# newdoc id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-1 # text = Կաւին դարին իրարանցումը առաջին անգամ Պեկիշենց Մանուկը տեսաւ։ 1 Կաւին կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 2 nmod:poss _ _ 2 դարին դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 3 իրարանցումը իրարանցում NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 8 obj _ _ 4 առաջին առաջին ADJ _ Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl _ _ 6 Պեկիշենց Պեկիշենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 8 nsubj _ _ 7 Մանուկը Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 6 flat:name _ _ 8 տեսաւ տեսնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 9 ։ ։ PUNCT _ _ 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-2 # text = Մաղիկանց Արութին, կամ ինչպէս կը կանչէին՝ Մաղաքեանին, հետ երկուքը միասին գիւղ կու գային: 1 Մաղիկանց Մաղիկանք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 16 obl _ _ 2 Արութին Արութ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 4 կամ կամ CCONJ _ _ 9 cc _ _ 5 ինչպէս ինչպէս SCONJ _ _ 7 mark _ _ 6 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 կանչէին կանչել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 parataxis _ _ 8 ՝ ՝ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 Մաղաքեանին Մաղաքեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 1 appos _ _ 10 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 1 case _ _ 12 երկուքը երկուք NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 16 nsubj _ _ 13 միասին միասին ADV _ _ 12 advmod:emph _ _ 14 գիւղ գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl _ _ 15 կու կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 16 aux _ _ 16 գային գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-3 # text = Հերկին արտը Մանուկին արօրձողը կոտրեր էր, տուն կ՚երթար՝ նոր մը տանելու, Մաղաքեանն ալ Սիմայի Աղջուրի Ակէն էշովը աղջուր բերելու գացեր էր, վերադարձին Երկանագիի նեղ տեղը իրարու հանդիպեր էին: 1 Հերկին հերկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 2 nmod:poss _ _ 2 արտը արտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 3 Մանուկին Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod:poss _ _ 4 արօրձողը արօրձող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 կոտրեր կոտրիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 տուն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 9 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 10 aux _ _ 10 երթար երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 conj _ _ 11 ՝ ՝ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 նոր նոր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 obj _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 տանելու տանիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 advcl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 16 Մաղաքեանն Մաղաքեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 24 nsubj _ _ 17 ալ ալ ADV _ _ 16 advmod:emph _ _ 18 Սիմայի Սիմա PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 19 Աղջուրի աղջուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 20 Ակէն ակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 21 էշովը էշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 22 աղջուր աղջուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 23 obj _ _ 23 բերելու բերել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 advcl _ _ 24 գացեր երթալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 conj _ _ 25 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 aux _ _ 26 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 27 վերադարձին վերադարձ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 32 obl _ _ 28 Երկանագիի Երկանագի PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 30 nmod:poss _ _ 29 նեղ նեղ ADJ _ Degree=Pos 30 amod _ _ 30 տեղը տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 32 obl _ _ 31 իրարու իրար PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rcp 32 obl _ _ 32 հանդիպեր հանդիպիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 conj _ _ 33 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 32 aux _ _ 34 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-4 # text = Կալերուն գլուխը, Խաչի Դար որ եկան, Մանուկ, թէեւ պատճառ մը չկար, բայց մարդ չէ՞ր , մարդ երբեմն ետին չդառնա՞ր , չնայի՞ր , Սուրբ Սարգիսի լեռան կողերուն նայեցաւ: 1 Կալերուն կալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 2 nmod:npmod _ _ 2 գլուխը գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 34 obl _ _ 3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 4 Խաչի խաչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 Դար դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 6 որ որ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 7 եկան գալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 acl _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 Մանուկ Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 34 nsubj _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 թէեւ թէեւ SCONJ _ _ 14 mark _ _ 12 պատճառ պատճառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 մը մը DET _ PronType=Art 12 det _ _ 14 չկար կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 34 advcl _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 բայց բայց CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 conj _ _ 18 եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 19 ՞ PUNCT _ _ 18 punct _ _ 20 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 21 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 երբեմն երբեմն ADV _ _ 24 advmod _ _ 23 ետին ետին ADV _ _ 24 compound:lvc _ _ 24 դառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 17 conj _ _ 25 ՞ PUNCT _ _ 24 punct _ _ 26 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 նայիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Style=Vrnc|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 24 conj _ _ 28 ՞ PUNCT _ _ 27 punct _ _ 29 , , PUNCT _ _ 34 punct _ _ 30 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 31 amod _ _ 31 Սարգիսի Սարգիս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 32 nmod:poss _ _ 32 լեռան լեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 33 nmod:poss _ _ 33 կողերուն կող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 34 obl _ _ 34 նայեցաւ նայիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 35 : : PUNCT _ Foreign=Yes 34 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-5 # text = Կաւի տեղերուն կապոյտ հողերուն վրայէն մէկը կը վազէր դարվեր: 1 Կաւի կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 2 nmod:poss _ _ 2 տեղերուն տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 3 կապոյտ կապոյտ ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 հողերուն հող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 obl _ _ 5 վրայէն վրայ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 4 case:loc _ _ 6 մէկը մէկ PRON _ Case=Nom|Definite=Def|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 7 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 8 aux _ _ 8 վազէր վազել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 9 դարվեր դարվեր ADV _ _ 8 advmod _ _ 10 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-6 # text = Կնիկմարդ ըլլալու էր: 1 Կնիկմարդ կնիկմարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 2 ըլլալու ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|VerbForm=Part 1 aux _ _ 3 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 4 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-7 # text = Կաւի հանքերէն լուացքի, գլուխ լուալու կաւ հանելու համար էրիկմարդ կ՚երթա՞յ : 1 Կաւի կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 2 nmod:poss _ _ 2 հանքերէն հանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 8 obl _ _ 3 լուացքի լուացք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod:poss _ _ 4 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 գլուխ գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 6 obj _ _ 6 լուալու լուալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 conj _ _ 7 կաւ կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 8 obj _ _ 8 հանելու հանել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 obl _ _ 9 համար համար ADP _ AdpType=Post 8 case _ _ 10 էրիկմարդ էրիկմարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 13 ՞ PUNCT _ _ 12 punct _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-8 # text = Կնիկմարդու գործ է: 1 Կնիկմարդու կնիկմարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 գործ գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ _ 4 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-9 # text = Ետեւէն երկրորդ մըն ալ վազեց: 1 Ետեւէն ետեւէն ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 երկրորդ երկրորդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 մըն մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 ալ ալ ADV _ _ 2 advmod:emph _ _ 5 վազեց վազել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-10 # text = Անոր ալ ետեւէն քիչ վարը հերկուոր մը, որ արտ կը հերկէր, եզնիքը կեցուց, ան ալ վազեց ու կնիկներուն հասաւ: 1 Անոր ան PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 2 ալ ալ ADV _ _ 1 advmod:emph _ _ 3 ետեւէն ետեւ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 1 case:loc _ _ 4 քիչ քիչ ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 վարը վարը ADV _ _ 15 advmod _ _ 6 հերկուոր հերկուոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 15 nsubj _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 արտ արտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obj _ _ 11 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 12 aux _ _ 12 հերկէր հերկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ _ 13 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 14 եզնիքը եզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|Style=Vrnc 15 obj _ _ 15 կեցուց կեցնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj _ _ 18 ալ ալ ADV _ _ 17 advmod:emph _ _ 19 վազեց վազել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 15 conj _ _ 20 ու ու CCONJ _ _ 22 cc _ _ 21 կնիկներուն կնիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 22 obl _ _ 22 հասաւ հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 19 conj _ _ 23 : : PUNCT _ Foreign=Yes 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-11 # text = Զարմանալի բան: 1 Զարմանալի զարմանալի ADJ _ Degree=Pos 2 amod _ _ 2 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 3 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-12 # text = Խելք չէր հասցուեր: 1 Խելք խելք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 3 compound:lvc _ _ 2 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 հասցուեր հասցուիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 4 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-13 # text = Ինչո՞ւ իրարու ետեւէ վազեցին ասանկ: 1 ինչու ADV _ PronType=Int 5 advmod _ _ 2 ՞ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 իրարու իրար PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rcp 5 obl _ _ 4 ետեւէ ետեւ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Ind 3 case:loc _ _ 5 վազեցին վազել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 6 ասանկ ասանկ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem|Style=Coll 5 advmod _ _ 7 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-14 # text = Բան մը կար հոն: 1 Բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 մը մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 կար կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 3 advmod _ _ 5 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-15 # text = — Մաղաքեան,— ըսաւ Մանուկ,— Սուրբ Սարգիսի կողերուն, Կաւի Տեղերուն նայէ, բան մը կայ հոն, բան մը ըլլալու է, ի՞նչ կ՚ըսես: 1 — — PUNCT _ _ 15 punct _ _ 2 Մաղաքեան Մաղաքեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 15 vocative _ _ 3 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 4 — — PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 parataxis _ _ 6 Մանուկ Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 8 — — PUNCT _ _ 15 punct _ _ 9 Սուրբ սուրբ ADJ _ Degree=Pos 10 amod _ _ 10 Սարգիսի Սարգիս PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod:poss _ _ 11 կողերուն կող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 15 obl _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 Կաւի կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 14 nmod:poss _ _ 14 Տեղերուն տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 15 նայէ նայիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 16 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 17 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 մը մը DET _ PronType=Art 17 det _ _ 19 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 15 conj _ _ 20 հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 19 advmod _ _ 21 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 22 բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 մը մը DET _ PronType=Art 22 det _ _ 24 ըլլալու ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 15 conj _ _ 25 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux _ _ 26 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 27 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 30 obj _ _ 28 ՞ PUNCT _ _ 27 punct _ _ 29 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 30 aux _ _ 30 ըսես ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ _ 31 : : PUNCT _ Foreign=Yes 15 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-16 # text = Մաղաքեան, որուն աջ ոտքին տրեխը ոտքէն կ՚իյնար, կապերը քակուեր էին, ծռեր էր ու կը կապէր, շտկուեցաւ, էշը կեցուց, որ չերթայ՝ կուժերը տեղի մը զարնէ ու փշրէ, մօրուքը միջոցին մէջ, զննեց: 1 Մաղաքեան Մաղաքեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 21 nsubj _ _ 2 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 3 որուն որ PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel 5 nmod:poss _ _ 4 աջ աջ ADJ _ _ 5 amod _ _ 5 ոտքին ոտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 տրեխը տրեխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 ոտքէն ոտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 8 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 իյնար իյնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 acl:relcl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 11 կապերը կապ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 քակուեր քակուիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 conj _ _ 13 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 ծռեր ծռիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 conj _ _ 16 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 17 ու ու CCONJ _ _ 19 cc _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 կապէր կապել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 շտկուեցաւ շտկուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 22 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 23 էշը էշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 obj _ _ 24 կեցուց կեցնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ _ 25 , , PUNCT _ _ 27 punct _ _ 26 որ որ SCONJ _ _ 27 mark _ _ 27 չերթայ երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 24 advcl _ _ 28 ՝ ՝ PUNCT _ _ 32 punct _ _ 29 կուժերը կուժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 32 obj _ _ 30 տեղի տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 32 obl _ _ 31 մը մը DET _ PronType=Art 30 det _ _ 32 զարնէ զարնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 conj _ _ 33 ու ու CCONJ _ _ 34 cc _ _ 34 փշրէ փշրել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 conj _ _ 35 , , PUNCT _ _ 40 punct _ _ 36 մօրուքը մօրուք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 40 parataxis _ _ 37 միջոցին միջոց NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 36 nmod:npmod _ _ 38 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 37 case _ _ 39 , , PUNCT _ _ 40 punct _ _ 40 զննեց զննել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ _ 41 : : PUNCT _ Foreign=Yes 21 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-17 # text = Մանուկին տեսածները ան ալ տեսաւ: 1 Մանուկին Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 տեսածները տեսած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 obj _ _ 3 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 ալ ալ ADV _ _ 3 advmod:emph _ _ 5 տեսաւ տեսնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-18 # text = — Բան մը կենալը՝ կայ, ամա եղածը ի՞նչ է, հոսկէ հոն ինչպէ՞ս կը հասկցուի,— ըսաւ: 1 — — PUNCT _ _ 6 punct _ _ 2 Բան բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 մը մը DET _ PronType=Art 2 det _ _ 4 կենալը կենալ VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 6 csubj _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 ամա ամա CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 եղածը եղած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 6 conj _ _ 11 ՞ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 12 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 13 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 14 հոսկէ հոսկէ ADV _ Deixis=Prox|PronType=Dem 19 advmod _ _ 15 հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 14 advmod _ _ 16 ինչպէս ADV _ PronType=Int 19 advmod _ _ 17 ՞ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 18 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 19 aux _ _ 19 հասկցուի հասկցուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 conj _ _ 20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 21 — — PUNCT _ _ 22 punct _ _ 22 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ _ 23 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-19 # text = Նոյն պահուն Գինան Փողերէն հերկուոր մըն ալ հերկը ձգեց, ան ալ լեռն ի վեր վազեց ու հասաւ միւսներուն: 1 Նոյն նոյն DET _ PronType=Dem 2 det _ _ 2 պահուն պահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 3 Գինան գինան ADJ _ Foreign=Yes 4 amod _ _ 4 Փողերէն փող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 5 nmod:npmod _ _ 5 հերկուոր հերկուոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 մըն մը DET _ PronType=Art 5 det _ _ 7 ալ ալ ADV _ _ 5 advmod:emph _ _ 8 հերկը հերկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 9 obj _ _ 9 ձգեց ձգել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 10 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 11 ան ան PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 12 ալ ալ ADV _ _ 11 advmod:emph _ _ 13 լեռն լեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 obl _ _ 14 ի ի ADP _ AdpType=Prep 13 case _ _ 15 վեր վեր ADV _ _ 14 fixed _ _ 16 վազեց վազել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 conj _ _ 17 ու ու CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 հասաւ հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 conj _ _ 19 միւսներուն միւս PRON _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 18 obj _ _ 20 : : PUNCT _ Foreign=Yes 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-20 # text = Լեռը գացողները շատցան: 1 Լեռը լեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nmod:npmod _ _ 2 գացողները գացող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 շատցան շատնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-21 # text = — Ժողվըւելնուն որ նայելու ըլլաս, ատ մէկ տեղն է ինչ որ եղած է,— ըսաւ Մաղաքեան ու Մանուկին հետ անթարթ դիտեցին: 1 — — PUNCT _ _ 9 