով գործակցիլ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 20 advcl _ _ 26 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 25 obj _ _ 27 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-15 # text = Այս դառն կորուստին առթիւ Պատրիարքական Աթոռոյ Կրօնական Ժողովոյ 9 Մարտ 2019 թուակիր արտակարգ նիստին պիտի քննարկուին յուղարկաւորութեան ու թաղման կարգի հետ առնչուած պարագաները։ 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 3 det _ _ 2 դառն դառն ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 կորուստին կորուստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 nmod:npmod _ _ 4 առթիւ առթիւ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 Պատրիարքական պատրիարքական ADJ _ _ 6 amod _ _ 6 Աթոռոյ աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 8 nmod:poss _ _ 7 Կրօնական կրօնական ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 Ժողովոյ ժողով NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 14 nmod:poss _ _ 9 9 9 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 12 obl _ _ 10 Մարտ Մարտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 flat _ _ 11 2019 2019 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 9 flat _ _ 12 թուակիր թուակիր ADJ _ _ 14 amod _ _ 13 արտակարգ արտակարգ ADJ _ _ 14 amod _ _ 14 նիստին նիստ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 16 obl _ _ 15 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 16 aux _ _ 16 քննարկուին քննարկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ 17 յուղարկաւորութեան յուղարկաւորութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 18 ու ու CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 թաղման թաղում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 17 conj _ _ 20 կարգի կարգ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 22 obl _ _ 21 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 առնչուած առնչուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 23 acl _ _ 23 պարագաները պարագայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 16 nsubj _ _ 24 ։ ։ PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-news-0010:s-16 # text = Ն.Ա.Տ. Մեսրոպ Պատրիարք Հօր վախճանման մասին տեղեկութիւն փոխանցուած է նաեւ Հայ Եկեղեցւոյ նուիրապետական Աթոռներուն։ 1 Ն Ն. DET _ Abbr=Yes|Deixis=Remt|PronType=Dem|Style=Arch 3 det _ _ 2 . . PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 Ա ա. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 7 nmod _ _ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 Տ տ. NOUN _ Abbr=Yes|Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 Մեսրոպ Մեսրոպ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 Պատրիարք պատրիարք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 appos _ _ 9 Հօր հայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 8 compound _ _ 10 վախճանման վախճանում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 13 obl _ _ 11 մասին մասին ADP _ AdpType=Post 10 case _ _ 12 տեղեկութիւն տեղեկութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 փոխանցուած փոխանցուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 14 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 նաեւ նաեւ CCONJ _ _ 13 cc _ _ 16 Հայ հայ ADJ _ _ 17 amod _ _ 17 Եկեղեցւոյ եկեղեցի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch 19 nmod:poss _ _ 18 նուիրապետական նուիրապետական ADJ _ _ 19 amod _ _ 19 Աթոռներուն աթոռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 13 obj _ _ 20 ։ ։ PUNCT _ _ 13 punct _ _