punct _ _ 2 Ժողվըւելնուն ժողվուըւիլ VERB _ Case=Dat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 obj _ _ 3 որ որ SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 նայելու նայիլ VERB _ Aspect=Prosp|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 advcl _ _ 5 ըլլաս ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 ատ ատ DET _ Deixis=Med|PronType=Dem 9 det _ _ 8 մէկ մէկ DET _ PronType=Ind 9 det _ _ 9 տեղն տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 10 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 11 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 որ որ PART _ _ 11 fixed _ _ 13 եղած ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 csubj _ _ 14 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ _ 15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 16 — — PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 parataxis _ _ 18 Մաղաքեան Մաղաքեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 ու ու CCONJ _ _ 23 cc _ _ 20 Մանուկին Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 23 obl _ _ 21 հետ հետ ADP _ AdpType=Post 20 case _ _ 22 անթարթ անթարթ ADV _ _ 23 advmod _ _ 23 դիտեցին դիտել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ _ 24 : : PUNCT _ Foreign=Yes 9 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-22 # text = Դէպքին տեղէն երկու հոգի զատուեցան ու, դարվար քալելով, Սարդըխի աղբիւրին հաւասարութեանը եղան ու կեցան: 1 Դէպքին դէպք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 տեղէն տեղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 3 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 հոգի հոգի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 5 nsubj _ _ 5 զատուեցան զատուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 6 ու ու CCONJ _ _ 14 cc _ _ 7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 դարվար դարվար ADV _ _ 9 advcl _ _ 9 քալելով քալել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 14 advcl _ _ 10 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 11 Սարդըխի Սարդըխ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 12 nmod:poss _ _ 12 աղբիւրին աղբիւր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 հաւասարութեանը հաւասարութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 compound:lvc _ _ 14 եղան ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 conj _ _ 15 ու ու CCONJ _ _ 16 cc _ _ 16 կեցան կենալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 14 conj _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-23 # text = Դպրենց Զաքարն ու Մանուկանց Նշանը, եզնիքը առաջքնին, կը հերկէին Դպրենց աղբիւրին արտը: 1 Դպրենց Դպրենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 11 nsubj _ _ 2 Զաքարն Զաքար PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 ու ու CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 Մանուկանց Մանուկանք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 1 conj _ _ 5 Նշանը Նշան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 4 flat:name _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 եզնիքը եզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|Style=Vrnc 11 obl _ _ 8 առաջքնին առաջք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 7 nmod:npmod _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 11 aux _ _ 11 հերկէին հերկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 12 Դպրենց Դպրենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 13 nmod:poss _ _ 13 աղբիւրին աղբիւր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 14 nmod:poss _ _ 14 արտը արտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 obj _ _ 15 : : PUNCT _ Foreign=Yes 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-24 # text = Յայտնի է, թէ անոնց բաներ մը ըսին ու նորէն լեռը ելան: 1 Յայտնի յայտնի ADJ _ Degree=Pos 0 root _ _ 2 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 4 թէ թէ SCONJ _ _ 8 mark _ _ 5 անոնց անոնք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 iobj _ _ 6 բաներ բան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 8 obj _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 ըսին ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ _ 9 ու ու CCONJ _ _ 12 cc _ _ 10 նորէն նորէն ADV _ _ 12 advmod _ _ 11 լեռը լեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 12 ելան ելլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 conj _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-25 # text = Զաքարն ու Նշանն ալ իրենց դիմացի ճախինը Կոչենց վիկին արտը վիկ քաղողներուն հաղորդեցին: 1 Զաքարն Զաքար PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 ու ու CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 Նշանն Նշան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 1 conj _ _ 4 ալ ալ ADV _ _ 1 advmod:emph _ _ 5 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 դիմացի դիմացի ADJ _ _ 7 amod _ _ 7 ճախինը ճախին NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obl _ _ 8 Կոչենց Կոչենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 10 nmod:poss _ _ 9 վիկին վիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 10 nmod:poss _ _ 10 արտը արտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 appos _ _ 11 վիկ վիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 12 nmod:npmod _ _ 12 քաղողներուն քաղող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 13 obj _ _ 13 հաղորդեցին հաղորդել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-26 # text = Պոռալու ձայները հասան Մանուկին ու Մաղաքեանին, բայց չէին հասկցուեր ըսուածները: 1 Պոռալու պոռալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 2 nmod:poss _ _ 2 ձայները ձայն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 հասան հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 Մանուկին Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 3 obl _ _ 5 ու ու CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 Մաղաքեանին Մաղաքեան PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Sur|Number=Sing 4 conj _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 բայց բայց CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 չէին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 10 հասկցուեր հասկցուիլ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 conj _ _ 11 ըսուածները ըսուած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-27 # text = Մանուկ չհամբերեց, խոշոր ոտքերովը մինչեւ Կզնակի ուռիներուն տակը վազեց: 1 Մանուկ Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 չհամբերեց համբերել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 4 խոշոր խոշոր ADJ _ Degree=Pos 5 amod _ _ 5 ոտքերովը ոտք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Def|Number=Plur 10 obl _ _ 6 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 7 case _ _ 7 Կզնակի Կզնակ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 8 nmod:poss _ _ 8 ուռիներուն ուռի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 10 obl _ _ 9 տակը տակ ADP _ AdpType=Post|Style=Coll 8 case _ _ 10 վազեց վազել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 conj _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-28 # text = Հոտկէ վիկ քաղողները մօտ էին, անոնց հարցուց. 1 Հոտկէ հոտկէ ADV _ Deixis=Med|PronType=Dem 4 advmod _ _ 2 վիկ վիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 3 nmod:npmod _ _ 3 քաղողները քաղող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 մօտ մօտ ADJ _ Degree=Pos 0 root _ _ 5 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 անոնց անոնք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ _ 8 հարցուց հարցնել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _ 9 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-29 # text = — Կաւին Դարը ի՞նչ կայ, ի՞նչ է եղեր: 1 — — PUNCT _ _ 6 punct _ _ 2 Կաւին կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 3 nmod:poss _ _ 3 Դարը դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 4 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 5 ՞ PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 կայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 11 nsubj _ _ 9 ՞ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ _ 11 եղեր ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 6 conj _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-30 # text = Անոնք ալ պոռալով պատասխանեցին. 1 Անոնք անոնք PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 ալ ալ ADV _ _ 1 advmod:emph _ _ 3 պոռալով պոռալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 4 advcl _ _ 4 պատասխանեցին պատասխանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-31 # text = — Տեմուրճենց հարսը մեռեր է… Կաւին լեռը վար իջեր է, տակը մնացեր է, հասկցա՞ր : 1 — — PUNCT _ _ 4 punct _ _ 2 Տեմուրճենց Տեմուրճենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 3 nmod:poss _ _ 3 հարսը հարս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 մեռեր մեռնիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 … … PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 Կաւին կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 8 nmod:poss _ _ 8 լեռը լեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 վար վար ADV _ _ 10 compound:lvc _ _ 10 իջեր իջնել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 conj _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 տակը տակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 14 մնացեր մնալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 10 conj _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 հասկնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 parataxis _ _ 18 ՞ PUNCT _ _ 17 punct _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-32 # text = — Հասկցա՜յ … հասկցա՜յ … 1 — — PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 հասկնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 3 ՜ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 … … PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 հասկնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _ 6 ՜ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 … … PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-33 # text = — Հանե՜ր են… հանե՜ր … մեռե՜ր է: 1 — — PUNCT _ _ 2 punct _ _ 2 հանել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 3 ՜ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 5 … … PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 հանել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 2 dislocated _ _ 7 ՜ PUNCT _ _ 6 punct _ _ 8 … … PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 մեռնիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 conj _ _ 10 ՜ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-34 # text = Վիկ քաղողները նորէն շարուեցան արտին վիկը քաղելու: 1 Վիկ վիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 2 nmod:npmod _ _ 2 քաղողները քաղող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 նորէն նորէն ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 շարուեցան շարուիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 5 արտին արտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod:poss _ _ 6 վիկը վիկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 7 obj _ _ 7 քաղելու քաղել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-35 # text = Ալ կը կայնուէ՞ր : 1 Ալ ալ ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 կայնուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 ՞ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-36 # text = Պէտք էր գիւղը լուրը տանէր: 1 Պէտք պէտք AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 5 aux _ _ 2 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 3 գիւղը գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obl _ _ 4 լուրը լուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 obj _ _ 5 տանէր տանիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-37 # text = Կալերուն գլուխը չելաւ, ճամբան կ՚երկննար: 1 Կալերուն կալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 գլուխը գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 3 չելաւ ելլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 ճամբան ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 7 aux _ _ 7 երկննար երկննալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 conj _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-38 # text = Շուտ, շատ շուտ երթալու համար ջաղացքին առջեւէն՝ առուին վրայէն ցատկեց, Մանուկանց, Բարիկանց պարտէզներուն վրայի ճամբէն, հոնկէ Արխնենց արտին տակէն, հոնկէ Լեղաղբիւրէն, Քնարենց դռնէն, Գալուստին տան առաջքէն դառնալով, Շեխենց տան առջեւը հասաւ: 1 Շուտ շուտ ADV _ _ 5 advmod _ _ 2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 3 շատ շատ ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 շուտ շուտ ADV _ _ 1 conj _ _ 5 երթալու երթալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 12 obl _ _ 6 համար համար ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 ջաղացքին ջաղացք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 8 առջեւէն առջեւ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 7 case:loc _ _ 9 ՝ ՝ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 առուին առու NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 7 appos _ _ 11 վրայէն վրայ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 10 case:loc _ _ 12 ցատկեց ցատկել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 13 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 14 Մանուկանց Մանուկանք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 17 nmod:poss _ _ 15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 Բարիկանց Բարիկանք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 14 conj _ _ 17 պարտէզներուն պարտէզ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 19 nmod:npmod _ _ 18 վրայի վրայ ADP _ AdpType=Post|Case=Dat|Definite=Ind 17 case:loc _ _ 19 ճամբէն ճամբայ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|Style=Coll 35 obl _ _ 20 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 հոնկէ հոնկէ ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 19 conj _ _ 22 Արխնենց Արխնենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 23 nmod:poss _ _ 23 արտին արտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 21 obl _ _ 24 տակէն տակ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 23 case:loc _ _ 25 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 26 հոնկէ հոնկէ ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 23 conj _ _ 27 Լեղաղբիւրէն Լեղաղբիւր PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 26 obl _ _ 28 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 29 Քնարենց Քնարենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 30 nmod:poss _ _ 30 դռնէն դուռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 27 conj _ _ 31 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _ 32 Գալուստին Գալուստ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 33 nmod:poss _ _ 33 տան տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 27 conj _ _ 34 առաջքէն առաջք ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 33 case:loc _ _ 35 դառնալով դառնալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 40 advcl _ _ 36 , , PUNCT _ _ 40 punct _ _ 37 Շեխենց Շեխենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 38 nmod:poss _ _ 38 տան տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 40 obl _ _ 39 առջեւը առջեւ ADP _ AdpType=Post|Case=Nom|Definite=Def 38 case:loc _ _ 40 հասաւ հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 12 conj _ _ 41 : : PUNCT _ Foreign=Yes 12 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-39 # text = Ցերեկուան սաստիկ տաքը սկսած էր: 1 Ցերեկուան ցերեկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 սաստիկ սաստիկ ADJ _ Degree=Pos 3 amod _ _ 3 տաքը տաք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 սկսած սկսիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 5 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-40 # text = Շուք ըլլալով՝ հողէ սեթերուն վրայ արտը, հերկը չգացողները, գիւղին մեծերը, տարեցները նստեր էին: 1 Շուք շուք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 2 xcomp _ _ 2 ըլլալով ըլլալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 16 advcl _ _ 3 ՝ ՝ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 4 հողէ հող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 սեթերուն սեթ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 16 obl _ _ 6 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 5 case _ _ 7 արտը արտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nmod:npmod _ _ 8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 9 հերկը հերկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 7 conj _ _ 10 չգացողները չգացող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 16 nsubj _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 գիւղին գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 13 nmod:poss _ _ 13 մեծերը մեծ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 տարեցները տարեց NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 conj _ _ 16 նստեր նստիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 17 էին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-41 # text = Մանուկին մինթանը քակուած, կուրծքը մինչեւ փորը բաց, քրտինքը թարթիչներէն կը վազէր, ու ամիսներէ ի վեր չսափրուած կերպարանքը տեսնելով՝ Հայնենց Կարապետ աղան յանդիմանեց զինքը. 1 Մանուկին Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 20 nmod:poss _ _ 2 մինթանը մինթան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 քակուած քակուիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 20 acl _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 կուրծքը կուրծք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 obl _ _ 6 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 7 case _ _ 7 փորը փոր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod:npmod _ _ 8 բաց բաց ADJ _ Degree=Pos 3 conj _ _ 9 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 քրտինքը քրտինք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 13 nsubj _ _ 11 թարթիչներէն թարթիչ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur 13 obl _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 վազէր վազել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 conj _ _ 14 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 15 ու ու CCONJ _ _ 19 cc _ _ 16 ամիսներէ ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur 19 obl _ _ 17 ի ի ADP _ AdpType=Prep 16 case _ _ 18 վեր վեր ADV _ _ 17 fixed _ _ 19 չսափրուած սափրել VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ _ 20 կերպարանքը կերպարանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 obj _ _ 21 տեսնելով տեսնել VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 advcl _ _ 22 ՝ ՝ PUNCT _ _ 26 punct _ _ 23 Հայնենց Հայնենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 26 nsubj _ _ 24 Կարապետ Կարապետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 23 flat:name _ _ 25 աղան աղա NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 23 flat:name _ _ 26 յանդիմանեց յանդիմանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 27 զինքը ինք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person[psor]=3|PronType=Emp 26 obj _ _ 28 . . PUNCT _ _ 26 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-42 # text = «Ծօ՛ , Մանուկ, ատ ի՞նչ հալ է, մազդ մօրուքդ աղէկ մը իրար անցեր, երթալով թեղուտցի Գարեգինը կը դառնաս»՝ ըսաւ: 1 « « PUNCT _ _ 10 punct _ _ 2 ծօ INTJ _ _ 10 discourse _ _ 3 ՛ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Մանուկ Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 10 vocative _ _ 6 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 ատ ատ PRON _ Case=Nom|Deixis=Med|Number=Sing|PronType=Dem 10 expl _ _ 8 ինչ DET _ PronType=Int 10 det _ _ 9 ՞ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 հալ հալ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 0 root _ _ 11 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 12 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 13 մազդ մազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 18 nsubj _ _ 14 մօրուքդ մօրուք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 13 conj _ _ 15 աղէկ աղէկ ADV _ _ 18 advmod _ _ 16 մը մը DET _ PronType=Art 15 det _ _ 17 իրար իրար PRON _ Case=Acc|Number=Plur|PronType=Rcp 18 compound:lvc _ _ 18 անցեր անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 24 advcl _ _ 19 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _ 20 երթալով երթալ VERB _ Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 24 advcl _ _ 21 թեղուտցի թեղուտցի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 Գարեգինը Գարեգին PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 24 xcomp _ _ 23 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 24 aux _ _ 24 դառնաս դառնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 conj _ _ 25 » » PUNCT _ _ 10 punct _ _ 26 ՝ ՝ PUNCT _ _ 27 punct _ _ 27 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 parataxis _ _ 28 : : PUNCT _ Foreign=Yes 10 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-43 # text = Բայց Մանուկ չթողուց, որ խօսքը աւարտէր ու լուրը հաղորդեց. 1 Բայց բայց CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 Մանուկ Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 չթողուց թողուլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 որ որ SCONJ _ _ 7 mark _ _ 6 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 7 աւարտէր աւարտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ _ 8 ու ու CCONJ _ _ 10 cc _ _ 9 լուրը լուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obj _ _ 10 հաղորդեց հաղորդել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 11 . . PUNCT _ _ 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-44 # text = — Տեմուրճենց հարսը, Կաւին Դարը մեռեր է, լեռը վրան փլեր է, տակը մնացեր է,— ըսաւ: 1 — — PUNCT _ _ 7 punct _ _ 2 Տեմուրճենց Տեմուրճենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 3 nmod:poss _ _ 3 հարսը հարս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 Կաւին կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 6 nmod:poss _ _ 6 Դարը դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 7 մեռեր մեռնիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 8 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 10 լեռը լեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 վրան վրայ ADP _ AdpType=Post|Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 12 փլեր փլիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 conj _ _ 13 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 տակը տակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 obl _ _ 16 մնացեր մնալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 7 conj _ _ 17 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 18 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 19 — — PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 parataxis _ _ 21 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-45 # text = Յանկարծակիի եկան ամէնքը: 1 Յանկարծակիի յանկարծակի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Rare 2 compound:lvc _ _ 2 եկան գալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 3 ամէնքը ամէնքը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 2 nsubj _ _ 4 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-46 # text = Կարապետ աղային խօսքը բերանը մնաց: 1 Կարապետ Կարապետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod:poss _ _ 2 աղային աղա NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 խօսքը խօսք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 compound:lvc _ _ 4 բերանը բերան NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 compound:lvc _ _ 5 մնաց մնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-47 # text = — Եա՜ … ատ չեղաւ… կը տեսնէք հիմա եղածը,— ըսին իրարու,— Հիմա Տեմուրճենց տունը տակնուվրայ պիտի ըլլայ: 1 — — PUNCT _ _ 6 punct _ _ 2 եա INTJ _ _ 6 discourse _ _ 3 ՜ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 … … PUNCT _ _ 6 punct _ _ 5 ատ ատ PRON _ Case=Nom|Deixis=Med|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 6 չեղաւ ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 7 … … PUNCT _ _ 9 punct _ _ 8 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 9 aux _ _ 9 տեսնէք տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _ 10 հիմա հիմա ADV _ _ 9 advmod _ _ 11 եղածը եղած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 obj _ _ 12 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 13 — — PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 ըսին ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ _ 15 իրարու իրար PRON _ Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rcp 14 obj _ _ 16 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 17 — — PUNCT _ _ 21 punct _ _ 18 Հիմա հիմա ADV _ _ 21 advmod _ _ 19 Տեմուրճենց Տեմուրճենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 20 nmod:poss _ _ 20 տունը տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 տակնուվրայ տակնուվրայ ADJ _ _ 6 conj _ _ 22 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 21 aux _ _ 23 ըլլայ ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ _ 24 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-48 # text = Տուներնին էրիկ մարդ ալ չիկայ, ոչ պարնտատը, ոչ էրիկը: 1 Տուներնին տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 5 obl _ _ 2 էրիկ էրիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 մարդ մարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 compound _ _ 4 ալ ալ ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 չիկայ կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Style=Coll|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 ոչ ոչ CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 պարնտատը պարնտատ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 dislocated _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 ոչ ոչ CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 էրիկը էրիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 conj _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-49 # text = Կեսուրն ու տղաքն են: 1 Կեսուրն կեսուր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 0 root _ _ 2 ու ու CCONJ _ _ 3 cc _ _ 3 տղաքն տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 1 conj _ _ 4 են եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 5 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-50 # text = Ինտո՞ր հիմա լուրը պիտի տանք, ո՞վ պիտի երթայ լուրը տայ: 1 ինտոր ADV _ PronType=Int 6 advmod _ _ 2 ՞ PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 հիմա հիմա ADV _ _ 6 advmod _ _ 4 լուրը լուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 compound:lvc _ _ 5 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 6 aux _ _ 6 տանք տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 8 ով PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|PronType=Int 11 nsubj _ _ 9 ՞ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 11 aux _ _ 11 երթայ երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 6 conj _ _ 12 լուրը լուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 compound:lvc _ _ 13 տայ տալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 xcomp _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-51 # text = Ամէնքը իրենց մտածածները ըսին: 1 Ամէնքը ամէնքը PRON _ Case=Nom|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 2 իրենց իրենք PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes 3 det:poss _ _ 3 մտածածները մտածած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 4 obj _ _ 4 ըսին ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 : : PUNCT _ Foreign=Yes 4 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-52 # text = Քանի տարին անգամ մը՝ փորձանքը պակաս չէ աս Կաւին Դարէն: 1 Քանի քանի DET _ PronType=Int 2 det _ _ 2 տարին տարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 obl _ _ 3 անգամ անգամ ADV _ _ 7 advmod _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 7 punct _ _ 6 փորձանքը փորձանք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 պակաս պակաս ADJ _ _ 0 root _ _ 8 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 9 աս աս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 11 det _ _ 10 Կաւին կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 11 nmod:poss _ _ 11 Դարէն դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-53 # text = Վիրայ կը փլի: 1 Վիրայ վիրայ ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 3 aux _ _ 3 փլի փլիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-54 # text = Աս անգամ մահ ալ եղաւ: 1 Աս աս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 անգամ անգամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 3 մահ մահ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 ալ ալ ADV _ _ 3 advmod:emph _ _ 5 եղաւ ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-55 # text = Ամա կաւը չերթան, կաւը չի ղրկենք՝ ի՞նչ պիտի ընենք, ինչո՛վ մեծ պզտիկ գլուխնին, ծամերնին պիտի լուան, ամէն առտու աղբիւրը ի՞նչ պիտի տանին՝ տղոցը շորերը մաքրելու համար: 1 Ամա ամա CCONJ _ _ 3 cc _ _ 2 կաւը կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 3 obl _ _ 3 չերթան երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 կաւը կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 7 obl _ _ 6 չի չի PART _ Polarity=Neg 7 advmod _ _ 7 ղրկենք ղրկել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 8 ՝ ՝ PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 12 obj _ _ 10 ՞ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 11 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 12 aux _ _ 12 ընենք ընել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 14 ինչ PRON _ Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 22 obl _ _ 15 ՛ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 16 մեծ մեծ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 nsubj _ _ 17 պզտիկ պզտիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 16 compound _ _ 18 գլուխնին գլուխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 22 obj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 20 ծամերնին ծամ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3 18 conj _ _ 21 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 22 aux _ _ 22 լուան լուալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ _ 23 , , PUNCT _ _ 30 punct _ _ 24 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 25 det _ _ 25 առտու առտու NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 30 obl _ _ 26 աղբիւրը աղբիւր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 30 obl _ _ 27 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 30 obj _ _ 28 ՞ PUNCT _ _ 27 punct _ _ 29 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 30 aux _ _ 30 տանին տանիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ _ 31 ՝ ՝ PUNCT _ _ 34 punct _ _ 32 տղոցը տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur|Style=Coll 33 nmod:poss _ _ 33 շորերը շոր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 34 obj _ _ 34 մաքրելու մաքրել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 obl _ _ 35 համար համար ADP _ AdpType=Post 34 case _ _ 36 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-56 # text = Սապոնով հո՞ւն կ՚ելլուի: 1 Սապոնով սապոն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 5 obl _ _ 2 հուն X _ _ 5 compound:lvc _ _ 3 ՞ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 ելլուի ելլուիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 6 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-57 # text = Տանտէրը՝ Շեխ կնիկը, որ դուրսը էրիկմարդոցը խօսածները իմացաւ, դուռը եկաւ ու ափսոսաց. 1 Տանտէրը տանտէր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 ՝ ՝ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 Շեխ շեխ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Coll 1 appos _ _ 4 կնիկը կնիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 flat:name _ _ 5 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 որ որ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 դուրսը դուրս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obl _ _ 8 էրիկմարդոցը էրիկմարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur|Style=Coll 9 nmod:poss _ _ 9 խօսածները խօսած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 obj _ _ 10 իմացաւ իմանալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 դուռը դուռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obl _ _ 13 եկաւ գալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 14 ու ու CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 ափսոսաց ափսոսալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 13 conj _ _ 16 . . PUNCT _ _ 13 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-58 # text = «Վա՛խ , վա՛խ , վա՛խ … վա՜խ …,— ըսաւ,— տահա աս առտու էր՝ կուժը շալակը մեր դռնէն անցաւ… ծոցաւոր ալ էր, ետքի ամիսին մէջ ալ էր… երկու հոգի մէկէն մեռան, մարն ալ, բերելիք զաւակն ալ»: 1 « « PUNCT _ _ 21 punct _ _ 2 վախ INTJ _ _ 21 discourse _ _ 3 ՛ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 վախ INTJ _ _ 2 conj _ _ 6 ՛ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 8 վախ INTJ _ _ 2 conj _ _ 9 ՛ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 10 … … PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 վախ INTJ _ _ 2 conj _ _ 12 ՜ PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 … … PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 15 — — PUNCT _ _ 16 punct _ _ 16 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 parataxis _ _ 17 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 18 — — PUNCT _ _ 21 punct _ _ 19 տահա տահա ADV _ Style=Vrnc 21 advmod:emph _ _ 20 աս աս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 21 det _ _ 21 առտու առտու NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 22 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 cop _ _ 23 ՝ ՝ PUNCT _ _ 28 punct _ _ 24 կուժը կուժ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 28 obl _ _ 25 շալակը շալակ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 nmod:npmod _ _ 26 մեր մենք DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det:poss _ _ 27 դռնէն դուռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 28 obl _ _ 28 անցաւ անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 21 advcl _ _ 29 … … PUNCT _ _ 30 punct _ _ 30 ծոցաւոր ծոցաւոր ADJ _ _ 21 conj _ _ 31 ալ ալ ADV _ _ 30 advmod:emph _ _ 32 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 30 cop _ _ 33 , , PUNCT _ _ 35 punct _ _ 34 ետքի ետքի ADJ _ Style=Coll 35 amod _ _ 35 ամիսին ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 30 conj _ _ 36 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 35 case _ _ 37 ալ ալ ADV _ _ 35 advmod:emph _ _ 38 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 35 cop _ _ 39 … … PUNCT _ _ 43 punct _ _ 40 երկու երկու NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 41 nummod _ _ 41 հոգի հոգի NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 43 nsubj _ _ 42 մէկէն մէկէն ADV _ _ 43 advmod _ _ 43 մեռան մեռնիլ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 30 conj _ _ 44 , , PUNCT _ _ 45 punct _ _ 45 մարն մար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|Style=Coll 43 dislocated _ _ 46 ալ ալ ADV _ _ 45 advmod:emph _ _ 47 , , PUNCT _ _ 49 punct _ _ 48 բերելիք բերել VERB _ Aspect=Prosp|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 49 acl _ _ 49 զաւակն զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 45 conj _ _ 50 ալ ալ ADV _ _ 49 advmod:emph _ _ 51 » » PUNCT _ _ 21 punct _ _ 52 : : PUNCT _ Foreign=Yes 21 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-59 # text = Էրիկմարդիկը բարկացան իրեն. 1 Էրիկմարդիկը էրիկմարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 բարկացան բարկանալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 3 իրեն ինք PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 2 obj _ _ 4 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-60 # text = «Շեխ կնիկ, դուն ալ ելեր ես՝ բերելիք զաւակը կը մեղքնաս: 1 « « PUNCT _ _ 7 punct _ _ 2 Շեխ շեխ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Coll 7 vocative _ _ 3 կնիկ կնիկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 flat:name _ _ 4 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 5 դուն դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 ալ ալ ADV _ _ 5 advmod:emph _ _ 7 ելեր ելլել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 8 ես եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 ՝ ՝ PUNCT _ _ 13 punct _ _ 10 բերելիք բերել VERB _ Aspect=Prosp|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ _ 11 զաւակը զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 13 obj _ _ 12 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 13 aux _ _ 13 մեղքնաս մեղքնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 xcomp _ _ 14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-61 # text = Թող մարը ազատէր տէ, զաւակն ալ թող աշխարհք չգար: 1 Թող թող PART _ _ 3 discourse _ _ 2 մարը մար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|Style=Coll 3 nsubj _ _ 3 ազատէր ազատիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 4 տէ տէ PART _ _ 3 discourse _ _ 5 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 6 զաւակն զաւակ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 ալ ալ ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 8 թող թող PART _ _ 10 discourse _ _ 9 աշխարհք աշխարհք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 compound:lvc _ _ 10 չգար գալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 conj _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-62 # text = Երիտասարդ էր, մարը թող մէկ մըն ալ բերէր» ըսին: 1 Երիտասարդ երիտասարդ ADJ _ Degree=Pos 0 root _ _ 2 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 cop _ _ 3 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 4 մարը մար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|Style=Coll 9 nsubj _ _ 5 թող թող PART _ _ 9 discourse _ _ 6 մէկ մէկ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 7 մըն մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 ալ ալ ADV _ _ 6 advmod:emph _ _ 9 բերէր բերել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _ 10 » » PUNCT _ _ 1 punct _ _ 11 ըսին ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-63 # text = Հոն եղող երիտասարդներուն՝ Գառնիկին, Կարապետին դարձան ու՝ «Տղաք, խոտը չէք երթար, հերկը չէք երթար, գործերը ձգեր էք տանը կնիկմարդոցը վրայ, պոյպեկիի պէս կը պտտիք գիւղը: 1 Հոն հոն ADV _ Deixis=Remt|PronType=Dem 2 advmod _ _ 2 եղող ըլլալ VERB _ Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 acl _ _ 3 երիտասարդներուն երիտասարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 8 obj _ _ 4 ՝ ՝ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Գառնիկին Գառնիկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 3 appos _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 Կարապետին Կարապետ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 5 conj _ _ 8 դարձան դառնալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 9 ու ու CCONJ _ _ 16 cc _ _ 10 ՝ ՝ PUNCT _ _ 16 punct _ _ 11 « « PUNCT _ _ 16 punct _ _ 12 Տղաք տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 16 vocative _ _ 13 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 խոտը խոտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 16 obl _ _ 15 չէք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 16 երթար երթալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 parataxis _ _ 17 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _ 18 հերկը հերկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Coll 20 obl _ _ 19 չէք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ _ 20 երթար երթալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 16 conj _ _ 21 , , PUNCT _ _ 23 punct _ _ 22 գործերը գործ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 23 obj _ _ 23 ձգեր ձգել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ _ 24 էք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux _ _ 25 տանը տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 26 կնիկմարդոցը կնիկմարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 23 obl _ _ 27 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 26 case _ _ 28 , , PUNCT _ _ 32 punct _ _ 29 պոյպեկիի պոյպեկի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 32 obl _ _ 30 պէս պէս ADP _ AdpType=Post 29 case _ _ 31 կը կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 32 aux _ _ 32 պտտիք պտտիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 16 conj _ _ 33 գիւղը գիւղ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 32 obl _ _ 34 : : PUNCT _ Foreign=Yes 8 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-64 # text = Պոյ մը մինչեւ Կաւի Դարը երթայիք, աղէկ մը հասկնայիք՝ ինչ որ եղեր է, ի՞նչ եղեր ու մեռեր է, լուր մը բերէիք մեզի» ըսին: 1 Պոյ պոյ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 6 obl _ _ 2 մը մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 մինչեւ մինչեւ ADP _ AdpType=Prep 5 case _ _ 4 Կաւի կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll 5 nmod:poss _ _ 5 Դարը դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obl _ _ 6 երթայիք երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 7 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 8 աղէկ աղէկ ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 մը մը DET _ PronType=Art 10 det _ _ 10 հասկնայիք հասկնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _ 11 ՝ ՝ PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 որ որ PART _ _ 12 fixed _ _ 14 եղեր ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 17 acl:relcl _ _ 15 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ _ 16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ _ 17 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 19 nsubj _ _ 18 ՞ PUNCT _ _ 17 punct _ _ 19 եղեր ըլլալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 10 ccomp _ _ 20 ու ու CCONJ _ _ 21 cc _ _ 21 մեռեր մեռնիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 19 conj _ _ 22 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ _ 23 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 24 լուր լուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 26 obj _ _ 25 մը մը DET _ PronType=Art 24 det _ _ 26 բերէիք բերել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _ 27 մեզի մենք PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 26 iobj _ _ 28 » » PUNCT _ _ 6 punct _ _ 29 ըսին ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ _ 30 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-65 # text = Տղաքը գացին, կարելի է՝ դեռ Կզնակի աղբիւրը չհասած, Քորճայենց Առաքելը եկաւ հերկին դարէն, հերկուորի տրեխներով, ու 1 Տղաքը տղայ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 գացին երթալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 3 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 4 կարելի կարելի ADJ _ _ 10 parataxis _ _ 5 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _ 6 ՝ ՝ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 7 դեռ դեռ ADV _ _ 9 advmod:emph _ _ 8 Կզնակի Կզնակ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 9 nmod:poss _ _ 9 աղբիւրը աղբիւր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 obl _ _ 10 չհասած հասնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 advcl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 12 Քորճայենց Քորճայենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 14 nsubj _ _ 13 Առաքելը Առաքել PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 12 flat:name _ _ 14 եկաւ գալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 advcl _ _ 15 հերկին հերկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 16 nmod:poss _ _ 16 դարէն դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 14 obl _ _ 17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ _ 18 հերկուորի հերկուոր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 19 տրեխներով տրեխ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 14 obl _ _ 20 , , PUNCT _ _ 21 punct _ _ 21 ու ու CCONJ _ _ 14 conj _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-66 # text = — Ինչ է նէ, ինչ է նէ,— ըսաւ,— ամենուս ալ անցած ըլլայ: 1 — — PUNCT _ _ 16 punct _ _ 2 Ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 16 discourse _ _ 3 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 fixed _ _ 4 նէ նէ PART _ _ 2 fixed _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 ինչ ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 2 conj _ _ 7 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 fixed _ _ 8 նէ նէ PART _ _ 6 fixed _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 — — PUNCT _ _ 11 punct _ _ 11 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 parataxis _ _ 12 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 13 — — PUNCT _ _ 16 punct _ _ 14 ամենուս ամէն PRON _ Case=Dat|Person[psor]=1|PronType=Tot 16 obl _ _ 15 ալ ալ ADV _ _ 14 advmod:emph _ _ 16 անցած անցնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 17 ըլլայ ըլլալ AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 16 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-67 # text = Տեմուրճենց հարսը Կաւին լեռը հողերուն տակէն ազատեցինք, ջորիով տուն, բերինք, եկայ ձեզի լուր տալու: 1 Տեմուրճենց Տեմուրճենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 2 nmod:poss _ _ 2 հարսը հարս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obj _ _ 3 Կաւին կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 4 nmod:poss _ _ 4 լեռը լեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 5 հողերուն հող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 7 obl _ _ 6 տակէն տակ ADP _ AdpType=Post|Case=Abl|Definite=Def 5 case:loc _ _ 7 ազատեցինք ազատել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 8 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 9 ջորիով ջորի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 10 տուն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 obl _ _ 11 , , PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 բերինք բերել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 14 եկայ գալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 conj _ _ 15 ձեզի դուք PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 17 iobj _ _ 16 լուր լուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 17 obj _ _ 17 տալու տալ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 advcl _ _ 18 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-68 # text = — Ի՞նչ կ՚ըսես, աղբար,— պատասխանեցին էրիկմարդիկը ամէն կողմէ, որունի՞դ ըսածին հաւտանք, Պեկիշենց Մանուկը եկաւ ըսաւ, թէ մեռեր է, դուն կ՚ըսես տուն բերինք: 1 — — PUNCT _ _ 5 punct _ _ 2 ինչ PRON _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int 5 obj _ _ 3 ՞ PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 5 aux _ _ 5 ըսես ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 աղբար աղբար NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Vrnc 5 vocative _ _ 8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 — — PUNCT _ _ 10 punct _ _ 10 պատասխանեցին պատասխանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ _ 11 էրիկմարդիկը էրիկմարդ NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 ամէն ամէն DET _ PronType=Tot 13 det _ _ 13 կողմէ կողմ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl _ _ 14 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 15 որ PRON _ Case=Dat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|PronType=Rel 17 nmod:poss _ _ 16 ՞ PUNCT _ _ 15 punct _ _ 17 ըսածին ըսած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 18 obj _ _ 18 հաւտանք հաւտալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Style=Coll|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 19 , , PUNCT _ _ 22 punct _ _ 20 Պեկիշենց Պեկիշենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 22 nsubj _ _ 21 Մանուկը Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 20 flat:name _ _ 22 եկաւ գալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 conj _ _ 23 ըսաւ ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 xcomp _ _ 24 , , PUNCT _ _ 26 punct _ _ 25 թէ թէ SCONJ _ _ 26 mark _ _ 26 մեռեր մեռնիլ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 23 ccomp _ _ 27 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux _ _ 28 , , PUNCT _ _ 31 punct _ _ 29 դուն դուն PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 31 nsubj _ _ 30 կ՚ կը AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind 31 aux _ _ 31 ըսես ըսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 32 տուն տուն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 33 obl _ _ 33 բերինք բերել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 ccomp _ _ 34 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-69 # text = — Մանուկը ի՞նչ գիտէ, լուրը ես տուի Սարդըխը արտ հերկողներուն, «մեռած չէ» ըսի: 1 — — PUNCT _ _ 5 punct _ _ 2 Մանուկը Մանուկ PROPN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 ինչ ADV _ PronType=Int 5 advmod _ _ 4 ՞ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 գիտէ գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _ 7 լուրը լուր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 compound:lvc _ _ 8 ես ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 տուի տալ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 10 Սարդըխը Սարդըխ PROPN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing 9 obl _ _ 11 արտ արտ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod:npmod _ _ 12 հերկողներուն հերկող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 9 obj _ _ 13 , , PUNCT _ _ 18 punct _ _ 14 « « PUNCT _ _ 15 punct _ _ 15 մեռած մեռնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 18 parataxis _ _ 16 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 17 » » PUNCT _ _ 15 punct _ _ 18 ըսի ըսել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _ 19 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-70 # text = Ալ չեմ գիտեր, ո՞վ սխալ լսեր է, «մեռած է» իմացեր է: 1 Ալ ալ ADV _ _ 3 advmod _ _ 2 չեմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 գիտեր գիտեմ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ _ 4 , , PUNCT _ _ 8 punct _ _ 5 ով PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|PronType=Int 8 nsubj _ _ 6 ՞ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 7 սխալ սխալ ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 լսեր լսել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 3 ccomp _ _ 9 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ _ 10 , , PUNCT _ _ 15 punct _ _ 11 « « PUNCT _ _ 12 punct _ _ 12 մեռած մեռնիլ VERB _ Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 15 parataxis _ _ 13 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ _ 14 » » PUNCT _ _ 12 punct _ _ 15 իմացեր իմանալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ _ 16 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ _ 17 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-71 # text = Ինծի չէք հավտար նէ, գացէք Տեմուրճենցը՝ աչքովնիդ տեսէք: 1 Ինծի ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obj _ _ 2 չէք եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 3 հավտար հավտալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ _ 4 նէ նէ SCONJ _ _ 3 mark _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 գացէք երթալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _ 7 Տեմուրճենցը Տեմուրճենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Def|NameType=Prs|Number=Ptan 6 obl _ _ 8 ՝ ՝ PUNCT _ _ 10 punct _ _ 9 աչքովնիդ աչք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Ins|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2 10 obl _ _ 10 տեսէք տեսնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-72 # text = Ամա՝ մազ մը մնացեր էր մեռնելուն, չհասնելու որ ըլլայինք: 1 Ամա ամա CCONJ _ _ 5 ccomp _ _ 2 ՝ ՝ PUNCT _ _ 5 punct _ _ 3 մազ մազ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 compound:lvc _ _ 4 մը մը DET _ PronType=Art 3 det _ _ 5 մնացեր մնալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 6 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 մեռնելուն մեռնիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 5 xcomp _ _ 8 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 9 չհասնելու հասնիլ VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 11 xcomp _ _ 10 որ որ SCONJ _ _ 11 mark _ _ 11 ըլլայինք ըլլալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 advcl _ _ 12 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-73 # text = Ապրելիք օր ունի եղեր: 1 Ապրելիք ապրիլ VERB _ Aspect=Prosp|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 2 acl _ _ 2 օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 obj _ _ 3 ունի ունիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 4 եղեր ըլլալ AUX _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 3 aux _ _ 5 : : PUNCT _ Foreign=Yes 3 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-74 # text = Լեռան շատը իր վրայ չէր քալեր: 1 Լեռան լեռ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod:poss _ _ 2 շատը շատ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 իր ինք PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 6 obl _ _ 4 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Post 3 case _ _ 5 չէր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 6 քալեր քալել VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 7 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-75 # text = Մէկ մըն ալ որ՝ էնթարիին փէշը դուրս մնացեր էր: 1 Մէկ մէկ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll 0 root _ _ 2 մըն մը DET _ PronType=Art 1 det _ _ 3 ալ ալ ADV _ _ 1 advmod:emph _ _ 4 որ որ SCONJ _ _ 9 mark _ _ 5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 9 punct _ _ 6 էնթարիին էնթարի NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|Style=Vrnc 7 nmod:poss _ _ 7 փէշը փէշ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 դուրս դուրս ADV _ _ 9 compound:lvc _ _ 9 մնացեր մնալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 1 acl _ _ 10 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 aux _ _ 11 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-76 # text = Չէ նէ ինտո՞ր պիտի գտնէինք ուր ըլլալը»: 1 Չէ չէ PART _ _ 6 discourse _ _ 2 նէ նէ SCONJ _ _ 1 fixed _ _ 3 ինտոր ADV _ PronType=Int 6 advmod _ _ 4 ՞ PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 պիտի պիտի AUX _ Aspect=Prosp|Mood=Ind|Polarity=Pos 6 aux _ _ 6 գտնէինք գտնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 7 ուր ուր ADV _ PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 ըլլալը ըլլալ VERB _ Case=Nom|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid 6 ccomp _ _ 9 » » PUNCT _ _ 6 punct _ _ 10 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-77 # text = Այս պատմածներս պատմուածք շինելու համար ստեղծագործութիւն մը չէ: 1 Այս այս DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 2 det _ _ 2 պատմածներս պատմած NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 6 nsubj _ _ 3 պատմուածք պատմուածք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 4 obj _ _ 4 շինելու շինել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 nmod:npmod _ _ 5 համար համար ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 ստեղծագործութիւն ստեղծագործութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root _ _ 7 մը մը DET _ PronType=Art 6 det _ _ 8 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 9 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-78 # text = Կաւին Դարը հողին տակը մնացողը՝ Տեմուրճենց հարսը, իմ մայրս է: 1 Կաւին կաւ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll 2 nmod:poss _ _ 2 Դարը դար NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod:npmod _ _ 3 հողին հող NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod:npmod _ _ 4 տակը տակ ADP _ AdpType=Post|Style=Coll 3 case _ _ 5 մնացողը մնացող NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 ՝ ՝ PUNCT _ _ 8 punct _ _ 7 Տեմուրճենց Տեմուրճենք PROPN _ Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Prs|Number=Ptan 8 nmod:poss _ _ 8 հարսը հարս NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 appos _ _ 9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 10 իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det:poss _ _ 11 մայրս մայր NOUN _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 0 root _ _ 12 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ _ 13 : : PUNCT _ Foreign=Yes 11 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-79 # text = Ինձմով իր վերջին ամսուան մէջ յղի եղեր էր: 1 Ինձմով ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Ins|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ _ 2 իր ինք DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Emp|Reflex=Yes 4 det:poss _ _ 3 վերջին վերջին ADJ _ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 ամսուան ամիս NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl _ _ 5 մէջ մէջ ADP _ AdpType=Post 4 case _ _ 6 յղի յղի ADJ _ _ 0 root _ _ 7 եղեր ըլլալ AUX _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 6 aux _ _ 8 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 9 : : PUNCT _ Foreign=Yes 6 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-80 # text = Դէպքէն քսանըհինգ օր վերջը ես աշխարհ եկեր եմ: 1 Դէպքէն դէպք NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod:npmod _ _ 2 քսանըհինգ քսանըհինգ NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 օր օր NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl _ _ 4 վերջը վերջը ADP _ AdpType=Post|Style=Coll 3 case _ _ 5 ես ես PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 աշխարհ աշխարհ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 7 compound:lvc _ _ 7 եկեր գալ VERB _ Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 root _ _ 8 եմ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 9 : : PUNCT _ Foreign=Yes 7 punct _ _ # sent_id = hyw-armtdp-dev-fiction-000B:s-81 # text = Բառ առ բառ իմ պատմութիւնս է աս: 1 Բառ բառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 2 առ առ ADP _ AdpType=Prep 3 case _ _ 3 բառ բառ NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 compound:redup _ _ 4 իմ ես DET _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det:poss _ _ 5 պատմութիւնս պատմութիւն NOUN _ Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 0 root _ _ 6 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ _ 7 աս աս PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 8 : : PUNCT _ Foreign=Yes 5 punct _ _